All language subtitles for Gfhfgh

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,534 --> 00:00:07,940 ²¼¸æ°å °®×ŵÄÅ®ÅóÓѺÃÏñÊÇ Ä³¸ö½»¼ÊȦµÄ³ÉÔ± 2 00:00:08,140 --> 00:00:12,211 ¶øÇÒ ¸±´ú±í ¹¤×÷ ¼ûÃæÒ²ºÃ ¶¼Ö»ÄÜÈÃÎÒ¼ûµ½ÈÏÕæ¹ÔÇɵÄÒ»Ãæ 3 00:00:12,411 --> 00:00:14,714 µÚÒ»´Î¼ûµ½ ¾õµÃÕæµÄÊÇ Ì«¿É°®ÁË ¶øÇҺܻðÀ± 4 00:00:15,114 --> 00:00:17,583 ÈÏÕæ¿¼ÂÇÏÂÀ´¶¼»á×÷Ϊ½á»é¶ÔÏñ µ«ÊDZ»Æ­Á˵ĸоõ 5 00:00:17,783 --> 00:00:22,188 ·Ç³£²»ºÃÊÜ ÏëËÀµÄÐͼÓÐÁË À±ÃÃÀ´ÁË 6 00:00:22,388 --> 00:00:25,491 Ëý»¹²»´í°É ÊÇÄãÒªÇóÌ«¸ßÁ衃 7 00:00:25,691 --> 00:00:29,862 ÎÒ¾õµÃºÍÀ±ÃÃ×ö°®ÌرðÄѵà Äܹ»Ë¯µ½ÐèÒª³¬¸ß¼¼ÇÉ 8 00:00:30,062 --> 00:00:42,008 ÕýÔÚ¿´ÕâÌûµÄ¸÷λ ËýÒªÀ´ÁË ÎÒÒ²ÏëÒªÕâÑùµÄÀ±Ãà 9 00:00:42,375 --> 00:00:46,779 ÄãÕæÊÇÒ»¸ö¿ÉÁ¯³æ 10 00:00:59,592 --> 00:01:07,200 ȤζNTR ÔÚÎÒÃæÇ°¹ÔÇɵÄÅ®ÅóÓÑ Êµ¼ÊÉÏÊÇÀ±ÃÃÍÅÌåµÄÀÏ´ó 11 00:01:12,805 --> 00:01:19,045 ¸÷λºÃ ÎÒÊÇÄÎÑë ¿´µ½ÁËÂ𣿠ºÃ¾ÃûÓкʹó¼Ò¼ûÃæÁË 12 00:01:20,012 --> 00:01:21,781 ´ó¼Ò»¹ºÃÂ𣿠13 00:01:22,782 --> 00:01:27,987 ÎÒÐÝÏ¢Á˺ܳ¤Ê±¼äÁË ÏÖÔÚÓÖ¿ªÊ¼»îÔ¾ÁË 14 00:01:28,921 --> 00:01:30,223 Ò»¶¨ÒªÖ§³ÖÎÒŶ 15 00:01:33,125 --> 00:01:37,263 ½ñÌì ÄÎÑëÓиöÖØÒªÊÂÇé ÐèÒªÏò´ó¼ÒÐû²¼ 16 00:01:38,965 --> 00:01:41,501 ÎÒÓÐÁËÄÐÅóÓÑÁË 17 00:01:44,403 --> 00:01:46,172 ·Ç³£¸ÐлÄúµÄ¹§Ï² 18 00:01:48,174 --> 00:01:53,179 ËäÈ»ÏÖÔÚÓÐÁËÄÐÅóÓÑ 19 00:01:55,114 --> 00:02:01,287 Õâ¸ö °ëÄê ¾ÍÖ°»î¶¯ Ò²¹ýÈ¥Á˰ëÄê 20 00:02:02,121 --> 00:02:08,094 ÎÒ½ñÌì·¢²¼Õⲿ×÷Æ· ÏëÏò´ó¼Ò½éÉÜһϠ21 00:02:09,328 --> 00:02:11,998 Õý·ò ¸Éʲô£¿ 22 00:02:12,198 --> 00:02:14,834 ¿ìµã¹ýÀ´ ÎÒ¾ÍËãÁË ºÃº¦Ðß°¡ 23 00:02:15,635 --> 00:02:19,505 û¹ØÏµµÄ ¿ìµã¹ýÀ´ ÏÖÔÚÕýÔÚÖ±²¥ 24 00:02:20,273 --> 00:02:23,376 ¸Éʲô£¿ ÊÇµÄ À´ ×øÏÂÀ´ 25 00:02:24,010 --> 00:02:25,077 ºÃº¦Ðß 26 00:02:25,578 --> 00:02:29,815 ¸÷λ ÕâÊÇÎÒµÄÄÐÅóÓÑÕý·ò ºÜË§Æø°É 27 00:02:31,851 --> 00:02:34,854 ´òÕкô ºÃº¦Ðß°¡ 28 00:02:39,992 --> 00:02:41,561 ÕæµÄ»áº¦Ðß Î´»é·ò ¾®ÉÏÕý·ò£¨»¯Ãû£© 29 00:02:43,095 --> 00:02:45,898 ÎÒ×Ô¼ºÃ»ÓÐ×ö¹ýSMµÄÊÂÇé 30 00:02:47,667 --> 00:02:53,973 ÎÒÅ®ÅóÓÑÄܹ»½«ÎÒ½éÉܸø´ó¼Ò ÎÒÒ²ÊǺܿªÐÄµÄ 31 00:02:56,876 --> 00:03:04,317 ×Ô¼ºÍêȫûÓÐÏëµ½ ºóÃæ¾¹È»ÊÇÕâÑùµÄÈË 32 00:03:07,286 --> 00:03:10,723 ¸Ð¾õÕæµÄÍêÈ«²»¸ÒÏàÐÅ 33 00:03:13,025 --> 00:03:15,328 µ±È»ÊÇÕæÐÄµÄ Å®ÅóÓÑ Èô²ËÄÎÑë 34 00:03:16,863 --> 00:03:21,100 ËäÈ»ÓкܶàÂ÷×ÅÄÐÅóÓÑ 35 00:03:22,235 --> 00:03:28,541 µ«ÊÇ ÎÒÊÇÈÏÕæµÄ ÄѵÀ¾Í²»ÄܸøÎÒÒ»´Î»ú»á£¿ 36 00:03:30,009 --> 00:03:34,080 ÎÒÏëÒªºÍÄã¹ýÒ»±²×Ó 37 00:03:35,081 --> 00:03:37,783 ÎÒºÍÄãÔÚÒ»ÆðÕæµÄºÜ¿ªÐÄ 38 00:03:38,851 --> 00:03:44,957 ×Ô¼º¸Ð¾õÕâÑùÏà´¦ Äܹ»ÈÃÎҺܿªÐÄ°É 39 00:03:50,162 --> 00:03:52,732 ËùÒÔ »¹ÊÇÕ¶¶ÏÕâ¹ØÏµ°É 40 00:03:54,567 --> 00:03:58,204 ÔÚÎÒÃæÇ°×°Çå´¿ 41 00:04:00,907 --> 00:04:06,746 ½øÈëÄÇЩʲôÀ±ÃþãÀÖ²¿ ϲ»¶ºÈ¾Æ ÎÒ¶¼²»ÖªµÀ 42 00:04:09,782 --> 00:04:19,025 ¾¹È»ÓÐÕâÑùµÄ¾­Ñé ÎÒÕæµÄ²»¸ÒÏàÐÅ 43 00:04:20,560 --> 00:04:23,362 »¹ÊÇËãÁ衃 44 00:04:31,070 --> 00:04:34,006 ´ó¼ÒºÃ ÔÚ¸ÉÊ²Ã´ÄØ£¿ 45 00:04:35,274 --> 00:04:41,848 ºÃ¾Ã²»¼ûÁË ÔõôÑù°¡ ¸Õ²ÅÕâÀïÓÐûÓÐ 46 00:04:45,952 --> 00:04:47,286 Ì«°ôÁË 47 00:04:48,087 --> 00:04:54,427 Õâ¼Ò»ïºÜÀ÷º¦ ´ó¼ÒºÃ°¡ ÕâÀï ÕâÀï 48 00:04:55,261 --> 00:05:00,299 ºÃ¾Ã²»¼û ¸øÎÒÀñÎï лл лл 49 00:05:01,167 --> 00:05:05,338 ÊǵÄŶ ºÃ¾Ã²»¼û ÓÖÀ´ÁË Õâ¸ö 50 00:05:05,738 --> 00:05:14,947 Ôã¸â Ôã¸âÁË ´ó¼Ò¹ýÀ´ÁË Ì«°ôÁË Ôã¸âÁË 51 00:05:17,216 --> 00:05:21,254 û¹ØÏµµÄ°É Õâ¸ö ÔÚÖ±²¥Â𣿠52 00:05:27,293 --> 00:05:32,265 ºÃ¾Ã²»¼û ºÃ¾Ã²»¼û ÕâÊÇÔÚ¸Éʲô°¡ 53 00:05:39,605 --> 00:05:40,973 ÕæÊÇÏÛĽ 54 00:05:41,941 --> 00:05:43,442 ллŶ 55 00:05:45,878 --> 00:05:52,885 ºÃ¾ÃûÓÐÁË ²»ÊÇ°É ÄãÕâ¸ö¼Ò»ï 56 00:06:00,359 --> 00:06:03,763 Ôã¸âÁË ÕâЩ¶¼ÊǾãÀÖ²¿µÄÈË 57 00:06:05,131 --> 00:06:06,165 ºÃ³³ ºÃ³³ 58 00:06:10,570 --> 00:06:15,274 Õâ¸öÊÂÇé ×÷ΪÄÐÈË 59 00:06:17,610 --> 00:06:19,979 µ±È»ÎÞ·¨½ÓÊÜ 60 00:06:23,216 --> 00:06:27,753 ¶øÇÒ ºÍÄÇЩÈËÔÚÒ»Æð 61 00:06:31,457 --> 00:06:34,560 ¿´¿´ ¿´¿´ À´ 62 00:06:35,895 --> 00:06:41,100 ÕæÊÇÌ«°ôÁË Õâ¸ö ²»´í°É ÕæµÄ·Ç³£À÷º¦ 63 00:06:42,134 --> 00:06:50,243 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ²»ÊÇ°É À´ Ò»Æð°¡ 64 00:06:51,377 --> 00:06:56,883 »¹²»¹» ¿ìµãÒ»Æð¹ýÀ´Õâ±ß ²»Ðа¡ 65 00:06:58,618 --> 00:07:05,858 ºÃµÄ À´ ´ó¼ÒÒ»ÆðÀ´°É ²»ÊÇ°É Ò»Æð¸É±­°É 66 00:07:06,859 --> 00:07:15,735 ºÃµÄ À´ û¹ØÏµµÄ ´ó¼Ò¹ýÀ´ Ò»Æð¸É±­Å¶ 67 00:07:17,303 --> 00:07:21,240 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ¿ÉÒÔ°É Ò»Æð¹ýÀ´ 68 00:07:23,910 --> 00:07:33,419 ºÃµÄ ¸÷λ °ëÄêÎÒÃÇÖØ¾Û »¹³ÐÃÉ´ó¼Ò¶à¶à¹ØÕÕ 69 00:07:36,522 --> 00:07:41,694 ºÃµÄ ¸÷λ ¸É±­ 70 00:07:56,843 --> 00:08:00,646 µÈһϠ¿´µ½ÁËÂ𣿿´µ½ÁËÂ𣿠71 00:08:07,954 --> 00:08:09,155 ²»Ðа¡ 72 00:08:23,736 --> 00:08:24,604 ÄÇÊǸÉʲô£¿ 73 00:08:25,238 --> 00:08:26,706 ÕâÀïÒ²ºÈÒ»´Î 74 00:08:27,406 --> 00:08:31,744 ²»ÐÐ ²»Ðа¡ Õâ¸ö Õâ±ßÒ²Òª 75 00:08:34,313 --> 00:08:40,520 Õâ¸ö»¹ÔÚÅÄ×ÅÂ𣿠´ó¼Ò¹ýÀ´¸É±­ 76 00:08:42,455 --> 00:08:46,459 ·Ç³£À÷º¦ Õâ¸ö ·Ç³£À÷º¦ 77 00:08:48,461 --> 00:08:49,795 Ì«À÷º¦ÁË 78 00:08:50,363 --> 00:08:53,566 ³¬¼¶À÷º¦ ²»ÊÇ°É 79 00:08:58,704 --> 00:09:04,143 ²»ÊÇ°É ´ó¼Ò Õâ¸ö ÕæµÄºÈ×íÁ˰¡ 80 00:09:05,545 --> 00:09:07,613 û¹ØÏµµÄ Õâ¸ö 81 00:09:08,548 --> 00:09:15,354 ʲô£¿Õâ¸ö Äã×ß¿ª ÈÃÎÒÀ´ 82 00:09:15,555 --> 00:09:20,193 ²»ÊÇµÄ Õâ¸ö ¸Éʲô£¿Óöµ½Ê²Ã´ÊÂÇéÁË£¿ 83 00:09:21,194 --> 00:09:23,930 ÄѵÀ½»ÁËÄÐÅóÓÑ£¿ 84 00:09:28,367 --> 00:09:32,338 ÕæµÄÓÐÄÐÅóÓÑÁËÂ𣿠Õâ¸ö²»ÐÐ 85 00:09:33,339 --> 00:09:35,308 ºÜϲ»¶µÄÂ𣿠²»ÐÐ Õâ¸ö²»ÐÐ 86 00:09:36,509 --> 00:09:45,051 ¿ìµã ¹ýÀ´Õâ±ß Ì«À÷º¦ÁË 87 00:09:47,286 --> 00:09:49,322 ·Ç³£À÷º¦ À±Ãà 88 00:09:51,757 --> 00:09:58,264 ÕâЩ¼Ò»ïÒ»Ö±ÕâÑù ¿´µ½ÁËÂ𣿠89 00:10:00,566 --> 00:10:04,103 À´ Õâ¸ö¸øÎÒ¿´¿´ ÕæÊÇºÃºÈ 90 00:10:08,174 --> 00:10:11,844 ¶¡×Ö¿ã°¡ À´ Õâ±ß ºÈ¾Æ ºÈ¾Æ 91 00:10:15,281 --> 00:10:17,049 ¶¡×Ö¿ãÂ𣿠92 00:10:18,951 --> 00:10:21,754 ¸Ð¾õ¾ÍÏñÅÄÉãAVÄÇÑù 93 00:10:23,356 --> 00:10:28,194 ÆðÀ´ Õ¾ÆðÀ´ ²»ÐÐ ÐÐÁË 94 00:10:29,495 --> 00:10:33,666 ÕâÑù²»Ðа¡ ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´ 95 00:10:34,400 --> 00:10:36,636 ûÊÂµÄ Ã»Ê嵀 96 00:10:38,271 --> 00:10:40,973 ÕæµÄ ºÃ°É ¾ÍÒ»µãµã 97 00:10:44,610 --> 00:10:49,415 ¸Éʲô£¿ÕæµÄÓÐÄÐÅóÓÑÁËÂ𣿠98 00:10:51,617 --> 00:10:57,089 ¸æËßÎÒ°¡ µÈһϠÕâ¸ö ÎÒµÄ À´ ÎÒÕâ±ßµÄ 99 00:11:01,861 --> 00:11:04,163 ²»Ðа¡ Õâ¸ö²»ÄÜÁôÏ 100 00:11:05,164 --> 00:11:06,666 ²»Ðа¡ 101 00:11:09,268 --> 00:11:12,338 ËùÒÔ ÎҾܾøÁ˰¡ 102 00:11:13,272 --> 00:11:19,812 ʲô¶¼Ã»ÓÐ×ö ÎÒµ±Ê±¾Í Ïë×Å»ØÈ¥ÁË 103 00:11:21,047 --> 00:11:30,256 µ«ÊÇ ÓкܶàÄеÄÔÚ ÎÒÅÂËûÃÇ˵ÎÒ ÕâÑù²»Ì«ºÃ°É 104 00:11:34,126 --> 00:11:41,801 ÕæµÄ²»Ðа¡ °ëÄêÁË ÄѵÀ²»ÄÜÍæÂ𣿠105 00:11:42,735 --> 00:11:51,410 ÕæµÄ°¡ ÏÖÔÚÈ¥ÉϰàÁ˰¡ ÕæµÄ½»ÁËÄÐÅóÓÑ°É 106 00:11:52,445 --> 00:11:59,619 Õâ¸öû¹ØÏµµÄ À´ ºÈ¾Æ ºÈ¾Æ 107 00:12:01,053 --> 00:12:04,390 û¹ØÏµµÄ ºÈ¾Æ°É 108 00:12:06,125 --> 00:12:08,261 ºÃµÄ À´ Õâ¸ö 109 00:12:08,928 --> 00:12:17,603 ÔõôÁË£¿ÊDz»ÊÇ×ö¹ý°¡ ÄÎÑë ÊDz»ÊÇ×ö¹ý°¡ 110 00:12:18,538 --> 00:12:21,641 ÏëÒªºÈʲô£¿¸Éʲô°¡ Éվƣ¿Éվƣ¿ 111 00:12:22,708 --> 00:12:27,213 û¹ØÏµµÄ ÏÖÔÚÄÐÅóÓÑ¿´²»µ½ 112 00:12:27,947 --> 00:12:33,052 ²»ÊÇ°É ÕæµÄÓÐÄÐÅóÓÑÁË£¿ ²»Òª°¡ 113 00:12:35,655 --> 00:12:37,690 ¶à³¤Ê±¼äÁË£¿ °ëÄêÁË 114 00:12:37,890 --> 00:12:39,792 °ëÄêÁ˰¡ °ëÄêÁ˰¡ 115 00:12:41,093 --> 00:12:45,831 û¹ØÏµµÄ ÄãÊÇÎÒÃǵĶӳ¤ ¸Éʲô°¡ 116 00:12:46,732 --> 00:12:49,535 ÕæÊÇÌ«°ôÁË ÕæÊÇÌ«°ôÁË 117 00:12:50,436 --> 00:12:52,972 ÕæÊÇÌ«°ôÁË ÕâÑù²»Ì«ºÃ°É 118 00:12:57,009 --> 00:13:03,082 Õâ¸ö²»Ðа¡ ÍêÈ«²»ºÈ¾Æ ÍêÈ«²»ºÈ¾Æ 119 00:13:06,352 --> 00:13:10,022 ¿ÉÒÔµÄ Ã»¹ØÏµµÄ 120 00:13:12,124 --> 00:13:15,962 ¸Éʲô°¡ µÈһϠ121 00:13:16,796 --> 00:13:25,738 û¹ØÏµµÄ À´ û¹ØÏµµÄ ºÈ¾Æ û¹ØÏµµÄ 122 00:13:27,673 --> 00:13:32,712 ÕâÊÇÄã×îºóÒ»-Ç· ×îºóÒ»´ÎÁË ÄÎÑë 123 00:13:33,479 --> 00:13:40,920 ÄãÕæµÄÒªÀ뿪ÎÒÃǰ¡ ÎÒÄÐÅóÓÑ»áÉúÆøµÄ 124 00:13:43,556 --> 00:13:45,791 ËäÈ»ÊÇ×îºóÒ»´Î 125 00:13:46,626 --> 00:13:49,295 ²»Êæ·þÂ𣿠Ҳ²»ÊÇµÄ 126 00:13:50,229 --> 00:13:57,136 ²»ÊÇµÄ ²»Òª µÈһϰ¡ 127 00:13:58,938 --> 00:14:02,875 ÍêÈ«²»Ðа¡ ¶¼²»¿ÏºÈ¾Æ 128 00:14:03,876 --> 00:14:06,946 ºÃµÄ ×îºóÒ»´Î°É 129 00:14:11,984 --> 00:14:20,726 ºÃµÄ À´ ´ó¼Ò¼¯ºÏÆðÀ´ Õâ¸ö²»Ðа¡ 130 00:14:21,561 --> 00:14:28,868 ºÃµÄ À´ ´ó¼ÒµÈһϠÕâ±ß°¡ µÈһϠ131 00:14:30,002 --> 00:14:31,871 ÈÈÂð£¿ÈÈÂ𣿠132 00:14:53,392 --> 00:14:54,360 ·Ç³£²»´í 133 00:14:56,062 --> 00:14:57,263 ºÃµÄ ÔÙÀ´ 134 00:15:07,073 --> 00:15:08,774 ¸Éʲô°¡ ×ÜÊÇÎÒºÈ 135 00:15:09,876 --> 00:15:12,111 ÿ¸öÈË 136 00:15:27,393 --> 00:15:29,228 ÓÖÊÇÎÒ°¡ ²»ÊÇ°É ¿ìµã 137 00:15:38,037 --> 00:15:41,307 À´ ·Ç³£À÷º¦ Õâ¸ö 138 00:15:44,377 --> 00:15:47,113 ¼ÌÐøÄþƹýÀ´ ¼ÌÐøÄþƹýÀ´ 139 00:15:47,313 --> 00:15:49,815 À´ ÔÙÀ´Ò»´Î 140 00:15:57,723 --> 00:16:00,193 ºÃ³³ ºÃ³³°¡ ºÃ³³Å¶ 141 00:16:01,160 --> 00:16:06,666 ¿ìµãºÈÁË ²»ÄÜʣϠ142 00:16:13,739 --> 00:16:17,376 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö µÈһϰ¡ 143 00:16:26,285 --> 00:16:32,158 »¹²»Ðа¡ Õâ¸ö ¶ÔÁË ºÈÁËÕâ¸ö ½ÓÏÂÀ´ÍæÓÎÏ·°É 144 00:16:33,759 --> 00:16:36,896 ²»Òª´ò¶Ï ²»Òª´ò¶Ï 145 00:16:38,865 --> 00:16:43,169 û¹ØÏµµÄ À´ ÄãÒ²Òª°¡ 146 00:16:45,671 --> 00:16:51,310 ÕæÊǽƻ« ÌýÎÒ˵ ´ó¼Ò°²¾²Ò»µã 147 00:16:52,044 --> 00:16:54,213 Ò»¸ö¸öÀ´°¡ 148 00:16:56,949 --> 00:16:59,218 ÎÒÕâ±ß¿ªÊ¼ÁËŶ 149 00:17:00,386 --> 00:17:03,356 BÕÖ±­ ÎÒÕâ±ßÊÇE 150 00:17:04,423 --> 00:17:05,791 ÎÒϲ»¶¿Ú½» 151 00:17:09,495 --> 00:17:10,897 KI ÄÇôKI 152 00:17:11,898 --> 00:17:13,232 ÓÐûÓÐKI¿ªÍ·µÄ°¡ 153 00:17:13,432 --> 00:17:14,634 µ°µ°ºÍÈâ°ô 154 00:17:16,969 --> 00:17:21,474 ºÃµÄ À´ ¿ìµã ÕæÊǽƻ«°¡ 155 00:17:30,516 --> 00:17:38,925 Õâ¸ö ÄãÊäÁË¿ªÊ¼ KO ÔìÈË ÔìÈË 156 00:17:41,093 --> 00:17:43,930 ÕæÊǽƻ«°¡ ¸Éʲô ¶¼ÊÇʲô°¡ 157 00:17:45,932 --> 00:17:49,836 ÔìÈË Õâ¸ö KATAÒªÔõô½Ó°¡ 158 00:17:52,271 --> 00:17:55,675 ЦÁË À÷º¦ À÷º¦ 159 00:18:03,115 --> 00:18:04,584 ·Ç³£²»´í ûʰɣ¿ 160 00:18:05,318 --> 00:18:10,556 ¸Éʲô ¸Éʲô û¹ØÏµµÄ ²»ÄÜʣϰ¡ 161 00:18:11,257 --> 00:18:17,330 ²»ÊÇ°É Ã»¹ØÏµµÄ Õâ¸ö ¿ìµã ºÈÁË ºÈÁË 162 00:18:18,130 --> 00:18:21,367 ºÃµÄ À´ Ô¤±¸ µÈһϰ¡ 163 00:18:35,114 --> 00:18:37,850 ²»ÊÇµÄ ÄÇÖÖÇé¿öÔõô¿ÉÄܾܾø 164 00:18:39,085 --> 00:18:46,359 ´ó¼Ò¶¼ÍæµÃÄÇô¿ªÐÄ ÎÒºÈÁËÒ²²»»áºÈ×í 165 00:18:50,263 --> 00:18:56,102 ²»ÊÇ°É ºÈ×íÁËÂð£¿ÎÒºÈÁ˺ܶà ÍêÈ«²»ÐÐÁË 166 00:18:57,136 --> 00:19:04,210 ¸Éʲô ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ºÃΣÏÕ ºÃΣÏÕ 167 00:19:04,944 --> 00:19:09,248 û¹ØÏµµÄ À´ Õâ±ß ¿´×ÅÕâ±ß 168 00:19:11,050 --> 00:19:11,984 ¿ªÐÄÒ»µã 169 00:19:15,354 --> 00:19:16,656 ÔÚÅÄÂ𣿠ÔÚÅÄ ÔÚÅÄ 170 00:19:19,091 --> 00:19:23,095 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö À´ Õâ±ß ºÈ¾Æ ºÈ¾Æ 171 00:19:37,210 --> 00:19:38,411 û¹ØÏµµÄ Ò»ÆðÀ´ ²»ÐÐ ÕæµÄ 172 00:19:42,181 --> 00:19:48,921 À´ À´ û¹ØÏµµÄ µÈһϠÄÎÑëÒªÍ˳öÀ´ÁË 173 00:20:02,668 --> 00:20:04,637 ÕæÊÇÌ«À÷º¦ÁË 174 00:20:05,705 --> 00:20:10,276 Õâ¸ö ²»ÊǰÉ?Ô­À´ÊÇÕâÑùµÄ°¡ 175 00:20:12,278 --> 00:20:16,749 ²»ÊÇ°É ÕæµÄ ²»Ðа¡ ²»ÐÐ 176 00:20:17,850 --> 00:20:19,552 À´ Õâ±ß ¿´×ÅÎÒÕâ±ß 177 00:20:20,219 --> 00:20:26,893 ¸Éʲô£¿Õâ¸ö Õâ¸ö ÕæµÄÔÚÅÄÂ𣿠178 00:20:28,628 --> 00:20:29,829 ²»ÐÐÂð?Õâ¸ö 179 00:21:02,261 --> 00:21:03,229 µÈһϠ²»Òª°¡ 180 00:21:05,198 --> 00:21:06,866 À´ Ò»Ö±ºÈÕâ¸ö 181 00:21:08,000 --> 00:21:14,240 ¿´¿´Õâ¸ö ÕâÑùÊDz»ÊÇ£¿ ÕâÑùÊDz»ÊÇ£¿ 182 00:21:14,674 --> 00:21:17,743 ²»Òª°¡ ¸Éʲô 183 00:21:20,813 --> 00:21:23,182 ²»Òª ÎÒ˵Á˲»Ðа¡ 184 00:21:25,651 --> 00:21:27,053 ·Ç³£²»´í 185 00:21:27,954 --> 00:21:32,625 û¹ØÏµµÄ À´ ÈÃÎÒ¿´¿´ 186 00:21:33,659 --> 00:21:37,597 À´ Õâ±ßµÄ Õâ±ßµÄÒ²Òª 187 00:21:38,297 --> 00:21:40,833 ·Ç³£²»´í À´ ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´ 188 00:21:44,136 --> 00:21:46,706 À´ ÀïÃæ ÀïÃæ ·Ç³£²»´í 189 00:21:48,908 --> 00:21:50,276 ֮ǰ¶¼Ã»¹ØÏµ°¡ ¸Éʲô°¡ 190 00:21:52,478 --> 00:21:57,216 ²»ÒªÕâÑù ÕæµÄ ²»ÒªÕâÑù°¡ ÕæÊÇ¿ªÐÄ 191 00:22:07,493 --> 00:22:11,097 ²»ÒªÕâÑù°¡ ²»ÐÐ ²»ÐÐÂ𣿠192 00:22:11,697 --> 00:22:13,933 µÈһϠ²»ÐÐ ²»ÐÐ 193 00:22:15,168 --> 00:22:16,502 ÕâÊǸÉʲô£¿ 194 00:22:18,704 --> 00:22:27,146 ʲô£¿ÕâÊÇʲô£¿ºÜ½ô ºÜ½ô°¡ 195 00:22:27,346 --> 00:22:30,283 ºÜ½ô°¡ ºÜ½ôŶ 196 00:22:30,783 --> 00:22:33,219 ²»ºÃÒâ˼ ÂÖµ½ÄÎÑëÁË 197 00:22:36,088 --> 00:22:38,191 ºÜÊæ·þ°É ÒѾ­ÊªÁ˰¡ 198 00:22:39,325 --> 00:22:44,830 ²»ÊÇµÄ Ã»Óа¡ µÈÒ»ÏÂÈÃÎÒ¿´¿´ 199 00:22:46,098 --> 00:22:50,469 Ôã¸âÁË ÕæµÄʪÁË ÕæµÄʪÁË 200 00:22:50,903 --> 00:22:59,745 ûÓеİ¡ ²»ÒªÕâÑù ʪÁËÂð£¿ÕæµÄʪÁËÂ𣿠201 00:23:00,880 --> 00:23:04,350 À´ ÈÃÎÒ¼ì²éһϠÈÃÎÒ¼ì²éһϠ202 00:23:05,384 --> 00:23:08,087 µÈһϠ²»ÐÐ ²»Ðа¡ 203 00:23:09,255 --> 00:23:12,658 ÕæµÄʪÁ˰¡ ûÓРûÓа¡ 204 00:23:13,826 --> 00:23:19,565 ºÃµÄ À´°É ºÈ¾Æ°É ²»Ðа¡ Õâ¸ö 205 00:23:21,501 --> 00:23:23,469 Ò»Ö±¶¼ÊÇÕâÑùÂ𣿠206 00:23:25,004 --> 00:23:27,139 µÈһϠÕâ¸ö²»ÊÇʪÁËÂ𣿠207 00:23:29,041 --> 00:23:32,345 ûÓÐµÄ ÕæµÄ ²»Òª 208 00:23:34,046 --> 00:23:36,949 ÂíÉϾÍʪÁË Ôõô»ØÊ ²»Òª°¡ 209 00:23:38,284 --> 00:23:41,254 ¿ÉÒ﵀ À´ ÎÇÎÒ ½ÓÎÇ£¿ 210 00:23:41,954 --> 00:23:44,891 û¹ØÏµµÄ ûÊ嵀 211 00:23:46,125 --> 00:23:50,796 û¹ØÏµµÄ À´ ÕæÊÇʪÁË 212 00:23:57,537 --> 00:23:59,372 ²»ÐÐÁË ÎÒÕâ±ß 213 00:24:02,542 --> 00:24:05,111 Ïë²»Ïë°¡ ²»Ðа¡ Õâ¸ö 214 00:24:06,546 --> 00:24:09,448 À´ Ö±½Ó Ö±½Ó ²»Òª°¡ 215 00:24:10,216 --> 00:24:13,786 ÕæÊÇµÄ ºÜϲ»¶Èâ°ôÊDz»ÊÇ£¿ 216 00:24:14,420 --> 00:24:16,522 û¹ØÏµµÄ µÈһϰ¡ 217 00:24:18,724 --> 00:24:22,495 ÔÚ¸Éʲô Ë­À´ÁË Äã¹ýÀ´¸Éʲô°¡ 218 00:24:23,329 --> 00:24:31,804 ¸Éʲô°¡ °ëÄêûÓÐÁ˰¡ ÔÚ×¥×ÅÈâ°ô°¡ ûÓа¡ 219 00:24:32,605 --> 00:24:35,842 ÕæµÄŶ °ëÄêÁË Ëµ²»ÐÐ 220 00:24:36,576 --> 00:24:40,379 ÓÐÁËÄÐÅóÓѾÍÐÐÂð£¿ ÕæµÄ ²»ÐÐ ²»ÐÐ 221 00:24:41,113 --> 00:24:43,382 Õâ¸ö²»Ï²»¶Â𣿲»Ï²»¶Â𣿠222 00:24:44,217 --> 00:24:47,954 ²»ÊÇµÄ À´ ¿ÉÒÔ°É 223 00:24:49,222 --> 00:24:52,792 ¿ÉÒÔÂð£¿Ï²»¶Èâ°ôÂ𣿠224 00:24:55,995 --> 00:24:57,964 À´ ÃþһϠ¿ÉÒÔµÄ°É 225 00:24:58,364 --> 00:25:03,236 ¸Éʲô Ë­¹ýÀ´ÁË Ã»¹ØÏµµÄ 226 00:25:04,537 --> 00:25:08,374 ÕæµÄÂ𣿸Éʲô°¡ ¸Éʲô°¡ 227 00:25:09,208 --> 00:25:16,115 ¿ÉÒÔµÄ Ã»¹ØÏµµÄ ¸Éʲô°¡ Õâ¸ö 228 00:25:16,616 --> 00:25:20,319 ²»Ðа¡ ÕæÊÇû°ì·¨°¡ 229 00:25:22,288 --> 00:25:25,958 µÈһϠÈÃÎÒ¿´¿´ ÈÃÎÒ¿´¿´ 230 00:25:30,897 --> 00:25:31,764 À´ÁË 231 00:25:32,231 --> 00:25:34,934 ¹ûÈ» »¹ÊÇ¿ÉÒÔ°¡ 232 00:25:42,241 --> 00:25:46,779 ¾ÍÊÇÕâÑù Éì½øÈ¥ÀïÃæ 233 00:25:55,655 --> 00:26:00,159 ÍâÃæºÜÀ÷º¦ ÕæµÄ ·Ç³£°ô 234 00:26:02,762 --> 00:26:05,064 ÊDz»Êdz¬¼¶¿ªÐÄ 235 00:26:05,464 --> 00:26:09,535 ¹ûÈ» »¹ÊǺÍÒÔǰһÑù°¡ 236 00:26:11,871 --> 00:26:13,573 Éì½øÈ¥ÀïÃæ¿ÉÒÔ°É 237 00:26:14,907 --> 00:26:17,210 ÎÒ˵ÁËÕâ¸ö²»Ðа¡ 238 00:26:18,845 --> 00:26:25,084 û¹ØÏµµÄ ΪʲôÏÖÔÚ ¾Í²»ÐÐÁ˰¡ 239 00:26:34,794 --> 00:26:35,595 ÒѾ­¸ÉÁË 240 00:26:39,498 --> 00:26:41,901 ·Ç³£°ô Õâ¸ö 241 00:26:43,269 --> 00:26:46,606 ·Ç³£²»´í ÄÎÑë ÏÖÔÚÌò×ÅÄÄÀ 242 00:26:47,073 --> 00:26:48,007 µ°µ° 243 00:26:51,978 --> 00:26:55,314 ¶ÔÁË ¿´×žµÍ·Õâ±ß 244 00:26:56,082 --> 00:26:57,884 ÅÄʲô°¡ 245 00:26:59,819 --> 00:27:06,192 ÕæÊÇÌ«°ôÁË Õâ¸ö ¿´×žÍÏñÅÄÉãAV¡ªÑù 246 00:27:07,393 --> 00:27:14,433 À´ ¶ÔÁË ¿´×ÅÎÒÕâ±ß ʤÀû ʤÀû 247 00:27:22,341 --> 00:27:24,043 Ôã¸â Ôã¸âÁË 248 00:27:26,112 --> 00:27:31,450 Õâ¸öÒ·þÊìËãÁË ²»ÄÜÕâÑù 249 00:27:31,851 --> 00:27:33,386 ÎÒÒ²Ïë¿´¿´ÀïÃæ°¡ 250 00:27:36,022 --> 00:27:39,525 Èç¹û²»Â¶³öÐØ²¿ ºÃÏñÒ²²»Ì«ºÃ°¡ 251 00:27:45,198 --> 00:27:47,633 µÈһϠµÈһϰ¡ 252 00:27:51,504 --> 00:27:53,806 ÕæÊÇÌ«°ôÁË ²»Òª°¡ 253 00:27:54,941 --> 00:27:58,744 ÔõôÑùÁË£¿ ²»ÐÐ ÕæµÄ²»Ðа¡ 254 00:27:59,912 --> 00:28:01,681 ²»ÐÐÂð£¿ÕæµÄ²»ÐÐÂ𣿠255 00:28:02,315 --> 00:28:05,985 û¹ØÏµµÄ Õâ¸ö ÕæµÄ²»Ðа¡ 256 00:28:07,320 --> 00:28:12,258 ÔõôÑù£¿À´ ÎÒÕâ±ßÒ²Óа¡ 257 00:28:13,693 --> 00:28:15,294 ϲ»¶Èâ°ô°É ϲ»¶°É 258 00:28:44,924 --> 00:28:46,626 ²»ÊÇÈÏÕæµÄ°É 259 00:28:47,727 --> 00:28:49,128 ÄãÄDZ߹ýÀ´ 260 00:28:57,703 --> 00:28:58,905 Òª¸ß³±ÁË 261 00:29:01,140 --> 00:29:08,181 ÕÅ¿ª ÕÅ¿ª×ì Ôã¸â ÉäÁË 262 00:29:13,352 --> 00:29:14,320 ³¬¼¶Êæ·þ 263 00:29:24,997 --> 00:29:26,065 ²»ÐÐÁË 264 00:29:32,338 --> 00:29:34,240 Ì«°ôÁË Ôã¸â µÈһϠ265 00:29:35,341 --> 00:29:37,610 °´Ë³ÐòÀ´¿ÉÒÔ°É 266 00:29:39,812 --> 00:29:43,616 À´ ÄÎÑë ²»ºÃÒâ˼ ÂÖµ½ÎÒÒ²¿ÉÒÔ°É 267 00:29:44,884 --> 00:29:48,788 ÉäÁ˺ܶడ ÄÎÑëÌ«¿É°®ÁË 268 00:29:50,923 --> 00:29:55,895 ÕæÊǿɰ® ÎÒ˵Á˲»ÐÐ ÔÚ²ÞËùÕâÀï 269 00:29:58,331 --> 00:30:01,834 ºÜ¾ÃûÓÐÊÔ¹ýÁ衃 ÎÒ˵Á˲»Ðа¡ 270 00:30:02,935 --> 00:30:05,838 ÔÚ²ÞËùÀïÃæ²»¿ªÐÄÂ𣿠271 00:30:06,339 --> 00:30:08,774 °ëÄê °ëÄêÁË °ëÄêÁË£¿ 272 00:30:09,876 --> 00:30:14,514 ÄÇô ÂÖµ½ÎÒ¿ÉÒÔ°É »¹¿ÉÒÔÀ´µÚ¶þ´Î°É 273 00:30:16,015 --> 00:30:17,250 ÕæµÄÒªÍ˳öÂ𣿠274 00:30:18,117 --> 00:30:22,255 û¹ØÏµµÄ À´ Ò»Æð Ò»Æð¹ýÈ¥ 275 00:30:31,898 --> 00:30:36,335 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ¶ÔÁË È¥ÄÄÀïÉϰడ 276 00:30:37,103 --> 00:30:40,139 Ì«À÷º¦ÁË Õâ¸ö 277 00:30:42,642 --> 00:30:47,580 Õâ¸ö ºÃ¿Ö²À ºÃ¿Ö²À 278 00:30:48,281 --> 00:30:51,951 ²»ÊÇ°É À´ Õâ±ß ¿´¿´ ¿´¿´ 279 00:30:53,452 --> 00:31:00,760 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö Òªµ¹ÁË Äõ½ÁËûÓУ¿Äõ½ÁË 280 00:31:01,494 --> 00:31:04,030 Õâ¸öû¹ØÏµ°É 281 00:31:08,234 --> 00:31:10,403 Ì«°ôÁË ºÃΣÏÕ Î£ÏÕ 282 00:31:12,004 --> 00:31:13,706 ÔÚ¸Éʲô°¡ Õâ¸ö·Å½øÈ¥¸üºÃ 283 00:31:15,875 --> 00:31:20,379 ¸Éʲô ¸Éʲô°¡ Ìù½ôÒ»µã 284 00:31:21,714 --> 00:31:25,918 ¿ÉÒ﵀ Õâ¸öÕæÊÇÌ«°ôÁË ÕâÊǸÉʲô°¡ 285 00:31:27,286 --> 00:31:29,822 ¿´µ½ÁË Õâ¸ö ÕæÊÇÆ¯ÁÁ 286 00:31:30,223 --> 00:31:34,227 ¸Éʲô°¡ ºÜ°ô Õâ¸ö²»ÊǺܰôÂ𣿠287 00:31:39,832 --> 00:31:42,602 ÔõôÁË£¿ µ¹ÁË µ¹ÁË 288 00:31:43,636 --> 00:31:46,906 µ¹ÁË ¿ìµã ³Í·£ 289 00:32:00,353 --> 00:32:01,754 ²»ÄÜʣϠ290 00:32:05,324 --> 00:32:07,660 ºÃµÄ À´ Õ¾ÆðÀ´ 291 00:32:16,903 --> 00:32:19,705 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö 292 00:32:20,306 --> 00:32:24,844 ¸Ð¾õ²»Í¬ ÎÒÏë¿´¿´Ðز¿ 293 00:32:27,980 --> 00:32:29,382 ÕæÊÇÌ«°ôÁË 294 00:32:30,883 --> 00:32:35,655 ÕæÊÇÌ«°ôÁË Ì«°ôÁË ³¬¼¶ 295 00:32:36,522 --> 00:32:38,324 ÎÒÏëÃþһϠ296 00:32:38,925 --> 00:32:41,060 ¶ÔÁË ¶ÔÁË ²»ÊÇ°É 297 00:32:42,061 --> 00:32:44,363 ÕæµÄÂ𣿠²»¶Ô 298 00:32:45,131 --> 00:32:52,171 ¿ìµãÀ´ ´ó¼ÒÕ¾ÆðÀ´ ºÃÈȺÃÈÈ ºÃÈÈ 299 00:32:53,439 --> 00:32:57,276 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ÔõôÁË£¿ 300 00:32:59,111 --> 00:33:01,681 Õâ¸ö ÄѵÀÊÇÎÂȪÂð? 301 00:33:03,149 --> 00:33:05,785 ¾ÍÈçÎÂȪһÑù È«²¿³öÀ´ÁË 302 00:33:06,786 --> 00:33:12,391 ³¬¼¶ÊªÁË ²»ÊÇ°É Ì«À÷º¦ÁË 303 00:33:17,363 --> 00:33:19,398 ÄÎÑë ÄÎÑë 304 00:33:20,766 --> 00:33:21,901 ʪäõäõÁ˰¡ 305 00:33:23,336 --> 00:33:26,105 ʪÁ˰¡ ÕæµÄºÜ½ôÂ𣿠306 00:33:27,073 --> 00:33:34,213 ʪÁËÂð£¿ÕæµÄʪÁËÂ𣿠²»ÊÇ°É ºÜ½ôÊÇ°É 307 00:33:35,348 --> 00:33:39,285 ʪÁËÂð£¿ÕæµÄÂ𣿠308 00:33:40,086 --> 00:33:41,787 ζµÀÒ²ºÜ°ô ²»Òª°¡ 309 00:33:42,488 --> 00:33:47,793 ²»ÊÇ°É ÊªÁ˰¡ ÊÔÊÔ 310 00:33:50,796 --> 00:33:53,666 µÈÒ»ÏÂ ÕæµÄ ³¢³¢ 311 00:33:55,835 --> 00:34:00,940 ÕæµÄ ʪÁË ÊªÁ˰¡ 312 00:34:04,143 --> 00:34:06,646 ÕæµÄ·Ç³£À÷º¦ 313 00:34:08,080 --> 00:34:17,456 À´ ÕæµÄÂð?ʪÁËÂ𣿠¶ÔמµÍ·È·ÈÏһϠ314 00:34:18,090 --> 00:34:20,293 µÈһϠÕâ¸öÒѾ­ÊªÁ衃 315 00:34:20,493 --> 00:34:31,971 ʪÁËÂð?Õâ¸ö ÕæµÄʪÁËÂ𣿠²»ÊÇµÄ ÎÒ²ÅûÓÐ 316 00:34:33,873 --> 00:34:37,910 ²»ÊÇµÄ ²»ÒªÅÄ ÕæµÄ 317 00:34:39,045 --> 00:34:42,849 À´ ÈÃÎÒÈ·ÈÏһϰ¡ ¸Éʲô°¡ 318 00:34:43,883 --> 00:34:45,351 Õâ¸ö 319 00:34:48,688 --> 00:34:55,094 ½ñÌìÎÒÈ¥Á˰ëÄêûÓÐÈ¥µÄ ¾ãÀÖ²¿»î¶¯¾Û»á 320 00:34:56,395 --> 00:34:59,432 Ö®ºóÔÙÖ±²¥ ±§Ç¸ÁË ¸÷λ 321 00:35:03,035 --> 00:35:06,806 ÄÎÑë ½ñÍí¼¸µã»ØÀ´°¡ 322 00:35:08,875 --> 00:35:13,045 Õâ¸ö ÎÒ×øÄ©°à³µ»ØÀ´°É 323 00:35:14,480 --> 00:35:15,448 ÕâÑù°¡ 324 00:35:16,749 --> 00:35:21,354 Õâ¸ö Ã²ËÆ²»Ì«ºÃ°É ÔõôÁË£¿µ£ÐÄÎÒ°¡ 325 00:35:22,722 --> 00:35:26,158 ÕæµÄûÊ£¿ µ±È»ÁË ÎÒÒ»Ö±¶¼ÊÇÕâÑùµÄ 326 00:35:28,961 --> 00:35:29,829 ÊÇµÄ 327 00:35:32,632 --> 00:35:33,833 ºÃÈÈ Ê²Ã´? 