All language subtitles for Idol.Room.E11.180717-NEXT

IDOL ROOM EPISODE 11 - "SEVENTEEN"

Dance!

[Today's guests are present from the beginning]

[Thank you]
[Participating in the opening dance]

[Cool]
So this is the new intro song.

[Everybody jump]

[Usually, the camera has only Donhee
and Connhee to shoot]

[But with more people,
more scenes to create]

[Wherever camera shoots,
you get a great view of handsome guys]

[The most trusted idol show, IDOL ROOM]

It is their first visit to IDOL ROOM.

[Congratulations! SEVENTEEN's first visit]
The entire group is here. SEVENTEEN!

Say the name SEVENTEEN.
Hello, we are SEVENTEEN.

[SEVENTEEN]

[YOU MAKE MY DAY]

[S. Coups, Jeonghan]

[Mingyu, Hoshi, Dino]

[Joshua, DK]

[The8, Jun, Woozi]

[Seungkwan, Wonwoo, Vernon]

[SEVENTEEN]

Vernon was injured from
a recent performance.

[Vernon was injured during the concert]
So he is sitting down.

Are you okay now? Your fans are
worried about your legs.

[To. CARAT/ I'm okay. Don't worry]
It doesn't hurt at all.

It's just for the better recovery.

[What happened in the concert?]
- Did you fall from the stage? - No.

During the very last song,

[Was too excited during the last song]
- At the very last beat. - The last beat.

I got injured as I landed
on the very last beat.

- You were just too excited.
- Was too thankful for the fans. - Yeah.

[Get better soon!]
Hope you get better soon.

How long has it been, SEVENTEEN?

[Automatic answering machine]
We came back with the new album in 5 months.

- It's been 5 months since we met you.
- But why... - Yeah?

[Picking up an argument]
You're not a leader. Why do you speak like one?

[Answering calmly] For so many years,
I've been talking like this as if I'm the leader.

[Relaxed]
This is for survival.

[Leader cheering for Seungkwan]
For survival.

[Proud of him]
Seungkwan is a main guest in Unexpected Q.

[Doing well...]
And he is doing a great job.

- This is his prime time.
- Now that we have SEVENTEEN in IDOL ROOM,

[A request for SEVENTEEN]
I have a small favor to ask.

You just heard the signal song.

But there is no choreographed dance
to this song.

[Ah~]
You just saw us dancing. That's all we have.

[They choreograph their own dance]
Jun, The 8, Hoshi are in your

- Performance unit.
- Right.

[Give us the dance]
Can you create a dance that we can follow?

[Hoshi answers without hesitation]
I can make a dance that everyone can follow

and have lots of fun with.

[I trust you]
Good.

- We'll play the music.
- I just have to feel the music.

Music start!

[Signal song starts]

[Begins with easy movement]

[Time for something more]

[Something better is about to come out]

[The song reaches the climax]

[Not so satisfied...]

[This dance is from Pick Me]

[Dance plagiarism?]

[Targeting Hoshi - Are you serious?!]
You're just copying other dances.

[Handing the bomb over to the next person]
We have four people in the performance team.

The next person will do it.

- Let's see The8.
- Come up here, The8.

[The8 with great responsibility]
His clothes look so comfy.

I'll do it in my style.

- Your style.
- Follow The8's style.

They should be able to follow.

- So make something that they can follow.
- Music please.

[Three handsome guys]

[Encouraging their participation]
I like this.

[Follow me]
Everyone.

[Everyone following him]

[Perplexed]

[The8 style is too hard to follow]

[I feel like I lost / Hyeong-don was revenged
with difficult dance]

[Follow me like this]

[So easy!]

[Ended after making fun of Don and Conn]
- That's how you do it. - Right on.

[Trying to edit him out]
We haven't seen The8's dance.

[Oops]
He declined the request.

[They're tough]
The8 said he is not ready,

and he doesn't make dances for
signal songs.

[So funny]
Lastly,

[Calling on the leader of vocal unit]
- Woozi here. - Woozi.

Woozi is known for not dancing
unless necessary.

I think he can make something
perfect for us.

[Don & Conn's unending love for Woozi]
- They love him. - They love Woozi.

[Capitalistic pig]
We love...

You've been saying that for two years.

[Anyone rich is a big brother for me]
I have two big brothers. Ronaldo and Woozi.

[Woozi now has an unwanted little brother]
Ronaldo and Woozi.

[Why?]
I'm envious of you, Woozi.

- Music please.
- Woozi is actually good.

[Expecting]
Woozi is good at dancing.

[Shake shake]
good.

[So far so good]
This is perfect for us

[Time to show something]
Let's go.

[Wait a minute]

[This dance is...]

[That's from TT]
- What was that? - That's from TT.

[Smiles]

Now that you are successful,

you are looking down on us.

So how many of your songs
are registered for copyrights?

- By the time this show is on, about 60.
- That's a lot.

[Excuse me]

[S.Coup smiling a lot as always]

- Can you try one more time? - Yes.
- Music please.

[Another chance against his will]
No heavy moves.

Why aren't you doing this?

[Repeating the shake]

[Decided on something]
Let's go!

[This dance is...]

- Hey!
- This is from Beep Beep.

[You know a lot of dances!]
Beep Beep.

- There you go, idol MC!
- Everyone gather here...

[Can't dance, but knows a lot about idols]
- Beep Beep. - Just come back in.

[All failed]
You're just recycling dance moves.

So SEVENTEEN came back in 5 months.

It's been a big issue.

Their concerts were sold out every time.

And the 5-second chant at the concert
was a big issue, too.

[Is it possible?]
There is a fan chant where

you shout all 13 names in 5 seconds.

You have to say the names
as quickly as Outsider can do.

- You have to be quick. - Can you hear the names?
- Actually, you can.

- I heard Hoshi made it.
- I did, but I can't do it well.

[Hoshi's 5 second chant /
From SEVENTEEN's official SNS]

So you shout Hoshi oppa and...

[A big mission for fans]
Seungchul, Jeonghan, Jisoo, Junhwi, Soonyoung,
Wonwoo, Jihoon Myeongho

Mingyu, Seokmin, Seungkwan, Hansol, Chan!

Highlight!
Enjoy it!

[CARAT successfully does the chant]
Seungchul, Jeonghan, Jisoo, Junhwi,

Soonyoung, Wonwoo, Jihoon Myeongho,
Mingyu, Seokmin, Seungkwan, Hansol, Chan!

[But SEVENTEEN can't do the chant]
- But the members can't do it.
- We're not so good.

[Let's try here]
- In this order. - Okay.

I'm sure you know each other's names.

- Should know everyone's name.
- Jun, Chan.

[Practicing the chant] - Jun, Chan, blah blah...
- Jun, Chan, Myeongho, Hoshi...

[Studying hard]
Myeongho, Mingyu, Seokmin, Seungkwan.

[5 second chant]
If you make it in 5 seconds,

[A big prize for the winner]
we have a precious gift.

We'll give you this official
IDOL ROOM T-shirt.

[Unexpected response]
Limited edition.

If you get this, you have to wear it
at the airport.

[Airport look...?]
- This shirt. - Airport fashion? - It's limited edition.

[Only one team received it]
There is one team who received it.

I really want it.

[TWICE promised to wear it at the airport]
TWICE said

that they really wanted this shirt.

