Original subtitles

Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad

This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com

When it's announced that the stocks have fallen into our possession,

Han Ji Woong, in order to block us, will contact Lee Ji Soo.

Before that happens, we need to get our hands on Lee Ji Soo's stocks.

Because she's a mother, she'll want to see her child.

Take a few pictures of her son and send it to her.

Please take Geum Ran back to your house.

Fine. Since you're telling me to get out I will.

But I won't go to Shin Rim Dong.

Back there again? To my wearisome past?

I can't go back to that.

Father, I don't think I can live poor again.

Did you bring what I ordered you to?

I wish you'd keep it to yourself that I'm staying here.

Dad...

[Go Eun Hye]

Go Eun Hye?

Who is that?

I hope that you'll protect both of them. That's what I came here to say.

Protect them from what?

Protect them from me, is that what you want to say?

Yes.

I'm sorry.

But for the sake of their futures, I hope you'll do so.

You don't need to worry.

There will never be a chance for them to spend their futures together.

Excuse me?

What do you mean?

Haven't you heard from your wife?

For Seung Joon's wife,

I have in mind your other daughter.

Hwang Geum Ran, please give her to me, to my house.

This child, I'd like to raise her as my successor.

What?

Through such a relationship,

I'll turn my son around. Within a short time,

I hope that you'll dissuade your daughter from my son as well.

What's the meaning of this?

What do you think you're doing here?

I told you to go to Shin Rim Dong, to end your feelings for him.

But what? Successor?

Daughter-in-law?

Are you in your right mind?

Do you have any thoughts?

Get your luggage out. Hurry!

I don't want to.

What? You don't want to?

You don't want to?

Yes.

For the time being I'm thinking of staying here.

Why?

Why you?

Why here?

Because in this house, only in this house,

Jung Won is rejected.

What?

Because in this house, I come before Jung Won.

Because when I'm in this house,

I feel like I can step out of Jung Won's shadow.

Because when I'm in this house, I feel like I can hate Jung Won less!

Because the editor's mother, unlike you, instead of Jung Won, looks for me!

She wants not Jung Won, but me by her side!

I need to live first, father.

I need to live.

I desperately want to walk out of this hell!

So please just leave me alone.

You never had any interest in me anyway.

I also want to see where this hell ends.

I'll endure, endure, and endure some more,

and beat Jung Won.

You! You!

Good bye.

Why aren't you leaving?

Do you have something else to say to me?

Yes.

Then say it.

As soon as we set a date for the wedding,

we'll contact you, so please come to our wedding.

What? What?

To your son, you haven't lived as a good mother.

But when your grandchild is born,

I hope you'll become a good grandmother.

Until then, I'll work hard.

Until your grandchild is born, I won't leave your side,

I'll work hard and even harder.

However,

if you don't change until then,

at that time I, as well as your son,

will leave your side.

Because from you, I want to protect my child.

What did you just say?

You're not just choosing a daughter-in-law.

I also have the right to choose my mother-in-law,

as well as my child's grandmother.

I'll give you time.

Until your grandchild is born,

you and I, let's try to work it out.

Have some tea, mother.

It's chamomile.

Is this deliberate or an accident?

Excuse me?

I asked you to have some tea. What's deliberate or an accident?

What is it? Did I...

Oh my, were you writing something?

Oh no. Oh no...

Mother, this is...

You're going to divorce father?

But why?

Mother, my goodness, in your reasons,

you circled mental and physical abuse!

Did father really abuse you?

I accidentally circled it instead of irreconcilable differences.

Well, when I think about it,

it's not as if I haven't received mental abuse,

so I just left it.

But you can't do this mother.

Change your mind, okay?

Think of all the years you've lived together, how could you...

There's a huge difference between irreconcilable divorce and abuse.

This is slander.

You should correct it. You need to correct it.

Should I correct it for you?

Why, why, why?

Hey, is the child about to come out? Is it?

No. I felt gaseous.

But I'm in front of my mother-in-law.

The situation you're in right now is not to be taken lightly,

I was afraid I'd make a mistake. I can't control it, my body.

Just do it.

Yes.

I'm sorry.

Oh my. I'm sorry, really.

Please come out. Anyone just come out!

Hyungnim.

Why are you here?

Uncle?

Whose house is this, Jung Won?

Why are you coming out of this house with brother?

And why do you look like this?

Kid...

It's Editor Song's mother's house.

