Original subtitles

AVC Sub-Thai แปลโดย SuperAok เผยแพร่ที่ AVCollectors.com เท่านั้น

(เวลาบ่ายสองยี่สิบสอง)

(บุ๋ย โทรมา)

ไม่มีสัญญานตอบรับ

กรุณาทิ้งข้อความไว้หลังได้รับเสียงสัญญาน

(ฉันมาถึงแล้ว แต่ไม่เจอคุณ)

(ช่วยโทรกลับด้วย)

(จะคอยรับโทรศัพท์)

(ตอนนี้อยู่ที่ไหน?) (มารับได้มั๊ย?)

(รออยู่นะ)

"นัดอีหนูที่โรงแรมทะลวงแคมยันรุ่ง"

ไม่เอา

พรุ่งนี้ฉันต้องตื่นแต่เช้า

ไว้วันหลังได้มั๊ย?

ทำไมต้องวันหลัง?

ทำวันนี้ล่ะ

เอากันมา 7 ปีแล้วไม่เบื่อบ้างหรือไง? เว้นสักวันไม่ได้รึ?

ผมแต่งงานกับบุ๋ย

ภรรยาคนนี้

มาได้ 7 ปีแล้ว

ถึงแม้เธอจะอายุอ่อนกว่า

แต่กลับหมดความต้องการทางเพศก่อนผมอีก

ชีวิตแต่งงานของเรา

จึงได้

อยู่ในสภาพ

แทบจะไม่ได้มีเพศสัมพันธุ์กันเลย ในหลายปีมานี้

ช่างผิดกับ

มิซากิ นานามิ

ลูกน้องของผมเอง

ที่แสนจะ

อ่อนหวาน

ยิ้มเก่ง

ตาหวานซึ้ง

ท่าทางเหมือนคนขี้อาย

แต่ถ้าขึ้นเตียงเมื่อไหร่

เป็นกลายเป็นหญิงร่านเร่าร้อน ขึ้นมาทันที

โดยเฉพาะ

เวลาที่ขึ้นไปควบขย่มบนตัวผม

(คิดถึงจังเลย, หาเวลา) (มาเจอกันได้มั๊ย?)

มีกระเป๋าที่จะต้องเอาไปเยอะเลย

ไม่ได้เจอพวกญาติพี่น้อง

มานานแล้ว

ก็ถือโอกาสนี้

ไปเยี่ยมซะเลยเป็นไง

ก็ว่างั้นแหละ

ฉันว่าจะพักที่บ้านแม่ ที่ต่างจังหวัดสักคืน แล้วค่อยกลับพรุ่งนี้ ตอนเที่ยง ๆ

คุณช่วยฉันไปรับตอนกลับได้มั๊ยคะ?

ได้ ไม่มีปํญหา

ตอนบ่ายนะ

ช่วยหน่อยนะ

ฝากความคิดถึง

ไปถึงพ่อแม่เธอ

ด้วยนะ

จ๊ะ ไปก่อนนะ

(ตอนนี้เมียไม่อยู่ ไปต่างจังหวัด) (มาพบตอนบ่ายโมงวันนี้นะ)

(เวลา 13: 30 ที่โรงแรมแห่งหนึ่ง)

(บุ๋ย ส่ง massage มา)

(มาถึงบ้านแม่แล้ว) (พรุ่งจะกลับมาถึงสถานีรถไฟตอนบ่ายสอง)

(ช่วยมารับด้วยนะ)

ขอโทษทีค่ะ, ที่มาสาย

ฉันเองก็

ต้องขอโทษด้วยเหมือนกัน ที่ตามตัวหนูมาแบบฉุกละหุกแบบนี้

ไม่เป็นไรค่ะ, หนูตั้งตาคอยอยู่แล้ว

นานมาแล้วนะคะ

ที่ไม่ได้เราไม่ได้เจอกันแบบนี้น่ะ

ก็แล้วแต่โอกาส

เข้าใจค่ะ

(13:43)

ภรรยาท่านจะกลับมาถึงตอนบ่ายไม่ใช่หรือคะ?