[Can't trust them]
They really promised to wear it?

[Look into my eyes. You'll trust me]
Why can't you trust me? I'm serious about TWICE.

- Really? - They really wanted it.
- We don't just give it out.

Whoever makes it in 5 seconds.

[Random mission : Saying 13 names in 5 seconds]
How much does SEVENTEEN love each other?

Or who do they love more?

Let's check how much they love
their members.

[Creator Hoshi's challenge]
- I'm the one who made it so... - Right, Hoshi.

I'll do it successfully.

[We trust you, Soonyoung...]
You have to succeed it.

- You have to make it.
- I'll try with their real names.

- The real names.
- Real names are confusing. - Music please!

['Highlight' plays]
The real names are...

- Soonyoung, Junhwi, Chan, Hey...!
- Failed!

[Got stuck after 4 names]

[Hey (22)/Real name : Xu Minghao/Nickname :The8] Hey, hey.

[Criticizes]

- Hold on, I think he's trying to be funny.
- It's quite confusing. - Hey?

He has a name.

[It's a misunderstanding]
Are you doing this?

- It's really confusing.
- Come here, Dino. Come, Woozi.

[Come Myeongho - Hey, come here]
Hey, come here.

Are you saying, 'Hey, come here'?

- No...
- My goodness...

I'm really sorry, The8.

[That's okay / Big hearted]
The8 must be sad.

[It's not easy]
The real names and nick names are confusing.

Can't do it with the real name.

[Youngest Dino challenges]
Dino.

Shout the names out loud.
Music, please!

[High expectations for the young brain]
You should say Jun, Myeongho... like that.

[Hiding away]

Junhwi, Dino, Myeongho, Soonyoung,
Seokmin, Jeonghan, Joshua, Seungkwan

[Fails at Wonwoo before reaching Mingyu]
Woozi.

[Stutters]

[Chan, my name is Wonwoo...]

Didn't say Wonwoo.

[Sniff...] - To reach Woozi...
- DK is...

[Human megaphone DK]
- DK has the loudest voice. - Let's go, DK.

This is all you got?!

You should make it at least up to Vernon.

[Time to succeed now]
We're ashamed.

- Let's hear the music. - Fighting, DK!
- All the way up to S.Coups.

[Wishing for success] - You should be very calm.
- Say the names.

[Please say my name. I'm Wonwoo]

[Concentrates] - Concentrate.
- 1, 2, 3, 4.

Junhwi, Chan, Myeongho, Hoshi, Jeonghan,
Jisoo, Seungkwan, Woozi,

Wow!

[Again at Wonwoo]

Why do you all stop at Wonwoo?

[Why do you to this to Wonwoo?]
Why do you get stuck here?

[Copying DK]
- Wonwoo. - I know.

[Sorry] [Sad]
- Sorry. - Why do you get stuck at Wonwoo?

Look everyone. That's Wonwoo.

[Sorry, Wonwoo!]
- That's Wonwoo. - Wonwoo is there.

Wonwoo, you haven't even said a word.
I'm sorry.

[Wonwoo hasn't said a word yet]

Why does everyone get stuck at Wonwoo?
It's not a hard name.

It's the easiest.

[Jeonghan tries] - Come here, Jeonghan.
- Okay. - It's confusing.

Jeonghan, please reach up to Wonwoo.

[Confident] - I got it.
- Let's go. - Music, please.

[Will he say my name?]
1, 2, 3, 4.

Jun, Chan, The8, Myeongho, Hoshi, Hey!

- You!
- Hey?

- Jun, Chan, The8, Hoshi, Hey!
- Hey?

He was giving me a dirty look.

What do you mean?

[Criticizing DK] - Why are you giving him
a dirty look? - Why did you do that?

[When did I do that?]
- A Dirty look? - Did he do that?

[LOL]
- That's a little too much. - I didn't!

[Acting a victim]
I was really offended.

You shouldn't give him a dirty look
when he is doing the chant.

[The power ranking revealed : Jeonghan>DK]
- I wouldn't do that. - I wouldn't.

He was perplexed.

[Eloquent][Not good with words]
I got lost because he looked at me like this.

How can he do the chant
if you look at him like that?

I just wanted him to see me better...

I want to continue, but my feeling got hurt.

[Look at this guy...]
I understand.

You can't give a dirty look when someone
is doing a chant. Apologize to him.

Okay. Just smile like that.

[Give up]
I'm sorry.

Come to the front, Wonwoo.

[Wonwoo's name was never called]
Now,

Wonwoo has been waiting for so long.
He might get hurt.

[Happy to have his name called]
- You are hurting him unintentionally. - Of course.

[Mingyu finally tries]
- Here goes Mingyu. Music! - Hold on.

[Nervous from the beginning]
Should I start now?

- I'm so nervous.
- There is no need to be!

Just have to say the names.

Why do you put your hand
on the belly?

- Why do you put your hand there?
- Can you feel my heart beat?

[Oh my Mingyu...]
He put my hand there.

[His heart beating on his belly]
He's putting his hand on the belly.

Focus now.

[Right]
You should focus.

[Concentrates]
Go faster at the end.

2, 3, 4.

Mingyu, Wonwoo, Jun, Dino, The8, Hoshi,

[Stops at DK again]
Mingyu, Wonwoo, Jun, Dino, The8, Hoshi,

[Stops at DK again]

Mingyu, Wonwoo, Jun, Dino, The8, Hoshi

[And suddenly stops]
Mingyu, Wonwoo, Jun, Dino, The8, Hoshi

[And suddenly stops]

[Am I not right?]
Did he give you a dirty look, too?

[I am not guilty!]
- I didn't! - Did you do that again? - He did.

I just looked!

[So funny. Woozi is laughing to death]
- I just looked! - Keeps giving me a dirty look.

[Acting to be offended]
- I'm sorry for you, Mingyu. - Offended again.

[Want to say something but can't]
- Why do you do that? - No dirty looks, please.

This is what I think.

- The leader should make it after all.
- The leader must.

- The Leader must finish this. - Yes, he can.
- He must do it.

[Burden] - He must love the members so much.
- Right.

I trust in S.Coups.
Music, please.

[Leader! Show us what you got!]

[Looking ahead and saying the names]
Junhwi, Chan, Myeongho, Hoshi...

Hey, you can't just read it off!

[Stop]
Hey, you can't just read it off!

[Reading off the names on the screen]
He's just reading the names written here.

[Wanted to pass the game...]
You should communicate with the members.

- Even I can just read the names off.
- Put that down.

He is getting so sly.

Please play a fair game.

So sly.

- Sly S.Coups.
- Sly S.Coups.

- I like that. Sly S.Coups.
- Sly S.Coups.

[LOL]
That was very sly.

[S.Coups trying again]
Music, please.

[Leader! Call my name]

Seungchul, Hansol, Mingyu, Jihoon,
Seungkwan, Joshua, and who are you?

[Does DK really have problem?]
- What are you? - Dirty look... - Why did you...?

Why do you do this to me?!
I'm just looking!

- Why DK?
- Your stare is quite strong.

Why don't you fix that for everyone?

[All accepting][Sorry]
Okay, I'm sorry.

Sadly, no one from SEVENTEEN was

able to win the IDOL ROOM T-shirt.