What? Editor Song's mother's house?

Why are you here?

That is... I mean...

Uncle,

you came looking for this house?

No, I was taking a walk around the neighborhood.

In those clothes?

Yeah. I was going to go to cram school, but I skipped it.

Let's go down.

Let's go, uncle.

The Paju office and stocks, why haven't you brought it back?

I've been so frazzled lately,

and their schedule is packed so they have no time either.

There's no hurry anyway.

It's not as if what we left in their care is going to disappear.

Plus, we might even become one family. Would they steal from their in-laws?

It's because I'm afraid your father will find out.

You're great father.

We need to block it.

You have to block it mom. No matter what it takes, giving back to society, you have to block that. You know that!

You know, right?

All we need to do is make some donations,

what's this talk about restoration, making us go all crazy?

Is he suffering from a heatstroke or something?

I told him I wanted a divorce.

What?

Divorce?

Are you crazy? Why get a divorce?

It was an ultimatum to change your father's mind.

Ultimatum? So what did he say?

He agreed to it, your father.

What? He agreed?

Father really agreed? To get a divorce?

Yes!

This wasn't an ultimatum, it was suicide.

One wrong step and your mother will become a divorcee.

That bastard...

Bastard? Who?

Father?

He's a bastard!

A very mean bastard...

How could he agree to a divorce? How could he do this to me?

If you're going to get a divorce, do it before the restoration.

That way you can assure yourself of at least half of his assets!

Reality is reality.

You need to face it!

Imagine if an old divorcee doesn't even have money,

what can you do in such a pitiful state?

What? What's what?

I shouldn't have said anything, I can't believe you're my son!

I've suffered so much because of you.

And now I have to accept a 42 year old daughter in law!

You!

I hope you have a son exactly like you!

Have one and try raising him, you bastard!

Why are you saying such scary words?

That's that, but what has happened with Geum Ran?

I don't know, I don't know!

I don't know, so live as you all wish!

Live as you all want to!

Mom, are you crying?

Fourth hitter, Kim Dong Joo.

Strike! That's right!

Don't steal a base! Don't steal a base!

That bastard, he looks exactly like a robber too...

- I was watching. - I'm watching too.

I was watching first!

So stop watching.

Mom! Come watch the drama!

It's a rerun of what we missed on Wednesday!

You always watch dramas!

You watch it in the morning, at night, weekdays, weekends...

Read a book, a book!

Look who's talking. Be quiet! I need to concentrate.

Concentrate on me!

Your husband is next to you. Look at me, look only at me!

Let's go, Jane!

Wait, you're not Jane.

Let's go, cheetah!

If you're Tarzan than I'm Kim Tae Hee.

Then I'll be Lee Byung Hun.

Do you have candy?

It's hot today, shall we share a candy kiss?

Moist and sticky!

Ack!

Do you have some poison? So that I can drink it and die.

Drooling spit and bleeding blood. Foaming at the mouth.

How can love change?

I'm Yoo Ji Tae.

You're like the air, Lee Young Ae.

"You want to have some ramyun before you go?"

Say it once. Say it.

Jang Geum had a kid.

What?

When?

Not too long ago.

No way!

What was it? A son or daughter?

I don't know. She said they were twins.

She's the mother of twins now.

But still, once Lee Young Ae, always Lee Young Ae.

She's the woman who taught me about love.

I'm asking you for a favor, in front of me,

don't talk about her being the mother of twins or an ahjumma.

My hearts going to get hard.

You have nothing to gain from my heart hardening, right?

Worry about yourself.

You're really no fun.

Father!

Where did you go without even a word?

I thought I was dying of boredom.

Really?

Give me a paper bag.

Excuse me?

Oh, yes...

Oh, you want to put in these lunch boxes?

Why? Are you going on a trip, father?

If you have any colored clothes to wash, give them to me.

Put your clothes on.

What?

- What clothes? - Wear them.

There's someplace you need to go with me.

If you can, wear your nicest outfit and put on some makeup.

Someplace to go?

Go where?

A nice place.

A nice place?

What are you holding there?

Lunch boxes.

What? Lunch?

Why? Why there?

Mom, you go and bring her back. Okay?

If that house is Editor Song's mother's house,

Why me, why take my pictures?

Yes?

It's the oldie.

Tell me the truth.

About what?

Today's Sunday.

What's this talk about cram school and skipping class?

