All language subtitles for La Senora Del Intendente

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

la señora de todo el mundo

y ahora que viene

ahora

la señora

porque tiene mucho segundo con él se

siente tan popular una mamá y el

intendente toca la flauta para levantar

un ambiente muy a ganar

el intendente

amable

está donde está

y

voy a tratar de requisitos señora flor

hola mi admiración a la señora que el

intendente dijo la fonda por la elección

porque tiene botón seguro frente frente

tan popular don amable

las plantas para levantarlo no se siente

muy halagada

y

y

y mirarlos ahí están mirarnos a todos

los hijos famosos y ya sabéis mondongo

para todos

buenos días

que se van al perfil que quiera

viniendo de sus manos y yo lo cocina o

cocina no es lo mismo

entonces el plato del día mundo

si usted lo dice paul antoine cómo te va

a servir si vengo aquí para verte

bolsita de envidia

exagera

bueno

y usted mi comisario aquí el preso soy

yo que me va a ofrecer hay un montón de

bueno se me montón de mamita fin en a un

montón gogh para todos con tongo para

todos

qué montón

ah

estoy harto

al thani todos

no sé qué sería de nosotros tiene el

mondongo hay tanto tarado que viene aquí

yo salir de tu mamita de cualquier

manera no aguanto más

andando andando

maria de doctor

hola como la mani rubia buenos días

doctor pero que esta sorpresa mucho

gusto

para más

podrá erradicarse

para grandes chinches flor perdonar

como esta alegría de verlos les vendrá

bien pero nuestro mi posición mención

renunciable soy un admirador

incondicional que lo trae para acá me

saldrá quisiéramos tenerlo en nuestras

filas usted pertenece a un partido que

no tiene fuerza serán unos cuantos votos

y se perderá ayudamos a la oposición un

momento yo tengo postulados muy firmes y

un plan de gobierno que cumplir

y carrera como médico yo llegaba a su

punto culminante ahora quiero gobernar

para mis conciudadanos

usted viene ofrecerme a mi candidatura o

no doctor gambeta el candidato soy yo

imagínese en mi vasta campaña política

me asegura el éxito por otra parte el

partido radical no un momento yo también

formará mi partido político haré rancho

aparte haya ustedes yo le aseguro que

compare el electorado de este pueblo

como loco parís no sé pero lo compare he

dicho

bueno quería

pero es una cima

hasta pronto doctor además de perder la

guerra

i

yo quiero

sí

y yo me pregunto y me vine juan a

tengo una duda no sé qué hacer pero en

política siempre se duda si uno supiera

perdóname perdóname si no te mando al

cajón pero no tengo cambio en chino

juan como te esperamos somos mucho lo

que te esperamos que miente queda la

ropa los otros one

seremos tanto como creemos nosotros pero

si se dice que no que no somos

sin embargo cinema

min

si pudiera cambiar todo de golpe si éste

llegó no tiene voy a poder llegar yo

y atracción tiene la política el balcón

un balcón no hay nada más lindo que un

balcón poderle decir más caras al pueblo

el pueblo dice un tifón

hola

pero claro si no puede ser de otra

manera pero la intendencia es tuya si se

lo que te digo si se ve si está la gente

hablaba con intendente

el intendente doctor gaceta el pueblo de

podio por algo te quedaba así como

preciso es una flagrante lamento valoró

primero que afecta a todo el mundo

aquí

la vida

mondongo no mamita nadie quiere más hoy

mi hijita si vivieran infelices tu padre

que dios lo tenga y no lo largué otro

gallo cantaría si mi padre viviera la

ley está matar a discográficas pero

ahora debo vivir

la verdad

gracias multitud he dicho multitud

los que venimos bregando desde abajo el

de bienestar este pueblo nuestro pueblo

patria grande que me vio nacer no quiero

estar con esa opinión de casa al trabajo

mientras patata no compañeros de ese

lugar quiero advertir la expansión del

pueblo me diría que como

y

para que por medio de una apendicitis

te digo porque ellos

si es verdad

en esta pastoral de la política

esta política ruin que lleva a esto por

mesa gran talla y la intendencia

para este pueblo está estudiando nada no

lo votaría esta materia existe

comprendiste popular

efe

para tanto público tan criticado que

diga

la vida

y

perdone mi doctor pero no estaban ellos

bueno yo creo que el doctor gambita este

candidato ideal para intendente de

nuestro pueblo

bueno implantada

vamos doctor terminadas atendido al

doctor semanita doctor que se va a

servir porque no se preocupe cualquier

cosa todo el día le servimos montando la

mina

