Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,010 --> 00:00:29,510
Многие думают, что самый главный
это шеф повар. Это правда шеф повара
2
00:00:29,540 --> 00:00:33,036
это генералы кухни,
они контролируют ситуацию
3
00:00:33,060 --> 00:00:36,556
составляют стратегические планы,
командуют перемещением
4
00:00:36,580 --> 00:00:40,080
своих войск ведя их к
новым кулинарным победам
5
00:00:40,110 --> 00:00:43,606
но основной удар на себя
все равно принимают солдаты
6
00:00:43,630 --> 00:00:47,130
простые повара, соль кухонной земли
7
00:00:50,680 --> 00:00:54,176
им сложнее всего
а представьте себе генерала разжалованного
8
00:00:54,200 --> 00:00:55,390
в солдаты
9
00:00:55,420 --> 00:00:59,780
вот кому совсем не сладко.
10
00:00:59,840 --> 00:01:02,230
Ризотто с грибами, 3 карбонары и цезарь
11
00:01:02,300 --> 00:01:03,340
понятно?
12
00:01:03,370 --> 00:01:04,540
Так точно
13
00:01:05,510 --> 00:01:06,520
а что Вы такой вялый?
14
00:01:06,840 --> 00:01:08,290
Соберитесь.
15
00:01:11,310 --> 00:01:14,760
Да Витюша,
давно ты обычным поваром не трудился
16
00:01:14,790 --> 00:01:17,660
отвык ручками-то работать,
смену отстоял и сдох?
17
00:01:17,740 --> 00:01:21,240
Да я просто не выспался
Ты сдал старичок
18
00:01:22,560 --> 00:01:23,640
ничего я не сдал
19
00:01:23,770 --> 00:01:24,840
ну конечно
20
00:01:24,900 --> 00:01:28,400
посмотри на себя ты же с
помидором разговариваешь.
21
00:01:31,540 --> 00:01:33,310
Ой.
22
00:01:33,360 --> 00:01:34,870
Ой-ой
23
00:01:34,900 --> 00:01:36,230
какие мы обидчивые
24
00:01:36,590 --> 00:01:37,760
не легче и солдату
25
00:01:38,300 --> 00:01:40,100
который лишь притворяется солдатом
26
00:01:40,130 --> 00:01:41,770
а на самом деле
27
00:01:42,240 --> 00:01:44,130
глубоко гражданский человек.
28
00:02:07,800 --> 00:02:09,070
Ну что там?
29
00:02:12,190 --> 00:02:13,960
Опять одна Фу слава Богу
30
00:02:14,300 --> 00:02:16,230
ой извини
31
00:02:16,310 --> 00:02:19,806
я, привычки.
32
00:02:19,830 --> 00:02:21,166
Ничего страшного,
судя по анализам вы здоровы
33
00:02:21,190 --> 00:02:25,110
сейчас у Вас овуляция,
так что ближайшие 2 дня советую Вам
34
00:02:25,390 --> 00:02:26,400
хорошенько
35
00:02:26,430 --> 00:02:28,070
потрудиться.
36
00:02:28,190 --> 00:02:29,700
Извините а как
37
00:02:29,730 --> 00:02:32,180
часто мы должны? Ну это уже зависит
38
00:02:32,210 --> 00:02:33,220
от Вас
39
00:02:33,780 --> 00:02:35,040
кто-то может и 7 раз
40
00:02:35,210 --> 00:02:36,490
а для кого-то один раз праздник.
41
00:02:37,500 --> 00:02:38,550
Ну
42
00:02:38,660 --> 00:02:40,860
7 так 7.
43
00:02:40,950 --> 00:02:44,450
Ну имеется в виду за 2 дня?
44
00:03:05,610 --> 00:03:09,110
Устали Виктор Петрович?
Устал? Я даже не знаю
45
00:03:09,140 --> 00:03:10,760
значения этого слова
46
00:03:13,320 --> 00:03:14,610
хотелось бы
47
00:03:14,640 --> 00:03:18,136
лучше расспросить о коллективе,
в котором я имею честь работать.
48
00:03:18,160 --> 00:03:20,180
Что Вы говорите, а это вам зачем?
49
00:03:20,320 --> 00:03:21,330
Ну.
50
00:03:21,550 --> 00:03:24,870
Трудно команде работать
когда ни о ком ничего не знаешь.
