Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The highest place to discuss people's problem is Assembly,
a stage of public servants whom we elect to represent us,
once in this august Assembly had leaders who worked for people's welfare like,
Tanguturi Prakasam Panthulu, Puchalapalli Sundaraiah,
Sardar Gouthu Latchanna, Vavilala Gopalakrishnaiah,
Manchikanti Ramkishen Rao, Gaddam Rajaram,
AC Subba Reddy, Yeddula Easwar Reddy,
Narra Raghava Reddy, great men like these,
T. Anjaiah, who earned name as non-corrupt Chief Minister,
Dr.Marri Chenna Reddy, who was known as man of masses,
Nandumuri Taraka Rama Rao, who spread the Telugu pride world wide,
first Telugu man top serve as President of lndia Neelam Sanjiva Reddy,
one and only Telugu prime minister who brought the economic revolution,
this assembly which has the honour of being stage to these great leaders,
but few MLA's behaviour is disgraceful...
SC, ST funds! MLA stops!
Four years passed... what have the MLA's done?
ln the beginning itself... wasting time!
This thirst of leaders...Skull mark for Beedi workers! Granite theft!
Beedi workers unite!... MLA's slumber!...Jungle rule!
Long live...long live... Bonala Shankar long live!
Hail Saviour of the poor Bonala Shankar!
Long live youth brigade of Bonala Shankar!
Hail Hope of the underprivileged Bonala Shankar!
Long live the leadership of Bonala Shankar!
Long live...long live... Bonala Shankar long live!
Long live...long live... Bonala Shankar long live!
Long live the leadership of Bonala Shankar!
Sit down...sit down...
Give him cigar.
Brother-in-law, labour colony Pandu is here.
He wants the colony votes and the contract too.
How did we get 100 vote majority in his colony?
l'll take responsibility to get you 1000 vote majority.
We'll lay roads then.
What's your problem, Yadagiri?
He lodged a police complaint on me.
Don't you know he's my man?
Brother, he came home and abused even women too.
He will do it,
he may create trouble, do rapes, or commit murders,
he voted for me,
l must protect my men!
How dare you complain against me!
l'm talking to him, ain't l? - You keep quite, brother.
You don't know about him.
How dare you lodge a complaint! - Am l not taking to him?
You don't know brother, he's acting too smart.
Brother, he's killing me... brother...save me...
Even if it's my man, if he dominates me...
Why you got late? - Late because of traffic jam.
Cut the cake.
Where Shekar? - Why?
Who are you man?
Hit me...hit me...
What's all this trouble here?
Why are you bashing them?
Leave me...
Who broke law and order here? Tell me!
l'll arrest them in a snap of finger.
Why are you standing like fools?
Will you tell who he is or shall l arrest all of you?
Tell me!
Why nobody is coming out?
Will you tell him? Let's stay out of it.
Why don't you answer me? Tell me who did this?
l'll tell you sir.
He's the man who disturbed this peaceful place into a war zone.
What are you looking at?
We were enjoying the party happily,
will you come in like a mad man and beat them?
my words are foolproof FlR, arrest him sir.
l'm not a Cl without fitness not to arrest after having a witness.
Come to station.
Good show Sunanda!
Do you consider yourself to be Benazir Bhutto?
l'm not Bhutto or anyone else, l'm Sunanda.
He could be a dangerous goon, that's why nobody complained.
So what?
So what?!
He'll come out on bail in a day to two... - So what?
lf he's a psycho, he'll crush your head with a boulder.
ls it?
lf he's a goon, he'll kill you with multiple stabs.
Really?
lf he's not all this, he's a man,
so, l'm sure he'll kiss on your lips.
He'll do it, we are seeing it on TV and papers.
You get scared of lizard in the bathroom,
why did you dare do this?
That's why weakness.
Though l try hard, l'm unable to control it.
if l feel there's an injustice, l'll get emotional.
Now, my life is at risk.
What to do now? - Stay out of his eyes.
You can't do other than that.
Do you know with whom you picked up the trouble?
SP's son and his friends.
Do you know what did he do?
You say okay as a friend but say no as a lover.
Bloody bitch! l must see her end.
He threatened to kill a girl for accepting his love.
He threatened but didn't kill, right?
You must also threaten, mustn't beat him.
What if he kill the girl? - We'll take care of it.
What will you take care? lf he had killed her?
Can you bring back her life?
Why are you raising voice on me?
Do you know what will happen if l stand up?
Do you know what will happen if l enter?
How dare you bring Mama's man to station!
Chinna is a part of Mama's body.
Mama has come to know this.
Mama? - Mama is hurt.
Who is he? Former minister?
Where is he? Where?
Not even the size of comma, are you Mama?
Put him in the cell! l'm the witness.
l know how to beat a man.
Are the sizes correct?
Hey boy! Don't we know the difference between gold and fake gold?
l thought you'd believe it's gold.
Book him as A-1 criminal. Shut up.
lf l get into mood l'll encounter you without a witness.
What's your name?
What do you do? - Nothing.
Father's name?
ls he your father? - Yes sir.
No jokes, please tell me your real father's name.
Real name? He's my father.
Fixed? - Yes sir.
Where's the witness? - Witness?
l'm not a fitness less Cl to believe without witness.
Please listen...
You claim the great industrialist Lion Rajendra's son.
You say you're a wastrel.
You want me to believe it.
Can't avoid it? - No.
You insisted on proving myself.
My people will not come unless l do atleast this.
Please take it sir.
You want a witness for this too, sir?
Why do you get into unnecessary trouble?
lf daddy comes to know, it'll be more trouble.
Do something worthwhile. - What l did is also worthwhile.
You're spoiling him. - Am l spoiling him?
That's his style!
Man with power packed punch is style...
Man with golden heart is style...
Befriending problems and walking with dangers...
lf one smiles stylishly, it's style...
Let anyone...anywhere... goes against me...
l'll have a ball with him...
With a smile l'll play with him...
Neither bracelet nor the wrist watch...
The hand that helps others is super...
Neither big eyes nor small eyes...
The eyes with kindness is super...
Though trends are ever changing... though mad over changing fashion...
Man who never changes is style...
Though own a marble palace... a swimming pool of scented water...
The culture to put motif in courtyard is style...
lt's okay if there's gap between shirt and skirt...
There shouldn't be gap between heart to heart...
lt's okay if hand touches the hand...
But no to lip to lip kiss...
Have lunch in 3 star hotel... have dinner at 5 star hotel...
Pickle with mashed pulse is the style...
Have a mug in pub... have a peg in club...
But coconut water of Konaseema is style...
How many times l told you to keep quiet at dining table?
Open your mouth only to eat.
Thank God, he didn't insist to make dosas without making sound.
Everyone fears lion in this house.
Except this tiger.
Sambar by mother will be great!
When God gifted hands are there, do we need spoons?
Why do you eat with hands like monkeys?
Use spoons.
lf you follow nasty people, you'll end up as losers.
Follow your grandpa.
Are you confused, sunny?
Don't think, what he said is right,
everyone must follow his grandpa,
you follow your grandpa,
l'm following my grandpa.
Hubby, a hot dosa...
What's his idea?
Won't he agree with me in any thing?
l asked him the same question.
lt seems you too don't agree with him in any thing.
Why should l?
What did he achieve?
Look at them,
he's university topper in MBA,
daughter, she topped EAMCET in the state,
she did computer engineering and presently working with Microsoft,
son-in-law is number one auditor in the state,
kids, they too top their classes,
what does he have to be so proud?
That's what makes me angry, mother.
God doesn't give equal brain to all,
for the brain l got, l should be failing monthly test too,
but to keep him happy, l struggled a lot to finish degree,
he won't appreciate that.
Just passed with 35 marks.
But talks big about it.
Aren't those marks? Have l not worked for it?
80% of students get this marks only.
Not all get the ranks.
l'm asking you ignorantly, what do you think of yourself?
Hubby, dosa is getting cold.
lf l ask him anything, you'll make a swift entry to divert.
Please wait.
He has business, she has job, kids have studies,
what do you've that makes you so confident?
Silly boy! How self confident he is!
Just like you.
Where are you?
He's here...staring at me.
Call later.
What happened?
Why did you raise an alarm?
What happened?
What happened?
What happened?
That is...nothing.
Nothing? You raise an alarm every night at this hour.
Waking up everyone here.
But when we ask, you say nothing.
You've become a headache to us.
Why don't you tell what's your problem?
l told you it's nothing.
Go...go...
Girls, let's go.
What happened?
l had a dream that he kissed my lips.
Did you get the dream?
That's why l told you not to poke nose in everything.
Ensure that this dream will not come true.
lf he's a psycho, he'll crush your head with a boulder.
Please come... - What happened?
Look at him.
He's trying to avenge by smashing my head with a stone.
How long should l've wait? Come fast.
Sharpen this sword.
Are you planning to kill someone, Sardarji?
