All language subtitles for Vietnam in HD 1x01 - The Beginning (English)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek Download
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,457 --> 00:00:03,518 This film documents the Vietnam War 2 00:00:03,787 --> 00:00:05,740 in the words of Americans who served there. 3 00:00:06,608 --> 00:00:08,686 It features home movie and rare archival footage 4 00:00:08,686 --> 00:00:10,761 collected during a worldwide search 5 00:00:11,321 --> 00:00:13,075 and now presented in high definition. 6 00:00:13,651 --> 00:00:15,513 Many scenes are graphic in nature 7 00:00:15,861 --> 00:00:17,636 and viewer discretion is advised. 8 00:00:26,067 --> 00:00:27,982 We are all hit! 9 00:00:28,903 --> 00:00:30,033 We are all hit! 10 00:00:45,817 --> 00:00:47,615 We're Taking Fire! Taking Fire! 11 00:01:14,740 --> 00:01:16,678 What do we want freedom? Yes! 12 00:01:17,243 --> 00:01:18,755 What do we want Equiality? Yes! 13 00:01:19,326 --> 00:01:20,512 I know what it's about. 14 00:01:20,512 --> 00:01:22,099 I was in Word War II, fella, 15 00:01:22,348 --> 00:01:24,287 and I served for years. I know it's about. 16 00:01:24,287 --> 00:01:25,616 What have you been doing? 17 00:01:25,854 --> 00:01:28,051 I have a son that's gonna go into the army. 18 00:01:30,652 --> 00:01:32,075 Over Ten Years 19 00:01:33,713 --> 00:01:36,442 We fight because we must figth 20 00:01:37,273 --> 00:01:38,879 if we are to live in a world 21 00:01:39,913 --> 00:01:43,257 where every country can shape its own destiny. 22 00:01:43,996 --> 00:01:46,260 �Vietnam is not our war... 23 00:01:46,645 --> 00:01:49,888 - we must say no!. - �We will not be defeated!. 24 00:01:53,387 --> 00:01:54,896 Go! Go! 25 00:01:56,662 --> 00:01:58,745 It's not the war you know. 26 00:01:59,192 --> 00:02:01,430 It's the war they fought. 27 00:02:12,972 --> 00:02:15,663 We today have concluded an agreement 28 00:02:16,113 --> 00:02:19,883 to end the war and bring peace with honor in Vietnam. 29 00:02:23,212 --> 00:02:25,604 Get down! Get down! 30 00:02:56,661 --> 00:02:58,630 We hope that peace will come swiftly, 31 00:02:58,909 --> 00:03:01,271 but that is in the hands of others, 32 00:03:01,594 --> 00:03:06,620 and we must be prepared for a long, continued conflict. 33 00:03:06,862 --> 00:03:09,443 The Beginning 1964 - 1965 34 00:03:12,184 --> 00:03:15,230 ==================== 35 00:03:20,748 --> 00:03:23,383 You know, they say the World War II guys 36 00:03:23,587 --> 00:03:25,869 were the best generation. 37 00:03:28,742 --> 00:03:33,479 Well, those who fought every war since then 38 00:03:34,372 --> 00:03:37,090 were the best of their generation. 39 00:03:40,508 --> 00:03:43,150 They went. They served. 40 00:03:43,839 --> 00:03:45,527 They sacrificed, 41 00:03:46,720 --> 00:03:48,949 and they fought like tigers. 42 00:03:52,905 --> 00:03:54,433 They were noble. 43 00:04:09,204 --> 00:04:10,805 Spring 1964. 44 00:04:11,417 --> 00:04:15,342 Less than 50% of Americans have heard of Vietnam. 45 00:04:17,476 --> 00:04:18,727 Right before school let out, 46 00:04:19,087 --> 00:04:20,446 all my teachers wanted to talk about 47 00:04:20,446 --> 00:04:22,705 was the battle betwewn comunism and democracy 48 00:04:22,705 --> 00:04:24,243 taking place in vietnam. 49 00:04:26,167 --> 00:04:28,556 Most of us had barely heard of the place before. 50 00:04:30,095 --> 00:04:31,773 I may not know much about Vietnam, 51 00:04:32,232 --> 00:04:34,307 but communism is something else. 52 00:04:35,308 --> 00:04:37,010 Growing up during the Red Scares of the '50, 53 00:04:37,511 --> 00:04:38,936 we've all heard about the horrible things 54 00:04:38,936 --> 00:04:40,746 that happen in communist countries, 55 00:04:42,243 --> 00:04:43,586 especially kids like me. 56 00:04:45,120 --> 00:04:46,158 I was raised... 57 00:04:46,394 --> 00:04:47,889 a very strict Catholic. 58 00:04:48,732 --> 00:04:50,329 I was an altar boy at eight, 59 00:04:50,549 --> 00:04:52,657 and 12 years at Catholic school. 60 00:04:54,496 --> 00:04:56,154 Part of Catolic school was 61 00:04:56,452 --> 00:04:58,730 readind anti-comunist books. 62 00:04:59,310 --> 00:05:00,760 They would talk about how the communist 63 00:05:00,979 --> 00:05:02,028 would go into villages 64 00:05:02,309 --> 00:05:06,251 and shop the tongues of the priest out 65 00:05:06,558 --> 00:05:09,340 so that they couldn't teach the Our Father. 66 00:05:10,085 --> 00:05:12,196 So with that kind of stuff going on in Vietnam, 67 00:05:12,196 --> 00:05:14,429 I can see why they want to kick the communist out. 68 00:05:15,884 --> 00:05:17,380 I suppose it's a threat, all right, 69 00:05:17,775 --> 00:05:19,220 but at the same time, to be honest, 70 00:05:20,086 --> 00:05:21,955 it feels kind of far away. 71 00:05:23,731 --> 00:05:26,077 Even for me, it's hard to imagine 72 00:05:26,077 --> 00:05:27,987 how something on the other side of the world 73 00:05:28,231 --> 00:05:30,516 could really affect any of us in San Bernadino. 74 00:05:37,698 --> 00:05:41,255 America's involvement in Vietnam began in 1954, 75 00:05:41,647 --> 00:05:44,635 when a political treaty divides the country in two. 76 00:05:47,020 --> 00:05:48,916 Communist China and the Soviet Union 77 00:05:49,160 --> 00:05:50,480 support the North, 78 00:05:50,691 --> 00:05:52,978 while the United States backs the South. 79 00:05:55,273 --> 00:05:58,036 Fearing the spread of the communism throughout the region, 80 00:05:58,036 --> 00:06:00,584 presidents Eisenhower, Kennedy and Johnson 81 00:06:00,584 --> 00:06:02,160 provide South Vietnam 82 00:06:02,160 --> 00:06:04,425 with military and financial assistance. 