Original subtitles

Come on, give it to me.

Mom, Leyton.

Leyton.

Hadn't you drowned? What are you doing here?

The best you can do is leave.

We don't want to see you around, after what you did.

Get out of here, Leyton.

it�s Leyton!

Leyton appeared!

Leyton appeared!

Get out of here, Leyton. What are you doing here?

Harakiri, finish your game. I have to close.

Give us another round of beer and we leave.

Right, partner?

One more and we're out of here.

No, can't you see I have to go church?

Serve us first and then we'll leave.

We're loaded. The fishing was good.

Isn�t that right, partner?

Come on, Do�a Josefa. One last wine and we'll leave.

Get your ass up and get going, assholes!

Godmother, they're saying around town...

that Leyton appeared.

Leyton?

What are you doing there? And what do you care?

Come on let's go inside. lnside, I�m telling you!

I�m going out anyway, you hear me?

You wanna see Leyton, That�s what you want!

Are you sure you saw Leyton?

Yes, father, he appeared to me.

I don't know what your mother feeds you...

you are talking so much nonsense!

Are we gonna let him stay after what he did to Modesto?

No, today is the Virgin's Day.

Many children will take their First Communion.

If Leyton appears precisely today, it could be a...

A miracle?

What miracle?

If Leyton gets out of here alive...

that will be a miracle. I�ll take care of him!

That's true!

I swear l saw him. I was at the cemetery...

We've got to kick him out!

He has to go, he has to go!

Calm down!

I don't want another crime in this town!

Let's shoot him out!

That'd be better!

Wait, I�m in charge of solving the thing with him.

That's right! He won't scape!

Help him, Christian!

You chose a bad day to resuscitate!

Listen to me!

You can kill me later, but first listen to me!

This is my town.

If you don't let me live here, I�d rather die.

But listen to him. Listen to him first.

Wait a minute!

No one is coming in...

to crash everything, and drink everything.

This is private property!

Private property? Yes!

Silence!

Josefa is right!

Only the committee that will speak with Leyton...

...will come in!

Josefa I�ll stay.

Let's go in!

At least 500 pesos per person.

You wanna come in, you pay!

Alright, give us your explanation.

We're waiting for you!

Ma'am, they're calling you outside.

Nothing will happen.

After all, we know Leyton since he was born!

We want to hear, Josefa!

Calm down, I�ll find a solution.

You'll have to pay 300 pesos a glass!

Hello... Testing!

Sit down there.

I will explain myself.

And be careful what you say.

The whole town is listening.

What is l going to say?

Just the truth.

I know you think that I wanted this to happen.

But it's not that way.

It�s all because of booze.

Drinking is the worst!

How can you say that? We're used to drinking here...

and we had never had such a mess.

What happened?

That Leyton has taken off his glasses...

and he's missing an eye!

Have another drink.

And go on.

Good bye!

Go carefully!

My regards to your sister!

So?

Is the wedding date confirmed?

The priest will confirm it today.

Since l will make that business...

I�ll be able to buy my queen everything she needs.

Our partner is really in love?

Beautiful...

Have you thought that You�ll be with the same woman...

for the rest of your days?

I�m proud of that. She's my queen.

The turns of life, right?

It seemed you'd be a bachelor, and you get married.

I�ll end up being the only bachelor of the creek.

What happens is that you are too messy.

Women want security and stability.

You, Leyton... No woman will ever take you seriously.

Partner, you're so fucking serious about Marta.

Haven't you stopped to think about how hard it is...

to please a woman. That's why I say...

It�s better to have two, and please yourself!

Marta... lunch!

See you tomorrow.

Say hello to Marta. Thank you.

Modesto, don't work so much. Here, for the thirst.

No, thanks.

I wanna to see Martita.

Marta... she's really serious.

She was always like that.

Since she was small, she was that way.

Really? So serious like that?

Yes, serious like that.

There's so much gossip in this town?

Remember, partner, when out of pure boredom...

they made up the rumour that she was going out with...

a busboy from Santiago? Mean people, right?

But, tell me, partner, with all due respect.

In bed, is Marta also the serious kind?

Marta is my fiance. She's not my wife, yet.

So you mean, you haven't tried her yet?

My partner, you're so fucking trusting.

Who assures you that she's not missing anything?

I assure it. Marta is different...

not like your friends who like fooling around.