Tell me the truth about why you were taking a walk all they way up to that place.

Uncle!

I was being followed.

Followed?

Yeah.

Someone was following me, taking my pictures.

So I got rid of him and followed that person,

and he went into that house.

I didn't know whose house it was,

so I was waiting for someone to come out.

But hyungnim and you came out.

What did you say?

Why is Editor Song's mother taking my pictures?

I'm getting afraid and I feel anxious.

What kind of person is she?

Truthfully, there's another thing that's been bothering me, Jung Won.

You're going to be shocked if you find out.

What is it?

I think it would be better to say this where hyungnim is.

Even if he's shocked, he needs to know.

Let's go down.

Hey!

Editor!

What is this?

No one's told you about me?

About what?

I need to see my father.

Let's talk a bit later.

All right, let's do that.

Have you still not told the baby's father?

Come back after you go down.

I'll introduce you to the baby's father.

Oh my! You've met him!

That's great! You did a good thing, Editor!

For both the baby and you.

I wonder.

I hope you say that when you come back too.

Aren't you going?

Oh, alright then.

What's this thing that you have to tell me?

If you promise that you won't collapse again, and weakly lie down in a hospital bed,

I'll build up the courage to say it.

To me, you're not just my hyungnim.

If you crumble, so will I.

So promise...

Fine. I won't collapse.

I won't crumble.

You're not just a little brother to me either.

Because of me, I won't let you crumble.

Don't worry and tell me.

Sang Won gave sister-in-law's and his own stocks as collateral,

and took out a loan from Editor Song's mother.

Of course, he didn't know she was Editor Song's mother.

What?

The Paju building is also in her hands...

We need to get those back quickly.

Here, drink.

- Let's eat lunch. - Okay.

You made this all at home?

With those hands?

Practice makes perfect.

It takes a while, but once I started, it came out all right.

You're pretty good.

You should've done this before.

I know.

What?

Is it time for you to die or something?

Why are you suddenly doing this?

Look here, Hwang Nam Bong,

what's with you today?

Let's eat.

It's good.

It's really good.

How did you make it like this?

As soon as the smartly dressed Chuk Bok entered the park,

the children all ran to and surrounded his wheelchair.

It was clear that they were waiting for him.

Chuk Bok put a piece of paper in his mouth for all to see.

In the next moment,

a fully bloomed morning glory appeared out of his mouth.

"Wow! It's magic!"

Each time the children clapped in joy,

from Chuk Bok's mouth a paper crane, turtle, and helicopter popped out.

The children then found out why Chuk Bok was always smiling.

But they weren't able to find out the secret behind the magic.

The secret behind the magic was endless patience and hard work.

They didn't know that Chuk Bok, in order to fold with his mouth instead of his hands,

spent countless days and nights practicing by himself.

You should have a drink too.

Should I?

Should we say cheers?

Cheers?

All right, say it.

Let's try it. Okay, cheers!

That is - what was it?

You should give a nice toast.

Toast?

If you've taken me out on a day like this,

then you must have something to say to me.

What is it?

It's okay so get it off your chest.

You and I...

Let's die.

What?

Let's die together.

I don't have the courage, honey.

My sickness, and your's too...

I'm scared of it.

I'm afraid of what I'll put you through again when you're sick.

You won't be able to see me, or recognize me.

You won't be able to see our children either.

You won't be able to see anything.

I... I don't think I can endure that.

You know me.

I can't do anything without you!

From one to ten you do everything for me,

so that I can barely get by and live as a father.

Without you, I can't even eat with my children.

You saw me yesterday, didn't you?

I couldn't even patiently cut your nails!

I'm sly, weak, have no tenacity, no perseverance, no honor.

I can't even protect myself, how can I protect you?

Honey, I don't have the courage to do it.

I'm too scared.

Fine.

If you really feel that way,

let's die together.

Fine, let's do it.

You're right.

With my sickness plus yours,

our children will suffer.

A blind mother, and a gambling addict as a father...

Our children's promising futures, their memories..

I can't let them throw that all away taking care of their parents.

I know, there's nothing to discuss.

You're right.

If we go together we won't be scared, lonely, or have any more wishes.

Fine. Let's die together.

You and I,

although it's late, let's try to do the right thing as parents.

Get up.

Get up already!

You said you wanted to die. You said you wanted to die together!

- Oh my! - Ahjumma, you can't do that!

No, stop!

Honey! Honey! Stop!