83 00:06:07,924 --> 00:06:09,835 By the spring of 1964, 84 00:06:10,075 --> 00:06:13,208 Vietnam is becoming a hot spot in the Cold War. 85 00:06:13,754 --> 00:06:16,073 More than 16.000 U.S. advisors 86 00:06:16,073 --> 00:06:17,868 and training South Vietnam's army 87 00:06:18,257 --> 00:06:20,365 to battle a home grown guerrilla force 88 00:06:20,598 --> 00:06:22,241 known as the Viet Cong or V.C. 89 00:06:25,039 --> 00:06:26,395 With the support of the North, 90 00:06:26,395 --> 00:06:28,195 the V.C. are working to overthrow 91 00:06:28,397 --> 00:06:29,910 the South Vietnamese goverment 92 00:06:29,910 --> 00:06:33,442 and reunite the country under communist rule, 93 00:06:33,928 --> 00:06:36,224 but what has been primarily a civil war 94 00:06:37,383 --> 00:06:38,849 is about to change. 95 00:06:40,546 --> 00:06:42,389 AUGUST 2, 1964. 96 00:06:42,389 --> 00:06:45,249 USS MADDOX IS ATTACKED BY THREE NORTH VIETNAMESE TOPEDO 97 00:06:45,591 --> 00:06:46,906 BOATS IN THE GULF OF TONKIN. 98 00:06:52,533 --> 00:06:53,540 AUGUST 4, 1964 99 00:06:53,804 --> 00:06:55,054 A SECOND ATTACK IS REPORTED. 100 00:07:04,548 --> 00:07:07,726 MANY SEE THIS AS AN ACT OF WAR BY THE NORTH VIETNAMESE. 101 00:07:18,210 --> 00:07:19,243 AUGUST 5, 1964 102 00:07:19,570 --> 00:07:21,731 US PLANES RETALIATE, STRIKING NORTH VIETNAMESE COASTAL FACILITIES. 103 00:07:36,493 --> 00:07:37,888 AUGUST 7, 1964 104 00:07:38,433 --> 00:07:40,307 CONGRESS PASSES GULF OF TONKIN RESOLUTION 105 00:07:40,636 --> 00:07:42,794 AUTHORIZING PRESIDENT JOHNSON TO 106 00:07:43,023 --> 00:07:45,133 TAKE ALL STEPS NECESSARY IN SOUTHEAST ASIA. 107 00:07:48,818 --> 00:07:50,299 The first time I came out here, 108 00:07:50,299 --> 00:07:52,103 it was almost hard to believe that 109 00:07:52,103 --> 00:07:55,138 such a pristine landscape could really be hiding 110 00:07:55,356 --> 00:07:57,859 tens of thousands of enemy infiltrators. 111 00:08:00,184 --> 00:08:01,889 Only my South Vietnamess counterparts 112 00:08:02,247 --> 00:08:04,986 were quick to remind me of the truth... 113 00:08:05,858 --> 00:08:07,797 that they'd been fighting and dying in these jungles 114 00:08:07,797 --> 00:08:10,214 for almost 10 years, struggling to stop 115 00:08:10,214 --> 00:08:12,436 the north vietnamese and Viet Cong 116 00:08:12,810 --> 00:08:14,309 from taking over their country. 117 00:08:16,824 --> 00:08:18,826 24 years old liutenant Bob Clewell 118 00:08:19,360 --> 00:08:21,839 is serving as a military advisor to the ARVN, 119 00:08:22,250 --> 00:08:23,701 South Vietnam's army. 120 00:08:25,221 --> 00:08:27,373 Our orders are to accompany the ARVN units 121 00:08:27,637 --> 00:08:29,575 we're assigned to in field operations. 122 00:08:30,156 --> 00:08:34,609 Primary purpose for being there was not to engage the enemy. 123 00:08:34,609 --> 00:08:36,517 Primary purpose for being there was 124 00:08:36,517 --> 00:08:40,044 to advise the friendly nation or force 125 00:08:40,463 --> 00:08:41,886 and let them engage the enemy. 126 00:08:41,886 --> 00:08:44,613 That's how it kind of got started. 127 00:08:49,536 --> 00:08:51,221 By the fall of 1964, 128 00:08:51,505 --> 00:08:52,915 the south vietnamese goverment 129 00:08:53,225 --> 00:08:54,911 is a political disarray, 130 00:08:55,609 --> 00:08:58,158 while its military is crumbling under the advances of 131 00:08:58,158 --> 00:09:01,080 nearly 150.000 Viet Cong soldiers, 132 00:09:01,706 --> 00:09:02,799 who control nearly half 133 00:09:03,066 --> 00:09:04,802 of the South vietnamese countryside. 134 00:09:09,370 --> 00:09:12,213 Supplied with weapons and reinforcements from the North, 135 00:09:12,727 --> 00:09:14,871 the Viet Cong are farmers by day, 136 00:09:14,871 --> 00:09:16,355 and fighters by night 137 00:09:16,823 --> 00:09:18,930 capable of launching hit-and-run attacks 138 00:09:19,248 --> 00:09:22,541 and them melting back into the jungle, undetected. 139 00:09:23,731 --> 00:09:25,826 Both the Viet Cong and the north Vietnamese 140 00:09:25,826 --> 00:09:27,654 view the Gulf of Tonkin resolution 141 00:09:27,961 --> 00:09:30,645 as a declaration of war by the Americans, 142 00:09:31,837 --> 00:09:33,586 and they intend to fight. 143 00:09:39,006 --> 00:09:41,337 BIEN HOA AIRBASE November 1, 1964. 144 00:09:42,901 --> 00:09:46,224 In the pre-dawn hours of november 1, 1964, 145 00:09:46,806 --> 00:09:49,053 the Viet Cong launch a surprise attack 146 00:09:49,341 --> 00:09:52,240 on one of the four U.S. airbase in South Vietnam. 147 00:09:53,996 --> 00:09:55,634 it is their first direct assault 148 00:09:55,634 --> 00:09:58,520 against U.S. pesonnel inside the country. 149 00:09:59,349 --> 00:10:01,803 Four Americans are killed. 150 00:10:06,079 --> 00:10:08,209 We had advisors and militay assets 151 00:10:08,209 --> 00:10:09,671 in south Vietnam for years. 152 00:10:10,223 --> 00:10:11,945 The Viet Vong have never intentionally 153 00:10:12,208 --> 00:10:14,042 tried to destroy them. 154 00:10:14,878 --> 00:10:16,581 23 years old Joe Galloway 155 00:10:16,896 --> 00:10:19,633 is a correspondent for United Press International. 156 00:10:20,684 --> 00:10:22,857 For yars, he's been closely follwing America's 157 00:10:22,857 --> 00:10:25,445 growing involvement in Vietnam. 