51
00:03:26,140 --> 00:03:27,240
Понимаю, ну хорошо
52
00:03:28,950 --> 00:03:33,070
это Миша, ты его уже знаешь
исполняет обязанности Су-шефа
53
00:03:33,200 --> 00:03:36,700
ответственный исполнительный,
жену боится как огня
54
00:03:36,730 --> 00:03:38,860
ну в общем обычный мужик
55
00:03:38,890 --> 00:03:42,390
ну как жена вчера запилила что
поздно пришел? Что сказала-то?
56
00:03:42,420 --> 00:03:45,916
Ничего.
57
00:03:45,940 --> 00:03:49,436
Канат он у нас киргиз
58
00:03:49,460 --> 00:03:51,660
никак не может бедняга
59
00:03:51,690 --> 00:03:55,190
себе сделать гражданство.
60
00:03:58,740 --> 00:04:02,620
Это Надя
61
00:04:02,650 --> 00:04:06,920
настоящий профессионал, руки просто золотые
62
00:04:06,960 --> 00:04:09,450
правда за этими золотыми руками иногда
63
00:04:09,480 --> 00:04:12,790
нужно глаз да глаз
64
00:04:12,820 --> 00:04:16,316
ну просто дримтим.
65
00:04:16,340 --> 00:04:17,740
Карпаччо с семгой на пару
66
00:04:17,880 --> 00:04:18,890
карпаччо
67
00:04:19,210 --> 00:04:20,220
Виктор Петрович.
68
00:04:20,760 --> 00:04:23,140
Канат Министрони Миша, Семга на пару.
69
00:04:23,410 --> 00:04:24,530
Да шеф.
70
00:04:28,840 --> 00:04:31,650
Вот ведь лентяй усатый, сфилонить хотел
71
00:04:31,810 --> 00:04:33,560
поговаривают он алкоголик?
72
00:04:33,610 --> 00:04:35,430
Да по нему и видно сразу
73
00:04:35,840 --> 00:04:39,440
осторожнее он моего брата порезал.
74
00:04:57,960 --> 00:04:59,400
Пожалуйста простите, это что такое?
75
00:05:01,380 --> 00:05:02,420
Поразительно
76
00:05:02,470 --> 00:05:04,090
это вы сами сделали?
77
00:05:04,350 --> 00:05:05,360
Что из морковки? Да.
78
00:05:05,960 --> 00:05:07,140
Потрясающе
79
00:05:07,570 --> 00:05:08,750
можно попробовать?
80
00:05:10,990 --> 00:05:12,040
Спасибо
81
00:05:12,670 --> 00:05:13,680
подержи пожалуйста.
82
00:05:24,430 --> 00:05:25,560
Да видимо я все-таки
83
00:05:25,610 --> 00:05:26,890
не такой талантливый как Вы
84
00:05:26,920 --> 00:05:28,140
а всю морковку почистили
85
00:05:28,170 --> 00:05:29,240
и еще дудку сделали
86
00:05:29,270 --> 00:05:30,280
а молодец
87
00:05:30,790 --> 00:05:31,800
просто молодец
88
00:05:32,270 --> 00:05:33,380
в таком случае.
89
00:05:34,110 --> 00:05:35,406
Вам очевидно не составит большого труда
90
00:05:35,430 --> 00:05:36,700
почистить
91
00:05:36,730 --> 00:05:37,800
мешок картошки, а?
92
00:05:37,890 --> 00:05:39,470
Хотя нет ну что я говорю
93
00:05:39,500 --> 00:05:40,510
мешок это
94
00:05:40,650 --> 00:05:41,870
для челяди далекой от
95
00:05:41,900 --> 00:05:42,910
искусства, Вам
96
00:05:43,700 --> 00:05:44,710
лучше
97
00:05:45,190 --> 00:05:46,200
2
98
00:05:46,650 --> 00:05:47,660
2 мешка
99
00:05:47,850 --> 00:05:48,860
до вечера справитесь?
100
00:05:49,210 --> 00:05:50,220
Шеф я до вечера не успею
101
00:05:50,250 --> 00:05:52,040
успеете, Вы успеете
102
00:05:52,540 --> 00:05:53,840
вы очень талантливы
103
00:05:54,260 --> 00:05:55,540
а не успеете пойдете вон.
104
00:05:56,270 --> 00:05:58,310
Да но зато сможете заняться музыкой.
