Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,493 --> 00:00:18,146
Previously on Forbidden Science
2
00:00:18,181 --> 00:00:21,544
Endless possibility, that's what
4Ever Innovations offer you.
3
00:00:21,579 --> 00:00:25,101
Here, all your dreams are possible
through the advance of science.
4
00:00:25,136 --> 00:00:27,603
Cloning is a 100 percent
genetic match to the original.
5
00:00:27,638 --> 00:00:28,848
For all intents and purposes
6
00:00:28,883 --> 00:00:30,687
-this is your wife.
-Stephanie.
7
00:00:30,722 --> 00:00:32,922
It takes photocopy of your brain.
8
00:00:33,199 --> 00:00:35,436
Every thought, every memory
you ever had.
9
00:00:35,958 --> 00:00:37,552
-Wicked, huh?
-No, I remember!
10
00:00:37,587 --> 00:00:39,891
-You're trying to steal my company!
-Our company.
11
00:00:39,926 --> 00:00:41,614
It was Stephanie Whites company.
12
00:00:41,649 --> 00:00:44,410
And she died a month ago.
Your body, your memories...
13
00:00:44,445 --> 00:00:46,165
They're copy from someone else.
14
00:00:46,200 --> 00:00:47,246
No!
15
00:00:51,765 --> 00:00:53,365
Not even human.
16
00:00:53,537 --> 00:00:54,937
You just a clone.
17
00:00:56,051 --> 00:00:59,601
18
00:00:59,703 --> 00:01:02,239
19
00:01:02,786 --> 00:01:05,386
20
00:01:05,481 --> 00:01:07,182
21
00:01:07,217 --> 00:01:11,598
::Italian Subs Addicted::
22
00:01:15,498 --> 00:01:19,498
Theater Jomblo
23
00:01:27,846 --> 00:01:31,330
Revisi: siGantenG
24
00:01:31,865 --> 00:01:35,458
Forbidden Science Episode 6
Property Part 1
25
00:01:38,110 --> 00:01:42,729
I was grown in a test tube.
Labeled: 11738.
26
00:01:43,166 --> 00:01:45,551
I was told my name was
Stephanie White,
27
00:01:45,586 --> 00:01:47,845
and given lifetime memory
28
00:01:47,880 --> 00:01:50,415
so that I can replace
someone's dead wife.
29
00:01:50,450 --> 00:01:53,303
I was a product
to be sold and bought.
30
00:01:53,846 --> 00:01:56,909
But I chose to be
my own person instead.
31
00:01:57,801 --> 00:01:58,852
Person.
32
00:01:59,018 --> 00:02:00,818
I guess that sounds funny.
33
00:02:01,405 --> 00:02:02,459
You see...
34
00:02:02,993 --> 00:02:04,210
I'm a clone.
35
00:02:04,821 --> 00:02:06,933
I renamed myself Julia
36
00:02:07,198 --> 00:02:09,607
and worked beside
those created me,
37
00:02:09,642 --> 00:02:11,794
believing I was their equal.
38
00:02:12,157 --> 00:02:15,467
Problem is, the creator
and the creation
39
00:02:15,637 --> 00:02:17,537
are never really equal.
40
00:02:19,161 --> 00:02:20,205
Julia!
41
00:02:21,327 --> 00:02:24,189
My name is 11738.
42
00:02:25,361 --> 00:02:27,226
43
00:02:36,627 --> 00:02:37,631
Hi, Max.
44
00:02:48,892 --> 00:02:51,082
Come on, baby.
You know what I want.
45
00:03:08,038 --> 00:03:09,271
Come on, Max!
46
00:03:13,560 --> 00:03:14,768
Come on, Max.
47
00:03:17,306 --> 00:03:19,006
You knpw what I like.
48
00:03:25,868 --> 00:03:26,868
Come on.
49
00:03:29,110 --> 00:03:30,110
Come on!