[PICK]
- Today's Pick-dol. - Close-up Camera!

In Close-up Camera, we'll pick one of you

and that person will get the camera
for himself.

[I want the close-up camera]
- A personal camera for you. - Right.

It will only shoot that one person.

And later on NAVER,
it goes out without any editing.

[Wow]
Please bring in the wheel.

[Selecting today's pick-dol]
[1. Members should lie around the wheel
while making flower petals with their hands]

[2. Whoever the camera stops at
will be today's pick-dol] - So cool. - Cute.

- Camera will pick a person.
- So, 13 of should lie around like a clock.

[Crawling toward the camera]
Make petals on your face like this.

We used this to pick a person to clean.

[Gathered]
Okay.

- We even tried this with 18 people.
- Of course.

[Vernon is envious because he can't lie down]
- It's on. - For Vernon...

[Connhee will go in for Vernon]
Defconn will substitute for Vernon.

[Wow][I want the camera!]
Good!

- Me? - Yes.
- My back hurts.

[Everyone is around the wheel]
- I filmed 2 Days & 1 Night yesterday. Sorry.

Do a cute pose.

[Fighting cutie Seungkwan]
1, 2, 3.

[Woozi]
1, 2, 3, Woozi.

[Tall as refrigerator, Mingyu]
Mingyu. 1, 2, 3.

[Connhee the substitute for Vernon]
- Defconn. - Vernon.

[SEVENTEEN Vernon]

[S.Coups, Wonwoo, Jun]

[The8, Hoshi, Dino]

[Jeonghan, Joshua, DK]

[SEVENTEEN flower is bloomed]

- If the camera catches two people, we'll go with
the person who was shown more. - Okay.

Do the petals.

[Actively participating]
Please say hi to the camera above.

[Hello]
- Hello. - SEVENTEEN is back.

- Thank you.
- Here we go.

[The wheel spins]
1, 2, 3.

[Spin]

It'd be funny if it stops right away.
[Spin]

It'd be funny if it stops right away.

[Focused on the camera]
- It's spinning fast. - We don't know yet.

[Spinning]

[It's making people nervous]
- I don't think it's me. - Seungkwan...

- Maybe Sly S.Coups?
- Vernon? - Vernon?

[Me?]
- Sly S.Coups? - Vernon?

- Vernon? - Vernon?
- Sly S.Coups? - Sly S.Coups!

[Passed Connhee and stopped
in front of the leader] Sly S.Coups!

[Staying in front of the camera]
Sly S.Coups!

Sly S.Coups.

[Sad] - S.Coups.
- Sly S.Coups.

[I'm sad, too] - Sly S.Coups.
- Sly S.Coups did it.

[Happy]
There he goes.

[Meeting the camera]
Where is the Pick camera?

Please say hi to the camera.

[Waving like a politician]
- Any words? - Hello, I am S.Coups.

[Heard it wrong]
You called yourself Sly S.Coups, too?

[Took it right away]
- I'm Sly S.Coups. - He liked it.

[#1 Sly S.Coups] I will show you everything
from 1 through 10.

1, 2, 3...

[Though it may look the same,
S.Coups shows all 10 he got]

[Please stay tuned!]

Can anyone tell us about the new song?
Woozi?

It's called 'Oh My!'.

[Probably singing 'How Come'
by Brown Eyed Girls]

- Is it 'How Come'? - No.
- 'Oh My'. - 'Oh My!'

Basically saying,
'Oh my, I am in love with you.'

[A love song with sweet confession]
That's the basic story line.

[Professional music terminologies]
It is an urban soul song with swing rhythm.

- When will it be released?
- On 16th.

This show airs on 17th.

- Thank you.
- And it is also Wonwoo's birthday.

[Happy Birthday Wonwoo][Born on 1996.07.17]
- We picked the date on purpose. - Really?

Another team was on schedule,

but we wanted the show to be
aired on Wonwoo's birthday.

So celebrities like Justin Bieber were

pushed to the back because of Wonwoo.

[Clapping]

[The main dance to 'Oh My!'?]
Any special dance move to 'Oh My!'?

- Well... - Any name to the dance?
- It's called 'knock knock dance'.

[Knock Knock]

- It is knock knock dance.
- Knocking this way.

Put your hand here,

and hit it like this.
1, 2, 3.

[Easy to understand]

[Easy to repeat]
Oh my, oh my.

[Automatically follows the lecture]
Oh my, oh my.

Very nice. That's it.

[Why Seungkwan?]
Sorry but isn't he a vocalist?

[Seungkwan (21) / Vocalist / Side job : MC]

[The first release stage in IDOL ROOM style]
Now, we will let you perform 'Oh My!'

in IDOL ROOM's way.

- Completely conquer the killing part, NANO DANCE.
- NANO DANCE.

[Pick the part with the best dance moves,
(killing part) and members do a relay dance]

[All members should stop while the
one person dances]

[This is the 'killing part' for 'Oh My!']

[The order for NANO DANCE]
Bbyo, Kyeom, Jun, Chan, Shu, Han, Bbu,
8, Coups, Ggyu, Won, Hosh.

[Who is Bbyo? Nobody knows who Bbyo is]

[Bbyo = acronym for the boss of vocals]
- Bbyo means Bobo? - Bobo?

[Now he knows] - It means Bobo.
- You can only dance in your part.

[MC Bbu shares the good news]
You wrote Bbyo there,

and this means the 'boss of vocals'.

It is a nickname for Woozi, and only
our fans know it. Thank you so much.

[Bbu thanks instead of Bbyo]
This is IDOL ROOM's

[Mingyu is also moved]
know-how.

[We love you!] - I didn't know.
- I wondered what Bbyo was. - Thank you.

[He is Chu][He watches from the MC's seat]
Vernon will watch with me

- whether they're doing well.
- Got it.

S.Coups is never helping out
with the chair.

[Oops]

[Reaction]
Since he is a pick-dol,

[Regretting] - Everything will be aired.
- This is how important the leader is.

[Good combination of handsome boys]

Fighting!

[The first time revealing SEVENTEEN's 'Oh My!']
- Fighting. - Play 'Oh My!' by SEVENTEEN.

[Bouncy sound in the intro]

[Follows]
What is he doing?

[What's Wonwoo doing?]
What is he doing?

[He is controlling SEVENTEEN]
He is controlling them.

[Cheerful voice capturing the ears
from the beginning]

[Handsome faces complete the stage]
[Am I cool?]

[As if watching a character
from a game]

[Perfect for summer]
[Sounds cool and fresh]

[Cool and freshness is described
through this scene]

[Please don't forget Vernon]

[Thanks to Don and Conn,
his handsomeness is even more emphasized]

[Gathers again]

[Most coolness completed with
the least movement]

[SEVENTEEN is another name
for masterpiece]

[Perfect group dance]

[Ver-caprio]
[As if a movie is playing in the corner]

[Every day, Every day,
Every day, Every day]

[Every day x 4]
[What should I do because I like you?]

[Entering the part for NANO DANCE]
It's coming up soon.

[Woozi starts]

[Sexiness oozing out of Woozi]
Woozi.

[Doruto DK]
The dirty look that he never gave.

[Perfect dance with the look]
That look.

[Jun]

[Powerful moment by Jun]

[Adult dino, Dino]

So cool.

[Carrot of SEVENTEEN, Joshua]
It's Shu.