I know she's different. Don't get that way.

I�m only teasing you, man.

You can tell from far the girl is serious.

But you're getting married, so it wouldn't be bad...

if you tasted the goods, first.

This really is the last one Leyton, ok?

You're gonna have to try Marta before the marriage.

I tell you because I�m your good friend.

I really don't care if she slept with 1 or 50.

That's your problem.

She hasn't slept with no one. And how do you know?

Because she told me. You're so nice partner?

You believe all you hear.

You have to be more... witty.

This is a very rotten worid. I know why l tell you!

Leyton, can you help me to fix the roof?

I can fix anything for you, baby.

Excuse me, ''Modestium''...

Marta... Martita...

My queen!

What do you want Modesto?

Hello, my queen.

What do you want?

Let's go to the workshop.

It's too late. I was going to bed.

You know Josefa doesn't like you coming at this hour.

But just for a while. Come with me.

Are you drunk?

No, I�m a little dizzy is all.

I had a beer with Leyton.

We can't sleep with this noise!

I�m sorry, Mr. Ruben!

Alright. I�ll be right out.

Look...look...

It�s got like twenty holes.

This net didn't last three months.

I�m gonna ask you a favour, my queen.

Can you have it ready for tomorrow morning?

I don't wanna lose another day of fishing.

Alright.

Look into my eyes.

I�m gonna say this for the last time.

And l won't get mad if you tell me the truth.

But if find out later that you lied...

...then I�ll get mad.

Am I gonna be your first man?

What's wrong, Modesto?

I�ve told you a hundred times.

It�s you who hasn't wanted to do it until the wedding.

Take off your sweater.

My queen...

I finished.

C'mon, you can't leave me like this.

Wait a little while, my queen.

Do you promise to love and respect each other...

in health and sickness...

in poverty and wealth...

all the days of your lives?

Yes, father. Yes, father.

May this sacrament unite you until death separates you.

What God has united man may not divide.

Jennifer, tell me.

How long has your husband been up North?

Eight months already. And you get used to it?

How can l get used to it?

But he's there: what can l do?

You're telling me.

My partner!

How are you doing? Good, happy. And you?

Look, partner, l have confessed...

that the ceremony was overwhelming...

I really felt kind of strange when the priest...

looked at me and said: ''You'll be together...

��Until death separates you...''

But partner, that's just a way of saying.

His hand got cold when the priest said that.

I even got nervous.

You can't take those things so seriously.

You won't think that if you wanna part from Marta...

You�ll have to kill her.

Sure, I�m gonna be killing my queen!

Have you realized that the only one single...

is my partner, Leyton!

You look at him so much. Leave him alone!

There's no case with men. They're such assholes!

They're convinced we have our decency between our legs.

So, Leyton, won't you take me to dance?

Let's see if you're as good as they say.

No, my shoes are too tight.

What's your trouble with me, you shit...

Please...

Please, a few words.

It�s an example for all the men...

that after many years of going out...

Marta and Modesto have engaged in the holy sacrament...

...of marriage. Let's toast them!

Cheers!

For the newly wed!

One, two, three...

You took advantage that we were all at the party...

to go and fool around with... Rosa.

That's no true.

Not true? I, myself, saw you in the bathroom!

You made a mistake. It wasn't Rosa.

What's up with you? Why do you have that look?

It looks like you saw a ghost.

C'mon...

What happened with the music?

Let's go on with the party!

Leave him alone!

It�s a bad thing to be in love...

with someone who doesn't love you back.

Father, my queen and l are very thankful.

It was really an unforgettable ceremony.

We're leaving now.

Marta, Modesto, may God bless you.

We still celebrating the wedding...

as you were preparing your betrayal.

You never learned to respect anything, bad raised son!

At least let me finish!

I know what happened is serious...

but l have an explanation. Try to understand.

No one wants to understand you!

Modesto was our friend!

He was more than a friend to me.

He was like an older brother!

Then what you did is worse!

Hold those hands. I don't want fighting here.

Or you all get the fuck out of here!

Bye, my queen.

Bye.

For me, this is the worst time.

In Australia l always had the night shift.

So many damn years you came back ''gringo''...

and you still aren't used to it.

I think I�ll never get used to sleeping at night again.

How are you gonna get used to it...

if you're up all night walking around like a dog!

