All language subtitles for Episode 03 The Scorecard Killer

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The most notoriouskillers hide in plain sight,

free to kill and kill again.

But most are not the criminalmasterminds of fiction.

In their minds, theycommit the perfect murder.

In reality, it's their foolishmistakes that get them caught.

California, Boxing Day, 1972.

A body of a young man isfound on the 405 Freeway.

He's identified as Edward Daniel Moore, a marine

from the nearby Camp Pendleton barracks.

He has been sodomized and strangled.

There's no question that Southern

California, at that time,was Serial Killer Central.

I mean, you know, we now know that there

were at least three different serial

killers operating in that area.

Perhaps more.

There was a body turning up on a weekly basis--

almost a daily basis.

1974, the body of a young man

is found in a remote desertarea off the freeway.

He is identified as Malcolm Little,

a 20-year-old who was last seenhitchhiking across the state.

His body has been horribly abused.

The details are just quite shocking.

Incredibly brutal.

Four months later, another body is

found near San Diego Freeway.

It's identified as James Reeves.

He, too, has experienced unimaginable torture

at the hands of his killer.

These are just three bodies of over 100,

that are found on or around California

freeways over a 10-year period.

Just a whole community wasgripped by this sort of--

You know, you couldn't turn thenews on without seeing reports

of a new body being found.

Ironically, of course, that also made it

the perfect environment for a new serial killer

to operate in.

Policeman, likepatrolman Sergeant Howard,

are on the hunt.

One of the briefing items that I'd read

was to be on the lookout for someone who had been

dumping bodies on the freeway--

which is kind of graphic.

Then one night, in May 1983,

Howard is patrolling for drunk drivers

and stolen vehicles inMission Viejo, California.

The night thegraveyard shift came on--

that was the shift that I was working--

we observed this Toyota Celica.

And it was having difficultystaying in its lane.

We followed it for a little while.

Sergeant Howard and his partner

decide to pull the car over.

We activated the red lights.

He didn't respond to red-and-blue lights

as most motorists would.

After severalminutes, the car finally stops.

Crime writer Mark Billingham has studied

the events of that night.

He parked the car veryclose to the, kind of, rails,

so that the passenger doorcouldn't be opened easily.

The driver stepped out immediately.

He knocked out a beer bottleonto the ground, that broke.

And as he stepped out, his appearance

was a little unusual.

He was there with his trousers unbuttoned.

We could smell the odor of alcohol.

Of course the beer was on the ground.

Proceeded to take him up to the front of the car.

The cops put him througha standard sobriety test--

you know, can you walk in astraight line and whatever.

It was obvious that he was drunk.

So they then went to look in the car.

As I walked forward, I sawthat there was a passenger

in the right front seat.

The policenotice a vial of lorazepam,

a strong tranquilizer.

The passenger was out cold.

He has a jacket over his lap.

When I pulled the jacket off his lap,

I noticed several things that were problematic.

First of all, his trousers weredown, and in a position where

it elevated his genitalia.

He had strangle-marks around his neck.

Clearly there was somethingvery dodgy going on.

The driver's papers identify him

as Randy Kraft, a 38-year-oldcomputer programmer.

He is cuffed and put inthe back of the police car.

But Sergeant Howard'sunnerved by his behavior.

He was very, very calmthrough this whole thing.

And he was asking how's my friend,

which was interesting, becausehe knew exactly how he was.

The passengerwas a 25-year-old marine--

Terry Lee Gambrel.

That night he was trying tohitchhike his way to a party.

The paramedics came andtried to do some resuscitation,

but it was well beyond that time.

Gambrel is dead.

Kraft is taken into custody,and the questioning begins.

The following morning, Jimmy White,

forensics expert for Orange County,

is called to inspect the car.

I got called--

I think, it was around 7o'clock Saturday morning.

Told me that the arrest had been made,

and there was a body in the car.

Got myself ready, and got up there.

White and histeam examined the Celica.

I think it would besafe to say that he didn't

keep a particularly clean car.

There was all sorts of rubbish in there.

There were, you know, bits of forestry,

and, you know, all sorts of nonsense,

and papers scattered everywhere.

As White picks through the rubbish,

he makes an important discovery.

Then they open the boot, and that was

when they kind of hit pay dirt.

I did find a notebook that had entries.

A whole series of, kind of, strange words--

what looked like codes,and initials, and numbers.

The page appears to bea collection of random words--

"stable," "EDM," "Portlandblue," "user," "MC Laguna."