158 00:10:26,263 --> 00:10:31,094 We were getting more deeply involved in that situation 159 00:10:31,671 --> 00:10:36,093 and that it was going to become America's war, 160 00:10:37,104 --> 00:10:38,951 my generation's war, 161 00:10:39,246 --> 00:10:42,857 and I'd always said to myself 162 00:10:42,857 --> 00:10:47,591 that if a war came along during my time, 163 00:10:47,591 --> 00:10:48,980 I wanted to cover it. 164 00:10:52,070 --> 00:10:56,037 I started driving my bosses absolutely crazy, 165 00:10:57,814 --> 00:11:01,250 demanding, begging, pleading for a transfer 166 00:11:02,303 --> 00:11:05,954 to get get in position for the war I was sure was coming. 167 00:11:11,741 --> 00:11:13,736 PLEIKU AIRBASE February 7, 1965. 168 00:11:14,646 --> 00:11:16,922 On February 7, 1965 169 00:11:17,373 --> 00:11:20,338 Vieet Cong forces strike a second US airbase. 170 00:11:21,323 --> 00:11:25,685 8 Americans are killed and another 126 wounded. 171 00:11:39,499 --> 00:11:41,532 Weeks after the Pleiku attack, 172 00:11:41,532 --> 00:11:44,924 President Johnson autothrizes a large scale bombing campaing 173 00:11:45,394 --> 00:11:47,551 inside North Vietnam. 174 00:11:48,246 --> 00:11:50,473 Code name operation, "Rolling Thunder", 175 00:11:50,747 --> 00:11:52,246 the strategy is twofold... 176 00:11:52,797 --> 00:11:54,777 cripple the North Vietnamese war effort 177 00:11:54,777 --> 00:11:57,480 by destroying military and industrial targets 178 00:11:57,906 --> 00:11:59,246 and crush their will to fight 179 00:11:59,550 --> 00:12:01,518 by demonstrating the aweosome extent 180 00:12:01,763 --> 00:12:03,156 of american power. 181 00:12:05,364 --> 00:12:07,199 U.S. comand belivies both objetives 182 00:12:07,199 --> 00:12:10,826 can be accomplished in just 8 weeks. 183 00:12:16,979 --> 00:12:19,829 This operation may be only scheduled to last 8 weeks, 184 00:12:20,108 --> 00:12:21,729 but I intend to get in as much flight time 185 00:12:21,729 --> 00:12:23,356 as I can before it's over. 186 00:12:27,027 --> 00:12:29,216 31 years old Captain Keith Connolly 187 00:12:29,572 --> 00:12:31,807 is flaying an F-100 Super Cobra 188 00:12:31,807 --> 00:12:34,234 with the 416th Tactical Fighter Scuadron 189 00:12:34,542 --> 00:12:36,758 as part of Operation Rolling Thunder. 190 00:12:44,020 --> 00:12:45,564 I had never been to war. 191 00:12:46,655 --> 00:12:49,734 In fact, I didn't understand what war was all about. 192 00:12:51,206 --> 00:12:54,972 So, abviously, we were very, very apprehensive about this, 193 00:12:55,333 --> 00:12:58,297 but everybody thought in the back of their mind 194 00:12:58,513 --> 00:13:00,645 that the war was going to be over. 195 00:13:00,941 --> 00:13:03,361 It wouldn't take long for us to show up 196 00:13:03,782 --> 00:13:06,084 with our aweosome firepower 197 00:13:06,375 --> 00:13:09,361 and do the things that we had demostrated out 198 00:13:09,361 --> 00:13:10,671 in our training ranges 199 00:13:11,499 --> 00:13:13,892 that would bring the enemy to his knees. 200 00:13:14,942 --> 00:13:17,702 They weren't going to be able to sustain themselves 201 00:13:17,966 --> 00:13:20,983 with this awesome capability of the American forces. 202 00:13:30,578 --> 00:13:32,206 But the start of Rolling Thunder 203 00:13:32,437 --> 00:13:34,372 has brought an unexpected problem. 204 00:13:35,484 --> 00:13:37,110 The America pilots and planes 205 00:13:37,360 --> 00:13:39,326 stationed insde South Vietnam 206 00:13:39,629 --> 00:13:41,981 are vulnerable to Viet Cong atack. 207 00:13:42,948 --> 00:13:44,715 So to protect them, US commanders 208 00:13:44,715 --> 00:13:46,531 want ground troops sent to Vietnam 209 00:13:46,531 --> 00:13:47,765 for the first time. 210 00:13:48,112 --> 00:13:50,515 They ask President johnson to approve. 211 00:13:52,502 --> 00:13:54,094 Johnson knows that the ground troops 212 00:13:54,332 --> 00:13:56,034 will be seen by the American public 213 00:13:56,395 --> 00:13:57,729 as well as North Vietnam, 214 00:13:58,270 --> 00:14:00,129 as a step towards a larger war. 215 00:14:04,455 --> 00:14:07,614 Every night before I turn out the lights to sleep, 216 00:14:08,055 --> 00:14:10,141 I ask myself this question: 217 00:14:11,603 --> 00:14:14,115 �Have I dome everything I can 218 00:14:15,111 --> 00:14:16,909 to help unite the world, 219 00:14:17,829 --> 00:14:22,126 to try to bring peace and hope 220 00:14:22,931 --> 00:14:25,270 to all the people of the world? 221 00:14:26,443 --> 00:14:27,912 Have I done enough? 222 00:14:34,366 --> 00:14:37,866 On March 8, 1965, at 8:15 a.m., 223 00:14:38,720 --> 00:14:40,784 3.500 Marines 224 00:14:40,784 --> 00:14:43,002 with the Ninth Expeditionary Brigade 225 00:14:43,261 --> 00:14:45,158 land in South Vietnam. 226 00:14:45,939 --> 00:14:47,879 For the first time since the Korean war, 227 00:14:48,770 --> 00:14:50,804 battle ready American ground troops 228 00:14:50,804 --> 00:14:53,632 are setting foot on the Asian mainland. 229 00:15:02,597 --> 00:15:05,406 OUTSIDE DA NANG AIRBASE March 1965. 230 00:15:07,933 --> 00:15:10,071 Half of these guys never even heard of Vietnam 231 00:15:10,071 --> 00:15:11,680 before they got here. 232 00:15:12,383 --> 00:15:14,543 Now they're getting one heck of a tour. 233 00:15:17,638 --> 00:15:18,837 United Press International 234 00:15:19,061 --> 00:15:20,821 correspondent Joe Galloway 235 00:15:21,107 --> 00:15:22,728 is with a platoon of 40 marines 236 00:15:23,041 --> 00:15:25,898 patrolling outside US airbase at Da Nang. 237 00:15:26,795 --> 00:15:28,766 Their orders are strictly defensive. 