328 00:35:34,700 --> 00:35:41,307 ºÃÈÈÁËÂ𣿠¸÷λ ÄÎÑëºÜÈÈÁË ÒªÍÑÒ·þÁË 329 00:35:44,577 --> 00:35:48,347 ºÃÈÈ ºÃÈÈ »ØÀ´ÁË »ØÀ´ÁË 330 00:35:49,015 --> 00:35:51,450 Äã»ØÀ´À² 331 00:36:00,393 --> 00:36:02,695 û¹ØÏµµÄ ÓÐÄ©°à³µµÄ 332 00:36:03,462 --> 00:36:06,699 Ä©°à³µ Ä©°à³µ£¿ÕæµÄ¿ÉÒÔ¸ÏÉÏÂ𣿠333 00:36:09,769 --> 00:36:13,206 Ò²¿ÉÒÔ°É Ò²¿ÉÒÔ°É 334 00:36:16,008 --> 00:36:18,878 ÎÒÃÇ¿ñ»¶µ½°×Ìì ¿ñ»¶µ½°×Ìì 335 00:36:20,146 --> 00:36:21,681 ÄÇô Ä©°à³µÎÒÃǾͲ»×øÁË 336 00:36:25,184 --> 00:36:29,021 ÐÐÁË Äã»ØÀ´ÁË 337 00:36:29,222 --> 00:36:31,791 Õâ¸ö Êǰ¡ ¸Ð¾õºÜÆæ¹Ö°¡ 338 00:36:32,558 --> 00:36:36,128 ÕæµÄ»ØÀ´ÁË Ö÷¶¯ÐÔ Ö÷¶¯ÐÔ 339 00:36:40,933 --> 00:36:43,503 ·Ç³£²»´í ²»À¢ÊÇÎÒÃǵÄÀÏ´ó 340 00:36:44,537 --> 00:36:51,711 ·Ç³£²»´í È«²¿ÍÑÁË Ò»Ö±´©Õâ¸ö°¡ 341 00:37:09,896 --> 00:37:11,330 ÄãÒ²ÍÑÁ衃 ²»Òª°¡ 342 00:37:30,016 --> 00:37:33,019 ²»ÊÇ°É Ã»Óд÷ÐØÕÖ°¡ ûÓд÷ÐØÕÖ°¡ 343 00:37:33,853 --> 00:37:35,454 ÍÑÁË ¸Õ²Å¾ÍÍÑÁË 344 00:37:36,556 --> 00:37:44,497 ²»ÊÇµÄ Õâ¸ö ²»ÊÇµÄ 345 00:37:47,500 --> 00:37:52,572 À´ ÅÅÁÐһϠÅÅһϠ346 00:37:53,039 --> 00:37:54,574 ¶¡×Ö¿ã 347 00:38:02,348 --> 00:38:05,284 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ²»Ðа¡ 348 00:38:13,759 --> 00:38:14,927 ·Ç³£²»´í 349 00:38:26,339 --> 00:38:28,674 ÎÒûÓд©ÄÚ¿ã 350 00:38:30,243 --> 00:38:36,649 ÄÚ¿ãÔõô°ì Õâ¸ö û¹ØÏµµÄ°É 351 00:38:41,821 --> 00:38:44,090 À´ ÎÒÒ²ÍÑÁË 352 00:38:50,963 --> 00:38:55,735 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ²»ÊÇ°É Õâ¸ö 353 00:38:56,369 --> 00:39:02,408 ¿´µ½ÁË Ã»¹ØÏµµÄ°É Õâ¸öÊÇÔõôÁË 354 00:39:03,442 --> 00:39:06,646 Õâ¸ö ¶Ô±ÈһϠ355 00:39:11,417 --> 00:39:16,355 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ÕæµÄ ²»Ðа¡ 356 00:39:17,623 --> 00:39:24,163 ºÃµÄ À´ ÎÒÃǼÌÐøºÈ¾Æ ºÈ¾Æ°É 357 00:39:27,400 --> 00:39:28,801 ÍÑÁË¿ÉÒÔ°É 358 00:39:35,741 --> 00:39:42,415 ÕæÊÇɵ¹Ï Õâ¸ö ²»ÊÇ°É 359 00:39:50,089 --> 00:39:51,357 À´ ¸É±­ 360 00:39:53,292 --> 00:39:59,198 ¸É±­ ¸É±­Ö®ºó ÎÒÃÇŤ¶¯Ò»Ï塃 361 00:40:05,037 --> 00:40:07,073 ÕâÊǸÉʲô°¡ 362 00:40:07,507 --> 00:40:13,279 Á·Ï° À´ Á·Ï°Ò»Ï 363 00:40:14,614 --> 00:40:18,384 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ÕæµÄºÃºÈ 364 00:40:19,185 --> 00:40:22,288 ÕæµÄÂð£¿ÕæµÄÂ𣿠ºÃ†ªà 365 00:40:24,824 --> 00:40:29,095 ¿ìµã°¡ ÍÑÁË ÍÑÁË 366 00:40:29,996 --> 00:40:33,099 ºÃÌÛ ¿¨×¡ÁË ºÃÌÛ 367 00:40:33,966 --> 00:40:40,606 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö Ôõô°ì°¡ ºÃ¿É°® 368 00:40:41,941 --> 00:40:43,843 ºÃÌÛ ÕæµÄ 369 00:40:44,443 --> 00:40:49,949 һֱûÓÐÕâÑù°É ²»ÊÇ°É ²»ÊÇ°É 370 00:40:50,349 --> 00:40:54,654 ²»ÊÇµÄ À´ ÎÒÕâ±ßµÄ 371 00:40:57,557 --> 00:41:04,330 ÕæµÄÂð£¿Õâ¸ö ²»ÊÇ°É ²ªÆðÁË ²»ÊÇµÄ Ê²Ã´£¿²ªÆðÁ˰¡ 372 00:41:05,097 --> 00:41:11,604 ʲô²ªÆðÁË ´ó¼Ò»¹²»ÊÇÒ»Ñù 373 00:41:12,605 --> 00:41:19,545 ÎÒµÄ ÎÒµÄÕâ¸ö ¿ìµã ÍÑÁË ÍÑÁË 374 00:41:21,047 --> 00:41:22,515 û¹ØÏµµÄ ×î´ÖµÄ 375 00:41:23,783 --> 00:41:30,623 ÂíÉϾͳöÀ´ÁË Õâ¸ö Îҵİ¡ ×î´ÖµÄ 376 00:41:31,224 --> 00:41:32,491 ´ó¼Ò¶¼²ÑÀ¢Á衃 377 00:41:44,637 --> 00:41:48,975 ÕæÊÇÌ«°ôÁË ºÃ¾ÃûÓÐ ÊÔ¹ýÕâ¸öÐØ²¿ÁË 378 00:41:49,642 --> 00:41:52,178 ºÃ¾ÃûÓÐÊÔ¹ýÁË ²»ÊÇµÄ ÕæµÄ 379 00:41:52,778 --> 00:41:56,516 ÕæÊÇ»³Äî ÕæÊÇ»³Äî 380 00:41:57,250 --> 00:42:01,921 ÕæÊÇ»³Äî ²»ÐÐ ²»Ðа¡ 381 00:42:05,758 --> 00:42:13,065 ºÃµÄ ÄÇô ½ÓÏÂÀ´ÊÇ ºÃ¾ÃûÓÐÍæµÄÌôÕ½ÓÎÏ· 382 00:42:16,736 --> 00:42:26,345 ºÃµÄ À´ÁËŶ ¸÷λ ÒѾ­×¼±¸ºÃÁËÂ𣿠383 00:42:32,351 --> 00:42:37,423 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ÄÚ¿ãÒ²ÍÑÁË ²»ÊÇ°É 384 00:42:38,391 --> 00:42:44,497 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ÕæµÄ¿ÉÒÔ¼ÐסÂ𣿠385 00:42:45,264 --> 00:42:50,002 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ÎÒÕâ±ß¿ÉÒÔ°É 386 00:42:50,636 --> 00:42:57,176 ºÃµÄ À´ÁË ¹éÁã ¹éÁã ÕâÀï¿ÉÒÔÂ𣿠387 00:43:02,014 --> 00:43:04,717 ÕæÊÇÌ«°ôÁË ºÃÌÛ°¡ 388 00:43:05,117 --> 00:43:07,787 ¿ÉÒÔ ¿ÉÒÔ 25 25 389 00:43:08,588 --> 00:43:11,824 ÕæµÄ¿ÉÒÔÂ𣿠¿ÉÒÔ ¿ÉÒÔ 390 00:43:12,725 --> 00:43:14,794 ¿ÉÒÔ ÎÒÕâ±ß22 391 00:43:15,294 --> 00:43:24,537 ºÃµÄ À´ ×¼±¸ºÃÁË Å®µÄ×¼±¸±ÈÈüÁË 392 00:43:25,371 --> 00:43:30,710 À´ ´ó¼Ò×¼±¸ºÃÁ衃 µÈһϠÕâÊÇʲôÒâ˼ 393 00:43:31,744 --> 00:43:35,581 û¹ØÏµµÄ ²»ÐÐ ¾ø¶Ô²»ÐРû¹ØÏµµÄ 394 00:43:36,749 --> 00:43:40,219 ÕæµÄÂð£¿Õâ¸ö ²»Ðа¡ 395 00:43:41,554 --> 00:43:50,296 ºÃµÄ À´ Ò»·ÖÖÓ ×¼±¸ºÃÁ˰¡ 396 00:43:51,163 --> 00:43:52,598 ºÃµÄ ¿ªÊ¼ 397 00:44:05,244 --> 00:44:07,246 À´ ¼ÌÐø ²å½øÈ¥ ²å½øÈ¥ 398 00:44:08,347 --> 00:44:13,619 ¿ìµã ²å½øÈ¥ÀïÃæ ²å½øÈ¥ÀïÃæ 399 00:44:16,989 --> 00:44:20,426 ºÃÊæ·þ ÔõôÑù°¡ 400 00:44:21,027 --> 00:44:23,563 ¿ìµã ¼¤ÁÒÒ»µã 401 00:44:24,330 --> 00:44:25,698 ÐÐÁ衃 402 00:44:28,968 --> 00:44:30,002 »¹ÓÐÈýÊ®Ãë 403 00:44:30,803 --> 00:44:32,705 »¹ÓÐÈýÊ®Ãë°¡ 404 00:44:34,273 --> 00:44:40,479 µÈһϠµÈһϠ»¹ÓÐÊ®Ãë »¹ÓÐÊ®Ãë°¡ 405 00:44:41,848 --> 00:44:51,224 Ê®¾Å°ËÆßÁùÎåËÄÈý¶þÒ» ʱ¼äµ½ 406 00:44:52,391 --> 00:44:55,294 ²»ÐÐ ºÃΣÏÕ ºÃΣÏÕ 407 00:44:58,965 --> 00:45:01,434 Ôã¸â Ôã¸â Í£²»ÏÂÀ´ 408 00:45:02,235 --> 00:45:03,336 Í£ÏÂÀ´ 409 00:45:04,070 --> 00:45:13,412 ²»ÊÇ°É ¸Õ²ÅµÄÔõôÑùÁË ¸Õ²ÅµÄºÃÍæ°É 410 00:45:13,613 --> 00:45:15,348 ·Ç³£ºÃÍæ Õâ¸ö ¸Õ²Å 411 00:45:15,982 --> 00:45:17,350 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö 412 00:45:17,817 --> 00:45:25,758 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ºÜÀ÷º¦°¡ Èý°Ù´Î Èý°Ù´Î 413 00:45:27,293 --> 00:45:33,900 ²»ÐÐµÄ°É Õâ¸ö ºÃµÄ À´ ×¼±¸ÁËŶ 414 00:45:35,101 --> 00:45:36,936 Ò»°Ù°ËÊ®¾Å 415 00:45:38,638 --> 00:45:41,908 Õâ¸ö ÔõôÑù£¿ÎÒµÄÂ𣿠416 00:45:43,242 --> 00:45:44,710 Ò»°Ù¾ÅÊ® 417 00:45:46,279 --> 00:45:53,619 ²»ÊÇµÄ Õâ¸ö µÈһϠ²»ÐÐ Èý°Ù 418 00:45:54,520 --> 00:45:56,689 ÕæµÄ°¡ ²»ÊÇ°É 419 00:45:57,423 --> 00:46:02,495 Õâ¸öÌ«À÷º¦Á衃 Èý°Ù´Î°¡ 420 00:46:03,196 --> 00:46:06,666 ºÃµÄ À´ ×îºóÒ»´Î 421 00:46:07,266 --> 00:46:14,040 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ÕæµÄÂ𣿠̫À÷º¦ÁË Èý°Ù´Î°¡ 422 00:46:14,807 --> 00:46:16,108 ÕæµÄ ÂíÉϾͿÉÒÔÁË 423 00:46:16,709 --> 00:46:24,083 Èç¹û×ö²»µ½ ÄǾͳͷ£ÓÎÏ·°¡ 424 00:46:24,483 --> 00:46:27,787 ³Í·£ÓÐЩ ²»ÊÇ°É µÈһϠ425 00:46:28,454 --> 00:46:35,394 ÕæµÄ¿ÉÒÔÂð£¿ÕæµÄ¿ÉÒÔ×öµ½Â𣿠426 00:46:36,195 --> 00:46:38,397 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ÕâÊÇʲôÒâ˼£¿ 427 00:46:39,031 --> 00:46:42,702 û¹ØÏµ°É Õâ¸ö ²»´í°¡ 428 00:46:49,842 --> 00:46:55,448 ºÃµÄ À´ Õâ±ß ¹ýÀ´Õâ±ß À´ 429 00:46:56,182 --> 00:46:58,551 ÄĸùÈâ°ô¸ü¼ÓÀ÷º¦êÇ£¿ 430 00:46:59,652 --> 00:47:06,325 ¸Éʲô°¡ Õâ¸ö ÓÖ²»Êdzͷ£ÓÎÏ· 431 00:47:15,501 --> 00:47:24,477 À´ ´ó¼ÒÒ»Æð ±ÈÈü¿ÉÒÔ°É ÕâÑù²»Ðа¡ 432 00:47:25,745 --> 00:47:32,018 À´ ²»ÊÇµÄ Õâ¸ö ²»ÊÇµÄ ÕæµÄ 433 00:47:32,718 --> 00:47:33,653 ÕæÊǽƻ« 434 00:47:34,253 --> 00:47:40,526 ºÃÊæ·þ ±È×Ô¼ºÊæ·þ¶àÁË 435 00:47:42,128 --> 00:47:44,830 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö À´ Õâ±ß Õâ±ß 436 00:47:46,933 --> 00:47:48,301 Ì«°ôÁË 437 00:47:50,970 --> 00:47:56,709 ÎÒÕâ±ßÒ²Òª ½Æ»« ÕæµÄºÜ½Æ»« 438 00:47:57,310 --> 00:48:01,080 ÎÒÒ²ÏëÃþ°¡ À´ °ëÄêûÓÐÊÔ¹ýÁË 439 00:48:02,582 --> 00:48:05,184 ²»ÊÇ°É ÕæµÄÌ«À÷º¦ÁË 440 00:48:05,618 --> 00:48:10,590 À´ Õâ±ß ²»ÊÇ°É Õâ¸ö 441 00:48:12,725 --> 00:48:22,335 µÈһϠÕâ¸ö ²»ÊÇ°É ·Ç³£²»´í ·Ç³£À÷º¦ 442 00:48:24,470 --> 00:48:25,671 Ì«°ôÁË Õâ¸ùÈâ°ô 443 00:48:26,706 --> 00:48:32,745 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö À´ ÎÒÕâ±ßµÄÈâ°ô 444 00:48:32,945 --> 00:48:39,552 Ãþµ½ÁË Ì«À÷º¦ÁË ¸Õ²ÅÃþÁ˰¡ 445 00:48:40,353 --> 00:48:43,523 ²»Òª°¡ Ϊʲô Ϊʲô°¡ 446 00:48:44,624 --> 00:48:50,830 ²»ÐÐ ²»ÊÇµÄ Õâ¸ö ²»Ðа¡ 447 00:48:51,764 --> 00:48:53,633 ×Ô¼ºÃþ°É 448 00:48:54,033 --> 00:48:59,639 ʲô°¡ Õâ¸ö Ó²Ó²µÄ°¡ 449 00:49:00,640 --> 00:49:06,712 ²»ÊÇµÄ Õâ¸ö ¾«ÒººÜ³ôµÄ°É 450 00:49:07,446 --> 00:49:09,415 ºÜ¶à³ô³ôµÄ¾«Òº 451 00:49:09,882 --> 00:49:11,584 »¹²»ÄÜÉä°¡ 452 00:49:11,984 --> 00:49:14,420 ÎÒÒ²ºÜϲ»¶ 453 00:49:16,989 --> 00:49:22,762 ºÜ¾ÃûÓÐÊÔ¹ýµÄ°É ²»ÊÇ°É Õâ¸ö µÈһϠ454 00:49:24,630 --> 00:49:25,898 Ì«½Æ»«ÁË ÄãÃÇÁ½¸ö 455 00:49:26,365 --> 00:49:29,302 Á½¸ù Á½¸ù Á½¸ùÒ»ÆðÀ´ 456 00:49:29,902 --> 00:49:32,572 ºÃµÄ °ëÄêûÓмû¹ýµÄÈâ°ô 457 00:49:33,840 --> 00:49:35,308 ÕæµÄºÜ½Æ»«°¡ 458 00:49:38,411 --> 00:49:44,016 ÐÐÁË ÐÐÁË Ã»¹ØÏµµÄ À´ ½ÓÎÇŶ 459 00:49:48,354 --> 00:49:52,325 Õâ±ßÒ²ÒªÌò Õâ±ß ¸Õ²ÅÌòÁË 460 00:49:53,326 --> 00:49:54,260 Õâ±ßÒ²Òª°¡ 461 00:49:55,962 --> 00:49:57,830 ÏëÌò°É ÏëÌò 462 00:49:58,197 --> 00:50:04,537 À´ ÈÃÎÒÌò ÎÒÌò°¡ ÕâÊÇÒª¸Éʲô°¡ 463 00:50:06,205 --> 00:50:07,473 È«²¿ÍÑÁË 464 00:50:09,008 --> 00:50:12,845 Ôã¸âÁË À´ ûÊ嵀 ÕÅ¿ª 465 00:50:13,913 --> 00:50:16,249 ÕæµÄÌ«À÷º¦ÁË 466 00:50:17,617 --> 00:50:23,823 ·Ç³£°ô Õâ¸ö ²»ÊÇ°É Èâ°ôºÜÀ÷º¦ 467 00:50:24,624 --> 00:50:28,127 ¸Éʲô°¡ ÎÒÒ²ÏëÊÔÊÔ 468 00:50:28,327 --> 00:50:30,863 µ«ÊÇÎÒÒªÅÄÏÂÕâЩµ±¼Ç¼ 469 00:50:31,497 --> 00:50:32,565 ϲ»¶°É 470 00:50:43,910 --> 00:50:47,613 ¾ÍÕâÑùÉä³öÀ´¿ÉÒÔÂ𣿠ÄÄÀï ÄÄÀï 471 00:50:53,553 --> 00:50:55,321 ¹§Ï² 472 00:50:55,855 --> 00:50:57,924 ½áÊøÁË ¸ÉµÃƯÁÁ 473 00:50:58,424 --> 00:51:01,294 ¸ÉµÃ²»´í ¹§Ï²ÁË 474 00:51:01,727 --> 00:51:10,469 ÕæµÄŶ Éä³öÀ´ÁË ²»ÊÇ°É Ôã¸âÁË 475 00:51:12,371 --> 00:51:14,106 À´ Õâ±ß ζµÀ 476 00:51:16,676 --> 00:51:21,914 Õâ¸öÍêÈ«²»Í¬°¡ ¿´²»µ½Á衃 477 00:51:22,315 --> 00:51:27,753 ¼Ç¼һµã ºÜϲ»¶°É ÔõôÑù£¿ÔõôÑù£¿ 478 00:51:29,956 --> 00:51:31,524 ²»ÖªµÀÂ𣿠²»Ðа¡ 479 00:51:32,959 --> 00:51:36,495 ²»ÊÇ°É ÕâÊÇÔÚ¸Éʲô°¡ 480 00:51:37,730 --> 00:51:44,203 À´ ¿ìµã ÅÄһϠÅÄÒ»ÏÂÕâ±ß 481 00:51:44,871 --> 00:51:46,405 ºÜϲ»¶°É 482 00:51:49,575 --> 00:51:51,210 Ò»Ö±ºÜÏëÒª°É 483 00:51:58,184 --> 00:52:01,721 ÔõôÁË£¿²»ÊÇ°É ¸Õ²Å²»ÊǺܿªÐÄÂ𣿠484 00:52:03,489 --> 00:52:06,225 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö À´ ¹ýÀ´Õâ±ß 485 00:52:07,193 --> 00:52:09,662 ²»ÊÇ°É Ì«À÷º¦ÁË 486 00:52:12,064 --> 00:52:13,566 µÖסÁËÂ𣿠µÖסÁË 487 00:52:15,201 --> 00:52:17,336 ÎÞÌ׸ü¼ÓÊæ·þ°É ÎÞÌ׸ü¼ÓÊæ·þ 488 00:52:17,537 --> 00:52:19,805 ¿ÉÒÔ°É ÕâÑùÖ±½ÓÀ´ 489 00:52:22,642 --> 00:52:24,477 ÔõôÑù£¿ ·Ç³£°ô 490 00:52:28,781 --> 00:52:35,154 Õâ±ß°¡ ÕâÀïºÜ¼Åį°¡ 491 00:52:37,890 --> 00:52:40,459 ²»ÐÐ ²»ÐÐ Õâ¸ö 492 00:52:45,865 --> 00:52:47,166 ²»Ðа¡ 493 00:52:48,434 --> 00:52:50,169 ´ÓÀ´Ã»ÓÐÊÔ¹ýÕâÀï°É 494 00:52:51,737 --> 00:52:54,974 ÔõôÑù£¿ºÜÊæ·þ°É ºÜÊæ·þ°É 495 00:52:56,275 --> 00:52:57,543 ºÜϲ»¶Â𣿠496 00:53:00,746 --> 00:53:02,181 ½øÈ¥ÁË 497 00:53:07,720 --> 00:53:08,988 ¸ß³±ÁË£¿Ò²Ì«¿ìÁ衃 498 00:53:10,690 --> 00:53:15,094 ²»ÐÐ ²»Ðа¡ ²»ÐÐÂ𣿺Üϲ»¶°É 499 00:53:18,664 --> 00:53:27,306 ÔõôÑù£¿ÏëÒªÄĸù£¿ ÏëÒªÄĸùÈâ°ô°¡ 500 00:53:28,307 --> 00:53:33,145 Äĸù ˵һϰ¡ ÏëÒªÄĸù°¡ 501 00:53:35,481 --> 00:53:37,250 Á½¸ùÒ²¿ÉÒÔÂ𣿠502 00:53:39,585 --> 00:53:41,487 ·Ç³£°ô ÄÎÑë ²»´í°¡ 503 00:53:44,624 --> 00:53:46,192 ¿´Õâ±ß ÔÚÌò°¡ 504 00:53:46,826 --> 00:53:50,563 À´ Õâ±ß Õâ±ß 505 00:53:53,032 --> 00:53:54,934 ×Ô¼ºÔÚÑ¡Ôñ°¡ 506 00:53:56,035 --> 00:54:00,873 ºÜϲ»¶°É À´ ÎÒÖªµÀÁË ¹ýÀ´Õâ±ß 507 00:54:03,142 --> 00:54:05,077 ºÃ¶à°¡ Äĸù¸ü°ôêÇ£¿ 508 00:54:10,483 --> 00:54:11,717 ÌòÒ»ÏÂÈ»ºó¶Ô±ÈһϠ509 00:54:13,419 --> 00:54:14,520 Äĸù¸ü°ô£¿ 510 00:54:17,023 --> 00:54:18,991 ºÍÄãÄÐÅóÓѵÄÈâ°ôÏà±È Õâ¸öÔõôÑù°¡ 511 00:54:20,660 --> 00:54:21,928 È«²¿¶¼ºÜ´Ö 512 00:54:23,629 --> 00:54:25,932 ²»ÐÐÁË ÕâÀﻹÓÐ 513 00:54:27,033 --> 00:54:28,000 Ì«°ôÁË Õâ¸ö 514 00:54:28,601 --> 00:54:30,136 ºÜÊæ·þ°É 515 00:54:32,371 --> 00:54:34,907 ÄÎÑëÄÇÑùºÃÏñºÜÊæ·þ 516 00:54:36,809 --> 00:54:38,911 ·Ç³£²»´í ×Ô¼ºÀ´°¡ 517 00:54:39,512 --> 00:54:40,346 ×Ô¼ºÍÑÁË 518 00:54:42,248 --> 00:54:44,016 ºÜ´ó Õâ¸ö ºÜ´ó°¡ 519 00:54:46,252 --> 00:54:48,754 ºÃµÄ À´ ÕÅ¿ªÍÈ 520 00:54:49,155 --> 00:54:50,323 ÕâÀïÂ𣿠521 00:54:50,723 --> 00:54:55,761 Èç¹ûÄãÃÇ¿ÉÒԵϰ ÎҾͺÍÄãÃÇ×ö°® 522 00:54:56,929 --> 00:54:59,365 ¿ÉÒÔÂ𣿺ÍÎÒ×ö°®Â𣿠523 00:55:00,867 --> 00:55:02,201 ¿ÉÒÔÄÚÉäŶ 524 00:55:03,369 --> 00:55:07,540 ÕæµÄÂ𣿲»ÊÇ°É ÄÐÅóÓÑûÓÐÄÚÉä°¡ 525 00:55:09,709 --> 00:55:13,613 ÄãÕæÊǿɰ® ÄÐÅóÓÑûÓÐÄÚÉä? ÄÐÅóÓÑûÓÐ 526 00:55:14,814 --> 00:55:17,383 ûÓÐÂ𣿠Ëû²»Ðа¡ 527 00:55:17,583 --> 00:55:20,286 ²»ÐÐÂ𣿠ÄÐÅóÓѲ»ÐÐ 528 00:55:21,120 --> 00:55:28,761 ÕæµÄÂ𣿲»ÊÇ°É ´ÓÀ´Ã»ÓÐÊÔ¹ýÕâÑù°É 529 00:55:30,029 --> 00:55:35,067 »¹ÊǺÜϲ»¶ÎÒÃÇÕâ±ß°É À´ ÎÒÃÇÏÈÊÔÊÔ°É 530 00:55:35,701 --> 00:55:39,505 ¿ÉÒÔµÄ°É ²»Ðа¡ ¿ÉÒÔµÄ°É 531 00:55:40,473 --> 00:55:44,677 ºÃµÄ À´ ÎÒÃÇÊÔÊÔ°É 532 00:55:45,845 --> 00:55:48,080 À´ ¿´×žµÍ·ÄÇ±ß 533 00:55:49,115 --> 00:55:51,417 ÄÎÑë ÄÎÑë ²»ÐÐÁË ²»ÐÐÁË 534 00:55:54,187 --> 00:55:58,925 ¿ìµã ¿´¿´°¡ ³öÀ´Á˰¡ ³öÀ´ÁË ³öÀ´ÁË 535 00:56:10,670 --> 00:56:14,907 ²»ÊÇ°É ²»ÊÇ°É ºÜ¶à³öÀ´Á˰¡ 536 00:56:15,575 --> 00:56:21,714 ºÜÊæ·þ°É ÕæÊÇÌ«À÷º¦ÁË 537 00:56:22,882 --> 00:56:28,888 ºÜÊæ·þ°É ÊDz»ÊÇ ÕâÀï 538 00:56:34,460 --> 00:56:36,429 ²»ÊÇ°É ¸ß³±ÁË ¸ß³±ÁË 539 00:56:37,196 --> 00:56:41,033 ²»Ðа¡ 540 00:56:41,434 --> 00:56:46,339 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö À´ Õ¾ÆðÀ´ 541 00:56:46,973 --> 00:56:49,375 ºÃµÄ À´ Õâ±ß ²»ÊÇ°É 542 00:56:50,309 --> 00:56:52,945 ºÃµÄ À´ÁËŶ ²»ÊÇ°É 543 00:56:54,013 --> 00:56:55,281 ÕâÀïÂ𣿠544 00:56:59,652 --> 00:57:02,588 ¸ß³±ÁË ¸ß³±ÁË 545 00:57:05,124 --> 00:57:06,592 Ì«À÷º¦ÁË 546 00:57:07,026 --> 00:57:08,995 ʪäõäõµÄ°¡ 547 00:57:09,428 --> 00:57:14,901 ¿ÉÒÔµÄ Ì«Êæ·þÁË ÎÒÖªµÀ ÎÒÃ÷°×µÄ 548 00:57:15,301 --> 00:57:17,069 ϲ»¶Â𣿠549 00:57:19,772 --> 00:57:21,908 ¿ÉÒÔÂð£¿ÎÞÌײåÈë¿ÉÒÔ°É 550 00:57:24,110 --> 00:57:26,112 ÎÞÌ׿ÉÒ﵀ ¿ÉÒÔÂ𣿠551 00:57:26,579 --> 00:57:28,147 ÄÇ̫;µÄÎÞÌ×Ŷ 552 00:57:28,848 --> 00:57:32,785 û¹ØÏµµÄ ÎÒºÈÁËÆ¡¾Æ ÕæµÄÂð£¿×¼±¸ºÜ³ä·Ö°¡ 553 00:57:33,452 --> 00:57:35,054 ¿ÉÒÔµÄŶ ÕæµÄÂð£¿À´ÁËŶ 554 00:57:36,422 --> 00:57:39,025 ʵ¼ÊÉÏ ÄÎÑë ʲô£¿ 555 00:57:40,126 --> 00:57:43,796 ÎÒÒª²å½øÈ¥ÀïÃæÁË ÏÖÔÚ²»ÊÇÒª¿ªÊ¼ÁËÂ𣿠556 00:57:44,797 --> 00:57:49,101 ÏÈ²å½øÈ¥ÀïÃæ°É ²»ÊÇ°É Õâ¸ö 557 00:57:49,902 --> 00:57:52,205 Òª½øÈ¥ÁËŶ ½ñÌì¿ÉÒÔÉä½øÈ¥°É 558 00:57:54,874 --> 00:57:57,577 ÔõôÑù£¿ºÍÄãÄÐÅóÓѵÄÈâ°ôÏà±È 559 00:57:58,177 --> 00:58:00,313 ºÃÊæ·þ Ë­ÏëÒª°²È«Ì×£¿ 560 00:58:03,549 --> 00:58:05,551 ºÃÊæ·þ Õâ±ß²å½øÈ¥ÁË 561 00:58:06,919 --> 00:58:08,321 Õâ¸öÔõôÑùÁË 562 00:58:08,754 --> 00:58:11,691 À´ ÎÞÌ×²å½øÈ¥ÁË 563 00:58:17,430 --> 00:58:22,835 ¸Éʲô°¡ Èâ°ô²å½øÈ¥ÀïÃæÁË 564 00:58:25,538 --> 00:58:26,906 ÎÞÌ×ÕæÊÇÊæ·þ 565 00:58:29,542 --> 00:58:33,079 Êæ·þ°É ³¬¼¶Êæ·þ ÎÞÌ×Ì«°ôÁË 566 00:58:33,279 --> 00:58:37,416 ÎÞÌ×Èâ°ô ÕæÊÇÌ«°ôÁË