Uncle has come, arranging a feast, want to cut a goat.
Sword is great!
lf he's a goon, he'll kill you with multiple stabs.
Do you think l'll get scared?
Size of knife doesn't matter,
it's important if you've guts to stab or not.
What? Are you seeing Kanaka Durga or Kali in my eyes?
They are goddesses, so they are kind hearted.
But l'm Sunanda.
l'll stab you.
Got scared?
Did you see?
lf you get scared, it'll scare you,
if you scare it, it'll get scared.
l'll kill you.
Who will you kill?
Not you sir.
Then, is it him?
No sir.
Who will you kill then?
Why are you holding a knife?
For you?
But you're threatening to kill?
He's trying to avenge for that day.
l know what a gentleman he is.
Knife in hand.
lf l don't arrest, they'll think l'm unfit to be Cl.
Come.
Sir, little mad, leave her.
l just raised dust. Are you interested in her?
You want any witness again?
See how gentleman he is, he wants me to spare you.
Don't get angry on such men, go.
Go! All of you clear out.
Go...l'll also go.
Can l trust him?
ls he really good man?
He appears to be good.
But it's better to be careful.
Shouldn't l eat cake on my birthday too?
Not only today, you shouldn't eat on any day.
You've more sugar in you than in my kitchen.
Stop...stop...
l like only whisky, l hate brandy. You adjust with beers.
Daddy.
Check on Chinna.
He'll create nuisance.
This is Lion Rajendra's party, he's soft and drinks here are also soft.
Have as many drinks as possible.
l'll wish him and come.
Have your friends also come?
You sit inside home.
l'll send the food there. - Okay.
Why? Shouldn't l be here? Am l not his son?
No, dad fears you may create trouble here.
l don't have any idea of creating trouble here,
he's fixed that l'll do, if l don't do now, he'll feel bad.
Watch out now!
Why do you invite trouble always?
You invited the trouble and it'll show it's ugly face now.
lG sir, please come.
Move out man!
Why did you push lG? Say sorry to him.
Are you lG, uncle?
City is rocked by bomb blasts,
leaving your duty, you'll be attending such birthday party,
how can l expect you here, sir?
Uncle, if he was real policeman, that should be his answer,
why is he saying sorry?
ls he really lG?
We'll go for dinner, you carry on.
Come, let's go. - Enough of your pranks, go now.
l brought you ring for your birthday, show me your thumb finger.
Ring on thumb?
What am l to do daddy?
Brother brought this from America,
this is your engagement ring with mummy,
this is when you got the title of Lion,
this was presented by doctor uncle, friendship is life,
all l'm left is with your thumb only, daddy.
lt's not fitting.
lt's fitting into this finger.
Not fitting.
Fingers of the hand will not be similar.
Children of a father will also not be similar.
Excuse me, l want to tell you something.
l love you!
Who is he?
lf l delay, someone else may come between us,
you'll miss me then,
if they see a beauty, that's all, very high competition,
that's why l'm reserving with kerchief.
Take for instance if you're going to Guntur from Hyderabad in bus,
200 people are waiting on platform,
there's only one bus and it has 60 seats only.
What do we do when the bus comes?
Don't you know that? We'll put the kerchief.
Who ever puts the kerchief first, the seat belongs to him.
lf they are so advance for 6 hour bus journey,
how much advance we must be for 100 years of life together?
That's why without any delay, l said l love you,
and put the kerchief to reserve.
lt's natural for you to get angry.
l would've got angry if were in your place.
You would speak like me if you were in my place.
Whatever you may think, my name is Jagan,
alias Chinna, heart of gold.
No need to rush, think leisurely, understand me and then decide.
Don't take much time.
l'll keep in touch.
ls it necessary for you to go to beauty parlour?
ls it necessary for you to bother about me?
l've to bother.
lf you spoil your face by using useless creams,
it's me who has to bear you, right?
Come, never again come here.
To command me...
l put kerchief.
Why are you blocking my way with bike?
Cover your legs first, what's this nasty dress?
Midi? Such small short around your hip,
and you call it as midi.
Why are you staring at me?
Can't you wear a sari?
Sari will block my legs.
Boys will go mad your legs then.
lf you come out with such micro dresses,
l'll blow up your face.
l'm telling with affection.
What bothers you if l wear any dress?
l'm your future husband who has reserved you with a kerchief.
Husband?
Why are you troubling a girl on road?
Who are you sir?
A responsible lndian.
Are they all Pakistanis?
lf l see you again in such nasty dress, you know about me, right?
Be careful!
Who is Gita here? - Me!
You?
What's this crap?
l'll beat you...you know it, right?
l've already put my kerchief for her.
l'm having trouble to get my seat confirmed, why are you troubling me?
What's wrong in it?
Like you expressed your feelings to me, she expressed her feelings to you.
Shut up! Ours is different, darling.
We are made for each other.
Will that face match with my face?
Big wish.
Look, many such girls are tempting me,
if you miss me, you lose heavily.
l'm telling for your good only, say yes immediately.
Why are you hesitating?
Don't l know who you are?
What do you know? - You're a big...
How do you know it?
There are many to tell future by seeing chest,
l can tell back ground by seeing the back,
you don't hesitate,
you want star hotel, lodge, guest house, farm house or house?
Don't worry about rate, l'll pay in cash, cheque is problem.
Decide the place. - l'll fix the place.
How your stock has grown with just one dialogue.
Come.
Why did you bring me to women's hostel?
Appearances are deceptive.
lnside it's completely different.
lt's a huge factory!
ls it him you told me about on phone?
You'll tell the back ground by seeing the back, right?
Tell her.
This factory owner, Gundakka
How long are you running this? - 3 years.
3 years?
Without any publicity, l too didn't know it, with a receptionist,
call them out.
All of you come down. - So many girls!
Perfect for my height.
You take rest today, l'll give an opportunity to them.
Tomorrow early morning you...
How is it possible? l want you.
l too want you.
l want you only.
l want you only!
l've stamina to satisfy all of you.
l look like race horse, right?
This body is all yours.
Why have you taken out weapons?
Won't they beat? You went blindly and they bashed up mercilessly.
Shut up!
lf it's not okay to them, they should've told me to go affectionately.
how dare she takes me to women's hostel to woman handle me.
You'll never reform in this life. - Stop boys.
lf Mama gets beaten up, it means we too have got beaten up.
You're my real friend, he's useless..
Where's the hostel?
Hey!
ls it okay, buddy? - Go ahead.
They are fighters. - Am l not with you?
Go on rampage.
l came alone and you hit me in different angles,
no use in staring at me, if you've guts, come now.
Come out now, let's settle it.
Why did you come again?
l'm not here alone, l've come with iron man.
You move...move l say...
Yours is main leading role, right?
You come here.
How dare you kick me.
You butted me with knee, right?
Don't you've brothers-in-law and uncles?
Now you'll get the stick of the life.
Come on, smash them.
Smash them!
Why did you slap me now?
Should l beat or kill you?
What's this?
What's this?
Temple! Tell me what's this?
Temple!
Who lives here?
Angels. Who?
Angels.
How dare you enter temple and tease angels!
Did l? You brought me here.
Yes, l brought you here to teach you a lesson before them.
Who is a woman? A woman!
Who is a female? A female!
Who is lady? A lady!
How dare you insult a woman, female, lady.
Men like you must be stripped and beaten.
But this is a women's hostel, you're saved.
You said temple and angels.
l'll say many things in a flow, that's my wish, do you've an axe?
How about a dagger?
Why? - To kill him.
l'll kill him...
l'll stab him...
No...
Are you teasing such angels?
A lady is asking me to spare you.
Respecting your word, l'm leaving him.
Why are you here? - l'm an inmate here.
ls it? l didn't you see till now.
l was in the upstairs room.
Till now l misunderstood you.
What about now?
You maintain that opinion and l'll continue my game.
Will you continue it?
Please bear it.
You're iron man, why are you feeling so much for these soft punches?
lron, my foot..
Mama, you're used to getting beaten up, right?
Stop! Are you all his friends?
You don't value friendship.
Look, how sad he's feeling with pain.
Sorry buddy. l had to beat you to impress that girl.
Don't feel, please.
My sweet darling, my dear boy, l'll never beat you again.
lf you beat me again, l'll also beat you.
Won't you ever reform?
You told me not to...
You... - Did he trouble women again?
lt's okay if it was a lady, but a little girl.
Little girl?
Little girl?
What did you do with her, idiot?
He was running away taking her chain.
Such a cheap character?
He's stealing manhole lids in city and selling it in old city.
Me?
So many girl, ladies, women fall into those manholes...
No, l'll kill him...
l'll stab him, do you've a dagger?
Excuse me!
l'll leave him on your order.
You must hack to death such rogues.
No dagger, right?
Stab him to death with this.
Why are you all watching it silently?
He's doing so much before you, why are you unmoved?
Don't let such rascal to live in this society.
Come idiot.