238 00:15:31,318 --> 00:15:32,856 Soldier: We see you, babe. 239 00:15:35,487 --> 00:15:36,862 I nagged the hell aout of my bosses 240 00:15:36,862 --> 00:15:38,646 to get here and cover this conflict, 241 00:15:38,646 --> 00:15:40,973 but now that I'm here, 242 00:15:41,288 --> 00:15:43,741 the V.C. dont't really seem like that much of a threat. 243 00:15:47,129 --> 00:15:48,547 I don't think any one of these marine 244 00:15:48,790 --> 00:15:50,383 has even seen a communist yet. 245 00:15:51,093 --> 00:15:52,680 I know I sure as hell haven't. 246 00:15:56,438 --> 00:15:58,612 The again, the V.C. and guerilla fighters. 247 00:15:59,595 --> 00:16:01,395 They know how to hide in plain sight. 248 00:16:08,750 --> 00:16:12,142 DA NANG AIRBASE 249 00:16:15,408 --> 00:16:18,579 Back at base, guys are hanging out in each other's hooches, 250 00:16:18,579 --> 00:16:20,454 screwing around, and listening to music. 251 00:16:22,508 --> 00:16:23,991 Feels more like a college dorm room 252 00:16:23,991 --> 00:16:25,995 than barracks in a war zone. 253 00:16:48,244 --> 00:16:49,889 A lot of guys keep coming up to me 254 00:16:50,195 --> 00:16:52,308 wanting to tell me their names and hometowns so, 255 00:16:52,960 --> 00:16:54,530 hopefully, I'll mention them in an article 256 00:16:54,530 --> 00:16:56,934 and their folks back in the States will see it. 257 00:16:57,729 --> 00:16:59,126 I think it's kind of cool. 258 00:17:00,289 --> 00:17:01,996 Sort of makes me feel like Ernie Pyle. 259 00:17:02,418 --> 00:17:04,766 He won a Puliter for reporting on the grunt's eye view 260 00:17:04,766 --> 00:17:06,093 in World War II. 261 00:17:07,483 --> 00:17:09,595 I had read Ernie Pyle 's columns, and I thought... 262 00:17:09,855 --> 00:17:11,702 Well, if you're gonna cover a war, 263 00:17:11,950 --> 00:17:13,469 that's the way to do it. 264 00:17:14,638 --> 00:17:16,561 I was very impressed with how 265 00:17:16,802 --> 00:17:19,606 he covered his generation's war, 266 00:17:20,529 --> 00:17:23,514 and I wanted to do it the same way, 267 00:17:23,910 --> 00:17:28,797 covering the soldiers as far forwad as you can get. 268 00:17:34,763 --> 00:17:37,042 These guys all full expect to get te job done 269 00:17:37,042 --> 00:17:38,699 and be home in a couple of months, 270 00:17:39,764 --> 00:17:40,841 although, for my stake 271 00:17:40,841 --> 00:17:42,401 I kind of hope it doesn't end too quickly, 272 00:17:42,637 --> 00:17:45,447 before I get a chance to write about some real action. 273 00:17:50,718 --> 00:17:53,735 NORTH VIETNAMESE AIRSPACE 274 00:17:56,281 --> 00:17:57,891 When first left for this assignment, 275 00:17:58,739 --> 00:18:01,145 I told my wife I'd be home before the summer's over. 276 00:18:02,836 --> 00:18:04,758 Figured there was no way a little third world country 277 00:18:05,004 --> 00:18:07,626 would even come close to competing with our firepower. 278 00:18:10,141 --> 00:18:12,193 Now I'm starting to see how wrong I was. 279 00:18:17,666 --> 00:18:19,777 Captain Keith Connolly and his fellow pilots 280 00:18:19,985 --> 00:18:22,644 are three weeks into operation Rollig Thunder, 281 00:18:23,064 --> 00:18:24,631 the 8 week long air campaing 282 00:18:24,631 --> 00:18:26,425 intended to bomb North Vietnam 283 00:18:26,880 --> 00:18:28,205 into submission. 284 00:18:29,517 --> 00:18:31,871 So far, the results are falling short 285 00:18:32,413 --> 00:18:33,629 of expectations. 286 00:18:46,981 --> 00:18:49,768 Pilot: 0-6, I'm taking fire out on the backup. 287 00:19:21,061 --> 00:19:23,887 Doesn't seem to matter how much destruction we inflict. 288 00:19:23,887 --> 00:19:25,877 The NV rebuild everything. 289 00:19:26,471 --> 00:19:28,566 Then we get sent back up here to hit it again. 290 00:19:33,544 --> 00:19:34,565 There's a frustration level... 291 00:19:34,565 --> 00:19:36,893 on behalf of the pilots. 292 00:19:39,051 --> 00:19:40,804 Sometimes wed'd be going back 293 00:19:41,027 --> 00:19:42,083 to the same areas, 294 00:19:42,083 --> 00:19:44,431 hitting the same targets repeatedly, 295 00:19:44,804 --> 00:19:48,912 and not understanding why we were being targeted 296 00:19:49,148 --> 00:19:51,711 into the same areas over and over. 297 00:19:53,833 --> 00:19:55,759 And it dawned upon us that 298 00:19:55,759 --> 00:19:57,666 this war was not going to be over 299 00:19:58,162 --> 00:19:59,804 in a short few months. 300 00:20:02,398 --> 00:20:03,493 SAIGON March 30, 1965. 301 00:20:03,493 --> 00:20:05,542 An armed force of more than 8.000 men 302 00:20:05,542 --> 00:20:07,227 today tightened its hold on a... 303 00:20:07,482 --> 00:20:09,366 On March 30, 1965, 304 00:20:10,013 --> 00:20:12,293 the VC explode a car bomb 305 00:20:12,498 --> 00:20:14,538 in front of the US embassy in Saigon. 306 00:20:15,140 --> 00:20:19,203 22 people are killed, and 183 more are injured. 307 00:20:23,191 --> 00:20:24,499 Over the next three months, 308 00:20:24,806 --> 00:20:26,951 V.C. forces continue to attack US 309 00:20:27,152 --> 00:20:30,526 and South Vietnamese intallations throughout the country, 310 00:20:31,435 --> 00:20:32,962 while the South Vietnamese army 311 00:20:33,175 --> 00:20:35,537 proves powerless to stop them. 312 00:20:39,294 --> 00:20:41,379 With South Vietnam nearing collapse 313 00:20:41,643 --> 00:20:43,734 the head of US operations in Vietnam, 314 00:20:43,996 --> 00:20:45,566 General William Westmreland 315 00:20:45,843 --> 00:20:47,279 makes a momentus request. 