105
00:06:01,510 --> 00:06:02,600
Герман Михалыч
106
00:06:03,080 --> 00:06:04,720
для чего нам нужно столько картошки?
107
00:06:05,250 --> 00:06:06,260
В целях воспитания
108
00:06:08,070 --> 00:06:09,090
у нас ведь не оркестр
109
00:06:09,610 --> 00:06:10,690
тунеядство я
110
00:06:11,150 --> 00:06:12,160
не потерплю.
111
00:06:17,510 --> 00:06:18,900
Он мне тоже не нравится.
112
00:06:26,700 --> 00:06:30,200
Ну что начнем нам\ш секс марафон?
113
00:06:30,230 --> 00:06:33,490
На старт,
114
00:06:33,520 --> 00:06:37,016
внимание
115
00:06:37,040 --> 00:06:40,540
марш
116
00:06:40,570 --> 00:06:44,590
я на минуточку
117
00:06:49,120 --> 00:06:50,420
слушай ты счас вообще не вовремя
118
00:06:50,680 --> 00:06:51,760
ало Макс
119
00:06:51,790 --> 00:06:52,910
кажется меня сегодня уволят.
120
00:06:53,030 --> 00:06:54,310
Че случилось? Герман попросил
121
00:06:54,360 --> 00:06:56,310
до вечера почистить 2 мешка картошки
122
00:06:57,130 --> 00:06:58,710
может приедешь поможешь?
123
00:06:58,740 --> 00:07:00,770
Ладно, давай.
124
00:07:03,040 --> 00:07:04,420
Ну что мой
125
00:07:04,600 --> 00:07:05,710
охотник
126
00:07:07,160 --> 00:07:08,840
ты готов застрелить
127
00:07:09,180 --> 00:07:11,120
свою тигрицу?
128
00:07:13,070 --> 00:07:17,000
Слушай там брат позвонил у
него неприятности на работе
129
00:07:17,200 --> 00:07:18,230
я должен помочь, прости
130
00:07:18,380 --> 00:07:21,200
ты забыл что сказал доктор?
131
00:07:21,550 --> 00:07:23,640
Любимая у нас впереди целых 2 дня
132
00:07:23,940 --> 00:07:25,740
я еще столько раз успею тебя пристрелить.
133
00:07:26,830 --> 00:07:27,850
Макс.
134
00:07:32,110 --> 00:07:33,110
Спасибо
135
00:07:34,650 --> 00:07:35,660
не за что.
136
00:07:38,700 --> 00:07:39,710
Лавров
137
00:07:39,830 --> 00:07:40,840
а Вы что здесь делаете?
138
00:07:41,270 --> 00:07:42,270
А у меня выходной
139
00:07:42,950 --> 00:07:44,100
я вот решил Денису помочь.
140
00:07:44,510 --> 00:07:45,810
Ага похвально
141
00:07:45,990 --> 00:07:47,240
только это не тот случай
142
00:07:47,780 --> 00:07:49,180
где нужно проявлять братскую заботу
143
00:07:50,020 --> 00:07:51,670
пожалуйста ступайте, иначе Ваш
144
00:07:52,360 --> 00:07:53,500
выходной не закончится.
145
00:08:00,040 --> 00:08:01,050
Ладно иди
146
00:08:01,330 --> 00:08:02,340
я сам справлюсь.
147
00:08:02,490 --> 00:08:03,670
Да нифига ты не справишься
148
00:08:05,270 --> 00:08:06,710
в смысле? В коромысле
149
00:08:07,230 --> 00:08:09,970
мне опять потом решать за тебя проблемы?
150
00:08:11,640 --> 00:08:14,790
Не понял, что значит опять?
Да потому что это происходит все время.
151
00:08:17,300 --> 00:08:19,530
То же мне человек, который решает проблемы.
152
00:08:20,690 --> 00:08:24,020
Ты иди давай отсюда понял? Сам все сделаю.
153
00:08:25,100 --> 00:08:26,220
Сделает он
154
00:08:26,250 --> 00:08:29,750
скрипку из картошки сделаешь?
155
00:08:31,450 --> 00:08:32,460
Надо будет, сделаю.
156
00:08:32,870 --> 00:08:34,500
Привет.
157
00:08:38,060 --> 00:08:39,650
Ты чего приехала?
158
00:08:39,800 --> 00:08:41,640
Я решила это вот с Денисом на долго?