แต่เป็นบ่ายของวันพรุ่งนี้น่ะ

อย่างนั้นเราก็มีเวลา

แค่คืนเดียวเอง

ปิดม่านก่อนดีมั๊ย?

ไม่ต้องหรอกค่ะ

อยากให้ท่านเห็นชัด ๆ

ฉันก็อยาเก็บภาพไว้เหมือนกัน

งดงามจริง ๆ

ภูมิใจที่ท่านชื่นชมค่ะ

ไม่มีที่ติ

จับไว้ให้ดีนะ

ให้ผมนะ

ขอผมเถอะนะ

ดูดนมให้ก่อนสิคะ

ถอดเสื้อให้หน่อย

โอย อย่าหยุดนะคะ กำลังเพลิน

โอ๊ย เสียวมากเลย

โอ๊ย ทนไม่ไหวแล้วค่ะ

อิ... กุ

ท่าน ขา

ท่าน ขา

ท่าน ขา

หนูเสียวมากค่ะ

โอ๊ย! หยุดก่อนค่ะท่าน

หนูเพิ่งน้ำแตกไปเอง

-มันคิมูจิสุดจะทน -แต่ผมยังอร่อยอยู่นี่

ขอดูดกินน้ำอีกหน่อย

คิมูจิ เหลือทนแล้วค่ะ ท่านขา

โอ๊ะ โอ๊ย เอาลิ้นออกไปที

คิมูจิ จนขาสั่นไปหมดแล้วค่ะ

โอย ได้พักหีบ้าง

ท่านขา

สงสารหนู

เถอะค่ะ

หนูทนโดนเลียไม่ค่อยได้

ท่านขาพอแค่นี้นะคะ

น้ำยังเหลือเยอะอยู่เลย

มาเย็ดกันเถอะค่ะ

หนูอ้าขาให้

คับแน่นไปหมด

รูฟิตจัง

ฟิตมาก

แรง ๆ ค่ะ

หันก้นให้ด้วย

โออิชิ

หี.. หีกุ หีกู

หนูสั่นไปหมดแล้วค่ะ

มองดูเวลามันมุดเข้าออกสิ

น้ำคงใกล้จะแตกแล้วล่ะ

อั้นไว้อีกนิดได้มั๊ย

จะแตกรอบสามเหรอ?

จะพยายาม

ต้องรีบหน่อยนะ

น่าสงสาร หีแดงก่ำไปหมด

(ได้นอนพักหี ถึงสี่โมงเย็น)

หนูได้นอนพักแล้ว ตอนนี้ไม่ค่อยรู้สึกเจ็บแล้วค่ะ

แล้วเรา

จะทำอะไรต่อกันดีล่ะทีนี้?

อายค่ะ, ไม่อยากพูด

รู้สึกผิดมั๊ย?

อะไร ๆ ของท่านก็ใหญ่ไปหมด

เมียท่านเลยไม่ยอมท่านใช่มั๊ยคะ?

อันนั้น

ก็ไม่รู้เหมือนกัน

ว่าจะใช่หรือเปล่า

แล้วหนูล่ะ

ชอบค่ะ

หนูขอ อมนะคะ

นะคะ

ยอมให้หนูอมแล้วนะ

เก่งทุกอย่างเลยนะเรา

โออิชิดีมั๊ยคะแบบนี้

ดีจ๊ะ

เชิญเลยจ๊ะ

ดื่มให้ยอดฝีมือ

หูผมเปียกน้ำลายไปหมดแล้ว

โออิชิ

ขอเลียมั่งดิ

ได้เลยค่ะ

ขอเอาคืนนะคะ อย่ามาร้องขอความเมตตาก็แล้วกัน

เริ่มแบบไหนก่อนดี

ดูดนมก่อน

โออิชิ

โออิชิ

เริ่มแข็งแล้วนะคะ

ดูดแบบเมามันเลยทีเดียวนะ

หนูชอบหรือจ๊ะ?