316 00:20:49,838 --> 00:20:51,315 He ask President Johnson 317 00:20:51,532 --> 00:20:53,173 for permission to take the offensive 318 00:20:53,550 --> 00:20:54,810 and, for the first time, 319 00:20:55,073 --> 00:20:57,453 use US ground troops to seek out the enemy 320 00:20:57,809 --> 00:20:59,799 and drive them out of the south. 321 00:21:00,878 --> 00:21:03,985 WASHINGTON, DC July 28, 1965. 322 00:21:07,870 --> 00:21:10,253 On July 28, 1965, 323 00:21:11,045 --> 00:21:13,231 in a press conference televised to the nation, 324 00:21:14,624 --> 00:21:16,393 Johnson announces his decision. 325 00:21:27,167 --> 00:21:30,173 I have asked the commanding general, 326 00:21:30,173 --> 00:21:31,264 General Westmoreland, 327 00:21:32,263 --> 00:21:33,673 what more he needs 328 00:21:34,468 --> 00:21:36,903 to meet this mounting aggression. 329 00:21:38,232 --> 00:21:39,672 He has told me, 330 00:21:40,808 --> 00:21:43,464 and we will meet his needs. 331 00:21:50,070 --> 00:21:51,412 I have today ordered to Vietnam 332 00:21:51,412 --> 00:21:55,073 the Air Mobile Division and certain other forces, 333 00:21:55,308 --> 00:21:57,023 which will raise our fighting strength 334 00:21:57,474 --> 00:22:00,914 from 75.000 to 125.000 men 335 00:22:01,729 --> 00:22:03,180 almost immediatly. 336 00:22:03,749 --> 00:22:06,024 Additional forces will be needed later, 337 00:22:06,859 --> 00:22:09,085 and they will be sent as requested. 338 00:22:10,116 --> 00:22:11,396 This will make it necessary 339 00:22:11,396 --> 00:22:13,756 to increase our active fighting forces 340 00:22:13,756 --> 00:22:15,587 by raising the monthly draft call 341 00:22:16,448 --> 00:22:19,293 from 17.000 over a period of time 342 00:22:19,835 --> 00:22:21,991 to 35.000 per month. 343 00:22:22,574 --> 00:22:24,616 SPARTANBURG, SC 30 draftees. 344 00:22:30,279 --> 00:22:32,651 DADE COUNTY, FL 230 draftees. 345 00:22:35,461 --> 00:22:37,397 ALLEGHENY COUNTY, PA 1.300 draftees. 346 00:22:41,084 --> 00:22:43,327 COOK COUNTY IL 1.600 draftees. 347 00:22:44,937 --> 00:22:46,931 By the fall of 1965, 348 00:22:47,308 --> 00:22:50,150 150.000 american soldiers 349 00:22:50,150 --> 00:22:51,960 have descended upon South Vietnam. 350 00:22:54,717 --> 00:22:57,650 250.000 North Vietnamese and Viet cong 351 00:22:58,202 --> 00:23:00,180 are poises to meet them. 352 00:23:05,825 --> 00:23:07,117 The newly arriving americans 353 00:23:08,222 --> 00:23:10,402 are about to get more than they bargained for. 354 00:23:20,442 --> 00:23:23,346 BRIGADE HQ November 14, 1965. 355 00:23:26,556 --> 00:23:29,087 Now you can feel the excitement building. 356 00:23:31,257 --> 00:23:32,495 We've finally got intelligence 357 00:23:32,495 --> 00:23:35,027 that 200 NVA soldiers are in the hills 358 00:23:35,241 --> 00:23:36,536 of the Chu pong mountain. 359 00:23:38,818 --> 00:23:40,553 Upi reporter joe galloway 360 00:23:40,953 --> 00:23:42,943 has joined up with the first cavalry, 361 00:23:43,711 --> 00:23:46,100 one of the army's new airmobile assault units. 362 00:23:46,958 --> 00:23:50,209 After months of fighting small, frustrating skirmishes, 363 00:23:50,680 --> 00:23:52,399 us forces are preparing to launch 364 00:23:52,399 --> 00:23:53,991 their first major assault 365 00:23:54,428 --> 00:23:56,522 against 200 north vietnamese soldiers 366 00:23:56,935 --> 00:24:00,571 using an experimental new tactic, air mobility. 367 00:24:05,632 --> 00:24:07,383 Equipped with UH-1 Hueys, 368 00:24:07,694 --> 00:24:09,131 the first cavalry is designed 369 00:24:09,333 --> 00:24:11,257 to insert soldiers into combat 370 00:24:11,650 --> 00:24:12,662 using helicopters. 371 00:24:14,854 --> 00:24:16,070 for this encounter, 372 00:24:16,273 --> 00:24:17,450 they will make their first attempt 373 00:24:17,681 --> 00:24:20,053 at inserting a force of 450 americans 374 00:24:21,480 --> 00:24:23,477 to figth the 200 NVA, 375 00:24:25,905 --> 00:24:27,494 but as the men prepare for battle, 376 00:24:28,276 --> 00:24:29,779 a potentially serius problem 377 00:24:30,006 --> 00:24:32,100 weighs on the mind of the commanding officer, 378 00:24:33,045 --> 00:24:34,281 colonel Hal Moore. 379 00:24:36,328 --> 00:24:37,773 The spot where they will land, 380 00:24:38,116 --> 00:24:41,169 a small clearing designated landed zone X-ray, 381 00:24:41,587 --> 00:24:43,603 was chosen because of its close proximity 382 00:24:43,841 --> 00:24:44,805 to the enemy. 383 00:24:47,540 --> 00:24:49,163 Its is too small however, 384 00:24:49,163 --> 00:24:51,672 to land more than eight helicopters at a time. 385 00:24:52,465 --> 00:24:55,195 With reach chopper able to carry only about 6 men, 386 00:24:55,760 --> 00:24:59,432 it will take several hours to get all 450 soldiers 387 00:24:59,748 --> 00:25:00,589 on the ground. 388 00:25:04,774 --> 00:25:07,334 Any commander's fear in a case like that, 389 00:25:07,587 --> 00:25:12,297 if you land and yo've only got a few of your troops, 390 00:25:12,602 --> 00:25:13,676 less than 100, 391 00:25:14,621 --> 00:25:19,162 and the enemy comes on you, you're in a bind. 392 00:25:20,147 --> 00:25:22,874 If you go down and the LZ, 393 00:25:23,109 --> 00:25:25,270 the landing zone , is cosed, 394 00:25:26,109 --> 00:25:28,252 and whoever is in ther dies. 395 00:25:30,070 --> 00:25:31,924 FIRE FALCON Ia Drang Valley. 396 00:25:31,924 --> 00:25:34,788 At 10:19 a.m., firebase falcon, 397 00:25:35,515 --> 00:25:37,284 five miles from the landing zone, 398 00:25:37,786 --> 00:25:40,029 lets loose a vicious barrage of artillery 399 00:25:40,029 --> 00:25:41,515 into the enemy positions. 400 00:25:42,942 --> 00:25:46,128 The 28 minute onslaught is meant to clear the LZ 401 00:25:46,377 --> 00:25:48,265 so the helicopters can land safely. 