It looks like you had too much work last night.

That's not your business!

Don't get so serious. It�s just a joke.

The net is broken again.

That's the shark. This is the season it shows up.

How much is the birdy?

It�s 3.500 by itself.

5.000 with the cage.

Mrs. Josefa, how are you? It�s been so long.

How is your husband feeling?

He's sick most of the time.

Look who's there.

Her eyes aren't shiny anymore...

even thought she's just married.

The poor thing is sick.

Good morning.

Good afternoon you mean.

Although for you they're not so good.

Your eyes look so sad.

It�s just that I�m indisposed.

A fish soup with parsley will clean you up.

Bye, then. I�ll see you later.

See you.

This girl looks like a ghost.

Hi, Mr. Oscar. Hi, miss, how are you?

This is for me? Yes, it is.

Hi, Jennifer. Hi, Marta.

Give me some big ones.

That's right Martita. Buy a lot a of seafood.

Hello, girl!

Come on, Martita, tell me why you have that look?

It�s just that this month I�m not pregnant again.

And Modesto wants a little boy.

There are only two possibilities.

Either you don't get pregnant...

Or Modesto doesn't get you pregnant.

I�ll give you a recipe girl.

Jennifer, double gunpowder for Marta...

Throw in some crabs, clams, and oysters.

You put some white wine...

some herbs l have at home...

and you'll see how Modesto gets.

His sperm will come popping out of his eyes.

Why doesn't your wife ever take you to board?

And what do you care?

My queen stays there at home.

You want her just for yourself?

You know what?

You have to find a serious girl that cooks...

washes, and irons for you.

That is nice.

No one denies it, but I�ll know when my time comes.

You know why I don't get married?

Because l wouldn't stand the idea...

that while I�m at sea, anyone can wonder around her.

I�ve been thinking and if you don't start to focus...

I�m gonna cut you out of the business.

Did you get any news, partner?

I�ve got an Italian investor who wants to put...

Some money in our creek, his gonna bring...

Some machinery, and we're done fishing at dawn.

And what for?

What do you mean what for? To have more money!

And what do you want more money for?

To be better, of course.

Leyton, things don't get inside your head.

With that mentality, You�ll never come through.

Haven't you ever thought that one day...

You can die and you have spent all your life...

Trying to have more things and to be better.

What for?

You better get in the water.

What's this banquet for, Martita?

l laughed so much with the women today.

They were speaking all these dirty things...

as they choose the seafood for us, Modesto.

And you, my queen, why are you so beautiful?

It�s for you, baby.

The pig we had last night was a little heavy,...

so I�ll just have some soup.

Leyton is coming for lunch with me.

l need him to help me with our project at the creek.

Excuse me.

Come in, partner.

What a banquet!

Try those, meanwhile.

Here, my love.

Thank you, my queen.

You know Martita, we are going to celebrate...

our future business. The guy has money.

He's interested in the docks.

l am going to demand he gives us...

one of those diesel freezer trucks he has.

It would have to be one just like Chito's.

That's the best one.

But l've been thinking, and what you have to do...

is learn to drive the truck,...

and you'll have to get a license.

Can you imagine yourself driving that truck?

Excuse me.

You'll have to excuse me one moment.

Go ahead.

Are you finished?

You have an excellent hand,...

but l can't have more.

l was scared. l'm as good as new.

Look, Leyton.

It was like four games since you washed it.

So the shirt was his?

Thanks.

l think it shrunk.

Hi.

How are things?

The usual.

And, did you think about it?

Yeah, l'm thinking about it,...

but i've to convince my old lady.

Fine.

I�ll let you know, ok?

Hi, Claudito. Hi.

How's the job? Fine.

I�ll come by this afternoon.

Fine.

Come on, let's go.

Bye, Marta.

Modesto was so elegant.

Some look he had.

l bet he thought he'd get more money that way.

Go ahead and laugh.

Modesto has good contacts in the city,...

important people.

He came in that big truck...

that was wondering about here.

l heard he has big money!

These people, when they stick they're shovel,...

they leave nothing!

What happened with the others creeks?

They all disappeared!

And they still do business with them!

What do you want? That they do them with you?

Don't be so naive sister.

What we have to do is take care of this!

This that God gave us.

What's all of this about progress?

We have to trust Modesto.

He will have us all aboard!

Come on, baby, hurry with our order.

