Original subtitles

THE PREY OF MEN

في عام 1842 ، كانت ولاية أوريغون منطقة

جديدة وغنية ومطلعة ،

ادعى من قبل الولايات المتحدة

وبريطانيا.

ساد قانون الأقوى هناك.

وكان جيرالد مونتغمري مرسوما

أن كل امرأة لم تكن متزوجة

سيكون أول من يدعي ذلك.

وفقا لأسطورة من الغرب ،

رجل واحد بسلاح ناري

ذهب على ظهور الخيل في مونتغمري

وتتحدى هذا العرف الهمجي.

الحب مولود في البرية

لنشر مثل اللهب الناري

كانت هانا اسمها ونحن نلومها

بسبب الرغبة الشديدة أنها أثارت

اللاعب ، عامل المنجم ، الحطاب ،

جميعهم حاولوا كسب يده

لأعلن ذلك لهم لتغيير اسمه

لكنهم لم يفهموا

كان هذا الحب امرأة

من كان يقف على الحافة

خائف من النظر إلى الأسفل خائف من الغرق

في المياه العميقة والمظلمة

- كل شيء جاهز ، السيدة مونتغمري. - شكرا ، كليم.

ماذا تفعلون؟

ابتعدوا!

سحق لي! هل هذه هي عادة مونتجمري؟

أنت غبي يا كيربي!

اذهب تسوية حساباتك مع زوجي!

لن أفتقدها.

باللغة الوحيدة التي يفهمها!

لدي الكثير من الحقوق منه في هذه الأراضي.

لن أقدّم لقانونه.

كم يريد؟

المدينة كلها تعتمد بالفعل عليه.

من كان هذا؟

من كان هذا؟

لا اعلم.

أنت تعرف ذلك!

لم أره، كان الظلام.

جربها يا هانا.

يجب أن أعرف!

ذراعه اليمنى يجب أن يكون لها أثر

أين أنا بت منه.

سوف نجدها.

وسوف نعلقها.

انتم جميعا،

هل هو مفهوم؟

السيد مونتغمري

لا حاجة للنظر بعيدا.

ليس لو اعتقد كيربي ماذا قال لزوجتك!

- دان كيربي؟ - نفسه.

يجب أن يكون القناع قد هجره ترك السيدة مونتغمري.

أراد المجيء إلى هنا في محاولة معك.

هذا ما قاله السيدة مونتغمري.

على الطريق!

- ماذا يعني؟ - لقد أردت رؤيتي

حان الوقت.

ترسل لهم!

- عليك أن تكون Jug . - من اجل ماذا؟

للاعتداء على زوجتي.

- إنها كذبة! - لا يمكنك فعل ذلك.

- إنه مذنب. - من يتهمه؟

برنامج إنقاذ الأصول المتعثرة!

قال إنه قادم إلى منزلي؟

- هل تقسمها؟ - نعم يا سيدي.

هذا ليس دليلا!

هنا هو دليلك!

أنا فعلت هذا بسبب Tarp!

- من هناك؟ - إنها باكا!

- ماذا هناك؟ - سوف يقتلون زوجي!

كيربي؟ لماذا؟ من؟

السيد مونتغمري يقول انها كيربي الذي ...

آه لا!

كان أكثر هائل من دان!

سوف يعلقونه.

يجب أن تمنعهم!

جريمي الوحيد هو أن أكون حسابي!

لن تفعل القانون بعد الآن طويلة جدا ، مونتغمري!

هو مذنب. تعليق له!

جيرالد!

- هانا! - لا تفعل ذلك!

لم يكن كيربي ، كان أكثر هائل.

أكثر هائل؟

قلت أنك لم نراه!

هل هددك كيربي اليوم؟

يمكن للرجل أن يتحدث تحت تأثير الغضب.

ويمكنه التصرف.

انظر الى ذراعه ، حيث تضايقه.

لم يكن لديك حق الحياة والموت.

أنت مخطئ ، القس.

عين للعين؟

سواء أحببت ذلك أم لا ،

أنا أمثل القانون هنا.

واغتصبها.

هل نسيت؟ كيف كان من قبل؟

كانت اللعنة! كان هناك ألف رجل لامرأة.