esta nueva moto y mondo no quiere jugar

no nos va por 2018 desde para mí está

llevando el doctor le voy a tener mundo

su vida hace mi caso no sé pero creo que

tenéis todas las opciones al alcance de

tu madre es cuestión de estirar la loma

y ya está yo pienso lo mismo mamita el

doctor grande está claro eso mismo tiene

plata estancia para acá y un bote

ahora sólo le falta ser intendente pero

no hay que aflojar así porque si

casamiento o nada tenés razón planear

algo mañana ir a verlo al consultorio le

dirían todo aunque me acompaña es muy

vivo de babel dijo es éste

y cuídate que te queda poco a vos

y ya sabéis nada de lechón tomar anda

que da a alguien una señal la pechuga

sería pasar inmediatamente

así señorita su turno

y

i

y mirad y dr

buenas tardes del doctor esta su última

paciente muy bien vaya nomás por hoy

está muy bien

cómo se encuentra usted no muy bien

doctor gandhi está rozagante ay doctor

gandhi siento unos síntomas

bien bien no se preocupe le vamos a

hacer su historia clínica

y

m

a la faena

su nombre era flor de flores las que

perfuma ni a liga en la vida

qué lindo nombre está de acuerdo a su

persona amable como todas las cosas de

la vida que son amables a la verdad

siempre tuviste que llamar de alguna

manera tendría que llamarme amante pero

me conformo qué le vamos a hacer en

cambio usted usted está retratada en su

nombre flor qué maravilla flor flor de

durazno flor silvestre

flor de primavera flor de

y cuánto le parece que tengo no sé 25

cazaba solterita y virgen todavía bueno

bueno tendrán muchos pretendientes pero

doctor esto parece un prontuario para la

policía

es inaudito como

pero doctor gambeta me siento mal pero

qué le pasa a flor pero que le están

mirándose todos siento marinos ha

disipado la que se vomita estoy siento

que mejor me duele aquí

bueno decirlo

a marlena respire profundamente

y

y el goma pluma

ni nadie profundamente a nadie

1 2 3 4 5 6

7-8 9-10 mina contrate otros 10 1 2 3 4

5 6 7 8 9 10

dígame milita ha tenido hijos usted

podría ser la mamá nación dar el pecho a

veces trae dolores pero doctor amable

como voy a tener hijos ya le dije que

soy soltera y virgen que cree que soy

una modista no queríamos estar cosa

analizando pero convengamos que usted

bastante abundante visita mía doctor

amable si me quiere atender me atiende y

me dice lo que tengo a mí me duele aquí

aquí y también aquí

le basta con eso me basta quería decirle

en este momento que usted sufre de los

nervios descontrolado el sistema

nervioso vegetativo por eso ha venido

porque usted es un médico y me puede

curar

de vista se querida

la voy a ocultar

dónde pero querida dónde quiere que la

corte a dónde tiene vergüenza

nunca me desnudaron tu nombre a priori a

que me casé se les irá hasta la muerte

pero así no enseño desnudar desnudez en

caliente quería dr

pero no doctor amante digo amable

amarillos

pero por favor estamos acostumbrados

desnudarse desnudez con toda

tranquilidad la ciencia no tiene ojos

con tu ataque para encontrar estas olas

no se preocupe

d

no tengo que mirar

no hago mal no debo mirar no

estoy bien así

está bien doctor no sé me parece que

estoy en otra

hay otra más es me duele y no me quito

no se preocupen estoy acostumbrado de

estas cosas

a decir verdad les soy sincero pocas

veces uno ve una belleza tan de

alumbrantes como los otros y entienden

bien bien pónganse en esta camilla que

la vamos a ofrecer pediremos de

encontrarle el órgano afectado y

apetencia la camilla

y al amor no está hablando

estoy bien así la gioconda lados

es una vulgar d

y la batalla de salta que nunca estuvo

mal mi cita yo sé lo que le dijo yo sé

lo que le digo bien vamos a ver usted

tiene una salud insolente usted se va a

morir de cualquier cosa de un accidente

de moto en la nada más que en el globo

terráqueo

que es vital que no notó nada normal

todo anda muy bien hay un poco de si me

lancé en el bronquio forma grave

venga

quédate tranquila tranquila nena le

vamos a dar una pastilla una para una

pastilla

bueno

bueno

la grilla dolor hasta que san silvestre

me coja confesados

boy

le vamos a dar una mentira inofensiva la

mentira con una patita abrir nuestras

minas abrir abril sobre proteger no va a

pasar al último

al un imán

tan tranquila

no no no

no se nota nada pero la patita la patita

un poco pero está muy bien muy bien

bueno nena vamos a aclarar una vez por

todas

basta de comedia aquí ha venido nunca

tuve una enferma

junto a través del violenta baile

