All language subtitles for Punyalan Priv

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This is the land of biggest Pooram!

This is the land of Pulikkali during Onam..

This is the land which is known across the world..

This is the land known as Thrishivaperun.

In that land, at the center, there is a green forest..

To give it an umbrella look.

There are space a plenty to gather in circles..

This is the place commonly called as Thekkinkkadu.

Let's come together and rejoice at Thrishivaperur!

My beloved, I will also come with you to see Thrissur Pooram!

My beloved, you also come with me to see Thrissur Pooram!

This is the land of famous temples and churches..

This is a great land where thousands come and 90..

This land is also the cultural capital of Kerala!

A beautiful land that has a wonderful zoo..

My beloved, I will also come with you to see Thrissur Pooram!

My beloved, you also come with me to see Thrissur Pooram!

My beloved, I will also come with you to see Thrissur Pooram!

My beloved, you also come with me to see Thrissur Pooram!

What is happening here? Is it a land sale?

No, its confiscation of Punyalan agarbathis!

It was a profitable company!

It's a tough period for Joy, after his wife left.

That's right.

The instrument to measure land looks like a radar used to track speed!

What an advancement in technology!

Take this. I don't need anything.

We should have given them poison.

What is the point in crying" They have already seized the company.

That little devil, bank manager.. he is the one responsible for this.

I will teach him a lesson.

Dear Abhay.. The aim of Central government is to..

Give the seized properties to people below poverty line!

And Chandrakanthan Sir, is only a representative of the system.

What is he stamping on the door?

Hey, what are you doing?

It is part of procedure to stick the possession notice.

Please co-operate.

Is it? Don't try to scare us quoting rules.

He is our legal adviser.

It's a rule that client be give two weeks, after stamping possession notice.

What you are doing here is pure violation of the law.

That's all.

I am Peer Thanesh.

What! Peer Thanesh.

I am Chandrakanth. - I do not need to know that.

So what I said is correct, isn't it?

It is bank's discretion to allow that time period or not.

That will not work out.

You may raise your concern in court, Mr.Thanesh.

Shall we go? - Then we will see in the court.

Can you somehow save our boss, Lawyer'?

Yes, of course.

MBRHDRG

Joy, can you please come?

What is it? Are all yourworks over, Sir?

We need to lock and seal the gate. - OK.

We are about to leave.

What are you going to do with my elephant after confiscation?

Please take good care of him.

Sorry, Joy..l tried to do my level best to avoid this confiscation.

No problem, It was my mistake" I acted too fast.

Making a mistake means finding a new correct action.

Thanks for showing me the right way.

You may please take any of your belongings from inside.

It will be difficult, once I lock and seal the gate.

I have an important thing to take.

I will be back now.

Abhay, have you taken undewvare of yours that was put to dry?

I will slap you.

Shall we go?

Sudhakar, have the drink.

No need, Abhay.. I have got high temperature.

It's completely positive, Joy. Yes, that's all.

There is only a small difference between Ramayana and Mahabharata"

Mahabharata portrays civil case.. dispute for possession..

In Ramayana, it's kidnapping and is criminal case.

Green u..how is your business there?

It is very tough here in Sharjah..

As per my calculation, this will survive only for the next six months.

I am longing to come to Thrissur.

What will you do coming here?

Look after your business there.

Make your father happy.

Joy, you step out from the house. - I am in no mood.

Get up from there, Joy.

You are looking clean now.

Now tell me.

Take the vehicle and drive to the town. You will feel fresh.

I walk round the Sharjah park to overcome my nostalgia.

You hang up the phone.. It must be busy time for you.

Don't worry, everything will work out fine.

That was the fate of Punyalan agarbathis.

Now, what we need is a fresh idea.

I have got some plans already. I will let you know.

You hang up the phone now. - I will call tomorrow.

No need.

I can't live without you, Joy.

Don't make me cry. Hang up the phone.

Take care. - Get back to work.

Joy, Shall I buy you 2 weeks of stay order from court?

No, two weeks would not be of any help.

Let it go.

Abhay, where is the key?

It's with me. - Give it to me.

Where are you off to?

I am not drunk, I will drive. - No, give it to me.

Boss, please don't commit suicide.

You can give us the salary later.

We will not leave you alone in this situation.

Suicide!.. We have along way to go.

Have you heard of any animals committing suicide?

And the saying is 'humans are intelligent'!

Who is driving the vehicle? - Me.

Then take it. - OK.

It is good that you changed the vehicle ownership to my name right?