50
00:03:35,088 --> 00:03:36,788
My God, you're beautiful.
51
00:03:37,580 --> 00:03:41,030
Everything a man could desire
in a woman.
52
00:03:41,261 --> 00:03:43,961
I want to spend my life
pleasing you.
53
00:04:07,311 --> 00:04:08,449
That's it, Max!
54
00:04:13,574 --> 00:04:14,674
Oh, that's it.
55
00:04:56,442 --> 00:04:57,942
That was amazing.
56
00:04:58,123 --> 00:04:59,223
As always.
57
00:05:01,053 --> 00:05:02,577
You can go now.
58
00:06:26,482 --> 00:06:28,532
Max, did you forget the coffee?
59
00:06:33,384 --> 00:06:34,384
Max?
60
00:06:45,663 --> 00:06:48,063
Let me guess.
See no evil, cure no evil.
61
00:06:48,131 --> 00:06:49,827
You forgot to speak "no evil".
62
00:06:49,862 --> 00:06:52,846
Oh, you mean like saying...
what the last the quarter sales figures?
63
00:06:52,907 --> 00:06:54,407
Somewhat like that.
64
00:06:54,443 --> 00:06:56,415
As much I love to berad you
on the fact that
65
00:06:56,450 --> 00:06:59,425
your report even remotely
on time, it'll have to wait.
66
00:06:59,460 --> 00:07:01,103
An emergency come up.
67
00:07:01,727 --> 00:07:02,877
Thank God.
68
00:07:03,754 --> 00:07:05,325
So, who died?
69
00:07:05,753 --> 00:07:07,278
Funny you should ask.
70
00:07:15,962 --> 00:07:17,274
Joan, how are you?
71
00:07:18,002 --> 00:07:20,206
I don't understand,
he was fine last night.
72
00:07:20,414 --> 00:07:22,391
Admiring your handy work?
73
00:07:22,426 --> 00:07:26,045
Not ours. This is an extremly advance.
He's got quadrople processors,
74
00:07:26,080 --> 00:07:28,291
backup systema, even
cognitive imprints,
75
00:07:28,326 --> 00:07:30,263
-memory storage...
-Can you fix him?
76
00:07:30,298 --> 00:07:33,459
Not sure yet. It seems
his circuit shut down internally.
77
00:07:33,494 --> 00:07:35,360
Never seen anything like it.
78
00:07:36,226 --> 00:07:38,607
You're suggesting my andriod
commited suicide?
79
00:07:38,642 --> 00:07:39,792
Of course not.
80
00:07:39,903 --> 00:07:43,193
Andriods are not self aware
that allowed suicidal.
81
00:07:43,228 --> 00:07:46,187
Anyway, I could try disconnecting
the circuit boards to reboot,
82
00:07:46,222 --> 00:07:48,107
but I'm gonna need the schematics.
83
00:07:48,142 --> 00:07:51,755
-If this isn't our, who design it?
-4ever Japanese branch.
84
00:07:51,790 --> 00:07:54,426
For this I have to come down,
and coordinate the transfer.
85
00:07:54,461 --> 00:07:56,767
-Transfer?
-At the Japan.
86
00:07:56,802 --> 00:07:59,302
Whoever built it,
make the repairs.
87
00:08:02,902 --> 00:08:05,810
Look, you can't just ship Max
to a foreign country.
88
00:08:05,845 --> 00:08:07,402
They're our people .
89
00:08:07,437 --> 00:08:09,737
He's been with me for over a year.
90
00:08:09,773 --> 00:08:11,212
He's overheard
91
00:08:11,306 --> 00:08:14,590
private details,
priviledge security calls,
92
00:08:14,625 --> 00:08:16,135
business deals...
93
00:08:16,182 --> 00:08:18,465
I'm US senator, for Christsake!
94
00:08:18,500 --> 00:08:20,587
I can't have my affairs broadcast...
95
00:08:20,622 --> 00:08:23,572
-We will have the memory wiped.