มันอร่อยยังไงเหรอ?

เมียท่านเคยทำให้แบบนี้มั๊ย?

โอ้ อย่าพูดถึงเมียตอนนี้

ขอโทษค่ะ

โอ๊ะ นั่นไข่นะ

แลกลิ้นกันหน่อย

เบามือหน่อยอีหนู

เดี๋ยวน้ำแตกก่อน

ก็ดีสิคะ

หนูจะได้ไม่เจ็บหีไงคะ

แตกออกมาเลยค่ะ

ไม่ไหวแล้ว

จะแตกแล้ว

อึ๊บ

น้ำสอง

รสฝาด ๆ นิดนึง

(หลับไปถึงทุ่มนึง ตื่นขึ้นมาเอากันต่อ ไม่ต้องกินข้าว)

มีความสุขจัง

ลองใส่ดูสิ

ใส่แล้วเป็นยังไง?

มองอะไรไม่เห็นเลย?

ทำอะไรน่ะ

เรามาเล่นแบบปิดตากัน

รอสักครู่

มาแล้ว

ไม่เห็นเลยว่าทำอะไรอยู่

เดี๋ยวจะบอก

ชักจะกลัวแล้วสิ

จั๊กกะจี๋มั๊ย?

ตื่นเต้นดีมั๊ย?

ตื่นเต้นจัง

เพลินดีค่ะ

หาอะไร?

ดูว่าท่านยังอยู่หรือเปล่า?

ยังอยู่ตรงนี้

หันหน้ามา

นิ้วหัวแม่มือมั๊ย?

แบบนี้ก็คิมูจิหรือคะ?

ก็เพลิน ๆ ดีเหมือนกัน

ชอบมั๊ย?

ชอบค่ะ

จริงอ่ะ

คิมูจิ

มีอะไรให้อม

เดาซิว่าคืออะไร?

อะไรน้า?

-หันมาทางนี้สิ -ทางไหน?

รู้มั๊ยอะไร?

กระเจี๊ยว

อยากกินอีก

สบายตัวดีจังเลย

ดูซิว่าพร้อมหรือยัง?

รูแคบอย่างนี้นี่เอง

ถึงได้เจ็บมากเวลาสอดเข้าไป

ได้พักก็ดีขึ้นแล้ว

ดูซิ

หนูอายนะคะ มาแหกดูแบบนี้

โอย อูย เสียวจนขาสั่นหมดแล้วค่ะ

โดยเลียทีไรเป็นแบบนี้ทุกที

หีสวยสุโค่ยไปเลย

ล้วงเข้าไปข้างในด้วยค่ะ

ได้

จัดให้

เข้าไปแล้ว

คงจะเข้าได้แค่นิ้วเดียวเอง

บี้แตดให้

หนูอยากจะดูก็ได้นะ

เห็นแล้วมันจะยิ่งเสียวหรือเปล่า?

ลองดูสิ

อื้อ

-จะลองมองดู -ดี

โอ๊ะ แสงจ้าตา

แสงจ้าตา มองไม่ถนัด

ท่านแอบถ่ายคลิปไว้ด้วยเหรอ?

ไม่เอา น่าเกลียด ทำอะไรแบบนั้น

น่าอายจะตาย ทำแบบนี้

เล่นถ่าย close-up หีหนูเลยนี่

หีสวย ๆ แบบนี้ต้องเก็บภาพไว้

ถ่ายอะไรไม่ถ่าย มาถ่ายหีกันได้

-อย่าเอามาให้ดูเชียวนะ น่าเกลียด -อือ

ขอดูผ่านทางก้นด้วย

น่าอายจัง

อายจัง

ถ่ายเสร็จหรือยังล่ะ?