este hermoso cuerpo no tanto pródiga

contigo hija mía

dime la verdad

la verdad doctor

yo no tengo nada

no estoy enferma

estoy enferma de aburrimiento el tedio

de este pueblo quizás quizás estemos

enferma de los mismos

estoy harta de servirme un tongo

estoy realmente enferma de aburrimiento

quien tuviera 20 años

a vista sé que la voy a llevar en la más

gráfica

anda caminando

el doctor gandia migra en su coche por

el doctor actual a su entera disposición

sospechoso como antes está más barato

es una mortaja menos barato

escuchar

m

m

3

la verdad flor no sé cómo decirle en los

años que llevo vivido jamás una mujer me

deslumbró como usted al verla sentí una

sensación mi inefable de felicidad no se

ama no será para tanto había conocido

mujeres mucho más

simpático que la educación muy bien

parece porque recalca tanto la palabra y

médico porque son uno

tienen tantas de oportunidad

le diré he perdido me enferma perdí

ganado una deliciosa mujercita

y hay que hablar prefiero la mujer

cuénteme la podré seguir viendo claro

soy una mujer libre y en estos momentos

sólo pienso tranquila yo querido le

puede ofrecer felicidad esa tranquilidad

que tanto añora

si no me cabe la menor duda un tirito

puede escaparse en cualquier momento

pero querida las cosas hay que aclarar

la del invierno soy un poco perezoso

sí

bueno eso podría intentar claro que el

amor no es todo en la vida primero está

la salud

no es cierto doctor asmar

llame amable mi enfermedad va a tratar

pero genérica por favor visita al

consultorio pedimos ya le vamos a hacer

el análisis y la boleta

bueno vamos mi mamita te está esperando

viendo mucho la casera

no se muevan por favor no se mueva que

la puerta la tengo trabada vino de

fábrica de vino de fábrica pase princess

toda la fiesta

e

pero quitar mis queridos

está camino de mi espalda pero doctor y

correligionario quien lo digan a qué se

refiere doctor mi querido doctor también

acompañado de cierta envidia fue brenda

para perder votos siempre sigue con la

candidatura o estará con nosotros

querido correligionario y amigos a esta

altura de la vida sólo me interesan dos

cosas la política la actual política

tratar de dar bienestar a mis

conciudadanos y ven cuando en cuando si

acá hay alguna linda pollita aunque sea

leve se va a casar con flor o con la

madre

por la madre pero una señora como flor

lo cotizaría mucho calculé que señora

intendenta usted cree que es o mejor

dicho esa boda me ayudaría a ganar las

elecciones creo que allí hasta no la

votaría a ella

diría todos los días a la intendencia

adiós doctor amable lo que usted jugaría

su apetito te prendo tanto no le queda

mucho para quemarlos

por favor

no lo pensaría dos veces adiós adiós

buenos días de flores

disculpas

y hablando de carnes como estas son en a

ver si se abre y así está bien mamma mía

que le manda doña flor a no decir primo

un tongo y quiero de mont hongos viene

arrugado y para mí me mandan y dio quito

del listo no hubiera jugado porque

después de coquinas

el pedido se lo voy a llevar yo

personalmente en persona pero antes de

vélez éste vive citó a flors ita

florcita min debe ser y dígale que es un

pibe de exportación premiada

qué dijo premiado a la rural y entendido

otras cosas no salen de perlas

y

sí

aquí le traiga el petit de 15

supermercadista

bueno dice los juan el cual el pedido

tomar si yo te pudiera agarrar me voy de

este puente entre la carne sería enviado

su representante ya he dicho muchas

veces que a mí no me gusta más un fil de

teresita terror ser libre de los chinos

se imaginó estoy aquí con todo bueno

basta de pavadas

tengo buena carne hoy me preguntaste la

jugada

ay mamá me marqué sofía regina de

claudia y el deporte a ver un amigo mío

que está en buenos aires es cineasta

anne de cabecera es el haberte la

descubre seguro seguro él entiende mucho

de carne

no lo conoce

expuesto carne ser armando bó

no me interesa el cine

prefiero la política pienso apoyar a don

amable en las próximas elecciones

ustedes morabito teclado que te voy a

ayudar pues a la candidata ponga toda la

carne sería tu pie ya tú

y bueno mejor no seguir estoy a tus

órdenes para cualquier cosa hasta pronto

todo y guárdela en el cofre de su pecho

el día con el llanto de esos ojos

hasta el domingo cuál es la carrera

de troncos de perlas

cuando que los caminos estaban aliados

tomé mi humilde automóvil bautizado con

el sobrenombre de maserati por los

informes del diario mi conciencia no

diría conciencia negra