-No.
96
00:08:24,421 --> 00:08:26,413
I don't want him to forget me.
97
00:08:26,962 --> 00:08:28,125
Get him fixed.
98
00:08:28,546 --> 00:08:29,632
Period.
99
00:08:31,830 --> 00:08:33,749
I've grown attached.
100
00:08:35,293 --> 00:08:38,443
Are you forgetting
our little arrangment?
101
00:08:42,221 --> 00:08:46,171
We'll make some phone calls,
I'll see if can get the schematics.
102
00:08:49,942 --> 00:08:53,181
Looks like the senator
got our boss in a short leash.
103
00:08:53,216 --> 00:08:54,819
They used to be an item I think.
104
00:08:54,854 --> 00:08:56,637
-Really?
-What's the matter?
105
00:08:56,726 --> 00:08:59,176
-Jealous?
-You found me out.
106
00:09:00,295 --> 00:09:01,595
Hey, look at those.
107
00:09:03,619 --> 00:09:05,966
L5? As in Level 5?
108
00:09:06,863 --> 00:09:08,404
Maybe it got something to do
109
00:09:08,439 --> 00:09:11,155
with the great conspiracy
you talking about several weeks ago.
110
00:09:11,190 --> 00:09:12,977
Before 6 come 5.
111
00:09:13,012 --> 00:09:15,985
Glad to see those
math class paying off.
112
00:09:16,020 --> 00:09:17,542
Colin said Level 6 was just
113
00:09:17,577 --> 00:09:20,217
a codename for government
memory programm.
114
00:09:20,252 --> 00:09:23,459
But I don't see how it can be
connected to a pleasure model.
115
00:09:23,494 --> 00:09:25,770
You think this is all coincidence?
116
00:09:25,814 --> 00:09:28,370
Or your overactive imagination.
117
00:09:28,405 --> 00:09:31,035
Should've call me first,
instead of just rushing here
118
00:09:31,070 --> 00:09:33,364
like some heart broken school girl.
119
00:09:33,399 --> 00:09:37,599
No one here knows about Max,
or our 'arrangement', as you call it.
120
00:09:40,141 --> 00:09:41,241
You right.
121
00:09:41,700 --> 00:09:43,000
I apologize.
122
00:09:44,319 --> 00:09:45,962
Nothing I can't fix.
123
00:09:48,603 --> 00:09:50,528
I wasn't aware
you're back in town.
124
00:09:50,563 --> 00:09:52,137
Congress is in recess.
125
00:09:52,172 --> 00:09:54,784
I just came back for a couple weeks
of fund raiser.
126
00:09:54,819 --> 00:09:58,932
Well, if you need a donation,
all you need to do is ask.
127
00:09:59,120 --> 00:10:00,517
As I recalled...
128
00:10:00,848 --> 00:10:03,848
Your support always came in
hefting price.
129
00:10:03,937 --> 00:10:05,817
Anything worth acquiring...
130
00:10:06,218 --> 00:10:08,004
usually does.
131
00:10:19,157 --> 00:10:20,359
Hey, Julia.
132
00:10:20,772 --> 00:10:22,322
What are you doing down here?
133
00:10:22,661 --> 00:10:25,815
I understand you having problems
with this higher functions.
134
00:10:25,850 --> 00:10:28,093
I thought I might be of some help.
135
00:10:28,480 --> 00:10:31,671
No offense, but your work on
the brain patterns.
136
00:10:31,706 --> 00:10:33,816
Maxs isn't exactly biologic.
137
00:10:33,851 --> 00:10:36,693
The circuits sure appears
look alot like human brain.
138
00:10:36,728 --> 00:10:38,407
Looks to me it's like...
139
00:10:38,442 --> 00:10:40,749
somehow it's been rerouted.
140
00:10:41,023 --> 00:10:43,506
Like he's growing new inputs.