402 00:25:52,171 --> 00:25:55,785 At 10:35 a.m., the first us choppers lift off 403 00:25:56,592 --> 00:25:59,674 and begin the 13 minute flight to the landing zone. 404 00:26:09,204 --> 00:26:11,482 Four miles outside of LZ X-ray, 405 00:26:12,453 --> 00:26:15,003 the choppers rop to treetop level. 406 00:26:23,108 --> 00:26:26,022 In front of the lays a landscape of smoke 407 00:26:26,513 --> 00:26:28,453 and exploding US ordinance. 408 00:26:30,239 --> 00:26:32,021 The barrage is intricately timed 409 00:26:32,342 --> 00:26:33,999 to stop just one minute 410 00:26:34,218 --> 00:26:36,611 before the soldiers hit the ground. 411 00:26:38,000 --> 00:26:40,459 If the timing if off by even few seconds, 412 00:26:41,141 --> 00:26:43,991 they will risk being hit whit their own artillery. 413 00:26:58,018 --> 00:27:02,063 I was staying close to the tent 414 00:27:02,765 --> 00:27:06,062 where the radios were at brigade headquarters 415 00:27:06,784 --> 00:27:08,912 so that I could hear if anything started happening. 416 00:27:12,747 --> 00:27:14,346 This is 6-5. Got negative contact. 417 00:27:14,346 --> 00:27:16,139 All the birds have flown... 418 00:27:16,856 --> 00:27:19,834 Bravo company is sweeping the area around the LZ. 419 00:27:21,171 --> 00:27:23,656 So far, all is quiet. 420 00:27:31,586 --> 00:27:33,023 Already the choppers are delivering 421 00:27:33,224 --> 00:27:34,693 the second load of soldiers. 422 00:27:35,547 --> 00:27:37,770 Everything seems to be going according to plan... 423 00:27:39,486 --> 00:27:41,550 until 11:15 a.m. 424 00:27:47,188 --> 00:27:49,559 Bravos's first platoon 425 00:27:49,762 --> 00:27:52,744 captures a single unarmed NVA soldier. 426 00:27:53,042 --> 00:27:54,856 He's immediately taken to the command center 427 00:27:54,856 --> 00:27:56,302 for interrogation. 428 00:27:58,064 --> 00:28:01,225 At 11:20, the priosener makes an incredible revelation. 429 00:28:02,113 --> 00:28:03,290 He tells the interpreter 430 00:28:03,290 --> 00:28:05,097 there are three full battalions 431 00:28:05,313 --> 00:28:07,143 of North Vietnamese soldiers on the mountain 432 00:28:07,879 --> 00:28:09,221 and that all of them 433 00:28:09,424 --> 00:28:12,500 want very much to kill americans. 434 00:28:14,624 --> 00:28:17,096 It's unbelievable. Three battalions. 435 00:28:17,096 --> 00:28:19,395 That's almost 1.600 soldiers. 436 00:28:21,062 --> 00:28:23,117 No one can believe what they're hearing. 437 00:28:23,593 --> 00:28:25,796 We've got less than 200 men on the ground, 438 00:28:27,055 --> 00:28:29,759 meaning we're outnumbered 8 to 1. 439 00:28:29,995 --> 00:28:31,540 Roger. Say again. 440 00:28:32,374 --> 00:28:34,512 45 MINUTES LATER. 441 00:28:41,527 --> 00:28:44,403 Within minutes, US and North Vietnamese forces 442 00:28:44,813 --> 00:28:46,526 are locked in vicious combat. 443 00:28:50,862 --> 00:28:51,981 While the men on the ground 444 00:28:52,185 --> 00:28:54,153 desperately attemp to keep the North Vietnamese 445 00:28:54,371 --> 00:28:55,968 from overrunning the LZ, 446 00:28:57,030 --> 00:28:58,579 the pilots of the First Cavalry 447 00:28:58,904 --> 00:29:01,846 continue to ferry in the remainder of the 450 men 448 00:29:02,405 --> 00:29:05,426 amind a vicious torrent of enemy bulltes and rockets. 449 00:29:09,953 --> 00:29:12,169 There are things aout battle 450 00:29:12,403 --> 00:29:14,295 that movies cannot teach you, 451 00:29:14,574 --> 00:29:18,060 and that is the true horrendous 452 00:29:18,454 --> 00:29:20,595 noise of battle. 453 00:29:23,858 --> 00:29:27,511 The bullets cracking, the bombs landing, 454 00:29:27,511 --> 00:29:29,871 artillery shells exploding... 455 00:29:31,484 --> 00:29:32,715 People screaming. 456 00:29:34,093 --> 00:29:38,176 It's just a cacophony that's almost deafening. 457 00:29:42,369 --> 00:29:44,320 After neraly eight hours of battle, 458 00:29:44,885 --> 00:29:46,225 casulities are mounting, 459 00:29:46,978 --> 00:29:48,466 and supplies are running low. 460 00:29:54,210 --> 00:29:55,711 But with night fast approaching, 461 00:29:56,210 --> 00:29:59,387 all further landings must be called off until dawn. 462 00:30:01,724 --> 00:30:04,889 The 450 battered americans are on their own 463 00:30:06,139 --> 00:30:07,480 and will have to survive the night 464 00:30:08,008 --> 00:30:09,963 in the face of an overwhelming enemy. 465 00:30:13,049 --> 00:30:15,755 IA DRANG VALLEY Day two of battle. 466 00:30:23,930 --> 00:30:25,087 Last night, the enemy launched 467 00:30:25,087 --> 00:30:27,462 several small attacks against our lines. 468 00:30:31,099 --> 00:30:32,822 The dead still lay where they were killed. 469 00:30:35,056 --> 00:30:37,007 It's too dangerous to try and move them. 470 00:30:39,270 --> 00:30:42,306 Joe Galloway is the only corespondent 471 00:30:42,522 --> 00:30:43,803 at landing zone X-ray. 472 00:30:45,054 --> 00:30:47,355 OF the 450 soldiers on the battelfield, 473 00:30:48,149 --> 00:30:50,555 85 are already dead or wounded. 474 00:30:52,348 --> 00:30:54,590 Those still alive are desperately 475 00:30:54,590 --> 00:30:56,651 is need of ammunition and supplies. 476 00:31:00,009 --> 00:31:01,523 Word is that reinforcements 477 00:31:01,523 --> 00:31:03,244 are going to try and land a few miles away 478 00:31:03,724 --> 00:31:05,754 and try to fight their way over to us. 479 00:31:07,927 --> 00:31:09,616 God, I hope they make it. 480 00:31:14,255 --> 00:31:16,303 At the base of the Chu Pong mountain 481 00:31:16,599 --> 00:31:19,069 are nearly 1.600 enemy soldiers. 