me dirigí como dijo amigos a ese también

heroico pueblo de piojo largo me dirigí

a la casa parroquial bretón ese santo

cual ese hombre gol es sacerdote

maravilloso de mi padre concierto que yo

aquí me comprometo si es que subo

tendremos el cardenal apto para escuchar

por el momento pero este pueblo los

huevos de 40 centavos se fueron a 120

pesos primero porque formaron sindicato

no me opongo mes por mes atrás me sangra

un acaparador es una captura tuvo un

momento en este pueblo no se habló nada

más que de los huevos de mensaje

bueno terminar pronto con todo esto que

vamos a tener la comida tan amable tan

amable muy bien cuando nos vea se pondrá

tan nervioso que no podrá decir su

discurso

christie de 100 millones de pesos

bueno si el intendente nos salvamos de

los impuestos no estoy bien en cuanto le

vemos a la municipalidad de todo el

mundo

y diferente

de dónde pechugas cada vez que paso

dicen cada cosa y si acaso

hay países civilizados y como yo

no no

y no demandado con espiga nunca

pantalones

y amable de la mente de los michelines

que no me mates

la señora que el intendente dijo la

plataforma eléctrica

a mi madre que intendenta sería yo la

voto a ciegas una pasta para flor

es mencionar es inaudito pero me siento

atribulada con esta más expectación de

flor mismos equipos porque conmigo sólo

deseo que si el doctor gambita gana la

elección acompañarlo en todo y trabajar

en su causa que es la causa del pueblo

dímelo

tras el doctor mensaje de los nuestros

esta mujer nos roba elección la mujer en

política hemos visto muchos casos cuando

se proponen algo y ésta se lo ha

propuesto que ha propuesto quedarse con

las vacas de don amable koerner lo con

todo el pueblo y ser la señora de

intendentes

en realidad no sé que se propone amable

cómo se va a arreglar con semejante

mujer porque bueno hablando hablando

puede que el hombre algo

pero cuando llegue la hora de los

cambios

dije que avalancha no no es avalancha es

mi pueblo clama es mi pueblo bueno donde

aflora al llegado el momento de hablar

claro

como en las épocas que yo vengo a pedir

la mano

señor amable gambeta sexta por esposa la

señorita flor cetis señorita flores

acepta por esposa señora amable capitán

schilling en nombre de la ley los

declaró unidos en legítimo matrimonio

qué bien toca y eso que toca de oído no

lo miraba a pesar de todo eso yo me

abordó una si tengo fulmina gente buena

de que hacerle nena

esto de esperaba en la hora de comer

nada más bueno manita en la buena vida

por lo menos para ti se acabaron los

mondongos y los platos del día sí pero

era divertido

ximena

cómo se porta amable es la madre hoy

momento durante toda la noche y como

ronca

parís un cerdo

nada nada mamita que y no puede

sólo sé que va a ser de mí

calcula si esto sigue así me lo

imaginaba es un viejo carcamán no sé

cómo se busca alguna cosa algún remedio

digo el remedio lo voy a tener que

tomarse su matiz hito cubren estas cosas

pero

puerta carpeta

mis padres se me van acabando los

violines me sabrá anual

polvo

no

he tenido correligionario amigo y

consejero de casualidad

a propósito la verdad es que usted

encontró la fórmula ideal que el hombre

de díaz estaba en el pueblo habla te

felicito por su carácter por su decisión

la ganó con toda seguridad pero del

comité al cementerio hoy me va a matar

mi mujer así como tengo la medida es un

otro gramo tampoco y claro se veía venir

hombre amable a su vez a mi sangre aquí

confidencialmente yo lo consultó

sustitución y todo

porque la ciencia sabe que tengo unas

pastillas que me rompen en líbano

queridos

usted no conoce algo más explicado como

les podía decir que no me sale algo

usted me entiende porque tranquilo no

hay problema hace rato que el asunto ha

sido superado por mí después quedaron

una buena propina y el hombre cumple

otro más que completo mire y si el

empleado y un cierto se busca la flauta

y ese encantador de serpientes y como la

levadura amante la levadura la cuestión

que oportunamente es la solución

yo le toca la flauta lo tengo contratado

toma bien

la solución

y que con la víbora está salvada

sí no

no no

hola qué tal

te traigo un nuevo cliente

el doctor amablemente así que usted

quiere que le toque la pauta si fuera

posible y aquí ahora prefiere doctor

de noche prefiero de no

hola

por usted cuidado como la trae no se le

vaya a perder

al caballito

ahora

más

no

bueno

y no despertar despertate que no puedo

más

obvio que para ganarnos ese amor

sí querida