Ì«Êæ·þÁË 567 00:58:38,818 --> 00:58:44,223 ºÜÊæ·þ°É À´ ¿´×žµÍ·Õâ±ß ºÃÊæ·þ 568 00:58:45,258 --> 00:58:46,759 ¶ÔÁË À´ ʤÀû 569 00:58:48,427 --> 00:58:51,030 ÕæÊÇÌ«°ôÁË 570 00:58:52,431 --> 00:58:53,466 ³¬¼¶Êæ·þ 571 00:58:54,400 --> 00:58:56,202 Èâ°ôÊæ·þ°É Èâ°ôÊæ·þ 572 00:58:57,537 --> 00:58:58,771 ºÃÊæ·þ 573 00:59:05,411 --> 00:59:07,413 ÕæÊÇÌ«°ôÁË 574 00:59:12,985 --> 00:59:14,420 ÂýÒ»µã 575 00:59:17,356 --> 00:59:20,927 ÕæÊÇÌ«°ôÁË ÅÄÏÂÀ´ÁË°É Ì«°ôÁË 576 00:59:28,534 --> 00:59:31,270 ¸ß³±ÁË ¸ß³±ÁË ³¬¼¶Êæ·þ°É 577 00:59:37,243 --> 00:59:38,945 À´ ÎÒÕâ±ßÒ²Òª 578 00:59:41,781 --> 00:59:44,283 Éä³öÀ´Á衃 Éä³öÀ´ÁË 579 00:59:47,253 --> 00:59:48,421 ¿ÉÒÔÁËÂ𣿠580 00:59:51,157 --> 00:59:54,794 Õâ¸ö Õâ¸öÊDz»ÊÇ£¿ ÕæÊÇÌ«°ôÁË 581 00:59:57,263 --> 00:59:58,431 »¹²»ÐÐ°É 582 01:00:00,900 --> 01:00:01,934 Ì«°ôÁË 583 01:00:05,071 --> 01:00:06,305 ¿´×ÅÎÒÕâ±ß 584 01:00:09,976 --> 01:00:11,711 СѨ³¬¼¶Êæ·þ°É 585 01:00:18,651 --> 01:00:19,619 Ì«°ôÁË 586 01:00:25,925 --> 01:00:27,260 ÀïÃæÅ¶ ½øÈ¥ÀïÃæÁË 587 01:00:28,494 --> 01:00:29,729 Õâ±ßÒ²Òª 588 01:00:31,364 --> 01:00:32,231 ºÜÊæ·þ°É 589 01:00:40,873 --> 01:00:46,712 ÕæÊÇÌ«°ôÁË ½ñÌìÌ«°ôÁË ½ñÌì¾ÍÊǸöÑç»á 590 01:00:53,386 --> 01:00:54,787 ºÃÊæ·þ 591 01:00:58,724 --> 01:01:01,027 ºÃºÈ°É ³¬¼¶°ô 592 01:01:01,894 --> 01:01:06,499 ¹ûÈ» ×ö°®ºÜ°ô°É ³¬¼¶Êæ·þ°É 593 01:01:07,333 --> 01:01:10,937 Õâ±ß×Ô¼ºÔÚ¶¯Æ¨¹É ÕæµÄÌ«°ôÁË 594 01:01:12,505 --> 01:01:14,006 ³¬¼¶Êæ·þ°É 595 01:01:15,041 --> 01:01:18,578 ÔõôÑù£¿Ïë²å½øÈ¥°É Ïë²å½øÈ¥°É 596 01:01:19,245 --> 01:01:23,983 À´ Õâ±ßÒ²Òª ÎÒÕâ±ßÒ²Òª 597 01:01:25,284 --> 01:01:31,090 À´ Õâ±ß ¹ýÀ´Õâ±ß 598 01:01:32,325 --> 01:01:41,534 Ì«°ôÁË Õâ¸ö ÎÒÕâ±ßÒ²ÊÇÎÞÌ× ºÜÊæ·þ°É ÎÞÌײåÈë 599 01:01:42,168 --> 01:01:43,369 ÕæµÄÂ𣿠600 01:01:45,538 --> 01:01:46,873 ÎÞÌ×Ì«°ôÁË 601 01:01:49,609 --> 01:01:50,643 Ì«°ôÁË 602 01:01:53,145 --> 01:01:55,214 Êæ·þ°É ºÃÊæ·þ 603 01:01:56,616 --> 01:01:59,185 Êæ·þÂ𣿠²»ÐÐÁË Ì«Êæ·þÁË 604 01:02:02,455 --> 01:02:04,257 ÎÞÌ׸оõÌØ±ðÊæ·þ°É 605 01:02:05,758 --> 01:02:11,564 Ì«Êæ·þ°É Õâ¸ö À´ Õâ±ßÒ²Òª 606 01:02:16,602 --> 01:02:17,570 Ì«°ôÁË 607 01:02:20,106 --> 01:02:23,576 Ì«°ôÁË Õâ¸ö ¸ß³±ÁË 608 01:02:24,210 --> 01:02:26,712 ¸ß³±ÁË ¸ß³±ÁË ¸ß³±ÁË 609 01:02:28,581 --> 01:02:33,920 ÉäÁË ¾«Òº Éä³öÀ´ÁË ÉäÁË 610 01:02:36,355 --> 01:02:40,092 ÉäÁË Ì«Êæ·þÁË 611 01:02:40,960 --> 01:02:42,528 ÕæµÄÌ«°ôÁË 612 01:02:43,196 --> 01:02:45,898 ×îºóÒ»´Î ×îºó 613 01:02:47,533 --> 01:02:51,404 À´ ÓÃÁ¦×¥½ô Ì«°ôÁË Õâ¸ö 614 01:02:51,838 --> 01:02:53,739 ÎÒÕâ±ßÒ²Òª 615 01:02:54,340 --> 01:02:56,209 ÔÙ¼ûÁË ²»ÊÇ°É 616 01:02:56,609 --> 01:03:03,282 ÔÙ¼û ÔÙ¼û ²»ÊÇ°É È¥ÄÄ£¿ ÔÙ¼ûÁË ÎÒÕâ±ßÉäÁË 617 01:03:03,883 --> 01:03:04,984 ×ö°®Å¶ 618 01:03:05,418 --> 01:03:07,854 ÔÙ¼û »¹ÊÇÓ²Ó²µÄ°¡ 619 01:03:08,821 --> 01:03:13,960 ÔÙ¼ûÁË °Ý°Ý ´ý»á¹ýÀ´°¡ 620 01:03:14,427 --> 01:03:17,129 ³¬¼¶Êæ·þ°É ÔÙ¼ûÁË 621 01:03:38,117 --> 01:03:39,852 ºÃÊæ·þ ²»ÐÐÁË 622 01:03:41,621 --> 01:03:43,055 ¸ß³±ÁË ¸ß³±ÁË 623 01:03:46,292 --> 01:03:47,660 ²»ÊÇ°É 624 01:03:48,528 --> 01:03:49,896 Õâ±ß Õâ±ß 625 01:03:54,133 --> 01:03:58,771 ¸Éʲô£¿¸Éʲô°¡ 626 01:03:59,405 --> 01:04:02,642 ÕâÊÇÒª¸Éʲô°¡ ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½°¡ 627 01:04:03,509 --> 01:04:04,810 ÕâÊǸÉʲô°¡ 628 01:04:10,116 --> 01:04:11,250 ²»´í Õâ¸ö 629 01:04:15,421 --> 01:04:16,255 Ì«°ôÁË 630 01:04:20,693 --> 01:04:23,896 ºÜÊæ·þÂ𣿺ÜÊæ·þÂ𣿠631 01:04:43,015 --> 01:04:45,918 ÄÎÑë ºÜÊæ·þ°É Êæ·þ°É 632 01:05:01,901 --> 01:05:08,541 ÓÖÀ´°¡ ²»ÊÇ°É Õâ¸ö×ËÊÆ 633 01:05:09,609 --> 01:05:12,411 ÍêÈ«²»¶® 634 01:05:15,414 --> 01:05:17,016 ÕæµÄºÜÀ÷º¦ 635 01:05:45,811 --> 01:05:49,815 À´ÁË À´ÁË ²»ÊÇ°É 636 01:05:50,216 --> 01:05:55,588 ¿´µ½ ¿´µ½ÁË Õâ¸öÑù×ÓÒ²ºÜ°ô 637 01:06:02,028 --> 01:06:07,066 ÄÎÑë ²»´í°É ˵һÏÂÈâ°ôºÜÊæ·þ 638 01:06:10,269 --> 01:06:15,374 ÔõôÑù ³¬¼¶Êæ·þ°É ²»ÊÇ°É 639 01:06:22,248 --> 01:06:23,316 ºÃÊæ·þ 640 01:06:27,353 --> 01:06:28,221 ºÃÊæ·þ 641 01:06:31,257 --> 01:06:32,859 Ì«°ôÁË Õâ¸ö 642 01:06:41,334 --> 01:06:48,975 ¸ß³±ÁË ¸ß³±ÁË À´ Õâ±ß ת¹ýÀ´Õâ±ß ¶ÔÁË 643 01:06:52,745 --> 01:06:55,515 ÕæÊÇÌ«°ôÁË À´ Õâ±ß Õâ±ß 644 01:07:03,256 --> 01:07:04,257 Ì«°ôÁË 645 01:07:10,596 --> 01:07:11,731 Ì«°ôÁË Ì«°ôÁË 646 01:07:22,542 --> 01:07:23,543 Êæ·þ°É 647 01:07:26,546 --> 01:07:27,780 ºÃÊæ·þ 648 01:07:30,850 --> 01:07:32,418 µ½×îºó 649 01:07:34,854 --> 01:07:37,356 ºÜÊæ·þ°É ºÈ¾ÆÁËÌØ±ð°ô°É 650 01:07:45,364 --> 01:07:50,136 Ì«°ôÁË Ð¡Ñ¨³¬¼¶Êæ·þ°É 651 01:07:53,706 --> 01:07:57,376 ÔõôÑù£¿ÔõôÑùÁË£¿ 652 01:08:11,157 --> 01:08:12,091 ¸ß³±ÁË 653 01:08:16,495 --> 01:08:21,000 À´ Õâ±ß Õ¾×Å Èâ°ô½øÈ¥ÁË 654 01:08:25,338 --> 01:08:26,706 ¶ÔÁË ¶ÔÁË 655 01:08:33,179 --> 01:08:39,252 ²»´í°É Éì½øÈ¥ÀïÃæ ¶ÔÁË À´ 656 01:08:48,294 --> 01:08:49,495 ¾ÍÏñAV¡ªÑù 657 01:08:51,564 --> 01:08:53,599 Èâ°ô ¾ÍÊÇÕâÑù±£³Ö²å½øÈ¥ 658 01:08:54,534 --> 01:08:56,836 ¾ÍÊÇÕâÑù ¶ÔÁË 659 01:09:07,914 --> 01:09:08,915 Ì«°ôÁË 660 01:09:11,250 --> 01:09:12,685 ¶ÔÁË ¶ÔÁË 661 01:09:20,226 --> 01:09:22,795 ÔõôÑù ÊDz»ÊǺÜÊæ·þ£¿ 662 01:09:24,297 --> 01:09:25,331 À´ ×Ô¼º¶¯ÆðÀ´ 663 01:09:28,434 --> 01:09:29,435 ²»´í°É 664 01:09:36,175 --> 01:09:39,378 ϲ»¶×ö°®Âð£¿Ï²»¶°É 665 01:09:45,885 --> 01:09:46,686 Ì«°ôÁË 666 01:09:59,232 --> 01:10:03,269 ¶ÔÁË ¾ÍÊÇÕâÑù Õâ±ß 667 01:10:10,343 --> 01:10:12,678 Ïë²å½øÈ¥°É Ïë²å½øÈ¥ 668 01:10:20,319 --> 01:10:21,521 ÐØ²¿Ì«°ôÁË 669 01:10:27,460 --> 01:10:29,529 ³¬¼¶Êæ·þ Õâ¸ö 670 01:10:30,796 --> 01:10:32,865 ÎÞÌ×µÄÈâ°ôÊæ·þ°É ºÃÊæ·þ 671 01:10:38,171 --> 01:10:39,672 ³¬¼¶Êæ·þ°É 672 01:10:41,340 --> 01:10:43,576 ºÃÊæ·þ Êæ·þ°É 673 01:10:44,710 --> 01:10:47,480 ÔõôÑù£¿ºÃºÃ¶¯ÆðÀ´ 674 01:11:10,570 --> 01:11:14,907 Ì«°ôÁË ³¬¼¶Êæ·þ ºÃÊæ·þ 675 01:11:15,975 --> 01:11:18,911 ¿ÉÒÔÉä½øÈ¥ÀïÃæ°É ¿ÉÒÔÂ𣿠676 01:11:27,653 --> 01:11:28,888 ²»ÐÐÁË ¸ß³±ÁË 677 01:11:29,589 --> 01:11:32,258 ÉäÁË ¸ß³±ÁË 678 01:11:40,833 --> 01:11:41,934 ÉäÁËÂ𣿠679 01:11:42,335 --> 01:11:44,136 Éä³öÀ´ÁË 680 01:11:46,672 --> 01:11:47,707 ÕæÊÇÌ«°ôÁË 681 01:11:51,043 --> 01:11:54,113 ºÜÊæ·þ°É ÈÃÎÒ¿´¿´ 682 01:11:59,619 --> 01:12:02,388 ¸ß³±ÁË ÕæÊÇɵ±Æ 683 01:12:05,758 --> 01:12:07,193 À´ ÌòÎÒ 684 01:12:12,832 --> 01:12:19,138 À´ ¾ÍÊÇÕâÑùÌòÎÒ Ì«°ôÁË ³¬¼¶Êæ·þ 685 01:12:24,377 --> 01:12:28,147 ¶ÔÁË ¾ÍÊÇÕâÑù 686 01:12:29,615 --> 01:12:32,418 ˵һÏÂÎÞÌ×Èâ°ô²å½øÈ¥ ÎÞÌ×Èâ°ô²å½øÈ¥ 687 01:12:43,963 --> 01:12:45,865 ÕæÊÇÌ«°ôÁË 688 01:12:51,504 --> 01:12:53,172 ÕæµÄºÜÊæ·þ°É 689 01:12:54,874 --> 01:12:59,679 ´ÓÀ´Ã»ÓÐÊÔ¹ýÊDz»ÊÇ£¿ ÊÇµÄ°É 690 01:13:09,622 --> 01:13:10,556 ϲ»¶Â𣿠691 01:13:58,204 --> 01:14:02,575 ˵һÏ Éä½øÈ¥ÀïÃæ Éä½øÈ¥ÀïÃæ°¡ 692 01:14:04,510 --> 01:14:06,312 À´ÁËŶ ·Ç³£°ô 693 01:14:31,137 --> 01:14:32,071 ÕæÊÇÌ«°ôÁË 694 01:14:35,908 --> 01:14:37,076 ¸ß³±ÁË 695 01:14:40,346 --> 01:14:43,382 µÚ¼¸´Î£¿µÚ¶þ´Î µÚ¶þ´Î£¿µÚ¶þ´Î 696 01:14:49,222 --> 01:14:51,190 ÔõôÑù£¿ºÜÊæ·þ°É ÎÞÌ×Èâ°ô 697 01:14:54,493 --> 01:14:55,962 ʪäõäõµÄ 698 01:14:58,231 --> 01:15:01,567 ÕæÊÇÌ«°ôÁË Õâ¸ö 699 01:15:03,703 --> 01:15:04,971 ºÃµÄ 700 01:15:20,820 --> 01:15:22,355 ºÃÊæ·þ 701 01:15:26,459 --> 01:15:27,493 ²»ÐÐÁË 702 01:15:34,467 --> 01:15:39,805 ÊDz»ÊÇÏëÉä½øÈ¥ÀïÃæ°¡ ÀïÃæ Éä½øÈ¥ÀïÃæ 703 01:15:40,006 --> 01:15:41,574 ÀïÃæ 704 01:15:43,576 --> 01:15:44,977 ¸ß³±ÁË 705 01:16:09,535 --> 01:16:13,005 ³öÀ´ÁË Ì«°ôÁË 706 01:16:14,941 --> 01:16:22,849 ²»ÊÇ°É Õâ¸ö ¸ß³±Á衃 ÏëÌòÊDz»ÊÇ£¿ 707 01:16:24,984 --> 01:16:26,986 ²»ÊÇ°É ³¬¼¶Êæ·þ°É 708 01:16:28,454 --> 01:16:31,724 ÔõôÑù£¿³¬¼¶Êæ·þ°É ·Ç³£°ô 709 01:16:37,630 --> 01:16:41,133 ÔõôÑù?