Stop! You can't! Honey!

Stop!

Stop! Stop!

Make your decision!

And I'll follow your decision!

Should I go in further or not?

I told you to make your decision!

Should I go or not!

I'm sorry.

I was wrong. I'm sorry.

I'm sorry, honey.

Jung Won told me this,

that there is no such thing as "remaining days" in one's lifetime.

A 99 year old grandmother got married, and earned a million dollars.

Right now, I'm fifty-nine.

Compared to that grandmother, I'm forty years younger.

Why do you treat me as a corpse who has received a death notice?

Why do you consider me a person who lives just because she can't die?

Even if I'm blind,

I also have a dream, things I want to do,

things I want to eat, places I want to go.

From now on I'm going to do it all.

I'm going to do it all and then die!

Rather than live in a pitiable state with my sight,

I'd rather go blind and live doing the things I want to do!

Why is no one home?

Really, why isn't she coming?

I should've at least brought a book.

There's nothing to read, dammit...

I can't believe I'm doing this.

I think she's pissed, so try to earn some points.

Not me, you.

I'm asking you a favor.

What am I doing?

You woke up?

Don't cry, don't cry.

Just wait a little bit, dad's almost done.

I'm almost done,

I'm almost done. Don't cry.

Yes, come in.

What brings you here?

Well... I...

Was thinking I could look after your kid.

Excuse me?

Well, I don't really have any books to read or anything in particular to do.

Give me the kid.

I know you have the second round of testing on Wednesday.

It's okay.

Well, then....

What is it?

You're breaking out in a cold sweat.

And your clothes are all wet.

What's wrong with me?

Let me see?

You have a really high fever.

Can't you even tell that your own body is sick?

Give me the kid, change your clothes and lie down for a bit.

I don't have time to lie down, I only have three days.

Here.

Don't cry now, don't cry.

Here, peekaboo! Peekaboo! Peekaboo! Peekabooo!

Don't cry.

Do I need to change his diaper?

- Probably. - Where is it?

- Here. - Okay.

Now...

Wait a moment.

Is it because he's hot?

Then should I dunk him in cold water?

He does like playing in water, but...

Can you do it?

If you can do it, why can't I?

Give me the bathtub and cleaning products.

And it's probably best that you lie down.

If you don't want to faint on the day of the test.

Look!

Let's wash...

First, your teeth.

Like this...

You brush it well.

Here, you'll get cold.

Squeeze it! And water comes out.

Again!

Wow, it's coming out! Fun, right?

It's fun.

Fun, fun.

You need to be clean in order to meet girlfriends.

We're all done now, let's dry off. We're all done.

Three bears live in one house.

Father bear, mother bear, baby bear.

Father bear is fat.

Mother bear is skinny.

Baby bear is so cute.

Eusseuk, eusseuk, good job!

You're all done! You want to do it again?

Here.

Throw it! Throw it!

Oh, uh... Hello.

Hello.

He's Jung Won's boyfriend.

- What? - He's Jung Won's father.

Oh, nice to meet you, father.

My name is Song Seung Joon.

Didn't you and Jung Won say that he was manly, intelligent, serious...

And manly, overflowing with charisma, isn't that what you said?

I did.

From what?

Where's Jung Won?

She said she's coming.

You. You want to go to the baths with me?

Excuse me?

You pass on the outside,

but we need to see if you pass on the inside as well.

There's a bath in front of the house.

Let's go.

Go and scrub my back.

Why? You don't want to?

I gave my seal of approval to my first son-in-law at a bath also.

You want to go to the baths with me, or go home by yourself?

I'll go to the baths.

Let's go.

All right.

We're going to go to the baths.

You have my bag, right?

Yes.

All right. Get up.

We'll be back.

Do you scrub your body?

Uh, yes.

Do you have a lot of dead skin?

It's average...

And you go to the saunas?

Yes.

Hearty appetite or picky eater?

Um, I like hearty appetites.

You're like me then.

And alcohol?

I drink pretty well.

Should we have some beers when we go in?

Sure.

I'm going to strip and talk about myself,

so you get naked and talk about yourself too.

All right.

Let's go in.

You need to get another towel and razor!

Yes, father!

Sang Won gave sister-in-law's and his own stocks as collateral,

and took out a loan from Editor Song's mother.

What?

The Paju building is also in her hands.

When I was in the dark I suffered from you,

but now that I know I won't sit still.