nada no estoy loco te adoro me muerte

con 20 años en la víbora la la mundo no

sé

canarias fluya es urgente un paciente se

está muriendo y ahora sería por re

morirse está muy grave por favor pero

que se va a morir soy yo bueno y dígale

que va primero el tener el juramento

hipocrático

bien

con la chapa y yo

news

ah

e

mira hay que ayudar amable tenemos que

reunir lo más granado del pueblo vamos a

quitarle están equipos a las chicas yo

negra a la señora ya las de aberdeen

angus bueno pero no te olvides de las

chicas de ráting las de carrizo y las de

venta no no gravemente a ti no me gustan

son muy groso

bueno nuestro movimiento popular deben

venir algunas representantes del

auténtico pueblo bueno che tirado te

gusta se lo que quiera como quiera para

mí es lo mismo la de corto pero bien

algo que cualquiera lo que yo siempre

vengo a cabezota

y

un momentito por favor nos hemos reunido

para propiciar la candidatura intendente

del doctor amable y de nuestra querida

pido la palabra la verdad que

acompañarlas en esta cruzada política es

un honor para mí yo conozco bien a este

pueblo tantos años con amable porque

amable hoy es un amor cómo es eso de

amable

el doctor amable día de vida de pavadas

usted conserve su lugar y vaya

trabajando enfermedad el sanatorio usted

padece media contreras no

esta es una reunión de damas de señoras

me voy de esta casa me voy a trabajar

con el doctor me sana

pechugas no son más que dos pechugas

doble pechuga insolente

bueno sigue como colista madre de unión

chicas de escala ya se arrepentirá para

mí es un deber estar con don amable será

un verdadero intendente también con una

señora es inteligente y buena moza

bueno basta de alabanza

necesito que ustedes trabajen por la

causa y para lograrlo tienen que ir

derrumbando uno a uno a quienes te ponen

en nuestro camino ahora nosotros

esperamos que de ganar que ganaremos una

vez intendenta no se ha de olvidar de

nosotras algunos problemitas tenemos

bueno no se preocupen en su momento se

hablará de ello

uy no vamos a pintar por don amable y

por su esposa nuestra futura intendenta

no

mi copita poquito de licor

no puedo pintar

bueno a la salud y todos los tricantinos

y el de la flor con permiso del autor

amable

doctor amable tengo que conversar con

usted habla habla don amable usted me

paga poco y yo lo tengo tanto tiempo

para tocar la flauta crédito me metí a

la tarima

usted me tiene toda la noche y yo no sé

cuál tiempo los demás clientes

si usted no me paga más

desgraciadamente la flauta para mí es

insustituible qué le vamos a hacer nunca

este instrumento me fue tan necesario

como ver

toma se probable si ya sabes cuando me

necesite ella lo que cuando te necesite

un solo de flauta

he querido

que dios te proteja y que la tenía a la

a la mierda que tiene este tipo

que pase lo que sigue

nuevamente las multitudes que es

activación puede experimentar un hombre

como yo gracias gracias multitud de

gente como de ahora como día después un

agradecimiento al eterno al heroico

pueblo carioca

apúrate antoine estoy cansada de estar

parada si te pincho en broma te

después las cosas salen mal y de la cara

conmigo conozco tu genio querida

bueno

gaita

ahí estaba parís sin escándalo este

modelo hermosa el último grito modelo de

intendenta escucha me trajiste la

platita

a la plata la plata lo único que te

interese despedida

aquí está

el chico del viejo hoy si yo pudiera

manejar al final te vas a quedar con

todas las bajas las propiedades y los

campos va a ser el muerto más rico del

cementerio no seas loco chávez que diga

una cosa alimento una nueva yo no sé qué

pasa todas las noches aliento con una

flauta en el patio de casa hoy a ti

también lo puse a prueba sabe lo que

pasó a un amigo mío

luego yo lo compré y zorita con la bata

de mi parte te gusta el 9 de julio

entrando el color cuando se entender una

voz una voz al color al como el color

y

hola

qué

d

la otra

no es buena

aquí

mientras viva

y bueno

para qué

a mí me encanta

a esta medida

aquí

y en esto

d

tome nota

y la pega este camino está bien debemos

flexionar no podemos silenciar el caos

que se avecina estamos en pleno carnaval

debemos unirnos y luchar podemos juntar

a otros

escucha tener razón vamos a romperles el

acto y la cara a amor es el único modo

de terminar con este mamotreto de

gambeta vamos

sí

he pasado

na

min

sin vergüenza

le dimos adicto

no no

sí no

toma y no te vas a equivocar que ganamos

nosotros voz al cartero

doctor gambetas hay una brillante

