Original subtitles

Valerie doit vous rencontrer ici. Vous lui donnerez les instructions.

- Vous ne lui avez rien dit ? - Non.

Vous n'avez pas confiance en votre fille ?

Je vous egalerai un jour ?

Quand vous remporterez la medaille d'or.

Qu'est-ce qu'il y a ?

- Vous etes un sale espion ! - Nina !

Pourquoi je vous croirais ?

lls ont regarde dedans.

J'etais cache sous la blouse.

Baissez-vous !

Attention, derriere.

INFORMATION CONFIDENTIELLE

AGENT CASEY: INVISIBLE

VISIBILITE MAINTENUE PAR STABILISATEUR

TEMPS RESTANTD'INVISIBILITE

QUELQUE PARTEN ESTONIE

Son nom : Valerie Dawson. Naissance et education britanniques.

Passee a l'Est.

Elle a fui il y a 1 2 ans,

pour protester contre la fabrication de gaz toxiques.

Elle a fui avec ses formules.

Elle esperait recreer l'equilibre des forces,

du moins, c'est ce qu'elle disait.

Mais elle ignorait que les autres avaient deja ces gaz a leur disposition.

La semaine derniere, nous avons recu un message.

Valerie Dawson nous demande de la faire revenir.

Mais sa loyaute est sujette a caution.

Leonard, vous voulez dire qu'elle n'est pas sure ?

Jusqu'a un certain point.

Elle est partie et veut revenir. Souvent, femme varie.

Attendez, Leonard. C'est tout a fait logique.

Elle a mis au point l'antidote contre ces gaz.

lls l'ont et pas nous. La paix est a nouveau menacee.

Elle veut retablir l'equilibre entre eux et nous.

Pas pour rien.

Tiens ! Et que veut-elle ?

Son heritiere de 1 6 ans, Nina.

La voici aux Jeux de Montreal.

Elle a eu l'argent.

- ll faut la ramener elle aussi. - Leonard.

Comment pourrait-elle laisser sa fille derriere elle ?

Vous etes si cynique.

Ca doit faire partie de l'emploi.

- On va les chercher quand ? - Cette nuit. On vous parachute.

CENTRE DE RECHERCHES

Valerie Dawson doit vous rencontrer ici. Vous lui donnerez les instructions.

Vous vous rendrez discretement ici.

Puis vous volerez un vehicule et irez au centre de recherches.

Nous approchons. Preparez-vous.

C'est quoi, ce point B ?

Je serai la avec l'helicoptere a 1 8 h precises.

Vous, Leonard ?

Oui. Je n'exige rien des autres que je ne ferais moi-meme.

Ne vous fachez pas.

- Je ne suis pas a la retraite. - J'ai pas dit ca.

L'helicoptere sera surement repere par les radars.

Nous ne resterons pas sur place plus de 20 minutes.

Voila vos pieces d'identite.

Ca, c'est un plan precis.

Merci.

30 secondes. Tenez-vous pret.

Bonne chance.

Merci, Leonard.

Go !

Alors, professeur, on fait sa promenade matinale ?

C'est ca.

- C'est devenu plus frequent. - Pourquoi ca vous interesse ?

Tout ce que vous faites m'interesse. Je suis responsable de votre securite.

Et aussi de ma sante, sans doute ? J'ai besoin d'exercice.

J'en suis tout a fait convaincu.

Mais je fais attention, je surveille...

Ne l'oubliez pas.

Comment le pourrais-je ?

Bonne journee.

Dr Dawson ?

Ne craignez rien, je suis Sam Casey.

N'avez-vous rien a dire ?

Ce havre de paix et de bonheur

Ce precieux joyau serti dans une mer d'argent...

Ce pays beni, cette terre

Ce royaume, c'est l'Angleterre.

Eh bien, je crois que nous nous sommes trouves.

Ravi de vous connaitre.

Pourquoi ce poeme en particulier ?

ll en vaut un autre, et rares sont ceux qui le connaissent.

- C'est la seule raison ? - Le sentiment joue peut-etre aussi.

Peu importe. Bienvenue de notre cote.

Je vais etre claire, M. Casey.

Je suis du cote de la paix. Je hais les militaires ou qu'ils soient.

Mais je ne vous demande pas de comprendre.

Je vois.

De quel cote etes-vous ?

