Original subtitles

www.titlovi.com

Ovo je upravo stiglo. Zastra�uju�i kanibal...

Dr. Hanibal Lektor je pobegao. Smatra se naoru�anim i opasnim.

Ku�kin sin.

�ta se doga�a tamo gore?

Alo?

Koj kurac je bila ona muzika?

Utrljati losion na ko�u.

On gledati dok ti trlja� losion na tvoja ko�a.

Ko�a. Losion na njenoj ko�i.

Ona utrljati losion na ko�u.

Utrljaj jebeni losion na svoju ko�u!

Jebeno si genijalan. Daj mi jo�.

�ta?

Za�to mi ne zapreti� da �e� da me iscrevi�?

Ne�to jezivo?

Ja nemam crevo.

To je bio samo kreativni predlog, tutubane.

Smisli ne�to svoje.

Ona utrljati losion na bradavice.

To je to? To je jebeno bedno.

Ona utrljati losion na svoja jebena ko�a...

ili �e tranvestit da joj razbije jebenu guzicu!

Da, to ba� pali.

Sada prakti�no svr�avam u ga�e.

Navali serijski ubico!

- Ona utrljati losion... - Za�epi u kurac jebote...

Je li to potrebno?

Ize� mi pi�ku.

Jebemti sve. Dobro.

Sranje, �ta sve �ovek mora da radi da povali ovih dana...

Eto...

�ta tebi kove parket, jebote? Samo �elim kitu, u redu?

Nije Drugi srpski ustanak govnojedu.

Ne treba mi ovo sranje sa predigrom. Samo �elim da me zakuca� u dupe.

Da li tra�im previ�e?

Eto, imam losion po �itavom telu, �up�ino!

Mo�e� li me sada izvesti gore da dobijem malo kitanceta?

Ovde mogu samo da se jebem sa prs', da zna�...

Kada god si spreman. Su�im se ovde, �up�ino!

Hanibalove bele�ke. Idem sa ekipom da uhvatim Bufalo Bila.

- Da i ja po�em? - Ne!

Mora� da ode� u Ohajo i pove�e� poslednju �rtvu sa ovim.

- Agente Kroforde, moram da znam... - Da?

Da li je dr. Lektor pojeo �oveka od kojeg je pobegao?

Nije. Za�to?

- O �emu razmi�lja�? - Ne znam jo� uvek.

Ali imam ideju.

Svi�aju ti se �tikle, zar ne?

Voleo bi da ih nosi�?

Za�to ne zabije� jezik u moju picu, moli�u?

Nisam rekla da prestane�. Zna� ti ko sam ja?

Lepo i vla�no...

Posle Bingo da uplatim...

Bolje je od hitova Lepe Brene...

Ti vi�e voli� Miru �kori�?

Volim...

Ja ba� ne volim da pu�im kitu.

Mo�e� li ti da pu�i�?

Mo�da samo da se pojebemo?

- Ubedi me. - Pu�i ga.

Ubedi me.

Mo�da mogu tvoju gumenu patkicu?

Vidim da ti je najbolji drugar.

Svi�a mi se.

Koliko si ljudi pobio?

Odgovori mi ili ne�u da ga pu�im.

Previ�e.

Previ�e?

Zna� da me to stvarno pali.

Volim da li�em muda.

Mo�da patkica mo�e da ga pu�i?

Je li ti ona omiljena?

�ta ka�e� na to?

Ovde ti je kao velika pica, a?

Mo�e� li da mi dr�i� kosu da imam �ist pregled?

�ove�e, kako si nezahvalan.

Kada si poslednji put pojebao devojku?

Odavno...

Ja ba� volim da se jebem.

Ima da radi� ta�no �ta ti ka�em.

Fuljni kitu u moju picu. Lepo me zamoli.

Lepo te molim.

Lepo te molim.

Sre�a tvoja da sam nimfomanka. Ubaci ga.

Ba� je velika kita.

Volim kada radi� kako ka�em.

- Koja je fora sa nao�arima? - Za analno.

Za analno? Otkud ti ideja da �e� da me jebe� u dupe?

- Jer tako �elim. - Jer ti tako �eli�?

Ovde se radi o meni.

Zna�i, mo�e� da me jebe� u dupe ali ako to uradi� kako ja �elim.

Dobro.

U redu?

Mora�e� polako jer je u�e od moje male pice.

Ovo mora da je najve�i koji sam ikada stavila u dupe.

Savr�eno pristaje.

Bolje radi kako ja �elim ili ti ne�u dati da me jebe� u dupe.

Samo polako i lagano.

Ovde se radi o meni, ne o tebi.

Ti si samo moja igra�ka.

Samo polako, samo polako.

Vidi moje lepe �tikle.

Ne prebrzo!

�eli� i ti da svr�i�, zar ne?

Natera�e� me da svr�im.

Ba� �elim da ti svr�im na kitu.

Nateraj me da svr�im.

Nateraj me dobro da svr�im.

Ba� tu.

Jo� jednom...

Sigurno �eli� o�ajno da svr�i�, zar ne?