oportunidad para hacer trizas rosendo el

periodista está preso sabe usted doctor

vamos a sacar de aquí el doctor de se

habla con el comisario blanco alarma que

decretó lo arreglo yo no te preocupes

señora agradable sorpresa cómo está

doctor cómo está comisario permítame

creo que ha habido un pequeño incidente

con de imparciales así es no vengo a

hacer cuestión de ninguna clase lo

pasado pasado son resentidos con

extraños que no comprenden nuestros

propósitos a propósito de propósitos hay

algunos compañeros de causa que están

detenidos vengo a pedir por ellos así es

ha caído de toda la redada hay uno que

caminos en sí que dice ser amigo

personal suyo

antoine es ese bicho raro de la boutique

también tiene el director del diario o

no

rosendo sí mismo a pedir por él

de melo

hágame los sitios comisarios cuando

estemos en el poder

sabremos pagarle semejante gauchada está

bien se lo voy a entregar ante un pedido

suyo no me puedo negar paciente bien

bien por aquí dr

dígame vamos mirábamos es un

correligionario sabe que es más repitió

i

por ejemplo cambio claro lo único que

faltaba era tocar la planta de vuestra

vida de tocarlas

cabo verde que echar una piedra de

vuelvo dios

lo que me queda

y la libertad muchacho como los

y ya lo veis lo siento nuestra política

es así somos buenos por los amigos y

también los seguimos con nuestros

enemigos

entrégame este hombre comisario no

comisario esta señora y este señor se

han equivocado usted me ha detenido

arbitrariamente me corresponde la

libertad sí pero no por pedido de esta

despreciable pareja si a usted déjeme

preso el tiempo que su conciencia le

diste no le tengo miedo antipático y

repente vamos amable

1

una vez

es una vergüenza que dos mujeres que

todo el pueblo conocen como las pechugas

por nosotras se hayan adueñado de la

conciencia de hombres morbosos que la

siguen por doquier y en la fonda habían

dado muestra de su amoralidad no socias

y de su carencia completa de deferencia

pobre de a la hija la siguen por su

belleza y su atracción física y al

amable que malamente la amistad su

instancia voz cuando cuando con lo que

está ofreciendo cargo público para

contarle las elecciones cuando gana tu

marido será pero mamá no le hagas caso

en cuanto al botarate de una madre sería

mejor que se dedicará a la medicina o se

internará en una casa de enfermos

canallas

e

es una vergüenza yo lo correría para

guasa por el pueblo mira venir justo y

sol a volar que a meterte con nosotras

pero has oído más oído tenemos que

aprender a estar a mano pero que he

creído pero como posible tirar por el

suelo cuarenta años de práctica bueno

quien dice 4730 brain

hay que pararlo de alguna manera hasta

dónde piensa llegar este insolente anda

por lobos tenéis armas suficientes para

detenerlo en su avance este no pisotear

a todos sí y jandrín claro si tenés que

ir querida no lo puedes convencer de que

vamos a hacer

tienes razón

y de haber buenas tardes como ésta

rosendo

buenas tardes

que la trae por aquí es extraño porque

extraño estoy visitando a nuestros

enemigos a los que no nos quieren por lo

menos a mí porque no la quiere no sé

simplemente no me quieren puede ser

siempre sé

si desea gracias amable y yo estamos

dispuestos a todos queremos ganar esta

elección no pararemos ante nada y que

esperan de mí que puedo darles lo que no

tengan ustedes hacer callar mi

conciencia hace rato que nos hace blanco

de toda clase de ataques mi conciencia

lo que será nunca

me dirá nunca lo que lo siento

por eso se llama así

es mi consciencia me comprende bueno

tengo mil elementos para traerlo a

nuestras filas el primero es muy

contundente

sírvase es para su conciencia pienso que

le puede hacer falta aléjese de tanto

sacrificio y dedíquese a vivir

vengo a traerle todo dinero que

bienestar poder buena vida yo que estoy

viviendo así aquí como las ratas

como un pobre gato

yo vengo a levantar a elevarlo y a

decirle vamos rosendo ahora comienza una

nueva vida cerca de amable y cercano

usted uso de su atracción para convencer

claro jamás enemigo alguno se ha

resistido sólo falta usted sólo yo usted

se ha olvidado que soy un hombre no por

eso vengo a ver para convencerlo

no esperaba esto

flor usted me vuelves loco un momento no

se apure espero su reacción si quiera

flor tiene que querer a los dos a mí y

hago un amable gambeta hagan beta hagan

beta no a usted se a usted si flor

piense no espero su determinación

adiós rosendo

y no olvide tiene que querernos a mí y