- ClA ? FBl ? - lntersect.

lls ont la meme chose ici. C'est le MVD.

Vos idees ne sont pas les memes, mais au fond, vous etes freres de sang.

Les militaires sifflent, vous executez.

Je vous aide a leur echapper.

Je doute de vos motivations reelles.

Comme vous voudrez. Etudions notre plan, maintenant.

Bien sur, allons-y.

Je vous prendrai au centre de recherches a 1 5 h.

- A 18 h, un helicoptere nous attendra. - Vous avez un vehicule ?

Un camion. Le chauffeur me laissera sa place.

Qu'en dites-vous ?

Je l'ignore, je ne suis pas de la police secrete.

Docteur, essayons de nous entendre durant les heures a venir.

Apres, detestez-moi.

Vous etes bien sur de vous.

Je reserve ma haine pour ces idiots qui veulent detruire notre planete.

Vous n'etes que leur laquais, M. Casey.

Appelez-moi Sam.

A l'avenir, contentons-nous de mots d'une seule syllabe.

- Ce sera plus sympathique. - C'est vous qui decidez.

J'ai decide a 1 5 h precises au centre.

Je ne vous ferai pas attendre.

Vous appelez ca travailler ? Un vieillard ferait plus vite.

Et vous suez.

J'ai horreur de sentir la sueur, c'est ecoeurant.

Tu ne sues pas, toi ?

Bien sur que non, je ne suis pas ouvrier.

La niece du fermier n'a pas de pretendant

Mais ses jolis yeux bleus me regardent souvent

C'est mieux, mais serrez encore votre groupement.

Regardez.

Non, pas celles-ci. ll faut des pointes d'acier.

- Allez-vous a la chasse ? - Oui, mais plus tard.

- Viendrez-vous avec moi ? - Je n'aimerais pas tuer un animal.

C'est une autre facon de faire du sport. Je veux faire de vous une championne.

Avec des pointes d'acier, c'est cruel.

Je suis cruel ?

Non, Victor, vous etes la meilleure personne que je connaisse.

Sans vous, je n'aurais jamais eu cette medaille.

Soyez sure que la prochaine sera en or.

On pourrait les mettre a cote des votres.

Oui, bonne idee.

Une journee de repos, c'est une affaire. Sois content.

Par ici, ca ne sent pas la sueur.

Vous venez chasser avec moi cet apres-midi ?

Non, merci. Je suis fatiguee.

Vous n'avez rien ?

- On dirait que vous avez de la fievre. - C'est surement l'excitation.

A quel propos ?

Je devrais pas en parler,

mais avec maman, on vous prepare une surprise.

Ah ? Quel genre de surprise ?

Ne gachons pas le plaisir, ne me demandez rien.

D'accord.

Regardez, les traits sont groupes.

Oh, Victor, je me demande si je vous egalerai un jour.

Oui, quand vous remporterez la medaille d'or. Venez.

Poste de garde Arret obligatoire pour tous vehicules

Capitaine Nevsky. Passez-moi le service du personnel.

LABORATOIRE BACTERIOLOGIQUE

Ah, M. Casey !

- Vous avez reussi. - Oui.

- Ou est votre fille ? - Encore a sa lecon de tir a l'arc.

Vous plaisantez ? C'etait pas le moment !

Si elle avait annule, il y aurait eu des soupcons.

- Vous avez quelque chose ? - Rien.

- Cherchez derriere. - J'y vais.

- Qu'est-ce qu'il y a ? - Je n'en sais rien.

- ll me faut une cachette. - ll n'y en a aucune.

Dans ce placard !

Non, ils vous trouveront.

Je suis sur que non.

Essayez de ne pas paniquer et tout ira tres bien.

Excusez-nous, Dr Dawson.

On doit fouiller votre laboratoire.

Que cherchez-vous ?

Je peux vous renseigner.

Nous cherchons le chauffeur du camion de la blanchisserie.

Rien.

Je vous dis qu'il n'y a personne ici.

- Qu'y a-t-il dans ces placards ? - Des blouses de laboratoire.

Rien.

Personne, capitaine.

Que ferait-il par ici ? Le docteur nous en aurait parle.

Continuez a chercher.

- A vos ordres. - Tres bien.

Je m'excuse, docteur.

Le chauffeur a ete trouve ficele au fond d'un bois.