It was fairly clear toinvestigators early on that

this piece of paper, with thisrandom collection of place

names, and numbers, andinitials, was very important--

was crucial to the investigation-- but they

couldn't work out what it was.

Investigators wonder if this list

could lead to more victims.

That was kind of the word I think I

heard more than anything else.

It was a list.

It was a list of descriptions,sometimes locations, you know,

descriptions of either people or places.

But it certainly seemed to be important.

If their hunch is right,

and it is a list of victims, they've

stumbled upon one of the most prolific

serial killers in history.

There are over 60 entries on the list.

Police in Southern California have

pulled over a swerving vehicle.

The driver is Randy Kraft.

His passenger MarineTerry Lee Gambrel is dead.

They believe Kraft killed him.

As investigators dig in, theyquestion whether this victim

could be one of many.

They begin to wonder if Krafthas contributed to the 100

or more bodies foundacross California freeways

over the past 10 years.

Bodies were found, for the most part,

along the side of the road.

Sometimes the were nude.

Sometimes they were clothed.

These cases were mounting, and occurring

more and more frequently.

Many of the victims are young men.

Many have been plied with drugs and alcohol,

and several have beenfound with foreign objects

inserted into their rectums.

On that May evening in 1983, Sergeant Howard

wonders, as who discoversa Toyota with a dead body

in the passenger seat, ifhe has found the killer

his force has been looking for.

And realize that this might be that person

who the Sheriff's departmenthad notified us about.

This might be that serial killer.

I thought it was very fortunatethat we were on patrol,

and just happened to be in theright spot, at the right time.

A sheet of paper that looks

like a list has already beenfound in the trunk of the car.

As forensics continue to pick apart the Toyota,

there are several other itemswhich arouse suspicions.

When I picked up the floormat on the driver's side,

there's this envelope underneath it.

In a brown envelope, White

finds a gruesome collectionof 47 photographs.

One is of a manreclining on a gold sofa.

He appears to be dead.

They found Polaroid's kind of other victims,

or what could be victims.

And the discoveries get worse.

The passenger seat is soaked with blood,

but Gambrel, the dead passenger,appears to have no open wounds.

The blood can't be his.

It suggests the car hasbeen used to carry someone

else, badly injured or dead.

The police believe the driverof the car has killed before,

and they are now even more convinced

that the list found in thetrunk is a list of victims.

Police need to find out moreabout the driver of the car--

Randy Kraft.

Whilst they try to pick apart his background,

other investigators analyze the list

to see if they can match any ofCalifornia's unsolved murders

with any of the seemingly random words.

It was obvious to investigators very early

on, that this so-called scorecard--

what became known as the scorecard-- was a very

important piece of evidence.

But it was incredibly hard to decipher.

It was just a random collectionof place names, of initials,

of numbers.

But they kept working it.

They kept looking at it.

And eventually, they were ableto crack a couple of them.

It was to be painstaking work.

Police needed to go back to the early 70s,

and forensically examine cases of bodies

dumped by the freeways to see ifthey can make any connections.

The first success is entrynumber three on the scorecard--

"EDM."

Police link it to a body discovered

over 10 years earlier, in 1972.

They cracked one entry on it, which

was simply the letters "EDM".

And finally, they were able tolink that to a missing Marine,

called Edward Daniel Moore.

And at that point, I think that was

when the investigators really knew what

it was they were looking at.

The police know of at least 10

more Marines that have been murdered

or have gone missing over the years.

They try and match them toother chilling references

to Marines on the list--

"MARINE DOWN", "Navy white," "Marine

Head BP," "Marine Carsan."

Julie Haney was a cold caseinvestigator for the NCIS.

Marines would have been out on weekends.

They would have been going to bars.

They would have been drinking.

They would have been socializing,

And maybe available to him out late at night.

And also hitchhiking.

Hitchhiking was big in the 1970s,

here in Southern California.

They would have made great victims.

Marine Roger Dickerson--

18-- was last seen alive at abar in San Clemente in 1974.

His dead body wasdiscovered a few days later.

Jim White was theforensics expert for Orange

County Sheriffs at the time.

Dickerson-- he was found in South Laguna.

He was body dumped.

I went to that crime scenewhere the body was found.

Police believe Dickerson is

"MC Laguna" on the scorecard.

He has been sodomized and strangled.

There are bite marks on Dickerson's genitals

and left nipple.

Many of the bodies found over the years

have been mutilated in a similar way.