hagan beta

y qué

sí

es difícil no sé qué le habrán dicho a

los otros lo pudiste convencer

pero éste resultaba un hueso duro de

pelar

hasta verlo nuevamente quizás afloje no

no iré a verlo más

ganaremos la elección ya verás con quién

está el pueblo

nos votarán a nosotros y después iré a

gritarle mi verdad y la tuya no tiene

importancia es un pobre poeta sin

convicciones propias vive de prestado no

piensa que al lado mío se hubiera hecho

rico y sin problemas tienes razón podría

haber llegado a ser muy rico

antes vino nuevamente por ahí lo

convence es que le vamos a hacer

bien

está contento ahora señor periodista que

ganó con todo esto usted es una

calamidad vaya se quiere y no vuelva a

perturbar me más yo lo que quiere es que

éste trabaje para nuestra causa quien me

habla de causa es una palabra para

ustedes pero para mí es un sentimiento

muy arraigado era de usted se dicen

muchas cosas por ejemplo que es

comunista y hay quien dice anarquista no

siga porque va a terminar en peronista

también no a mí me tiene sin cuidado lo

que le puedan decir

y yo le dije a lo que soy

le diría que soy argentinista quisiera

el partido único popular que unirá a

todos los argentinos en una idea común

lo que hace falta es hablar de patria

creyendo en ella y no que sea una

palabra van a sentir que dios nos ha

dado esta tierra para vivir sobre ella y

que esta tierra tiene todo y nos da todo

pero sin botarates como carpeta como mes

atrás y como tanto chanta pública anda

por ahí

quizá tenga razón en el fondo pienso lo

mismo que usted pero hay que tratar de

vivir ahora

y sin mujeres como usted que puedan

estar en su casa o donde quiera

fregando pisos o donde más les guste

pero sin meterse en la política ni

opinar sobre lo que no entienden y

sienten

no sé cómo he aguantado su perorata

usted es un estúpido un imbécil que

sueña con castillos de naipes

y sigue escribiendo en mi conciencia lo

que quiera ya bastante bien

te has perdido esto

y esto

estúpido

siendo

no

porque no nos quiere al doctor gambita y

a mí

rosendo

señor periodista porque no nos quiere

hagan detalla mismos

a partir de lo conformamos

plus ya tan malo

qué quiere decir nuestro quiero

voy a buscar lo siento

no le remuerde la conciencia

la gente

cotillón el contexto a este veterinario

veterinario de cristianos que soy un

hombre honrado que de cumplir

íntegramente mi programa tratado en

tantas noches sin dormir de tantas

noches de desvelo y este inconsciente

que está viviendo con permisos precarios

del sepulturero se apoya en la mujer y

ahora mañana la mitad no se trabaja

china aquí fue donde murió el rengo

sabaletas en arte del sacrificio

hagamos un minuto de silencio

como dije antes como ahora como diría

después mi agradecimiento ha de ser

eterno

pero cuando ganando más

y también porque lo que más tengo del

doctor al destapar todo porque el

organista que en lugar de tocar mi

cartera voy a buscar un peligro quería

ribera

riendo

limpio de gracia con mal hecho

y

a mí

i

ay doctor millán a mi labor de esta

provisión de mantas con todo lo que

tengo que hacer la puntilla de los

equívocos de pilas antipático que tiene

que estar después de las 10

y

hasta aquí volvemos a encontrar claro

hoy termina la lucha sin cuartel

ahora comienza la lucha de los votos

usted lo ha dicho para consagrar gráfica

atenten siento el frío del bronx el frío

de la mortaja cliente

moradas

gracias hemos triunfado lo sabéis

lo repito en comicios limpios hermanos

al salir de ver a un enfermo y en una

vereda escrita una palabra infamante

grande está cornudo

no está para ganar años no espero que

hayan comprendido marido tengo un

llamado no estoy tranquilo todas las

virtudes de nuestras mujeres

esos canales se tumban al pantano y no

se manchan la imagen

nada

no es necesario vuelva a repetirlo el

significado de esta simbólica se toma

hemos de amarrar la ignominia y el mal

de este pueblo

como dije antes como dijo

después debemos estar firmes en la lucha

y no sólo tenido los riesgos los invito

la unión de todos los argentinos

y de aquí señor van dando

si no te untado nada puedo agregar a lo

que he dicho el candidato del pueblo

doctor amable gandia

mi querida

queridos compañeros de lucha yo como mis

de mujer me siento orgullosa con el

marido que el destino me ha preparado

x

para que todo lo que le estaba prometido

sea una hermosa realidad

mírale área del pueblo te aclaro

el que escribe rosendo hernández

director hasta hoy de esta pobre página