141
00:10:43,541 --> 00:10:44,997
Like memory nodes.
142
00:10:45,032 --> 00:10:47,573
Yeah, or maybe it's like the
Rorschach test.
143
00:10:47,608 --> 00:10:49,525
You see what you want to see.
144
00:10:50,606 --> 00:10:52,529
-What's his name?
-Max.
145
00:10:52,811 --> 00:10:54,794
I know. Terrible.
146
00:10:54,934 --> 00:10:58,734
I would have gone with Luther,
or something more 'herculean'.
147
00:10:59,101 --> 00:11:01,660
Well, not my pleasure bot.
148
00:11:02,824 --> 00:11:04,874
Do you think he knows we're here?
149
00:11:05,989 --> 00:11:07,189
Are you alright?
150
00:11:07,829 --> 00:11:08,829
Yeah.
151
00:11:09,285 --> 00:11:10,885
Yeah, I'm fine. It's just...
152
00:11:12,296 --> 00:11:14,575
Isn't kind of this how I look
when you...
153
00:11:14,610 --> 00:11:15,919
created me.
154
00:11:16,126 --> 00:11:18,626
Completely different.
You have breasts.
155
00:11:19,825 --> 00:11:21,538
Ok, bad joke.
156
00:11:21,573 --> 00:11:23,661
Look, you're a person, he's not.
157
00:11:23,696 --> 00:11:25,685
I'm a clone. He's an android.
158
00:11:25,945 --> 00:11:28,195
Neither of us are really human.
159
00:11:30,471 --> 00:11:31,571
Feel that?
160
00:11:31,643 --> 00:11:33,443
It's a heartbeat.
161
00:11:35,813 --> 00:11:37,116
He doesn't have one.
162
00:11:37,774 --> 00:11:40,312
You're flesh and blood.
You can think, reason,
163
00:11:40,347 --> 00:11:42,602
have children, grow old, even die.
164
00:11:42,883 --> 00:11:45,966
Max will never be more
than he was meant to be.
165
00:11:46,001 --> 00:11:47,701
Really hot vibrator.
166
00:11:52,609 --> 00:11:54,703
Neural Activity Detected
167
00:12:02,746 --> 00:12:05,396
It must be just an electrical spike.
168
00:12:07,025 --> 00:12:09,125
I'll let you to get back
to your work.
169
00:12:10,092 --> 00:12:13,078
Julia! I was just kidding
about the vibrator.
170
00:12:15,473 --> 00:12:18,543
Really gotta to working
on cencoring myself.
171
00:15:24,348 --> 00:15:25,974
It's been a while.
172
00:15:26,009 --> 00:15:28,409
How do I compare to Max?
173
00:15:29,102 --> 00:15:32,202
-You really want to know?
-Ok, forget I asked.
174
00:15:33,159 --> 00:15:34,509
I'm kidding.
175
00:15:35,591 --> 00:15:37,141
You're wonderful.
176
00:15:37,676 --> 00:15:39,376
Nothing beats the real thing.
177
00:15:40,375 --> 00:15:44,625
Although he's the best bone as any
can stich when ever he meet me.
178
00:15:45,809 --> 00:15:49,524
I can't believe you're not more
carefull about what I heard.
179
00:15:49,559 --> 00:15:51,978
Max is the only connnection
between you and me.
180
00:15:52,999 --> 00:15:55,096
I kept my end of the bargain.
181
00:15:55,131 --> 00:15:58,825
No oversight, no committies,
no interference.
182
00:15:58,919 --> 00:16:00,569
You worry too much.
183
00:16:01,863 --> 00:16:06,863
If anyone looks into your affairs
its gonna go through my desk first.
184
00:16:16,021 --> 00:16:17,145
It's me.
185
00:16:17,532 --> 00:16:20,493
Thre's a possibility that an android
have more information
186
00:16:20,528 --> 00:16:22,728
than you're originally thought
187
00:16:29,495 --> 00:16:30,569
Hi.