Don't you see l get depressed?

The night is singing.

Leyton go to bed, stop messing around.

Do you need help?

No, thanks.

It's me, Leyton.

What do you want now?

To speak to you.

I�m going to bed. Come back tomorrow.

This is very short, it's urgent.

What do you want?

l wanna talk to you.

Modesto is not home, so come tomorrow.

l know, that's why l came.

So, good night, then.

You want me to scream? You want me to call Nelly?

Scream...

l was going to tell you a joke.

What were you thinking?

You've always thought wrong of me?

Since we were small, you have.

l don't understand why.

I've never done anything to you.

That's it.

That I've never done anything?

Ok, Leyton, cut the crap and go get the net!

Come on, Leyton, take the net.

Let me go.

Why put all the guilt on Leyton,...

if Marta was playing right along?

Weren't we all gossiping that Marta was curious,...

that Marta was not happy,...

that Marta was on to something.

And you Rosa? Now you shut up?

Weren't you saying that Marta is a flirt.

I�m gonna tell you all a bunch of truths.

We all knew here that Modesto was like a rabbit.

One jump up and one jump down.

That's why he wouldn't touch her before the wedding.

That's what Leyton was saying.

Good.

It all looks in order.

But the lawyer said Rosaura, Tulio and Danilo...

are not coming here to sign.

Yes, they are going to sign.

It�s easier that they sign now,...

because they live around here.

They've always wanted to sell.

The hardest one is Danilo, he moved three years ago,...

but I�ll send him a message with his aunt,...

and he'll be here to sign.

And the truck?

Don't worry about the truck. That's all ok.

What matters is the signature for the grounds.

This is what l want.

The signature will be there.

Marta...

My queen!

Martita...

My queen, I�m here!

Come on, my queen, l have a surprise.

I�m glad you're here Modesto.

What happened? Weren't you back tomorrow?

l couldn't stand it Martita, so l came right back.

l have two surprises.

l had luck with the Italian.

l have him in my hand.

He wanted me to sign papers. l said, you know what?

l won't sign anything until you hand me...

the first refrigerator truck.

And so then he said, we have to work as associates...

until l pay him the first part.

You know this asshole, Leyton, I�m about to cut him.

He's just asking all these stupid things.

Martita, l brought you a little present.

It�s pretty, Modesto.

My, queen, why don't you put on...

that gown l brought you the other day?

I�m too tired, Modesto.

It�s just to look at you.

Radio stereo...

Double tires, five tons...

Freezer...

Come on, my queen.

Good morning, my queen.

Hurry up, Modesto, you'll be late.

No, l still have time.

Why don't you send me relieved to the ship?

Leyton...

Don't you have anything to say?

Wait a minute partner, one second.

Grandma, could you wait for me inside, please?

Partner, don't tell me anything.

Don't even talk to me too rough.

Last night, l drunk too much.

Well, that's no news.

Why didn't you go fishing?

It�s true, it's true. l think l got intoxicated.

When we got here, you were just getting up.

As soon as l get dressed, I�ll get right to work.

Let me tell you one thing, Leyton.

You'll have to party less...

or else I�ll cut you of the business.

Modesto, the Italian is down here.

He's looking for you.

Go home, my queen.

Marta.

You didn't tell him what happened right?

What happened?

What you did to me, you bastard.

But you didn't tell him, right?

I�m thinking about it.

l don't want Modesto to incriminate himself with you.

lf Modesto finds out, he'll kill you, Leyton.

He'll kill you.

Great place, Modesto.

Congratulations.

Tell me something.

Surely you get tons of sea fruits from here.

Excuse me, but l don't understand what you're saying.

Sorry.

That ground,...

that piece of land where the house is?

Whose is it?

That's the house of my aunt Rosalinda.

And this land, is it Rosalinda's?

Whose is it? This land, whose is it?

It�s Otilio's.

And that part of land there is his, too.

And it's no problem that we use it?

No, no problems, we are all quiet people here.

l feel we are going to build...

an incredible ecological resort station.

It�s beautiful.

Shark!

How do you feel, Leyton?

Bad, this guy fucked my knee.

l won't be able to go on.

Throw him out!

l couldn't stand it. l had to come.

Did something happened to Modesto?

Not to modesto.

To me.

l see you're like a vice to me.

l ran a huge way to come here.