رجل لا يلمس امرأة بعد الآن فقط إذا كانت حرة.

وهي ليست كذلك فقط عندما يموت زوجها.

لذا ، الأول تدعي زوجتها.

نعم.

وهو قانون مقدس ، السيد مونتغمري.

السلطة ليست عدالة.

هو هنا.

نعلق عليه!

باكا!

هرب في!

لا يمكنك البقاء.

لا يهم بعد الآن.

سوف يقتلونه.

لكن سمعت. نظرة!

هل لديك مكان تذهب إليه؟

في قبيلة أمي ، بين الهنود.

إذا كنت أستطيع الهرب.

تعال معي بسرعة!

سريعة!

ابنة يسكيما ماذا تفعلين هنا

قتل زوجي كيربي. خذني إلى Chief Kiyuva!

لقد تركت القبيلة منذ زمن طويل

في المنزل ، مع البيض.

الرجال يلاحقونها

إخفاء لها ، خمسة الغراب.

كانت أمهاتنا هم نفس الدم.

كان أعمامي يصطادون مع والدك!

ماذا ننتظر؟

شكرا لك.

يذهبون إلى الهنود. أعيدهم!

دعونا نذهب!

ليس بهذه السرعة يا (وايت) انها تجعل اختيارها.

أنت تعرف القواعد.

أنا الأول

انت زوجتي

العودة ، وايتي.

إنه بحاجة إلى رجل حقيقي.

- و ليس أنا؟ - سوف نعرف!

انها حرة وهي لي.

من يقول العكس؟

- هل ما زلنا في مخيم غدا؟ - عليك أن تشاهد الزاوية.

أنا لا أريد أن أرى كيربي أخرى على أرضي.

اعتقدت ربما السيدة مونتغمري ...

نحن صنعنا وظيفة جيدة الليلة.

شخص لن أطلب منه المزيد من المشاكل.

Wauheeta!

Wauheeta ، إلى أين أنت ذاهب؟

قتل الرجل الأبيض رجل شجاع. رئيس كييوفا يريدنا العودة.

زوجي غادر لعدة ايام.

لا استطيع إبقاء المنزل وحده.

الرئيس يقول للعودة. نحن نعود

أوه ، ياوهيتا!

لا يمكنك ترك لي وحده!

صباح الخير سيدتي.

ربما تستطيع قل لي طريقي.

لا أعرف المنطقة.

الى اين انت ذاهب؟ - أنا أبحث عن دان كيربي.

وأنا أعلم أنه يعيش هنا.

التوأم القمم. هذا هو الاتجاه الصحيح؟

نعم.

هل هو بعيد؟

- على بعد بضعة كيلومترات. - شكرا.

لا أستطيع أن تفوت؟

ليست هناك فرصة.

يبدو أنك قادم من الصحراء.

لديك العين يا سيدي.

- أنت أيضا تخمين ما أشرب؟ - من الجنوب ، حسب الغبار.

من تكساس ، ربما؟

- برازوس. - سيكون الويسكي!

لا شيء آخر يقدم.

اعتني به ، فرنسي.

رجل يحتاج للشرب من حصانه.

لا تأخذ أسئلتنا خاطئة.

لكننا لم ننتظر أحدا قبل القطار التالي.

ما عليك القيام به في الحي؟

أبحث عن عمل.

دع ...

جون راندولف.

اسمي وينسيت

مجرد ملاحظة ، السيد وينسيت ،

لكنك لا تبدو صياد.

يجب عليك التمسك البطاقات.

إذا كنت تبحث عن عمل ، سيساعدك Sile Doty.

من هذا؟

مونتغمري هو رئيس هنا

ودوتي هي ذراعه اليمنى.

خذ يمينا عند التقاطع ،

سوف تصل الى دوتي.

شكرا جزيلا.

يأتي من بعيد للعمل.

أنا لا أشعر حقا انه يسعى واحد.

رأى وهو يحمل سلاحه.

تكس!

كنت على علم؟

حدادك لن يدوم طويلا!

لم يكن لدي خيار.

لا خيار لماذا؟

للبقاء على قيد الحياة.

كن امرأة في هذا المكان!