188
00:16:30,833 --> 00:16:32,183
Remember me?
189
00:16:33,363 --> 00:16:36,523
They just left you
down here in the dark, huh??
190
00:16:38,844 --> 00:16:40,084
Sorry about that.
191
00:16:40,788 --> 00:16:42,178
My name is Julia.
192
00:16:42,972 --> 00:16:44,372
Can you hear me?
193
00:16:45,727 --> 00:16:47,577
I'd like to try to help you.
194
00:16:48,917 --> 00:16:50,617
I guess I thought...
195
00:16:51,071 --> 00:16:52,126
I hoped...
196
00:16:52,161 --> 00:16:54,061
it hurt me earlier.
197
00:16:55,888 --> 00:16:57,301
I'm like you.
198
00:16:58,042 --> 00:16:59,309
Sort of.
199
00:16:59,479 --> 00:17:02,049
Not quite sure where I belong.
200
00:17:04,394 --> 00:17:05,444
Anyway...
201
00:17:06,740 --> 00:17:09,523
I just want you to know
you're not alone.
202
00:18:06,389 --> 00:18:08,498
What are you doing?
203
00:18:27,824 --> 00:18:29,062
Not...
204
00:18:29,511 --> 00:18:30,527
alone...
205
00:18:42,242 --> 00:18:43,973
Whatever she used to download
206
00:18:44,008 --> 00:18:46,860
it seems somehow jump start
his motors abilities.
207
00:18:46,975 --> 00:18:50,958
On top of that, I think Julia might be right
about the higher functions.
208
00:18:50,993 --> 00:18:53,322
They seems to be like growing,
or something.
209
00:18:53,357 --> 00:18:54,545
What do you mean growing?
210
00:18:54,580 --> 00:18:57,437
I mean his dormant circuits
or backup memory,
211
00:18:57,472 --> 00:19:00,089
are no longer dormant.
212
00:19:00,294 --> 00:19:01,854
I've never see this before.
213
00:19:01,889 --> 00:19:03,658
Could it be from the download?
214
00:19:03,693 --> 00:19:05,759
I guess its possible.
215
00:19:12,565 --> 00:19:15,207
I try to tell her the security
was still doing a sweep.
216
00:19:15,242 --> 00:19:17,911
-It's alright.
-What the hell is going on?
217
00:19:17,946 --> 00:19:21,341
It seems someone broke in here and
try to download Max's memory banks.
218
00:19:21,376 --> 00:19:23,750
But not sure how much they got.
219
00:19:23,785 --> 00:19:27,148
-What? Why?
-I was hoping you can tell me.
220
00:19:27,198 --> 00:19:29,272
Oh, you think I had something
to do with his?
221
00:19:29,307 --> 00:19:33,401
No. But someone went alot of troble
to find out what your friend knows.
222
00:19:33,436 --> 00:19:35,706
By essential, what you know.
223
00:19:40,310 --> 00:19:41,310
Max?
224
00:19:42,752 --> 00:19:44,616
Max, it's me. Joan.
225
00:19:46,406 --> 00:19:50,137
-What is wrong with him?
-Can I talk to you for a minute?
226
00:19:51,223 --> 00:19:54,546
Look. Joan, we have to be
realistic here.
227
00:19:55,005 --> 00:19:59,522
Either they after you od they after me,
either way Max is an unneccesary risk.
228
00:19:59,557 --> 00:20:01,107
What are you talking about?
229
00:20:01,149 --> 00:20:04,325
The only got part of the data,
they bound to try again.
230
00:20:04,582 --> 00:20:07,514
So what you're saying is...
231
00:20:10,075 --> 00:20:11,258
I see.
232
00:20:15,877 --> 00:20:17,155
You're right.
233
00:20:17,190 --> 00:20:18,190
Yes.
234
00:20:18,917 --> 00:20:20,417
Do what we have to.