ºÜÊæ·þ°É ºÃÊæ·þ 710 01:16:43,436 --> 01:16:44,670 ÎÞÌ×ÕæÊÇÌ«°ôÁË 711 01:16:47,273 --> 01:16:48,541 ³¬¼¶Êæ·þ°É 712 01:16:49,375 --> 01:16:53,880 ÔõôÑù£¿»ØÀ´Á衃 »ØÀ´ÁË 713 01:16:56,282 --> 01:16:58,184 ÕæµÄÂð?ÕæµÄ£¿ 714 01:17:02,522 --> 01:17:05,591 ÊǵÄŶ ºÜÐÒ¸£Å¶ 715 01:17:06,626 --> 01:17:10,363 ÒѾ­Õâ¸öʱºòÁË ÄÇô ÎÒÃǾ͵½´Ë½áÊøÀ² 716 01:17:11,397 --> 01:17:14,400 лл´ó¼Ò ÒѾ­½áÊøÁËŶ 717 01:17:14,834 --> 01:17:16,669 лл´ó¼ÒµÄÖ§³Ö 718 01:17:17,036 --> 01:17:20,740 ÔÙ¼ûÁË °Ý°Ý Íí°² 719 01:17:21,407 --> 01:17:23,809 ÄÎÑë ¿ÉÒÔ°É 720 01:17:25,011 --> 01:17:25,845 ʲôÊÂÇ飿 721 01:17:27,480 --> 01:17:29,048 ÔõôÁ˰¡ 722 01:17:29,749 --> 01:17:31,717 Õâ¸ö Ôõô˵êÇ 723 01:17:32,084 --> 01:17:39,892 ¶ÔÁË Èç¹ûÎÒÃǽá»éÁË ÏëÒª¼¸¸öº¢×Ó£¿ 724 01:17:40,793 --> 01:17:41,661 º¢×Ó£¿ 725 01:17:47,533 --> 01:17:50,670 Èý¸ö°É Èý¸ö£¿ 726 01:17:51,304 --> 01:18:00,079 ÕâÑù°¡ Ã÷ÌìÔçÆð Ôçµã˯°É ºÃµÄ •а² 727 01:18:07,954 --> 01:18:14,627 ÕæÊDZ§Ç¸ Õâ¸ö ³Ùµ½ÁË ÕæµÄºÜ•а¡ Ó¦¸ÃûÎÊÌâ°É 728 01:18:15,261 --> 01:18:16,696 ºÃÏñ˯×ÅÁË 729 01:18:18,164 --> 01:18:19,198 Ôõô°ì 730 01:18:21,834 --> 01:18:23,202 ½áÊøÁËÂ𣿲»»áÆðÀ´°É 731 01:18:25,104 --> 01:18:29,175 Ó¦¸Ã²»»á°É °ëÄêû¼ûÁË °ëÄêû¼û£¿ 732 01:18:29,609 --> 01:18:34,280 Ëý¾Í½ÐÄÎÑë 733 01:18:36,215 --> 01:18:40,419 ÕæµÄ ¾ÍÊÇÒ»¸öµ´¸¾ 734 01:18:43,689 --> 01:18:44,657 ÕæµÄÂ𣿠735 01:18:46,259 --> 01:18:50,329 ºÃÏñºÜÀÛµÄÑù×Ó ÊÇµÄ ÎÒÕâ±ß 736 01:18:50,997 --> 01:18:56,903 ºÜ¾ÃûÓмûÁË ËùÒÔ ÄÃÉãÓ°»úÅÄһϠ737 01:19:02,041 --> 01:19:03,676 ÔõôÁË£¿ 738 01:19:05,678 --> 01:19:09,749 ÊÇµÄ Õâ¸ö ¸Õ²ÅËûÃÇ×öÁË 739 01:19:13,119 --> 01:19:15,521 ȷʵÊÇµÄ Õâ¸ö 740 01:19:17,757 --> 01:19:26,732 À´ ÕæµÄ Äã¿ÉÒÔËæ±ãÀ´ Ëý²»»á½éÒâµÄ 741 01:19:30,636 --> 01:19:33,406 ÕâÊǺÜÄѵõĻú»á 742 01:19:36,309 --> 01:19:38,244 ȷʵÊÇµÄ 743 01:19:44,584 --> 01:19:49,555 ¸Õ²Å´ó¼ÒÒ»Æð ²»ÊÇ°É ²»ÊÇ°É 744 01:19:51,724 --> 01:19:53,659 ¿ÉÒÔÂð?ÎÒÃ÷°×ÁË 745 01:19:57,263 --> 01:20:00,466 ¿ìµã°¡ µ«ÊÇ ºÃº¦Ðß°¡ 746 01:20:01,968 --> 01:20:06,639 ÕæµÄÂð?ÎÒÖªµÀÁËÕæµÄ¿ÉÒÔÂð? 747 01:20:19,118 --> 01:20:20,186 ˯×ÅÁË 748 01:20:38,771 --> 01:20:41,874 Ôç°² ºÃ¾Ã²»¼û 749 01:20:42,642 --> 01:20:43,776 Êǰ¢ÓÓ°¡ 750 01:20:45,344 --> 01:20:49,015 ¸Éʲô°¡£¿ ÔÚÕâÀï˯×ÅÁ˰¡ 751 01:20:49,949 --> 01:20:54,887 ÏÅÎÒÒ»Ìø °ëÄêûÓÐ °ëÄêûÓмûÁË ºÃ¾Ã²»¼û 752 01:20:55,087 --> 01:21:00,026 ºÃ¾Ã²»¼û ÕæµÄºÃ¿É°® ºÃº¦ÐßŶ 753 01:21:00,893 --> 01:21:02,228 Ϊʲô£¿ 754 01:21:07,600 --> 01:21:09,135 ÕâÊÇÒª¸Éʲô°¡ 755 01:21:10,269 --> 01:21:13,039 ºÜÀÛÂ𣿠´ó¼ÒÈ¥ÄÄÀïÁË£¿ 756 01:21:13,239 --> 01:21:14,207 ´ó¼Ò¶¼»ØÈ¥ÁË 757 01:21:16,108 --> 01:21:19,078 »ØÈ¥ÁËÂ𣿠ÊÇµÄ ¾ÍÊ£ÏÂÎÒÔÚÕâÀï 758 01:21:19,278 --> 01:21:23,850 ʲôÒâ˼ Õâ¸ö ÊÇµÄ ÎÒ¿´µ½Äã˯×ÅÁË 759 01:21:25,451 --> 01:21:28,487 ³öÀ´ÁË 760 01:21:32,892 --> 01:21:39,131 ÕæµÄÂð?ºÃÈÈÊÇ°É ÎÒÒ²ÊǺÜÈÈ 761 01:21:39,565 --> 01:21:42,001 ÕæµÄÂ𣿠µÈһϠµÈһϠ762 01:21:42,435 --> 01:21:44,604 ²»ÊÇµÄ µÈһϠµÈһϠ763 01:21:45,671 --> 01:21:47,173 ÕâÑùÊDz»ÊÇ£¿ 764 01:21:49,208 --> 01:21:50,443 ÕæµÄŶ 765 01:21:50,843 --> 01:21:51,944 ¿´µ½ÁËÂ𣿠766 01:21:52,778 --> 01:21:54,347 Èý¶þÒ» 767 01:21:58,084 --> 01:22:00,286 ºÃ¾ÃûÓмûÁË ºÃ¾Ã²»¼û 768 01:22:01,354 --> 01:22:03,256 »¹ºÃÂ𣿠»¹ºÃŶ 769 01:22:03,456 --> 01:22:11,130 ÔõôÑù£¿ÊDz»ÊÇ»¹Êª×Å À´ ÈÃÎÒ¿´¿´¿ÉÒÔ°É 770 01:22:12,865 --> 01:22:18,905 ¿Ï¶¨ÊÇʪÁ衃 ²»ÊÇµÄ ºÈÌ«¶àÁË˯×ÅÁË 771 01:22:19,305 --> 01:22:21,174 ÕæµÄÂ𣿠ÊÇµÄ 772 01:22:23,409 --> 01:22:29,615 ÄÇô Ìý˵ÄãÓÐÄÐÅóÓÑÁË 773 01:22:30,049 --> 01:22:31,117 ÎÒÂ𣿠ÊÇµÄ 774 01:22:31,350 --> 01:22:35,488 ûÓÐµÄ Ë­ËµµÄ ûÎÊÌâ°É 775 01:22:35,922 --> 01:22:45,598 ½ñÌì´ó¼Ò¶¼ÔÚ ºÜ¿ªÐÄŶ ÕæµÄÂ𣿠776 01:22:46,666 --> 01:22:49,936 ÕæÊǿɰ® À´ ÈÃÎÒ¿´¿´ 777 01:22:51,337 --> 01:22:56,509 ÕæµÄÂð£¿ÕæµÄÂ𣿠ÈÃÎÒ¿´¿´ÄãµÄÁ³ 778 01:22:58,611 --> 01:23:03,249 ºÜÄÑ¿´°¡ ûÓÐµÄ 779 01:23:03,883 --> 01:23:05,918 ¿ÉÒÔµÄ ËØÑպܰô 780 01:23:09,889 --> 01:23:12,558 ÓÓ ºÜ¾ÃûÓÐÄǸöÁË 781 01:23:12,925 --> 01:23:14,594 ʲôÒâ˼°¡ 782 01:23:16,696 --> 01:23:23,803 ÕæµÄÊÇÓûÇó²»Âú°¡ ¸Õ²Å ¸Õ²ÅÌ«¶àÈëÁË 783 01:23:25,371 --> 01:23:28,074 ÊDz»ÊǺܿªÐÄ ²»ÊÇµÄ 784 01:23:29,809 --> 01:23:34,814 Ò»¶¨Òª¿´×žµÍ·°¡ ÊÇµÄ ÎÒÀ´¼ÍÄîһϠ785 01:23:37,817 --> 01:23:40,653 ¼ÈÈ»ºÃ¾ÃûÓмûÃæ ÄÇô ÎÒÃÇÀ´×öÄǸö°¡ 786 01:23:43,322 --> 01:23:45,424 ²»ÐÐÂ𣿠²»ÊÇµÄ ÎÒûÎÊÌâ°¡ 787 01:23:47,193 --> 01:23:48,694 ÕæµÄûÎÊÌ⣿ 788 01:23:49,662 --> 01:23:52,098 Ó¦¸Ã°É Ó¦¸ÃÊÇʲôÒâ˼°¡ 789 01:23:52,532 --> 01:23:54,400 Ã÷È·»Ø´ðÎÒ°¡ 790 01:23:54,834 --> 01:23:58,004 ÄѵÀ²»ÏëÊÔÊÔ£¿ ¿ÉÒÔ°É 791 01:23:59,805 --> 01:24:00,773 ÕæµÄÏ룿 792 01:24:01,974 --> 01:24:03,643 ÎÒÃDZ£ÃÜ 793 01:24:04,277 --> 01:24:06,946 ±£ÃÜ ±£ÃÜ×ö°® 794 01:24:07,313 --> 01:24:10,883 ʲô°¡ ²»Ï²»¶°¡ ²»ÊÇµÄ ²»ÊÇµÄ 795 01:24:11,584 --> 01:24:14,120 ¿ìµã°¡ ¹ýÀ´ÎÒÕâ±ß 796 01:24:14,554 --> 01:24:20,560 À´ ¹ýÀ´ÄÇ±ß ÕâÑùÂð£¿ÊÇµÄ ÊÇµÄ 797 01:24:26,132 --> 01:24:27,099 ²»´í Õâ¸ö 798 01:24:28,334 --> 01:24:29,769 ºÜ°ôÂ𣿠²»´í 799 01:24:36,442 --> 01:24:37,376 ÕæµÄºÃů 800 01:24:38,578 --> 01:24:40,112 ²ªÆðÁËÂ𣿠²ªÆðÁË 801 01:24:58,998 --> 01:25:00,099 ×ì´½ÒÀÈ»ÄÇôÈí 802 01:25:03,135 --> 01:25:07,106 ºÜ¾ÃûÓÐÊÔ¹ýÕâÑùÁË Ã»ÓÐÊÇ°É 803 01:25:09,509 --> 01:25:15,481 ÔõôÑù?²»Ï²»¶Â𣿠Ҳ²»ÊÇµÄ 804 01:25:20,353 --> 01:25:21,654 Ì«°ôÁË 805 01:25:36,936 --> 01:25:39,038 ÔõôÑù?