إذا لم يكن هذا هو Sile Doty ، كان يمكن أن يكون آخر.

- يمكنك العودة إلى المنزل. - لقد حاولت!

لكن مونتغمري الذي يجعل القانون هنا.

أنت تقبلها أو تموت.

دان تعلمت ذلك.

- مونتجمري؟ - نعم.

من أجل مصلحتك ، اترك هذا المكان.

في الأخبار الأخيرة ، كان دان يتحدث معي لبدء حياة جديدة هنا.

لم أنتهي بعد مع القديم.

يرسلني الرجال في المدينة. اسمي وينسيت

هل تبحث عن عمل؟

من شأنه أن يناسبني.

ما الذي جاء بك إلى ولاية أوريغون؟

تابعت المسارات.

- أي نوع من العمل؟ - المسجل والصياد ...

هذه التخفيضات ست قطع أقل جيدا شجرة فأس.

سوف أتذكر ذلك.

أنا لا توظيف أي شخص دون موافقة السيد مونتغمري.

هو في المعسكر. يمكنك ركوب معي.

هذا جيد

أنت زوجتي الآن ، باكا.

أنا لا أريدك أن تكذب علي.

من هو هذا الرجل؟

- قال لك. - أريد الحقيقة!

عشرة من نوع.

لقد فقدت

واحد منكم أرسل لي غريبا؟

- لماذا؟ - انت تعرف من هو؟

- من هذا؟ - شقيق كيربي.

مع ذلك؟

لم أكن أعرف أن لديه أخ.

يذهب معي لرؤية الرئيس.

هل لديك فكرة يا سيل؟

شخص ما لديه للذهاب لمنع مونتجمري.

لا طائل منه ، أستطيع لتسوية حسابه هنا.

أنت بالغت في تقدير القوة الوحشية ، قماش القنب.

لا تجبر حظك.

في مكانك ، سأعتني بهذا الرجل

أنت لست أنا

أنا مقتنع أنك لن تجعل العظام القديمة.

لا تفضل الأرامل؟

- يبدو أنك تعرف هذا الرجل. - السمعة.

قاتل كيربي مع سام هيوستن ، سان جاسينتو.

أصبح الحارس تكساس.

رذاذ ناعم

أنا ارتجف مع جميع أطراف بلدي.

سنمضي قدما لمنع ذلك.

لن أبيع الجلد مونتغمري في وقت مبكر جدا.

كم تريد المراهنة؟

مائة يفوز.

أقرب!

جئت لأرى كيف أطلقت نفسك مع دوتي.

جيد.

لم ينخدع ، تكس.

لا أفهم يا سيد راندولف.

اثنان من رجاله لقد تركت لمنع ذلك.

سوف ينتظرونك قدم راسخة.

سآخذ بعده؟

الرهان هو المجال الخاص بي.

وأنت مخادع.

ربما تريد أن تعرف يد الخصم.

في حالة أخيك ، لم أوافق على الحكم.

لا التنفيذ.

عقد.

إذا اتبعت هذه الخريطة ، يمكنك الحصول عليها.

أي لعبة تلعب؟

أنا أفضل الحفاظ على بطاقاتي بالنسبة لي.

لنفترض أنني سأفعل للنوم السيد مونتغمري

مع معول و مجرفة.

باكا!

كيربي غادر قبل ساعة

Dpche حتى!

- ما هو هناك؟ - أشجار.

العديد من الاشجار.

كل شيء ينتمي إلى مونتغمري.

هل تكتشف ذلك؟ دعونا نذهب!

لا حاجة للذهاب أبعد من ذلك.

ماذا سيحدث إذا أصبحت هانا مونتجمري أرملة؟

لم افكر في ذلك.

إنه الفرق بيني وبينك.

فقط النساء مهتمات بك.

لست أنا.

وصلت في هذا الوادي قبل مونتغمري.

لكنه حصل على كل شيء.

إذا كان الرجل مستعدًا عندما تقع الأخبار ،

يمكنه الحصول على كل شيء.

كن حذرا ، مونتغمري لن يقتل بسهولة.

والحقيقة هي لا يمكننا عبورها.

الهنود على قدم الحرب.

هم يصنعون قصة لشخص ميت.

نعم.

