Original subtitles

Earlier...

There were two calls here even one of the witnesses.

Appoint your co-worker. -Mira.

Tell your dad that he could go if give us a detailed acknowledgment.

Get them back. Who knows how much they steal!

This action is like a big family. And we'll be watching you, Attila.

"Special Student Loans". for us? This is the first part of the plan.

Today he will let Mir.

But they will still be under custody.

Then this little whore must withdraw his statement.

on prison

Nice, darling.

When do you want to go home? - I'm not going to sleep.

LAGODAN IVOT

'Smart Risks Offer Security'

Good morning! -Good morning! Did you fill out the form?

Here's the catalog. Privatized homes and land.

In the case of a subsidized loan needs ... - Know where to invest.

Compensation bonds are the contribution ... to do it?

Your funds are total sum.

To get an agricultural land, you have to come to the auction ...

The Communists took me all!

Is there a simpler way? -Time can shake my ass!

My dad is not come on ... -I got it in cash ...

Secret police are him killed. But now they're in jail.

Jail? -Thank you.

Hanging!

I could offer you 60% real value.

But you do not want anyone else to Kaethe. - That's what I want to do.

117,000. The actual value! - Is that it?

It was done by Bebo. -Pomfrit every day, no smell.

Whoa! Why do not we buy it, And you? - Micronutrial is more important.

Done you one the next time I go to Grac.

Tomorrow morning we'll have to Let's go before. All the more.

And at 11 am I have a lecture.

I hate to get up in 5 h. - You do not have to worry.

If the others did teak job, you can pick up a kajmak.

He will do it while he is dorukuje. - Sounds good.

Did you give them 6,000 for this shit?

And I can sell it for 10.

Deonice "Hungarotursa" grows are 23 times in the last two days.

My friend Kalmi it works there and helps me.

We hire hundreds of thousands.

treberi know how. "Smart risks offer long-term security. "

How much would people need us? - We do not need that, thank you. th?

I do my job, a not just the waste.

That lawyer is a law.

I've started to think so It will stay there for six months.

Thank you. - You know, that's it?

Is not it okay?

Good morning, Grandma. -Hi. -Endre, dear.

Good looking.

Mira? She's asleep. And better not to be.

Where were you, mom?

Do I make bacon eggs?

т eli ? - Let's talk like that civilized ... I did not ask you.

Spook things, dear. And tell your sister.

Selimo is in Endre. - They will not. because of ta ho e , but leave them alone.

Let them decide. -Did you have one?

So far, you did not care! Where are you was when I brought my house home?

Father, I mean ... -Boli with bitch ta ti misli !

Stop it! Under my you do not want to talk this way with the roof.

Tell that to others.

Dear!

Helping you to pack, moe? - No way to go.

What kind of future do they have here? - ta mo e da im da ? -what do you want them to do?

They can make your son pay tuition? Because? You can?

Did you go to him?

Daddy, listen ... - I am I could pay it, fool!

Atila, open the door.

What did he mean, who gave Mark a job?

Who introduced him to college?

Even his diploma is fine.

And who pulled out the Miru out prison? Endre! With three calls!

He always helps when we are in trouble!

While you are ape and i playing good games in her uniform,

he needs to do it, just do not talk about it!

Besides you for centuries there rotted!

Come on, darling. - Why can not you be ...

Just for a while ...

Normal?

I can not...

my god ...

Peace ... Mira.

fast in to the car.

It took me 25 years to recite these leprosy.

Do not repeat my mistake.

Help me find a job and pay In college, just do not go to him.

It's time to stand on your legs. These are the nineties.

All right, open the door.

You can open them.

What's this shit? -This?

Humus.

Soon we will here you have a farm glisten.

Today they are all crazy about organic things!

For things that have not been sprayed.

The Russians are gone and the industry is failed. We'll be the warriors again.

People need a good country. worms they are transformed into subconscious.

That. Understand?

We'll get married on shit.

We need only a few and a few cube dumps.

Super!

How Much Does It Cost?

Several hundred thousand. -Ati, we do not have that much money.