Most of the victims werebitten, and in my experience,

a bite mark is a very primal, sexual act.

With Kraft incustody and his list in hand,

police are able to connect the crimes.

But at the time, they seem slow to respond.

Had the victims of all these crimes been,

you know, young white women, there

would have been rather a greater will

to find these killers quicker.

But they were all young menwho indulged in a lifestyle

that even then was still very marginalized.

But now policehave a suspect in custody.

Investigators delve deepto try to understand just

who is this mystery man, and what could have

driven Randy Kraft to kill.

Police are convinced Randy Kraft is

responsible for a seriesof brutal unsolved murders

over the past 10 years.

In a bid to understand why,they pick apart his childhood.

Randy Kraft's childhood was fairly uneventful.

His father was extremely distant,

but his mother was doting.

This kind of distant father leads to people

that kind of achieve a lot.

They tend to strive for attention.

They're very much pushed, and supported,

and felt secure by the mother.

But unfortunately, this is also the background

of many serial killers.

There is littlefor the police to go on.

The first hints of anythingusual is when Kraft is 21.

There are unconfirmedreports that he was arrested

on suspicion of lewdconduct, after propositioning

an undercover cop.

But because it's his firstarrest, he's let off.

Two years later, he joins the US Air Force.

He's bright and does well.

He's given a security clearance, and rises

quickly through the ranks.

He was a hardworking, workaholic.

An obsessively driving individual,

and probably achieve morethan his fellow aircraftsmen.

And he did not have much problem in achieving

in the eyes of his superiorswithin the Air Force.

But it's that he begins to show

signs of homosexual tendencies.

Just over a year after he joined the Air Force,

Randy Kraft, as it were, blewhis cover as a gay person

within the Air Force.

He walked into his superior's office,

and basically came out in front of them.

It was an escape route, withdignity, from the military.

And with a certain amount of credibility

and his own achievement intact.

Kraft takes a job at the Boy Shed,

a gay bar on Sunset Beach, and starts

living an openly gay lifestyle.

I met him back in the 60s.

We used to work together atthis club in Sunset Beach.

We were both bartenders.

John Garcia first met Randy

Kraft when they both workedat the Boy Shed, in 1962.

Garcia later went on to open Ripples, Southern

California's first gay bar.

I knew as a customer here.

His boyfriend at the timeworked for me here at Ripples.

So Randy would come in,and at times wait for him.

Kraft maintainsnormal gay relationships,

but at some point his killing spree begins.

It is possible that he was wreaking

some kind of strange revenge for having

to sort of be in a repressed state

for over a year within the military.

And this could have been him fighting back.

The police study thefirst entry on the scorecard.

5th of October 1971, South Orange County.

Police discover a man's naked decomposing

body beside Ortega Freeway.

The body is identified asWayne Dukette, a bartender

from Huntington Beach.

Dukette's body was found a couple of weeks

after he'd gone missing, in a very

bad state of decomposition.

So it was very difficult toestablish cause of death,

and accurate time of death.

But the police, local lawenforcement, very much under

pressure to close the case, tocome up with a cause of death.

So they put it down to alcohol intoxication.

Dukette workedat a gay bar called Stable.

Stable's was the first entry on that scorecard,

which is why police believehe was Kraft's first victim.

Over the next 10 years,

Kraft picks up and invitesa series of young men

back to his flat.

He drugs them and has sex with them.

Some he goes on to murder,then takes that photo.

It's these images thatare found in Kraft's car.

Randy Kraft kept photographsof victims in various postures.

This would seem like you're actually walking

around with evidence on you.

But Holmes understands why

a person as driven and obsessiveas Kraft might do this.

He possibly couldn't really help

this, because he is obsessive.

He couldn't really let go of allthe images-- the experiences.

And in some way, it maintainshis obsessive control

over the victims--

to be able to look throughthe list, to be able to thumb

through photographs, toremember them, to revisit those

experiences and relive them.

As the years go by, more names

are added to Kraft's list.

Bodies found by the policeshow more and more extreme

forms of mutilation.

Most of Randy Kraft's victims, he

tortured before he killed them.

He kept them alive for a number of days,

and sexually tortured them.

Genitals would be hacked off.

They would have thingsinserted into the rectums

of these victims.

I mean it was quite astonishingly

shocking and brutal.

And the level oftorture continues to get worse.

The things that Kraft did to one victim,

in particular Mark Hall, really are perhaps

the most shocking details of anymurder I have ever come across.

