Original subtitles

AVJAMAK.COM 밑바닥남자

출장이 잦은 남편..

욕구불만으로

미치겠어..

아~ 내 보지..!

보지..!

내 보지..!

어서오세요~

잠깐~

잠깐만 기다리세요!

잠깐 안으로 들어갑시다

자, 따라오세요

남편은요?

출장가서 없습니다

그럼 다른 가족에게 연락을 취해보세요

역시..

연락할 건가요..?

그럼요

만약 아무도 없으면, 경찰 쪽으로 연락할 테니까

경찰을 부르면..

남편에게 들키잖아요

당연하죠

그렇게만은 하지 마세요

남편에게 알려지고 싶지 않아요

부탁드려요!

아..!

제 친구가 와도 괜찮습니까?

연락처가..

유리코!

너 무슨 짓이야..!?

하루코..

미안..!

물건을 훔쳐서..

뭐 정말 미안..

다음 날

아아~ 내 보지..

내 보지..

네! 안녕하세요

아~ 하루코 ~~^^?

정말?

아! 놀러 와~

아.. 또..

혼자 있어서 싫었거든..

몇 시에 만날까?

돌려서 이렇게, 등뒤에서 들고

이렇게 해서 따라가면 끊어져요

이렇게 잘라서 이렇게 잘라서

그런 후 다른 쪽을~

이렇게 해서

회 뜬거 엄청 예뻐~

이제 여러분 잘 하고 있는 거야?

잘하고 있다고~

이렇게~ 뒤에서 잘라서

이렇게..

에? 이런 식으로 맞아요?

그으래~ 너는 모르잖아?

당신은 조리가 다 됐나?

유리코~ 응? 아직 솜씨가 초보니까

그치만 엄청 잘하잖아~

봐봐~

자~ 봐봐~

아 굉장해~ 오토카마야씨 같아요

그렇죠~?

건배~ 건배~ 건배~

아~ 맛있네

고마워~ 놀러와줘서

됐어~

외로울 때는 언제든지 연락해~

고마워

하지만.. 부럽네~

하루코는 언제나 남편이 곁에 있으니까

집에서 같이 일하고 있으니까

그치만.. 그것으로 곤란할 때가 있어

왜 곤란한 거야?

얼굴 보기 싫을 때도 있잖아요~

뭐야 당신은.. 그런 생각을 해?

그런 적 있잖아요~ 솔직히 말해봐요

없어~

거짓말 안 해도 돼요~ 진짜 진짜 이만큼도 없어!

거짓말! 이만큼도 없어요?

없어~

이만큼은요?

진짜 진짜 없어~

그래 맞아요

타르타르소스 먹었는데

마요네즈를 넣고 약간의 후추.... 그런거 배워 온적 없지 않아?

가르쳤다고 생각은 안하겠지, 이런 건 오늘 그냥 한 거지

맛있을 거야~

아~ 이 고로케~ 고로케~ 바삭바삭 하게 잘 튀겼지요 맛있겠다~

남작감자에는 또 다른 종류가 있고

훗카이도에서 취하는 녀석도 있고, 큐슈에도 있고

그게 또 맛있어요

저기 유리코 화장실 좀 갔다 올게~

아, 그래 그래 응

그거 아세요?

남작 감자는 네

이것으로 취해지기기 전에 대체품이 있었는데

전혀 달라요, 이번에 그 대체품도 갖다 줄게요

정말 죽을만큼, 먹고 또 먹고 싶을 정도로..

받으세요~

미안해요

저기~ 그러고 보니 글쎄~

저기 그거 뭐였더라, 그 권투 시합 으 음

싸우는거 봤어?

너는?

아아~ 그 시합~ 온몸에 소름이 돋아 버렸어

빨갛게 물들어서.. 그보다 작은 사람이?

그래 그래 맞아

온 가족이 그 형제를 포함해서 모두 끝장이잖아

형편 없어~

잠시 화장실 다녀올게~ 응

많이..

어떻게 교육 시켰는지도 모르겠네

반칙을 해버렸어

트레이너도

뭘 생각하고 있는지 정말 모르겠어

담배 사올게, 한 개피도 없네 아, 응

자판기 있는곳은 알아요?

어어~ 알아 알아

으응~ 조심히 다녀오세요 다녀 올게

아~ 당신 돈은 있어?

아 아.. 있어..

기분 좋아요..

유리코씨..!

기분 좋아요..

너무 좋아요..

유리코~

된장 어디에 있니

유리코~?

유리코~?

유리코? 안에 있어?

잠깐만 기다려..!

지금 나갈 테니까..

어머, 뭐하고 있었어?

빨해 해놓은 걸 깜빡 잊어버렸어

그래? 된장 어디있는지 알 수 있을까?

된장?

아~

여기 있네~

고마워~

아, 혼자서 할수 있겠어?

응

고마워 미안해~

빨래 좀 말려야 해서

아! 알겠어~

기분 좋아요..

보지가 기분 좋아..!?

보지 기분 좋아요..!

유리코씨..

기분 좋아 죽겠어..

기분 좋지..? 기분 좋아요..

유리코씨..!

유리코씨..! 기분 좋아..?

기분 좋아요..

보지 기분 좋아.. 너무 좋아..!

유리코씨..!

너무 좋아요..! 기분 좋아..!?

아.. 기분 쩔어..! 쩔어..!

아.. 기분 좋아..!

보지.. 보지가 기분 좋아..!? 보지.. 보지가 기분 좋아요..

유리코씨..!

같이 가버리자..!? 으.. 으응..!

유리코씨..!?

유리코씨..

유리코씨..

유리코씨..!

유리코씨..

유리코씨..?

유리코씨..

유리코씨..!

아.. 유리코씨..

아아~ 유리코씨..

아아.. 유리코씨..!

보지 좋아..

보지 좋아.. 좋아요..!

보지 좋아..!? 좋아.. 굉장해~ 좋아요..!

보지 좋아..! 보지 좋아..

보지 좋아..

하아... 늦네, 언제 오려나

저기 그 이가 돌아온거 아니었어?

글쎄~ 모르겠어, 금방 오겠지 뭐

뭐 찾고 있어?

응 집게 찾고 있어

그래

좀 전에 전화했었어?

어디 갔다 왔어요?

아니 어디로 가서 사야 할지.. 못 찾겠더라고

혹시.. 안샀어요?

음~ 없는걸 어떻게 해

어째서?

백화점이 있는 근처에 있다고 말했잖아요

백화점?

으이구~ 내가 사올게요

됐어~ 멀잖아

멀지 않아요~ 걸어서 5분 거리에 있잖아요

유리코~ 담배 좀 사 올게~

문 잠궈둘 테니까 벨 눌러줘

응 알았어~

문 잠궜으니..

그러니까 해도 괜찮아요

그래..!

기분 좋아요..!

보지.. 기분 좋아요..!

좋아..?

기분 좋아..?

아아..! 유리코씨..!

보지 기분 좋아요..

유리코씨..!

아.. 기분 좋아요..

유리코씨..!

내 보지.. 내 보지..! 보지.. 좋아 !

진짜 굉장해..!

아.. 굉장해..!

아~ 내 보지.. 좋아..

아.. 유리코씨..!

싼다 싼다..!

입으로..! 입으로 해..!

무슨 일이야~ -_-^

미안해~ ^^;

뒷정리 하느라 정신이 없었어

그 이는?

방에 들어가 있어

과음을 좀 한 것 같은데

그래~?

참~ 당신도..