But banks have. We'll take credit.

If there's a great idea, it's very easy.

Easy as a skating!

Do not!

So far, we've spent $ 570,000.

If I get that buyer, we will be able to return to the summer.

We will repay the loan and then everything will be earned.

We'll move to Rux hill, build a self-help house,

buy a Western car ... Two: "fiat regatta" for me, and for you ...

A sweet "bubu". -Moe.

I would like two devotees.

He would not be out of three ladies.

We'll have two deutsch. -No anse. -Have.

Mate and Mark.

Have you decided yet?

And one by each?

Thought.

Choose a room.

This is a leprosy. Looking toward west, is good for rest in the morning.

I'm sorry to hear that morning at college. He has his own bathroom.

Mo e to bring girl if i have.

It is possible to focus on how to do it.

My suitcase? -Here it is.

Case ...

Your father and I ...

Let's go.

He is ... He is ...

He's my best friend.

Only...

One day, all this will be understood.

Good. This is your home now.

Can I call your daddy?

You fool. - I had to say ... There will be a small campus on the campus.

Can I take a few flips and the cigar packs from the warehouse?

celebrate? -I got dean's reward. - Yeah? For what?

I wrote a 20 page essay about operational exploration.

They all did it show. -Operating ...

All right, but do not go over.

Do not do stupid things. - Good ... Daddy.

It takes a little debauchery. I hope it's not a problem.

Nothing is a problem.

I've been waiting for a long time.

Thus, unrealistic expectations arise.

I have no expectations.

Just what you are here you and your children. My family.

I'm still alright.

I hope it will not be long.

that ?

I settled this for four days. Good enough, right?

Call me a genius.

This is the first version. Tell me if there's a better idea.

An application? - I can download from your site.

Soon he will be ready for Android. With IOS it's heavy,

it works only on unlocked mobile.

But everyone can do it used through search engines.

Show me again. -Registration of the user.

When toast or circus, just press the button.

When we're close, it's coming it's automatic.

We just need it now goods. We'll get it.

Ers and I will take care of it.

Come on, we have to do our part of the job.

Hi.

Holo sent me. I have to drive some things in "Geneva". -Hi.

Will they have so much? Prekjue we sent them a complete van.

They have a reception or something.

Sorry, can you bring me?

yes.

Hello, Uncle Endre. What is it?

I'm almost done. You said ten boxes.

How many then?

15? No worries, I'm still here.

And whiskey? Good. I have a no problem.

About half an hour. Greeting.

Lord! What happened?

It does not come anymore here, Mira, please!

Who did this to you? - Ask your parents.

this?

My dad? No, do not tell me ...

Wake up, Mira!

They said the next time they do not get so well

if I do not withdraw the statement i if I do not keep away from you.

Evelin, can not do it alone. Come on, take you to the police station.

Thoughts? Then I'm done!

Did he know what they did to me ?!

Mira, dear ...

If you want me to help, go and do not get bored.

Go!

Not. -Get lost!

Are you serious? You did Evelin to retract the statement? Give ...

ta radi ? Let me go! And do I want to quit?

About what pri a ? - I was the code her. I saw what you did!

Her face was broken and it's full of shit!

Why do you think I was me? did it? -She told me.

Dear, I would do it for you you, but never something like that.

Do not you know me better than that? I do not know if I know how to handle you.

ula you mother this morning. Holo did it.

Nobody can do it so for me!

Do not let anyone hurt you, stop it!

I just want you to get out of jail.

Really? Great. Then not there is no need for anyone to drink.

And the cop said it. If you want to help me,

surrender. - What policeman?

You saw her out there.

They really do not we see the next 20 years?

Why would they keep you in there 20 years? What did you do?

Recharge these things in the house, moe? They can cover all the action.

I'm sorry. -Evigation accepted. This time.

Just doing his job, Atila, do not look too far.

You can stop that. Things whose expiration date is over.

Let me go. Go to the action if you do it's real dangerous. - I'll repeat it.

Neither do I. If you do not Bother, talk to your dad.