159
00:08:41,670 --> 00:08:42,690
Зависнешь?
160
00:08:42,730 --> 00:08:43,810
С Денисом я уже все
161
00:08:43,930 --> 00:08:45,880
ну что поехали домой?
162
00:08:45,920 --> 00:08:46,970
Ага Или?
163
00:09:05,150 --> 00:09:08,646
Извините
164
00:09:08,670 --> 00:09:12,460
я просто хотел извиниться за то,
что наорал на тебя
165
00:09:12,770 --> 00:09:16,460
не мог зайти хотябы минут через 3.
166
00:09:16,570 --> 00:09:17,610
Почему через 3?
167
00:09:17,650 --> 00:09:18,990
Ден ты нас слышишь?
168
00:09:19,340 --> 00:09:21,050
Да Дверь закрой
169
00:09:21,080 --> 00:09:22,090
ага.
170
00:09:23,610 --> 00:09:24,940
Не злись это же мой брат
171
00:09:25,080 --> 00:09:26,340
ему помогать нужно
172
00:09:26,450 --> 00:09:27,810
тем более он уже ушел
173
00:09:27,840 --> 00:09:31,340
еще не ушел
174
00:09:31,370 --> 00:09:34,850
так
175
00:09:34,880 --> 00:09:38,380
все
176
00:09:38,410 --> 00:09:41,906
тихо, достали
177
00:09:41,930 --> 00:09:44,960
я выходила замуж за тебя,
а не за вас двоих.
178
00:09:52,620 --> 00:09:56,120
Теперь можно?
179
00:10:01,190 --> 00:10:03,380
Буду через 20 минут.
180
00:10:04,070 --> 00:10:05,130
Гриша за главного.
181
00:10:05,230 --> 00:10:06,230
Да шеф.
182
00:10:08,960 --> 00:10:09,970
Наденька
183
00:10:10,270 --> 00:10:11,420
доделай пожалуйста салат
184
00:10:11,750 --> 00:10:12,760
да без проблем.
185
00:10:12,840 --> 00:10:14,350
Миша сделай карбонаро
186
00:10:14,430 --> 00:10:15,890
а то я не успеваю Сделаем.
187
00:10:18,880 --> 00:10:20,560
А спасибо еще смешно
188
00:10:20,650 --> 00:10:21,850
будет Как? Тешекюре дурюм.
189
00:10:22,000 --> 00:10:25,920
Как? Тешекюре дурим
190
00:10:27,240 --> 00:10:28,250
садитесь.
191
00:10:28,360 --> 00:10:30,730
Рахмат Канат.
192
00:10:33,210 --> 00:10:35,350
Кофе? Спасибо Да шеф
193
00:10:35,380 --> 00:10:38,880
что в своей абре кадабре
дедовщину устроили?
194
00:10:41,050 --> 00:10:44,546
Дедовщина это для тех, у кого мозгов нет
195
00:10:44,570 --> 00:10:48,220
а для гармонично развитых личностей как я
196
00:10:48,260 --> 00:10:52,470
есть другие рычаги влияния
197
00:11:07,720 --> 00:11:09,830
голодаем значит?
198
00:11:09,900 --> 00:11:13,396
Елена Павловна
199
00:11:13,420 --> 00:11:16,920
я там в жульен один
новый ингредиент добавил
200
00:11:16,950 --> 00:11:20,446
может посмотрите?
201
00:11:20,470 --> 00:11:23,970
Давайте.
202
00:11:24,000 --> 00:11:27,496
Если ты не хочешь чтобы это увидела
203
00:11:27,520 --> 00:11:28,710
твоя жена
204
00:11:29,110 --> 00:11:32,610
просто будь доброжелателен ко мне.
205
00:11:33,940 --> 00:11:35,510
Да шеф, Вы прям крестный отец
206
00:11:36,150 --> 00:11:37,360
всех за ниточки дергаете?
207
00:11:39,710 --> 00:11:41,186
Что такое, почему сидим, что нет работы?
208
00:11:41,210 --> 00:11:43,120
Все уже иду
209
00:11:43,160 --> 00:11:44,210
я так на минутку выходил.
210
00:11:45,860 --> 00:11:47,620
Прошу Вас.
211
00:11:48,770 --> 00:11:50,170
Крестного отца мамка домой загнала.