On the 3rd of January, 1976, the body

of Mark Hall, last seen at aparty in San Juan Capistrano,

is found.

First of all he caughtMark Hall's eyelids off-- cut

them off, or burned them off.

I mean, again, one can only speculate that that

is because he wanted his victims to watch

what was being done to him.

Which is horrific enough, butthen the list of things he did

to him was quite disgusting.

Several parts of his body

have been burnt with a car cigarette lighter.

He inserted a swizzle stick into his penis,

and then inserted his penis into his anus.

You can't imagine that degreeof horror or suffering.

And Kraft was able to do that.

On the scorecard, he is forever

immortalized as New Year's Eve.

Throughout 1978, more bodiesare found on the freeway.

Some have been castrated.

There are elements of some professionals

would identify as the kind offeminization of this male body.

Kraft emasculated these individuals,

almost trying to cajole it, ortreat it as if it was female.

And the deaths keep coming.

In total, police believe they have

found links to over 40 unsolvedmurders on the scorecard.

He never really consideredthat he'd get caught.

So why would it be a problemhaving these lists well-hidden,

and very well coded?

Because some of these items you would

have to know where he killedsomeone, who was he killed,

and be able to kind of cryptically

understand how those two could be brought

together within one word--

or at least a place within one word.

So they were kind of meaningful to him,

and far less meaningful to thepeople trying to decode them.

But chillingly, thePolice came across Kraft twice.

The first time, 13 years earlier, before he

killed a single victim.

March 1970.

Before California driversstart coming across dead bodies

on the side of the freeway,a young runaway Joey Fancher

encounters a man on Huntington Beach pier.

The man offers him a cigarette,and persuades young Joey

to come back to his apartment.

He shows him pornographic pictures.

Straight sex.

Gay sex.

He gives him diazepam, beer.

Fancher describes beingbasically completely out of it.

Completely aware of what was going on.

Completely able to sort of think,

and feel, and know what was happening to him.

But being unable to do anything about it.

Kraft violently rapes him.

Then while Fancher is lyingthere bleeding, and vomiting,

and in a terrible state, Kraft goes off to work.

And leaves him there, telling him

that if he tells anybody,or does anything,

he will kill him.

Despite being drunk, dazed,

and having been brutally raped,Joey somehow manages to escape.

He stumbles out of the house,and goes to the police.

In his panic to get out, Joey leaves

his shoes in Kraft's apartment.

Fearing his mom's anger, he asks the police to go

back with him to get his shoes.

But what Joey doesn't tellpolice proves critical.

So the police go in and they find what's

clearly a slightly odd scene.

There are pornographic pictures knocking about.

There's empty bottles of drugs or whatever.

But Fancher never mentionsthat he's actually been raped.

He tells them it's all aboutgetting his shoes back.

And, as it turns out, the police never

had a warrant to go in there.

So however odd they foundthe place, however much

evidence they would have found, it

was actually inadmissibleanyway because they never

had a warrant.

And the rape never came out until trial.

Vonda Pelto was the counselor

in the LA County Men's Jail, and an expert

on California's serial killers.

This is so typical of young boys

in particular, when they'remade a punk or been raped.

They're very embarrassed about this,

and they don't want to tell anybody

because of the embarrassment.

But Joey does point out his attacker

on a photo in the apartment to the police,

and he knows his name.

The man that abducted Joey is Randy Kraft.

With police unaware acrime has been committed,

they take no action.

Kraft is free to begin killing spree.

Five years later, Kraftis a fully-fledged killer.

After 14 entries have been made on his scorecard,

he has another close shavewith the police in 1975.

After a night out at the gay bar Ripples,

he comes across four teenageboys in the parking lot.

He gets talking to them.

And he says, hey, I'vegot some beer in the car,

you know, let's have a party.

Two of them-- Keith Crotwell and Kent May--

get into the car with him-- get into his Mustang--

and off they go.

He immediately breaks out the beer.

He immediately breaks out the Valium.

And they're, you know,chucking these tablets down.

After he had given each ofthe boys diazepam and beer,

to get them semi-conscious, hedecided to go back to the bar

and drop one of the boys off.

Kent May is bundled out of the car,

drugged and unconscious.

Keith Crotwell remains in the car.

And the next thing May remembers, is kind

of waking up the next morning.

And it's only when his twofriends-- who were still

in the parking lot, who saw him get dropped off,

they tell him what happened-- that he pieces it together.

Which is that Kraft has drivenback to the parking lot,

dropped him off-- kind ofejected him from the car--

driven away with Crotwell,who is never seen again.