So there is at least a vehicle for us to travel.

Our Thrissur has totally changed, is it not, boss?

Full of Hindi speaking laborers, big malls and horrible traffic.

Even the Thrissur pooram fireworks doesn't look grand.

Changes are always part of life.

Changes, that will be evolving.

But our Thrissurwill always be the same.

The underworld politician gangs have started their work!

Joy, yours was not a good decision to leave politics.

Can you imagine the amount of money that flows in during bi-election?

Politics is not my cup of tea. It suits these people well.

Our aim is different.

Boss, what is our aim?

I will tell you.

If we are going to Bangalore, can we see it from here?

You will only see the first 200 meters?

When we go further, Bangalore will be visible.

Are we going to Bangalore, Boss?

I have some plans in mind.

Failure is a chance to restart life again.

We should go to Sumesh's place and collect raw materials tomorrow itself.

We are starting our new venture. We will rock.

www.desireleasers.com

Boss, can't we use elephant poop itself, why urine?

I will tell. - It's overflowing.

Hey Abhay, didn't I tell you to keep a bigger bucket.

It's not like how you pee.. elephant passes 50 liters of urine in one 90..

Boss, I am hungry" shall we have some food?

Abhay, it's only 12pm. Didn't you have food sometime back?

My hunger has increased after our company was confiscated.

Only if I take food now, can I have tea by 3pm, isn't it?

Abhay, I am you boss.. not your servant.

What are you all doing, move from there.

I have been watching for some time.

Are you torturing this animal?

We were only collecting some raw materials, Antappettan.

You can do anything, if Sumesh perm its"

Do you know how strict the Animal Welfare Association is?

Even the owner would require elephant's permission to touch it!

Boss, how will we take elephanfs permission?

Place a pen on the elephanfs trunk, it will sign!

You go and collect the poop.

Can I do that after having food?

I will kill you now..

Why are you making me run?

I became bankrupt because of your hunger.

Shall we marry your daughter to him, Antappettan?

Boss..

Sudhakaran told he would come for work..

Only if he got money to at least recharge his mobile.

In one way he is right.

We can live without food, but not data.

Are you listening? - Shut up..

Jim brutta, Its 5 months since we gave the house rent..

Aha! Its when a person drinks alone"

one becomes a drunkard.

I won't allow you to get ruined.

Give it to me, you will finish it.

Maadangaheh?

Its a book on elephant science.

What you said on Paalakaapyam is correct.

Paakappi? - Paahkaapyam ..

I am doing a research on elephanfs poop and urine.

Got it boss...!

From where? - I got it!

I understood that, from whom?

We have now received the consent letter from Sumesh elephant!

Consent certificate?

This is Sumesh elephanfs signature!

I have left some space so you can write the text.

Are you happy now?

You are my darling.

Did you see his commitment?

Idiotl, all you need is mobile data.

Darling Abhay, where did you hide the collected elephant urine?

It is inside the fridge.

I can't open due to the foul smell!

That is enough.

Why does a seasoned player require a playground?

Are you going to play football? - Can you shut your mouth?

Can you all give me some peace and sleepless nights?

Yes.

Money is not so important in this world, you should have ideas.

Like Uber, Apple, I will come up with a successful product.

That's the will.

Where are you coming?

I need to go to the toilet.

If you can do some research in stool, I can make it ready now.

I have a plan in future. - Then come.

Jimbrutta, I understood what Apple is.. but what is Uber?

Don't you know that?

Uber is an international toothpaste. It will come in India soon.

Oh! So, our boss going to make toothpaste from elephant urine?

Ah! Then I will die brushing over and again.

Today I will make you a groom!

Nail polish for a groom! Idiot..

Hey Abhay, move away from there" It will crush you.

You mind your own business.

Why is this elephant not peeing?

It's already time for me to go to court.

You carry on lawyer.

We will collect the urine and give it to the doctor.

Bloody fool!

We need to send sample of the urine for quality approval today.

This doctor will have to verify whether this is original elephant urine.

By the way, how did Joy's wife die?

Delivery complication.

Our difficult times started then.

Will all these work out, doctor'?

I am afraid, my boss will soon become nuts running behind all these!

I will give you a slap.

My boss is creating a product that is going to shock the world!

Let Kerala get shocked first, then India, then Asia, after all that can the world!

It is not as simple as if you get a shock in the middle of your sleep!

Where is Asia?

It's processing is over.

Remove the other... Hello there!

Oh! What is this? Why are you all here?