Beat him.
No problem. What brings you here?
My bike gave trouble.
By luck l saw you here.
Will you please drop me in library?
What are you thinking?
That is...bike...girl...
Which era do you belong to?
My mother too says the same.
She says l shouldn't be born in modern times.
What should l do now? - No problem, l'll catch a bus.
Excuse me, l feel bad to send you in bus.
Okay.
Thank you very much. - Why?
You hesitated a lot to take me on bike,
how many men would do that?
Will you come on my bike if l don't act like that?
l had created bad impression on you in public,
but you didn't take it to your heart,
l've a weakness.
lf any injustice happens before me...
Give me a kiss...
This kid is yearning for it...
He'll not listen...he's very stubborn...
He'll embarrass me in public...
You're rocking my life...
l'm all yours...
When your love called my name...
My heart turned bright like moonlight...
When your heart touched me, my heart melted like ice...
O beauty! l'm mad about you...
l'm in you and l'm with you...
You've come to me as unexpected reality...
My dreams have come true...
Fears from the heart have vanished...
Smiles have made their appearance like rainbow...
You're my rose... l'm your honeybee...
l'm your future wife... you're my future hubby...
Down with Bonala Shankar!
Ban Cigars!
Ban beedis!
Down with this govt. which doesn't care about public health.
Bonala Shankar down...down...
Ban Cigars!
Ban beedis!
Ban cigarettes!
Down with this govt. which doesn't care about public health.
How much we are struggling for women's welfare?
Why don't you sit in the comforts of home?
Why are you sitting here in hot sun? Any problems?
How dare you come here, you bloody!
You're in angry mood.
People are dying with cancer smoking cigars, beedis and cigarettes made by you.
Sister, govt. gives us licenses,
and gives loans to encourage us to do that business,
what's my mistake in this?
Just because you're protesting, if l stop it suddenly,
how much l'll lose?
Will you affect public health for your profits?
You're right.
But, did l encourage them to smoke?
Did l offer any prizes or schemes to attract them?
People who like are smoking.
Will you insult me in public for this?
Agreed you've come to streets,
if so many women sit here in protest,
what would happen to your children at home?
Elderly man, they are women,
atleast you tell them,
clear out quickly.
Are you threatening us?
Did l threaten now?
Madam...did l threaten now?
Did l threaten now?
Do you know how a threatening would be?
Will you beat us?
Shame on Cigarettes Shankar!
l'll finish you all first.
Should l close my business?
l'll shut down your TV.
Catch hold of her.
You protested against removing the skull mark on beedis,
saying it'll reduce the sales and many workers would be affected.
You want beedis to continue there and close down here?
Can't you stand on one word?
Won't the livelihood of many be affected here?
You protest electricity bills, you protest adulterated rice,
you protest everything from street trouble to water scarcity,
why?
You must appear on TV, hit the newspaper headlines,
that's why you hit the roads,
l'll beat you, go home.
Why are you beating men and women equally?
Are they women?
Please talk respectfully sir.
By the way who are you?
With cameraman Ravi, l'm Jyothi.
With cameraman Ravi, Jyothi, are you man and wife?
Don't you want to marry?
We are asking about you attacking people,
are you attacking the media also?
Who cares about people?
l light my cigar with sunlight,
breaking these protests is nothing to me,
Brother, call from party office.
What's this?
Will you take the party honour to the streets?
lf you beat up women, how can we get their votes?
Do you know how much your bad behaviour is costing our party?
lf media and opposition bombard me for your behaviour,
what am l to tell them as the party president?
What hell are you telling me? Bloody!
What's this nonsense?
You're an MLA, will you behave like a street goon?
Did l say l'll serve nation becoming an MLA?
l gave millions of rupees l made by making billions of beedis.
You got the money you wanted, shouldn't l carry on my business?
l'll kill you. - Forget about it.
Why did you beat up press people?
Are you raising voice because you own a paper?
l must stop my beedi and cigarette business,
but you'll put big ads in your paper to make money.
We do write about quitting smoking.
You will write but in small print,
but you'll put such a big cigarette pack next to it,
next to it, a heroine's photo larger than it,
does she smoke cigarettes?
Tell me, does she smoke?
Why did you beat up the media people?
You're talking because you own a TV channel.
Electronic media isn't like your beedi making industry.
That's why,
if some heroine is taking bath in bathroom,
if some pervert takes the video of it, what should you do then?
You should've tonsured his head and taken him on a donkey,
what did you do?
What did you do?
You showed again and again where her hand was and where she applied soap,
l'll kill you, bloody.
lf l report this to high command.
Tell high command or to any higher command than that,
l'll beat them also.
l'm like dung.
lf you throw stones into it,
it'll not fly and fall on you but fall into your mouth.
He has come back.
Matter is hurting him.
Hubby, buttermilk.
Brother-in-law, CM on line.
Tell me.
Look, l was born and brought up in this business,
l earned billions by making beedis,
bought estates selling cigarettes,
cigars made me famous all over the state,
l can't stop my businesses,
hang up the phone first.
Brother-in-law, call him here immediately.
ls everything under control?
l'm taking care of it personally, sir.
Ensure no trouble. - Yes sir.
Be alert, l don't want any problem.
You greeted him first.
l expected your car will come that side.
Don't play drama with me.
What's this sir? ln the 6 months l'm here, never felt so tensed.
lf these meet, police department is on tenterhooks.
Collector is too much.
They both are in the same business.
Rajendra didn't even see Raghunath.
That's what infuriates Raghunath.
Rajendra takes sportively any competition.
Raghunath gets tensed for competition and troubles everyone.
They compete but it has become an headache to us.
That tender is nothing, l can bring moon for you,
just do one thing for me.
What can l do for you?
Nothing, they want me to close down my cigarette, cigar and beedi divisions,
how is it possible?
l've reached this position with it,
l want to be a politician and a businessman too.
lt must be closed for them but it must run for us.
What can l do for it?
l'll handover my divisions to you,
you be the front and l'll be in the background,
what can my party do about it then?
He'll not let him move and he'll do the vice versa.
There are over 100 tenders pending that both have submitted.
lf others are having so much trouble,
l'm their common friend, l'm getting cardiac arrest.
What are you saying, brother?
lf not they both...
Aren't we discussing here, Chinna? - Did l ask you to keep quiet?
We are discussing seriously about business?
Discuss? Crap business.
How arrogant!
Our company is number one in the state.
That was 10 years ago.
Open your eyes and see, you'll know where we are now.
Many who were way behind have crossed and surged way ahead.
You say, we are not progressing?
Our development has stopped since we started thinking of stopping Raghunath.
You're right, Chinna.
That's what they are unable to understand.
Brother, business must've development not ego.
Raghunath has links with factionists, you too joined a group,
he paid bribes to police and officers, you too joined in bribing them,
infact he's teaching you what you must do and how to run your business.
What can we do if we are competing with him?
He's an idiot. - Why should we compete with an idiot?
Should we watch his moves silently?
Will you make him big shot by concentrating on him?
Why is focussing on us then?
He thinks we are bigger than him.
What's your idea?
No one with enemy has ever come good in world history.
Third person who entered between dad and Raghunath reached the top.
lf you leave your ego and both join to do business,
nobody will dare compete with you.
What the hell are you saying?
Not my idea, it was your younger son's idea.
Was it him? He told you and you've come to me with it.
Get lost.
Though he's young, he gave a good idea.
lf you don't think about it, you'll end up as loser.
Shut up.
You know how much Raghunath embarrasses me,
how can you ask me to compromise with him?
Compromise?
ln what way l'm lesser to him?
lnfact l'm always a step ahead of him in everything.
ln that hallucination, you've come down many steps.
You've got an opportunity to climb back to number one place.
Think over it.
Whatever you say, partnership with him is like befriending a snake.
There may be cheating in partnership deals,
but there won't be cheating in relationships, right?
Relationship?
Yes, you've a grown up daughter, he has grown up son,
think over it.
You know everything, l don't need to tell you.
Think over it again and decide.
l agree because you've brought this proposal.
Tell him whatever you want to.
Why are you raising our tension?
l'm thinking of taking Chinna's kerchief.
Why are you dancing for her decision?
lf she takes the kerchief, we are waiting to put a towel.
l'll kill you.
l wish to take the kerchief and get into his arms.
l've decided it.
Good decision, why did you decide suddenly?
Not suddenly, l had decided this long back,
l was hesitating little to tell him, but l've to tell him now.
You've fallen in deep love remaining silent till now.
l didn't fall, he made me fall.
l didn't want to miss such a good man.
Don't delay it, tell him immediately.
Call and tell him, l'll meet him in botanical garden tomorrow.
Chinna, you've good news.
Miss Shiny...
Kiss me dear...
Give what you ask and fly in the air...
Seek a lonely place where no one can disturb us...
l've a mischievous heart...
lf it decides, anything is possible...
Drown me with your deluge of love...
Overwhelm me with your kisses...
lf you see me, something is happening to me...
lf you're near me, everything is happening to me...
My heart is sinking in your Titanic heart...
Every word you utter is ringing like ring tone in my love cell phone...
Come to me bringing smile to my lips...
Come to me like enchanting dream...
Though you don't do anything, my youth is thrilled to see you...
My heart is swinging in love...
Your sight is creating love cyclones in my heart...
Whatever it is, l'm thrilled getting lost in you...
Raghunath, they are my board of Directors.
They are my board of Directors.
Friends, from today we all are one family.
l fell in love,
for the promise of marriage, l gave myself to him.
l'm pregnant now.
Do you've to kill yourself for that? - What choice do l've?
l'll become cheap if people come to know l'm pregnant without marriage.
When l told him, he advised to abort it before it grows.
And told me not to be seen around here if l wanted the child.
Where is he now?
He's leaving to Dubai today. Don't know when he'll come back.
He's not going to come back. - His background is powerful.
He's Bonala Shankar's son. - So what if he is?
l'll conduct your marriage with his father's blessings.
Flight leaves at? - ln an hour.
Please don't tell anyone about this, l can't bear this insult.
Take passport and boarding pass.
Have a good time there.
What happened?
Your boarding pass.
What are you looking at? Catch him.
Catch him!- Stop!
Round him up.
Who are you?
How are you connected with me?
Why did you take my passport and boarding pass?
Why are you going alone? lf you go as couple that'll be fine.
You don't know, you'll get many girls there.
There's another flight after an hour, give my passport.
lf you go with girls outside, insect will bite you.
Didn't get me? Puli Raja! Marry Jyothi, go on honeymoon abroad.
Now go home.
Are you from her side?
Do you know who l am? l'm Bonala Shankar's son.
So what? Did he give free license to make girls pregnant?
Marry her, l'll talk to your father.
lf l've to marry every girl l made pregnant,
l would have 1000 wives.
l want to put an end to it. l've stopped you.
l don't want my passport now, l want his life.
lf you miss him, l'll take your lives.
Run away!
lf you touch me, my dad will not keep quiet.
Will you marry Jyothi or not?
Will you marry Jyothi or not?
My dad will kill your parents and your family...
You'll not listen to words.
lf this matter gets out, you'll also meet the same end.
She vacated the hostel.
What happened? - Nothing.
She was also upset since yesterday.
She didn't tell anyone about it. What had happened?
How can she vacate?
You're saying as if we forced her to vacate.
Please give me Sunanda's address.
Who do you want sir?
Nobody lives here by that name.
Hostel gave this address only. - They gave you wrong address.
Wrong address? l never went to her home but...
As far as l know that's her address.
Son...what happened to you son?
Why are you asking him, brother-in-law?
Doctor told you on phone he's in coma.
He should've gone to Russia, America, or Germany,
what's this you've gone into coma, son?
That's not his mistake, the man who beat him is powerful.
Which son of bitch beat you?
He must regain consciousness to know that.
Bloody bastards! My son has gone into coma,
what the hell were you doing with those hulk like bodies?
Wear bangles like women, you bloody eunuchs...
Sir, you're disturbing the patient.
Disturbance? To a coma patient? Go away!
What happened to my son?
ln coma... - Repeating the same again.
Who cares whosoever it may be. How did he go into coma?
We know only get him out of coma, how do we know how he went into coma?
Do you atleast know how did he get hurt?
He was hit on only one place but he bleeded from all the places.
We are infusing blood to him.
Bloody! You must take the blood of the enemy.
Why are you infusing blood to my son?
Son, get up quickly and tell me his name,
l'll kill him.
His time is bad today according to his horoscope,
check how is it from tomorrow.
let's see if he behaves well from now.
How is tomorrow?
Tenth moon day, good.
Hubby, please tell inform him... - Not once tell him 100 times.
Here he comes. - Uncle...uncle...
Uncle, you're getting married. - No school for a week.
Come son, we are seeing for you only.
Father has fixed your marriage.
Do you know who is the bride? Raghunath's daughter.
Yes, Raghunath is not a rival anymore, he's our relative.
What's this mother?
How can you fix marriage without my permission?
You said it'll be good if we and Raghunath's family join.
l said about business.
Business will be strong with relationship.
Should l spoil my life for your business?
lnfact her life will get spoiled with this marriage.
We managed to fix this marriage for your good future only.
What's father's idea, mother? - Stop.
What's that you're saying? - l told the truth.
Did he do anything to make me proudly claim him as my son?
He got an opportunity, tell him to use it.
Tell him to be ready to meet the bride.
He blurted out like on TV and walks away saying let's meet tomorrow.
Daddy is fixed mentally, you too get fixed.
How can he fix it? lt's my life.
ls everything his will and wish? - You come with me.
l'll not accept, mother. This is my life, my wish.
Don't talk. Shut up.
You're refusing because your father fixed this, right?
l saw the girl, she's very beautiful.
Not that mother, l love a girl.
l chased her and expressed my love.
You never told me this earlier.
Did you tell me about fixing my marriage?
Daddy promised them. - l gave my heart to her.
lf this creates problem between them, it may lead to rivalry again.
Just do one thing, come and meet the bride,
refuse after that, half of the problem will be solved.
Daddy told we are going to Raghunath's home by 8.45 am.
Tell him l'm not coming.
l never asked you anything,
you're coming to Raghunath's house, meet the bride and reject later,
promise on me.
Okay mother, l'm coming for you only.
But this marriage will not happen. l promise on you.
We are very happy that you two families are uniting.
lf you all are happy, l'm also happy.
Please smile, son.
Call the bride, let's leave after rejecting her.
l got late.
She's little indifferent. - Shall we leave immediately?
Why delay? Call your daughter. - Bring baby.
Why is son-in-law different?
His father is here, he respects and fears him.
The girl is here. - l don't like her.
Look at her.
See and then tell.
How long will you see her? Tell if you like her or not.
l like her.
How can he not like her?
Uniting the two families was your idea.
What's this son? - l like her, mother.
You said you'll refuse her.
Mother, she's like an angel, how can l not like her?
You're confusing me.
What do you say dear?
l need to talk to him personally.
How about you Chinna?
Okay then, go to another room.
Very independent, like me.
Why did you give me a shock?
To give me thrill?
l didn't imagine you'll be here.
Yes, if you'd, anyway l'm in your hands,
would you've gone to meet another bride?
Why are you talking like that?
lt's sin to talk to people like you. Why didn't you come yesterday?
Are you angry about that? l was coming to you only,
on the way...
Please don't tell this with anyone, l can't bear this insult.
On the way...
There was a traffic jam, met an old friend,
bike had a flat tyre, what else...come out
You can't tell. You put a kerchief to pass time.
For the vast property you came here to meet the bride.
My luck l'm in the both places.
lf not...
You're having all wrong notions. l came here to cancel this marriage.
lf you've doubt ask my mother.
Your mother will speak in your favour only, don't try to cheat me.
Small communication gap, don't blow it up.
Don't talk.
l went to that place, you were not there,
l went to hostel, you were not there too,
had you wanted for half hour...
l would've expressed my love and ruined my life.
Such a long discussion, sure they would've come to an understanding
What happened now?
l was away from all affections since childhood,
l thought after marriage my husband will be everything to me,
don't cheat me.
l've been watching you, what the hell are you saying?
Are you mad?
lf l marry someone like you, l'm sure l'll go mad.
Fix the time. - What time? Change the proposal first.
What do you say, brother-in-law?
Thank you very much for understanding me so well.
Just allow me to say for two minutes.- Go ahead.
Why are you going over board? As if you're great beauty?
As if my profession is to cheat others?
Stop!
l said l'll talk for two minutes, right? Giving a pose moreover.
There's a fair girl like you in every street corner.
Why did you say l love you to me, then?
l got blind, lost my brain and pure lard made me say it.
Did anyone say l love you to you before me?
Atleast one? That is your range.
l got tempted by you midi and said that, can l tell you a truth?
You're ugly in this sari.
Why are you staring at me? l'll pluck out your eyes.
l'll go...as if this is palace...you're a princess and l'm gardener Ramu,
your father is CSR and others are extras.
Priest, go ahead.
Oh my God! My life!
The marriage charm is seen on your face.
We are going to conduct your marriage.
Her friends. Not my mother.
What did you tell them? Am l not your mother?
Are you my mother? You're an aunt, be like an aunt.
Move out.
Did you see her arrogance?
That's why l told you to keep her in hostel.
You don't listen to me.
What? Why should l be cool?
lt was my mistake to marry a man with kids.
Keep quiet till this marriage is over.
What's all this?
You promised to get me married to him,
but sent him into coma, l'm confused.
You don't worry, l purposely made him to slip into coma.
Be patient for some time, l'll take care of everything.
How nice! lsn't this sari beautiful?
l think she didn't like it. Show me that one.
