Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,608 --> 00:00:36,524
Hi. Puppy Party Playdates?
2
00:00:36,566 --> 00:00:38,357
Yes, that's us. Hi.I'm Hailey,
3
00:00:38,399 --> 00:00:40,441
and my business partner, Dana,is just wrangling the puppies.
4
00:00:40,482 --> 00:00:42,065
The kids areso looking forward to this.
5
00:00:42,107 --> 00:00:43,857
Now, these are living, breathingpuppies, right?
6
00:00:43,899 --> 00:00:45,232
Yep.
7
00:00:45,274 --> 00:00:46,691
I just want to make sureI didn't get everyone's hopes up
8
00:00:46,733 --> 00:00:49,274
and they're not some kind ofrobot toy or something.
9
00:00:49,316 --> 00:00:51,566
No. They are living,breathing puppies...
10
00:00:52,857 --> 00:00:54,940
...who are ready to party.
11
00:00:59,190 --> 00:01:01,274
Ohh...
12
00:01:01,316 --> 00:01:03,774
Okay, well, the kids will bearriving in about half an hour,
13
00:01:03,816 --> 00:01:05,816
so let me show youwhere to get set up.
14
00:01:05,858 --> 00:01:07,858
Okay, perfect.
15
00:01:24,941 --> 00:01:26,900
Here you go, you little rascal.
16
00:01:29,232 --> 00:01:31,108
Hailey...
17
00:01:32,233 --> 00:01:34,983
This might be the bestbirthday party Jenny's ever had.
18
00:01:35,025 --> 00:01:36,733
Oh, well, that's whatwe like to hear.
19
00:01:36,733 --> 00:01:38,858
Last year, a parent gave mea bad Yelp review
20
00:01:38,900 --> 00:01:41,608
because their kid didn't likethe party princess we hired.
21
00:01:41,649 --> 00:01:44,025
You got a Yelp reviewfor a birthday party?
22
00:01:44,066 --> 00:01:45,233
Oh, yeah.Let me tell you,
23
00:01:45,233 --> 00:01:46,941
parents can be ruthlessthese days.
24
00:01:46,983 --> 00:01:48,900
Oh, well, I thinkyou did an amazing job.
25
00:01:48,941 --> 00:01:51,025
Thank you.
26
00:01:53,275 --> 00:01:56,733
The shelter will contact youto set up a one-on-one visit.
27
00:01:56,733 --> 00:01:58,400
Feel freeto contact them anytime.
28
00:01:58,442 --> 00:02:00,983
Oh, and take one of these.It's for the dog park.
29
00:02:01,025 --> 00:02:03,275
We could reallyuse your signature.
30
00:02:03,317 --> 00:02:05,400
Bye, Georgie!See you soon!
31
00:02:05,400 --> 00:02:07,400
So how are we doing?
32
00:02:07,400 --> 00:02:09,233
Looks like we gotsome interest for Georgie.
33
00:02:09,233 --> 00:02:10,233
Yeah?
34
00:02:10,233 --> 00:02:12,108
Way to go, Georgie!
35
00:02:12,150 --> 00:02:14,900
You beat out all these puppiesand you're eight years old?
36
00:02:14,900 --> 00:02:16,692
And four potentialpuppy adoptions.
37
00:02:16,734 --> 00:02:17,941
How about you?
38
00:02:17,983 --> 00:02:20,775
On our wayto a positive Yelp review.
39
00:02:20,816 --> 00:02:21,941
Hi. Are you interested
40
00:02:21,983 --> 00:02:24,233
in adoptingone of our rescue dogs?
41
00:02:24,233 --> 00:02:25,817
Hey, everyone!Who wants cake and ice cream?
42
00:02:34,692 --> 00:02:36,400
Oh, I think he likes you.
43
00:02:36,400 --> 00:02:37,567
I like him, too.
44
00:02:37,567 --> 00:02:38,901
What's his name?
45
00:02:38,942 --> 00:02:41,317
He doesn't have a name yet,but I've been calling him Rusty.
46
00:02:41,358 --> 00:02:42,942
Because of the colorof his fur?
47
00:02:42,984 --> 00:02:45,067
No, but that's a good guess.
48
00:02:45,067 --> 00:02:46,400
Because I found himand his brother
49
00:02:46,442 --> 00:02:48,400
under a rusty old truck.
50
00:02:48,400 --> 00:02:49,483
Where does he live now?
51
00:02:49,525 --> 00:02:51,483
Well, he livesat the animal shelter,
52
00:02:51,525 --> 00:02:53,067
just till he can findhis forever home,
53
00:02:53,067 --> 00:02:54,400
like all the dogs here.
54
00:02:56,233 --> 00:02:59,067
I don't think you likepuppies at all, do you?
55
00:02:59,109 --> 00:03:00,109
What?
56
00:03:00,151 --> 00:03:02,567
I love puppies!I love all dogs!
57
00:03:02,567 --> 00:03:03,483
What's your name?
58
00:03:03,525 --> 00:03:04,609
Emmy.
59
00:03:04,650 --> 00:03:08,567
Oh. Well, nice to meet you,Emmy. I'm Hailey.
60
00:03:08,609 --> 00:03:10,234
I really want to get a dog,
61
00:03:10,276 --> 00:03:12,817
but my dad sayswe can't right now.
62
00:03:12,859 --> 00:03:14,401
Oh. I'm sorry.
63
00:03:14,442 --> 00:03:15,442
It's okay.
64
00:03:15,483 --> 00:03:17,859
He promises someday we will...
65
00:03:17,901 --> 00:03:19,859
but "someday" is alwaysjust another day, isn't it?
66
00:03:21,359 --> 00:03:22,984
How old are you, Emmy?
67
00:03:23,026 --> 00:03:24,401
Eight.
68
00:03:24,443 --> 00:03:26,650
Eight... Well, listen.
69
00:03:26,692 --> 00:03:28,359
Don't give up on your someday.
70
00:03:28,401 --> 00:03:31,401
I find, if you try hard enough,it's just around the corner.
71
00:03:31,401 --> 00:03:32,734
I hope so.
72
00:03:33,901 --> 00:03:35,734
You want to go insideand get some ice cream
73
00:03:35,775 --> 00:03:37,026
before all the puppies do?
74
00:03:37,067 --> 00:03:38,276
-Yeah.-Okay.
75
00:03:42,151 --> 00:03:43,359
That's for you.
76
00:03:43,401 --> 00:03:44,359
Thanks.
77
00:03:44,401 --> 00:03:46,234
It wasa really fun birthday party.
78
00:03:46,234 --> 00:03:47,568
Thank you.
79
00:03:47,610 --> 00:03:50,026
Hey, you're not stealinga puppy in that bag, are you?
80
00:03:50,067 --> 00:03:51,526
No!
81
00:03:51,568 --> 00:03:52,568
Oh. Well, listen.
82
00:03:52,568 --> 00:03:53,901
You tell your dad
83
00:03:53,942 --> 00:03:55,818
that there are a lot of dogsin shelters that need a home,
84
00:03:55,860 --> 00:03:58,067
and they all think you would bea really great best friend.
85
00:03:58,067 --> 00:03:59,735
-Is that right?-Daddy!
86
00:03:59,735 --> 00:04:01,902
-You have fun?-Yeah, it was great!
87
00:04:01,902 --> 00:04:03,735
Though I'm afraidshe's smitten,
88
00:04:03,735 --> 00:04:05,234
and I heard he's a real dog.
89
00:04:05,276 --> 00:04:06,610
Is that so?
90
00:04:07,735 --> 00:04:09,735
Well, if I were you, I wouldstill check her goody bag
91
00:04:09,735 --> 00:04:13,192
because this little galcan be a sneaky one.
92
00:04:13,234 --> 00:04:14,818
I'm Ryan, Emmy's father.
93
00:04:14,860 --> 00:04:15,818
Gathered that.
94
00:04:15,860 --> 00:04:18,735
Hailey, Puppy Party host.
95
00:04:18,735 --> 00:04:19,735
Gathered that.
96
00:04:19,735 --> 00:04:22,943
Well, nice to meet you...briefly.
97
00:04:22,985 --> 00:04:24,860
You too... briefly.
98
00:04:26,902 --> 00:04:28,443
Thanks, Ann.
99
00:04:28,484 --> 00:04:30,027
My pleasure.Thanks for coming, Emmy.
100
00:04:30,068 --> 00:04:31,110
Bye.
101
00:04:31,152 --> 00:04:32,193
Bye.
102
00:04:32,235 --> 00:04:33,526
-These are for you.-Bye. Bye, Emmy.
103
00:04:33,568 --> 00:04:34,693
Bye!
104
00:04:35,902 --> 00:04:37,526
"Puppy Party host."
105
00:04:41,235 --> 00:04:42,443
So...
106
00:04:42,484 --> 00:04:43,902
I was talkingto some of the mothers,
107
00:04:43,902 --> 00:04:46,443
and, apparently, your littlefriend's dad is single.
108
00:04:46,484 --> 00:04:47,444
And?
109
00:04:47,484 --> 00:04:48,610
And if you're not interested,
110
00:04:48,651 --> 00:04:50,484
I will gladly volunteerto explain to him
111
00:04:50,526 --> 00:04:52,235
all the benefitsof a rescue dog.
112
00:04:52,235 --> 00:04:54,735
Come on, I saw the wayyou were looking at him!
113
00:04:54,735 --> 00:04:56,902
I was not looking at him,and you know what?
114
00:04:56,902 --> 00:04:58,110
If you werelooking closely enough,
115
00:04:58,152 --> 00:04:59,902
you would see the waythat he was looking at me
116
00:04:59,943 --> 00:05:01,569
in his nicely tailored suit.
117
00:05:01,610 --> 00:05:04,235
Who doesn't like a girlwith frosting on her cheek?
118
00:05:04,235 --> 00:05:05,569
A guyin a nicely tailored suit.
119
00:05:05,611 --> 00:05:07,902
Anyway...
120
00:05:07,943 --> 00:05:11,110
we got almost 30 signaturesfor the dog park campaign today.
121
00:05:11,152 --> 00:05:12,902
Getting pretty close.
122
00:05:12,943 --> 00:05:14,902
If we get to a thousand,the Mayor will have to listen.
123
00:05:14,943 --> 00:05:15,902
Right?
124
00:05:15,943 --> 00:05:17,652
It's worth a shot.
125
00:05:31,319 --> 00:05:32,485
Come on, guys.
126
00:05:32,527 --> 00:05:33,527
How'd it go?
127
00:05:35,319 --> 00:05:37,319
Oh, puppy mayhem as usual.
128
00:05:37,360 --> 00:05:39,444
And I bet they lovedevery minute of it. Didn't you?
129
00:05:39,485 --> 00:05:42,110
They did, and they are allready for a good night's rest.
130
00:05:42,152 --> 00:05:43,944
You can go homeonce they're in their rooms.
131
00:05:43,986 --> 00:05:44,944
I'll lock up.
132
00:05:44,986 --> 00:05:46,485
Okay. Bye, Hailey.
133
00:05:46,527 --> 00:05:49,402
Let's go, let's go.
134
00:05:49,444 --> 00:05:50,485
We got four adoptions.
135
00:05:50,527 --> 00:05:52,611
Nice. These puppy partiesare a great way
136
00:05:52,652 --> 00:05:53,736
to find familiesfor the rescues.
137
00:05:53,736 --> 00:05:56,444
Yup! The partiesare just a front.
138
00:05:56,485 --> 00:05:58,069
How long untilMia's puppies are ready?
139
00:05:58,069 --> 00:05:59,986
Oh, I'm actually gonna gomeet with a veterinarian today,
140
00:06:00,028 --> 00:06:01,444
so I'll let you know tomorrow.
141
00:06:01,485 --> 00:06:04,111
Hey, you know, maybe you shouldcall Birthday Mom from today
142
00:06:04,153 --> 00:06:06,444
and find out whereMr. Single Dad works,
143
00:06:06,485 --> 00:06:08,611
get him to sign the petition.
144
00:06:08,652 --> 00:06:10,444
Every signature helps,so...
145
00:06:10,485 --> 00:06:11,986
Bye.
146
00:06:13,320 --> 00:06:15,403
It does!
147
00:06:23,527 --> 00:06:25,652
Well, the stitchesare healing well.
148
00:06:25,694 --> 00:06:28,445
No more unexpected littersfrom you, sweetheart.
149
00:06:28,486 --> 00:06:30,903
No one's claimed her yet?
150
00:06:30,903 --> 00:06:32,278
No. I put up signs.
151
00:06:32,320 --> 00:06:34,986
I bring photos of herto all my parties,
152
00:06:35,028 --> 00:06:36,403
but no one's come forward.
153
00:06:36,445 --> 00:06:37,570
And she's so sweet.
154
00:06:37,570 --> 00:06:39,570
She has to be a house dog...
155
00:06:39,570 --> 00:06:42,361
No collar, no microchip,no way to find the owner.
156
00:06:42,403 --> 00:06:43,403
Well, sometimes,
157
00:06:43,403 --> 00:06:44,819
when an owner finds outthey're pregnant,
158
00:06:44,861 --> 00:06:45,986
they drop them off somewhere.
159
00:06:46,028 --> 00:06:47,361
Happens more oftenthan you'd like to think.
160
00:06:47,403 --> 00:06:49,570
Well, she's luckyshe wandered into my yard.
161
00:06:49,570 --> 00:06:51,069
I guess we both are.
162
00:06:51,069 --> 00:06:52,820
I've really grownto fall in love with her.
163
00:06:52,861 --> 00:06:54,612
Love them all, I bet.
164
00:06:54,653 --> 00:06:56,153
Yes!
165
00:06:56,194 --> 00:06:58,570
Well, with their last roundsof shots complete,
166
00:06:58,570 --> 00:07:00,320
you'll be ableto find them homes.
167
00:07:00,361 --> 00:07:01,986
Aw, thank you so much,Patricia.
168
00:07:02,028 --> 00:07:02,862
No problem.
169
00:07:02,904 --> 00:07:04,904
I will see youat the shelter.
170
00:07:04,904 --> 00:07:07,153
Okay, sounds perfect.Bye. Thanks.
171
00:07:07,195 --> 00:07:11,111
Okay! Who's readyfor lunch, huh?
172
00:07:12,195 --> 00:07:13,653
What would you doif you hadn't found me?
173
00:07:13,695 --> 00:07:18,236
You'd be raising these rugratsall on your own, huh? Okay.
174
00:07:19,778 --> 00:07:20,904
Oh, goodness.
175
00:07:31,737 --> 00:07:33,570
-Oh. Hi, Fred.-Look.
176
00:07:33,570 --> 00:07:34,904
I can't get into my driveway
177
00:07:34,904 --> 00:07:36,945
when you parkyour van like that.
178
00:07:36,987 --> 00:07:38,570
Oh, it's--it's legally parked.
179
00:07:38,612 --> 00:07:39,862
There's not supposed
180
00:07:39,904 --> 00:07:42,570
to be any commercial vehiclesparked on this street.
181
00:07:42,570 --> 00:07:44,321
Okay, well, I cango get my keys.
182
00:07:44,362 --> 00:07:45,528
Never mind!
183
00:07:45,570 --> 00:07:48,196
Just park it in your owndriveway from now on, okay?
184
00:07:49,237 --> 00:07:50,862
Um...
185
00:07:50,904 --> 00:07:53,570
Have a nice day!
186
00:07:53,570 --> 00:07:54,945
Fred.
187
00:08:02,487 --> 00:08:04,237
I'll get you those returnsto you
188
00:08:04,279 --> 00:08:06,571
just as soon aswe have them finished, Dave.
189
00:08:06,571 --> 00:08:08,945
As always,thanks for your business.
190
00:08:08,987 --> 00:08:10,070
And don't forget to look over
191
00:08:10,070 --> 00:08:11,613
the humanitarian grantwe have announced.
192
00:08:11,654 --> 00:08:13,279
Lots of applicationsare coming in.
193
00:08:13,321 --> 00:08:14,321
Sure thing.
194
00:08:16,237 --> 00:08:17,237
Hey. Good morning,Mr. Hennessy.
195
00:08:17,237 --> 00:08:18,362
Hello, Hailey.
196
00:08:18,404 --> 00:08:19,404
How are you?
197
00:08:19,446 --> 00:08:20,571
Just fine, thank you.
198
00:08:20,613 --> 00:08:21,613
Your dad said you did
199
00:08:21,654 --> 00:08:23,029
a lot of work on my returnsthis year,
200
00:08:23,070 --> 00:08:25,654
and you're responsible forgetting it done so quickly.
201
00:08:25,696 --> 00:08:27,404
Yeah, I sure am.
202
00:08:27,446 --> 00:08:29,404
Your father showed meyour dog park petition earlier
203
00:08:29,446 --> 00:08:30,738
and I signed it right away.
204
00:08:30,738 --> 00:08:32,070
Thank you so much.
205
00:08:32,112 --> 00:08:33,571
I need all the supportI can get.
206
00:08:34,696 --> 00:08:35,613
Thank you.
207
00:08:35,654 --> 00:08:37,112
-See you.-Bye.
208
00:08:37,154 --> 00:08:38,613
Dad, I'm sorry I'm late.
209
00:08:38,654 --> 00:08:40,571
I had to walk Miaand the rest of the puppies.
210
00:08:40,613 --> 00:08:41,946
How are they doing?
211
00:08:41,988 --> 00:08:43,196
They're doing well.
212
00:08:43,237 --> 00:08:45,613
Mia's healing up nicelyafter being spayed,
213
00:08:45,654 --> 00:08:47,613
and the puppies are almost readyfor their new home.
214
00:08:47,654 --> 00:08:48,738
That's great.
215
00:08:48,779 --> 00:08:52,071
Oh, by the way, I just saw thisthis morning.
216
00:08:54,196 --> 00:08:55,404
Yet another developer
217
00:08:55,404 --> 00:08:57,905
trying to get their handson the Bryant Street land.
218
00:08:57,946 --> 00:08:59,905
Nobody wantsanother shopping mall.
219
00:08:59,946 --> 00:09:01,738
Money talks.
220
00:09:07,779 --> 00:09:10,571
Puppy Party Playdates.This is Hailey.
221
00:09:10,613 --> 00:09:11,613
This is Ryan Hill.
222
00:09:11,654 --> 00:09:12,863
We met at the puppy partythe other day.
223
00:09:12,905 --> 00:09:14,280
Emmy's dad?
224
00:09:14,322 --> 00:09:15,863
Yes. Yes, I remember.
225
00:09:15,905 --> 00:09:16,863
Hey, listen.
226
00:09:16,905 --> 00:09:18,238
All the puppiesare accounted for,
227
00:09:18,280 --> 00:09:20,405
so if Emmy ended uptaking one home,
228
00:09:20,447 --> 00:09:21,821
I had nothing to do with it.
229
00:09:21,863 --> 00:09:23,488
She wasn't hiding anythingin her goody bag
230
00:09:23,530 --> 00:09:24,696
when we got home.
231
00:09:24,738 --> 00:09:26,988
Oh, I'd still checkunder her bed if I were you.
232
00:09:27,030 --> 00:09:28,779
I will.
233
00:09:28,821 --> 00:09:32,030
Uh, listen, I knowthis is last minute,
234
00:09:32,071 --> 00:09:34,863
but Emmy hasn't stoppedtalking about those puppies.
235
00:09:34,905 --> 00:09:36,488
Her birthday's this Saturday,
236
00:09:36,530 --> 00:09:39,572
and she was just going to have some friends over,
237
00:09:39,572 --> 00:09:42,280
but now I'm wonderingif I could surprise her
238
00:09:42,322 --> 00:09:44,113
with a puppy party instead.
239
00:09:44,155 --> 00:09:45,739
On Saturday? Uh, sure.
240
00:09:45,739 --> 00:09:48,739
Let me just check my calendar.One sec.
241
00:09:51,030 --> 00:09:52,988
Yeah, we can do Saturday.
242
00:09:53,030 --> 00:09:54,739
Really? That'd be great!
243
00:09:54,780 --> 00:09:56,864
I've got your email herefrom the website.