Why don't you give me at least a glass of water?

Don't worry for Modesto.

He's referee and he's got one half periods yet.

Come on, invite me in.

l don't have anything to do in there with you.

Just leave, Leyton.

l won't disrespect Modesto.

You're too crazy.

What, is the game over already?

How do you feel?

It hurts a little, but l feel better.

It was a big kick. l showed him the card.

How did we do? Three to one!

We're going to celebrate with the guys.

We'll wait for you, Leyton.

�Where?

At ''The Rock''.

Good morning, Mrs. Carmen.

Hi, how are you?

Hi, Marta!

Wow, I�d never seen this chain.

The virgin of abundance.

You have to rub it so or gives money.

Modesto gave it to me.

Who else?

See you.

Hi, Marta.

You really like seafood lately?

Why do you say that?

No, for nothing.

What are you taking now?

How much for the clams?

800 per kilo.

Fine, 1 kilo.

Buying seafood!

Yes, why?

What's with Modesto going to Saint Antonio so often?

He's leaving you alone too much.

It�s just that the truck business is going to work.

l hope it does, so things change.

And what thing needs to change?

Well, the situation around here.

lf he gets that business, everyone will have work here.

Maybe Modesto's dream comes true.

Are you tired?

No...

Why do you say that?

And, are you expecting?

Come on, say the truth.

Yes?

But you don't look happy. What's the matter?

I�d rather not say anything,...

so l won't have expectations.

Leyton, come here, please.

l need to talk to you and Modesto.

What happened, Father?

l need to talk to both. Trust your shepherd.

Well, tell me.

Are you going to be with me in this project?

There you go with the same thing.

Don't you agree?

No, l don't agree with that.

You have to be careful, Modesto.

What we are going to do will be good for the fishermen.

They've said that many times.

This Italian investor is very serious.

l don't want an investor to take our abalone outside.

They don't invest in the creek.

They take all for them.

They sell everything in dollars.

They fill their pockets, and we, fishermen,...

are poorer than before.

That's the reality of the creek.

Well, then.

See you around.

Do you know why the priest wants to talk to us both?

l warn you, Leyton, careful of telling him...

about the business, or else I�ll cut you like this.

Why would l tell him?

Some one must have carried gossip to him.

Look, we need to have the thing ready,...

then we can tell or it can all fall apart.

l know, you can trust me.

The other night l was thinking...

that this is like a curse.

We're contaminated.

You haven't told anyone, right?

How can you think? Why are you asking me?

People are looking at me weird.

They tell me things. What things?

Nothing, l don't know.

It must be my imagination.

l must be crazy.

l have to be crazy.

Hail Mary, full of grace, hollowed be thy name...

Did you see the priest started again...

with that thing about the demon...

stalking on this time of year,...

and that we have to be alert and pray?

And the idea he came up with for the processi�n?

Who has seen something like that?

The toughest men throwing flowers to the sea?

A pretty processi�n we'll have.

A gay processi�n.

Well, if one can please that priest why not, right?

After all, it's a novelty,...

so it won't be the same each year.

And why would he have chosen you?

Well, I�m a little tired, I�m leaving.

I�ll see you.

Take care, partner.

A good man, Modesto.

Hard working and motivated like few.

He's not the kind that talks and talks and talks.

He gets an idea and he persists and does it.

How many things have Modesto really done?

You have ''Big breasts'' a little sad.

You have a lot of women unattended lately.

Come on.

Say what happened on the boat and have this shot.

We want the truth.

Ma'am,...

l swear l never thought Modesto...

would take so seriously what l told him at the bar.

l came to pick you up.

I�m already in bed.

l feel sick.

No, Leyton, you can't leave me alone tonight.

We have to celebrate.

We've celebrated all day.

Yes, but this is a big thing,...

having impressed de Italian and now we have the loan.

But tomorrow's schedule is equally long.

Let's go to the bar and celebrate...

or else I'll cut you out.

Yeah, tell me something new.

Leyton, you know what's wrong with you?

You know what's wrong?

I�ll tell you, because l have it stuck here.

You know what's wrong with you?

You're getting behind.

Leyton behind? You're nuts.

You've got to wake up.

You've got to wake up,...

or else I�ll take you out of the business.

Take me out. Who asked you to be in?

But look at yourself, you don't have nothing.

How can you live like that?