482 00:31:19,634 --> 00:31:22,129 A few hundred yards in front of them, 483 00:31:22,759 --> 00:31:24,816 stands ony a thin line of americans, 484 00:31:25,664 --> 00:31:28,974 pounded and exhausted from nearly 24 hours 485 00:31:28,974 --> 00:31:30,144 of constant fighting. 486 00:31:33,162 --> 00:31:35,431 the enemy's sporadic attacks during the night 487 00:31:35,680 --> 00:31:37,865 were to determinate the most vulnerable points 488 00:31:38,166 --> 00:31:39,412 in the US lines. 489 00:31:40,650 --> 00:31:42,569 Now they know the best way to breach them, 490 00:31:43,912 --> 00:31:46,774 and they preparing to put this knowledge to use. 491 00:32:04,862 --> 00:32:06,788 Go! Go! Go! 492 00:32:19,759 --> 00:32:21,433 Radio Soldier: Put the chopper down. We're ready to roll. 493 00:32:21,696 --> 00:32:22,546 Pilot: Okay. 494 00:32:26,591 --> 00:32:29,713 At 6:50 a.m., 200 NVA soldiers 495 00:32:29,713 --> 00:32:31,726 hit "C" company's first and seconds platoons. 496 00:32:37,321 --> 00:32:38,324 Company commander Bob Edwards 497 00:32:38,570 --> 00:32:39,746 is shot through the shoulder 498 00:32:39,964 --> 00:32:41,947 leading his men in a counterattack. 499 00:32:44,283 --> 00:32:46,804 His XO, Lieutenant Arringon, runs up to assist, 500 00:32:46,804 --> 00:32:48,578 but within minutes, he is also shot 501 00:32:49,038 --> 00:32:50,252 right through the chest. 502 00:32:51,646 --> 00:32:54,252 The enemy is within 75 yards of their lines. 503 00:32:54,707 --> 00:32:57,179 Some of the men are down to hand to hand combat. 504 00:33:00,141 --> 00:33:00,802 Come on. 505 00:33:01,016 --> 00:33:02,376 This way. This way. 506 00:33:02,909 --> 00:33:05,737 At 7:15, NVA soldiers hit Delta Company 507 00:33:05,940 --> 00:33:07,741 right where they connect with Charlie Company. 508 00:33:09,550 --> 00:33:10,958 The line is starting to break down. 509 00:33:13,220 --> 00:33:14,626 Enemy's bullets are passing 510 00:33:14,626 --> 00:33:18,258 right through the command area... 511 00:33:19,642 --> 00:33:20,801 where we were sitting... 512 00:33:23,651 --> 00:33:26,730 and I just fell over on my belly 513 00:33:27,166 --> 00:33:28,729 and got as flat as I could... 514 00:33:38,445 --> 00:33:40,133 And finally Colonel Moore 515 00:33:40,709 --> 00:33:43,897 loocket at the air force liaison, 516 00:33:44,149 --> 00:33:46,397 lieutenant Charlie Hastings. 517 00:33:47,516 --> 00:33:48,914 Moore looks at him and says: 518 00:33:49,131 --> 00:33:51,275 "Call Broken Arrow". 519 00:33:54,626 --> 00:33:57,069 Broken Arrow was a code at that time 520 00:33:57,870 --> 00:34:00,055 meant that an american unit 521 00:34:00,282 --> 00:34:02,460 was in dire danger 522 00:34:02,460 --> 00:34:04,815 of being overrun and wiped out, 523 00:34:05,815 --> 00:34:07,409 and when that call was given, 524 00:34:07,916 --> 00:34:12,753 every available fighter bomber in Vietnam 525 00:34:13,522 --> 00:34:15,627 diverted to that place 526 00:34:16,097 --> 00:34:17,595 to deliver their bombs. 527 00:34:19,469 --> 00:34:20,492 He's going in now. 528 00:34:23,044 --> 00:34:25,104 Shipment at 9 o'clock, burning. 529 00:34:35,883 --> 00:34:37,133 It was about then 530 00:34:37,963 --> 00:34:39,991 that I head colonel moore yelling, 531 00:34:41,747 --> 00:34:43,225 "Get him off of us, Charlie. 532 00:34:43,604 --> 00:34:47,309 "Get him off of us. Call that S.O.B. off". 533 00:34:51,947 --> 00:34:58,061 And I looked up, and there were two F-100 Super saber jets 534 00:34:59,116 --> 00:35:02,623 like this... they're coming directly at us. 535 00:35:14,193 --> 00:35:17,748 The lead plene has already punched the pickle switch 536 00:35:17,748 --> 00:35:21,417 and turned loose canisters of napalm. 537 00:35:28,088 --> 00:35:30,806 Hal was trying to stop the second guy 538 00:35:31,978 --> 00:35:33,667 from dumping his on us. 539 00:35:37,944 --> 00:35:39,522 But unfortunately 540 00:35:39,749 --> 00:35:44,772 for two or three engineer demolition guys, 541 00:35:46,499 --> 00:35:47,897 they were right in the path. 542 00:35:54,942 --> 00:35:59,460 In that flame, I could see these two men dancing... 543 00:36:02,220 --> 00:36:03,708 and screaming... 544 00:36:08,461 --> 00:36:11,320 and someone yelled, "Get this man's feet", 545 00:36:12,474 --> 00:36:15,395 and I reached down and picked him up 546 00:36:15,707 --> 00:36:20,039 and, his boots crumbled. 547 00:36:23,269 --> 00:36:26,800 The flesh on his ankles... 548 00:36:28,098 --> 00:36:30,925 just peeled off. 549 00:36:30,925 --> 00:36:35,515 I could feel the ankle bone in the palm of my hands. 550 00:36:38,996 --> 00:36:42,013 And we carried him over to where the wounded were. 551 00:36:44,216 --> 00:36:46,415 It was a young specialist 552 00:36:47,851 --> 00:36:50,048 named Jim Nokayama 553 00:36:51,555 --> 00:36:55,966 out of Rigby, Idaho, married. 554 00:36:59,021 --> 00:37:01,772 Wife had a baby that week. 555 00:37:07,575 --> 00:37:10,163 He died two days later. 556 00:37:17,165 --> 00:37:20,216 That boy is my nightmare. 557 00:37:36,423 --> 00:37:39,921 IA DRANG VALLEY Day three of battle. 558 00:37:42,918 --> 00:37:43,796 Need a medevac. 559 00:37:43,796 --> 00:37:45,547 we got a one live we got a one live 560 00:37:52,920 --> 00:37:55,770 Chop-40, 39 just pulled out. 561 00:37:56,057 --> 00:37:57,182 Roger. 562 00:38:13,316 --> 00:38:15,588 Medevac 2-5, Medevac 2-5. 563 00:38:24,207 --> 00:38:25,161 I'm sitting here, 564 00:38:25,385 --> 00:38:27,743 watching the last grisle moments of his battle. 