244
00:09:56,906 --> 00:09:58,405
I could send youmy information.
245
00:09:58,447 --> 00:09:59,488
Okay, great.
246
00:09:59,530 --> 00:10:00,947
Well, then, I look forwardto seeing you--
247
00:10:00,988 --> 00:10:02,780
seeing...
248
00:10:02,822 --> 00:10:05,238
The party-- I...
249
00:10:05,238 --> 00:10:07,363
I look forward to seeing youand Emmy both
250
00:10:07,405 --> 00:10:09,197
at the party on Saturday.
251
00:10:09,238 --> 00:10:10,572
Me too.
252
00:10:10,614 --> 00:10:12,280
I'll see you then.
253
00:10:12,322 --> 00:10:14,447
Bye.
254
00:10:14,488 --> 00:10:15,906
Another booking?
255
00:10:15,947 --> 00:10:18,572
Yeah, Saturday.
256
00:10:19,906 --> 00:10:21,655
What's that look?
257
00:10:22,822 --> 00:10:24,530
Do I have a look?
258
00:10:24,572 --> 00:10:26,780
More like a-- a smile.
259
00:10:26,822 --> 00:10:28,655
What kind of smile?
260
00:10:28,697 --> 00:10:30,697
I'm not quite sure...
261
00:10:30,739 --> 00:10:32,780
but it'sa very particular smile.
262
00:10:33,780 --> 00:10:35,114
Well, listen, Dad.
263
00:10:35,156 --> 00:10:37,197
I know that Mr. Jameson wantshis taxes done by tomorrow,
264
00:10:37,239 --> 00:10:39,072
so do you happen to havethat folder?
265
00:10:39,072 --> 00:10:40,447
Yeah.
266
00:10:50,906 --> 00:10:52,072
Mr. Mayor.
267
00:10:52,114 --> 00:10:53,489
How's the analysiscoming, Ryan?
268
00:10:53,531 --> 00:10:55,156
-Almost done.-Good, good,
269
00:10:55,197 --> 00:10:57,072
because I'm gettinga lot of pressure from Halston.
270
00:10:57,114 --> 00:10:58,114
Developers are always pushy.
271
00:10:58,156 --> 00:10:59,281
They don't understand
272
00:10:59,323 --> 00:11:01,239
the checks and balanceswe have to go through
273
00:11:01,281 --> 00:11:02,489
to make a projectlike this happen.
274
00:11:02,531 --> 00:11:03,739
Right, right.
275
00:11:03,739 --> 00:11:05,406
It is important thatthis does go through, though.
276
00:11:05,448 --> 00:11:07,573
We have a lotriding on this, Ryan.
277
00:11:07,615 --> 00:11:09,531
You don't seeany unexpected hurdles, do you?
278
00:11:09,573 --> 00:11:10,740
No.
279
00:11:10,740 --> 00:11:12,740
Well, what about this petitionthat's going around?
280
00:11:12,740 --> 00:11:14,281
What petition?
281
00:11:14,323 --> 00:11:15,406
Grassroots.
282
00:11:15,448 --> 00:11:16,906
Uh, local dog owners, I guess.
283
00:11:16,947 --> 00:11:19,239
They want the landturned into a dog park.
284
00:11:19,281 --> 00:11:20,906
I wasn't aware of a petition.
285
00:11:20,947 --> 00:11:21,906
Either way,
286
00:11:21,906 --> 00:11:23,615
we can'tlet it gain any traction.
287
00:11:23,656 --> 00:11:24,781
I want this signed, sealed,
288
00:11:24,823 --> 00:11:26,406
and deliveredbefore they make any more waves.
289
00:11:26,448 --> 00:11:28,197
-I'm on it.-Good man.
290
00:11:42,364 --> 00:11:43,615
-Hi.-Hi.
291
00:11:43,656 --> 00:11:44,698
Nice to see you again.
292
00:11:44,740 --> 00:11:46,865
Yeah, nice to see you, too.
293
00:11:46,907 --> 00:11:48,573
-Hailey!-Hi!
294
00:11:48,573 --> 00:11:50,364
Hey, is it really your birthday,
295
00:11:50,406 --> 00:11:52,157
or are you just wantingto see the puppies?
296
00:11:52,198 --> 00:11:53,698
It's my birthday!
297
00:11:53,740 --> 00:11:54,990
They're so cute.
298
00:11:55,032 --> 00:11:57,323
Yeah? Do you want to help mefind a place to set them up?
299
00:11:57,364 --> 00:11:58,198
Sure!
300
00:11:58,240 --> 00:11:59,489
Okay. Come on, puppies.Come on.
301
00:12:02,865 --> 00:12:04,324
Hi. Hi.
302
00:12:04,364 --> 00:12:05,948
I didn't introduce myselfat the last party.
303
00:12:05,990 --> 00:12:07,698
-I'm Dana.-Hi.
304
00:12:07,740 --> 00:12:09,781
Best friend, business partner,well, part-time partner
305
00:12:09,823 --> 00:12:12,407
of this little non-profitwe have here.
306
00:12:12,407 --> 00:12:13,907
I work at the shelterwhere we get the dogs.
307
00:12:13,907 --> 00:12:15,199
It's kind of a win-win.
308
00:12:15,240 --> 00:12:16,489
That must keep youreally busy.
309
00:12:16,531 --> 00:12:18,865
It does, but I still havea lot of time
310
00:12:18,907 --> 00:12:21,823
'cause I'm notreally dating anyone, so...
311
00:12:23,157 --> 00:12:24,907
"Free time."
312
00:12:24,907 --> 00:12:27,823
Hey, uh..."best friend, business partner,"
313
00:12:27,865 --> 00:12:28,907
a little help?
314
00:12:28,907 --> 00:12:30,532
Coming.
315
00:12:32,240 --> 00:12:33,990
O-Okay.
316
00:12:39,781 --> 00:12:42,990
Daddy, do you seehow much they like me?
317
00:12:43,032 --> 00:12:45,240
I see, sweetheart. I see.
318
00:12:48,407 --> 00:12:49,990
It means he's single.
319
00:12:50,032 --> 00:12:51,574
You should ask him out.
320
00:12:51,574 --> 00:12:52,907
What? No. No way.
321
00:12:52,907 --> 00:12:54,073
I can't do that.
322
00:12:54,073 --> 00:12:56,657
-Why not?-Because he's a client.
323
00:12:56,699 --> 00:12:59,657
-And...?-And it would be inappropriate.
324
00:12:59,699 --> 00:13:00,699
Why?
325
00:13:00,741 --> 00:13:02,073
Because it just would be,
326
00:13:02,073 --> 00:13:04,240
and because we're hereon official business.
327
00:13:04,282 --> 00:13:07,657
Well, he was lookingright through me at you.
328
00:13:07,699 --> 00:13:08,616
He was not.
329
00:13:08,657 --> 00:13:09,574
Yes, he was!
330
00:13:09,616 --> 00:13:11,866
Just go talk to him,
331
00:13:11,908 --> 00:13:13,616
before he crashes and burnsthose burgers.
332
00:13:20,574 --> 00:13:22,908
Hey, can I help you?
333
00:13:22,949 --> 00:13:24,240
Wow. "Puppy Party" plates.
334
00:13:24,240 --> 00:13:27,532
Yeah, well, you orderedthe "deluxe" package.
335
00:13:27,574 --> 00:13:29,033
Now, if you orderedthe super-deluxe package,
336
00:13:29,074 --> 00:13:30,616
we even clean upafter the puppies
337
00:13:30,657 --> 00:13:31,741
when the party's over.
338
00:13:31,782 --> 00:13:32,908
Sounds expensive.
339
00:13:32,908 --> 00:13:35,325
But well worth it.Trust me.
340
00:13:35,365 --> 00:13:36,241
Sold.
341
00:13:38,283 --> 00:13:40,574
Emmy seems to beenjoying herself.
342
00:13:40,574 --> 00:13:42,741
She is! I'm not sureif that's a good thing or not.
343
00:13:42,741 --> 00:13:45,408
This might mean she'll really,really want a puppy now.
344
00:13:45,408 --> 00:13:46,824
Yeah, well,you can always call us.
345
00:13:46,866 --> 00:13:48,158
"Puppy Party Playdates"--
346
00:13:48,199 --> 00:13:50,574
it's the next best thing,without the mess.
347
00:13:50,574 --> 00:13:52,866
As long as you orderthe super-deluxe package.
348
00:13:52,908 --> 00:13:54,616
-Right.-Hey, you!
349
00:13:54,657 --> 00:13:55,908
So sorry I'm late.
350
00:13:55,949 --> 00:13:57,283
Uh, no, just in time.
351
00:13:57,325 --> 00:13:59,241
Hey, Emmy!
352
00:13:59,283 --> 00:14:01,408
-Hi!-What's with all the puppies?
353
00:14:01,450 --> 00:14:03,741
This is Hailey.Puppy Party Playdates.
354
00:14:03,741 --> 00:14:05,116
Hailey, Kelly.We work together.
355
00:14:05,158 --> 00:14:06,074
Pleasure.
356
00:14:06,074 --> 00:14:07,491
Nice to meet you.
357
00:14:07,533 --> 00:14:08,991
Um, so sorry to interrupt,
358
00:14:09,033 --> 00:14:11,283
but I do need to speakwith Ryan,
359
00:14:11,325 --> 00:14:13,074
so you don't mindif I steal him for a sec?
360
00:14:13,074 --> 00:14:14,158
Yeah, yeah, sure.Of course.
361
00:14:14,200 --> 00:14:16,074
Uh... plain...
362
00:14:16,074 --> 00:14:17,074
the works.
363
00:14:17,116 --> 00:14:18,158
Yeah, sure.
364
00:14:24,825 --> 00:14:26,074
-Bye.-Bye.
365
00:14:26,116 --> 00:14:27,533
-Bye.-See you later.
366
00:14:27,575 --> 00:14:29,200
Bye.
367
00:14:29,241 --> 00:14:30,408
Hey, thank you so much
368
00:14:30,408 --> 00:14:31,867
for letting me hostyour birthday party, Emmy.
369
00:14:31,909 --> 00:14:33,825
Those puppies would've beenso bored all day
370
00:14:33,867 --> 00:14:34,867
if we weren't here.
371
00:14:34,909 --> 00:14:36,575
In fact, they asked meall morning,
372
00:14:36,617 --> 00:14:38,825
"When are we gonna goto Emmy's house?"
373
00:14:38,867 --> 00:14:41,408
That was the best birthday partyI think I've ever had.
374
00:14:42,825 --> 00:14:44,992
Can I have another puppy partynext week?
375
00:14:45,034 --> 00:14:46,575
Um...
376
00:14:46,617 --> 00:14:48,700
you know, I-I think
377
00:14:48,742 --> 00:14:50,867
it's gonna be hardto convince your dad of that,
378
00:14:50,909 --> 00:14:55,491
but I did get you a very specialpresent for the birthday girl.
379
00:14:55,533 --> 00:14:56,867
He's so cute!
380
00:14:56,909 --> 00:14:58,909
I'm never going to let himout of my sight.
381
00:14:58,950 --> 00:15:00,200
Thank you!
382
00:15:00,242 --> 00:15:02,159
You're welcome.
383
00:15:02,201 --> 00:15:05,367
Can I help put the puppiesback in the van?
384
00:15:05,408 --> 00:15:07,408
Sure, if that's all right?
385
00:15:07,408 --> 00:15:08,742
Yeah, definitely.
386
00:15:08,742 --> 00:15:10,326
Dana's out in the driveway,loading them up.
387
00:15:13,242 --> 00:15:16,201
She has been asking meat least once a week for a dog.
388
00:15:16,242 --> 00:15:19,284
I think now I can expectthat conversation every day.
389
00:15:19,326 --> 00:15:21,367
Yeah, well, if you everdecide to adopt,
390
00:15:21,409 --> 00:15:22,992
I can help you with that.
391
00:15:23,034 --> 00:15:25,200
Ahem. I mean, I can...
392
00:15:25,242 --> 00:15:26,658
you know, help you with...
393
00:15:26,700 --> 00:15:28,742
find, like, a dog-sitter.
394
00:15:28,783 --> 00:15:30,576
I know what you mean.
395
00:15:33,576 --> 00:15:36,492
Ry, what do you want me to dowith this leftover veggie tray?
396
00:15:36,534 --> 00:15:37,576
Toss? Save?
397
00:15:37,576 --> 00:15:38,825
What do you think?
398
00:15:38,867 --> 00:15:41,701
If it's edible,I always save it.
399
00:15:41,743 --> 00:15:42,784
Save it.
400
00:15:42,825 --> 00:15:44,909
Okay. Hailey,it was lovely to meet you.
401
00:15:44,950 --> 00:15:45,950
I hope to see you again.
402
00:15:45,992 --> 00:15:47,534
Nice to meet you, too.
403
00:15:47,576 --> 00:15:48,992
I should go.
404
00:15:49,034 --> 00:15:51,117
Of course. Thanks again.
405
00:15:51,159 --> 00:15:53,200
-Sure. Bye.-Bye.
406
00:16:02,242 --> 00:16:03,242
I know that look.
407
00:16:03,284 --> 00:16:04,242
What look?
408
00:16:04,242 --> 00:16:06,242
Like you lost your puppy.
409
00:16:06,284 --> 00:16:09,035
Well, all the puppiesare accounted for, so...
410
00:16:09,076 --> 00:16:10,784
Didn't see her coming,did you?
411
00:16:10,826 --> 00:16:11,743
Who?
412
00:16:11,784 --> 00:16:12,743
Please!
413
00:16:12,784 --> 00:16:14,076
You know what,it doesn't even matter,
414
00:16:14,076 --> 00:16:15,743
because it's not like I'm evergonna see him again.
415
00:16:15,743 --> 00:16:17,076
The party's over.
416
00:16:17,118 --> 00:16:18,200
Oh...
417
00:16:18,242 --> 00:16:19,367
What?
418
00:16:19,409 --> 00:16:22,492
This is the-the presentthat I gave Emmy.
419
00:16:22,534 --> 00:16:23,576
She said she loved it.
420
00:16:23,618 --> 00:16:24,910
She wouldn't let itout of her sight.
421
00:16:24,951 --> 00:16:26,784
Why don't you go drop it offto them?
422
00:16:26,826 --> 00:16:29,243
I'll take Mia and the puppiesback to your house.
423
00:16:29,285 --> 00:16:31,451
All right. Are you sure?
424
00:16:31,492 --> 00:16:34,076
Uh, cable, ice cream,and puppies?
425
00:16:34,118 --> 00:16:35,618
Yeah, I'm sure.
426
00:16:36,701 --> 00:16:37,618
Okay.
427
00:16:37,659 --> 00:16:39,410
Oh, um...
428
00:16:39,451 --> 00:16:41,118
maybe you shouldchange first.
429
00:16:41,160 --> 00:16:43,202
That's a good idea.
430
00:16:44,202 --> 00:16:45,951
Yeah.
431
00:17:05,535 --> 00:17:06,910
-Hi.-Hi.
432
00:17:06,951 --> 00:17:08,285
Sorry to stop by like this.
433
00:17:08,327 --> 00:17:09,951
"Boojelly."
434
00:17:09,993 --> 00:17:11,577
What's Boojelly?
435
00:17:11,619 --> 00:17:13,285
Emmy's stuffed dogyou gave her.
436
00:17:13,327 --> 00:17:14,493
She thoughtshe lost him forever.
437
00:17:14,535 --> 00:17:17,076
Oh, yeah, then I guessthis is Boojelly.
438
00:17:17,118 --> 00:17:19,619
I found it in the vanwhen I was unpacking.
439
00:17:19,660 --> 00:17:21,285
How on Earthdid he end up in there?
440
00:17:21,327 --> 00:17:23,368
Um, I guessshe just left it in there
441
00:17:23,410 --> 00:17:25,160
when she was saying goodbyeto the puppies.
442
00:17:25,202 --> 00:17:26,243
Thank you.
443
00:17:26,243 --> 00:17:28,160
It was nice of youto bring him back.
444
00:17:28,202 --> 00:17:30,368
Sure. It's nothing.
445
00:17:30,410 --> 00:17:32,201
Okay, well, say hito Emmy for me.
446
00:17:32,243 --> 00:17:34,160
-I will.-Okay.
447
00:17:34,202 --> 00:17:35,410
Okay.
448
00:17:35,452 --> 00:17:36,994
Hey...
449
00:17:38,827 --> 00:17:40,368
Do you want to come in?
450
00:17:40,410 --> 00:17:41,410
We're making cookies.
451
00:17:41,452 --> 00:17:43,285
Well, trying to, anyway.
452
00:17:43,327 --> 00:17:45,077
I'm sure Emmy wouldwant to say hello.
453
00:17:45,119 --> 00:17:47,452
I wouldn't want to interrupt.
454
00:17:47,493 --> 00:17:49,202
You won't be. Come on.
455
00:17:49,243 --> 00:17:50,535
You can return Boojellyyourself.
456
00:17:50,577 --> 00:17:51,869
Okay.
457
00:17:53,577 --> 00:17:54,827
Emmy!
458
00:17:54,869 --> 00:17:57,785
There's someone hereto see you.
459
00:17:57,827 --> 00:18:00,161
Hi! You brought it!
460
00:18:00,202 --> 00:18:02,161
I mean, you found it.
461
00:18:02,203 --> 00:18:03,410
I sure did.
462
00:18:03,410 --> 00:18:06,577
Thank you. I won't everleave him in your van again.
463
00:18:06,619 --> 00:18:08,869
How did you knowhe was in the puppy van?
464
00:18:11,535 --> 00:18:12,493
Oh, excuse me!
465
00:18:14,785 --> 00:18:16,203
Oh, no. Dad, not again.
466
00:18:16,244 --> 00:18:18,535
Ohh...
467
00:18:21,702 --> 00:18:22,994
Got milk?
468
00:18:23,036 --> 00:18:25,744
I don't think there's anythingthat can help wash these down.
469
00:18:25,744 --> 00:18:27,620
We were bakingfor my office party.
470
00:18:27,660 --> 00:18:28,911
Oh. Well, if it's not too late,
471
00:18:28,911 --> 00:18:30,785
I happen to bea really good baker.
472
00:18:30,827 --> 00:18:33,203
I could, you know,help you start another batch.
473
00:18:33,244 --> 00:18:35,869
Thanks, but I thinkwe're gonna go with plan "B."
474
00:18:35,911 --> 00:18:36,911
What's plan "B"?
475
00:18:36,911 --> 00:18:38,453
-The Factory.-Factory?
476
00:18:38,494 --> 00:18:39,494
It's our favorite bakery.
477
00:18:39,536 --> 00:18:41,578
Cookies that meltin your mouth, right?
478
00:18:41,620 --> 00:18:42,411
Want to go for a walk?
479
00:18:42,453 --> 00:18:43,911
Can I get two cookies?
480
00:18:43,911 --> 00:18:44,869
One.
481
00:18:44,911 --> 00:18:46,119
Can Hailey come?
482
00:18:46,161 --> 00:18:47,661
Do you want to come?
483
00:18:47,703 --> 00:18:49,911
Or would you rather...
484
00:18:49,952 --> 00:18:52,119
try one of these guys instead?
485
00:18:52,161 --> 00:18:53,912
That's a tough call.
486
00:18:53,952 --> 00:18:55,703
Uh, I think I'll gowith plan "B," mm-hmm.
487
00:18:55,745 --> 00:18:57,202
Emmy, I thinkshe's pretty smart.
488
00:18:57,244 --> 00:18:58,578
Are you married?
489
00:18:58,620 --> 00:19:00,203
Uh, no.
490
00:19:00,244 --> 00:19:02,119
Emmy...
491
00:19:02,161 --> 00:19:04,161
why don't you goget your jacket?
492
00:19:05,244 --> 00:19:06,411
Sorry about that.
493
00:19:06,453 --> 00:19:08,912
She can sometimes bea bit precocious.
494
00:19:08,953 --> 00:19:10,912
No, precocious is a good thing.
495
00:19:10,912 --> 00:19:13,578
Means she'll probably getwhat she wants out of life.