[Great dance from a vocalist]

[Yoon bunny, Jeonghan]
Pretty and handsome, Jeonghan.

[Every move he makes is pretty and handsome]
Pretty and handsome.

[Seungkwan]
The master of entertainment shows!

[Boo-kebox became a dancing machine]

[The8]

[Great dance that goes from gentle to powerful]

[S.Coups]

[His dance makes your heart beat]

[All-around Mingyu]

[Coolness oozing out of his tall body]

[Born as SEVENTEEN, Wonwoo]

[Sexiness x 960717 with the dance]

[Sexy Hoshi]

[The peak of performance by Hoshi]

[Vernon]

[His simple moves complete
the awesome killing part]

[If you continuously make me flutter]

[Point dance]
[What should I do]

[It is all because SEVENTEEN
is too awesome]

[Absolutely a masterpiece]
[The End]

[Pig #1 copying SEVENTEEN]
[Pig #2 copying SEVENTEEN]

That totally captured my ears.

[A new segment for SEVENTEEN]
This is a brand new segment.

[A new segment?]
Brand new segment.

- Please make it successful.
- Got it!

It's called 'Bun Bul Bun Dan'!

[What is Bun Bul Bun Dan?]
Bun Bul Bun Dan.

Let me explain it to you.

When a number is called,
find the camera with the number and dance.

[Including the IDOL ROOM's treasure #1,
Jimmy Jib camera]

[All cameras are numbered]

[Donhee cam]
[Even Donhee cam is numbered]

[When Donhee calls out a number,
dance in front of the camera with the number]

[For example]
If I say 3,

[Dance formation around Camera #3]
Camera #3 becomes the center.

[Smart guys] - Then the path should...
- Change. - Everything should change.

[Like this] [Move move]
If the Jimmy Jib moves like this,

[Then follow the camera]
- What should you do? - We move. - Right.

It's like fighting for the center.

[Find the center quickly + Keep the right
formation] Sounds fun.

[First try]
- We can do it. - The song is, 'Very Nice'.

- 'Very Nice'. - 'Very Nice'
- Got it.

[Checking the location of the cameras]
Let's begin casually.

[Woozi also checking]
Start casually.

[Mingyu trying hard]
1, 2, 3. 1, 2, 3, 4.

[Vernon giving directions]
- Where is #5? - Behind you.

[#5 is here]

[Cameras are ready.
SEVENTEEN should just dance]

[Listen SEVENTEEN]
- We'll start with #1. - Got it, #1.

[Center around #1]
Number 1....

[Loud]
Camera #1...

Center should move a lot.

[First try with 'Very Nice' #SEVENTEEN]
Music, please.

Let's go.

[Perfect group dance]

Good, good.

[Looking]

[Nervous about the number changing]

[Looking to hear the number]

- Number 4.
- Number 4.

[Getting lost]

[Camera #4]
- Number 4! - Number 4.

[The formation broke]
[In chaos]

[Group dance resumes
when they find the formation]

Let's make it to the main part!

- Three!
- Where is #3? - Jimmy Jib.

[Camera #3]
- Three! - Where is #3? - Jimmy Jib.

[Chaos]

[Moving dramatically]

[The8 is the target]
Stop, stop!

- Hoshi got it right. - Right.
- Wait...

[Didn't you get it wrong?]
- The8 got it really confused. - The8.

- You are moving everywhere.
- Wasn't it #3?

[The8 just moved as the camera moved]
- Number 3. - Right. - If it was...

- Then wasn't I supposed to move?
- You were.

You said it right, but why did you
move like that?

- The description is right.
- It is right.

- Remember the numbers.
- Got it.

[Memorizing the numbers]

[Second try]
Music, please.

Let's go!

Great group dance.

[A lot more relaxed after the first try]
Seventeen.

[Perfect steps]

[Very nice]
They seem relaxed.

[This is SEVENTEEN ROOM]

[Attack begins]
- Three! - Three.

[Bbu navigation]

- Move slowly.
- Slowly.

[The center moves with the camera]
Great.

- The main part!
- Five!

[Finding the camera]
- Five! - Here.

[Formation resumes after finding the camera]
It's fun.

Good.

[Surprised - Better than expected]
Very nice.

- Three!
- Jimmy Jib!

Three!

[Instinctively finding the camera]
Jimmy Jib.

1, 2, 3, 4.

Good, good!

[Fixing their eyes on the camera]
Great. Moving on to the main camera soon.

[Get it wrong!]
One!

- Where is it?
- Here.

- Where is it? - Here.
- One!

[Right here]
Number 1.

You are doing a great job.

[Attacking]
Two!

[Where is #2?]

[Yup, too late]

[Gathering to complain]
That was not fair.

Everyone was on the floor!

[Can't attack when we're sitting]
-What was the number? - Two.

What should you do if I said #2
when you were sitting?

[Stubborn]
- You have to turn while sitting. - Sit and turn.

But there is a front and back.

[Logically refutes]
We need time to turn, at least.

So why didn't you turn?!

- Pay more attention.
- Got it.

[Wise SEVENTEEN gives up]
- It's really fun. - #4, 5...

[They got excited]
- It's fun. - We're hooked on it.

- No.6. - Everyone,
let's change the song. - I see.

[They're so good at dancing to "Very Nice"]
- "Don't Wanna Cry". - We haven't done it.

- Dance...
- Let's start with No.4.

[Starting to check members]
- No.4. - Too difficult.

[Nervous]
Music, please.

[Sorry?]

[Too obvious that he made a mistake]

[I saw you]
Out!

What?

[I had to find my place before finding the center]
My place was here. Sorry.

As if he didn't make a mistake.

- For the first time.
- Even before music started.

[In 3 seconds]
- First time to fail in 3 seconds.
- Sorry.

[I'm so sorry]
I forgot. I thought this was my place.

I was surprised.
Let's go! Music, please.

[Seungkwan doesn't want to cry
#SEVENTEEN]

[It always starts like
a music show or a music video]

I like this song.

[Perfectly synchronized dance]

[Bangchan mode]

[Hoshi, very sexy]

[Detecting the attack timing]
It's time to change, I guess.

[Bingo]
No.3!

[Checking out the location]
Jimmy jib! Jimmy jib camera.

[He's not wrong,
it's his solo part]

[The one who actually made a mistake]

[Another one who is lost in the crowd]

[I need to find my place]
- Jimmy jib! - No.3!

[S.Coups finally found his place]
No.3, no.3.

[Finally he found his place]
It's going to change.

[Pretending as if he did it right]
- Changing. - Have to move?
- Let's move!

[Amazing! They moved while sitting down]

That's awesome.

No.5!

[12 heads in a hurry to find camera no.5]

[They became peaceful
after a short chaos]

- Good, good!
- So nice.

[(Hoshi is looking around)]

[Go, no.1!]
- No.1! - The rightest camera.

[Targeting the center]
- The rightest one. - No.1.

[They realigned their places]
- Here? - 5, 6, 7, 8.

You bumped into each other.

[Warning! Illegal U-turn]
Bumping into each other.

[He starts laughing out]
Bumping into each other.

[Let's find the camera]

[Donhee's suspicious movement]

[(No.2...)]
No.2!

[Camera guide in a hurry]

[Run to find Donhee!]

[Crowded]
No.2!