لم مونتغومري لا تريد نترك هانا وحدها!

دعونا نأخذ حصتنا ، باسكال!

برنامج إنقاذ الأصول المتعثرة!

واحد منا فقط سيكون له نصيبه.

فكرت أنه سيكون هناك ما يكفي لشخصين.

يوم جيد ، السيدة مونتغمري.

مرحبا ، سيد راندولف.

نحن لا نراكم في المدينة بعد الآن.

إذا كنت تبحث عن زوجي ، إنه غائب.

في الواقع ، هذا هو سبب مجيئي

يمكن أن يكون هناك مشكلة.

كنت أعرفك وحدك.

لن تنتهي أبدا. ماذا يوجد بعد؟

شقيق كيربي يبحث عن زوجك.

أحاول أن أنسى هذا الاسم.

أنا لست فخورة من ما حدث.

أخيه لا تنوي أن تنسى.

إنه أحمق

إنه من غير الحكمة ربما لكن ليس غبياً

- اين هو؟ - في الطريق إلى المخيم.

- سمحت له بالرحيل؟ - لم يكن لدي خيار.

لكنني ارسلت يحذره واربه والده.

- شكرا لك. - خدمتك.

- سوف أبقى هنا. - ليس من الضروري.

نظرا للظروف ، هذا أقل ما يمكنني القيام به.

كما تريدون.

يمكنك النوم في صالة النوم المشتركة.

ماذا تفعل هنا؟

المشكلة هي الاستعداد هنا. نحن استدار.

زوجي في خطر وانت استدار!

لم نتمكن من الذهاب ، السيدة مونتغمري. نظرة!

جميع الهنود جولة هم هناك.

سيكون لدينا جولة هنا الليلة.

لكن يمكنك العودة إلى المنزل!

كان أقل من واحد.

لا تقلق ، مونتي ليست وحدها.

لكن أنت ، نعم.

- سيئة للغاية أنك فشلت. - إنه الهنود.

سمعت.

انهم لا يحبون لقتل واحد منهم.

يمكنك تسوية مع السيد راندولف في عنبر النوم.

الآن بما أننا هنا ، يمكنك المغادرة.

لا تريد هذا أنا سلخ فروة الرأس؟

ويمكنك ذلك بحاجة لي ضد كيربي.

جوني يريد فقط مساعدتنا يا (تارب)

ينبغي لنا أشكره على ذلك.

لست بحاجة إلى توجيه الطريق جئت لأرى زوجك

- هو ليس هنا! - أعرف.

لكن سأنتظره هنا

يجب ان تذهب طالما حان الوقت.

إذا كنت تعرف المدينة ، لم تكن لتاتي هنا

أخي شنق ، السيدة مونتغمري. بسببك!

اخرجوا من هنا!

قد لا تملك ربط الحبل.

لكنك قدمت الذريعة.

- لماذا أفعل ذلك؟ - أخبرني.

لا جدوى من التحدث مع كيربي!

الوحيد المتبقي

مرة أخرى ، اترك يا سيد كيربي!

كما قلت، أنا في انتظار زوجك.

لا تتحرك!

يجب أن تكون قد استمعت إلى السيدة

الآن ، انهض!

رمي مسدسك!

إذا كنت تريد ، السيدة مونتغمري ...

نعلق عليه!

ماذا تريد أن تفعل به؟

سوف يقرر زوجي عند عودته.

يجب أن تتم مشاهدته. سآخذه إلى المهجع

نحن نعتنى به جيدا!

إلى الأمام ، السيد كيربي.

أنت مخادع!

أريد أن أرى.

ثلاثة من نفس النوع.

قماش القنب ، لا يمكنك تخمين إذا خدع رجل.

يعرف جوني كيفية التعامل مع البطاقات ، هذا مؤكد!

سيتم اتباعها في النهاية من خلال عمل السجاد بدون أي شيء.

هذا لا يعطى للجميع لاختراق رجل يوم.

ما هي لعبة يلعب السيد كيربي ، جوني؟

لا يؤمن بالخداع.

هذا صحيح يا سيد كيربي؟

- أجب! - انت تتكلم كثيرا.

أنا أعرف ماذا أفعل. اريد جواب!