Un intrus se fait donc passer pour ce chauffeur.

Je vois.

Rassurez-vous, nous le trouverons.

- Partis ? - Oui.

lls ont pourtant regarde la-dedans.

Je me suis cache sous cette blouse. lls n'ont rien remarque.

Je ne suis pas douee pour ces jeux.

Au contraire, vous avez tres bien repondu, Dr Dawson.

Appelez-moi donc Valerie.

Ou plutot Val, ca n'a qu'une seule syllabe.

Nina ! Tu m'avais promis d'etre rentree pour 1 5 h.

Pas de probleme. On a le temps.

C'est le chauffeur qui nous emmene en ville.

Celui de la blanchisserie ? ll nous emmene ?

- Vous etes autorise a quitter la zone ? - Mais bien sur.

Pourquoi on fouille son camion ?

C'est une consigne de securite.

Va chercher ta valise, que nous puissions nous en aller.

On est obligees d'y aller ? Victor voulait que l'on chasse.

On doit aller chercher son cadeau. Tu ne lui en as pas parle, j'espere.

Si, mais sans donner de precisions. Tu sais, je n'aime pas lui mentir.

ll aura une belle surprise, cherie.

Allez, depeche-toi. Va prendre ta valise.

Bon...

Ca veut dire quoi ? Vous ne lui avez rien dit ?

- Non. - Et pourquoi ?

Je n'ai pas confiance.

En votre fille ?

Ce n'est pas ca. Mais elle est tres attachee a ce Victor.

- Mais qui est-il ? - Son entraineur, entre autres.

Comment ca ? Allez, je dois connaitre notre ennemi !

C'est le directeur de la police secrete et mon protecteur attitre.

Nina le sait ?

Non, je n'ai jamais reussi a lui en parler.

Que ferons-nous quand elle comprendra ou nous allons vraiment ?

Je suis sa mere. Elle m'aime et elle voudra me suivre.

On a un espion dans nos murs.

ll se fait passer pour un employe de la blanchisserie.

Amene-moi par la.

Pas question de recuperer le camion.

- ll y a la moto. - Comment faire ?

Je vais trouver.

Quand je vous ferai un signe, courez vers moi. D'accord ?

- Ou est la petite ? - Je vais la chercher.

Nina, ce n'est pas un espion.

C'est le capitaine Nevsky qui l'a dit.

- Victor saurait quoi faire. - Je le sais aussi.

- Sans doute, mais... - Fais-moi confiance.

Viens, il faut qu'on se depeche.

Allons-y.

- Depeche-toi, monte derriere. - Ou va-t-on ? Pourquoi ?

Je te dis de monter derriere.

Accrochez-vous.

Baissez-vous !

- Rien de casse ? - Ca va.

Arretez ! Je ne veux pas qu'on les tue !

Deplacez ce camion ! Allez !

- M. Driscoll ? - Oui.

James Carlyle, de la Royal Air Force.

Merci de votre collaboration.

Nous avons des interets communs dans ce genre d'affaire.

J'ai l'obligation d'avoir quitte les lieux a 18 h 20.

Je sais.

- Le risque a l'air tres gros. - Un risque calcule.

Si votre agent a ete repere, ils nous feront tres mal.

Je doute qu'il ait ete repere.

C'est a esperer. On y va ?

Allez, on descend ici.

Pressez-vous.

Pourquoi ? On aurait du continuer.

On nous aurait entendus a 100 km.

A cause de vous.

Vous avez demoli expres le silencieux. Pourquoi ?

Espion !

Nina, ce n'est pas un espion.

- Alors qui c'est ? - ll veut nous aider.

Nous aider ? Comment ca ?

- Je t'expliquerai plus tard. - Non, maintenant. J'en ai assez.

C'etaient de vraies balles, tout a l'heure.

Vous allez nous faire tuer !

- Mais... - Dites-le-lui !

Me dire quoi ?

Nous rentrons chez nous.

C'est ici, chez nous.

Non, c'est notre prison, ici.

Comment oses-tu dire ca ?

L'Etat t'a donne un magnifique laboratoire.

Oui, et au cours de ces annees passees ici,

je n'ai jamais pu voyager sans une escorte.

Moi, j'ai pu voyager. Je suis allee aux Jeux a Montreal.

