All language subtitles for The Commuter

ak Akan
bem Bemba
bh Bihari
br Breton
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
ee Ewe
fo Faroese
gaa Ga
gn Guarani
ht Haitian Creole Download
ia Interlingua
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
ln Lingala
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mt Maltese
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba

Original subtitles

Tradus de: - 3MRMA7MOUD96

Bunฤƒ dimineaศ›a, ศ™aizeci ศ™i ศ™apte

Este miercuri, a douฤƒzeci ศ™i treia zi din august

Bunฤƒ dimineaศ›a

.mreha, fiul meu

Te iubesc

N-am mai avut niciodatฤƒ un tren

Cum rฤƒmรขne cu tine?

Cฤƒlฤƒtoresc รฎn fiecare zi timp de zece ani

Zece ani! Trebuie sฤƒ cunoaศ™teศ›i pe toatฤƒ lumea la bord Trenul

Ne pare rฤƒu, ne-am รฎntรขlnit รฎnainte?

- Nu, spuse Joanna

.michael

Studiez comportamentul uman

Treaba mea trebuie sฤƒ rฤƒspundฤƒ mai mult la o รฎntrebare

Ce este?

Care este personalitatea ta?

Sฤƒ experimentฤƒm

Dacฤƒ ศ›i-aศ™ fi cerut sฤƒ faci ceva care sฤƒ mฤƒ afecteze La o persoanฤƒ aflatฤƒ la bordul acestui tren

Nu รฎnศ›eleg ce vrei sฤƒ spui

Existฤƒ cineva care nu face parte din tren cรขnd este la bord

Tot ce trebuie sฤƒ faceศ›i este sฤƒ-l gฤƒsiศ›i

รŽn toaletฤƒ veศ›i gฤƒsi ศ™aptezeci ศ™i cinci de mii de dolari

Bani vor fi ale tale dacฤƒ faci acest lucru simplu

Am crezut cฤƒ era virtual

Trebuie sฤƒ luaศ›i o decizie รฎnainte de a ajunge la postul respectiv venire

Care este personalitatea ta?

Nu voi face asta

รŽncerci sฤƒ mฤƒ implici cu ceva?

Nimeni nu v-a forศ›at sฤƒ luaศ›i banii

Ce vrei de la mine?

Este simplu

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.