496
00:19:13,578 --> 00:19:15,202
Ahem.
497
00:19:25,411 --> 00:19:26,578
The only rule is...
498
00:19:26,620 --> 00:19:28,245
you can't eat it allin one bite.
499
00:19:28,287 --> 00:19:30,870
Okay.
500
00:19:32,037 --> 00:19:33,120
Wow.
501
00:19:33,162 --> 00:19:34,162
Told you.
502
00:19:34,203 --> 00:19:35,329
No, I mean, seriously.
503
00:19:35,370 --> 00:19:38,412
I mean, this is the best cookieI've ever had.
504
00:19:38,453 --> 00:19:40,245
Can I have another, Daddy?
505
00:19:40,287 --> 00:19:41,412
You already ate it?
506
00:19:41,454 --> 00:19:43,162
We had an agreement, remember?
507
00:19:43,203 --> 00:19:44,578
Okay.
508
00:19:44,578 --> 00:19:46,620
Can I go and check outthe toy store, then?
509
00:19:46,661 --> 00:19:48,245
As long as I can see you.
510
00:19:48,287 --> 00:19:51,037
You two take your time.See you in a little bit.
511
00:19:53,745 --> 00:19:54,661
What?
512
00:19:54,703 --> 00:19:56,078
Nothing.
513
00:19:56,120 --> 00:19:57,661
No, come on. Tell me.
514
00:19:57,703 --> 00:20:01,370
She's just watched too manyold-schoolFull Houseepisodes.
515
00:20:01,412 --> 00:20:02,786
I-I don't get it.
516
00:20:02,828 --> 00:20:04,454
The dad on that show,
517
00:20:04,495 --> 00:20:06,579
his daughters are alwaystrying to set him up.
518
00:20:06,579 --> 00:20:08,746
Let's just say she likes you.
519
00:20:08,786 --> 00:20:11,204
Oh, that's becauseI'm a dog lady or, even worse,
520
00:20:11,245 --> 00:20:12,287
a puppy lady.
521
00:20:12,329 --> 00:20:13,287
Ha! Maybe.
522
00:20:14,370 --> 00:20:16,412
It's just been hardfor her to understand
523
00:20:16,412 --> 00:20:17,579
that's not my focus.
524
00:20:17,579 --> 00:20:18,912
You know, between my joband raising her,
525
00:20:18,953 --> 00:20:20,245
lots to juggle.
526
00:20:20,245 --> 00:20:24,120
Essentially, I'm not surewhat a social life is anymore.
527
00:20:24,162 --> 00:20:25,245
I know exactly what you mean.
528
00:20:25,287 --> 00:20:26,537
I feel likeI'm in the same boat.
529
00:20:26,579 --> 00:20:27,746
I mean, we havethe puppy parties,
530
00:20:27,787 --> 00:20:29,495
then I work with my dadduring the week,
531
00:20:29,537 --> 00:20:31,662
and then I havethe new puppies at home.
532
00:20:31,704 --> 00:20:33,370
I feel like I never havea moment to myself.
533
00:20:33,412 --> 00:20:35,579
Yeah. Anyway,you've made an impression,
534
00:20:35,621 --> 00:20:38,245
hence the Boojelly ploy.
535
00:20:38,287 --> 00:20:39,913
Wasn't left by accident.
536
00:20:39,913 --> 00:20:42,162
Take it as a compliment.She's very particular.
537
00:20:42,203 --> 00:20:43,913
Okay, I will.
538
00:20:43,913 --> 00:20:45,871
Oh, you have, uh...
539
00:20:46,996 --> 00:20:47,996
No, on the other side.
540
00:20:48,038 --> 00:20:49,205
Oh.
541
00:20:52,079 --> 00:20:54,412
Awesome.
542
00:20:54,412 --> 00:20:57,913
Chocolate, frosting,ice cream, dog hair...
543
00:20:57,954 --> 00:21:00,330
I can't leave my house withoutsomething on me somewhere.
544
00:21:00,370 --> 00:21:01,621
You host puppy parties,
545
00:21:01,662 --> 00:21:02,996
you're bound to end upwith at least one or the other.
546
00:21:03,038 --> 00:21:04,829
Yeah.Oh, oh, that reminds me.
547
00:21:04,871 --> 00:21:07,288
I meant to bring a petitionto your house yesterday.
548
00:21:07,330 --> 00:21:09,996
I'm hoping to build a dog parkat the Bryant Street land.
549
00:21:11,079 --> 00:21:12,246
The-- The petition?
550
00:21:12,246 --> 00:21:13,871
Yeah. Wait.Have you heard about it?
551
00:21:13,913 --> 00:21:15,413
I have, in fact.
552
00:21:15,413 --> 00:21:16,496
I was thinking
553
00:21:16,537 --> 00:21:18,704
that if I could geta thousand signatures,
554
00:21:18,746 --> 00:21:20,704
then maybe I canconvince city hall
555
00:21:20,746 --> 00:21:23,163
to build a dog parkinstead of another strip mall.
556
00:21:23,204 --> 00:21:24,621
Do you think that'll be enough?
557
00:21:24,662 --> 00:21:27,121
Well, I don't know.I mean, I hope.
558
00:21:27,163 --> 00:21:28,829
I've been working really hard.
559
00:21:28,871 --> 00:21:31,038
I've called city hall,trying to get a meeting
560
00:21:31,079 --> 00:21:32,121
with anyone over there,
561
00:21:32,163 --> 00:21:34,038
especiallythat lug-headed city planner.
562
00:21:34,079 --> 00:21:36,413
"Lug-headed"?
563
00:21:36,413 --> 00:21:37,663
He's just afraidthat if he doesn't
564
00:21:37,705 --> 00:21:39,371
give the Mayor and his cronieswhat they want,
565
00:21:39,413 --> 00:21:40,496
then he'll lose his job.
566
00:21:40,538 --> 00:21:43,079
Cronies, huh?
567
00:21:43,121 --> 00:21:44,330
Yeah. Well, anyway,
568
00:21:44,371 --> 00:21:46,163
maybe you could bring itto your office,
569
00:21:46,205 --> 00:21:47,747
get some peopleto sign the petition.
570
00:21:47,747 --> 00:21:49,330
We're really, really,really close.
571
00:21:50,330 --> 00:21:52,079
What are you guystalking about?
572
00:21:52,079 --> 00:21:53,872
Dogs and puppies?
573
00:21:53,914 --> 00:21:55,747
We are, actually.
574
00:21:55,788 --> 00:21:57,580
Wait! For your office party?
575
00:21:57,580 --> 00:21:58,663
My office party?
576
00:21:58,705 --> 00:22:01,496
Yeah! A puppy partywould be so much fun.
577
00:22:01,538 --> 00:22:02,747
A puppy party...
578
00:22:02,788 --> 00:22:03,914
at my office party.
579
00:22:03,955 --> 00:22:04,997
Yeah! Like I did.
580
00:22:05,039 --> 00:22:06,246
Yeah, we do office partiesall the time.
581
00:22:06,288 --> 00:22:07,246
What's the occasion?
582
00:22:07,246 --> 00:22:08,830
Our new offices.
583
00:22:08,872 --> 00:22:10,330
Everyone will love it.
584
00:22:10,371 --> 00:22:11,788
I don't know about that.
585
00:22:11,830 --> 00:22:13,496
Besides, it's in a few days.
586
00:22:13,538 --> 00:22:16,080
Oh, well, we do last-minutevery well,
587
00:22:16,122 --> 00:22:18,580
and besides, it's fora really good cause
588
00:22:18,580 --> 00:22:20,246
that needs more awareness.
589
00:22:20,288 --> 00:22:22,413
Awareness.Well, that's true.
590
00:22:22,413 --> 00:22:23,788
The puppies are just bait.
591
00:22:23,830 --> 00:22:27,039
Our real goal is to find homesfor all of our rescue dogs.
592
00:22:30,413 --> 00:22:31,914
All right...
593
00:22:31,914 --> 00:22:32,955
All right!
594
00:22:35,331 --> 00:22:36,914
Okay.
595
00:22:36,955 --> 00:22:38,538
These cookies are amazing.
596
00:22:38,580 --> 00:22:39,538
They are.
597
00:22:54,122 --> 00:22:55,372
I see you parked itthere again.
598
00:22:55,414 --> 00:22:57,581
Oh, um...
599
00:22:57,623 --> 00:22:58,955
I'm so sorry, Fred.
600
00:22:58,997 --> 00:23:01,706
I-- My business partner,she drove the van home,
601
00:23:01,747 --> 00:23:05,748
and I forgot to tell herto not park it on the street.
602
00:23:05,748 --> 00:23:08,664
I saw her bringing a gaggleof puppies into the house...
603
00:23:08,706 --> 00:23:09,748
again.
604
00:23:09,789 --> 00:23:14,206
Oh, well, I'm fosteringa stray who had puppies.
605
00:23:14,247 --> 00:23:16,372
Well, just get the vanoff the street,
606
00:23:16,414 --> 00:23:19,914
and don't let those puppiesonto my lawn.
607
00:23:19,914 --> 00:23:21,997
Will do.
608
00:23:33,581 --> 00:23:35,748
Oh, dear.
609
00:23:37,581 --> 00:23:39,664
Oh, you're--you're home.
610
00:23:39,706 --> 00:23:41,915
Yeah. Hey, thanksfor watching the puppies.
611
00:23:41,915 --> 00:23:43,081
Anytime.
612
00:23:43,081 --> 00:23:44,915
Why are you so late?
613
00:23:44,956 --> 00:23:46,456
Oh, Emmy and Ryaninvited me downtown
614
00:23:46,497 --> 00:23:47,664
to get some cookies.
615
00:23:47,706 --> 00:23:48,998
Do tell.
616
00:23:49,040 --> 00:23:50,081
Nothing to tell.
617
00:23:50,081 --> 00:23:50,998
I knew it!
618
00:23:51,040 --> 00:23:52,165
Knew what?
619
00:23:52,207 --> 00:23:53,331
He's into you.
620
00:23:53,372 --> 00:23:54,372
You're reading into this.
621
00:23:54,414 --> 00:23:55,873
He invited you to dessert.
622
00:23:55,915 --> 00:23:57,831
Emmy asked me for dessert.
623
00:23:57,873 --> 00:23:58,748
Small details.
624
00:23:58,748 --> 00:24:00,915
Okay, you know what?Good night.
625
00:24:00,956 --> 00:24:03,414
A handsome widowerwith a fantastic daughter?
626
00:24:03,456 --> 00:24:05,415
He's a catch.Let's just hope he's employed.
627
00:24:05,415 --> 00:24:06,873
Well, fortunately for us,he is.
628
00:24:06,915 --> 00:24:09,040
We're doing a puppy party athis office party this Saturday.
629
00:24:09,081 --> 00:24:10,373
Okay, then.
630
00:24:10,415 --> 00:24:12,123
Sorry about the ice cream.
631
00:24:12,165 --> 00:24:14,748
-I was hungry.-Okay.
632
00:24:21,081 --> 00:24:22,582
Okay, stop. This is it.
633
00:24:23,624 --> 00:24:26,290
Are you sure?Because...
634
00:24:26,332 --> 00:24:28,956
...This is City Hall?
635
00:24:40,457 --> 00:24:41,998
-Hi.-Hi.
636
00:24:42,040 --> 00:24:44,790
So you work at City Hall?
637
00:24:44,832 --> 00:24:46,749
Yep. I'm the lug-headedcity planner.
638
00:24:46,749 --> 00:24:47,790
That is not fair.
639
00:24:47,832 --> 00:24:50,123
Fair is exactlywhat I want to be.
640
00:24:50,165 --> 00:24:52,498
You deserve a chanceto speak with the Mayor
641
00:24:52,540 --> 00:24:53,582
and explain to everyone
642
00:24:53,624 --> 00:24:55,373
why you feel the dogsin our community
643
00:24:55,415 --> 00:24:57,290
are in need of a big open park.
644
00:24:57,332 --> 00:24:59,957
Which you're against?
645
00:24:59,999 --> 00:25:01,332
Not so much against,
646
00:25:01,373 --> 00:25:03,749
but I am in favorof the retail development.
647
00:25:03,790 --> 00:25:05,999
Okay, so why have me come here?
648
00:25:06,041 --> 00:25:09,916
Because this is your city hallas much as it is mine...
649
00:25:09,957 --> 00:25:11,124
and fair is fair.
650
00:25:11,165 --> 00:25:12,415
All right.
651
00:25:12,457 --> 00:25:16,415
Well, I have to warn you,puppies are very persuasive.
652
00:25:16,457 --> 00:25:18,332
Advantage Hailey.
653
00:25:18,373 --> 00:25:20,332
Okay, so where should I set up?
654
00:25:20,373 --> 00:25:23,124
Come on,I'll show you around.
655
00:25:35,749 --> 00:25:37,540
Ah! Sorry!
656
00:25:37,582 --> 00:25:38,540
Gotcha.
657
00:25:39,582 --> 00:25:40,665
Oh, there you are.
658
00:25:40,707 --> 00:25:41,999
I just want to be sure.
659
00:25:42,041 --> 00:25:44,582
Um, they areall potty-trained, right?
660
00:25:44,624 --> 00:25:46,707
Yeah, I think so,for the most part.
661
00:25:46,749 --> 00:25:48,416
Which part?
662
00:25:50,416 --> 00:25:51,957
Aw, I think he likes you.
663
00:25:51,999 --> 00:25:53,041
You want to hold him?
664
00:25:53,082 --> 00:25:55,124
No, I'm notreally a dog person.
665
00:25:55,166 --> 00:25:57,041
I mean, he will grow intoa dog eventually.
666
00:25:57,082 --> 00:25:58,957
Oh, yes, but he doesn'tknow that yet, so...
667
00:25:58,999 --> 00:26:00,041
I suppose.
668
00:26:01,041 --> 00:26:03,832
Aw... he is kind of cute,isn't he?
669
00:26:03,874 --> 00:26:06,790
Yes, he is.
670
00:26:06,832 --> 00:26:09,291
Although sometimes catsare a better choice.
671
00:26:09,333 --> 00:26:11,583
I mean, it's hardto become a dog person
672
00:26:11,625 --> 00:26:12,750
if you're not yet,you know?
673
00:26:12,791 --> 00:26:14,458
There are dog people,there are cat people.
674
00:26:14,499 --> 00:26:16,999
The two rarely mix.Bad, bad mix.
675
00:26:17,041 --> 00:26:20,291
Well, I think I could bepersuaded with that face.
676
00:26:21,416 --> 00:26:23,917
Oh, excuse me.
677
00:26:23,958 --> 00:26:25,999
She's a cat person.
678
00:26:29,458 --> 00:26:31,249
Hailey, have you met Mayor Betz?
679
00:26:31,249 --> 00:26:33,374
No, but I've been hoping to.
680
00:26:33,416 --> 00:26:34,875
Oh? Well, I appreciate that.
681
00:26:34,917 --> 00:26:37,374
So what do you thinkof our new City Hall?
682
00:26:37,416 --> 00:26:40,374
It's very impressive,and the puppies love it, too.
683
00:26:40,416 --> 00:26:42,167
They're really cute,aren't they?
684
00:26:42,208 --> 00:26:44,416
It's hard to say noto puppies, right?
685
00:26:44,416 --> 00:26:47,291
Especially when it comesto a big open dog park.
686
00:26:48,291 --> 00:26:50,083
Dog park?
687
00:26:50,083 --> 00:26:51,250
Yeah.
688
00:26:51,291 --> 00:26:53,875
Hailey's the onewho started the petition
689
00:26:53,917 --> 00:26:56,458
to turn the Bryant Street landinto a dog park.
690
00:26:56,499 --> 00:26:58,541
Oh! Of course.
691
00:26:58,583 --> 00:27:00,750
But we have a dog parkalready, don't we?
692
00:27:00,750 --> 00:27:02,875
You know, there is one,but it's really small,
693
00:27:02,917 --> 00:27:06,750
and what we could really useis just a big open space
694
00:27:06,750 --> 00:27:08,208
so the dogsto roam around freely,
695
00:27:08,250 --> 00:27:12,083
and the Bryant Street landis the perfect spot for it.
696
00:27:12,125 --> 00:27:13,292
Right.
697
00:27:13,334 --> 00:27:16,791
Well, thank you for voicingyour opinion on that,
698
00:27:16,833 --> 00:27:19,625
but tonight we are all hereto celebrate our new city hall,
699
00:27:19,666 --> 00:27:22,042
so if you'll excuse me?
700
00:27:23,584 --> 00:27:25,417
He can be a bit headstrong.
701
00:27:25,417 --> 00:27:27,417
It's nothing I can't handle.
702
00:27:27,459 --> 00:27:30,417
I just need to dosome more digging.
703
00:27:30,417 --> 00:27:31,459
Digging?
704
00:27:31,500 --> 00:27:33,125
Is that what you doin your spare time?
705
00:27:33,167 --> 00:27:35,250
I'm an accountant,so I just mean I...
706
00:27:35,292 --> 00:27:37,958
Digging into numbers,that's kind of what I do best.
707
00:27:38,000 --> 00:27:40,000
Accountant? Impressive.
708
00:27:40,042 --> 00:27:41,250
So says my dad.
709
00:27:43,417 --> 00:27:46,417
Oh, dog on the loose.I'll-- I'll be right back.
710
00:27:46,417 --> 00:27:47,459
Just... okay.
711
00:27:56,208 --> 00:27:57,834
Oh, no, you don't!
712
00:27:58,918 --> 00:28:01,001
Stop it!
713
00:28:10,959 --> 00:28:13,626
One of the puppiesfound my golf clubs?
714
00:28:13,667 --> 00:28:15,959
Close! Golf shoes.
715
00:28:19,876 --> 00:28:22,542
I'm so sorry.I didn't mean to snoop.
716
00:28:22,584 --> 00:28:26,001
Um, this is a...a really nice photo.
717
00:28:26,043 --> 00:28:27,500
Emmy's mom?
718
00:28:27,542 --> 00:28:28,667
Yeah.
719
00:28:30,251 --> 00:28:32,876
She was really beautiful.
720
00:28:32,918 --> 00:28:34,418
She was.
721
00:28:34,459 --> 00:28:37,626
I... heard a couple of the momsat Emmy's birthday party
722
00:28:37,667 --> 00:28:39,876
talking abouthow she'd passed on.
723
00:28:39,918 --> 00:28:41,667
That's how I knew.
724
00:28:41,709 --> 00:28:43,792
Five years ago, cancer.
725
00:28:43,834 --> 00:28:46,293
Emmy was just three.
726
00:28:46,335 --> 00:28:47,667
Still remembers her.
727
00:28:47,709 --> 00:28:50,210
That must have been very hard.
728
00:28:50,251 --> 00:28:51,543
Was.
729
00:28:51,585 --> 00:28:53,001
Sometimes still is...
730
00:28:54,418 --> 00:28:57,501
But Emmy and I area tight little team,
731
00:28:57,543 --> 00:28:59,335
and you only knowwhat you know, right?
732
00:29:01,084 --> 00:29:05,418
So Emmy knew life withher amazing, beautiful mom...
733
00:29:05,418 --> 00:29:07,793
and now she knowslife with just me.
734
00:29:07,834 --> 00:29:10,501
Well, that's a really greatway to look at life.
735
00:29:10,543 --> 00:29:12,001
It's the only wayto look at life.
736
00:29:13,251 --> 00:29:16,043
Life's... what'sright in front of you.
737
00:29:16,084 --> 00:29:19,335
It's the now, the present,
738
00:29:19,376 --> 00:29:21,752
even if it is complicated.
739
00:29:21,793 --> 00:29:24,877
Which life always is.
740
00:29:24,919 --> 00:29:26,710
Okay...
741
00:29:26,752 --> 00:29:29,126
And I wanted to thank you...
742
00:29:29,168 --> 00:29:31,293
for introducing me to the mayor,
743
00:29:31,335 --> 00:29:33,919
even thoughI'm still hoping for...
744
00:29:33,919 --> 00:29:35,919
for a more official meeting.
745
00:29:35,960 --> 00:29:37,127
Of course.