- Je ne suis pas prisonniere. - ll y a des tas de facons de l'etre.

Et nous avons le meme gardien. Victor.

Tu dis des choses insensees...

Moi, je vais vous le dire. Victor est en fait chef de la police.

Vous n'etes qu'un espion !

- Nina ! - Pourquoi je vous croirais ?

Nina !

- Nina... - Viens.

Viens, on va rentrer. Et tout va s'arranger.

Non, cherie, ca ne va pas s'arranger.

Ces gens-la me tueront.

- Non, je crois pas... - Nina, ecoutez.

Ecoutez une minute.

ll faut vite vous decider. Vous ferez ce que vous jugerez utile.

Mais vous devez savoir pourquoi votre mere a decide de fuir.

Elle a decouvert un antidote.

- Contre quoi ? - Un gaz dangereux.

Si l'antidote n'arrive pas a l'Ouest, des millions de gens mourront.

Voila pourquoi elle a choisi de partir.

- C'est vrai, tout ca ? - Oui.

Envoie la formule.

- Ca suffira. - Je crains que non.

- Pourtant... - Assez parle.

ll faut nous en aller. Restez avec nous ou repartez.

Je reste.

Sans faire d'embarras ? Tu me le promets ?

Promis.

Elle tient toujours ses promesses.

Bien, alors en route.

Je ne comprends pas.

Je vais a la chasse pendant une heure et quand je reviens...

- Colonel, je ne sais qu'une chose... - Ne perdons pas notre temps en excuses.

Savez-vous ou elles sont allees ?

Oui, elles sont a pied, dans le bois de Devlow.

- On a retrouve la moto. - Les routes sont barrees ?

Oui, colonel.

Quelles autres mesures avez-vous pris ?

Quelles mesures...

Capitaine, croyez-vous que cet espion n'aura qu'a ouvrir les bras et s'envoler

pour leur faire passer la frontiere ?

Quelqu'un doit les emmener.

Demandez au quartier general le maximum de surveillance radar.

- Et un appareil de reconnaissance. - Oui, colonel.

Alors, execution.

lls trouveront leur appareil.

Nos fugitifs n'iront pas plus loin.

Une fois arrives la, je me ferai un plaisir, capitaine,

de les chasser a ma maniere.

On se repose un peu.

Ca va aller ?

- Une petite minute, ca ira. - Oui.

- On est a l'heure ? - Presque, oui.

Le bois est si dense, je suis morte.

On approche de la route de Devlow, ca devrait etre plus facile ensuite.

La route de Devlow ?

- Vous auriez du me le dire. - Pourquoi ?

Cette route a ete inondee.

- C'est vrai ? - ll a beaucoup plu, ces temps-ci.

ll y a eu des inondations.

D'accord. Nous irons au nord du bois.

ll y a un raccourci ?

- Non, on doit passer par les marais. - On sera en retard.

La route de Velzic les traverse.

Elle n'est pas inondee et elle debouche sur la clairiere.

Nina, il y a un poste de garde sur cette route.

Non, ils l'ont retire.

Tu en es sure, Nina ?

Notre vie en depend.

J'en suis certaine.

Nous n'avons pas le choix, de toute facon.

- Prete ? - On peut y aller.

Alors marchons.

Ca va etre difficile. On ne voit pas grand-chose la-dessous.

Oui. On est au-dessus d'une zone pleine d'eau.

On va devoir faire vite,

si toutefois votre homme a pu s'en sortir.

ll sera la.

1 8 h precises. Pile a l'heure.

Esperons que votre homme soit ponctuel.

- Les fugitifs ont ete repris ? - Pas encore.

Je croyais qu'il n'y avait plus de gardes ici ?

Je m'excuse. J'ai du confondre les routes.

Je devais penser a un autre endroit.

Peut-on contourner le poste ?

Ce serait dangereux. ll y a souvent des mines.

Attendez. Restez ici jusqu'a ce que j'appelle.

Des que vous m'entendrez, courez vers le poste. Compris ?

Bon...

Restez bien cachees sous les arbres pour vous cacher des patrouilles.

Allez, faites vite !

STOP CONTROLE DES PASSEPORTS

Venez !

Viens, Nina.

Nina ?

Nina !

- Nina ! - Valerie !

- Nina ! - Valerie !

Nina !

- Que se passe-t-il ? - Elle est partie. Elle s'est enfuie.