que trató de entrar en el sentimiento

nacional les dice adiós no he corrido

por la incomprensión por la impotencia

sigan creciendo en los cambie estás en

los mensajes y en tantos otros como

ellos esta boca no aparecerán más me voy

al campo a trabajar la tierra ya seguir

soñando con una patria grande y con un

futuro mejor que no tardará en llegar

pero todavía estás así querida estar de

amor

vamos mía hoy es el día glorioso hoy

entré a la intendencia esto te lo debo a

ti mi vida

la gobernadora

intendente toda la mitad

por la fe que con el intendente no y no

de ninguna manera

después te ponen sobre enorme tensión y

no me permito outón amable permiso

señora flor la comisión calificadora de

un bus quemado de ese a entrevistarlo

que pasen juan

pasen señores

no

buenas tardes

es triste

que ha paseado algún tiempo en

contravención alguna compañía radio

teatral ismo ahora se está anunciando el

as con más grande no podemos aceptar sin

recurrir a ustedes que son la autoridad

deben poner recortó a tamaña de

vergüenza

bueno bueno aclaren a dónde quieren

llegar están anunciando una película de

la niña isabel sarli y del intelectual

armando bó a usted no le gustan esas

películas sol evitó y luego invite a

ellos al pueblo vecino porque allí se

irá allí ya en este pueblo estarán todos

perdidos yo personalmente creo que la

pornografía anida en la mente de cada

uno por favor señor intendenta pero como

puede ocurrir esto no hay una comisión

nacional calificado ahora fuiste un

buque mago no está en la argentina si

cada intendente va a calificar a su

gusto calculé hay más de 2.000 en el

país

dígame una pregunta usted no le gusta

isabel sarli

bueno a mí sí como mujer pero sus

películas por favor la culpa de él él es

el que la echó a perder

ella no es mala pero el paso que van no

sé dónde van a terminar sí de acuerdo la

finalidad de esta reunión es que ustedes

quieren que yo prohíbe esa película

antes la idea ver te parece que vayamos

siempre que no sea un mal ejemplo para

la andina pero sí pocos serían las

películas en un buque malo que no sé eso

es arte y arte celso francés o la

película de ver mapa arte sueco

arte porque son extranjeras era polis

yo como intendente no prohibir en

ninguna película ni menos ningún

espectáculo siempre que se respete la

ley y que no se ataca el país

muy bien amable muy bien me sueca ni

económica ni francesa y menos aún si la

peli poeta argentina porque a la verdad

dentro del pop o de sofía loren y el

popu de isabel hurley la elección es

difícil quedémonos con el de isabel por

lo menos es un poco criollo che por

favor

definitivamente censura no muy bien

amable muy bien

y soy intendente las tardes

por aquí señor

los señores acaban de llegar de buenos

aires y tiene urgencia de hablar con

usted y esto es una impertinencia

habíamos quedado en que hay que pedir

audiencia para no hacer esperar a pobre

gente que está aguardando turno usted

disculpe señora sírvase doctor amable

gambeta lea esto soy el representante

del poder ejecutivo de la nación soy el

interventor de esta comuna

mira

y

e

no se preocupe amable ya me han contado

todo son una porquería con todo lo bueno

que usted hacer en este pueblo contigo

que imita ciudad

estará contento esta es su obra no es

cierto no si estoy aquí es porque antes

de irme en este pueblo quería despedirme

de flor una mujer maravillosa

luego de la señora del intendente paisa

la despreció flor su quisiera una hora

senda no siga yo me digo ahora mi marido

se hizo enfermera su consejera su mujer

usted tiene que comprender me usted ha

sido para mí una ilusión por eso porque

lo comprendo

vuelvo a aluminio a mi marido no será un

adonis pero me debo a él

a dios lo siento

adiós bien

bien

creí que me dejaba

no doctor gran vista me quedaré con

usted ahora más que nunca sí querida

amor sin periodismo nosotros no tenemos

primero el viaje de falta nuestra luna

de miel

buena vida los muy ricos son y

brillantes nueva york.la ni dólares

si te sobra cualquier cosa a cambio de

un poquito de amor de tu amor tesoro de

tiendas ya pero tenemos que sacar un

pasaje más para manita para mí

era el de la planta no llegamos

por la mañana

hasta buenos aires para los mandamos

postales mandamos postales

tengo la fortuna cobra lección no porque

tiene motor segundo ponente frente

popular una mamá y el inteligente es

tocar la flauta para levantar la que

siente muy halagada no quiere nada

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.