ทำแบบนั้นมันคิมูจิหี

หนูมีไฝที่ก้นเม็ดหนึ่งด้วย

อายจัง

ตอนนี้นึกอยากจะดูดควยแล้วล่ะค่ะ

เอาสิ

อยากมานาน

ขอถ่ายตอนดูดควยด้วยนะ

สุโค่ย เลียรูตูดก็ได้ด้วย

รู้แล้วใช่มั๊ยว่าเสียวจนตัวสั่นเป็นยังไง?

ดูดควยให้ด้วย

อมได้ลึกที่สุดแค่ไหน?

ไปถ่ายคลิปคู่กัน

อยากจะแตกอีกสักน้ำ

หนูก็เหมือนกัน

ฟิตจัง

คับแน่นไปหมด

อยากจะร้องไห้

สุโค่ย

มาถ่ายอะไรตอนนี้ กำลังจุกแน่นอยู่

โอย คับแน่นเหลือเกิน

ใหญ่โตอะไรจะปานนั้น?

อยากได้ภาพ

ตอนกำลังร้องครวญคราง

ร้องดัง ๆ

หันก้นมาหน่อย

หันมา

ทางนี้

ขอภาพตอนขยับก้นหน่อย

จะเสร็จแล้ว

ถึงแล้ว

ยังหยุดไม่ได้

ต่อรอบไปเลย

ขยับก้น

สวย ๆ ๆ

(มีเสียงโทรเข้า)

ไม่ต้องสนใจ ใครโทรมา

โอ๊ย! หีกุ น้ำแตก

คิมูจิ สบายหี

อ๊ะ โอ๊ย หีกุ

ดาเมะ ไม่นะ

โอย ดาเมะ คิมูจิ

อีกนิดเดียว กำลังจะแตก

แตกในเลยค่ะ

จะแตกแล้ว

กระแทกอีก ทีสุดท้าย

นาน ๆ ทีกว่าเมียไม่อยู่ เรามาเอากันโต้รุ่งเลยมั๊ย?

ได้ค่ะ หีฉีกพักอาทิตย์นึงก็หาย แต่กว่าจะหาเวลาอยู่ด้วยกันแบบนี้ได้ ไม่รู้อีกเมื่อไหร่?

ตกลงว่าเย็ดกัน ยกละครึ่งชั่วโมง พักหนึ่งชั่วโมง จนถึงเช้า

(เวลา 21:28)

(เวลา 23:05)

(เวลา 01:36 ของวันใหม่)

(เวลา 03:14 ของวันใหม่)

(เวลา 05:22 รุ่งเช้า)

เช้าแล้วเหรอ?

เราต้องกลับแล้วล่ะ

ขอเจอเธอพรุ่งนี้อีก

ได้มั๊ย?

หนูต้องขอพักรักษารอยฉีกก่อนค่ะ

ขอโทษด้วยเรื่องนั้น

งั้นก็หลับต่อเถอะ

ค่ะ

น่าสงสารจังเลย

(ตื่นมาอีกทีตอนเที่ยง 12:05)

ถึงเวลาแล้วล่ะ

คราวหน้า

ขอแบบนี้อีกนะ

คนใจร้าย

ครั้งนี้

เวลาหมดแล้ว

กลับได้แล้ว

ถือว่าเป็นจูบลานะ

เวลามันเดินเร็วจัง

อดทนหน่อยนะ ยกสุดท้ายแล้ว

โอย หีกู

โอ๊ย! หีกู

อ๊ะ หีกุ

หีกู ๆ ๆ ๆ

หีกู ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ

กำลังจะแตก

แตกใน แตกเข้าในเลยค่ะ

รอยฉีกเป็นทางยาวเลย

ต่ออีกสักยกมั๊ย?

อือ

(เวลา 14:22 เมียกลับมาถึง)

(บุ๋ย โทรมา)

ขอขอบคุณต้นฉบับซับจีนจากท่าน prider ติดตามผลงานของ Nanami Misaki ได้ที่ AVCollectors.com