إذن يا سيد كيربي؟

- كيف العب؟ - لقد أخبرت مطلق النار في وقت متأخر.

هندي! هناك ، على الحائط!

إذا كان هناك هندي ، غادر!

اعتقدت أنك أفضل مطلق النار ، جوني.

واحد منهم أظهر وجهه على الحائط.

هل أنت متأكد؟

اعتقد انك اخذتنا بعيدا لإعادته سلاحه

ما خطتك ، جوني؟

التفت ظهري

وقفز علي. - أنت تكذب!

الشجار الخاص بك هو معي.

تريد أن تعرف يدي؟

إتبعوني لمعرفة ما إذا كنت أخادع.

هذا جيد يا بني. لقد تحدثنا بالفعل مع تارب.

يجب ألا نمنع أي شخص لفعل ما يجب عليه فعله.

هل لي أن أساعدك يا ​​هانا؟

عندما يحين الوقت ، يمكنك الاعتماد علي.

لماذا لديه سلاحه؟

لقد تعافى.

كنت ثلاثة.

وليس لأحد أن يوقفها؟

ما يتم القيام به.

أنت و قماش القنب!

لكنك تعمل من أجل زوجي!

انتم جميعا...

سأكون جاهزًا يا هانا.

من اليوم!

سيل دوتي وزوجته! انهم يبدون قلقين!

لم يجدك!

من؟ - شقيق كيربي يبحث عنك!

قماش القنب ووالده اضطر لتحذيرك.

هل تركت هانا وحدها؟

يقول راندولف إنه خطير.

ربما هو أذكى منك

انه ينتظرني في المزرعة.

لم افكر في ذلك.

نعود!

إذا قمت بالركوب ، سوف تكون في شكره!

- سنذهب بأقصى سرعة. - هناك حل آخر.

سيستمع الهنود إلى Paca.

لم يزعجك؟

لا شيء من دورياتهم لم يمنعنا.

أنا أعلم أنك تكرهني يا (باكا)

لكن هذا كان القانون. لم يكن لدي خيار.

إذا ساعدتني في المرور ، لن أنسى ذلك.

على خلاف ذلك،

سوف أعلقك على نفس الشجرة.

سأذهب لرؤية الشيف كيوفا!

هل تعرف هذه التلال؟

استطيع ان اريك كيف نخرج.

لم افكر في نفسي.

لقد فكرت لإعطاء فخ لزوجي؟

سيكون لديه فرصته. إنه أكثر من أخي.

السيد كيربي ، سنفعل كل شيء لإتلافك.

مثل ماذا؟ تمويل لي؟

هل يمكنني تولي أعمال دان؟

كان دان كل شيء بالنسبة له ... امرأة ، مستقبل!

- هل ستعيدهم؟ - قتل زوجي لن يفعل ذلك!

رجل مثله ليس لديه الحق في العيش.

لم يكن دائما هكذا.

كان لديه حلم مرة واحدة.

بناء على هذه الأرض البكر.

في ذلك الوقت ، كان لطيفًا. رجل من التعليم.

ثم ذهب إلى السلطة. ولا شيء آخر يمكن أن يوقفه.

ولا حتى زوجته.

من الذي لا يزال مرتبطًا به ، كما كل من ممتلكاته.

بكا أيضا أحب زوجها ، بما يكفي لرغبته في حمايته.

لا.

ليس هناك المزيد من الحب.

القليل الذي ماتت عندما قتل اخوك.

أنت لا تدين له بشيء اذهب طالما كان الوقت. هذا المساء!

لا.

- لا أستطيع أن أفعل ذلك. - كما تريدون.

إذا غيرت رأيك ، سيكون هناك حصان يبيع في الحظيرة.

احمق! إذا كان راندولف قد شاهدك ، كان سيطلق النار عليك مثل الأرنب.

- إذا كان يعتقد أنه يمكن أن يكون! - يمكن أن يكون أنا!

بعد كل هذه السنوات ، أشعر بشيء

رجل مسن خاص! أنت فقط تريد هانا للحصول على المال!

كان يعرف كيف يعيش ، مونتي!

ويسكي جيد وامرأة جميلة!

لا تعتاد على ذلك كثيرا!