746
00:29:37,168 --> 00:29:39,710
I thoughtan introduction would help.
747
00:29:39,752 --> 00:29:41,627
Even thoughyou're against the dog park?
748
00:29:41,668 --> 00:29:45,251
Even though I'm in favorof the retail project, yes.
749
00:29:47,752 --> 00:29:48,710
Hi there.
750
00:29:48,752 --> 00:29:50,210
Thank you so much, Ryan.
751
00:29:50,252 --> 00:29:52,835
Everyone is havinga really great time.
752
00:29:52,877 --> 00:29:55,336
It sure looks like it,but thank Emmy and Hailey.
753
00:29:55,376 --> 00:29:57,169
They're the onesthat talked me into it.
754
00:29:58,169 --> 00:29:59,543
No!
755
00:30:00,960 --> 00:30:02,460
My new rug!
756
00:30:04,336 --> 00:30:05,627
I'm so mortified.
757
00:30:05,668 --> 00:30:06,877
Come on! Everyone thought it was funny.
758
00:30:06,919 --> 00:30:08,127
Not the Mayor,
759
00:30:08,169 --> 00:30:10,419
especially if he was showing offhis very expensive rug.
760
00:30:10,419 --> 00:30:12,585
Mayor Betz shows offeverything he has to everyone.
761
00:30:13,835 --> 00:30:14,752
I wouldn't be surprised
762
00:30:14,793 --> 00:30:16,419
if Ryan neverspeaks to me again,
763
00:30:16,419 --> 00:30:18,919
and now they're never gonnaconsider the dog park.
764
00:30:18,919 --> 00:30:19,919
It'll be fine.
765
00:30:19,960 --> 00:30:21,336
Ohh...
766
00:30:21,377 --> 00:30:23,085
At least now you know who you need to lobby.
767
00:30:23,085 --> 00:30:24,169
Yeah, okay.I got to go!
768
00:30:24,211 --> 00:30:26,294
Talk about juggling a lot!Look at you!
769
00:30:26,336 --> 00:30:29,752
I actuallyconsider myself a master.
770
00:30:29,793 --> 00:30:31,044
Here, let me take something.
771
00:30:33,252 --> 00:30:34,753
Hi...
772
00:30:34,753 --> 00:30:35,960
Hi.
773
00:30:36,002 --> 00:30:37,669
You actually just caught mefinishing lunch
774
00:30:37,711 --> 00:30:38,753
with some colleagues,
775
00:30:38,753 --> 00:30:40,711
who are still talkingabout the party.
776
00:30:40,753 --> 00:30:41,960
Not the Mayor, I hope.
777
00:30:42,002 --> 00:30:45,294
No, but he did appreciatethe gift card
778
00:30:45,336 --> 00:30:46,336
for the rug cleaning.
779
00:30:46,377 --> 00:30:48,544
Well...the least I could do.
780
00:30:48,586 --> 00:30:50,628
We all had a pretty goodlaugh about it.
781
00:30:50,669 --> 00:30:51,920
Even the mayor, eventually.
782
00:30:51,920 --> 00:30:53,753
No one's ever gonna takethe petition seriously now,
783
00:30:53,794 --> 00:30:54,794
though, are they?
784
00:30:54,836 --> 00:30:56,169
I can't say for certain.
785
00:30:56,210 --> 00:30:57,294
I wish I could.
786
00:30:57,336 --> 00:30:58,419
I don't understand
787
00:30:58,461 --> 00:31:01,336
why this cityneeds another strip mall.
788
00:31:01,377 --> 00:31:04,252
Just like you, there'sa need for this retail space.
789
00:31:04,294 --> 00:31:06,544
One of the tenantsis going to be "Tot Drop,"
790
00:31:06,586 --> 00:31:08,210
which is affordable daycare
791
00:31:08,252 --> 00:31:10,419
a lot of the peoplein this area could use.
792
00:31:10,419 --> 00:31:12,336
There's also going bea music store,
793
00:31:12,377 --> 00:31:14,045
which has agreed to offerfree music lessons
794
00:31:14,086 --> 00:31:15,212
to kids who buy instruments.
795
00:31:15,252 --> 00:31:17,753
Advantage Ryan.
796
00:31:17,794 --> 00:31:19,753
Have you researchedany other vacant lots
797
00:31:19,794 --> 00:31:21,336
where you couldbuild a dog park?
798
00:31:21,377 --> 00:31:22,961
There is this one place,
799
00:31:23,003 --> 00:31:24,502
but we just--we don't have the funding.
800
00:31:24,544 --> 00:31:26,961
The Bryant Street landwas allocated by the city,
801
00:31:27,003 --> 00:31:28,502
so it was fundedby the city.
802
00:31:28,544 --> 00:31:31,337
Which would requiretax revenue to pay for it.
803
00:31:31,378 --> 00:31:32,628
Hmm.
804
00:31:32,669 --> 00:31:34,878
Are you awarethat the EPA requires
805
00:31:34,920 --> 00:31:37,337
that every municipality dedicatea certain amount
806
00:31:37,378 --> 00:31:39,586
of protected wetlandsper square acreage?
807
00:31:39,628 --> 00:31:40,920
Yes, I am.
808
00:31:40,920 --> 00:31:42,586
A dog park would qualify.
809
00:31:42,586 --> 00:31:44,045
You've done your research.
810
00:31:44,086 --> 00:31:45,045
I have.
811
00:31:45,086 --> 00:31:46,211
Check the water table.
812
00:31:46,253 --> 00:31:48,669
I will.
813
00:31:48,711 --> 00:31:50,669
Okay.
814
00:31:50,711 --> 00:31:52,253
So how's Emmy?
815
00:31:52,253 --> 00:31:55,253
Perusing your websiteany chance she gets.
816
00:31:55,253 --> 00:31:57,086
Mm. Still plotting then, huh?
817
00:31:57,086 --> 00:31:59,503
Always.In fact, uh...
818
00:31:59,545 --> 00:32:02,587
You want to bring her overto see the dogs sometime?
819
00:32:02,629 --> 00:32:03,878
She's been begging me.
820
00:32:04,878 --> 00:32:06,128
She would go binoculars
821
00:32:06,170 --> 00:32:08,003
if she knew I got to see themtoday without her.
822
00:32:08,045 --> 00:32:09,961
Well, uh, I'll give youmy address, then.
823
00:32:10,003 --> 00:32:12,045
So I'll see you...
824
00:32:12,086 --> 00:32:14,545
Um, this weekend?
825
00:32:14,587 --> 00:32:16,086
Perfect.
826
00:32:16,086 --> 00:32:17,295
Perfect.
827
00:32:17,337 --> 00:32:18,712
Oh, you got to, um...
828
00:32:18,754 --> 00:32:20,629
Yeah.
829
00:32:20,670 --> 00:32:21,962
Okay, I'll see you this weekend.
830
00:32:22,003 --> 00:32:23,086
Bye, puppies.
831
00:32:23,086 --> 00:32:24,587
-Oh, here.-Yep, I can get that.
832
00:32:24,629 --> 00:32:25,837
All right.See you later.
833
00:32:25,879 --> 00:32:26,837
Yeah. Bye.
834
00:32:26,879 --> 00:32:28,879
Okay. Hey, out of the dirt!Let's go.
835
00:32:38,837 --> 00:32:40,171
You're honestly gonna
836
00:32:40,212 --> 00:32:42,378
lobby me about this dog parkafter what happened to my rug?
837
00:32:42,420 --> 00:32:43,587
It came out, didn't it?
838
00:32:43,629 --> 00:32:44,587
That's not the point!
839
00:32:44,629 --> 00:32:47,087
It's the principle.
840
00:32:47,129 --> 00:32:48,213
Besides...
841
00:32:48,254 --> 00:32:49,420
I told you,
842
00:32:49,462 --> 00:32:51,171
we've got a lot ridingon this Bryant Street.
843
00:32:51,213 --> 00:32:53,087
You know, along comesPuppy Party lady,
844
00:32:53,129 --> 00:32:55,420
and suddenlyyou change your mind.
845
00:32:55,420 --> 00:32:56,629
I haven't changed my mind.
846
00:32:56,670 --> 00:32:59,046
In the end, it's up to youand the city council.
847
00:32:59,087 --> 00:33:01,421
I'm just saying...she has a point.
848
00:33:03,462 --> 00:33:06,837
A dog park would be goodfor you, too, you know.
849
00:33:06,879 --> 00:33:08,129
How?
850
00:33:11,712 --> 00:33:14,504
Mark, you're the Mayor.You're an elected official.
851
00:33:14,546 --> 00:33:15,921
Do I need to elaborate?
852
00:33:15,962 --> 00:33:18,421
Big businessand tax revenue are fine,
853
00:33:18,421 --> 00:33:19,588
and again,
854
00:33:19,629 --> 00:33:22,463
I do think the Bryant Streetproject is a good idea,
855
00:33:22,504 --> 00:33:24,504
but you need to reach outto the rest of your constituents
856
00:33:24,546 --> 00:33:25,546
a little more.
857
00:33:26,588 --> 00:33:28,046
Like Hailey, right?
858
00:33:29,254 --> 00:33:32,962
Like Haileyand a lot of other people.
859
00:33:34,546 --> 00:33:37,962
Hey, you're going to batfor this dog park for a reason.
860
00:33:38,004 --> 00:33:39,962
I like dogs.
861
00:33:40,004 --> 00:33:41,463
You likeher.
862
00:33:42,630 --> 00:33:45,755
You like her, right?
863
00:33:50,755 --> 00:33:52,129
It's a slam dunk, buddy.
864
00:33:52,171 --> 00:33:54,296
Time to get backinto the dating game...
865
00:33:54,338 --> 00:33:57,838
but no promiseson the dog park, okay?
866
00:33:57,880 --> 00:34:00,087
Bryant Streethas to stay on track.
867
00:34:01,421 --> 00:34:02,504
Take that.
868
00:34:11,338 --> 00:34:14,254
Okay, you guys.Give your mama a break.
869
00:34:18,255 --> 00:34:19,796
Hey! Stay.
870
00:34:22,504 --> 00:34:24,255
-Hi!-Hi.
871
00:34:24,297 --> 00:34:26,047
Are you hereto see the puppies?
872
00:34:26,088 --> 00:34:27,755
Mm-hmm. My dad'sjust on a call in the car.
873
00:34:27,755 --> 00:34:28,838
Oh, okay.
874
00:34:28,880 --> 00:34:30,838
Well, the puppiesare right in there.
875
00:34:30,880 --> 00:34:34,546
Also, I heard him talkingon the phone about you.
876
00:34:34,588 --> 00:34:36,047
Really?
877
00:34:36,088 --> 00:34:37,422
Well, what did he say?
878
00:34:37,464 --> 00:34:40,213
Not sure,but he was talking about you.
879
00:34:41,297 --> 00:34:43,172
You know,you're pretty funny.
880
00:34:44,796 --> 00:34:45,922
Who's that?
881
00:34:45,922 --> 00:34:47,755
Oh, um...
882
00:34:47,755 --> 00:34:52,255
that's me,and that was my mom.
883
00:34:52,297 --> 00:34:53,713
Where's your mom now?
884
00:34:53,755 --> 00:34:55,922
She's not around anymore.
885
00:34:55,922 --> 00:34:58,255
She passed a few years ago.
886
00:34:58,255 --> 00:35:00,172
Mine too.
887
00:35:01,422 --> 00:35:04,297
Want to go see some puppies?
888
00:35:08,380 --> 00:35:09,756
Oh, my gosh.
889
00:35:09,797 --> 00:35:12,589
Hashtag "cute"!
890
00:35:12,631 --> 00:35:15,505
Did my eight-year old justuse "hashtag" in a sentence?
891
00:35:15,547 --> 00:35:17,797
She definitely did.
892
00:35:17,839 --> 00:35:19,797
Do they have names yet?
893
00:35:19,839 --> 00:35:22,380
No, I decided not to name them,
894
00:35:22,422 --> 00:35:25,047
but you see how they havedifferent-colored collars?
895
00:35:25,088 --> 00:35:26,422
That's howI tell them apart.
896
00:35:26,464 --> 00:35:29,672
See, this guy right here,his name is Mr. Orange.
897
00:35:29,714 --> 00:35:33,923
He looks like an otterwhen he lays on his back.
898
00:35:33,964 --> 00:35:36,089
That's so funny.I thought the very same thing.
899
00:35:36,131 --> 00:35:38,464
Hey, what do you thinkof the name "Otter"?
900
00:35:38,505 --> 00:35:40,422
I like it a lot.
901
00:35:40,422 --> 00:35:41,589
"Otter" it is.
902
00:35:41,631 --> 00:35:42,881
He is really special.
903
00:35:42,923 --> 00:35:44,714
How come?
904
00:35:44,756 --> 00:35:46,589
Well, he won't eat his dog food,he refuses to,
905
00:35:46,631 --> 00:35:47,797
so I've had to feed himwith a bottle.
906
00:35:47,839 --> 00:35:48,923
He's so big.
907
00:35:48,964 --> 00:35:51,089
That's 'cause he's stillgetting his nutrients,
908
00:35:51,089 --> 00:35:54,298
but it's time this little guygets off the bottle.
909
00:35:54,340 --> 00:35:56,422
Can I try?
910
00:35:56,464 --> 00:35:58,422
Um, yeah, sure.
911
00:35:58,422 --> 00:36:00,714
Why not?
912
00:36:06,547 --> 00:36:07,506
Oh, ho, ho, ho.
913
00:36:07,547 --> 00:36:09,589
Here you go.
914
00:36:10,631 --> 00:36:12,756
Come on, Otter. Try it.
915
00:36:16,214 --> 00:36:18,923
Hey, it looks likesomeone has a new best friend.
916
00:36:18,923 --> 00:36:20,964
I see what's going on already.
917
00:36:21,006 --> 00:36:23,173
I think I just got cornered.
918
00:36:23,214 --> 00:36:24,465
Oh, yeah, you definitely did.
919
00:36:24,506 --> 00:36:26,506
So should I put himon hold for you?
920
00:36:26,548 --> 00:36:28,590
I don't think we're ready yet.
921
00:36:28,590 --> 00:36:31,757
It wouldn't be fairto any of us,
922
00:36:31,797 --> 00:36:33,298
including Otter there.
923
00:36:33,340 --> 00:36:35,381
Mm. Well, you know,
924
00:36:35,423 --> 00:36:37,840
when Mia wandered intomy backyard, pregnant,
925
00:36:37,881 --> 00:36:39,089
I thought there was no way
926
00:36:39,131 --> 00:36:41,173
I could handlethat responsibility,
927
00:36:41,215 --> 00:36:44,548
but turns out she rescued memore than the other way around.
928
00:36:44,590 --> 00:36:45,840
Especially after my mom passed.
929
00:36:45,882 --> 00:36:49,048
It's something to think about.
930
00:36:55,423 --> 00:36:57,798
And he should eathis kibble right up,
931
00:36:57,840 --> 00:37:00,590
but make sure you feed itfrom your hand, not the bowl.
932
00:37:00,632 --> 00:37:02,173
He isn't ready for that yet.
933
00:37:02,215 --> 00:37:03,882
Aye-aye, Captain.
934
00:37:03,924 --> 00:37:06,715
I'll see you soon, Otter.Be a good boy.
935
00:37:06,757 --> 00:37:08,465
Thanks, Hailey.
936
00:37:08,506 --> 00:37:11,007
Aw, thank you, Emmy.
937
00:37:13,757 --> 00:37:16,257
This made her day...
938
00:37:16,257 --> 00:37:17,423
Her week!
939
00:37:17,423 --> 00:37:18,924
Well, month, really.
940
00:37:18,924 --> 00:37:21,423
I don't think I've seen herthis happy in a long time.
941
00:37:21,423 --> 00:37:23,590
Dogs do that to people.
942
00:37:23,590 --> 00:37:25,299
Man and girl's best friend.
943
00:37:25,341 --> 00:37:26,632
I know,
944
00:37:26,673 --> 00:37:29,548
and while I might notbe ready to commit...
945
00:37:29,590 --> 00:37:31,548
to a puppy,
946
00:37:31,590 --> 00:37:34,049
maybe there's a compromise.
947
00:37:34,090 --> 00:37:35,174
A compromise?
948
00:37:35,216 --> 00:37:36,965
Maybe Emmy can come aroundonce in a while
949
00:37:37,007 --> 00:37:38,257
and help out with the dogs,
950
00:37:38,299 --> 00:37:40,840
or even workat your next puppy party.
951
00:37:40,882 --> 00:37:42,590
I've been looking
952
00:37:42,590 --> 00:37:44,757
to give her some responsibility,and I think this might be it.
953
00:37:44,757 --> 00:37:46,299
I think that would be awesome.
954
00:37:46,341 --> 00:37:48,257
I'd have to come with her,of course.
955
00:37:48,257 --> 00:37:50,591
Oh. So I'd haveto see you again?
956
00:37:50,591 --> 00:37:51,882
You'd have to see me again.
957
00:37:53,090 --> 00:37:54,965
I think I can handle that.
958
00:37:55,965 --> 00:37:57,591
I'll call you.
959
00:37:57,633 --> 00:37:58,965
I'll answer.
960
00:37:59,007 --> 00:38:01,257
Okay. Bye.
961
00:38:01,257 --> 00:38:03,299
Bye.
962
00:38:05,840 --> 00:38:08,257
You're so cute.
963
00:38:12,257 --> 00:38:13,674
You come up with anything?
964
00:38:13,716 --> 00:38:14,883
No, not yet.
965
00:38:14,925 --> 00:38:17,674
No tax breaks that willmean anything to the city,
966
00:38:17,716 --> 00:38:19,215
and Ryan seems likehe wants to help,
967
00:38:19,257 --> 00:38:23,174
but it's just I have to come upwith something more concrete
968
00:38:23,215 --> 00:38:24,257
that he can work with.
969
00:38:24,299 --> 00:38:25,758
Well, even if you do,
970
00:38:25,758 --> 00:38:28,132
do you think he'll still be ableto bend the Mayor's ear?
971
00:38:28,174 --> 00:38:29,925
I don't know.
972
00:38:29,925 --> 00:38:31,883
Keep digging, honey.I'm sure you'll find something.
973
00:38:58,008 --> 00:39:00,425
Okay, so...
974
00:39:06,674 --> 00:39:09,799
I'm so gladyou guys could help me today.
975
00:39:09,841 --> 00:39:12,799
I really want to show youthis cool place.
976
00:39:14,592 --> 00:39:16,508
So this is it.What do you think?
977
00:39:16,550 --> 00:39:17,883
It's amazing.
978
00:39:17,925 --> 00:39:21,425
Yeah, it's my ownlittle private sanctuary
979
00:39:21,467 --> 00:39:23,883
for all of the rescue dogs.
980
00:39:23,925 --> 00:39:25,008
It's 10 acres,
981
00:39:25,050 --> 00:39:28,216
so the dogs love to run outsidewithout a leash,
982
00:39:28,258 --> 00:39:29,300
and they love being in here.
983
00:39:29,342 --> 00:39:30,342
Sometimes, I set up
984
00:39:30,383 --> 00:39:32,383
obstacle coursesand things like that.
985
00:39:32,425 --> 00:39:33,717
It's just amazing.
986
00:39:33,759 --> 00:39:34,717
How are you able to use it?
987
00:39:34,759 --> 00:39:35,883
Oh, my dad, one of his clients,
988
00:39:35,925 --> 00:39:37,966
he knows the companywho owns it,
989
00:39:38,008 --> 00:39:39,759
and they're not using it,so they don't mind.
990
00:39:39,800 --> 00:39:44,050
Okay, so I'm gonnaask the obvious question--
991
00:39:44,091 --> 00:39:47,091
wouldn't this makea much better dog park
992
00:39:47,133 --> 00:39:48,425
than the Bryant Street land?
993
00:39:48,467 --> 00:39:50,675
Yes, it will makethe most amazing dog park,
994
00:39:50,717 --> 00:39:52,383
and I think about thatall the time.