Can't you see people are sorry for you?

Look at me, man. I�ve got my wife.

l have my business.

And you? What have you done? You don't have a future.

And you know what else?

You've problems with chicks. You think l don't know?

Does any woman want something serious with you?

No, because you do everything wrong, Leyton.

You don't know how to do anything right.

Ask your wife if l do everything so bad.

It was a joke, man.

It was a joke!

See how you're always so serious?

isn�t it a joke?

You assholes are gonna be serious, too?

Don't play like that, Leyton.

Of course it's a joke.

How am l not going to see it's a joke?

My head is exploding, partner.

What a way to drink last night.

To tell you that l don't remember anything.

l have a complete lagoon.

We fucking drank last night.

Partner, did you take me home last night?

It�s funny.

l don't remember anything either.

Look how it left the net.

We lost half the fish.

This shit is over.

We have to kill the beast.

Come on, Leyton.

Weren't you so eager to kill a shark?

I�ll help you with the oxygen.

That way you can get to the bottom if you want.

Precisely today my arm is a little fucked.

It looks like last night l fell down hard.

l don't remember where.

One of us will have to dive, you or me.

But why does it have to be now?

Why don't we wait until after de processi�n?

Why should we wait?

It�s not good to postpone things, partner.

Do you go down or do l go down?

Well, l don't know.

Let's play for it.

One to cero.

Second.

You're fucked.

l suggest you tie yourself,...

so you don't end up like Atilio.

Don't even name him.

You got so fucking serious.

It was a joke.

Go down.

Modesto always treated me as a liar.

He said l wasn't able to have history.

Marta didn't interested me at first.

At least not like the rest of the women.

It must have been because of how she rejected me.

That was what caught me.

Had she been more gentle with me,...

I wouldn't have noticed her.

But it's funny that she never told Modesto anything.

She never told him of the times l touched her arm,...

or her leg under the table while we ate.

Nor when l looked intensely into her eyes.

Modesto, how are you doing? I�m glad l ran into you.

l wanted to give you this. l think it's Marta's.

Yes, l gave it to her. It�s the virgin of abundance.

l picked it right where...

she was fooling around with Leyton.

Marta, come here!

Turn off the radio! You listen to it all day!

When are you going to change the lamp?

And the one l brought from San Antonio?

Didn't you like it so much?

And the floor?

Look how you have my floor!

What are you doing all day?

And the flowers?

Why haven't you changed those plastic flowers?

Can't you take some time to fetch fresh flowers?

My queen...

You'll always be my queen.

They say they caught the shark already.

You've changed, Modesto.

Excuse me.

And Marta? l haven't seen her.

My queen felt sick.

What a shame.

She was so eager to wear her new dress.

You owed me respect.

Did you enjoy fucking bitch?

Did you enjoy?

Leyton, come!

They called through the radio...

that the shark is tangled in the net.

We're gonna have to go. Your joking, right?

We're in the middle of the processi�n. It�s a holiday.

What's the matter, Modesto?

Don't take things so seriously.

It was just a joke!

Leyton, this morning l killed Marta.

Is this what you wanted?

No!

l swear l never thought...

Modesto would take so seriously what l told him.

l swear for the Virgin.

This shit is over.

Why are you going to kill him?

Leyton didn't do anything.

It was Modesto who killed Marta.

He wouldn't have killed her,...

if this dog hadn't messed with her!

Don't be cowards!

Do to him the same you did with the shark!

Where did he go?

I saw him go that way!

Calm down, calm down!

Marta...

lf they're going to kill me, let them do it next to you.

We've got you, Leyton.

Stop!

Let go of Leyton!

Leyton didn't do anything.

It was Modesto who incriminated himself with Marta.

Modesto took revenge of what Leyton did to him.

We have to avenge Modesto.

Not only Modesto, Marta too!

Listen!

Who are you to judge anyone?

Whomever is free of sin throw the first stone.

l know all of you.

Let's see who throws the first stone.

But Leyton is the demon himself.

All he does is mess up our marriages.

Yes, that is true.

lf the problem is that Leyton is single,...

there's a solution.

But you have to obey this time, Leyton.

Do you promise to love each other...

in wealth and poverty...

health and sickness,...

for the rest of your lives?

Yes, father.

May this sacrament keep you together...

until death parts you.

What God has united, man may not divide.