I won't suffer at your hands anymore!

Really? That's great then.

Even without my help,

Editor Song's mother is already edging you one step at a time into hell.

What did you say?

Because of you, it looks like both families are going to be ruined.

Because of you both, the Shin Rim Dong and Pyung Chang Dong fathers

are going to fall into the trap!

Because of the fight between you and her,

they're going to be sacrificed.

What do you mean?

She said it's a trap...

She said it's a trap to catch you!

So...

You left the building you own in her hands?

I didn't want you to know so I acted hastily.

I'll find it back as early as tomorrow.

Both the Paju building and the stocks.

I've committed a terrible mistake, father.

I sincerely regret it,

and I'm earnestly repenting. It's the truth.

I never realized that someone I called my friend would scam me like that.

The one I call son has stabbed me in the back,

who do you think you're blaming?

Find it back.

Find it all back.

With both your stocks,

if I sit still it looks like I'll lose

my publishing company to someone whose face I don't even know!

How could our publishing company, my publishing company,

be in a place like that?

I'll definitely find it back.

I'll take responsibility and bring it back once and for all.

Father, please forgive me.

I did wrong.

I did wrong, father.

You said you wanted a divorce, right?

Bring me the divorce papers, I'll sign them.

Fine.

Live as each of you wish.

I'll also live as I want.

My mother?

I'm sorry, I think you got the wrong Ji Soo Lee.

My mother's gone.

No! I told you already!

Why do you keep bothering me? I'm not your son!

My name is So Han not So Lee

I think there's been a mistake while searching for your son.

To tell you again, I'm not your son. So don't ever call me again.

I'm sorry I couldn't be of any help.

Bye.

Her old husband died,

and she was looked down upon by Han Ji Woong and his wife so she left for America, right?

Yes.

After going to America,

she married an American and threw him away.

Yes.

After moving from one foster home to another,

President Han Ji Woong finally found out and brought him to Korea.

I see.

This young one must have suffered much.

He must be harboring hatred towards his mother.

All right, there's nothing to pick and choose, send it all to Lee Ji Soo.

She'll want to see as many pictures of her child as she can.

Yes.

Let's throw this out there and wait.

We'll be in contact soon.

And you,

whether it be from your mother or brother, find out about Lee Ji Soo.

Find out about her personality, her history,

whether she goes crazy for money or men,

where she hurts...

Yes.

She's the decisive factor.

Whatever happens,

we need Lee Ji Soo on our side.

Yes.

And Gwang Soo, quietly find a person to take over the Forest of Wisdom.

Take over?

When we put out Han Sang Won and his mother's stocks,

there will be many buyers.

If you can, find one from a large industry.

Yes.

You're going to sell the stocks?

Are you thinking of turning over father's publishing company,

to someone else right now?

You can keep it and just change Jung Won's mind.

All you need to do is change the Editor's mind.

It would be best if you and I kept our heads low.

I'm going to leave your stocks for the end.

Let's leave the fight to another.

Get up and have some porridge, Dae Bum.

Mother made pine nut porridge. It's very good.

I'm putting so many people through trouble.

I can't even take care of my own body.

- Damn... - You're sad because...

You can't study, aren't you? And you're anxious.

Even if you're sad, eat.

Even if you're anxious, eat.

Just eat.

You need to eat something in order to gather your strength.

It's a relief that you got sick before and not on the day of the test.

It's better to be sick today than tomorrow,

and it's ten thousand times better to be sick now than on the day of your test.

I'll eat.

I'll eat a bit.

Here.

You put on your ring.

You're progressing too quickly.

If you keep going like this,

I won't be able to catch up even if I want to.

If you've accepted the ring,

does it mean you agreed to marry him?

Yes.

I suddenly feel even worse.

You're going to congratulate me, right?

I'll congratulate you, but I won't sing at your wedding.

I have my own pride too.

When you get married,

I'm going to congratulate you and sing you your wedding song.

I call dibs on your wedding song.

You can't leave it to another, okay?

Oh?

I said I'd sing your wedding song, why are you smiling?

Promise.

For what?

My wedding song.

Oh. Here.

You have to come to my wedding,

and sing a song.

Take your medicine.

Yes.

Have some porridge first.

Yes.

Gather your strength,

and definitely pass the exam.

Yes.

Come in.

But, what are these two bears?

What do you think they are?

They're father bear and mother bear.

What?