565 00:38:33,322 --> 00:38:35,146 UPI reporter Joe Galloway 566 00:38:35,651 --> 00:38:38,394 is surveying the aftermath at landing one X-ray 567 00:38:38,793 --> 00:38:40,066 in the Ia Drang valley. 568 00:38:54,666 --> 00:38:56,440 A young specialist named Arthut Viera 569 00:38:56,675 --> 00:38:58,910 is bleeding from wounds all over his body. 570 00:38:59,596 --> 00:39:01,242 The most serious is a bullet hole 571 00:39:01,679 --> 00:39:03,097 right through his throat. 572 00:39:05,239 --> 00:39:07,238 The battalion surgeon, Captain Carrera, 573 00:39:07,442 --> 00:39:09,473 perfoms an emergency tracheotomy. 574 00:39:21,659 --> 00:39:23,450 A few yards away is Clinton Poley, 575 00:39:24,035 --> 00:39:25,476 a farm boy from Iowa. 576 00:39:27,006 --> 00:39:29,262 He took grenade shrapnel and gunshot wounds 577 00:39:29,471 --> 00:39:32,971 but never left his post at one of the M-60's 578 00:39:33,223 --> 00:39:35,679 that kept the second platoon alive. 579 00:39:40,069 --> 00:39:41,644 There are some of the bravest, 580 00:39:41,644 --> 00:39:44,324 most dedicated soldiers I have ever seen. 581 00:39:48,444 --> 00:39:50,376 Despite the friendly fire incident, 582 00:39:50,618 --> 00:39:53,024 the close-in bombing support from US aircraft 583 00:39:53,024 --> 00:39:55,426 suceeded in pushing the enemy back 584 00:39:56,690 --> 00:39:59,259 and allowed the americans to regain the offensive. 585 00:40:04,325 --> 00:40:06,912 American's first major battle with the North Vietnamese 586 00:40:07,942 --> 00:40:09,755 has ended in victory. 587 00:40:17,059 --> 00:40:19,899 One soldier pulls a small American flag from his pack 588 00:40:20,238 --> 00:40:22,592 and hangs it on a shattered, blown-up tree stump. 589 00:40:23,552 --> 00:40:24,988 He looks at his buddies and grins. 590 00:40:25,563 --> 00:40:27,639 "Just like Iwo Jima", he says. 591 00:40:28,669 --> 00:40:31,218 "Another battle won for the UE". 592 00:40:32,918 --> 00:40:34,578 You`re damn right. 593 00:40:34,578 --> 00:40:36,843 These men have accomplished something extraordinary. 594 00:40:38,238 --> 00:40:39,575 Just like their fathers on the beaches 595 00:40:39,795 --> 00:40:41,247 of Tarawa or Normandy, 596 00:40:41,811 --> 00:40:43,124 they fought an incredible battle 597 00:40:43,451 --> 00:40:44,903 against incredible odds 598 00:40:45,870 --> 00:40:47,068 and come out on top. 599 00:40:49,622 --> 00:40:51,861 Now I've seen for myself what war is really about. 600 00:40:53,061 --> 00:40:54,841 It's about how a farm boy from Iowa 601 00:40:55,562 --> 00:40:57,765 hangs on to a machine gun for eight hours 602 00:40:58,088 --> 00:40:59,760 so he can protect his injured buddies, 603 00:41:00,554 --> 00:41:02,588 even when he himself is wounded and bleeding... 604 00:41:04,729 --> 00:41:06,813 or how an African-american boy from Charlotte 605 00:41:07,544 --> 00:41:08,880 and white boy from Houston 606 00:41:09,660 --> 00:41:11,659 decide they'd rather die together 607 00:41:12,576 --> 00:41:14,762 than abandon the other in the midst of battle. 608 00:41:18,189 --> 00:41:20,090 War is about men who love their country... 609 00:41:22,801 --> 00:41:24,110 but even more than that, 610 00:41:26,027 --> 00:41:27,418 love one another. 611 00:41:33,470 --> 00:41:35,159 I left that landing zone X-ray... 612 00:41:35,580 --> 00:41:37,029 battlefield knowing 613 00:41:37,326 --> 00:41:39,137 that young americans had laid down 614 00:41:39,357 --> 00:41:41,200 their live so that I might live. 615 00:41:42,512 --> 00:41:44,921 They had sacrificed themselves 616 00:41:45,308 --> 00:41:47,638 for me and their buddies. 617 00:41:51,047 --> 00:41:53,043 What I was learning was that 618 00:41:53,500 --> 00:41:58,719 there's some events that are so overwhelming 619 00:42:00,034 --> 00:42:03,219 that you can't simply be a witnees. 620 00:42:03,855 --> 00:42:05,800 You can't be above it. 621 00:42:06,673 --> 00:42:08,246 You can't be neutral. 622 00:42:09,860 --> 00:42:13,563 You can't be untouched by it. 623 00:42:14,503 --> 00:42:16,314 Simpled as that. 624 00:42:17,544 --> 00:42:20,004 You see it, you live it, 625 00:42:20,325 --> 00:42:21,753 you experince it, 626 00:42:22,521 --> 00:42:26,394 and it will be with you all of yours days. 627 00:42:32,223 --> 00:42:33,560 Over the following two days, 628 00:42:33,861 --> 00:42:36,535 additional battles will be fought in the Ia Drang valley 629 00:42:36,909 --> 00:42:39,388 engaging even more NVA soldiers. 630 00:42:41,045 --> 00:42:42,396 But the time the fighting ends, 631 00:42:43,077 --> 00:42:46,818 a total of 234 Americans lay dead. 632 00:42:48,858 --> 00:42:51,406 With enemy deaths estimated at nearly 3.000, 633 00:42:51,968 --> 00:42:54,700 Us commanders come up with a new strategy. 634 00:42:56,627 --> 00:42:59,941 The lopsided 12-to-1 kill ratio convinces them 635 00:43:00,311 --> 00:43:01,998 that, in this war without a front, 636 00:43:02,294 --> 00:43:05,500 body count wil be the measure of sucess. 637 00:43:07,521 --> 00:43:10,441 And the helicopters wich has proven capable of operating 638 00:43:10,652 --> 00:43:12,082 in the midst of intense battle, 639 00:43:12,515 --> 00:43:15,801 will be an important weapon in executing this strategy. 640 00:43:19,718 --> 00:43:22,605 US commanders now believe they have found the blueprint 641 00:43:22,935 --> 00:43:25,042 for total victory in Vietnam. 642 00:43:25,871 --> 00:43:29,921 ========================== 47522

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.