But Crotwell is seen again.

His severed head is found a month later.

But the police get a lead.

The car Crotwell and May climbinto is a distinctive Mustang.

Police link it to Randy Kraft.

When questioned, Kraft provides an alibi.

He was with his lover.

Police take no further action.

One of the entries on the scorecard

just says "parking lot", which, you know, it's

not a stretch of the imagination to imagine

that that's the entry forthe murder of Keith Crotwell.

According to Haney, Kraft seems

to be able to kill at will.

Police, were not on to him at all.

They had no idea who he was on that day.

He was not on any reports.

He was not a suspect.

He was out there killing with reckless disregard.

They were not even close to catching him.

To friends of the family,

Kraft just seems like a normal man.

That's a misnomer, that are often

times people think that serialkillers are crazy or stupid.

That's the way the public gets fooled.

And it's very common forneighbors to say, my God!

My neighbor did that?

And typically they have a hard time believing it

because the person is so friendly.

But behind thefacade Kraft is on a killing

spree completely unnoticed.

Mostly, serial killers donot have two heads or something

stamped across their forehead.

They don't look like serial killers.

The brighter individuals actually

don't stick their head abovethe parapet very much at all.

Kraft is leadinga deadly double life.

But it's about to come to an end.

After his arrest, the policewere able to connect Kraft

to over 40 murders through a scorecard

found in the trunk of his car.

But there's at least onevictim who's not on the list.

Terry Lee Gambrel ishitching his way to a party.

Unfortunately for the young Marine,

Randy Kraft is on the prowl.

Marines were his kind ofideal of American manhood.

You know, they were kind of what he wanted to be.

What he couldn't quite be.

I mean, he sort of triedto be that as a young man,

and then actually had toacknowledge his own sexuality.

There are these ideal American men, with their muscles,

and their buzz cuts.And they're what turn him on.

They're what he wants to be.

And, ultimately, they're what he wants to kill.

He can't be them,but with drugs and alcohol,

he can control them.

They two key words that sum up Randy Kraft

for me are control and denial.

The killings were extremelycontrolled-- extremely brutal.

I mean, perhaps the mostbrutal series of killings

that there have ever been.

On this particular night,

Randy Kraft makes a fatal mistake.

He's pulled over by a trafficcop for driving erratically.

They find Gambrel's deadbody in the passenger seat.

And some of the detectivesthat were working the case,

said, one day he's going to get pulled over

on a routine traffic stop, and that's going

to break the case wide open.

And that's exactly what happened.

Police believe Kraftcould have been attacking

Gambrel as he was driving.

It might explain why he wasswerving across the road.

I noticed on the driver'sseat there was a folding knife,

which would have been basically under Randy

Kraft's right thigh.

He may have been doing somethingto the body at that time,

or preparing to do somethingto the body at that time.

But straightawayOfficer Howard realized

the importance of the arrest.

The ligature marks made me think

that this might be that killer.

I did call back to Officer Sterling.

Make sure he is buckled intightly with that seat belt,

because this may be the person who has been

dumping bodies on the freeway.

If the body wasn't enough,

the car was packed with other evidence.

For somebody as intelligentas Kraft, and with as much kind

of animalistic cunning as Kraft, it's

easy to come to the conclusionthat in keeping things

like photographs of his victims hanging around,

he kind of made a stupid mistake.

But actually-- although inretrospect, it was a mistake--

it's a way for somebody likeKraft to keep the buzz going.

To maintain the kind of erotic,sort of animalistic thrill.

In his case, the photos thathe was able to keep looking at,

keep on enjoying-- ultimatelythey were part of his undoing.

26th of September, 1988.

In a courtroom in Orange County, one

of the longest and most expensive

cases in Californiahistory is about to begin.

The suspect, Randy Kraft,is thought to have killed

anything up to 100 people.

Police have good reason to believe they

can tie him to over 40 murders.

But without enough evidence to take him

to court for all of them, he is tried

on just 16 counts ofmurder, one count of sodomy,

and one of emasculation.

He has a kind of narcissisticpsychopathic trait,

which says that he feels heis actually above the law.

Within the courtroom, he actually

thought this was no more than aload of ants running round him,

ready to be trodden on.

But the case against him is strong.

Forensics have picked apart his car,

and alongside the scorecardand photos, have found yet

more evidence that ties him to unsolved murders.

One such murder-- a body thatwas found in January 1983.

Jimmy White was the forensicsofficer at the time.