995
00:39:52,425 --> 00:39:53,508
I mean, if I had this land,
996
00:39:53,550 --> 00:39:55,717
I would make it way morethan a dog park.
997
00:39:55,759 --> 00:39:57,133
I'd make it a sanctuary.
998
00:39:57,175 --> 00:39:59,175
I mean, can you imagineall of those dogs
999
00:39:59,216 --> 00:40:01,175
that are just sitting in cagesin the shelter?
1000
00:40:01,216 --> 00:40:03,134
If I made this whole thinginto a sanctuary
1001
00:40:03,175 --> 00:40:05,051
where they could live,
1002
00:40:05,092 --> 00:40:09,009
and then they'd have 10 acresto just roam around in?
1003
00:40:09,051 --> 00:40:10,258
And?
1004
00:40:10,300 --> 00:40:11,425
It's just...
1005
00:40:11,467 --> 00:40:15,009
The company, they're ownedby a bigger corporation,
1006
00:40:15,051 --> 00:40:18,092
and so their intention is,at some point,
1007
00:40:18,092 --> 00:40:20,009
to sell itto the highest bidder.
1008
00:40:20,051 --> 00:40:22,259
I take it you've alreadymade your plea with them.
1009
00:40:22,259 --> 00:40:24,009
Yes, I have,about a million times.
1010
00:40:24,051 --> 00:40:25,009
Oh.
1011
00:40:25,051 --> 00:40:27,092
Short of buying itfor a million dollars,
1012
00:40:27,092 --> 00:40:29,218
the answeris a resounding no.
1013
00:40:29,259 --> 00:40:31,009
So...
1014
00:40:31,051 --> 00:40:33,759
that's kind of why I was hopingthat the Bryant Street land
1015
00:40:33,759 --> 00:40:35,967
would be made intoa dog park.
1016
00:40:36,009 --> 00:40:37,468
Because that land'sowned by the city,
1017
00:40:37,509 --> 00:40:39,926
and we can dowhatever we want with it.
1018
00:40:39,926 --> 00:40:41,426
That's whatI was thinking, yeah.
1019
00:40:42,717 --> 00:40:44,092
Look, Daddy!
1020
00:40:44,134 --> 00:40:45,926
The puppies remember me.
1021
00:40:45,967 --> 00:40:46,842
Oh, I can see that.
1022
00:40:46,884 --> 00:40:49,468
You know, resistance is futile.
1023
00:40:49,509 --> 00:40:51,092
It's starting to seem that way.
1024
00:41:41,885 --> 00:41:43,593
Hey, do you thinkthat you could bring them
1025
00:41:43,593 --> 00:41:45,135
in the living roomto their momma?
1026
00:41:45,177 --> 00:41:46,302
You think you can handle it?
1027
00:41:46,343 --> 00:41:47,260
Yes.
1028
00:41:47,260 --> 00:41:49,760
Come on. Let's go.
1029
00:41:49,760 --> 00:41:51,426
Thank you.
1030
00:41:51,468 --> 00:41:53,093
Oh, my goodness...
1031
00:41:53,135 --> 00:41:55,676
How soon do you thinkthey'll be adopted?
1032
00:41:55,718 --> 00:41:56,760
Oh, pretty soon,
1033
00:41:56,801 --> 00:41:58,177
especiallyafter the next party.
1034
00:41:58,219 --> 00:42:00,635
I mean, people already canput them on hold if they want.
1035
00:42:00,676 --> 00:42:03,344
Yeah... I bet they do.
1036
00:42:04,551 --> 00:42:06,010
I just don't wantto let Emmy down.
1037
00:42:06,052 --> 00:42:07,219
Oh...
1038
00:42:07,260 --> 00:42:10,302
Yeah. Um...
1039
00:42:10,344 --> 00:42:11,635
Listen, the only thing worse
1040
00:42:11,676 --> 00:42:13,510
than an animalnot getting adopted
1041
00:42:13,552 --> 00:42:15,010
is if someone brings them home
1042
00:42:15,052 --> 00:42:17,636
when they're not reallywilling to commit.
1043
00:42:18,636 --> 00:42:19,801
It's just...
1044
00:42:19,843 --> 00:42:21,636
the animals normally getbrought back to the shelter.
1045
00:42:23,510 --> 00:42:24,885
I don't thinkthere's any chance
1046
00:42:24,927 --> 00:42:27,344
of an animal in our housebeing neglected.
1047
00:42:27,385 --> 00:42:30,135
Oh! Yeah, definitely not.
1048
00:42:30,177 --> 00:42:32,552
Um... It's just,
1049
00:42:32,594 --> 00:42:35,802
you know, I wouldn't want Emmyto get too attached to Otter
1050
00:42:35,844 --> 00:42:38,302
if the answer's stillgonna be no for a while.
1051
00:42:38,344 --> 00:42:40,260
It'll just make thingsharder on her.
1052
00:42:41,427 --> 00:42:42,552
Things can change.
1053
00:42:42,594 --> 00:42:43,719
Really?
1054
00:42:43,761 --> 00:42:46,135
Maybe things already have.
1055
00:42:47,177 --> 00:42:49,802
I just, I wouldn't want herto get her hopes up.
1056
00:42:54,385 --> 00:42:55,719
It's a great thingyou're doing,
1057
00:42:55,761 --> 00:42:57,094
with the Puppy Party Playdates,
1058
00:42:57,094 --> 00:43:00,011
raising awarenessand money for shelter dogs.
1059
00:43:01,385 --> 00:43:03,053
It's pretty spectacular.
1060
00:43:03,094 --> 00:43:04,218
Thanks.
1061
00:43:04,260 --> 00:43:05,510
Well, you know,
1062
00:43:05,552 --> 00:43:07,510
when you spend as much timeas I do with dogs,
1063
00:43:07,552 --> 00:43:08,719
you know what you learn?
1064
00:43:08,761 --> 00:43:11,260
Is that they wouldjust have such an amazing time
1065
00:43:11,260 --> 00:43:15,261
if they hada big, wide-open space
1066
00:43:15,302 --> 00:43:18,303
that they could roam around in,like a dog park.
1067
00:43:18,344 --> 00:43:19,928
Uh-huh...
1068
00:43:19,969 --> 00:43:23,345
I don't really give up easily,you know.
1069
00:43:23,386 --> 00:43:24,677
I can't imagine you would.
1070
00:43:24,719 --> 00:43:27,094
And I'm not reallyan idealist, okay?
1071
00:43:27,094 --> 00:43:30,552
I understand the practicalityof what I'm asking for.
1072
00:43:30,594 --> 00:43:32,719
Then you also knowthat I have to support
1073
00:43:32,761 --> 00:43:34,178
what I think's bestfor the city.
1074
00:43:34,220 --> 00:43:36,011
They're not greedy developers.
1075
00:43:36,053 --> 00:43:37,886
They're not "cronies."
1076
00:43:37,928 --> 00:43:41,011
There would be real benefitsfor a lot of people.
1077
00:43:41,053 --> 00:43:44,136
Yeah, I understandyour perspective...
1078
00:43:45,303 --> 00:43:47,261
But would you mindif I just sent you
1079
00:43:47,303 --> 00:43:50,220
the park renderingsand proposal?
1080
00:43:50,261 --> 00:43:52,261
Absolutely,
1081
00:43:52,261 --> 00:43:53,386
but to be honest,
1082
00:43:53,428 --> 00:43:56,053
I'm not sureit's going to do any good.
1083
00:43:56,094 --> 00:43:58,428
Okay, well, I have to followmy heart on this one.
1084
00:43:58,470 --> 00:44:00,844
As the saying goes,
1085
00:44:00,886 --> 00:44:02,094
"follow your heart,
1086
00:44:02,094 --> 00:44:04,845
because you never knowwhere it might lead you."
1087
00:44:08,762 --> 00:44:10,969
Mm. I...
1088
00:44:15,970 --> 00:44:17,595
Hey there, Kel.What's up?
1089
00:44:17,595 --> 00:44:19,929
Are you still going to the retirement party tonight?
1090
00:44:19,970 --> 00:44:21,887
Uh, yeah.Yeah, I'll be there.
1091
00:44:21,929 --> 00:44:23,261
Would you mind giving me a ride?
1092
00:44:23,261 --> 00:44:25,012
My car's acting so funny.
1093
00:44:25,054 --> 00:44:27,095
Yeah, sure.I'll call when I'm on my way.
1094
00:44:27,095 --> 00:44:29,054
You are the best. Bye.
1095
00:44:32,220 --> 00:44:34,095
That was Kelly.
1096
00:44:34,095 --> 00:44:37,762
Oh. Uh, yeah. I...I saw that.
1097
00:44:37,762 --> 00:44:39,970
One of our administratorsis retiring.
1098
00:44:40,012 --> 00:44:41,428
Lost track of time,
1099
00:44:41,428 --> 00:44:43,345
and I havea babysitter coming.
1100
00:44:43,386 --> 00:44:46,511
Oh, if it's helpful to you,I could watch Emmy.
1101
00:44:46,553 --> 00:44:48,428
Oh...
1102
00:44:48,428 --> 00:44:50,803
thanks, but I hate to cancelon the sitter.
1103
00:44:50,845 --> 00:44:53,304
Oh yeah, sure, of course.
1104
00:44:54,762 --> 00:44:55,970
Emmy.
1105
00:44:56,012 --> 00:44:57,595
We have to go, sweetie.
1106
00:44:57,637 --> 00:45:00,387
Okay.
1107
00:45:01,845 --> 00:45:02,762
Bye, Hailey.
1108
00:45:02,803 --> 00:45:05,054
Oh. Oh! Bye.
1109
00:45:05,887 --> 00:45:06,970
Bye, Otter!
1110
00:45:09,554 --> 00:45:11,387
Bye...
1111
00:45:11,429 --> 00:45:13,429
Bye.
1112
00:45:26,803 --> 00:45:28,679
-Hi.-Hey, there.
1113
00:45:28,721 --> 00:45:30,346
That was so much funlast night.
1114
00:45:30,387 --> 00:45:31,804
Thank you for bringing me.You're welcome.
1115
00:45:31,845 --> 00:45:34,220
Listen, I know you're busy,
1116
00:45:34,262 --> 00:45:36,763
but I need some help withthe Bryant Street development.
1117
00:45:36,763 --> 00:45:38,262
How so?
1118
00:45:38,262 --> 00:45:39,763
I just want to make surewe've covered our bases.
1119
00:45:39,763 --> 00:45:42,721
I think I might'vestumbled upon something...
1120
00:45:42,763 --> 00:45:44,387
something Hailey said to me.
1121
00:45:44,429 --> 00:45:46,346
Hailey, the puppy lady?
1122
00:45:46,387 --> 00:45:48,596
Yes, that Hailey.
1123
00:45:48,638 --> 00:45:50,471
Would you be able to look into
1124
00:45:50,512 --> 00:45:51,596
our legal obligation
1125
00:45:51,596 --> 00:45:53,846
for total citywidewetland requirements?
1126
00:45:53,888 --> 00:45:54,846
Yeah. Yeah, sure.
1127
00:45:54,888 --> 00:45:55,888
Thank you.
1128
00:46:01,429 --> 00:46:03,346
I'll be!
1129
00:46:09,971 --> 00:46:11,888
So what arewe doing out here?
1130
00:46:11,930 --> 00:46:13,554
Walk with me.
1131
00:46:13,596 --> 00:46:15,096
Hey, this is the land
1132
00:46:15,096 --> 00:46:17,096
owned bythe Farley Corporation, right?
1133
00:46:17,096 --> 00:46:18,263
Didn't this come up
1134
00:46:18,263 --> 00:46:20,930
on a possibledevelopment proposal?
1135
00:46:20,930 --> 00:46:22,388
Yep.
1136
00:46:22,429 --> 00:46:25,096
Oh, I seewhere you're going with this.
1137
00:46:25,138 --> 00:46:27,096
You're thinking shopping...
1138
00:46:27,138 --> 00:46:29,055
uh, condos,
1139
00:46:29,096 --> 00:46:30,763
beautifullittle strip mall...
1140
00:46:30,763 --> 00:46:31,804
right?
1141
00:46:31,846 --> 00:46:32,930
Not quite.
1142
00:46:32,930 --> 00:46:34,055
Mini-storage?
1143
00:46:34,096 --> 00:46:35,596
Mayor...
1144
00:46:35,596 --> 00:46:36,596
Uh-oh.
1145
00:46:36,638 --> 00:46:38,679
Must be serious.You called me "Mayor."
1146
00:46:38,721 --> 00:46:40,472
Sanctuary.
1147
00:46:40,513 --> 00:46:42,430
Sanctuary?
1148
00:46:42,472 --> 00:46:44,222
For whom?
1149
00:46:44,263 --> 00:46:47,221
They tend to walk on all foursand bark.
1150
00:46:48,763 --> 00:46:51,430
Here, the dog park?
1151
00:46:51,472 --> 00:46:52,888
Not just a dog park.
1152
00:46:52,930 --> 00:46:55,430
A lot of rescue dogsnever find a new home,
1153
00:46:55,472 --> 00:46:56,930
and they neverleave the shelter.
1154
00:46:56,930 --> 00:46:58,639
This would guarantee them
1155
00:46:58,680 --> 00:47:01,513
a place to liveuntil they find a new home.
1156
00:47:01,555 --> 00:47:03,221
You're selling meon this, why?
1157
00:47:03,263 --> 00:47:04,388
As you know,
1158
00:47:04,430 --> 00:47:06,013
we have a federally-mandatedwetland requirement.
1159
00:47:06,055 --> 00:47:07,138
Right.
1160
00:47:07,180 --> 00:47:09,263
I took a lookat the water tables.
1161
00:47:09,305 --> 00:47:10,597
This land qualifies.
1162
00:47:10,639 --> 00:47:12,597
It should've been designateda long time ago,
1163
00:47:12,597 --> 00:47:13,597
but it wasn't.
1164
00:47:13,597 --> 00:47:14,764
Because it's private land.
1165
00:47:14,805 --> 00:47:15,764
The Farley Corporation
1166
00:47:15,805 --> 00:47:18,430
has always hadan intention to sell it.
1167
00:47:18,472 --> 00:47:20,263
Listen, Ryan,there's other land
1168
00:47:20,263 --> 00:47:22,014
that we candesignate as wetland.
1169
00:47:22,056 --> 00:47:23,180
Mark, come on.
1170
00:47:23,221 --> 00:47:25,138
This takes the pressureoff Bryant Street.
1171
00:47:25,180 --> 00:47:26,639
The city getswhat it wants there,
1172
00:47:26,680 --> 00:47:28,305
Hailey gets what she wants here.
1173
00:47:28,347 --> 00:47:31,764
Okay, are thereany legal ramifications?
1174
00:47:31,805 --> 00:47:34,430
City council approval,your signature...
1175
00:47:34,472 --> 00:47:35,597
I've already spoken
1176
00:47:35,597 --> 00:47:37,805
to a representativeat Farley Corporation.
1177
00:47:37,847 --> 00:47:38,972
They weren't aware.
1178
00:47:39,014 --> 00:47:41,305
I see you've doneyour homework.
1179
00:47:41,347 --> 00:47:42,430
I want to do it right,
1180
00:47:42,472 --> 00:47:44,472
one step at a time.
1181
00:47:49,181 --> 00:47:50,805
Here isMr. Hennessy's corporate,
1182
00:47:50,847 --> 00:47:52,847
ready for himto look over and sign.
1183
00:47:52,889 --> 00:47:53,805
That was quick.
1184
00:47:53,847 --> 00:47:55,223
-He'll be very impressed.-Yeah.
1185
00:47:55,264 --> 00:47:57,972
Especially when he sees how muchmoney we're gonna save him.
1186
00:47:59,181 --> 00:48:01,181
Oh.
1187
00:48:04,680 --> 00:48:05,722
Hi.
1188
00:48:05,764 --> 00:48:07,889
Did I get you at a good timeor a bad time?
1189
00:48:07,931 --> 00:48:09,598
A good time.
1190
00:48:09,639 --> 00:48:10,931
Can you get awayfor a few minutes?
1191
00:48:10,972 --> 00:48:12,181
I want to show you something.
1192
00:48:13,306 --> 00:48:15,056
Yeah, sure. Where?
1193
00:48:15,097 --> 00:48:17,681
Someplace that just mightmake you smile.
1194
00:48:24,598 --> 00:48:26,598
I could have put thisin an email,
1195
00:48:26,598 --> 00:48:28,723
but I wantedto show you in person.
1196
00:48:28,765 --> 00:48:30,181
Okay.
1197
00:48:30,222 --> 00:48:32,056
What does this city need more--
1198
00:48:32,097 --> 00:48:33,348
new retail space
1199
00:48:33,389 --> 00:48:35,806
offering music lessons,daycare,
1200
00:48:35,848 --> 00:48:37,222
convenient medical,
1201
00:48:37,264 --> 00:48:38,514
or...
1202
00:48:38,556 --> 00:48:41,348
a community park where peoplecan let their dogs run free,
1203
00:48:41,389 --> 00:48:43,723
and maybe evena sanctuary for rescue?
1204
00:48:43,765 --> 00:48:44,848
Come on.
1205
00:48:44,890 --> 00:48:46,765
-Is that a trick question?-The trick...
1206
00:48:46,765 --> 00:48:48,640
is how doesour city council decide
1207
00:48:48,681 --> 00:48:51,431
between a non-revenue project
1208
00:48:51,431 --> 00:48:53,389
or a highly-lucrativedevelopment?
1209
00:48:53,431 --> 00:48:56,015
Well...
1210
00:48:56,057 --> 00:48:57,723
we could give them all puppies.
1211
00:48:57,765 --> 00:48:58,723
Not bad,
1212
00:48:58,765 --> 00:49:01,098
but I thinkI found something.
1213
00:49:01,098 --> 00:49:02,098
Both!
1214
00:49:02,140 --> 00:49:04,932
What? I-I don't understand.
1215
00:49:04,973 --> 00:49:05,932
You're the one who said it.
1216
00:49:05,973 --> 00:49:08,473
Our municipalityis required by law
1217
00:49:08,514 --> 00:49:10,932
to maintain a certain amountof designated wetland
1218
00:49:10,932 --> 00:49:12,681
within the city limits.
1219
00:49:12,723 --> 00:49:13,848
The people who own this land,
1220
00:49:13,890 --> 00:49:15,765
they plan on sellingto a developer, right?
1221
00:49:15,765 --> 00:49:16,765
Houses, retail?
1222
00:49:16,765 --> 00:49:17,765
Yeah, exactly.
1223
00:49:17,806 --> 00:49:19,765
Except...
1224
00:49:19,765 --> 00:49:24,223
this land was designatedas wetland
1225
00:49:24,265 --> 00:49:25,432
a decade ago.
1226
00:49:25,432 --> 00:49:27,640
It can't be developed.They just don't know it yet.
1227
00:49:27,681 --> 00:49:28,848
Yeah, okay,
1228
00:49:28,890 --> 00:49:30,265
so what doesthat mean, then?
1229
00:49:30,265 --> 00:49:34,057
I mean, how can you turn itinto a dog sanctuary?
1230
00:49:34,098 --> 00:49:36,349
It means the land's wortha lot less than they thought.
1231
00:49:36,390 --> 00:49:37,557
They'll want to dump it.
1232
00:49:37,598 --> 00:49:38,932
Do you think the city
1233
00:49:38,973 --> 00:49:41,140
would actually approvean animal sanctuary?
1234
00:49:41,182 --> 00:49:42,432
I don't see why not.
1235
00:49:42,474 --> 00:49:44,681
I... I don't know what to say.
1236
00:49:44,723 --> 00:49:46,098
You'll have to come up
1237
00:49:46,098 --> 00:49:48,641
with the funds to buy the landand turn it into a sanctuary,
1238
00:49:48,682 --> 00:49:49,765
so now we have that hurdle--
1239
00:49:49,806 --> 00:49:51,682
But you're telling methat it's possible?
1240
00:49:51,724 --> 00:49:52,806
Yeah.
1241
00:49:52,848 --> 00:49:54,515
Thank you!
1242
00:49:56,307 --> 00:49:58,724
Are you...Are you gonna get that?