What the fuck is doing ?! -My job. -It you're not a job! -You, I'm catching thieves!

ta radi , crazy ?! - I'm getting the spoiled goods.

And so good initiated. You quickly understood things.

I thought it would fit. He might be worthy of the employer.

You are smart and do not drink, this is a retrospective.

But you're inclined to lose control. I see that there are problems in the house.

How do you see yours Life for a Year?

Listen, give you one more chance.

But this is really the last time.

Of course, you pay a fee. Ra una u vino at a wholesale price

to show you that we are beyond you, to believe in you.

This will naturally bite, but if we make your bonus,

this month we will get, let's see ...

71,000 net.

I want to work in a place that is not full of small thieves.

For a year.

To understand this as well your resignation, Attila? -That.

Then you have to go back uniform in human resources.

Atila?

but?

I tried to help you.

I gave you a chance, and you did you hit me in the night?

They're more of a color, right?

Did you choose a prison? Prostitution, threatening of life ...

And now i guilty. Those four to five.

Hey, hey, but you know best.

Mo e starts to pack. For the weekend, it's gonna be over.

Why did they stay? All they were communists, did not they?

Except they did not endorse, they also differed in ideology.

Who were the "Moskovska etvorka"?

Rakoi, Erno Gero, Mihalj Farka ...

Revai ... -Jo ef Revai. - That's it, Joey Revay.

Rakoi never trusted him he kept him under surveillance.

Erika. -Good afternoon.

Ui. -Hi.

Exams.

It was not easy, but I wondered.

Deputy Secretary for Rural Affairs the development has pulled the links.

Force? How is he connected with Miklo?

From 2005 to 2007, he was in to the board of "Ambrose" with Holo.

They still play poker every Friday evening.

It's time to find a new hobby.

Okay, so what?

We did "Special student loans "!

Show me the kids and I can cup circus and cigar on the dug.

We've developed a mobile app.

They take it then they can handle the orders.

We deliver on урку, да гайбе, whichever.

The price is subtracted of their scholarships.

It is the repository, so it does not exist risk. She can not go upside down!

I did not get a message.

Do not count. Follows.

Watch. We sell three up to four flies per week.

We could make a bar twice the retail price.

Operational research, right?

One van per week. But it does not hinder you from studying.

And plenty of lažii.

But you do not mind, are you? - That's your money, Bela.

Although it does not pay off so fast.

I know. And I'm sorry.

But I need some money. -To what? -Do not ask.

Niki is in May. Only the venioanica will have three million.

And there are guests.

Nora already has 300 people on the list.

Congratulations. -Thank you. -I hope to call me. -Of course.

It would not have been the same without you.

Get into the rest of the veil. -Ne e da ostane, Bela? There are so many food ...

I can not, come on. They're looking at me at the house.

I do not know about all this Sui. -Other do not come?

Paul Sila i called. She has a board meeting.

And so did the others one by one, exclaimed.

Ba teta! Then next week.

Laku no . -So.

See you, Endre!

udno to niko ve eras he could not come, did not he?

Definitely.

Neither does it seriously happen.

Can I help you?

All is well.

What if it is important? It's not.

But if he is one of them your friends? -Who cares?

Let them in. Some must eat all that "nigiri".

How are you, Lali? Ui.

Who is that? -Lali Sas!

From optience.

How is it?

Endre, it's about ...

I know, about my song in "Ginevra."

Nešto se iskrslo ... - Are you married?

I do not have any.

Could I buy my stake?

Of course. When? -Pa ... to pre.

Good. Take a pencil, and I'll unlock the safe.

He thinks we want him to kill. Or daddy.

He can not even look at me.

And dad, I do not know ... It looks suspicious.

Really, it's like a stranger.

Do you think it really is murderer? - Do not be stupid.

Why not move with at Endre's aunts?

Are you crazy? To live with that bastard?

She heard her mother say. this if he let him overthrow Evelin?

Zašto cmizdri ? He pulled you out is out of jail. - He pulled me off ...

Okay, okay. But how?

So what's wrong with me pulled out ... a friend.

Because of that you ended up in prison, if you forgot.