Show me the parrot green colour. - See this, dear.
How nice with heavy work.
Why is she indifferent? May be she doesn't like the saris.
Let's check more expensive ones.
Show us some good designer saris.
Show us expensive ones.
Nothing we've raised her with expensive dresses.
Show very expensive ones. - Show me.
See this dear. How is it?
Show me that one. Look, how nice this is.
Not nice aunty.
Tell me what do you want, dear?
Tell me without any hesitation. - Let's see those.
Show me those saris.
See this!
This is...
Shall we see some other variety?
No aunty, l like this. Pack it.
lf you select such cheap saris, won't they think we are also cheap?
lsn't it to dishonour me there?
l didn't select it for me, l selected it for you.
Because that's your range.
ls it the way to speak with mother?
How many times to tell you? You're aunty not my mother.
You're an aunty, be like an aunty.
l can cut nerves with my tongue.
Are you playing with me? l'll take on you.
Your father is here, son. Tell me who hit you, son?
You'll go out of breath shouting, he can't hear you.
You said he has come out of coma.
Just opened eyes, other parts are still in coma.
What's that?
First eyes will open up, then nose,
after that mouth, later hands will start moving,
lastly legs will move, that's it.
ln installments? - Yes.
Then when will he open his mouth? When will he tell his name?
When will l kill him then?
Why are you seeing like that, son? Why are you seeing like that?
Why are you moving your eyes? Who is he?
He's the man responsible for your son in this position.- ls it?
You bloody, you...
Stop sir. Why are you rushing on him?
You said he's responsible for his condition.
He brought your son to hospital.
You must thank him. - ls it?
Come Jagan.
He says he saved his life, but my son is looking at him seriously.
You suspect everything.
He saved his life, so he's looking at him devotedly.
Will devoted look like this?
Stop! You never pick up my calls,
you're trying to avoid me now, why?
l've committed a grave mistake. - Have you?
Where were you all these days? Where were you?
Forget about me. You're lucky to get Chinna like lover.
When are you marrying? - Don't talk about that rascal.
Marry him? No way. - What happened?
He has put kerchiefs to many other girls too,
he played love game with me and got ready to meet another bride,
my luck l was that bride. - You're mistaken.
Why didn't Chinna tell me anything?
ls Chinna in contact with you? What's this?
l must tell you a lot of things.
l requested him not to tell about this to anyone.
Poor boy! To keep the promise he didn't even tell you.
l became the reason for the differences between you two.
l don't want your life to get ruined because of me.
Chinna is very good man, meet him immediately.
How dare she refuses you?
She refused me? No way, l rejected her.
You rejected her? - You want to know the reason.
ls she Miss lndia or Miss Universe?
She doesn't have 250 grams of flesh too,
does she have one good quality to love her?
Why did you beat me black and blue for her?
Am l stealing manhole lids, chains from little girls?
That's what worrying me, l beat you for that mad girl.
Sorry buddy.
That is...
What does she think of herself? - Listen...
ls she a beauty? Small face!
Big popping eyes! l fell for those eyes only.
My good fortune l escaped, had l married her, l'd be dead.
Stop it. - lf l stop, l'll lose the flow.
Bloody... - Please try to understand me.
You try to understand my sorrow.
Fire...burning... can she match me in anyway?
Turn back and see.
Once l'm fixed, l'll never turn back. You know it, right?
The girl is behind you.
l too thought like that but she isn't. - She is there.
She's behind arrogance. Behind pride.
l don't mind if women are characterless, they mustn't be proud.
l'm too high for her face. But still...
l met Jyothi just now, she told me everything,
l thought l misunderstood you and hurt you,
l came to say sorry for my behaviour.
l know your real feeling.
You should've told me she was here. - l told you.
You must tell clearly.
She's going away, tell me what should l do?
Tell me, what should l do now?
Say sorry to her. - What?
Watch how l'll deal her.
How would l know you'd change heart and come suddenly?
Anyway let bygones be bygones, take it easy.
Feeling bad for not saying sorry.
Friends are with me, it won't look good.
We are friends, please adjust.
l'm saying sorry, why are you ignoring me?
l'm saying sorry, why are you overacting?
Hey girl, come to me, my sweet darling...
lf you try to act smart with me, l'll take you to task...
lf your anger subsides... lf your arrogance loses out...
What would your parents give? l'll fall at their feet...
Oh Goddess Poleramma... Anakalamma...
Though women are mad after me saying l'm a handsome hero...
But l lost my heart to you...
Chubby cheeks, delicate hands... O my beauty, come to me...
My heart beat...
My love tale...
Without hearing me, don't reject me...
lf you're with me, your life will be in bliss...
lf you say no to me, you're unlucky to be alone...
lf you refuse me, you'll get ruined...
You lady!
My lady!
Hey girl!
l'll become the happiness of your life...
l'll become kerchief when you cry...
l'll become your anklets... l'll become your wrist watch...
lf you reject me, l'll get ruined...
l'll give my heart...
Without caring about anything, come to my home...
When l'm with you, it's like watching cartoon network in darkness...
lf you say no, there's no doubt you're proud...
lf you look at me angrily, l'll spill chilly powder into your eyes...
After merging the two companies, we merged our products too,
but l still have a product which you all are unaware of
We must add it to the list, right?
What's the product?
The most profitable product in my list of products,
Tobacco products.
Though it's cheap,
cigar, beedi and cigarette is like dairy business.
Companies dealing with tobacco are turning over billions and good profits.
And killing millions with cancer.
lt's providing livelihood to millions.
Thousands of families may go to streets.
You told me to keep sentiments out of business.
May be but we must have some ethics.
Till now l never did business with public health.
l'll never do so in future. Using tobacco products,
cancer, heart attack, paralysis, with such diseases,
a man is dying every three seconds in this nation,
7500 people are dying every week,
75000 people every month are dying,
think about many lakhs are dying for tobacco?
Profit from this business is Rs.2 crores per minute,
Rs.120 crores for every hour,
how much we'll get for a week or month or for a year?
May be,
but can you bring back a dead man who dies because of our product?
We can't do any business with such ideals?
When a doctor opens a hospital,
he wishes that his hospital must flourish well,
doesn't mean people must fall sick?
Like wise a lawyer, as soon as he starts practice,
he wishes to get many cases,
doesn't it mean people must fight amongst themselves?
That's their profession. Likewise we too.
l'm telling to follow minimum morals.
Don't spoil public health for our profits.
Let's build hospitals for them.
We can earn more profit.
Let's start chain of medical shops.
Let's start medicine manufacturing too.
We'll earn more.
Why should we bother about public health if we are getting wealth?
Products from Lion Rajendra has good reputation.
That's why l joined hands with you.
To cash your reputation.
l'm telling you, you'll not get any bad name.
Till now nobody has filed a case of death by smoking.
Tell me, is there any case?
Whatever you may say...
l'll not agree to sell it.
Why are you still objecting to it?
Who would say no to profit in a business?
You too Mr.Rao?
Money is not bitter to anyone, sir.
How can we say no to money?
To respect your sentiment, all cigarette smokers here will quit.
But we support Raghunath.
We support Raghunath!
You can't do anything going against the tide.
l'm giving you 10 days time to think.
Whether you agree or not, l'll manufacture tobacco products.
Who is it?
Chinna, l'm doctor uncle here.
Daddy is not at home, l think in office...
l want to talk to you.
With me?
Come to my office.
Come Chinna.
Why did you call me here, uncle?
You know how your father struggled to reach top position.
He's making mother do that to me,
l'm not listening, is it you next?
l'm serious. Don't take it easy.
What happened?
l've witnessed Rajendra's growth all the way,
infact we used to feel shy what did we achieve compared to him,
there's only one word he doesn't know,
rest,
he came up in life the hard way toiling day and night,
but,
hereafter what he needs is rest.
What happened to daddy, uncle?
l've called you to tell he must be well.
He came to my clinic tensed. l did routine tests.
Yes, his arteries are very weak,
if he strains himself physically or mentally,
there's every chance he may have a cardiac arrest,
He too doesn't know this. l told him it's general weakness.
l'm telling you this because, all other family members are very soft,
you grew up tough with your grandpa,
your heart is very strong,
one more thing,
other than business he thinks more about you only,
always worried about you and your future,
you always argue with him,
you mustn't become a reason for deteriorating his health,
though you're young...
l love my father very much.
More than anything else in this world, more than my mother.
l love my father more. l argue with him for fun.
He'll not face any problem because of me.
l'll solve any problem if he faces.
Please keep this a secret.
That's why l told you this. l believe you.
Take sweet, mom.
What's the good news? - l'm going to office from today.
Did father call you? - lf you recommend, he'll call me.
Me? - Yes mom.
Please take and recommend... go...for my sake...go...
Take sweets.
Sweet? You? Giving me?
Just for this one day. Take it.
lsn't it good?
What's the good news?
Chinna wants to come to office with you from today.
ln that happiness... - Why this sudden love for office?