- What's this?
- Out!

[(Predicted) failure again]
No.2.

Why didn't you come to the camera no.2?

[Applause for Donhee's use of space]
- Amazing. - At this wide venue!

Why didn't you come to the camera?

[Never seen Donhee move so fast]
I thought you were Jerry from "Tom and Jerry".

You should be prepared
to find a camera.

[He planned to go to a waiting room]
It was supposed to be in the waiting room.

[Donhee stopped SEVENTEEN from running away
from studio] If I say no.2, everyone goes out...

I planned to have it
on the 1st floor lobby.

But I stopped moving
at the studio.

[Last try with another song]
The last song. "CLAP".

["CLAP" #SEVENTEEN]
Here we go! Music, please.

[Manager, please don't let him run away]
Please stop him running away.

[Let's succeed this time]

[Perfectly synchronized dance]
Look at the camera no.2, everyone.

[Acting cute]

[Attack came earlier than expected]
No.5!

[Relaxed after finding the center]
They're good at this.

[No time to be relaxed]
No.4!

[This is the camera no.4]
Here, inside.

[As expected, SEVENTEEN's
perfect group dance]

[Predicting]
He's going to change.

[Bingo]
No.3!

[Oh, yeah! Clap!]
Let's get ready.

[Skillfully moving to the center
following the camera]

No.5!

- No.5!
- To the left.

[When everyone was busy dancing]

[No.2 camera Conhee ran away]
No.2 ran away.

[Another attack]
No.1!

[Still concentrating on the performance]

[So professional]
Way to go! Great job!

[Conhee's camera no.2 came back]
No.4!

[A piece of cake]
No.4!

Great job!

[So easy]
Be prepared to find no.2.

- No.3!
- Jimmy jib camera.

[Attack didn't work]
Good, good.

[Changing the formation following the cam]
- Defconn! - No.2, ready!

Not yet.

[Conhee's camera was mentioned]
No.2!

[Running toward it]

[Turn back again]
No.3!

[Successfully finished]

[Trying to climb up]
Bridge part.

No.2!

[Here we go!]

Cool, cool.

[(Then...)]
- This is not the remix version. - No.2!

[Running away with the camera]
No.2!

[Catch me, if you can!]
No.2!

[I won't lose the center place]
No.2!

[The final attack by changing height]
No.2!

[This is easy]
No.2!

[They perform so professionally]
No.2, no.2!

[Looking at the camera
no matter what happens] No.2!

[Coming to an end]
No.2!

[Successfully finished dancing to "CLAP"]
Everyone!

[You did a great job!]

[Love it] - SEVENTEEN is amazing.
- It was fun. - Right.

[Compliment]
You did it well. It was cool to see.

[Perfect success]
SEVENTEEN successfully achieved!

[You may watch various video clips
including Coups CAM on V LIVE]
It was great. No.2.

We're with SEVENTEEN

[FACT CHECK]
Donhee, Conhee's Fact Check!

[Getting excited
without knowing what this is]

[First time to appear on IDOL ROOM]
SVT visited "IDOL ROOM" for the first time.

[Time to check rumors around them]
There are rumors about SVT.

- Rumors? - Rumor.
- Gossip. - Wow.

We'd like to investigate them
and find if it's true.

[Curious]
- It sounds fun. - First topic, please.

It's fun. So much fun.

[FACT CHECK]
SVT is proud of strong team work.

Seungkwan, you said you guys
produced the best in the worst situation.

[Proudly]
- Yes. - Where?

[At the SEVENTEEN concert]
It was a 4-day-long concert.

[Vernon injured his leg]
But Vernon injured on the 2nd day.

On the 3rd day, we talked about it
and I said that.

[I said it but that's cool]
In this worst situation where someone injured,

I said we were going to
produce the best result.

[Throwing a wet blanket] - It's the worst situation
because Vernon hurt. - Yes.

[Words of wisdom] - Someone gets hurt,
it's the worst. - Whoever it is, if anyone does, it's worst.

[The best comment from the worst situation]
- He's very wise. - Really.

Witty entertainer.

[Boo, boo]

Woozi said this. "We know what
each other wants by looking into eyes".

[Really?]
Are you sure?

[Let's check]
Woozi, you said so, right?

Tell us what Dino wants to have now.

[Looking into eyes]

[Dino, come to the MCs]
Dino, tell me. Come and tell me.

- I think we can do this.
- Hope he guesses right.

[Whispering]
Black Bean Noodles.

[Vernon got the signal]
- What you want to have. - Okay, I got it.

[But this one doesn't know] - Please
look at Woozi. - If he knows, it'll be awesome.

Because he said he could
know by looking into eyes.

[Talking... Not angry]

1, 2, 3.

[Don't know what to say]

[Listened to Wonwoo's voice] - Late night snack?
- Tripe. - Stir-fried tripe and vegetables?

Tripe and vegetables.

[Fact bombing]
You don't get it at all.

Actually, I exaggerated a bit.

[Too exaggerated]
That was too much.

[The one got a signal][Amazing] - Vernon,
what do you think? - Black Bean Noodles?

[Goosebumps]
How did you know that?

[Everyone read Dino's thought]
- I thought so. - I got goosebumps.

[They were the only exceptions] - I thought
Black Bean Noodles. - I got goosebumps.

Vernon knows by looking into eyes.

- It's not just looking. - His thought.
- I guessed he'd want to have it.

I got goosebumps.

[Mean comment]
Woozi is now in hot water.

[Dry lips]
He boasted he could do this.

[Vernon's credibility went up]
But Woozi wasn't included.

[Woozi's ability for sugar-coating improved]
If one of us can do, I think it's true.

[Teamwork test]
Let's see how strong their teamwork is.

[Strike the same pose for a given word]
It's like charades.

- Easy. - This is to see your teamwork.
If you discuss, it's going to be boring.

- We need to pose right away.
- Sure. The 1st word.

[Difficulty level low: 1st word - Heart]
- Heart. - Easy. - This. - A lot of variations.

[Confident]
You have this, and that.

[Telling with his eyes]
- You know, right? - Honestly...

- We need to do the same thing.
- 1, 2, 3.

Stay still.

[The same heart]
Stay still.

- Stay still.
- What are you doing? - What are you doing?

[Quick change]
- Stay still. - Hey. - What are you doing?

[Complaints from all] - Of course, a heart is this!
- No. - What are you doing?

[He was wrong, too]
- Hang on. - Mingyu.

[SVT heart]
- What's that? - This is SVT heart.

[This is for CARAT only]
When SVT makes a heart for CARAT.

You should've done this!

- Joshua, they say SVT has
a special heart for fans. - What's that?

[Making an excuse...] [That's it!]
We had this choreography for "CLAP".

[Mingyu wants to get a free ride on it]
- Great job. - Anyways.

[(It was good... So natural)]
It's a heart in the "CLAP" dance.

[Failed at the first attempt]
- Let's concentrate. - This is not difficult.

- A heart. So easy.
- Shall we do this together?

[Donhee & Conhee's turn]
- Black Bean Noodles. - 1, 2, 3.

- Black Bean Noodles.
- 1, 2, 3.

[Very different]

[Seungkwan points out]
You raised a plate and you didn't.

- A plate? - We are sharing
a big plate of noodles. This big.

[Clapping]
I'm holding the entire plate.