أنا مثل الحصان من ذاقت السكر!

استطيع ان اتعلم رقص يا (جوني)؟

لقد رأيت البغال تسير في عجلة من امرنا.

بهدوء ، قماش القنب.

إنها قطعة قيمة.

لا يوجد سوى قطعة واحدة من القيمة هنا.

وهي أجمل امرأة من ولاية أوريغون!

أنت سكران!

ليس لديك فرصة ليس طالما أنا على قيد الحياة!

لا؟ يمكن ترتيب ذلك!

لا تحلم ، قماش القنب!

أتجاوزك على جميع المستويات!

أنت رجل عجوز. انها شابة.

يجب أن تظهر فيما يتعلق بوالدك.

لم يكن لديه واحد.

نفس الطفل

فقط السوط مناسب له.

قد تكون الأقدم لكن ليس الأفضل!

ما الذي تبحث عنه في صندوق الموسيقى هذا ، جوني؟

ماضي

الفتيات الرقص الرباعي ...

الفوانيس مضاءة ...

رائحة المغنوليا ...

المغنوليا!

رائحة المغنوليا!

هل تشرب الماء فقط؟ كنت أفتقد الأفضل!

أنت ضيف الشرف.

إذا لعبنا لتمرير الوقت؟

لا يمكنك متابعة الرهان.

لماذا؟

نحن نلعب أكثر من المال؟

أكثر من ذلك بكثير ، جوني.

أكثر بكثير.

ربما قماش القنب يمكن أن يتبعك.

يدعي الفائز كل شيء.

ماذا تقول؟

إنه قانون زوجك ليس لي.

أزلت القفل من بابه

ندع البطاقات تقرر ، البوب؟

لا يجب أن تراهن على (تارب) البطاقات ليست مواتية لك.

كما يقولون ، غير سعيدة في اللعبة ، سعيد في الحب!

يمكن أن يتحول الحظ.

يوزع ، جوني.

10.

الملك.

كما.

لا شيء.

زوج من 10.

لا شيء.

زوج من ارتفاع 10 كما.

زوج من 4.

البطاقة الأخيرة.

زوج من ارتفاع 10 كما.

أربعة من نفس النوع

ثلاثة على التوالي!

انهم يسقطون ، أليس كذلك؟

نسي القارب لخفض.

- ماذا تحاول أن تفعل؟ - لقول أنك خدع!

أنا مدين لك كثيرًا!

لقد قمت بدفعها

أنت مخطئ يا بوب

ربما لا ترى ماذا حدث في هذا المربع!

ربما المستقبل؟

- هذا ما ... - اسأل ذلك ، جوني!

سوف القتال عندما سيكون مونتغومري هنا.

حاليا، قلقنا هو الهنود.

لا تخف.

تحدثت أكثر من دوري أمس.

لم أكن أعرف ما كنت أفعله.

ثم فكرت بعد أن يكون dessoul .

إذا أعود بك إلى زوجك ، سيكون ممتنا لي.

- اين الاخرين؟ - انهم ما زالوا الطبخ.

يجب أن أثق بك ، قماش القنب.

نعم سيدتي.

يمكننا المغادرة بمجرد أن تكون مستعدًا.

- لماذا توقف؟ - إنه حصاني.

هل يمكنك المشاهدة؟

الهول!

الهول!

يجب أن يكون هذا الذئب خائفا الحصان الخاص بك!

لا يمتلك الحصان شيئًا.

لذلك ، سيكون قادرا على تحمل تهمة مزدوجة.

لا يوجد طريقة أخرى.

لا إذا كنت تريد أن تأتي إلى المعسكر.

قف معي

ماذا يوجد بعد؟

النهر. يجب أن نشرب الحصان.

إلى الأمام.

الحصان ليس عطشان!

وكان هذا القرع ممتلئًا. كان من غير المجدي التوقف!

حقا؟

اعتقدت ذلك.

لقد توصلت إلى الأفكار

شعور ضدي ،

عن طريق تنفس الرائحة.

أتسائل ماذا سيكون ، أنت وأنا.

انت مجنون!

أنت مخطئ يا هانا!

أنا لست مجنونا، انا هنا معك

لقد كنت في الحظيرة!