What would he do there? - He too works hard like you.
Give him a job and you'll know his strength.
lf l give him work, l'll not have work.
Good, you'll get rest.
Not rest, l'll not even get alms.
l struggled my way to top for my wife and children,
but there are thousands of families dependent on me,
if we trust irresponsible people, we'll lose our honour.
Tell him to give up such ideas.
The tobacco products Raghunath proposed belong to me.
You must add it to your portfolio.
lf you want take additional percentage of profit,
if you try to stop the business for health or any reason,
l'll kill not only you but your entire family.
You know me, right?
Why are you agitated?
Raghunath has made Bonala Shankar to threaten me on phone.
How are we connected with him?
l don't want to do business that'll spoil public health,
Raghunath is pressurizing me to accept with directors in his kitty,
ls it Chandreshekar, director of STMT?
Yes.
lt seems you want to do business with public health.
Who is it? - Ganapathy!
From which temple?
lt's Shiva there not Ganapathy.
He's in temple and l'm in forest.
Naxalites? - Recognised us well.
lf you support tobacco business, bullet will pierce through your heart.
You're really Ganapathy!
We are withdrawing the support to tobacco products.
You agreed to it in last meeting.
l thought over it again, my soul is not accepting it.
Will you change your opinion so suddenly?
Lord Shiva came into my dream and said no to this business
l follow his orders sir.
That's why l'm withdrawing.
l too had same experience.
Last night Lord Rama appeared and said the same thing.
How can we say no to God?
Few for seeing useless pictures,
few say God appeared in dreams,
this is money,
don't you want money?
We can earn money at any time.
Can we get back life if we die?
l mean can we bring back the dead.
Though late you've taken the right decision.
Will it stop if few object?
We need majority vote to overrun it.
Nobody here is interested in that business except you.
We support Rajendra!
You can't go against the tide and do anything.
l'm giving you 15 days time.
Change your decision.
You know me very well, yet you dared not to support my business.
lt means you've offended Shankar.
Have you informed your family?
We agreed fearing you,
but got threatening call from Naxalites.
Why did Naxalites entered into this?
Am l a kid to litesn to cock and bull stories?
We are telling you truth, promise on my mother.
ls your mother alive? - She died years ago.
You swear on dead, you say it's true and want me to believe it.
Sir. - Send him to his mother.
Stop sir.
They are right.
You know l'm mad,
l don't have any sentiments,
you know if anyone dares stop my business.
l too came to know about this now only.
l'm feeling more hurt than you,
give me 24 hours, l'll settle this matter.
No need of so much time, let's settle it immediately.
lf not God will get angry.
Cash this cheque and deposit it in account.
Okay father.
You were planning Europe trip with wife, right?
l didn't want to go with problems.
No more problems, all solved.
Give me juice quickly.
Don't delay.
You look very excited.
By God's grace our business will remain unpolluted by tobacco.
That's why l want to thank God.
You must first thank Chinna. - Mother...
To him?
He called the board of directors and threatened them.
He told me not to tell you because you'll get angry.
l told you because you were happy.
Anyway he did it for our good only. Look...
Did you threaten them on phone? - lsn't it wrong?
Daddy requested them humbly but they didn't care.
They took his good manners for helplessness,
l did what l could do well.
Lion Rajendra means trust and honesty.
They put his honesty on sale, how can l keep quiet?
Daddy, l don't if l'm right or wrong, l can't see you feeling sad,
l'll do anything for your happiness,
if you think l was wrong, l'll accept any punishment.
The mistake is mine not yours, Chinna.
l saw only mischievousness in you, never thought you could be intelligent.
l thought you were following grandpa,
my dad used to tell me one thing, use a thorn to remove a thorn,
such rogues must be taught lesson like this only.
Raghunath's phone.
Cut it, let's go personally to meet him.
Are you going out, brother-in-law?
Do you think l'll sit at home for the treachery you've done?
You're angry, brother-in-law. - No, l was innocent.
You are smart.
That's why this drama.
l came personally to explain you.
No, you've come here to justify your cheating.
Though Chinna took the wrong path, but what did he was right.
Yes, it favoured you, so it's not wrong.
He insulted me in the board, that is also not wrong.
Unable to take on me in business,
in the garb of relationship, you backstabbed me.
That is also not wrong.
You're not in mood to understand anything.
No need to tell me anything.
What do you want to do now?
You must say sorry to me in the board.
lf you continue this business, as usual...
lf not, our relationship will end here.
lf you're not that lucky, what can l do?
Let's break it.
We are rivals again like earlier.
No need to talk to you, get out...
lf he say something in anger, are we losing anything?
lf we say no to this match, how much we'll lose...
lf Chinna had been here, he would've got his head for me.
He's my son.
l may've to do what my son should be doing.
lf you don't go out...
lf your hands are itching, fall at his feet,
if you try to hold his collar...
Snap relationship with such uncivilized brutes.
Cancel this marriage.
l forced you into this marriage,
l'm telling you now to cancel it.
As you say daddy.
l'll get you a better marriage proposal than this.
Our relationship with them is snapped forever.
No daddy...
Forget him.
That's all.
The time given to you is over.
lf you tell me your decision, l've to decide.
Relationship with Rajendra is over.
Do whatever you want with them.
Are you here?
Bonala Shankar's son has come out of coma.
l brought him out of coma. - You?
You send him into coma and bring him back, what's your idea?
He has connections with politicians and mafia.
lf he decides...
Long live Krishna Babu!
Stop it!
How are you son?
l thought you'll drench me with my tormentor's blood, father,
how dare you put a dot with your blood?
l'm quiet because l don't know who is he.
Tell me who dared to beat my son.
Lion Rajendra's son Jagan.
l don't know why he's taking interest on me, my business and my son.
l must put an end to him. Where will he be?
Where's the man who dared to beat my son?
How dare you beat my son!
l kicked him too, uncle. Didn't you tell him that?
lsn't it wrong?
lf not this generation will not accept.
l'll not accept you living a minute more.
Kill him boys!
Come on boys!
You know what will happen if l beat, right?
Why don't you move?
lf we, we'll go into coma. Already he thrashed us once, brother.
Beat you too?
No use in beating them, l'll beat you also.
l can make CM also to sweat, will you dare beat me?
l can make you wet in your pants, l'll beat you in your own home.
Will you beat me in my own home?
l'll beat you as your wife watches.
Will you beat as my wife watches?
Today!
lf you've guts, beat me now.
You were born in 40's, with all diseases in your old body,
if you can come here and warn me as my mother watches,
if l don't come and beat you as your wife watches,
it's an insult to this generation.
Why are you staring at me?
Go and get other men, not these boys,
call police and increase the security,
before the date changes, l'll change the shape of your body.
You'll die in my home.
Come on son.
What's his courage? ls Shankar any ordinary guy?
What do you think of Chinna? - You too mom.
father is also not in town. - lsn't Chinna here? You come in.
Where is he man?
How dare he challenges to beat me in my own home,
l'm Bonala Shankar, who is terror to the entire state.
He irritated a poisonous snake, l'll cut his throat.
Let him come, Just the size of my thumb and dares to beat me.
Cool down, why would he enter the lion's den?
No, he must come and l must hack him. He must know who l am.
Hubby, l'm feeling sleepy, l'll go to bed.
He challenged to beat me before you. So l must hack him before you.
Then, wake me when he comes.
l'll hack you first.
Keep watching with wide open eyes.
Father, date is changed. He didn't come.
He got scared. - But still l'll not spare him.
Call him on phone.
Whom do you want sir? - Who are you?
l'm his concubine.
Concubine? ls he maintaining concubines in home?
What is he doing?
He got tired and sleeping soundly.
Tell him, this is his last night. Tell him, he'll die before it dawns.
Tell him, nobody in his family will live.
You too take another lover. lf you're with him, you'll also die.
Take the vehicles, load swords,
boy... - Brother.
Call DCP on phone,
and inform him about committing a murder,
Brother... - Tell lawyer to get ready bail papers.
Okay brother.
Brother. - Leak the news to press people.
People must know we are the murderers.
goddess, l'll consecrate you with his blood.
Brother, you're on TV and a scroll is running on you.
Flash news,
state is shocked by news of Shankar getting beaten up by Rajendra's son Jagan.
Where is DCP?
You seems to be walking perfectly.
What did happen to me for not to walk properly?
Did l get paralysis attack?
What's all this?
l'm terribly sorry for what had happened, sir.
Please arrest me. - Should've got this sense earlier.
Why did you beat him in rush of blood? Now why are you fearing for life?
DCP, he didn't beat me.
Did you see he's supporting you though you beat him?
How could you beat such a good man?
DCP, trust me, he didn't beat me.
Why are you wasting time? Arrest me, sir.
l must go to lawyer and get bail.
lf l don't get bail, l've to go to jail.
lf you want to go to jail, beat DCP.
Why do you claim beating me?