- Alors, laissons-la. - Non.

Valerie, voyons ! On va manquer l'helicoptere.

- Decidez-vous. - C'est non.

Ecoutez-moi. lls vont vous tuer. Ca ne servira a personne.

Je dois leur expliquer que Nina n'y est pour rien.

C'est vous qu'ils veulent. Pourquoi vous sacrifier ?

ll y a aussi sa vie a elle. Je suis sa mere !

Excusez-moi.

Ou peut-elle etre ?

- Chez Victor. - Ou est-ce ?

Pres du terrain ou ils tirent a l'arc.

Je vais la chercher, mais j'y vais tout seul.

Retrouvons-nous sur la route de Devlow.

Vous pourrez y aller seule ?

- Sam, pourquoi faites-vous ca ? - Vous voulez savoir ?

Vous imaginer criblee de balles me mine le moral.

Et je vous aime bien.

Dire que je vous ai compare a Victor.

On se ressemble ?

Pas le moindre du monde.

Amene-la au chef.

Allez.

Entrez.

Capitaine, vous etes la.

Elle se sauvait dans le bois.

- Je voulais vous rejoindre, Victor. - Ou est votre mere ?

Laissez-la.

Ce n'est rien.

Capitaine, je pense que Nina n'a rien a voir dans tout ca.

C'est au quartier general d'en decider.

- Laissez-moi seul avec elle. - Oui, mais pas trop longtemps.

Venez.

Allons, Nina, tout finira par s'arranger.

ll a voulu me faire deserter.

- Qui ca ? - L'espion.

Ou est-il ?

J'en sais rien.

Votre mere est avec lui ?

Je me suis sauvee. Je crois qu'elle reviendra.

Je vous ai pose une question. Ou est-elle ?

Ca n'a aucune importance.

Je suis la, moi.

Je gagnerai ma medaille d'or.

Et j'irai a la chasse avec vous.

Ou est votre mere ?

Je ne dirai rien sur elle.

Et pourquoi ?

Si je vous le disais,

le capitaine Nevsky vous forcerait a le lui repeter.

- Nina, c'est a moi d'en decider. - Mais pourquoi ?

- Je suis responsable de sa securite. - Mais devant qui donc ?

Les autorites.

Que vous arrive-t-il ?

Pourquoi me regardez-vous comme ca ?

Ce n'est pas vrai.

Quoi donc ?

L'espion a dit que vous etiez policier, mais c'est pas vrai.

Dites-moi que c'est pas vrai.

Je vous en prie, Victor.

C'est bien vrai.

Nous sommes tous policiers pour la protection de l'Etat.

Vous aussi, Nina.

Non.

Si vous ne collaborez pas, jamais vous ne pourrez ressortir.

Aux prochains Jeux, pas de medaille.

J'y renonce si je dois trahir ma mere !

Sale gamine ! J'ai pas le temps de discuter.

Moi non plus.

Nina, on peut encore y arriver.

- Vous venez ? - Oui.

Laquelle est sa voiture ?

Nina, reprenez-vous.

Aidez-moi a sauver votre mere.

La Mercedes.

Alors prenez les cles et allez mettre le moteur en route.

Mais il y a le capitaine et ses hommes.

Je m'en occupe. lgnorez-les, ils vous feront rien.

Faites-moi confiance.

Bon.

Allez-y.

- Ou allez-vous comme ca ? - Victor m'a dit de partir.

Colonel !

Qu'y a-t-il ?

Que s'est-il passe ?

Et une medaille d'or pour le capitaine Nevsky !

Capitaine ?

Capitaine !

- Officier, reveillez-vous ! - Oui, monsieur.

Reveillez-vous. Ou l'avez-vous trouvee ?

Pres du poste sur la route de Velzic.

Alors ecoutez-moi bien. Je vais directement a cet endroit.

Que le quartier general organise la chasse selon le reglement.

- C'est compris ? - Oui, j'ai saisi.

Les cles de votre Jeep.

Allez-y.

La radio, sur ma voiture. Appelle le QG.

Qu'ils envoient un blinde sur la route de Devlow.

- Oui, capitaine. - Vite.

- Toi, ca va ? - Oui. Viens.

ll est 1 8 h 20. Nous ne pourrons pas rester longtemps.

ll viendra.

et on se balance dans les paquerettes.