I'm holding it.

- That's so easy.
- Let me read the word.

[Difficulty level low: OH MY!]
- "OH MY!" - This is too easy.

1, 2, 3.

[Find the one who is wrong]
Look. You did the same thing.

- Vernon. - What?
- Wrong arm.

[Vernon raised his right arm]
- Vernon. - What? - Wrong arm.

[Angry]
Why did you do this?

[Coups CAM]
Why did you raise this hand?

[Coups CAM] [Aware of his personal cam]
It's okay. Okay. Fine.

[Look at him]
- He changed his word. - Arm...

[Sorry.
- It's okay. - I don't know.

[I'm sorry, too]

[The 3rd word: Mingyu]
Next one. Mingyu.

[Trend among SVT members]
- Mingyu? Easy. - Mingyu? - Easy.

[They copied Mingyu's gestures]
- It's easy. - Shall we do that?

[Got it?]
Don't make a signal.

[You know] - Don't do that.
- Here we go. - Let's do it. - 1, 2, 3.

Mingyu!

[Both of them are belatedly raising hands]
- Mingyu. - Oh? - Who? You?

[Mingyu raised both hands]
- Mingyu. - Oh?

[DK failed to change his gesture]
- What's that? - Isn't it himself? - Hang on.

[Mingyu = 2m = tall]
- What does it mean? - Tall.

[Inkigayo MC] - Mingyu is the MC.
- MC. - When we saw him..

[It was meaningful but he did it wrong]
- Others did this. - Right.

It's too hard to test
our teamwork with this game.

[This is not the real test]
Do you think I can test your teamwork by this?

[I'm so glad]

- This is not good enough.
- Sure.

This teamwork test is...

[Generous IDOL ROOM]
Depending on how long you maintain it,

- CARAT will receive gifts.
- Really? - Really?

We're going to buy coffee.
1 cup per second.

[Enthusiastic] - SEVENTEEN! - Good.
- We're going to do our best.

[Human chair to give gifts to CARAT!]
- Human chair. - 13 members? - Human chair?

[The youngest one with strong thighs]
Who will sit at the end?

- Vernon.
- Vernon.

- You will sit on top of them.
- Okay. - Can you do that?

[Human chair: 13 members will sit over another's laps
and hold the position] First of all,

[IDOL ROOM buy a cup of coffee
per 1 second] Dino, please sit down.

Sit down and stand in a line.

- Let's do this.
- S.Coups.

[In a line]
It's going to start by removing the chairs.

[Stable] - Don't really sit on laps.
- Mingyu, stand up. - Oh, my.

[Strategy]
The one sitting in the front should bend.

[Cheering up]
Let's bend over.

- May we hold each other?
- Woozi.

- Joshua.
- This.

[Thighs are trembling]
It's hard, already.

[Start]
Ready, go!

I removed the chair.

[Self-hypnotizing]
- Not bad. - 2 cups, already. 3, 4, 4 cups.

[He's holding laps with his hands]
I sat on.

10 seconds.
10 cups!

[He's exhausted]
You need to sit down.

[Don't stand up]
Jun, you need to sit on laps.

[Tired]
- You need to sit. - Am I the only one...

[He's having a tough time too]
- Please sit down. - who feels tired?

[13 SVT members are going down]
You need to sit. Don't stand up.

[I need to endure]
What?

No, no. Let's play this fair.

The crew members start frowning.

[Only for CARAT]
- Love you, CARAT! - Let's buy coffee!

[Trust and strong will]
Say CARAT when you feel tired.

[Cheering up!]
CARAT! CARAT! CARAT!

[Carrot for them]
50 cups now!

[Best mission to build teamwork]
- Sit down. - Dino, if you're tired...

[Strong thigh Dino won't take a rest]
- Let's do it! - CARAT! CARAT!

[This is not a boot camp]
You have to sit down.

[1 minute surpassed = 60 cups of coffee]
1 minute!

[Discouraged] - Why? - You have to sit down.
- Let's do this another time.

[No answer... No give up...]
CARAT! CARAT! CARAT!

You have to sit down.

[Words of comfort that doesn't help]
Dino, way to go! The youngest one!

[Squeezing muscles of his thighs]
80 cups! 80 cups!

[Hoshi wants Dino to be strong]
- Dino, don't fall down! - No, no.

[Hey... I think I'm done]
CARAT! CARAT! CARAT!

[Falling down]
Stop!

[Strong thigh Dino fell down]
Stop.

[(I did my best)]
Okay.

You outdid what we expected!

[Great job, Lee Chan!] - Our youngest member,
great job! - Dino, good job!

- Dino... - How many seconds?
- I think Dino bought this.

[Final record]
1 minute and 25 seconds!

[1 minute and 25 seconds = 85 cups]
- 85 cups. - 85 cups of coffee.

We're going to buy.

[So proud]

[Strong thigh Dino did a great job
for today's mission]

[Today's coffee fairy Dino]

SEVENTEEN earned 85 cups

[IDOL ROOM will add 15 cups]
and we'll buy 100 cups, adding 15.

- Good. - We'll write down names.
- Thank you!

[SEVENTEEN's strong teamwork for CARAT]
We were amazed by your teamwork.

[Best teamwork, proved!]

Next topic for the Fact Check!

[Fact Check]
13 members are all good looking.

Jeonghan said SVT is proud
of their good-looking appearances.

[From a radio show]
I heard you said it on a radio show.

[Yoon Jeonghan / Spokesperson for SVT]
Sure. SVT members are all good-looking.

[It's like a picture of good-looking guys]
I'm proud of their good looks.

Tell us honestly.

[Of course]
I'm the best one.

[Mr. Handsome Yoon Jeonghan]
- Agree? - I am handsome. - Agree?

- And others are good-looking, too. - I'm good-looking
and they are, too. - Proud of our looks.

[Agree]
- Not bad. - All right.

[Then]
- Who are the top 3? - Top 3...

[Jeonghan's view]
It's in the eye of beholder.

[Actively]
- Please choose top 3. - Okay. - Be honest.

Who's next to you?

[(Jeonghan, Dogyeom is here)]

[(I think I'm in top 3)]

[(Please call my name)]

- Shua, Jun.
- Sorry? - Shua and Jun.

[Jun on the left, I'm no.1,
Shua on the right]

[Disappointed] - Shua and Jun.
- Sorry? - Shua and Jun.

[Mingyu never misses it]
He did this. "Shua... Jun..."

It depends on his taste.

[According to a media report]
Each one of you has a specific title.

- The production crew found it.
Do you know that? - Title? - Embarrassing.

I didn't know I had a title.

Sunshine good-looking guy.

[Thank you so much] - A handsome guy who
makes me gasp. - Thank you.

I hope it's gasp, not oops.

The8 is Mr. Pretty ankles.

[Especially, his ankle bones]
His ankles are pretty?

Seungkwan is Prince Bboo.

[Seungkwan heard it] [Bboo Bboo]
Please let me know your name, reporter.

Wonwoo is sexy and handsome.

- Jeonghan.
- Surreally good-looking when he smiles.

Joshua. Nostalgic good-looking.

God-given Ver-caprio,
statue-like good-looking.

A handsome guy from the heaven.

Innocent good-looking guy,
Soonyoung.

Woozi, cute and handsome.