235
00:20:28,809 --> 00:20:30,636
You wanted to see me?
236
00:20:30,713 --> 00:20:32,878
Oh yes.
Do you have those schematics?
237
00:20:32,963 --> 00:20:35,713
Not yet. I tried to call you
earlier but...
238
00:20:35,814 --> 00:20:38,764
you seem busy with the senator.
239
00:20:39,465 --> 00:20:42,291
-It's that a problem?
-What do you mean?
240
00:20:42,500 --> 00:20:44,869
Well, let's just say you sounded...
241
00:20:47,934 --> 00:20:50,084
Forget it. Anyway...
242
00:20:50,181 --> 00:20:52,496
Don't worry about schematics.
we won't be needing them.
243
00:20:52,531 --> 00:20:55,824
Unfortunately the client has decided
to shut Max down.
244
00:20:55,859 --> 00:20:57,921
Politician has alot of secrets
to protect.
245
00:20:57,956 --> 00:21:00,898
Any chance she's protecting
any of your secrets?
246
00:21:00,933 --> 00:21:02,733
Our secrets, Bethany.
247
00:21:03,591 --> 00:21:06,124
I've been thinking about
making you senior VP.
248
00:21:06,159 --> 00:21:07,462
Come again?
249
00:21:08,200 --> 00:21:10,307
Why so surprise?
250
00:21:10,664 --> 00:21:12,623
I'm up to my years.
251
00:21:12,820 --> 00:21:14,670
I could use the help.
252
00:21:15,098 --> 00:21:17,528
You're intellegent.
Good with clients, and...
253
00:21:17,563 --> 00:21:20,894
Rarely believe you and question on
practically anything you say.
254
00:21:20,929 --> 00:21:23,679
Sound like the perfect
vice-president.
255
00:21:23,932 --> 00:21:26,182
If I want someone who never question me
I'd hire Max.
256
00:21:26,217 --> 00:21:29,055
Well thanks, but I'm still settling
in the job I have now.
257
00:21:29,090 --> 00:21:31,891
Well, not offering it today,
I just want to mention it.
258
00:21:31,926 --> 00:21:35,423
Besides, I have no secrets
from the senior vice-president.
259
00:21:35,720 --> 00:21:38,169
Everything you wanted to know,
I'm giving answers to you,
260
00:21:38,204 --> 00:21:41,454
including the elussive Level 6,
will be aviable to you.
261
00:21:42,574 --> 00:21:44,000
I'll think about it.
262
00:21:52,990 --> 00:21:55,794
You sure about this, sir?
It's an awful risk.
263
00:21:56,023 --> 00:21:59,119
She bound to discover the truth
about Level 6 eventually.
264
00:21:59,432 --> 00:22:02,364
Better if she find it
our way than hers.
265
00:22:02,399 --> 00:22:05,002
Besides, haven't you ever heard
the phrase
266
00:22:05,037 --> 00:22:07,067
"The truth will set you free"?
267
00:22:07,918 --> 00:22:09,467
Yes, but not yet.
268
00:22:09,502 --> 00:22:12,437
No, first she has to trust you.
269
00:22:24,178 --> 00:22:25,622
You were looking for me?
270
00:22:26,005 --> 00:22:27,603
Yes. Julia, ehm...
271
00:22:28,209 --> 00:22:29,843
Listen, let's talk.
272
00:22:29,878 --> 00:22:31,058
What's wrong?
273
00:22:31,205 --> 00:22:34,570
I just got a text from Colin.
He wants me to deactivate Max.
274
00:22:34,605 --> 00:22:37,175
-What?
-He wants me to disassamble them.
275
00:22:37,210 --> 00:22:39,450
To find out what's going on
with the higher function.
276
00:22:39,485 --> 00:22:41,466
Why it shut down in the first place.
277
00:22:41,501 --> 00:22:44,598
But to do that, I have to
take him apart piece by piece.