212
00:11:57,540 --> 00:11:59,920
Вы же почистили
213
00:11:59,960 --> 00:12:01,220
только
214
00:12:01,270 --> 00:12:02,420
2 мешка
215
00:12:04,070 --> 00:12:05,430
да как Вы и сказали.
216
00:12:06,650 --> 00:12:08,210
Вы наверное не дослушали
217
00:12:08,850 --> 00:12:10,300
я ведь сказал не 2
218
00:12:10,520 --> 00:12:11,540
а 20
219
00:12:11,570 --> 00:12:14,540
я понимаю, вы 0 наверное не услышали
220
00:12:17,520 --> 00:12:18,660
что еще 20 мешков?
221
00:12:18,750 --> 00:12:20,190
Да ну, ну что Вы
222
00:12:20,220 --> 00:12:21,570
я что тиран какой-то
223
00:12:21,840 --> 00:12:22,850
или злая мачеха
224
00:12:22,880 --> 00:12:24,150
нет конечно не 20
225
00:12:24,250 --> 00:12:25,970
18, вы же уже
226
00:12:26,000 --> 00:12:27,030
2 почистили
227
00:12:27,060 --> 00:12:28,300
да ладно
228
00:12:29,630 --> 00:12:31,410
ладно даю Вам еще сутки
229
00:12:31,790 --> 00:12:33,030
ага
230
00:12:34,990 --> 00:12:36,690
шеф
231
00:12:37,030 --> 00:12:38,040
вам не кажется
232
00:12:38,950 --> 00:12:40,116
что это глупо чистить 20 мешков
233
00:12:40,140 --> 00:12:41,150
картошки
234
00:12:41,550 --> 00:12:42,796
зачем?
Глупо заступаться за человека
235
00:12:42,820 --> 00:12:43,830
который
236
00:12:44,550 --> 00:12:45,790
из морковки делает
237
00:12:46,100 --> 00:12:47,110
дудку.
238
00:13:29,290 --> 00:13:31,150
Елена Павловна.
239
00:13:37,840 --> 00:13:41,050
Елена Павловна вы бы шли отдыхать
240
00:13:41,190 --> 00:13:42,850
мы тут справимся, дрим тим.
241
00:13:43,060 --> 00:13:44,530
Да я вижу у вас много времени
242
00:13:44,590 --> 00:13:48,060
хватает на разговоры на все прочее,
возьмите еще заказ
243
00:13:50,370 --> 00:13:51,380
вот.
244
00:13:51,490 --> 00:13:52,730
Летний салат, балоньезе
245
00:14:20,040 --> 00:14:21,410
значит хочешь поговорить?
246
00:14:22,270 --> 00:14:23,380
Окей давай поговорим
247
00:14:23,540 --> 00:14:25,030
вчера ты была не права
248
00:14:25,110 --> 00:14:26,360
я тоже был не прав
249
00:14:26,390 --> 00:14:29,540
но так как мы с тобой
серьезные взрослые люди
250
00:14:33,150 --> 00:14:35,600
о как
251
00:14:39,270 --> 00:14:43,190
че прям счас?
252
00:14:45,520 --> 00:14:49,020
Класс погнали
253
00:15:05,970 --> 00:15:07,450
блеск, со мной такого никогда не было
254
00:15:24,710 --> 00:15:28,206
я так не могу
255
00:15:28,230 --> 00:15:31,730
на меня это все давит
Что на тебя давит?
256
00:15:31,760 --> 00:15:32,880
Прорвало? Прекрасно
257
00:15:32,910 --> 00:15:37,170
все это на меня давит, что ты молчишь,
пишешь эти дурацкие записки
258
00:15:37,200 --> 00:15:38,880
и вообще я не хочу чтобы наш ребенок
259
00:15:39,160 --> 00:15:42,060
был зачат таким способом
Может быть ты вообще не хочешь ребенка?
260
00:15:42,310 --> 00:15:44,400
Вика ну прекрати,
че ты за глупости говоришь а?
261
00:15:44,480 --> 00:15:45,600
Глупости всегда говоришь ты.
262
00:15:47,090 --> 00:15:48,660
Вика ну подожди, Вик, стой.
263
00:15:50,570 --> 00:15:52,120
Вика стой.
264
00:15:57,050 --> 00:15:58,740
Ты че дома не ночевал?
265
00:16:04,460 --> 00:16:05,500
Да ладно че ты обижаешься?