Gde �eli� da svr�i�?

U moja usta?

- Reci mi. - U tvoja usta.

U moja usta.

Je li ti sperma dobrog ukusa?

- Spremna? - Spremna.

Mislim da je dr. Lektor poslao ekipu na pogre�an trag.

Poseti�u kom�iju prve �rtve.

Bo�e, to je bilo jebeno neverovatno.

Ti si kao neka �enska, zar ne?

Nisam.

Samo �enska mo�e tako dobro da jebe.

Ti si kao �enska sa kitom.

Ima� li neke lance?

Jebeno me okuj. Kontroli�i me.

Kao malu kurvu?

�ivota mi, �elim da svr�avam 10 puta dnevno.

Ili me okuj...

ili �u da se dra�im sama.

O.o

Jebote, ne uskra�uj mi pi�ku.

Sranje.

Da se nisi mrdnuo!

- Mogla si da kuca�. - Lezi na zemlju!

Odmah!

Jebemu Klarisa...

Oti�ao je dole u podrum...

Mrzim podrume.

Dobro, priberi se...

Ti si zna�i pi�ka koja je sve upropastila.

Smiri se.

Budi tiha.

Izve��u te odavde.

Ako nisi primetila ku�ko, vezana sam za klupu i nemam klju�.

Samo se smiri. Odmah se vra�am.

Ne�e� valjda samo da me ostavi� ovde?

Ho�e� da me neko sa vesti vidi ovakvu? Do�i prestru�i ovo sranje!

Koja pi�ka.

Agente Kroford, niste morali da...

doletite �ak ovamo samo da mi date tu zna�ku.

Valjda je to najmanje �to mogu da u�inim pre sutra�njeg dana.

Kako to mislite?

Senatorka Rut ima planove sa tobom. Ispala si veliki heroj.

Ne bih rekla. Hanibal je pobegao, g-dine.

To nije tvoja gre�ka, ja sam tu blefirao.

Verovatno bih trebao da se krijem jer me sigurno �eka negde u �bunju.

Ne. Ali mislim da dr. �ilton definitivno treba da ode u program za za�titu svedoka.

Jesi li doleteo ovamo samo da bi mi dao tu zna�ku ili...

si doleteo ovamo na pobedni�ki seks?

Molim te Starlingova, ti si lezbejka.

Ne bih ni pomislio na to.

Ukoliko ti nisi razmotrila svoju seksualnost?

Nisam sigurna, ali moram re�i da me kopka radoznalost.

Je li to zbog moje obzervacije tvoje fascinacije prema spermi?

Da...

Mo�da je to otvorilo kao neku Pandorinu kutiju.

Pa, sigurno nisam doleteo ovamo da ti prese�em kola�.

Tako sam i mislila. Kako ide va�e ispoljavanje seksualnosti?

Mislim da mogu re�i da su moji dani kola�ara odavno pro�li.

Ako re�im da presko�im drugu stranu ograde, da li �e� me sa�ekati?

Tako bih te dobro natrtio Starlingova...

Ako na to cilja�.

Zovi me Klarisa.

Dobro ve�e, Klarisa.

Dr. Lektor?

Perceptivno, za �enu koja je upravo lo�e pojebana.

Kako ste znali?

Horoskop, D�ej Liga, akademska diploma...

Kurac!

Percepcija.

Gde se nalazite doktore?

Ne mu�i se da prati� ovaj poziv.

Uskoro �u biti jako daleko.

Ima� Bufalo Bila tako da ti ja ne trebam.

Osim toga...

Ima da budem jako zauzet.

- Ima�u starog drugara za ve�erom. - Dr. �ilton?

- Kako li si pogodila? - Znam da je on pateti�na...

samo�iva svinja.

Ali ne morate da ga pojedete, doktore.

Tu gre�i� Klarisa, vidi�...

To je zanimljiv deo...

Nemam planove da ga pojedem.

- Sada sam vegetarijanac. - Vegetarijanac?

Znala sam.

Kako si mogla da zna�?

Nazovite to intuicijom jedne farmerke koja �ivi u �itluku kraj morave.

Videla sam snimak. Niste pojeli devojku.

Jako dobro, Klarisa.

Nakon �to sam pojeo Miksa, bio sam sit za jo�.

Sigurno je zbog njegove sperme. Bila su mu prepuna muda.

Imalo je tako gorak ukus.

Pa...

Bilo je jako zanimljivo raditi sa tobom.

- �uvaj se Klarisa. - Znate da �u da vas jurim.

�ak iako vi�e ne bude tela.

Suvi�e pretpostavlja�, Klarisa.

Na kraju krajeva, i dalje si mlada i naivna.

Vidi�, ja �u i dalje da seckam dr. �iltona u sitne deli�e...

Ali mislim da �u ga baciti ku�i�ima.

- �ao Klarisa. - Dr. Lektore?

Doktore?

Prevod: Kampfar Kampfar_azaq@yahoo.com http://titlovi.com/

Preuzeto sa www.titlovi.com