Let's ask our reporter about situation at Shankar's home...
What happened at my home?
How's the situation there, Ravi?
Situation is little confusing, his followers are not here,
his wife is not opening her mouth.
can you tell us where and how Bonala Shankar got beaten up?
To know that l must meet Shankar personally,
but some say he's in home, some say he has gone underground.
DCP, tell them l'm here only.
ls there any chance of Shankar getting beaten up again?
Though he has no idea of beating him,
people think it's better if he beats him up again.
Who is creating these rumours? Which TV channel is this?
LG flatron TV, very good colours, l too have one at home.
Shut up!
As an MLAjumping wall to escape is not...
Why did you jump wall to come here?
Jump the wall? l came in a car.
May be the boy will come back to beat him, stay there only.
Call me immediately after he comes and beats him.
Shut the TV. - Switch it off.
My sadness is increasing sir. Arrest me quickly sir.
Why should he arrest you?
Why are you stopping them from arresting him?
Arrest him and break his bones.
lf he's arrested, it means he beat me.
You didn't beat me.
We don't have any problem between us.
l don't know you and you don't know me.
You didn't see me and l didn't see you.
Go...go...
DCP, forget about beating me, he didn't even touch me.
Okay, he says you didn't beat him, you can go.
As you please.
This matter is closed here, nobody must discuss it again.
He didn't beat me!
Long live Bonala Shankar!
Brother, tell me who beat you! l'll give my life for you.
Nobody beat me.
l beg you!
Move...
ls it true that Rajendra's son beat you?
Nobody beat me.
Tell us the truth. - Brother-in-law...what's this?
lt seems the boy hit you with slipper.
Where and how he hit you with slipper?
Where did he beat you?
That boy hit my brother-in-law with slipper...- Stop it.
l said he didn't beat me, why are you adding slipper to it?
That's public talk. - To hell with it, come.
Son-in-law...from America.
lt seems some one stripped and beat throwing you into slush.
He has added too much. Who told you?
l saw it on lnternet, father-in-law. You want any help from me?
Don't watch net and call me.
That's the help you can do. Catch it, come.
What's this trouble? - Ongole MLA.
Nobody beat me.
Didn't beat me.
Who will dare beat me?
Didn't beat me.
Nobody beat me.
Nobody beat me l say.
Not only this phone, don't pick up any phone.
Tell them l'm not here. - Okay brother-in-law.
So what if? So what?
Yes, one says got beaten with slipper, another says got kicked,
another says got beaten with stick, what bothers you?
Do it...go ahead...do it. - Well said, brother-in-law.
Who was on line?
From party office, they wanted to suspend you, l said do it.
Start the vehicles.
Which TV channel?
Okay, take down.
l was there only, he beat my brother-in-law black and blue.
Don't reveal my name.
Who dared to suspend me from party?
Shankar, learn to behave properly first.
Didn't get sense even after getting hit with slipper by a young boy.
Party is losing it's honour because of you.
That's why l'm suspending you from party.
Mother promise! The boy didn't beat me.
He must tell that not you.
There's news about you beating up Bonala Shankar,
but he says you didn't beat him, public say you did,
what's your comment on it?
Did you beat him alone or used a gang?
With stick or kicked him? Why did you beat him?
lf you tell us why you beat him, we'll take it down.
lf you tell us, we'll have it on live.
Do you know how dangerous the dialogue is?
ls it so dangerous to say no comments, brother-in-law?
No comments, l condemn it, law will take it's own course,
l know as a politician how dangerous these are.
Why are you tensed, father? Let's kill him.
Forget about killing him, if l look a him seriously,
people will think he had really beat me.
Hubby, please come in. Come in.
Leave me. - Sit here.
What's this?
Why is she latching the door?
Now...?
lf you stop me now, you'll feel for it later.
Shouldn't l've mood? l'm already tensed.
Am l not here to ease your tensions?
What is this?
Tell me where did he beat you? l'll give you warm water massage.
l'll kill you, nobody beat me.
Look, don't feel shy with me.
Tell me the truth, where did he beat you?
Why don't anyone believe me?
l'm a lion, who can dare beat me.
Why people are saying something else then?
My fate.
No, the reason for this is unfulfilled vow.
Fulfill the vow to Lord Venkateshwara. All your problems will vanish.
Lord Venkateshwara! l'm coming to you.
Don't tell anyone about this visit. Nobody beat me, Lord.
What happened?
l'm Chinna's friend. Can you please call Chinna?
He's not in home, he's in office.
Can you give his office number? - Take it down.
Tell me aunty.
Greetings uncle.
Will you please call Chinna?
Never again call him.
He won't speak to you.
Move away!
Brother-in-law... - My brother-in-law is coming.
Who else is your brother-in-law?
My brother-in-law is coming. - l'm brother-in-law.
You've tonsured head, you can't be. - Shut up!
Brother! ls it you? - Shaven head?
Vow...vow to God. Come.
Why are you here? ls CM coming or going?
No, we are here to know about the incident you're involved.
What incident? What's that? What happened this time?
Have they dismissed me as MLA?
lt seems Chinna shaved your half head and you shaved the other half.
What's you opinion about him? - Why are you silent on him?
Who shaved your head then?
Mother promise, l shaved my head. Vow to Lord Venkateshwara.
lt has got no connection with that boy. Write it in bold letters.
Shut up! Write whatever you feel like, tell whatever you feel like,
telecast whatever you feel like,
what else can you do to me more than this shaven head?
People say you shaved his head, what's your comment on it?
State is in confusion over the incident.
How did this problem start with MLA?
How is it going to proceed in future? - Please tell sir...
How could you fight with such a powerful man?
What's your back ground?
How many people should l tell... - We are confused.
l'm also confused. - What really had happened?
l can tell you only if he tells me.
l'm unable to answer friends and relatives,
why did you invite trouble from Shankar?
l didn't, he picked trouble from me.
What happened? Did you really beat him? Tell me...
Hubby, yourjuice.
This confusion is killing me,
do you know what really had happened?
Will he keep it secret from mother?
What had happened? What did he say?
Brother, we are terribly upset.
Yes boss. - Why?
We are your trusted workers for years, yet you don't trust us.
What happened now?
What to say? Though he beat you and shaved your head,
you're not telling us the truth,
you're telling others... - He didn't beat me.
lt's being shown on TV.
We are hurt. - lt's just publicity stunt.
Tell us boss, we'll give our lives for you.
What's this brother-in-law?
l'm not able to tell you openly since you're my brother-in-law.
Our honour has gone to the dogs outside.
Nobody is seeing our face if we mention your name.
What happened now?
Why did he beat you? - He didn't beat me.
Why did he tonsure your head? - Publicity.
Why is it coming in media?
Why this wrong publicity amongst people?
Why are you keeping silent?
We know you're a coward. - You...
Not you, that boy is playing with honour using his intelligence.
Let's.... - Shall we kill him?
He's a public figure now.
We can't kill him. - Then?
Call him for compromise. Arrange for a meeting.- Okay.
He's young man, arrange the meeting in our style.
Attack...
Steal...
Attack my youth and steal it...
Take on me and have me...
Hug me and it's festival of love...
Pick me up, who will stop you?
l'm all yours... He's fire...he'll burn me...
Raising passions in me... kiss and shock me...
Challenge and hit centuries to shake me away...
l'm inviting you to take on me...
Take me and show me bliss...
You're the man l desire...
Show your prowess now...
Come on take me into your arms...
lt's happiness all the way...
Don't rush baby... there's lot to look forward...
lf you show and tease me...
l'll squeeze you out...
l'll teach you to make love...
l'll make you squeal in one shot...
l'll make the bed go burst...
May l do it...
Even after you ask me to stop, l'll go berserk...
She'll be yours only after you tell what l want you to say.
Did you beat me? - No.
Tonsured my head?
Did you hear that? He said he didn't beat me.
He said he didn't tonsure my head.
Did you believe me when l told you?
Brother-in-law! - What happened?
You must tell us, you're singing, dancing and looking like mad man.
Behaving strangely.
What happened to you, brother-in-law?
Didn't he come? - No.
Didn't he dance? - No.
Didn't tell he didn't beat me? - We didn't even call him yet.
l'll call him now, he'll come and tell the truth.
Arrange a good looking girl.
Why girl, brother-in-law?
He's young man, let's rake up passions in him.
Very good. - lsn't it?
From now you'll be known as Broker Shankar.
No..no...arrange ordinary meeting. lnvite him!
Get him a chair.
Are you doing fine?
He was like lion, he has become rat now.
You didn't beat me, did you?
Why are you watching so intently?
l'll kill you all, fools.
These fools are the ones who trouble me.
lf they don't leak out, how can anyone know about me?
Brother is in meeting. - Who is it?
l'll call you later. - Who is it l say?
Who is in the line?
You're leaking news about me. - Brother..
Take out your phones.
lf l see you with phone, l'll strangle you.