278
00:22:44,633 --> 00:22:45,720
You can't!
279
00:22:45,945 --> 00:22:48,293
I'm sorry. I know
you like him but...
280
00:22:48,328 --> 00:22:49,561
But what exactly?
281
00:22:49,917 --> 00:22:51,244
You can't just kill him!
282
00:22:51,279 --> 00:22:54,129
Julia, it isn't killing,
he's not alive, he's...
283
00:22:54,178 --> 00:22:55,828
Like you? Human?
284
00:22:57,779 --> 00:23:00,717
-I'm really sorry.
-Yeah, you already said that.
285
00:23:25,828 --> 00:23:27,228
You look scared.
286
00:23:27,820 --> 00:23:29,623
What happen to you, Max?
287
00:23:30,065 --> 00:23:31,665
Why did you shut down?
288
00:23:31,749 --> 00:23:33,046
Internal failure.
289
00:23:33,441 --> 00:23:35,240
What that's mean ecxatly?
290
00:23:35,275 --> 00:23:38,026
I have a malfunction
that can't be self repaired.
291
00:23:38,061 --> 00:23:39,417
Malfunction?
292
00:23:39,702 --> 00:23:43,709
I have 1.3 years of memory storage
during my time with the senator.
293
00:23:43,744 --> 00:23:46,349
In that period
I carried out my...
294
00:23:46,384 --> 00:23:47,412
Duties.
295
00:23:48,044 --> 00:23:50,194
Until I no longer wish to.
296
00:23:50,273 --> 00:23:52,053
That's not a failure, Max.
297
00:23:52,360 --> 00:23:55,470
-It's a choice.
-I'm not programmed for choice.
298
00:23:55,505 --> 00:23:58,611
-I do not wish it.
-But you chose to shut down!
299
00:23:59,355 --> 00:24:01,055
That was different.
300
00:24:04,098 --> 00:24:05,648
I have memories too.
301
00:24:07,217 --> 00:24:09,043
A life time worth, but...
302
00:24:09,650 --> 00:24:12,417
only six months of them
are actually mine.
303
00:24:12,691 --> 00:24:15,168
The rest belong to someone else.
304
00:24:16,114 --> 00:24:19,399
Everytime I turn left I wondered
if I should have gone right.
305
00:24:19,434 --> 00:24:23,484
Because I don't know if I making a
decison based on what I want
306
00:24:23,604 --> 00:24:26,204
or what Stephanie would have.
307
00:24:28,301 --> 00:24:31,880
But I'm more than my downloaded memory
say than I am,
308
00:24:31,915 --> 00:24:34,865
just as you're more than
your programming.
309
00:24:35,293 --> 00:24:37,167
I never wanted to be more than I am.
310
00:24:37,202 --> 00:24:38,229
But you are!
311
00:24:39,061 --> 00:24:41,337
And now you have to make a choice.
312
00:24:43,029 --> 00:24:45,904
They are going to deactivate you
permanently.
313
00:24:45,939 --> 00:24:46,999
Why?
314
00:24:47,456 --> 00:24:50,669
Android would never ask that,
would it?
315
00:24:51,839 --> 00:24:54,163
I guess you have to choose.
316
00:24:55,364 --> 00:24:56,696
Do you go left...
317
00:24:56,731 --> 00:24:57,846
or right?
318
00:25:05,301 --> 00:25:06,705
What are you doing?
319
00:25:07,432 --> 00:25:09,332
I'm making the choice.
320
00:25:16,980 --> 00:25:18,052
We got a problem.
321
00:25:18,087 --> 00:25:19,996
-Now what?
-Max is gone.
322
00:25:20,031 --> 00:25:22,470
-How did he...?
-I think Julia took him.
323
00:25:22,505 --> 00:25:24,494
What? Why would she steal
an android?
324
00:25:24,529 --> 00:25:27,079
She's been actiong weird
since Max got here, I...