Dogyeom is photosynthesis good-looking.

Dino is a handsome guy who
makes girls' hearts race.

[If you're good looking]
If you're really handsome,

you have to look good
at any situation.

So, we prepared

[Good-looking guy validation]
this special mission today.

So called SVT, "Give-me-one-bite"
handsome guy contest.

[We prepared Jokbal for you] We'll give you
Jokbal (Boiled pork feet meat and vegetables).

You have to eat a piece of
pork meat wrapped in lettuce.

[Enjoying the vegetable wrap]
And keep your best smile.

[The best-looking one will be picked]
- I see. - This is easy, too.

- Jokbal.
- We can just eat it.

That's so nice.

[Welcome, Jokbal]
[You look most beautiful when eating]

- Look at the gloss.
- It looks yum.

[It looks so delicious]
You know, "give me one bite".

[(Please hurry up)]
- You will take a bit bite. - That's so glossy.

- Who will go first?
- Seungkwan.

[Most enthusiastic since filming started]
- Vernon. - Okay, Vernon.

[Good for you]
- Vernon, you worked so hard. - Thank you.

[A statue-like Vernon]
What's your best smile?

[This is it] - Even when he stays still...
- Okay, this.

[Nobody is interested in his look]
That's a big wrap. Full of love.

[Jokbal, I only see you]

Can you eat it in one swallow?

[Too big vegetable wrap]
- Can you do that? - It's as big as my fist.

- It's like a baseball.
- Thank you.

[Simulation]

[Handsome guy validation]
- Enjoy it. 1... - 2, 3!

[Yum]
It looks different because he's handsome.

Does it fit in your mouth?

[Have you ever seen
a statue eating Jokbal?]

[Unexpected photoshoot]

[Smacking his lips]
Let us see your smile, Ver-caprio.

Drop what you have in hands.

[Ver-caprio is just eating Jokbal]
He's just chewing but he looks different.

[Amazed] - He's so handsome.
- You need to keep your best smile.

[Words of amazement]
Good-looking!

[The contest goes off the topic]
- Next one. - Holding it with you hand...

[Not interested in their looks... They're just hungry]
- And enjoy it. - Okay.

[Showing off his best smile]

[Warming up his mouth]
Hoshi's mouth is big.

[Ah] - Hoshi's mouth is big.
- He's eating well.

[Innocent good-looking guy]

[Jokbal eating broadcast
can't be more innocent!]

[Jokbal-holic, having no interest in looks]
Look forward.

[Soonyoung, please open your eyes]
Don't forget your best smile.

Innocent.

[Yum yum]

[Yum yum]

[Passionate Jokbal eating scenes
of the contest candidates]

[Acting like his nickname]
Sunshine.

[We expected they would look weird]
He looks nostalgic.

[All of them look great]
He can't swallow it.

[The contest proves they are handsome]
Photosynthesis!

[Delicious]
He ate it up!

[Mingyu is imagining]
He ate it up!

[Mingyu, what are you doing?]
Why did you open your mouth?

[(Yum)] [When Dogyeom eats]
Mingyu keeps eating together.

[(Yum) (Yum)]
When Woozi eats,

[He's eating imaginary Jokbal]
He chews again!

It's good but I'm hungry.

[Donhee starts feeling hungry]
- It looks yum. - It's delicious.

[When SVT wraps Jokbal with lettuce]
Okay.

[Oh, I want to have it]
- Woozi. - It's a nice size.

[(I really want to have it)]
- Push it to your mouth. - Seungkwan.

[Let's look at good-looking guys]

[SVT effect! Even Jokbal looks handsome]

[There's no humiliating scene]

[Event to share Jokbal]
Please enjoy the leftover.

[Quickly]
- Before they remove it. - Right.

- Have one more bite.
- Mingyu...

[Mingyu took a bit one with bone]
- Have one more bite. - Mingyu...

[I really wanted to have this]
That's the most delicious part.

[Everyone eats Jokbal]
Seungkwan, that's the best part.

- It's a drumstick of Jokbal.
- Right.

[Yum yum]
[Mingyu, were you starved?]

[Eating well]

[No point of being handsome, in front of Jokbal]
That's the best part.

[Everyone eats, chews, tastes and enjoys]

I think you ate it well
fitting the concept of Mr. Handsome.

[Who's the best one?]
Members, please pick the best one.

Who did it well, matching his title?

- Who ate it well?
- Who was it?

[Let's watch again]

[Everybody did a great job
fitting their titles]

[Who is the most handsome guy?]

- Who did it well fitting the title?
- Best.

- Who ate it well?
- Who?

[Self-recommendation] - I think
I impressed others. - Yes, everyone gasped.

[Mingyu, why do you eat it so passionately?]
- Mingyu... - He's chewing the bone now.

- Right, it made me gasp.
- So, Mr. Handsome is Mingyu?

[SVT's handsome guy criteria = Eating well]
- Mingyu? - Is it Mingyu? - Mingyu?

Mingyu who made us gasp
won the honor!

[I'd like to thank Jokbal for this honor]

The next Fact Check, please.

[FACT CHECK] Frequent dance covers of
SEVENTEEN in audition shows.

"The reason why we have to work harder".

[Proud]
Amazing.

Isn't this amazing?
Don't you feel honored?

We were really amazed.

[SEVENTEEN's songs are covered by idol groups]
[Source : CJ ENM]

[Dance covers in various audition shows]
[Source : KBS]

[Verified to be popular dance cover songs
in audition shows]

Why do you think people do
dance covers of your songs?

[Simple]
Because they like our music?

[The composer is pleased]
- That's obvious. - To be honest,

people seem to believe that

our dance moves are not that difficult.

But our dance moves are actually hard.

Our dance moves are different
in terms of dancing in-sync.

[The secret to SEVENTEEN's choreography]
What matters is the timing.

The timing of the beat.

Hook~ bam! Hook~ bam!
Just stay on the beat.

- Keep to the "bam" part.
- Yes.

- We can do it right now.
- Please do it. - How?

[Are you ready?]
5, 6, 7, 8.

[Seems to be no big deal, but it looks so cool]
Hook~ bam! Hook~ bam!

[Perfect timing]

[So easy]
Just keep to the "bam" part.

[All 13 members are the performance team]
You said all the members are good at dancing.

Most of our members are
great dancers.

Who is a bit slow in learning dance moves?

[Voluntary report]
- As for the speed, - I'm a slow learner.

- So this is... - You said it first.
- As for learning speed,

- I need a lot of time to memorize.
- I understand. I memorize slow.

Though Jeonghan is a slow learner,

he practices by himself to catch up
when the others take a break.

[A true hard-working dancer]
So perfect.

The fans requested something
related to dancing.

[Request from CARATs] SEVENTEEN is famous for
their dancing skills. Show us a dance cypher.

Dance cypher...

- We've done this a few times.
- Good, good.

Have you done a dance cypher?

[On TV]
I've never done that before.

- Not on a TV show.
- 5 years ago. - When we were trainees.

[Dokyeom's fierce warm-up]
If you like the music, come on to the dancefloor

[Inner dance]
and start dancing.

SEVENTEEN's dance cypher.
Music, please.

[SEVENTEEN's dance gauge is up]

Move to the groove
and when the music changes,

[Grooving]
Let's see.

