subtitlecat.com

All language subtitles for llkkllkklllllll

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:18:59,247 --> 00:19:03,915 One, two, three, four, five, six, seven, eight. 2 00:21:29,848 --> 00:21:33,115 I'm sorry. 3 00:30:58,215 --> 00:30:59,648 Don't worry. 4 00:38:00,713 --> 00:38:02,178 Hey, 5 00:38:02,180 --> 00:38:03,581 you're all right. 6 00:38:05,681 --> 00:38:07,181 You're all right. 7 00:38:10,480 --> 00:38:11,715 I promise. 8 00:39:32,346 --> 00:39:34,547 Why didn't you let her come? 9 00:39:44,247 --> 00:39:46,645 Do you blame her 10 00:39:46,647 --> 00:39:48,247 for what happened? 11 00:40:01,313 --> 00:40:02,481 No. 12 00:40:06,513 --> 00:40:08,781 Because she blames herself. 13 00:40:40,147 --> 00:40:42,148 It was no one's fault. 14 00:41:00,881 --> 00:41:02,647 You still love her, right? 15 00:41:04,947 --> 00:41:06,614 Of course I do. 16 00:41:21,380 --> 00:41:22,947 You should tell her. 17 00:55:33,045 --> 00:55:35,213 Shh... 18 00:57:25,212 --> 00:57:27,878 Shh... 19 00:57:27,880 --> 00:57:30,214 It's okay. It's okay. 20 00:57:31,612 --> 00:57:32,713 You're safe. 21 00:57:33,680 --> 00:57:35,147 They can't hear us. 22 00:57:37,847 --> 00:57:39,279 It worked. 23 00:57:41,945 --> 00:57:43,813 You just need to rest now. 24 00:57:53,946 --> 00:57:55,481 Where are they? 25 00:57:57,613 --> 00:57:59,247 Where are they? 26 00:58:00,512 --> 00:58:01,979 I'll find them. 27 00:58:05,880 --> 00:58:08,812 No, she was with me. She was with me, and... 28 00:58:08,814 --> 00:58:11,546 And then I had to go and do laundry, and... 29 00:58:12,547 --> 00:58:14,414 He was with you. How did he... 30 00:58:15,046 --> 00:58:16,414 Rockets. 31 00:58:20,445 --> 00:58:22,244 So he'd still be there. 32 00:58:22,246 --> 00:58:25,210 - I'm sure he is. - He knows to wait for you. 33 00:58:25,212 --> 00:58:27,577 And she is... 34 00:58:27,579 --> 00:58:30,678 She's smart. She'll have found a place. 35 00:58:30,680 --> 00:58:32,480 They know what to do. 36 00:58:51,579 --> 00:58:53,246 It's a boy. 37 00:58:55,312 --> 00:58:56,846 It's a boy. 38 00:59:01,112 --> 00:59:02,980 I could've carried him. 39 00:59:10,480 --> 00:59:12,813 He was so heavy, wasn't he? 40 00:59:18,146 --> 00:59:19,681 I can still... 41 00:59:21,346 --> 00:59:24,347 I can still feel the weight in my arms. 42 00:59:26,013 --> 00:59:27,681 Small, but 43 00:59:28,279 --> 00:59:29,946 so heavy. 44 00:59:38,012 --> 00:59:40,680 And my hands were free. 45 00:59:45,512 --> 00:59:48,177 I was carrying the bag, but my hands were free. 46 00:59:48,179 --> 00:59:49,846 You have to stop. 47 00:59:53,013 --> 00:59:54,913 So, I could've carried him. 48 00:59:57,845 --> 00:59:59,714 I should've carried him. 49 01:00:06,647 --> 01:00:08,313 Who are we 50 01:00:10,078 --> 01:00:12,279 if we can't protect them? 51 01:00:14,179 --> 01:00:15,779 Who are we? 52 01:00:18,613 --> 01:00:20,947 You have to protect them. 53 01:00:22,613 --> 01:00:24,013 Promise me 54 01:00:25,213 --> 01:00:27,414 you will protect them. 55 01:13:19,211 --> 01:13:21,212 Dad! 3241