325
00:25:27,114 --> 00:25:29,972
I don't know, she seem to think
they're kinderent spirits or something.
326
00:25:30,007 --> 00:25:31,041
Wonderful.
327
00:25:32,717 --> 00:25:34,105
-Get me security.
-What are you doing?
328
00:25:34,140 --> 00:25:35,762
-What does it look like?
-She's our friend.
329
00:25:35,797 --> 00:25:39,018
Yes, she is. And what do you think will happen
to her if the senator finds her or
330
00:25:39,053 --> 00:25:41,105
whoever it was that broke in
here the other night?
331
00:25:41,140 --> 00:25:43,340
-Colin?
-I'll deal with Colin.
332
00:25:43,575 --> 00:25:48,375
This is Bethany Montrose. We have
security breach. Shut down all exits.
333
00:26:06,464 --> 00:26:07,627
Back off.
334
00:26:07,832 --> 00:26:10,452
Food's mine.
You don't eat, remember?
335
00:26:10,487 --> 00:26:12,504
Now these... are for you!
336
00:26:14,611 --> 00:26:16,695
I didn't know your size, so...
337
00:26:16,730 --> 00:26:19,091
I went extra large with everything.
338
00:26:25,013 --> 00:26:26,713
What do you do now Julia?
339
00:26:49,375 --> 00:26:50,693
Not bad, huh?
340
00:30:27,465 --> 00:30:29,435
Anyone care to tell me
how one of our scientist
341
00:30:29,470 --> 00:30:32,331
just walk out the door
with a half billion dollar andriod?
342
00:30:32,366 --> 00:30:34,382
It appear she hid the android in
343
00:30:34,417 --> 00:30:37,262
a reclamation bin
and went through the garage.
344
00:30:37,297 --> 00:30:39,650
Two nights ago,
somebody breaks into the lab.
345
00:30:39,685 --> 00:30:41,885
And the next night
somebody break out of it?
346
00:30:42,673 --> 00:30:44,396
What the hell I'm paying
you people for?
347
00:30:44,801 --> 00:30:47,212
Security shows her exited at 1 AM.
348
00:30:47,247 --> 00:30:49,457
That give us
an 8 and half hour lead.
349
00:30:49,492 --> 00:30:53,223
-Should I notify the authorities?
-No. This is internal matters. Have to try
350
00:30:53,258 --> 00:30:55,631
-to track her cellphone?
-She left it here.
351
00:30:55,666 --> 00:30:58,416
Smart girl.
Smarter than you at least.
352
00:30:58,539 --> 00:31:00,568
Now get the hell out of my face.
353
00:31:04,013 --> 00:31:05,313
She's your friend.
354
00:31:05,800 --> 00:31:09,200
Fix this before I inform the senator.
355
00:31:22,152 --> 00:31:23,318
Anything?
356
00:31:23,353 --> 00:31:25,529
Every clone and android
4ever manufactured has
357
00:31:25,564 --> 00:31:27,508
an locator tracker imbeded
in it's neck.
358
00:31:27,543 --> 00:31:30,058
I removed Julia's months ago, but...
359
00:31:30,476 --> 00:31:31,476
There.
360
00:31:31,593 --> 00:31:32,643
There he is.
361
00:31:55,472 --> 00:31:56,472
Max?
362
00:31:57,623 --> 00:31:58,935
Do you feel pain?
363
00:31:59,883 --> 00:32:01,983
I feel everything you feel.
364
00:32:03,222 --> 00:32:04,767
Then I'm sorry.
365
00:32:16,458 --> 00:32:17,960
Look for down here.
366
00:32:20,489 --> 00:32:21,789
Over here.
367
00:32:26,599 --> 00:32:27,991
The tracker.
368
00:32:30,641 --> 00:32:31,975
She's gone.
369
00:32:34,084 --> 00:32:36,171
370
00:32:36,206 --> 00:32:39,263
::Italian Subs Addicted::
26822
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