1243
00:49:58,766 --> 00:50:00,973
Yeah. Uh, it's just...
1244
00:50:01,015 --> 00:50:02,098
It's actually an alarm.
1245
00:50:02,140 --> 00:50:03,390
I have to go checkon the puppies.
1246
00:50:03,432 --> 00:50:04,641
Hey, do you wantto come with me?
1247
00:50:04,682 --> 00:50:07,140
I could get you a dozen cookiesfrom The Factory?
1248
00:50:07,182 --> 00:50:08,599
How can a guy say no to that?
1249
00:50:08,641 --> 00:50:10,098
Well, hopefully, he doesn't.
1250
00:50:17,891 --> 00:50:20,098
You never said anythingabout grooming them.
1251
00:50:20,098 --> 00:50:21,766
You didn't ask for details.
1252
00:50:21,807 --> 00:50:23,474
Classic bait-and-switch.
1253
00:50:23,515 --> 00:50:24,599
You know what?
1254
00:50:24,599 --> 00:50:25,724
I will not tell Emmy
1255
00:50:25,766 --> 00:50:28,307
that you were moonlightingwithout her again.
1256
00:50:28,349 --> 00:50:30,182
There would be no forgiveness.
1257
00:50:33,432 --> 00:50:36,766
So how didyour retirement party go?
1258
00:50:36,807 --> 00:50:38,307
Retirement party?
1259
00:50:38,349 --> 00:50:40,016
Oh. It was fine.
1260
00:50:40,058 --> 00:50:41,141
It was at McGary's,in town.
1261
00:50:41,183 --> 00:50:42,807
Oh.
1262
00:50:45,432 --> 00:50:47,599
Did Kellyget her car fixed?
1263
00:50:47,641 --> 00:50:50,391
I'm not sure,but I'm guessing so.
1264
00:50:50,432 --> 00:50:52,557
Oh, I just assumedyou would know.
1265
00:50:52,599 --> 00:50:54,058
You know,you two are close friends.
1266
00:50:54,099 --> 00:50:56,515
Old friendsthat have become close friends.
1267
00:50:56,557 --> 00:50:57,766
Who have dated?
1268
00:50:57,807 --> 00:50:59,475
Dated?
1269
00:50:59,515 --> 00:51:02,807
No! I mean, we've gone outfor dinner a few times,
1270
00:51:02,849 --> 00:51:03,933
but not like that.
1271
00:51:03,933 --> 00:51:06,391
Oh.
1272
00:51:06,433 --> 00:51:07,933
She was a close friendof Liz's,
1273
00:51:07,933 --> 00:51:10,266
and after she died,
1274
00:51:10,266 --> 00:51:14,183
Kelly really helped me out,emotionally...
1275
00:51:14,225 --> 00:51:16,141
and with Emmy.
1276
00:51:18,141 --> 00:51:20,141
It's really remarkablethat you do this.
1277
00:51:20,183 --> 00:51:21,475
What, brush puppies?
1278
00:51:21,516 --> 00:51:22,683
Rescue them.
1279
00:51:22,725 --> 00:51:23,891
I don't really have a choice.
1280
00:51:23,933 --> 00:51:24,933
Yes, you do,
1281
00:51:24,933 --> 00:51:26,891
but you follow your heart,don't you?
1282
00:51:26,933 --> 00:51:29,600
Well, you never knowwhere it can lead.
1283
00:51:35,308 --> 00:51:36,850
I'll be right back.
1284
00:51:36,892 --> 00:51:39,308
All right.
1285
00:51:39,350 --> 00:51:41,892
Oh, I'm in trouble.
1286
00:51:50,141 --> 00:51:51,391
Hailey Goode?
1287
00:51:53,266 --> 00:51:55,433
So this "Puppy Party Playdates,"it's your business?
1288
00:51:55,433 --> 00:51:56,683
You're running itout of your home?
1289
00:51:56,725 --> 00:51:58,558
Oh no, it's nothing like that.
1290
00:51:58,600 --> 00:51:59,934
It's just I'm fostering a stray
1291
00:51:59,975 --> 00:52:02,100
who wandered into my yardwhile she was pregnant,
1292
00:52:02,100 --> 00:52:05,184
and then she had the puppies,so now I'm fostering both.
1293
00:52:05,226 --> 00:52:06,391
Right. Well,
1294
00:52:06,433 --> 00:52:07,934
there's been a complaintfrom one of your neighbors,
1295
00:52:07,934 --> 00:52:09,808
who brought it to the attentionof the city administrators.
1296
00:52:09,850 --> 00:52:11,600
A complaint?
1297
00:52:11,600 --> 00:52:12,934
Business vehicleparked on the street,
1298
00:52:12,934 --> 00:52:14,558
a number of dogs being broughtin and out of the house.
1299
00:52:14,600 --> 00:52:15,934
Do you have a license?
1300
00:52:15,934 --> 00:52:18,433
She doesn't need a licenseto foster animals.
1301
00:52:18,433 --> 00:52:20,433
Well, no, but there isa city ordinance
1302
00:52:20,433 --> 00:52:23,558
that stipulates a maximumof three dogs per household,
1303
00:52:23,600 --> 00:52:24,600
and if it's part ofher business,
1304
00:52:24,642 --> 00:52:27,100
then she's in violationof the law.
1305
00:52:27,142 --> 00:52:28,434
I'm sorry.
1306
00:52:28,476 --> 00:52:29,725
Oh, come on, you're kidding.
1307
00:52:29,767 --> 00:52:31,850
Is there anyoneI can talk to?
1308
00:52:31,892 --> 00:52:33,558
City Hall?
1309
00:52:40,309 --> 00:52:42,267
There are no exceptions.
1310
00:52:42,267 --> 00:52:44,267
The business isn't runout of my house.
1311
00:52:44,309 --> 00:52:45,267
We do the parties
1312
00:52:45,309 --> 00:52:46,975
at other people's homesand parks.
1313
00:52:47,017 --> 00:52:48,434
Yet you're breeding dogsout of the home
1314
00:52:48,434 --> 00:52:49,434
for this business?
1315
00:52:49,434 --> 00:52:51,142
No, no.I'm not breeding dogs.
1316
00:52:51,184 --> 00:52:52,643
Mia is a rescue.
1317
00:52:52,684 --> 00:52:54,850
She was pregnantwhen I found her.
1318
00:52:54,892 --> 00:52:56,476
Did you obtaina dog license for her?
1319
00:52:56,517 --> 00:52:58,184
Um, no.
1320
00:52:58,225 --> 00:53:00,142
I-I meant to.I really did.
1321
00:53:00,184 --> 00:53:01,309
I just... I forgot.
1322
00:53:01,351 --> 00:53:03,434
You're awarethere's a city ordinance,
1323
00:53:03,434 --> 00:53:05,225
maximum three dogs?
1324
00:53:05,267 --> 00:53:07,142
Yes. Puppies are exempt.
1325
00:53:07,184 --> 00:53:08,601
Up to a certain age.
1326
00:53:08,601 --> 00:53:10,434
Janice, she's notdoing anything illegal.
1327
00:53:10,434 --> 00:53:12,559
Perhaps not intentionally,
1328
00:53:12,601 --> 00:53:13,809
but the businessand residential address
1329
00:53:13,851 --> 00:53:14,809
are one and the same,
1330
00:53:14,851 --> 00:53:16,018
and now dogs in that home
1331
00:53:16,059 --> 00:53:17,392
are being usedfor that business.
1332
00:53:17,434 --> 00:53:19,601
Business vehiclesare being parked on the street.
1333
00:53:19,643 --> 00:53:22,018
Look, it's only untilI can get the puppies adopted.
1334
00:53:22,060 --> 00:53:23,184
There have already beenseveral complaints
1335
00:53:23,225 --> 00:53:24,267
from your neighbors.
1336
00:53:24,267 --> 00:53:27,726
"Neighbors" pluralor neighbor singular?
1337
00:53:28,851 --> 00:53:32,225
Listen, Fred complainswhen someone flushes the toilet.
1338
00:53:32,267 --> 00:53:33,267
That may be,
1339
00:53:33,309 --> 00:53:35,476
but at this point,it's a matter of the law,
1340
00:53:35,517 --> 00:53:36,976
and the law is quite clear.
1341
00:53:37,018 --> 00:53:38,101
I'm sorry.
1342
00:53:40,101 --> 00:53:42,601
Um, what's your dog's name?
1343
00:53:42,643 --> 00:53:43,643
Excuse me?
1344
00:53:43,684 --> 00:53:45,226
The photo.
1345
00:53:48,060 --> 00:53:49,935
Oh...
1346
00:53:49,976 --> 00:53:51,185
Abby.
1347
00:53:51,227 --> 00:53:53,268
She died a few months ago.
1348
00:53:53,268 --> 00:53:55,393
Oh, I'm so sorry.
1349
00:53:56,935 --> 00:53:58,601
But my point is,you're a dog person.
1350
00:53:58,601 --> 00:53:59,601
Right? I can tell.
1351
00:53:59,601 --> 00:54:01,268
Very much so.
1352
00:54:01,268 --> 00:54:02,601
Well, what would you doif Abby--
1353
00:54:02,643 --> 00:54:03,560
Ms. Goode,
1354
00:54:03,601 --> 00:54:05,101
my love for animalshas no bearing
1355
00:54:05,143 --> 00:54:07,310
on whether or not you canrun a business out of your home
1356
00:54:07,352 --> 00:54:08,643
or foster too many pets.
1357
00:54:08,684 --> 00:54:11,227
It may be very well-intended,but at this point,
1358
00:54:11,268 --> 00:54:14,185
you're in violationof several city codes.
1359
00:54:14,226 --> 00:54:17,976
Puppy Party Playdates mustcease and desist immediately.
1360
00:54:21,602 --> 00:54:23,602
Thanks, Janice.
1361
00:54:26,268 --> 00:54:29,060
Janice is one of those peoplewho'll reject a permit
1362
00:54:29,101 --> 00:54:30,685
if an "i"isn't dotted correctly.
1363
00:54:30,727 --> 00:54:33,018
Well, is there anyone elsewe can talk to?
1364
00:54:33,060 --> 00:54:34,060
There might be.
1365
00:54:34,101 --> 00:54:35,268
Who?
1366
00:54:35,310 --> 00:54:36,435
Kelly.
1367
00:54:36,477 --> 00:54:39,268
She's the city attorneyand reports to the mayor.
1368
00:54:39,310 --> 00:54:40,518
She knows Janice well.
1369
00:54:40,560 --> 00:54:43,101
If anyone can find a crackin her armor, it's Kelly.
1370
00:54:43,101 --> 00:54:45,435
Okay, well, let's call herto set up a meeting.
1371
00:54:45,435 --> 00:54:46,727
Okay.
1372
00:54:53,102 --> 00:54:55,268
So she's agreedon a compromise.
1373
00:54:55,310 --> 00:54:57,727
Puppy Party Playdateswill retain its license,
1374
00:54:57,769 --> 00:55:00,061
but the dogs must be removedfrom the house.
1375
00:55:00,102 --> 00:55:01,393
She then wants proof that
1376
00:55:01,435 --> 00:55:03,810
the puppies have been adoptedor sent to the shelter,
1377
00:55:03,852 --> 00:55:06,102
certified by new owners.
1378
00:55:06,144 --> 00:55:07,435
Can't we fight this?
1379
00:55:07,435 --> 00:55:09,810
Of course,but do you really want to?
1380
00:55:09,852 --> 00:55:13,102
She can permanentlyrevoke your business license.
1381
00:55:13,102 --> 00:55:14,727
Not that it will stick,
1382
00:55:14,769 --> 00:55:16,186
but it'll be a hassletrying to get that back.
1383
00:55:16,227 --> 00:55:17,435
There's just no way
1384
00:55:17,435 --> 00:55:18,977
we're gonna get the dogsadopted that quickly.
1385
00:55:19,019 --> 00:55:19,977
What about the shelter?
1386
00:55:20,019 --> 00:55:22,269
I already called so many,
1387
00:55:22,269 --> 00:55:24,436
and just like every othershelter in the state,
1388
00:55:24,436 --> 00:55:25,769
they're full,
1389
00:55:25,769 --> 00:55:27,852
and besides, Ryan, I don'twant them in a shelter anyway.
1390
00:55:27,894 --> 00:55:30,436
They need to feel loved,not alone.
1391
00:55:30,436 --> 00:55:31,977
Well...
1392
00:55:32,019 --> 00:55:34,436
bring them to my house.
1393
00:55:34,478 --> 00:55:35,685
You're not allowed
1394
00:55:35,727 --> 00:55:38,936
to operate a business fromyour house, either, Ryan.
1395
00:55:38,936 --> 00:55:40,769
I'm not operating a businessfrom my house.
1396
00:55:40,769 --> 00:55:43,603
The ordinance still applies--too many dogs.
1397
00:55:43,645 --> 00:55:46,645
It'll get Janice off her backlong enough
1398
00:55:46,686 --> 00:55:47,769
until the next party,
1399
00:55:47,769 --> 00:55:49,519
gives the puppiesa place to live
1400
00:55:49,561 --> 00:55:50,936
until they find their own homes,
1401
00:55:50,936 --> 00:55:53,936
and keeps Hailey'sPuppy Party Playdates
1402
00:55:53,936 --> 00:55:54,977
in operation,
1403
00:55:55,019 --> 00:55:56,645
which helps find those homes.
1404
00:55:56,686 --> 00:55:59,227
We just have to make surethe puppies get adopted quickly.
1405
00:55:59,269 --> 00:56:00,977
Are you sure about this?
1406
00:56:01,019 --> 00:56:02,353
Not entirely,
1407
00:56:02,394 --> 00:56:05,603
but I know a certain little girlwho'll be very happy about it.
1408
00:56:12,770 --> 00:56:14,186
Okay, no peeking.
1409
00:56:14,227 --> 00:56:16,353
Okay, sweetie.You can open them now.
1410
00:56:18,062 --> 00:56:19,978
Did we adopt them all?
1411
00:56:21,020 --> 00:56:22,186
No.
1412
00:56:22,228 --> 00:56:23,978
We're just watching themfor a little while
1413
00:56:24,020 --> 00:56:25,145
until the next party.
1414
00:56:25,186 --> 00:56:28,269
I hope there's neveranother puppy party ever.
1415
00:56:29,937 --> 00:56:31,353
How can I say no now?
1416
00:56:31,394 --> 00:56:33,187
Hey, it's good practice.
1417
00:56:33,229 --> 00:56:34,895
When is the next party?
1418
00:56:34,937 --> 00:56:37,020
Uh, that would benext weekend.
1419
00:56:37,062 --> 00:56:38,686
It's my friend'sengagement party.
1420
00:56:38,728 --> 00:56:41,394
She should only be attachedto all of them by then.
1421
00:56:43,728 --> 00:56:46,062
Sure you won't get in troublewith City Hall for this?
1422
00:56:46,103 --> 00:56:47,436
I don't think so.
1423
00:56:47,478 --> 00:56:48,895
Nobody needs to know.
1424
00:56:48,937 --> 00:56:50,478
Just glad I could help out.
1425
00:56:50,519 --> 00:56:52,062
Me too.
1426
00:56:53,437 --> 00:56:54,770
Come here.
1427
00:56:54,770 --> 00:56:56,686
Would you liketo stay for dinner?
1428
00:56:57,728 --> 00:56:59,395
Sure.
1429
00:57:00,437 --> 00:57:01,978
There's a great noodle shopdown the street.
1430
00:57:02,020 --> 00:57:03,062
I'll go pick it up.
1431
00:57:03,103 --> 00:57:05,354
Okay. I'll stay hereand watch Emmy
1432
00:57:05,395 --> 00:57:06,728
and the rest of the gang.
1433
00:57:06,770 --> 00:57:08,020
Be back in a few.
1434
00:57:08,062 --> 00:57:09,103
Okay.
1435
00:57:13,270 --> 00:57:15,895
Are you so excited?
1436
00:57:22,729 --> 00:57:25,812
Do you think my dadwill ever let me keep Otter?
1437
00:57:25,853 --> 00:57:28,395
Oh, I think he's close.
1438
00:57:28,437 --> 00:57:30,270
I think your dadjust wants to make sure
1439
00:57:30,312 --> 00:57:31,937
that you'll hold up your endof the bargain.
1440
00:57:31,978 --> 00:57:32,978
What's a bargain?
1441
00:57:33,020 --> 00:57:35,145
A bargain is...an agreement.
1442
00:57:36,145 --> 00:57:37,354
Like the other day,
1443
00:57:37,395 --> 00:57:38,896
when your dad said you couldonly have one cookie.
1444
00:57:38,938 --> 00:57:40,604
That's a bargain.
1445
00:57:40,604 --> 00:57:41,854
He just wants to make sure
1446
00:57:41,896 --> 00:57:43,562
he's not the only onewho's taking care of Otter.
1447
00:57:43,604 --> 00:57:45,604
Can anyone adopt Otter?
1448
00:57:45,646 --> 00:57:49,270
Well, someone could...
1449
00:57:49,270 --> 00:57:51,771
but I find it usually worksthe other way around.
1450
00:57:51,812 --> 00:57:53,270
What do you mean?
1451
00:57:53,270 --> 00:57:55,729
Well, think about Mia, right?
1452
00:57:55,771 --> 00:57:58,896
She's a sweet, amazing dog,
1453
00:57:58,938 --> 00:58:00,729
and I have no ideawhere she came from,
1454
00:58:00,771 --> 00:58:02,104
but she didn't have a home,
1455
00:58:02,146 --> 00:58:04,854
and at first, I thoughtsomething was wrong with her,
1456
00:58:04,896 --> 00:58:07,188
but do you know why Miawas alone for so long?
1457
00:58:08,729 --> 00:58:11,979
Because...she hadn't chosen anyone.
1458
00:58:13,021 --> 00:58:15,771
You know, dogs are very smart,and they're picky,
1459
00:58:15,771 --> 00:58:18,271
and she turned downall the other offers
1460
00:58:18,313 --> 00:58:20,479
because she wantedto be with me.
1461
00:58:20,520 --> 00:58:22,479
Do you think there's a wayto convince my dad
1462
00:58:22,520 --> 00:58:24,480
that I'll live up to my endof the bargain?
1463
00:58:25,938 --> 00:58:27,687
I have an idea.
1464
00:58:27,729 --> 00:58:29,230
Do you have paperand markers?
1465
00:58:30,188 --> 00:58:31,438
Okay.
1466
00:58:39,313 --> 00:58:41,563
What are you two up to?
1467
00:58:42,688 --> 00:58:45,938
Emmy and I have been workingon something together,
1468
00:58:45,979 --> 00:58:48,104
so please have a seat.
1469
00:58:48,146 --> 00:58:49,688
Okay.
1470
00:58:53,229 --> 00:58:54,438
My name is Emmy,
1471
00:58:54,480 --> 00:58:55,938
and I'm here to present to you
1472
00:58:55,938 --> 00:58:58,188
the five criteriasomeone should have
1473
00:58:58,230 --> 00:59:01,021
before a rescue dog picks themto be their new best friend.
1474
00:59:01,063 --> 00:59:02,480
First...
1475
00:59:04,313 --> 00:59:05,438
Kindness.
1476
00:59:05,480 --> 00:59:08,480
I'm very kind to everyone,especially to puppies,
1477
00:59:08,521 --> 00:59:11,396
and especially to Otter.
1478
00:59:11,438 --> 00:59:14,688
Even when he grows up,I'll always be nice to him.
1479
00:59:16,104 --> 00:59:17,813
Next...
1480
00:59:17,855 --> 00:59:19,355
smarts.
1481
00:59:19,396 --> 00:59:20,813
I'm really good at school,
1482
00:59:20,855 --> 00:59:22,730
which means I'll be ableto learn all about
1483
00:59:22,772 --> 00:59:24,229
how to care for a new puppy,
1484
00:59:24,271 --> 00:59:26,605
and I'm going train himto sit,
1485
00:59:26,605 --> 00:59:27,605
to stay,
1486
00:59:27,605 --> 00:59:29,022
and to not chewmy daddy's shoes.