لا تقترب!

Arrtez!

هانا!

هانا ، السقوط! تحذير!

لا تتحرك!

لا تتحرك!

- وإذا لم يكن كذلك ، فهل ستطلق النار؟ - يمكن أن يكون.

سلاحي مبلل ، ليس لدي فرصة

لم أصب قط على رجل منزوع السلاح. ملف!

شكرا لك.

تكس!

قلت لك أن تذهب من هنا!

يجب أن ترافقني هؤلاء الهنود سيكونون قريبا هناك.

أنا لا أذهب معك.

أنت غير ممتن جدا.

ممتنة؟ أنا لا أدين لك بشيء

لقد أردتني أن أهرب ليقودك إلى زوجي!

كنت قد جعلت لي متواطئ!

لا تحاول أي شيء ، كيربي!

لن أتردد لا أكثر من تبادل لاطلاق النار.

حقا؟

- لا أعتقد ذلك ، هانا! - أنت مخطئ.

لست خائفا للضغط على الزناد.

أنا لم أقل ذلك.

لا اصدق أنك ستطلق النار علي.

أحاول حفظ بشرتك.

يجب أن يكون الهنود قد اجتذبت بالرصاص.

لن أكون متواطئا من هذا القتل!

لقد قادتني حتى الآن سوف أواصل وحدي.

آمل أن يقتلك!

تكس ، لا تذهب أبعد من ذلك.

ليس له ، ولكن بالنسبة لك!

لا استطيع خيب ذكرى أخي.

تريد قتل زوجي لأنه جعل العدل نفسه.

وتريد أن تفعل الشيء نفسه!

تكس!

دعني انظر

هل تألمت؟

ليس كثيرا.

سأمسح الدم لنرى كيف يبدو

إنها خدش بسيط.

شكرا لك.

لا تتحرك.

- هل ضيق جدا؟ - لا

حسنا ، لقد عدنا

دعونا نذهب.

يوافق رئيس كيوفا لتمكنك من الذهاب.

لكن يجب أن تأتي إلى المجلس.

انها سخية من جانبه.

لكن لماذا المجلس؟

انهم يريدون مساعدتكم للعثور على القاتل.

أعطى رئيس كلمته؟

أعطى كلمته.

سوف تكون قادرا على عبور الخطوط.

جيد جدا ، باكا. الجاني ينتظرني في المزرعة.

سوف يكون الشيف ذلك.

كيربي؟

أنت تضع الوقت لإعادتها ، تكس.

السيد مونتغمري ، اتبعني وحده.

لقد جئت لأرى المجلس.

لقد أعطيت كلمتك.

سأقدم لك الرجل الذي تريده

جلبت Paca بالفعل لنا.

قل له!

أخبره أنه ليس أنا!

سيحافظ الرئيس كييوفا على كلمته.

سوف تعبر الخطوط ...

بعد الحفل!

باكا!

ساعدني!

باكا ، سأقدم لك كل ما تريد!

المال ، كل شيء!

صباح الخير!

صباح الخير.

كنت أخشى أن أفتح عيني.

مونتغمري!

تكس!

انها تارب!

لا تتحرك!

لماذا نفاد الصبر؟

لن تذهب إلى أي مكان.

وقد فاز بيني.

ليس لفتة! رمي هذا السلاح ، كيربي!

أحملهم في الخد ، قماش القنب!

تستطيع الخروج. هي لنا!

برنامج إنقاذ الأصول المتعثرة!

لا يوجد ما يدعو للقلق. هم فقط الحمقى.

يجب عليك حماية الممتلكات الخاصة بك ، أليس كذلك؟

لا ، تكس.

جنتلمان حتى النهاية.

على الأقل ...

... وأخيرا.

أنتم ذاهبون؟

الى اين انت ذاهب

سان انطون.

أوه.

طيب؟

ماذا تتوقع؟

وغادر الحصان هذه الأرض البرية

مع هانا على جانبها

لقد أخذه عن الحافة

العلامة & lt ؛ ط & GT ؛ الحافة رازور العلامة & lt ؛ / ط & GT

عندما وافقت على أن تكون زوجته

تعليق: طلقة واحدة السمعي البصري