Dans quoi ?

Les paquerettes, mon garcon. Une de nos expressions de guerre.

Je n'etais pas ne.

Valerie !

Je suis la.

Nina !

Maman !

Je te demande pardon.

Pardon d'avoir menti pour le poste de garde.

Ca ne fait rien, cherie.

Non, c'est serieux. lls auraient pu te tuer.

Et Victor, c'est bien un policier.

Je te l'ai dit.

Tout le monde t'a decue. Meme moi.

- Tu avais peur. Tandis que Victor... - Oui, je sais.

Je t'assure que tu ne m'as pas decue.

Lui non plus.

- Qui ? - L'espion.

C'est un bon espion.

Nous irons nous promener a Brooklyn, mais il nous faut partir en vitesse.

Nous sommes presque au lieu du rendez-vous, non ?

A moins d'un kilometre.

Si un helicoptere avait decolle, je l'aurais entendu.

C'est vrai. ll n'y a rien eu ?

Que Dieu vous benisse, Leonard, pour m'avoir attendu !

Je vais y aller en courant. Suivez-moi.

Allons-y.

Bougez plus !

J'aurais du vous tuer, tout a l'heure.

Ou sont nos fugitives ?

Elles sont finalement reparties au centre.

Nina !

Nina !

Je ne vous crois pas.

Vous en avez le droit.

Vous avez raison, je crois pas qu'elles y soient.

Ou sont-elles ?

Voyons, laissez-moi reflechir. Je veux pas me tromper.

Mme Dawson ?

Si vous ne vous rendez pas, je le tue.

Mme Dawson !

Je vais compter jusqu'a trois.

- Vous perdez votre temps. - Un.

Deux.

Non !

- Pourquoi avez-vous fait ca ? - C'est comme vous.

Pour les memes raisons que vous.

Ou est votre fille ?

- Je ne vous le dirai jamais. - Je compte encore ?

Nina ! C'est inutile.

ll adore la chasse. Je vais lui en donner !

Non, vous avez encore toute la vie devant vous.

Venez.

D'apres la radio, on nous cherche dans toute la region.

Sam court donc encore.

On va se faire attraper.

On devrait etre partis depuis 40 minutes.

D'accord, allons-y.

- Navre pour votre ami. - Oui.

Leonard !

Sam !

Presque 1 9 h. Le temps est depasse.

- Je suis un tres mauvais exemple. - Je croyais que ma montre avancait.

Quel bonheur de vous voir la !

Vite, mesdames, montez ! Faites vite !

lls ne doivent pas etre loin.

- Je vais monter a l'avant. - Non.

Stop !

Si vous decollez, je fais ouvrir le feu.

- Obeissons. Ca va aller. - Vous croyez ?

Ne tirez pas. On se rend.

Descendez tous de l'helicoptere.

Allons-y, descendons.

Ecartez-vous un peu !

ll en manque un. Ou est-il ?

Attention ! Retournez-vous ! Lachez-moi ces fusils !

Alors, vite !

Mains sur la tete !

Allez, embarquez. Vite !

On demarre.

Attention, si l'un de vous me regarde, je lui fais eclater la tete.

- Compris ? - C'est entendu.

C'est bien. Surtout, restez ou vous etes.

Pas de panique.

Celui qui se retourne est mort.

- On s'en va. - On ne l'attend pas ?

ll sera la.

Allez, decollons.

Vous n'alliez pas partir sans moi ?

- On peut baisser les bras ? - Chut !

Docteur, s'il vous plait. Que va-t-on faire a ma mere ?

Tout va s'arranger.

- J'en suis sure. - J'ai le droit de savoir.

Parlez, Sam. Vous n'allez pas mentir.

Non, Nina, je ne veux pas mentir.

Votre mere, en passant de l'autre cote, a viole la loi.

Oh, Sam...

Ne soyez pas triste. Ca devrait s'arranger.

- Comment ca se passe ? - Bien.

Le recours en grace aupres de la Couronne devrait etre accepte.

C'est magnifique !

Maman !

- Tout va bien ? - Oui, cherie.

Nous restons en Amerique. Je vais travailler avec M. Driscoll.

Et Sam, que fait-il ? ll reste ?

Oui, bien sur.

Je suis contente.

Vous etes mon espion prefere.