1487
00:59:30,605 --> 00:59:32,231
Fun...
1488
00:59:32,271 --> 00:59:34,897
We are going to haveso much fun together.
1489
00:59:34,939 --> 00:59:36,855
I'm going to take himon walks every day
1490
00:59:36,897 --> 00:59:39,231
and throw him a ballanytime he wants.
1491
00:59:43,064 --> 00:59:44,605
Finally, love...
1492
00:59:44,605 --> 00:59:46,855
I'm going to love himmore than anything in the world,
1493
00:59:46,897 --> 00:59:47,980
except my dad,
1494
00:59:48,022 --> 00:59:50,105
and that's whyI want to get a puppy
1495
00:59:50,147 --> 00:59:53,481
and why I'll live up to my endof the bargain.
1496
00:59:54,314 --> 00:59:55,897
Thank you.
1497
00:59:59,439 --> 01:00:02,356
I knew I shouldn'thave left you two alone.
1498
01:00:02,397 --> 01:00:03,855
Oh, I found itvery persuasive.
1499
01:00:03,897 --> 01:00:05,439
I bet you did.
1500
01:00:05,439 --> 01:00:06,730
So did I.
1501
01:00:07,813 --> 01:00:09,730
I'll tell you what.
1502
01:00:11,147 --> 01:00:13,272
Having these puppieshere with us for a few days
1503
01:00:13,272 --> 01:00:14,939
will be a good test.
1504
01:00:14,980 --> 01:00:18,439
It's a lot of work,lots of responsibility...
1505
01:00:18,439 --> 01:00:21,773
If you can show meyou can handle it,
1506
01:00:21,813 --> 01:00:23,231
I'll be inclined to say yes.
1507
01:00:23,272 --> 01:00:25,231
Thank you, Daddy.
1508
01:00:32,773 --> 01:00:35,814
Did you really like it, Daddy?
1509
01:00:35,856 --> 01:00:37,898
It was great.
1510
01:00:39,564 --> 01:00:40,940
You know...
1511
01:00:40,981 --> 01:00:42,773
us not getting a dogisn't because
1512
01:00:42,814 --> 01:00:45,105
I think you wouldn'ttake great care of him.
1513
01:00:45,147 --> 01:00:46,898
I know you would.
1514
01:00:46,940 --> 01:00:48,272
This might sound silly,
1515
01:00:48,314 --> 01:00:50,773
but it's just beenme and you for a while,
1516
01:00:50,773 --> 01:00:52,189
and maybe there's a part of me
1517
01:00:52,231 --> 01:00:54,148
that just doesn't wantto share you with anyone else.
1518
01:00:54,189 --> 01:00:58,106
But maybe it's timeour family gets bigger.
1519
01:00:58,106 --> 01:00:59,689
I think it is,
1520
01:00:59,731 --> 01:01:01,689
and I think Otter wouldmake a great addition.
1521
01:01:01,731 --> 01:01:03,481
He will.
1522
01:01:03,522 --> 01:01:06,773
Maybe Hailey, too.
1523
01:01:06,814 --> 01:01:08,106
What makes you say that?
1524
01:01:08,106 --> 01:01:09,648
Because!
1525
01:01:09,689 --> 01:01:12,439
She's smart and nice.
1526
01:01:12,481 --> 01:01:15,731
She makes you smile, Daddy.
1527
01:01:17,481 --> 01:01:19,023
I love you, sweetie.
1528
01:01:19,065 --> 01:01:20,689
I love you, too.
1529
01:01:37,357 --> 01:01:39,398
And she's out.
1530
01:01:39,440 --> 01:01:41,232
Puppies are, too.
1531
01:01:41,273 --> 01:01:42,523
Really?
1532
01:01:42,565 --> 01:01:43,482
Yeah. I mean, at this age,
1533
01:01:43,523 --> 01:01:46,190
that's kind ofall they do, really.
1534
01:01:47,398 --> 01:01:49,231
That was a sweet thingyou did with Emmy...
1535
01:01:49,273 --> 01:01:51,023
the presentation.
1536
01:01:51,065 --> 01:01:53,774
Oh, I hope I didn'tput you on the spot.
1537
01:01:55,065 --> 01:01:57,482
Sometimes, I need a little pushto make me realize
1538
01:01:57,523 --> 01:02:00,815
that I might be missing outon a moment.
1539
01:02:02,148 --> 01:02:05,315
Well, moments can pass you byif you don't recognize them.
1540
01:02:05,357 --> 01:02:07,565
That's true.
1541
01:02:12,190 --> 01:02:14,231
Wait. Where'd Otter go?
1542
01:02:14,273 --> 01:02:16,357
I have a pretty good idea.
1543
01:02:16,398 --> 01:02:18,899
Oh. Okay.
1544
01:02:18,941 --> 01:02:21,398
It's okay, Otter.
1545
01:02:21,440 --> 01:02:23,523
I'm right here.
1546
01:02:23,565 --> 01:02:25,107
Come on.
1547
01:02:25,107 --> 01:02:27,149
You can sleep with me tonight.
1548
01:02:32,565 --> 01:02:35,191
It's getting late,so I should probably go.
1549
01:02:36,274 --> 01:02:38,732
Hey, maybe Emmy can help meat my next party.
1550
01:02:38,774 --> 01:02:41,358
Yeah. I'd haveto chaperone her, of course.
1551
01:02:41,398 --> 01:02:43,191
Yeah, of course.
1552
01:02:43,232 --> 01:02:44,690
I'll, uh,I'll send you the info.
1553
01:02:44,732 --> 01:02:45,523
Great.
1554
01:02:45,565 --> 01:02:47,107
Great.
1555
01:02:47,149 --> 01:02:48,441
Thanks for this today.
1556
01:02:48,441 --> 01:02:50,523
No, thank you.
1557
01:02:52,149 --> 01:02:54,024
Bye.
1558
01:02:54,066 --> 01:02:55,857
Goodnight.
1559
01:03:19,358 --> 01:03:21,274
Who knew setting upan engagement party
1560
01:03:21,316 --> 01:03:22,775
would be so much work?
1561
01:03:22,816 --> 01:03:26,274
Um, every bridewho ever got married?
1562
01:03:26,316 --> 01:03:27,441
Well, I wouldn't know,
1563
01:03:27,441 --> 01:03:28,775
but maybe this afternoon,
1564
01:03:28,816 --> 01:03:30,941
some of these dogswill find their forever home,
1565
01:03:30,941 --> 01:03:33,483
and I'll find my future husband.
1566
01:03:33,524 --> 01:03:36,066
Okay, maybe you will.
1567
01:03:36,107 --> 01:03:38,024
Speaking of future husbands,
1568
01:03:38,066 --> 01:03:39,775
how is our smoke-show dad?
1569
01:03:39,775 --> 01:03:41,358
Would you stopcalling him that?
1570
01:03:41,399 --> 01:03:42,608
He is a catch, Hailey.
1571
01:03:42,650 --> 01:03:45,274
I mean, the manis going out of his way for you.
1572
01:03:45,274 --> 01:03:47,191
With the puppies.I know.
1573
01:03:47,233 --> 01:03:48,775
But he insisted.
1574
01:03:48,775 --> 01:03:50,524
Well, I think it's noble.
1575
01:03:50,566 --> 01:03:52,358
I mean, these dogshave nowhere to go.
1576
01:03:52,399 --> 01:03:54,441
The shelters are full.
1577
01:03:54,483 --> 01:03:56,399
They'd be homeless.
1578
01:03:56,441 --> 01:03:59,233
I know. He's so perfect.
1579
01:03:59,274 --> 01:04:01,608
A perfect match for you,that is.
1580
01:04:01,608 --> 01:04:03,775
Okay. I like him, Dana.
1581
01:04:03,816 --> 01:04:06,150
I like him a lot...
1582
01:04:06,192 --> 01:04:09,234
so much,it scares me sometimes.
1583
01:04:09,275 --> 01:04:11,608
Look, I know you've hadyour heart broken before,
1584
01:04:11,650 --> 01:04:14,441
but you can't keepliving in the past.
1585
01:04:14,441 --> 01:04:16,275
Yeah, I know,
1586
01:04:16,317 --> 01:04:17,691
but I just,I don't really know
1587
01:04:17,733 --> 01:04:20,067
if he's ready fora relationship, you know?
1588
01:04:20,108 --> 01:04:21,900
He's been through a lotwith the loss,
1589
01:04:21,942 --> 01:04:23,566
and now he's a single dad,
1590
01:04:23,608 --> 01:04:25,775
and his life is really full.
1591
01:04:25,816 --> 01:04:30,359
You just spent an entire daywith a man and his daughter.
1592
01:04:31,359 --> 01:04:32,691
From what you tell me,
1593
01:04:32,733 --> 01:04:35,983
it sounds like his life wouldn'tbe full without you in it.
1594
01:04:41,108 --> 01:04:45,025
Okay, we have three hoursuntil the party.
1595
01:04:45,067 --> 01:04:46,692
You, my friend,need to get home.
1596
01:04:46,734 --> 01:04:48,442
Our Puppy Party Playdates shirts
1597
01:04:48,442 --> 01:04:51,150
are officially banned fromthis afternoon's festivities.
1598
01:04:51,192 --> 01:04:52,233
You're getting your hair up,
1599
01:04:52,275 --> 01:04:53,275
dress on,
1600
01:04:53,317 --> 01:04:55,692
best paw forward.
1601
01:04:55,734 --> 01:04:56,983
-Let's go!-Okay.
1602
01:05:08,609 --> 01:05:09,943
Oh, you are so cute.
1603
01:05:09,943 --> 01:05:11,651
You're adorable.
1604
01:05:11,692 --> 01:05:12,901
And all available,
1605
01:05:12,943 --> 01:05:15,442
as well as the many adult dogswe have in the back.
1606
01:05:15,442 --> 01:05:16,901
I was just gonna takea tour in the back room.
1607
01:05:16,943 --> 01:05:17,776
Thanks so much.
1608
01:05:17,817 --> 01:05:20,109
No problem.
1609
01:05:21,776 --> 01:05:24,151
Oh, don't you look dapper.
1610
01:05:24,192 --> 01:05:25,734
Thank you.
1611
01:05:25,776 --> 01:05:28,275
Where's Hailey?I haven't seen her yet.
1612
01:05:28,275 --> 01:05:30,567
Oh, she's around heresomewhere. Uh...
1613
01:05:30,609 --> 01:05:32,692
Oh, there she is.
1614
01:05:36,734 --> 01:05:39,151
Wow.
1615
01:05:40,235 --> 01:05:42,026
What?
1616
01:05:42,068 --> 01:05:45,484
You, um...you look great.
1617
01:05:46,484 --> 01:05:47,817
Thanks.
1618
01:05:48,776 --> 01:05:49,943
So I'm gonna go
1619
01:05:49,984 --> 01:05:52,401
check to see how Emmy'sdoing with the puppies.
1620
01:05:53,443 --> 01:05:55,443
Yeah.
1621
01:05:58,485 --> 01:06:00,235
So how's it going?
1622
01:06:00,276 --> 01:06:01,318
Any takers?
1623
01:06:01,360 --> 01:06:02,443
Going to be likefish in a barrel.
1624
01:06:02,485 --> 01:06:03,568
I hope so.
1625
01:06:03,610 --> 01:06:05,734
Hey, Dad.What are you doing here?
1626
01:06:05,776 --> 01:06:07,610
Well, I am friendswith the cute couple, aren't I?
1627
01:06:07,610 --> 01:06:08,901
Ah.
1628
01:06:08,943 --> 01:06:10,360
I also happen to be friendswith the bride's grandfather.
1629
01:06:10,401 --> 01:06:12,109
There he is.
1630
01:06:12,109 --> 01:06:12,984
Fred?
1631
01:06:13,026 --> 01:06:14,276
Hi!
1632
01:06:14,276 --> 01:06:17,276
I-- I didn't realizeyou were Katie's granddad.
1633
01:06:17,276 --> 01:06:19,735
Well, now you do.
1634
01:06:20,984 --> 01:06:22,068
Well...
1635
01:06:22,109 --> 01:06:23,526
I'm gonna goget myself a lemonade.
1636
01:06:24,860 --> 01:06:26,109
What was that all about?
1637
01:06:26,151 --> 01:06:28,610
He's the one who calledthe city on my business.
1638
01:06:28,610 --> 01:06:29,943
Fred?
1639
01:06:29,943 --> 01:06:31,944
That old grump.
1640
01:06:31,944 --> 01:06:33,944
I'll have to havea talk with him.
1641
01:06:33,944 --> 01:06:35,109
Thanks.
1642
01:06:35,109 --> 01:06:36,151
You must be Ryan?
1643
01:06:36,193 --> 01:06:37,610
I am. Nice to meet you,Mr. Goode.
1644
01:06:37,610 --> 01:06:39,485
-Call me Wade.-All right.
1645
01:06:39,526 --> 01:06:40,777
Ryan, what's the difference
1646
01:06:40,777 --> 01:06:42,276
between an accountantand a lawyer?
1647
01:06:42,276 --> 01:06:43,276
Dad...
1648
01:06:43,276 --> 01:06:44,777
I don't know.
1649
01:06:44,777 --> 01:06:46,944
An accountantknows he's boring.
1650
01:06:49,318 --> 01:06:50,318
I'll go talk to Fred.
1651
01:06:50,360 --> 01:06:51,985
Okay. Thanks, Dad.
1652
01:06:52,027 --> 01:06:53,110
Ryan, see you again, I hope.
1653
01:06:53,152 --> 01:06:54,485
Yeah.
1654
01:06:54,526 --> 01:06:55,652
He really likes you.
1655
01:06:55,693 --> 01:06:56,985
How do you know?
1656
01:06:57,027 --> 01:06:59,152
He only tells really bad jokesto people he likes.
1657
01:06:59,194 --> 01:07:00,610
Then he must really like me.
1658
01:07:00,652 --> 01:07:01,777
I think you're his favorite.
1659
01:07:02,944 --> 01:07:04,944
Come on, this way.
1660
01:07:11,860 --> 01:07:14,277
Hi. What's your name?
1661
01:07:14,319 --> 01:07:15,818
-Roxanne.-Oh, hello, Roxanne.
1662
01:07:15,860 --> 01:07:17,277
I'm Mr. Blue,
1663
01:07:17,319 --> 01:07:19,485
and I've been lookingall over for you.
1664
01:07:27,402 --> 01:07:29,610
All of the adoptions are donethrough this animal shelter
1665
01:07:29,652 --> 01:07:30,944
with Dana,and they'll contact you.
1666
01:07:30,985 --> 01:07:33,944
You'll fill out all the forms,they'll do an interview,
1667
01:07:33,985 --> 01:07:35,693
and if they think thatyou're a suitable forever home,
1668
01:07:35,735 --> 01:07:36,818
then you get to take the doghome with you.
1669
01:07:36,860 --> 01:07:38,486
Great. Can I gosee him in the back?
1670
01:07:38,527 --> 01:07:39,402
Yeah, sure.
1671
01:07:39,444 --> 01:07:41,402
Thanks.
1672
01:07:43,486 --> 01:07:44,736
Hi.
1673
01:07:44,777 --> 01:07:46,319
The puppies are going fast.
1674
01:07:46,361 --> 01:07:48,527
We need to initiate"Operation Otter"
1675
01:07:48,569 --> 01:07:50,236
before someonesnatches him up.
1676
01:07:50,277 --> 01:07:51,444
"Operation Otter"?
1677
01:07:51,486 --> 01:07:54,778
My dad has basically said yesto Otter already,
1678
01:07:54,778 --> 01:07:57,069
but I just need to push himover the top.
1679
01:07:57,110 --> 01:07:58,235
Oh.
1680
01:07:58,277 --> 01:07:59,277
So...
1681
01:07:59,277 --> 01:08:01,152
"Mickey Mouse."
1682
01:08:01,194 --> 01:08:02,527
What's that?
1683
01:08:02,569 --> 01:08:05,611
A person we need to make upthat's looking for a new puppy.
1684
01:08:05,653 --> 01:08:07,277
Oh. That's a really good idea,
1685
01:08:07,277 --> 01:08:09,361
but maybe we should gowith a name
1686
01:08:09,402 --> 01:08:11,194
that's a little less suspicious.
1687
01:08:11,235 --> 01:08:12,402
"Amber Dunlap," then.
1688
01:08:12,444 --> 01:08:14,110
She's my best friend in school.
1689
01:08:14,110 --> 01:08:15,444
Yep, that'smuch less suspicious.
1690
01:08:15,486 --> 01:08:16,444
Here you go.
1691
01:08:16,486 --> 01:08:18,653
All right.
1692
01:08:18,694 --> 01:08:22,611
"Operation Amber Dunlap,"aka "Mickey Mouse,"
1693
01:08:22,653 --> 01:08:23,611
is underway.
1694
01:08:23,611 --> 01:08:24,611
You ready?
1695
01:08:24,653 --> 01:08:26,611
Your dad's over there.Let's call him over.
1696
01:08:26,611 --> 01:08:28,111
Daddy!
1697
01:08:31,195 --> 01:08:32,444
What's up?
1698
01:08:32,486 --> 01:08:33,486
Look.
1699
01:08:33,527 --> 01:08:35,278
Someone wantsto adopt Otter.
1700
01:08:35,320 --> 01:08:36,736
Come on.
1701
01:08:36,778 --> 01:08:38,861
Yeah, well, you knowI can't protect him.
1702
01:08:38,903 --> 01:08:40,903
Unless I agree right hereand now to adopt him.
1703
01:08:40,945 --> 01:08:41,903
Is that correct?
1704
01:08:41,945 --> 01:08:43,569
I'm afraid so.
1705
01:08:43,611 --> 01:08:44,986
Daddy...
1706
01:08:45,028 --> 01:08:47,527
I'm thinking.
1707
01:08:55,195 --> 01:08:56,653
All right.
1708
01:08:57,778 --> 01:08:59,237
-Is that a yes?-Yes.
1709
01:08:59,278 --> 01:09:00,278
Thank you, Daddy!
1710
01:09:02,903 --> 01:09:04,070
So what's the next step?
1711
01:09:04,111 --> 01:09:06,028
You just have to fill outthe adoption forms,
1712
01:09:06,070 --> 01:09:07,403
because, you know, otherwise,
1713
01:09:07,445 --> 01:09:10,278
this Amber Dunlap'sgonna beat you to it.
1714
01:09:10,278 --> 01:09:11,819
Done and done.
1715
01:09:11,861 --> 01:09:13,111
Can I go tell Otter?
1716
01:09:13,153 --> 01:09:14,362
Of course.
1717
01:09:15,945 --> 01:09:17,278
Thank you.
1718
01:09:17,320 --> 01:09:18,445
Yeah, well, you know,
1719
01:09:18,487 --> 01:09:20,487
I knew all the dogswere gonna go really fast.
1720
01:09:20,528 --> 01:09:21,986
Amber Dunlap, huh?
1721
01:09:22,028 --> 01:09:23,278
She was really serious.
1722
01:09:23,320 --> 01:09:24,986
Mm-hmm...Maybe I should talk to her,
1723
01:09:25,028 --> 01:09:26,445
just to let her knowthe situation.
1724
01:09:26,487 --> 01:09:27,612
You know, I think she left.
1725
01:09:27,612 --> 01:09:28,820
-Right.-She was just...
1726
01:09:28,862 --> 01:09:31,445
She was coming after Otter,though, any minute.
1727
01:09:31,445 --> 01:09:33,111
Yeah?
1728
01:09:33,111 --> 01:09:34,904
She's a "YouTuber."
1729
01:09:34,946 --> 01:09:36,237
You know, don'tpay attention to that.
1730
01:09:36,278 --> 01:09:38,029
No?
1731
01:09:54,779 --> 01:09:57,737
Aww. She likes you.
1732
01:09:58,779 --> 01:10:00,987
I'm sure she's that waywith everyone.
1733
01:10:03,279 --> 01:10:05,904
I haven't seen herthat way with anyone.
1734
01:10:06,946 --> 01:10:09,112
How long's she beenin the shelter?