I had been called to lookat a body that had been found

off the freeway in Seal Beach.

The body turned out to bethe deceased by the name

Eric Church.

Eric Church was discovered

wearing maroon socks.

I should be able to findfibers from those socks.

And I did.

In the right front floorboards there

were little balls of maroon fibers

that matched the socks from Eric Church.

It's proof that EricChurch had been in Kraft's car.

Other fibers from victimswere found in Kraft's home.

And hairs similar to Kraft'swas found on the body

of at least one victim.

As details are read out of eachmurder, some in the courtroom

say Randy Kraft smiles,as if reliving each murder

is giving him pleasure all over again.

Randy Kraft's indifferenceto the court procedure,

and his kind of-- reallyhe never looked really like

a guilty, furtive individual.

He looked quite smiley, confident.

But he didn't seem to realize the import

of what was happening.

In his own mind, it was impossible for him

to be found guilty.

And then if found guilty, it would

be impossible for him ever toactually suffer his sentence.

Afterdeliberating for 11 days,

on the 12th of May 1989, the jury

find him guilty of 16 countsof murder in the first degree.

Briefly, I would like to sayI have not murdered anyone.

And I believe any reasonablereview of the record

will show that.

That's all I have to say.

Despite the verdict, Kraft

gives nothing away,leaving California police

with a long list of cold cases.

In 2012, Special Agent Julie Haney

was charged with re-investigating

some cases involving Marines.

I was contacted by theLong Beach Police Department

in California.

They have a cold case unit, and they

contacted me, and asked me for my help

in identifying a John Doe.

The body was foundin 1974, near the I-605.

It had a distinctivemilitary haircut and a tattoo

associated with the Marines.

So Haney went through therecords of military personnel

who went missing around the same time,

and came up with the name of Oral Stuart.

And then we found the parents of Oral Stuart,

and showed them some photographs,

and they immediately identifiedOral Stuart as the John Doe.

With the body identified,

Haney now wanted to find out who killed Stuart.

She reviewed the Kraft killings,and found striking similarities

to Stuart's injuries.

I knew that Oral Stuart was found naked,

was bludgeoned and strangled to death,

that he had a bite mark on his neck.

Those were all the thingsthat Randy Kraft had done

to a number of his victims.

In an attemptto find out more details,

she visited Kraft in prison.

We sat two feet from eachother at the table there.

He's a very evil little man.

He's about five feet eight, really short gray hair,

black eyes, and just a really, really

cold, evil little person.

Kraft refuses to cooperate.

There were still at least22 unidentified entries

on the scorecard.

Haney picked through thewords to see if she could

make a link to Oral Stuart.

I knew there were 67 names on that scorecard.

And I knew that one of thenames on there was Iowa.

And I knew that Oral Stuart was from Iowa.

So those are the factors thatled me to believe that Randy

Kraft had killed Oral Stuart.

Miraculously, nearly40 years after the murder,

another link is made to the scorecard.

He had no empathy for Oral Stuart whatsoever.

He was angry that I was even trying to get him

to show some kind of humanity.

I have never met somebody,prior to Randy Kraft,

that literally has no soul.

He is still denying what he did.

He cannot relinquish that control.

You know, the moment he saysit to anybody-- the moment he

mentions it to a cellmate,the moment he says it

in open court, the momenthe says it to a journalist,

or whatever-- that controlhas been relinquished,

and he can never ever do that.

You know, it's the way he gets through life,

is to deny what he has done, and to try

and control his environment.

All the families that are out there,

of all the unsolved cases thatare linked to Randy Kraft,

he has done nothing to tryto help to clear those up.

When the case is unsolved,and someone's been murdered,

the pain never goes away.

Especially for the parents.

So the families, to this day,of Randy Kraft's victims,

are suffering.

After all these years, they're still suffering.

Today, Randy Kraft sits on Death Row.

He continues to profess his innocence,

and still refuses to giveany details to family members

looking for answers on their missing sons.

He killed because he liked it.

He killed because enjoyed it.

Because if he didn't enjoyit, if had any kind of a soul,

any kind of compassion, he would have said,

look, fellas, you got me.

I'm going to be convicted.

I'm going to tell you what I did,

and I'm going to try to dosomething right for once.

His trial, conviction,and imprisonment has so far

cost over 10 million dollars.

Having exhausted his state appeals,

he now plans to appeal at the federal level.

He would have kept killing.

If he were not caught in1983, he'd be killing today.

That's how much he enjoyed it.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.