Come to the matter.
Really, you didn't beat me, did you?
Did l claim that anywhere? Did you hear it?
That's it! Mother promise, nobody believes when l say you didn't beat me.
Tell this to public. l'm ashamed.
Why should l? - Are you coming that way?
To tell that you didn't beat me... All of you go away.
What do you want me to do?
You must stop forcing my dad to do tobacco business.
You must call my dad and say sorry to him as you'd threatened.
Not only you mustn't see my dad, don't even dare think of him.
Your son has made a girl pregnant,
if you get them married,
l'll call a press meet to tell l didn't beat you.
He made many girls pregnant and got them aborted,
which girl should he marry? - Her name is Jyothi.
Fix their marriage and inform me, l'll tell then.
Though you don't accept me, l have responsibility as your mother,
l've fixed a match for you,
here's the photo,
don't scold me, he's my younger brother,
he lives in Dubai, l struggled a lot to get his acceptance.
l forgot to tell, l told him you're a virgin.
You've broken an engagement already, l didn't tell him about it.
l'm your mother, l must hold few secrets.
Devil!
What is this daddy?
Subhash is very good boy.
He knows very well to make money.
He's coming today, your marriage is fixed.
Daddy, please listen to me.
My parents have fixed my marriage with another man.
l can't bear the thought of my life with another man.
Please Chinna, do something.
Please try to understand me.
Tell this to your father. - He's not listening to me, uncle.
That's why l ran away from home.
My son is not ready to accept a run away girl.
l'm not ready to live without Chinna.
lf you want him, it's not possible in this life.
Come as someone else's daughter in next life,
l'll have him as my son then.
Chinna loves you very much. He's more than my life.
lf you tell him, he'll listen to you.
Tell him aunty. Please tell him aunty.
Hubby... - Don't talk.
No hubby... - l said don't talk.
We don't want to have anything with your money minded father.
ls it my crime to be his daughter?
You both may have problems, what did we do?
Before you and my father joined in business...
Getting late to office, shall we go?
That is Lion Rajendra's son.
You're a girl, so l'm telling you,
l'll fix your marriage in week with more beautiful girl than her.
Trust me.
But can you get a girl he likes? - What are you saying?
l'll get the truth from him.
You said about loving a girl before we went to see the bride,
isn't that girl Sunanda?
Why are you hiding it, son? lsn't she the same girl?
No, mother. That girl is married now.
That's why l never talked about her. That girl is not Sunanda.
Swear on your father that.
You can't.
How much you may try to hide it, the love you've for her shows up in eyes.
ls your mother telling the truth? Promise on me.
lt's true that l love Sunanda.
l love you more than her.
l like mother, brother, sister, and all others in the family,
Sunanda too along with them.
But it's not difficult to forget her for all of you.
ls it our luck to have a son who is ready to give up love for our sake,
or is it his bad luck to be our son?
A father would prefer losing for son's victory.
A son here is ready to lose in love for father's victory.
Did l commit any mistake unwittingly? - What can he say?
He's torn between love and parents. He can fight anyone and get her,
but he's silent not to hurt you.
You thought of keeping my honour, can't l think about your love?
What an affection!
You've become daughter-in-law to this family,
now making me your son-in-law,
l'll be loyal to you, sister.
Why should you be so loyal to me?
Thanks sister, before the old man changes mind, fix the marriage.
My foot! lf he changes mind, l'll kill him.
You don't know about your sister.
l heard women in our clan are very powerful,
but you're too much
l can cut nerves with my tongue.
Did l marry him because he's a macho man?- Then?
To usurp his billions of wealth.
l thought the boy will take it away from me,
by God's grace,
no, my luck, the marriage got cancelled,
What if Sunanda comes to know l'm already married man?
Before she comes to know, you'll be married,
if she protests, let's kill her also.
Let's settle in London or Paris with this wealth.
l can kill anyone for my happy life.
Sister! - How dare you cheat me.
Brother-in-law!
l married you to look after my mother less child,
but you've grown to become a dinosaur,
how dare you plan to kill her, whose nerves will you cut?
Not yours. Those who have it. lsn't it brother?
How dare you beat my sister?
lf l hold my tongue, you're dead.
You're just a leather seller in Amalapuram,
will you go to foreign with his money and do business?
Sister! - How dare you beat me?
lf l see you again, you both are dead.
Leave them, your bad time is gone.
What's this?
You were happy with devils.
Atleast from now befriend good people.
lf needed, l'll beg Rajendra. - No need to beg anyone,
we both made a mistake,
don't spoil our children's future for our petty ego clashes.
What are you saying, father? l'll not agree.
How can you not?
You beat Master you in school, master beat you in retaliation,
l killed him,
as youth you hit officer for denying you visa to Dubai,
l had closed the case against you,
you beat the multiplex theatre manager many times,
l'm managing it,
your friend was troubling you in business,
you called him home and killed him,
l made it as suicide case,
l didn't get the Ministry, but still l kept quiet,
brother-in-law, if he wasn't my son, would he do like this?
if l didn't have political power, can l be able to save him?
Yes..yes...
Son, my image is damaged, marry her as l say,
l'll regain my lost image, you can hit or kill anyone,
you can make any girl pregnant and abort it too,
come son... - Bloody!
How could you ask me to marry her?
You made her pregnant which is seeking my life.
Marry her first and then kill her, take any concubine later.
l was proud till now to say l'm Bonala Shankar's son,
now l know how useless you are.
l would've killed you if you weren't my son.
You're scared of your shadow. What can you do?
Have l become cheap to you also for the adverse publicity?
Father, he made you mad with his intelligence.
He's playing with you using press and TV media.
You're dancing to his tunes. Watch now, l'll play with him.
What will you play? We can't touch him.
No need to harm him. Just tell what shall we do with her?
You've pulled me out from certain death situation,
why didn't you tell me about this earlier?
l didn't want the news to leak out.
Now you're like my son. Why delay? Make a call.
Have you fixed the marriage?
l did, but not for my son's marriage,
but for the death of your future wife. Didn't get me?
She's in my custody now.
Did you beat me? Did you tonsure my head?
You say no comment when asked.
How well you played with lion's mane. Now l'll show you my real power.
l'll show you hell.
You tell in public that you didn't beat me and take her.
Would l stay back after you've done this?
l'll definitely come. Make arrangements.
The sensational Bonala Shankar's matter is ending today,
he says nobody beat him and nobody tonsured his head,
and that he'll prove it before public,
and informed us to tell everything to public in a press meet.
He has requested to show this meet live on TV.
Has every TV channel in the world come here?
Yes all of them. - How about press?
All of them are here.
Which TV my son-in-law watches in America?
This one. - ls it also here?
lt's here.
No use coming here, call and tell him to watch it.
l've already told him, brother.
Did you tell madam? - Yes sir.
lnformed Assembly? - Yes sir.
Party office? - Yes sir.
High command must be shattered. - l've informed them.
lsn't it live telecast?
This is not useless gang with my dad.
Kill him!
Catch her!
Don't kill me.
l'll marry Jyothi as you say.
All of you listen carefully,
some young boy chided me, beat me, and tonsured my head,
and this is just publicity, and people who are behind this,
to tell you the truth, l've arranged this press meet,
the man who you think has beaten me,
he's coming here to tell you the truth,
open your eyes and hear with your ears,
know the truth yourselves,
here he comes!
People are eager to know the truth.
Did you beat me?
No, l didn't.
That's it...did you hear that? Nobody beat me.
Did you tonsure my head? - No.
That's it! Did you hear that?
l walked to Tirumala and tonsured my head.
Why did you spread this rumour then?
You were doing illegal things using this image,
l wanted to break that image.
That's it, did you hear that?
This is a drama played by CM using this boy to stop my political career.
How did CM enter into this?
He was removed from party, so he's using CM's name.
Where is Sunanda?
l got hundreds of phone calls inquiring about whether you beat me,
after watching this program,
l must get same number of calls that they know you didn't beat me,
only then l'll release her.
Bonala, you're finished today.
Why are you raising voice on me?
You've accepted that you didn't beat me.
l don't need you anymore.
lf you act smart, l'll have her raped,
l'll kill her.
You're blabbering, it's live! - Get lost!
To hell with live!
Go man!
lf you write or show anything on me, l'll cut your hands.
My foot public!
Bloody!
lf anyone spreads rumours about me, l'll hack you all.
Brother, stop it...it's running live.
Why did you stop it? Tell them.
Till now l didn't beat him. But now l'm beating him.
Who?
How dare you beat me! - l don't care who it is to beat.
Call and tell him to kill her.
l'm stuck here, what can l do now?
l'll fight him.
Kill her? l've saved Sunanda already
Worry about who will save you.
How dare you play with people as their MLA!
Take him away.
Catch him... He's beating me, catch him.
We've to arrest you.
l'm an MLA.
CM, Speaker have seen the live telecast.
Formalities are over, take him away.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.