I brought whatever was left after giving them out to the kids.

I couldn't really throw them away.

Even if it's a lie,

can't you say that you bought it to give to me, because you thought of me?

Let's go with that then.

In order to give it to you, I bought ones for the kids too.

Okay, we'll go with that.

But it's true.

Really.

Yeah, sure.

Did you have a good bath with dad?

Yes, well...

What did you two do?

I scrubbed his back.

You must've done something else too.

He gave me his approval,

of myself and my mother.

You told him?

With no clothes on, I talked about myself,

and father talked about himself.

He said there is no person without a dark stain on his past,

that he himself has many of those.

He said we should both try to wash those stains away.

And for places that you can't reach yourself,

we'd help each other.

Let's live like that too.

[Examination Hall of 2nd Round of 53rd Bar Exam of 2011]

[Magic Lamp]

I hope you will protect both of them,

that's what I came here to say.

There's no need to worry.

There will never be a chance for them to spend their futures together.

What's with the state of this office?

Why did you want to see me?

It looks like you'll need an air conditioner and an air cleaner.

There are no windows, and it feels stuffy.

Aren't you hot?

The collateral you left with Editor Song's mother,

did you find it back?

Not yet.

Why not yet?

Why haven't you gotten it back yet?

Do you think I'm not meeting her because I don't want to?

She says she has no time in her schedule.

She says she has no time?

She's an important figure.

They say that once every month they all have to line up and wait.

Oh, while we're at it,

meet your future mother-in-law and try to fit me into her schedule.

That secretary, bodyguard or whatever,

there's no use if I talk to him a hundred times,

you can get me through immediately.

The contract you signed with mother, where is it?

Is it in your office upstairs?

- What about it? - I need to see it.

All contracts on collateral are the same,

there was nothing particular about it.

But still, I need to clarify it myself.

- Show it to me. - It's at home.

At home?

At home where?

Obviously it's in my room.

- In my desk drawer. - In your desk drawer?

Desk drawer? Wait one second.

Is this it?

I found it Jung Won.

What should I do? Should I bring it over?

Okay, I'll leave immediately.

What? She got on a plane?

Then, is she coming to Korea right now?

Yes, she'll be arriving at five in the afternoon.

Really?

Go, go to the airport.

Go and bring back Lee Ji Soo.

Even if by force, make sure I see her with my own eyes before the day ends.

Yes, elder.

In order to meet her son she's coming to Korea...

Then I need to catch her son.

Quietly find someone to take over the Forest of Wisdom.

When we put out Han Sang Won and his mother's stocks,

there will be many buyers.

If you can, try to find one from a large industry.

She says it's a trap.

She says that everything, in order to trap you, is a trap she's laid out.

A trap, mother?

A trap to catch me?

In order to catch me, our publishing company,

my dad's publishing company, your son's publishing company.

Fine, I'll get caught for you.

If you wish, I'll get caught.

However, you can't have this publishing company.

You can never have my dad's publishing company!

Let's do this, then.

You'll try to catch me, and I'll run out of it.

Fine, I'll be your trap now.

If you want to trap me,

you'll find yourself caught in my own trap first.

Are you Han Seo Woo?

Yes?

I see.

I'm Song Seung Joon's mother.

I see, hello.

Get in, I have something I need to tell you.

Something to tell me?

Right.

You look younger in real life than in pictures.

What are you doing? Hurry and get in.

Let's go.

Lee Ji Soo?

Who are you?

I'm the one who sent you your son's photos.

Did you come here to greet me?

- Yes. - Why?

We'll arrange it so you can meet your son.

- Where is he? - We should get going.

Wait a second.

[Uncle]

I was being followed.

What? Followed?

Yeah.

Someone was following me, taking my pictures,

so I got rid of him and followed him back.

And he went into that house.

What?

Why is Editor Song's mother taking my pictures?

Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad

This is a FREE fansub. NOT for SALE! Get it for FREE @ withs2.com

Main Translator: csnrain Spot Translator: fore

Timer: wichitawx Editor/QC: yuns

Coordinators: mily2, ay_link

Watch dramas legally at dramafever.com | crunchyroll.com

If he's taken someone else's contract, he should've told me!

I really don't know what it is you want.

What are you doing here?

Your stocks?

They're under Geum Ran's name.

You told me to give it to her...

A trap to catch me?

If you want to trap me,

you'll find yourself caught in my own trap first.