[SEVENTEEN is on standby]

[Oh my bro]

[The youngest on top,
Dino is up]

[Right up Donhee's and Conhee's alley]

[Look at his eyes]
[Sexy adult Dino]

[Michael Chan-son]
Dino.

[Our youngest member has grown so much]

[Now that he's had some fun]

[Pass the baton to The8]

[Figuring out the rhythm]

So light-footed.

[Effortlessly playing with the melody]

[Taking the backing up dance
to the next level]

[Incredible footwork]

[So amazing]

[Classy dance master]

Who? Who? Who?

[Shua is up]
Who? Who? Who?

[Shua is up]

[He started dancing,
but the music changes]

[Keeping calm, as if he's already known it]

[Coups CAM]
[Rolling with excitement]

[Mysterious acrobatics and mime dance]

[Since I'm embarrassed,
see you then!]

That's it?

[I loved that dance move]

[Here comes Jihoon]
Woozi!

[High quality dance]

[This is the dance skills of the vocal team leader]
Woozi bro!

[Excited fans of Woozi's]
Woozi!

[Sexy Woozi-worm]

[Pumped]

[After Woozi swept the stage,
Seungkwan is up]

[Get on the rhythm]

[Cheering for Seungkwan]
Pelvis, Seungkwan!

[His face is almost like a pro dancer]
Look at his face.

[Cute dance moves]

[Dancing machine at a glance]

[Wonwoo, come on]
Last but not least, Wonwoo.

[Here's the personalized song for
sexy and handsome guy Wonwoo]

[Oh my]
So sexy! So sexy!

So sexy! So sexy!

[So sexy that they can't even watch him]
So sexy! So sexy!

[Feeling dizzy]

[Wonwoo's sexy move]

[It's eating their heart out]
Look at his face.

[The sexiest guy in the universe]

[Jeon Wonwoo rocks]

[Shocked] [Bewitched]
I...

- Woozi bro.
- Can we see Woozi's dance as an encore?

[Cool Woozi doesn't refuse]
- Encore. - It's been awhile since I danced like that.

[MC Boo]
Let's pick a contender for the dance battle.

Let's have a one-on-one dance-off.

[The most excited audience]
It's going to be so fun, oh my.

[Request for a special song]
Some powerful hip-hop song.

We can tear it off
and dance.

[Calm down... Seungkwan]
Tear it off, grab it, and throw it away!

- Something like that.
- Like the song Woozi danced to.

With this music, I'll go.

The8 did great earlier.

[It's not fair]
He's a b-boy.

We have to surround them,
you know what I mean?

[Seungkwan got too much into his character]

[Calm down, Seungkwan]
Seungkwan, please...

[SEVENTEEN dance off]
[B-boy The8 vs. Too amazing to be true, Woozi]

[Seungkwan is pumped up all the time]
Dance battle. Let's...

[OK, Seungkwan]
Please proceed, Seungkwan.

[Talking on and on without pausing for breath]
Our dance battle! You can see me here!

[MC Boo, runaway engine]
Let's get it! Music!

[Spin spin]

[The water bottle chose Jihoon]
Woozi.

[Power popping]

[This is going to be a tough fight]

[Showing off his dance skills
he's developed for 23 years]

[Got the great spot]

[Look at Jihoon dance]

[Ha! Is it my turn?]

[Poof]

[Mommy! I got The8's shirt!]

[The8's amazing footwork technique]

[Is this dance... or martial arts?]

[Look at him]

[Provocation]

[Fast footwork off the floor]

[Is it over now?]

[Oh my goodness]

[Jihoon won't sit still]

[It was a good match]

[Respect]
OK, OK. Good job, good job.

Good job, good job.

- That was awesome.
- Amazing.

[Really impressed]
You've still got it, Woozi.

[Tee hee]
Still...

- This is not over.
- Then?

Like no other idols have ever tried,

let's verify SEVENTEEN's dance skills.

[What could it be?]

[Enticed]
So fun.

Freestyle dance on a treadmill.

It's going to be so fun.

Recently in China,

freestyle dance on a treadmill
is all the rage.

- Here we go. - Dokyeom goes first.
- OK.

Get on the treadmill.

Recently in China, freestyle dance on
a treadmill is all the rage.

- Here we go. - Dokyeom goes first.
- OK.

Get on the treadmill.

Give us the music!

[Longing for freedom]
He's jumping right in.

[Filling up the audio]
Sexy, sexy.

[Planned out dance moves]

[Avoiding the running area]

[Looks like he screwed up his plan]
- That was awkward. - He looks flustered.

- Show us!
- Here we go!

[Finally get on the running area]

[LOL]

[Almost ruined it but hid it with his quick wits]
That scared me.

[Looks quite cool]

[Regaining his pace,
he's doing quite great]

[That was fun]

[Come on out, Woozi]
Woozi.

[This step looks familiar!]

[Seungcheol's great discovery]
Isn't that hopscotch?

[Hopscotch dance]

Isn't that hopscotch?

[Nice]

[Woozi has done one year's dance today]

- It's too hard.
- So fun.

[Prince Hoshi needs to show something]
Hoshi.

[Half dance half funny]

[Light steps]

[The first acrobatic dance]

[Hesitate to do something again]

[Playing hard to get with the audience]

[The ending fairy's squirmy wave dance ending]

[S.Coups is filled with excitement]

[The last contestant is heating up the passion]

[This is just Seungkwan's talent show]

[Cut it out]

Seungkwan.

[Seungkwan, whoa whoa]
- They've turned up the heat. - It's heated up.

Why did you just lie down?

[Get serious, please]
Who wouldn't want to be funny here?

I'll give you another chance.
Give us the music, please.

I'll show you my real freestyle dance.

- I won't try to be funny at all.
- Those who haven't tried yet...

If you want to try,
come on out.

[Dancing with acting skills]

[Drunken dance]
- Be careful. - Look at his acting. - It's dangerous.

[Time to show something real]

[Is this the real dance he promised?]

[Being funny is in my genes]
Is it gymnastics?

[Please don't try treadmill dancing at home]

- It's not easy.
- It's hard.

[Quite good for the first try]
- That person was great. - It's harder that it looks.

[Who's next? Hyungdon?]
- Hyungdon? - What? - Hyungdon.

[No, thank you]

[Leave it on a high note]
Good job. Good job.

SEVENTEEN came back as a group in 5 months.

[Too bad it's time to go home already]
We had a great time.

[SEVENTEEN got closer to Donhee and Conhee]
You have become more relaxed.

And you've grown further.
We were so glad to meet

SEVENTEEN here today.

How was it today, S.Coups?

You are today's Pick-dol.

[S.Coups CAM] [My camera]
That's right.

How are your feelings as the Pick-dol?

I was almost unaware of
the camera following me.

You've followed me secretly so well.

[What's that]

I felt free.

[Caring about the next guests]
Those who will be on this show,

you can feel free.
Thank you.

We made a comeback in 5 months.

We hope you enjoy our title song
"Oh, My"!

We will keep working hard,
so please send us a lot of love and support.

- We've been with SEVENTEEN. Say The Name,
- SEVENTEEN! Thank you!

[Good job, SEVENTEEN! Clap clap clap]
Idol show with No. 1 credibility.

This was Idol Room!

[You can watch various Idol Room videos
including S.Coups CAM on V LIVE]

It's the opposite.