ºÜϲ»¶°É 806 01:25:41,040 --> 01:25:43,276 ºÜϲ»¶°É ÈéÍ· 807 01:25:53,486 --> 01:25:59,325 ¼ÌÐøÃþÎÒ ÐØ²¿ ϲ»¶ÎÒÕâÑùÃþÂ𣿠808 01:25:59,759 --> 01:26:02,695 ºÃÊæ·þ Õâ¸öÃþÆðÀ´ 809 01:26:03,429 --> 01:26:06,098 ºÜÏëÒª°¡ ÕæµÄÂ𣿠810 01:26:06,299 --> 01:26:09,635 ³¬¼¶Êæ·þ Õâ¸ö 811 01:26:11,204 --> 01:26:13,339 µ«ÊÇ ²»ÄÜÌ«¹ý¼¤ÁÒÁË 812 01:26:14,140 --> 01:26:15,775 ³¬¼¶Êæ·þ 813 01:26:17,543 --> 01:26:21,914 ·Ç³£²»´í°¡ ϲ»¶ÈéÍ·°É ÈéÍ·Ãþ×ÅÌØ±ðÃô¸Ð 814 01:26:22,815 --> 01:26:24,016 ÕâÑù°¡ ÊÇ 815 01:26:24,450 --> 01:26:25,651 ÕâÑù°¡ 816 01:26:29,488 --> 01:26:30,857 ºÜϲ»¶ÎÒÃþ°É ÊÇµÄ 817 01:26:33,893 --> 01:26:35,628 ²»ÒªÍ£ ²»ÒªÍ£ 818 01:26:36,996 --> 01:26:40,500 ¿ÉÒÔÕâÑùÅÄÂ𣿠Óе㺦Ðß 819 01:26:42,535 --> 01:26:43,603 ¿ÉÒ﵀ 820 01:26:51,377 --> 01:26:53,913 À´ Õ¾ÆðÀ´ Õ¾ÆðÀ´ 821 01:27:01,721 --> 01:27:05,558 ÕæÊǿɰ® ºÃ¿ªÐÄ°É ºÃº¦ÐßŶ 822 01:27:05,758 --> 01:27:06,993 ºÜº¦Ðß°¡ 823 01:27:09,161 --> 01:27:10,663 ÕæµÄÂ𣿠824 01:27:16,736 --> 01:27:18,337 ÉíÌåÕæÊÇÌ«°ôÁË 825 01:27:20,806 --> 01:27:21,941 ϲ»¶Ôõô×ö¶¼¿ÉÒÔŶ 826 01:27:22,575 --> 01:27:23,743 ÕæµÄÂ𣿠827 01:27:24,177 --> 01:27:25,978 ºÜϲ»¶ÊÇ°É 828 01:27:52,605 --> 01:27:55,208 ºÜ¸É¾»µÄСѨ 829 01:28:23,202 --> 01:28:25,037 ºÜ½ôŶ ²»ÊÇ°É 830 01:28:25,738 --> 01:28:27,907 ÕæµÄ ÕæµÄºÜ½ôÂ𣿠831 01:28:28,107 --> 01:28:29,642 ºÜ½ô ²»ÊÇ°É 832 01:28:33,045 --> 01:28:34,313 À´ ÏñƽʱÄÇÑùÌÉÏÂÀ´ 833 01:28:35,681 --> 01:28:37,083 µ½ÄÇ±ß ÕâÀïÂ𣿠834 01:28:37,450 --> 01:28:38,417 ÊÇµÄ 835 01:28:40,453 --> 01:28:43,022 ·Ç³£°ô Õâ¸öƨ¹É 836 01:28:46,192 --> 01:28:49,862 ÉíÌå¸Ð¾õºÜÈÈÁ衃 837 01:28:58,204 --> 01:28:59,405 ºÃÑ÷Ŷ ºÜÑ÷Â𣿠838 01:29:15,321 --> 01:29:16,255 ʲô£¿ ºÃÑ÷ 839 01:30:54,620 --> 01:30:55,688 ÍÑÁ衃 840 01:31:13,539 --> 01:31:14,807 ºÃ¶àº¹Òº 841 01:31:27,486 --> 01:31:28,588 Ãþןú¦ÐßŶ 842 01:31:29,488 --> 01:31:31,190 Ãþןú¦ÐßŶ ʲô£¿ 843 01:31:38,197 --> 01:31:39,298 °ÑÍÈÕÅ¿ª 844 01:31:44,170 --> 01:31:46,739 Ì«°ôÁË Ì«°ôÁË 845 01:32:20,907 --> 01:32:22,775 ±È¸Õ²ÅÊæ·þ°É 846 01:32:30,149 --> 01:32:32,985 ÕâÑùÃþןÜÐË·Ü°É 847 01:32:33,920 --> 01:32:35,988 »¹ÊǸղŵĸü¼ÓÊæ·þ 848 01:32:37,557 --> 01:32:40,560 ÏÖÔÚ ÏÖÔÚÐË·ÜÁË 849 01:32:41,561 --> 01:32:42,562 ÕæµÄÂð£¿ ÕæµÄ 850 01:32:44,697 --> 01:32:45,798 ÕâÑù°¡ 851 01:32:54,507 --> 01:32:55,308 ת¹ýÀ´ 852 01:33:04,951 --> 01:33:06,118 ÆðÀ´ 853 01:33:10,389 --> 01:33:13,993 ÕâÀïÂ𣿠ÊÇµÄ ÊÇµÄ ÊÇµÄ 854 01:33:17,129 --> 01:33:18,164 ÈÃÎÒ¿´¿´ 855 01:33:24,971 --> 01:33:27,707 ºÜº¦ÐßÂ𣿠ºÃº¦ÐßŶ 856 01:33:29,342 --> 01:33:32,311 ÈÃÎÒ¿´¿´ ²»Òª°¡ 857 01:33:35,615 --> 01:33:36,816 ×Ô¼ºÃþһϠ858 01:33:37,783 --> 01:33:39,185 ÏëÎÒÌòÂ𣿠859 01:33:50,596 --> 01:33:51,664 ºÜÏëÒª°É 860 01:34:11,017 --> 01:34:11,951 ÈÃÎÒ¿´¿´ 861 01:34:38,344 --> 01:34:39,478 ÎÒÀ´°ïæ 862 01:34:46,085 --> 01:34:49,622 ÔõôÑùÁË£¿ ÀïÃæ³¬¼¶ÈÈ 863 01:34:54,093 --> 01:34:56,662 À´ ×Ô¼º¸Ð¾õһϠ864 01:34:57,363 --> 01:35:03,035 ÄÃ×ÅÎÒµÄÊÖ ÕâÑù×ÔοÊDz»ÊÇ£¿ 865 01:35:21,988 --> 01:35:28,861 ×Ô¼ººÜÏëÒªÊÇ°É ÏëÒªµÄÊÂÇé 866 01:35:30,863 --> 01:35:33,432 ÎÒÏëÄãÌòÎÒ ÏëÌòÊÇÂ𣿠867 01:36:45,338 --> 01:36:46,839 ¸Éʲô Õâ¸ö 868 01:38:26,706 --> 01:38:27,874 ¿ÉÒÔÌò°É 869 01:38:30,943 --> 01:38:32,411 ¿ÉÒÔµÄŶ 870 01:39:45,351 --> 01:39:50,223 ²»ÊÇ°É ÕâÑùµÄ»° ÉãÓ°»ú¶¼»µÁË 871 01:39:51,791 --> 01:39:54,594 »µÁ˰¡ ³öÀ´Á˺ܶà 872 01:40:03,102 --> 01:40:06,405 ¹ýÀ´Õâ±ß ²»Ðа¡ 873 01:40:13,045 --> 01:40:14,280 ϲ»¶Ôõô×ö¶¼¿ÉÒÔŶ 874 01:40:15,014 --> 01:40:17,183 ÎÒÂ𣿠µ½ÉÏÃæÀ´ 875 01:40:18,885 --> 01:40:21,888 À´ ×Ô¼ºÔõô×ö¶¼ÐÐ 876 01:40:41,774 --> 01:40:43,809 ÈéÍ·ÄØ£¿ ÈéÍ·³¬¼¶Êæ·þ 877 01:40:49,448 --> 01:40:50,783 ¿´×žµÍ· 878 01:41:03,396 --> 01:41:04,463 ¿´×žµÍ·Õâ±ß 879 01:41:19,145 --> 01:41:20,446 ϲ»¶°É 880 01:41:42,969 --> 01:41:45,238 ÔõôÁË£¿ ÊDz»ÊǺÜÊæ·þ 881 01:41:55,481 --> 01:41:59,018 À´ ¼ÌÐø ¿ÉÒÔÍÑÁËÄÚ¿ã 882 01:42:02,255 --> 01:42:03,456 ºÃÓ² 883 01:42:24,610 --> 01:42:27,413 ÏëÎÒÌòÂ𣿠ÎÒÏëÄãÌò 884 01:42:28,814 --> 01:42:30,316 ÍÑÁ˿϶¨ÊÇÒªµÄ 885 01:43:03,583 --> 01:43:06,185 Êæ·þÂ𣿠³¬¼¶Êæ·þ 886 01:43:45,391 --> 01:43:48,794 ¿ÉÒ﵀ ½Óµç»° ÎÒµÄÂ𣿠887 01:43:49,095 --> 01:43:50,196 ²»ÊÇÎÒµÄ 888 01:43:56,502 --> 01:44:00,106 ¿ÉÒ﵀ ½Ó°É ι 889 01:44:06,646 --> 01:44:12,585 ÕæÊDZ§Ç¸ Õâ¸ö ÅóÓÑ»¹ÔÚÕâÀï 890 01:44:17,023 --> 01:44:18,224 ÆÕͨµÄÅ®ÐÔÅóÓÑ 891 01:44:23,663 --> 01:44:25,831 û¹ØÏµµÄ ÂíÉϾͻØÈ¥ 892 01:44:34,273 --> 01:44:35,575 ÕæÊDZ§Ç¸ ÈÃÄãµ£ÐÄÁË 893 01:44:44,217 --> 01:44:45,218 Íí°² 894 01:44:52,458 --> 01:44:55,595 Õâ¸öÕæµÄû¹ØÏµ£¿ 895 01:44:57,230 --> 01:45:00,199 ÊDz»ÊÇ£¿ Ôã¸âÁË 896 01:45:00,399 --> 01:45:01,534 û¹ØÏµµÄ 897 01:45:03,636 --> 01:45:04,704 ºÃµÄ ¼ÌÐø 898 01:45:13,813 --> 01:45:20,486 À´ °ïÎÒÈé½» Èé½» Èé½»Â𣿠899 01:45:27,960 --> 01:45:31,230 ÕâÑùÂ𣿠ÊÇµÄ ºÃÊæ·þ 900 01:45:51,250 --> 01:45:54,520 ³¬¼¶Êæ·þ ºÜÉó¤°¡ 901 01:45:54,954 --> 01:45:57,390 ÒªÉäÁË ²»ÐÐ ²»Ðа¡ 902 01:45:58,191 --> 01:45:59,659 ²»ÐÐÂ𣿠²»ÐÐ 903 01:46:00,326 --> 01:46:03,529 Ôõô°ì£¿ ÎÒÏë²å½øÈ¥ 904 01:46:04,463 --> 01:46:06,432 ÎÒÏëÄãµÄÈâ°ô²å½øÈ¥ 905 01:46:07,867 --> 01:46:08,968 Ïë²å½øÈ¥ÁËÂ𣿠906 01:46:13,339 --> 01:46:14,307 ¹ýÀ´Õâ±ß 907 01:46:28,788 --> 01:46:29,956 ×Ô¼º²å½øÈ¥ÀïÃæ 908 01:46:36,896 --> 01:46:37,930 Ì«°ôÁË 909 01:46:43,970 --> 01:46:45,605 ½øÈ¥ÁË ½øÈ¥ÁË 910 01:46:51,177 --> 01:46:52,178 Ì«°ôÁË 911 01:46:57,617 --> 01:46:58,584 ÔõôÑù£¿ 912 01:47:04,657 --> 01:47:05,725 Ì«°ôÁË 913 01:47:41,527 --> 01:47:43,829 ¿´µ½ÁËÂ𣿠¿´µ½ÁË 914 01:47:51,504 --> 01:47:52,338 ºÃÊæ·þ 915 01:47:57,476 --> 01:47:58,678 ϲ»¶ÎÞÌ× 916 01:48:46,859 --> 01:48:48,160 ºÜÊæ·þ°É 917 01:49:34,807 --> 01:49:36,576 ºÃÊæ·þ Êæ·þ°É 918 01:49:57,263 --> 01:50:04,003 ÀïÃæºÃÊæ·þ ת¹ýÀ´Õâ±ß ¶ÔÁË 919 01:50:04,670 --> 01:50:10,343 ¶ÔÁË ÉíÌåſϠ×Ô¼º¶¯ÆðÀ´ 920 01:50:11,043 --> 01:50:11,878 ÊÇµÄ 921 01:50:26,259 --> 01:50:27,159 Ì«°ôÁË 922 01:50:40,573 --> 01:50:41,874 ºÃÊæ·þ Êæ·þ 923 01:51:33,693 --> 01:51:36,262 ¼ÌÐø ¼ÌÐø 924 01:51:39,232 --> 01:51:40,600 ºÃÊæ·þ 925 01:51:56,249 --> 01:51:57,483 ¸ß³±ÁË 926 01:52:13,966 --> 01:52:14,934 Õâ±ß 927 01:52:17,904 --> 01:52:18,838 ¿ªÊ¼ÁË 928 01:52:21,541 --> 01:52:22,842 ÕÅ¿ªÒ»µã 929 01:52:42,295 --> 01:52:45,565 ²»ÐÐÁË ºÃÊæ·þ Êæ·þ°É ºÃÊæ·þ 930 01:52:53,539 --> 01:52:55,374 ¸ß³±ÁË 931 01:53:18,164 --> 01:53:22,268 ½ÓÏÂÀ´ÕâÑù Ì«Êæ·þÁË Õâ¸ö 932 01:53:31,143 --> 01:53:31,944 ºÃÊæ·þ 933 01:53:35,915 --> 01:53:36,816 ²»ÐÐÁË 934 01:54:32,872 --> 01:54:39,779 Ì«°ôÁË ²»ÐÐÁË µÈһϠ935 01:54:49,422 --> 01:54:50,823 ÎÇÎÒ 936 01:55:46,512 --> 01:55:47,713 È̲»×¡ÁË 937 01:55:58,524 --> 01:56:00,893 ¸ß³±ÁË ¸ß³±ÁË 938 01:56:05,064 --> 01:56:09,101 ²»ÐÐÁË ¸ß³±ÁË ¼ÌÐø ¼ÌÐø 939 01:56:13,739 --> 01:56:18,678 ¸ß³±ÁË ²»ÊÇ°É ÒªÉäÁË 940 01:56:31,924 --> 01:56:34,427 ¸ß³±ÁË ÒªÉäÁË 941 01:56:40,266 --> 01:56:42,401 ¸ß³±ÁË ¸ß³±ÁË 942 01:57:00,186 --> 01:57:04,123 À´ ¹ýÀ´Ò»µãÕâ±ß 943 01:57:05,525 --> 01:57:06,659 ºÜÊæ·þµÄ 944 01:57:26,746 --> 01:57:29,148 ÉäÁ˺ܶàÂ𣿠ÉäÁË 945 01:57:40,493 --> 01:57:41,894 ûÊ塃 946 01:57:47,867 --> 01:57:48,835 °ïÎÒۏɾ» 947 01:58:08,354 --> 01:58:13,226 ¶ÔÎÒÄÐÅóÓѱ£ÃÜŶ ÄãÄÐÅóÓÑÕÒÄãÁË 948 01:58:13,426 --> 01:58:15,595 ²»Ðа¡ 949 01:58:16,662 --> 01:58:17,530 ¿ªÍæÐ¦µÄ 950 01:58:19,665 --> 01:58:20,833 ºÃÊæ·þ 951 01:58:35,214 --> 01:58:42,154 ÄÇô ½ñÌì²É·Ã¾Íµ½´ËΪֹ°É ллÄãÃÇ 952 01:58:57,036 --> 01:59:00,239 ÕæÊDZ§Ç¸ ¶Ô²»Æð 73495

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.