1735
01:10:09,154 --> 01:10:11,695
Over a year.
1736
01:10:11,737 --> 01:10:13,779
She was treated poorlyby negligent owners
1737
01:10:13,820 --> 01:10:16,404
and called inby a concerned neighbor.
1738
01:10:17,528 --> 01:10:19,946
Anyhow, we nursed herback to health,
1739
01:10:19,987 --> 01:10:23,279
and now she's desperatelylooking for a home.
1740
01:10:26,237 --> 01:10:28,779
You think maybe I couldtake her for a walk tomorrow?
1741
01:10:30,404 --> 01:10:32,654
Absolutely.
1742
01:10:34,112 --> 01:10:36,112
Here you go.
1743
01:10:40,904 --> 01:10:43,321
Thanks. Have a good night.
1744
01:10:43,363 --> 01:10:44,446
Hey.
1745
01:10:44,488 --> 01:10:46,029
Where are Emmy and Dana?
1746
01:10:46,071 --> 01:10:47,655
Dana offered to take Emmy home.
1747
01:10:47,696 --> 01:10:49,529
She could hardlykeep her eyes open.
1748
01:10:49,571 --> 01:10:52,446
She also suggested I stayand help you clean up.
1749
01:10:52,488 --> 01:10:53,655
Oh, she did, did she?
1750
01:10:53,696 --> 01:10:56,363
They both did, actually.
1751
01:10:56,404 --> 01:10:57,613
Need some help?
1752
01:10:57,613 --> 01:10:59,613
Yeah, sure. Thanks.
1753
01:11:00,738 --> 01:11:02,613
Quite the night.
1754
01:11:02,613 --> 01:11:04,029
I think evenyour "friendly" neighbor
1755
01:11:04,071 --> 01:11:05,571
found a soft spotin his heart.
1756
01:11:05,613 --> 01:11:08,071
Yeah! I know, right?Who would've thought?
1757
01:11:14,446 --> 01:11:15,404
So...
1758
01:11:15,446 --> 01:11:17,404
good with dogs,
1759
01:11:17,446 --> 01:11:19,905
but the real question is...
1760
01:11:19,947 --> 01:11:21,696
Can you dance?
1761
01:11:21,738 --> 01:11:22,947
Right now?
1762
01:11:22,947 --> 01:11:24,030
You're too shy?
1763
01:11:24,072 --> 01:11:26,488
Because you don't strike meas a shy type.
1764
01:12:27,988 --> 01:12:31,113
Uh, Emmy's waiting.I guess...
1765
01:12:34,530 --> 01:12:36,238
You should go.
1766
01:12:36,280 --> 01:12:38,864
Yeah. Okay.
1767
01:12:56,114 --> 01:12:57,656
Thanks.
1768
01:12:57,697 --> 01:12:59,198
Everything okay?
1769
01:12:59,239 --> 01:13:01,489
Yeah.
1770
01:13:01,530 --> 01:13:03,156
It's just...
1771
01:13:03,198 --> 01:13:04,240
It's...
1772
01:13:04,281 --> 01:13:05,281
Ah, it's nothing.
1773
01:13:07,073 --> 01:13:08,405
Ryan?
1774
01:13:08,447 --> 01:13:10,073
Yeah, I just...I don't know what it is.
1775
01:13:10,114 --> 01:13:12,073
It's like one minute,you know,
1776
01:13:12,114 --> 01:13:14,073
I feel likethere's something there,
1777
01:13:14,114 --> 01:13:18,781
and then the next minute,he's hesitant and distant.
1778
01:13:19,948 --> 01:13:22,739
Which is natural,especially in his situation.
1779
01:13:22,781 --> 01:13:24,614
Right. Yeah.
1780
01:13:24,614 --> 01:13:26,490
Yeah, you're right.
1781
01:13:26,531 --> 01:13:28,323
Be patient with him.
1782
01:13:28,365 --> 01:13:29,781
Whatcha working on?
1783
01:13:29,781 --> 01:13:32,697
A new proposalto fund the dog sanctuary.
1784
01:13:32,739 --> 01:13:35,156
If I can't figure outa way to buy this land,
1785
01:13:35,198 --> 01:13:37,073
then I'm back to square one.
1786
01:13:37,114 --> 01:13:39,615
It'll take more thanjust a fundraiser, won't it?
1787
01:13:39,615 --> 01:13:41,240
Yeah, a lot more.
1788
01:13:42,573 --> 01:13:44,490
Did the rest of the puppiesget adopted?
1789
01:13:44,531 --> 01:13:46,156
Almost.
1790
01:13:46,198 --> 01:13:48,239
Dana's interviewingpotential new owners now,
1791
01:13:48,281 --> 01:13:51,615
so I should probablygo help her.
1792
01:13:51,615 --> 01:13:52,782
I'll be back this afternoon
1793
01:13:52,782 --> 01:13:54,657
to finishthe Lily returns, okay?
1794
01:13:54,698 --> 01:13:56,615
I'm all covered here.Do what you need to do.
1795
01:13:56,657 --> 01:13:58,865
Thanks, Dad.
1796
01:13:59,949 --> 01:14:01,657
-Good morning, Hailey.-Good morning, Mr. Hennessy.
1797
01:14:01,698 --> 01:14:04,365
Hey there, Dave. Everythingall right with the returns?
1798
01:14:04,406 --> 01:14:05,448
Of course.
1799
01:14:05,490 --> 01:14:07,323
I actually wanted to pop byand chat with you
1800
01:14:07,365 --> 01:14:09,531
about the grant I mentionedlast time I was in.
1801
01:14:09,573 --> 01:14:10,657
Oh, yeah, right.Have a seat.
1802
01:14:10,698 --> 01:14:13,074
Did you decideon a recipient for it yet?
1803
01:14:13,114 --> 01:14:15,949
No, we haven't foundthe right fit yet.
1804
01:14:15,990 --> 01:14:18,615
How did it work outfor her with the signatures?
1805
01:14:18,615 --> 01:14:20,240
Did they getthe Bryant Street land?
1806
01:14:20,281 --> 01:14:22,490
No, but something elseactually opened up
1807
01:14:22,531 --> 01:14:24,990
that's even betterthan Bryant Street...
1808
01:14:25,032 --> 01:14:27,115
an animal sanctuary.
1809
01:14:27,157 --> 01:14:28,406
All that's needed now
1810
01:14:28,448 --> 01:14:30,032
is the fundsto purchase the land.
1811
01:14:30,074 --> 01:14:32,157
Is that so?
1812
01:14:38,865 --> 01:14:39,865
Hey.
1813
01:14:42,074 --> 01:14:43,490
Ry?
1814
01:14:43,531 --> 01:14:46,698
Looks like you were deepin thought with something.
1815
01:14:46,740 --> 01:14:47,740
I was just thinking.
1816
01:14:50,740 --> 01:14:52,282
Does she know?
1817
01:14:52,282 --> 01:14:53,823
Who?
1818
01:14:53,865 --> 01:14:55,615
Hailey.
1819
01:14:55,657 --> 01:14:57,449
What do you mean?
1820
01:14:57,491 --> 01:14:59,865
I mean that you havefeelings for her.
1821
01:14:59,907 --> 01:15:02,616
Mm.
1822
01:15:02,658 --> 01:15:04,740
I don't thinkthat's going anywhere.
1823
01:15:05,823 --> 01:15:06,990
You once told me
1824
01:15:07,032 --> 01:15:09,157
that you never wantedto get serious with someone
1825
01:15:09,199 --> 01:15:10,782
because of Emmy,
1826
01:15:10,823 --> 01:15:12,532
that she was your everything.
1827
01:15:12,574 --> 01:15:14,658
And she is my everything.
1828
01:15:14,699 --> 01:15:15,699
Yeah...
1829
01:15:15,741 --> 01:15:16,865
but that doesn't mean
1830
01:15:16,907 --> 01:15:19,990
that she has to beyour only everything, Ryan.
1831
01:15:21,741 --> 01:15:23,616
-Go make her smile.-What's this?
1832
01:15:23,616 --> 01:15:26,783
Oh, just a little emailthat I received today.
1833
01:15:26,824 --> 01:15:29,199
The animal sanctuaryshe's proposing?
1834
01:15:29,241 --> 01:15:30,699
Looks like it got funded.
1835
01:15:30,741 --> 01:15:32,574
Ha!
1836
01:15:33,699 --> 01:15:35,741
Wow.
1837
01:15:35,783 --> 01:15:38,324
So it's official?It's funded?
1838
01:15:38,366 --> 01:15:40,699
All of it,and approved by the city.
1839
01:15:40,741 --> 01:15:42,783
Hailey is gonna cry!
1840
01:15:42,783 --> 01:15:44,741
This has been her dreamfor so long.
1841
01:15:44,783 --> 01:15:46,282
We thought it'd be funto surprise her
1842
01:15:46,324 --> 01:15:47,282
and tell her here.
1843
01:15:47,324 --> 01:15:48,574
Well, what did youhave in mind?
1844
01:15:48,616 --> 01:15:50,366
What else?A puppy party.
1845
01:15:50,407 --> 01:15:52,783
Ohh! Awesome.
1846
01:15:52,783 --> 01:15:55,616
Wait, maybe you can tell herthat you found a new client,
1847
01:15:55,658 --> 01:15:56,950
with a last-minute request.
1848
01:15:56,991 --> 01:15:57,950
All right.
1849
01:15:57,950 --> 01:15:59,491
And Dana,you'll have to convince her
1850
01:15:59,532 --> 01:16:01,491
to bring the puppies here,even though it's short notice.
1851
01:16:01,532 --> 01:16:02,532
Good idea.
1852
01:16:02,574 --> 01:16:03,741
And the barn here
1853
01:16:03,783 --> 01:16:06,783
has really been a sanctuaryto Hailey, in many ways.
1854
01:16:07,866 --> 01:16:09,449
I think we should have hermeet us there.
1855
01:16:09,449 --> 01:16:11,283
Well, she's at the shelter,
1856
01:16:11,325 --> 01:16:14,158
so I'll go thereand wait for Wade's call.
1857
01:16:14,200 --> 01:16:15,200
Got it.
1858
01:16:15,241 --> 01:16:16,116
Great.
1859
01:16:16,116 --> 01:16:18,200
Awesome!
1860
01:16:21,450 --> 01:16:22,533
Congratulations.
1861
01:16:22,574 --> 01:16:24,658
Happy home forever,little guy.
1862
01:16:24,699 --> 01:16:25,908
Good luck with her.
1863
01:16:25,950 --> 01:16:26,908
Thanks so much.
1864
01:16:27,908 --> 01:16:29,617
Bye.
1865
01:16:29,617 --> 01:16:31,783
Oh. Puppy Party Playdates,this is--
1866
01:16:31,824 --> 01:16:34,450
Oh, hi, Dad.
1867
01:16:34,450 --> 01:16:37,283
A client?
1868
01:16:37,283 --> 01:16:39,700
Well, how did you...
1869
01:16:39,742 --> 01:16:41,908
Um... yeah, sure.
1870
01:16:41,950 --> 01:16:43,033
Let me ask.
1871
01:16:43,075 --> 01:16:45,450
Hey, Brad, do we happen to havea few puppies
1872
01:16:45,492 --> 01:16:47,241
that we can usefor a last-minute party?
1873
01:16:47,283 --> 01:16:48,242
We do,
1874
01:16:48,283 --> 01:16:49,617
we have two little onesleft from Mia,
1875
01:16:49,617 --> 01:16:51,784
plus I thinkwe have about five more.
1876
01:16:51,825 --> 01:16:53,075
Okay.
1877
01:16:53,116 --> 01:16:55,617
Yeah, we can make that work.
1878
01:16:55,617 --> 01:16:58,325
Today?
1879
01:16:58,367 --> 01:16:59,991
At the barn?
1880
01:17:00,033 --> 01:17:01,784
Yeah. Um...
1881
01:17:01,825 --> 01:17:03,784
Yeah, sure, that's fine.
1882
01:17:03,825 --> 01:17:06,283
Dana and I will meet youover there.
1883
01:17:06,283 --> 01:17:07,367
Okay.
1884
01:17:07,408 --> 01:17:08,659
Sure. Bye.
1885
01:17:08,700 --> 01:17:10,200
Hey, that is so weird.
1886
01:17:10,242 --> 01:17:12,408
My dad just got a bookingfor us from a client,
1887
01:17:12,450 --> 01:17:14,659
and they want us to meet themat the barn, of all places.
1888
01:17:14,700 --> 01:17:16,700
We could do that, right?
1889
01:17:16,742 --> 01:17:20,076
Yeah, I just-- I didn't knowanyone knew about that place.
1890
01:17:20,117 --> 01:17:22,742
Oh, the Puppy Party Playdatesshirts are in the wash,
1891
01:17:22,784 --> 01:17:23,742
so we should just wear this.
1892
01:17:23,784 --> 01:17:25,450
-Oh...-Wait, is that--
1893
01:17:25,492 --> 01:17:26,617
A stain?
1894
01:17:26,617 --> 01:17:27,700
That's a stain.
1895
01:17:27,742 --> 01:17:29,617
Yeah, we shouldprobably change, then.
1896
01:17:29,617 --> 01:17:31,117
Better get going.
1897
01:17:32,201 --> 01:17:34,034
I don't see a stain.
1898
01:17:41,450 --> 01:17:43,451
Ryan?
1899
01:17:43,492 --> 01:17:45,533
Emmy, Dad...
1900
01:17:45,575 --> 01:17:47,451
What's going on?
1901
01:17:47,493 --> 01:17:51,034
Miss Hailey Goode,may I present to you...
1902
01:17:51,076 --> 01:17:52,575
...Your new rescue sanctuary.
1903
01:17:54,159 --> 01:17:56,201
Recipientof the Hennessy Grant.
1904
01:17:56,243 --> 01:17:58,159
What?
1905
01:17:58,201 --> 01:17:59,784
It's all completely funded.
1906
01:17:59,784 --> 01:18:01,867
Congratulations, honey.
1907
01:18:01,909 --> 01:18:04,159
I...
1908
01:18:05,451 --> 01:18:08,284
I don't understand.I...
1909
01:18:08,284 --> 01:18:10,951
Is this supposed to besome sort of joke?
1910
01:18:10,951 --> 01:18:12,117
Please tell methis isn't a joke.
1911
01:18:12,159 --> 01:18:13,159
It's not.
1912
01:18:13,201 --> 01:18:14,451
The city's approved it.
1913
01:18:14,493 --> 01:18:16,909
I can't believe it.
1914
01:18:18,785 --> 01:18:19,951
There's something else.
1915
01:18:19,992 --> 01:18:21,117
What?
1916
01:18:21,117 --> 01:18:22,701
Something I want to tell you.
1917
01:18:22,743 --> 01:18:25,701
Something I should havetold you already.
1918
01:18:25,743 --> 01:18:28,242
I'm all ears.
1919
01:18:28,284 --> 01:18:30,034
So here it goes.
1920
01:18:30,076 --> 01:18:31,534
Um...
1921
01:18:31,576 --> 01:18:36,201
If I were a singer,I would've put it in a song.
1922
01:18:36,243 --> 01:18:39,660
If I were a writer,it'd be a poem...
1923
01:18:39,701 --> 01:18:41,534
but I'm a city planner,
1924
01:18:41,576 --> 01:18:43,868
and I present thingsto people
1925
01:18:43,910 --> 01:18:45,868
in order to sway their opinionin my favor.
1926
01:18:45,910 --> 01:18:47,576
So...
1927
01:18:47,618 --> 01:18:49,743
You told me
1928
01:18:49,785 --> 01:18:52,409
that we don't choosea rescue animal,
1929
01:18:52,451 --> 01:18:54,701
they choose us...
1930
01:18:54,743 --> 01:18:57,118
but in order for themto choose us,
1931
01:18:57,118 --> 01:18:59,493
there's five thingswe need to possess.
1932
01:19:02,910 --> 01:19:05,118
You're the kindestperson I know.
1933
01:19:05,118 --> 01:19:06,743
You would do anythingfor anyone
1934
01:19:06,785 --> 01:19:09,243
without ever consideringwhat's in it for yourself.
1935
01:19:10,285 --> 01:19:11,785
You didn't startPuppy Party Playdates
1936
01:19:11,785 --> 01:19:12,910
to make money.
1937
01:19:12,952 --> 01:19:14,369
You did itto better the world...
1938
01:19:14,410 --> 01:19:16,285
and people's lives...
1939
01:19:16,285 --> 01:19:17,785
dogs' lives...
1940
01:19:17,785 --> 01:19:19,202
and you have.
1941
01:19:22,785 --> 01:19:24,369
Smarts...
1942
01:19:24,410 --> 01:19:26,202
You have a successfulpart-time business
1943
01:19:26,243 --> 01:19:28,077
that would be more than mostpeople could handle full-time,
1944
01:19:28,118 --> 01:19:29,535
and...
1945
01:19:29,577 --> 01:19:32,285
you know the difference betweenmelt-in-your-mouth cookies
1946
01:19:32,285 --> 01:19:34,244
and ones that, uh...
1947
01:19:34,285 --> 01:19:35,952
don't.
1948
01:19:39,077 --> 01:19:40,118
Fun.
1949
01:19:40,160 --> 01:19:42,952
You have a sweet laughand a beautiful smile.
1950
01:19:42,952 --> 01:19:44,786
You find humorin almost everything,
1951
01:19:44,786 --> 01:19:46,786
especially whenit's needed most.
1952
01:19:46,827 --> 01:19:48,118
It's infectious...
1953
01:19:48,118 --> 01:19:49,452
and adorable.
1954
01:19:50,993 --> 01:19:53,786
Honesty is hard to come by,
1955
01:19:53,786 --> 01:19:55,410
and trust is hard,
1956
01:19:55,452 --> 01:19:57,953
especially whenyou've experienced loss...
1957
01:19:57,953 --> 01:20:00,077
especially whenyou have a daughter
1958
01:20:00,118 --> 01:20:01,619
who means everything...
1959
01:20:01,619 --> 01:20:03,702
but sometimes...
1960
01:20:03,744 --> 01:20:06,452
you have to trustyour heart more than anything.
1961
01:20:06,494 --> 01:20:08,243
Follow your heartand you never know
1962
01:20:08,285 --> 01:20:09,953
where it might lead you...
1963
01:20:11,078 --> 01:20:13,911
And it's led me to this moment,
1964
01:20:13,953 --> 01:20:15,285
this now,
1965
01:20:15,285 --> 01:20:18,953
saying these words to someonewho isn't complicated,
1966
01:20:18,994 --> 01:20:20,203
just...
1967
01:20:20,243 --> 01:20:21,494
perfect...
1968
01:20:24,161 --> 01:20:25,452
And lastly,
1969
01:20:25,494 --> 01:20:27,661
the personhas to be loving,
1970
01:20:27,702 --> 01:20:31,452
and I don't think there's anyoneelse in the whole world
1971
01:20:31,494 --> 01:20:32,953
with more loveto give than you...
1972
01:20:34,203 --> 01:20:35,661
And it's because of that,
1973
01:20:35,702 --> 01:20:38,786
I wouldn't want to be rescuedby anyone else.
1974
01:20:38,827 --> 01:20:40,786
Me neither.
1975
01:20:43,244 --> 01:20:45,953
It might be too much,too soon,
1976
01:20:45,953 --> 01:20:47,786
but...
1977
01:20:47,786 --> 01:20:50,661
I'm gonna goout on a limb here,
1978
01:20:50,702 --> 01:20:53,203
live in the now,the present,
1979
01:20:53,245 --> 01:20:55,370
and say...
1980
01:20:56,453 --> 01:20:59,869
I think I've fallen in lovewith you, Hailey Goode.
1981
01:21:01,453 --> 01:21:03,370
Well...
1982
01:21:03,411 --> 01:21:04,827
that's good,
1983
01:21:04,869 --> 01:21:08,119
because I think I've fallenin love with you, Ryan Hill.
1984
01:21:20,119 --> 01:21:21,828
You should probablykiss me again,
1985
01:21:21,870 --> 01:21:23,870
just to be sure.
126835
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