266
00:16:06,860 --> 00:16:07,940
Вчера ты нам с Викой просто
267
00:16:08,030 --> 00:16:09,390
помешал мы из-за этого поссорились
268
00:16:10,950 --> 00:16:11,960
а Вика еще нервная
269
00:16:11,990 --> 00:16:13,910
из-за того,
что у нас не получается забеременеть
270
00:16:18,770 --> 00:16:19,780
в общем все сложно.
271
00:16:24,220 --> 00:16:25,230
Ты меня тоже прости
272
00:16:25,770 --> 00:16:27,170
из-за меня у тебя одни неприятности
273
00:16:32,540 --> 00:16:33,690
да ладно, фигня, справимся
274
00:16:34,970 --> 00:16:35,980
ну че у тебя?
275
00:16:36,800 --> 00:16:37,966
Ну в общем мне нужно до вечера
276
00:16:37,990 --> 00:16:39,110
почистить 18 мешков картошки
277
00:16:40,360 --> 00:16:41,370
но три я уже почистил.
278
00:16:46,130 --> 00:16:48,750
Канат.
279
00:17:36,220 --> 00:17:37,230
А соль не забыл?
280
00:17:37,490 --> 00:17:39,530
Да ничего я не забыл
281
00:17:39,680 --> 00:17:40,810
че ты все контролируешь
282
00:17:40,960 --> 00:17:42,110
ходишь и ходишь весь день?
283
00:17:42,150 --> 00:17:43,160
За мной
284
00:17:43,510 --> 00:17:44,750
тебе что больше заняться нечем?
285
00:17:45,060 --> 00:17:48,270
Ты женщина, че ты себя
запускаешь? Ну пойди в салон красоты
286
00:17:48,400 --> 00:17:50,460
я не знаю,
грязевые ванны прими че-нибудь сделай
287
00:17:51,720 --> 00:17:52,730
извини
288
00:17:52,760 --> 00:17:53,770
че-то я.
289
00:18:17,600 --> 00:18:19,190
А массаж не желаете?
290
00:18:20,500 --> 00:18:24,000
С этого момента отправляетесь на заготовки
291
00:18:24,030 --> 00:18:25,640
чистить картошку.
292
00:18:44,150 --> 00:18:45,310
Друзья
293
00:18:45,540 --> 00:18:48,590
друзья я собрал Вас всех
здесь для того чтобы Вы
294
00:18:48,620 --> 00:18:49,630
порадовались
295
00:18:49,680 --> 00:18:50,730
достижениям Вашего коллеги
296
00:18:50,770 --> 00:18:52,150
проявившего себя
297
00:18:52,360 --> 00:18:53,830
давай поговорим?
298
00:18:54,920 --> 00:18:56,110
Пойдем?
299
00:18:57,460 --> 00:19:00,960
Который картошку чистит мешками
300
00:19:00,990 --> 00:19:02,920
и вот что я подумал
301
00:19:02,980 --> 00:19:05,250
вы все должны работать
302
00:19:05,380 --> 00:19:08,880
как Денис
картошку чистить мешками? Нет эффективнее
303
00:19:08,910 --> 00:19:12,170
если каждый будет работать как Денис,
то соответственно у каждого
304
00:19:12,430 --> 00:19:13,580
вырастет КПД
305
00:19:13,720 --> 00:19:14,980
коэффициент
306
00:19:15,050 --> 00:19:16,160
полезного действия
307
00:19:16,190 --> 00:19:19,420
поэтому мы не будем нуждаться
в таком количестве поваров
308
00:19:19,520 --> 00:19:20,760
понимаете да?
309
00:19:20,790 --> 00:19:21,840
Вы.
310
00:19:22,000 --> 00:19:23,290
Или Вы
311
00:19:23,540 --> 00:19:24,540
уволены.
312
00:19:26,670 --> 00:19:27,890
Вы что
313
00:19:28,150 --> 00:19:29,150
делаете?
314
00:19:29,790 --> 00:19:31,110
Что такое Вам что-то не нравится?
315
00:19:31,500 --> 00:19:32,700
Так нельзя с людьми обращаться
316
00:19:33,400 --> 00:19:35,540
хорошо, я Вас не держу Вы можете
317
00:19:35,590 --> 00:19:37,250
идти за ними
318
00:19:39,310 --> 00:19:42,806
и уйду, не сомневайтесь
319
00:19:42,830 --> 00:19:44,380
я это терпеть
320
00:19:44,420 --> 00:19:47,730
не намерен
321
00:19:47,770 --> 00:19:48,900
так
322
00:19:48,930 --> 00:19:50,040
ну что может быть есть
323
00:19:50,070 --> 00:19:51,470
еще желающие?