It should be thankful my uncle Endreu's aunts.

Mom? For what? Because What are your legs for him?

It's poor. im do u problemi, she finds someone wealthy.

That's it, and what now? She at least he can help, though he does not have to.

It should be happy What do you want to do?

Who helps your friend? You have a family.

You did not get the video they did to her.

It's terrible. Her face is completely broken.

Do not you want to drink?

It does not have to work.

I think he should be sleepy.

Where? -I told you, to do with the uncle Endrea.

Case. Would not we could we rent the apartment together?

Of course. At 22 h.

Would you prefer to live here or would you wanted to go back to the suburbs?

Listen, I already have a job today.

Call for a taxi.

What about your slut? You did it? - It's my sister.

Would you like to meet us?

How much do we already have delivery? - One in Albertfalva.

In the ghetto? - The pole is big.

Okay, let's go then.

It's good and greasy.

Janka said she was a goat best milk for dry hands.

I would not have expected it from her.

And especially from Endre!

Do I leave the rags outside? Do the children still have to eat here?

I doubt.

Oh, boya!

I've never been to you for years she saw in that chair.

Dad did not want to people are home to her.

She just gave it to her.

It's 100 years old. She was in the Grand Hall of the Military Academy.

How did she come here?

He knew what it was then. Dad replaced the icon for her.

What icon? - It's you be an Orthodox creature.

They were very bad.

I wanted to keep it one with holy Mihajlo.

AND? - That did not. Said is to not have them safe.

Some Russian colonel brought them from Leningrad.

Created them? - It was not smuggling.

At the border they never did they searched the military convoys.

What is it? -Dad did such things work?

What do you mean, how we bought this house?

The Ministry is ours just give a flat in Havana.

Evelin! I'm so glad I ...

Evelin?

Evelin? Are you here?

Evelin!

Evelin!

He finally managed to get out a dick from the mouth of a Thai whore.

Come on, Simi, we shared the maps.

I'm sorry to bother you while I work.

How are you guys?

ta ho e ? They all love me.

And yes, "board meeting".

You are very good and last time two terms, is not it, Paul?

If I did not say Ambrosia for you would not roll the papers in the revision.

I showed you your gratitude, right?

That. For now.

But imagine ...

Sas and Kapuvari are also presently in attendance try to get the money back.

He attends school the mapping goes behind the lee

until they all speak to me nonsense over the phone.

Should I be worried, Pal?

There are some people right They started to behave. -Little?

It did not look good when she did the witness who warned against you

suddenly he died in prison.

What should that be? do you connect with me? -Zar no?

I was in the newspapers that he committed suicide.

It's been a good thing that the nail breaks down.

The video is some pictures. They were not baffled.

Look, Endre ...

I thank you for many things and I tried to show it.

But this time you crossed the border and I can not follow you, like any other.

The job is one thing, a the uppercut of the witness another.

I did not order to kill Tom.

And he had no proof of menu. I guess guilty.

Well, somebody ordered it.

And the Organized Crime Department there is only one suspect.

I do not know.

I have no idea.

Then it looks like someone really meant for you.

If you want me to ...

I'd be at your place a little curled up.

And do not tell me anymore.

This is the right one.

How are you guys? ve We thought you would not come.

The GPS has sent us in the wrong street of Petefi.

We only work with people from the fax.

Which of you two have gone?

Take a guess.

Is there a problem? -That.

And that's enough.

He knows that from "Hunelektrika" to square Kaplar?

Not.

Where did you get the equipment?

You are dangerous. eli to be a guy?

Get your fucking head off!

Get in.

Evelin!

Evelin, I am!

Evelin!

Evelin!

Evelin?

Do i, Mira!

Are you okay, dear? Dear ...

Leave me alone, please!

Do i, Mira!

Police

Good evening, Mr. Mikloi! - Good night.

May 14, 2015 in one of store "Ultra " "in orok aru

I killed the inspector Komaromija with two horseshoes from the kitchen.

I was delusional and I was planning a crime myself.

My intent was to preventing the escaping Endrea Holo.

Obtained: dvkv and herbs