324
00:19:53,040 --> 00:19:54,230
Ну в таком случае
325
00:19:54,370 --> 00:19:55,570
коллеги
326
00:19:55,690 --> 00:19:56,700
за работу
327
00:19:56,790 --> 00:20:00,000
а что делать с картошкой
328
00:20:00,060 --> 00:20:01,430
можете хоть выбросить
329
00:20:12,540 --> 00:20:14,060
ребята никому картошка не нужна?
330
00:20:14,380 --> 00:20:15,770
25 рублей килограмм
331
00:20:15,830 --> 00:20:17,150
вот чищенная уже.
332
00:20:23,980 --> 00:20:27,040
Виктория Сергеевна с Вами Герман Михайлович
333
00:20:27,080 --> 00:20:28,340
хочет поговорить
334
00:20:29,610 --> 00:20:30,620
хорошо, спасибо.
335
00:20:38,440 --> 00:20:40,930
Сказал через пару минут
подойдет просил подождать
336
00:20:42,780 --> 00:20:45,460
макс.
337
00:20:45,490 --> 00:20:48,986
Да.
338
00:20:49,010 --> 00:20:52,510
Тебя это шеф зовет Че ему надо?
339
00:21:06,050 --> 00:21:09,070
Ты ничего лучше не мог придумать?
340
00:21:09,110 --> 00:21:11,040
Я?
341
00:21:11,070 --> 00:21:14,120
Вообщето я думал это твой хитроумный план
342
00:21:14,150 --> 00:21:16,000
делать мне больше нечего.
343
00:21:19,080 --> 00:21:20,690
Выломай дверь
344
00:21:20,860 --> 00:21:22,400
я не собираюсь тут оставаться всю ночь
345
00:21:22,940 --> 00:21:24,690
тебе надо ты и выламывай
346
00:21:24,950 --> 00:21:26,530
замечательно
347
00:21:26,850 --> 00:21:28,670
за кого я вышла замуж?
348
00:21:28,710 --> 00:21:29,850
Даже дверь
349
00:21:29,890 --> 00:21:31,310
выломать не можешь.
350
00:21:33,490 --> 00:21:37,750
Да все успокойся
351
00:21:38,290 --> 00:21:40,140
я тоже не собираюсь здесь с тобой сидеть
352
00:22:59,470 --> 00:23:01,150
теперь ты поняла, что меня лучше не злить?
353
00:23:01,340 --> 00:23:02,340
Поняла
354
00:23:03,340 --> 00:23:04,500
теперь буду злить чаще
355
00:23:04,690 --> 00:23:06,670
дверь обратно вставь
356
00:23:07,040 --> 00:23:08,040
мужчина ты или нет?
357
00:23:10,720 --> 00:23:14,216
Жизнь простого повара или кухонного бойца
358
00:23:14,240 --> 00:23:16,440
прямо скажем не балует разнообразием
359
00:23:16,610 --> 00:23:20,106
ты либо на гаупвахте либо отчитываешься
за проделанную работу
360
00:23:20,130 --> 00:23:23,626
перед своим командиром
361
00:23:23,650 --> 00:23:26,650
о пожалуйста.
362
00:23:26,790 --> 00:23:28,350
Ваша картошка
363
00:23:28,450 --> 00:23:29,780
вот
364
00:23:35,590 --> 00:23:38,840
и уже если повезло
оказаться в увольнительной
365
00:23:38,930 --> 00:23:40,070
главное
366
00:23:40,130 --> 00:23:41,250
провести это время с пользой
367
00:23:49,580 --> 00:23:50,680
но важнее всего
368
00:23:50,790 --> 00:23:52,110
всегда помнить
369
00:23:52,430 --> 00:23:53,510
на чьей стороне
370
00:23:53,680 --> 00:23:55,500
ты воюешь.
371
00:23:55,880 --> 00:23:57,200
Коллеги позвольте представить Вам
372
00:23:57,230 --> 00:23:58,890
нового су шефа
373
00:23:58,920 --> 00:24:02,420
Лев Семенович Соловьев
30351
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