Hi Joy! Are you fine?

Yeah! I'm very happy as the confiscation is over.

Anyway, what's the purpose?

Sit.

Joy, do you know how much effort I have put in to avoid confiscation?

That was a filthy game played by K.F.C.

With election coming up, we will take revenge.

Huh! So, the purpose is to ask for vote!

Hey! Who is there?

I am here, boss.

We have got guests. Get some water.

No, we don't need anything.

We not only need your vote.

Shakthan Rajasekaran's government will fall if they lose the by-election.

We will step into power.

Then we will get four long years to rule.

We want you to actively support us in the election campaign.

Anyways, you don't have any other work to do.

The thought that politics is for people..

Who doesn't have any work need to be changed.

Only then will our country prosper.

That's the reason why I left politics.

I feel sad seeing the present situation of our country.

Ah! Isn't Usha the opposition candidate?

Yes.

Hmm..She is a strong candidate for sure.

Ah! Did you forget that she won the corporation, after leaving our party.

Hey! Lawyer, you are here? I had gone to your house.

For what? Everyone knows that I don't vote in any elections.

But.. casting vote.. Isn't that the right of every citizen?

I think, not voting for people like you is the responsibility of a true citizen.

It's time for me to go to court. I have 4 cases today.

I will tear down 4 families.

Leave it..you drink this.

What is this? It tastes so good!

Yes. Got some energy.

Is it!

This is our new product.

This will be the replacement of water for all malayalees.

Is it?

I was not sitting idle.. was serious research.

Pappan, the item is very simple.

The main ingredient is elephant urine.

Elephant urine?

Is it not after I told, you felt it disgusting?

Yes.

Do you know the medicinal value of elephant urine?

No.

This is best for kidneys. - Is it?

It will glow like crystals.

First, dilute the urine..

Then mix lemon juice, turmeric powder etc. to remove foul smell and acidity.

To bring some flavour add vetiver roots.

The process may sound simple. - Yes.

But it took a lot of brainstorming to arrive at this.

Whatever" If busy, you needn't come for election cam paign.

I can confirm your vote, isn't it?

Hmm..if you win there is only one thing you will do Pappan.

What is it?

Corruption!

What!

It's nothing new. Aren't all the politicians doing the same these days?

I will vote for you.

In return, will you give me a share"

of the corruption you are going to do in the next 4 years?

How dare you?

I am serious.. only said a practical thing as I am in need of money.

Come, let's go.

We will teach you a lesson.

You are welcome.

He speaks only nonsense.

Boss, if these people start giving shares.

To all those who vote, won't they go bankrupt?

Let them.. anyways I am happy that first test of our product clicked.

Yes, I'm excited boss!

Punyalan water..How is the name?

Super.

We are going to rock.

Like Am bani did with Jio..

We will change all the rules of this market.

We will change and rule, boss!

We will make it.

Punyalan water!" 'Drink..Enjoy and Love it..'

How is this idea for a tag line, Joy?

That's superb!

But, can we afford Lalettan and Mammookka?

We are only in the beginning stage.

There are a lot of shops using their snaps to advertise.

Are those with their permission?

We cannot advertise like that.

It's a private limited company!

We will go to jail if they file a case.

Joy, didn't you promise me that.

No one will take my position on your right side?

Isn't that my place?

Sorry Greenu.

Lawyer, come to my left side.. that is Greenu's place.

How come? Is this not a public place?

Hold my phone please. Don't hang up.

I thought Greenu looked like Babu Antony"

He is a dwarf! - Joy.

Joy, it's because you love me like this"

I am not asking you any fees.

Can't you wash your coat at times?

Boss, can we give some balloons for free with our product?

For what? For them to blow when they're hungry?

That's a good idea.

It'll attract children.

It'll be good if we make it in the shape of an elephant.

Joy, first you try to make the product.

We need all the legal formalities to be cleared first.

Do you have any money for that?

All that is OK. We've got clearance letter from Chennai.

We'll get the NOC from health department next week.

Isn't it, Joy? - Yes.

There is a factory we can take for lease if all worked out well.

It'll work out.

That's not what I'm thinking.

There are a lot of mineral water companies in Kerala.

We need to bring in a difference, in the packing etc.

Isn't that Chandrakandan Sir walking by?

Greenu I'll call you back.

Chandrakandan Sir.. You look handsome in this sky blue dress.

Hello Joy.

I wanted to meet you.

What is your new plan?

It's about my new business plan. Are you free?

What's the product?

It's a healthy drinking water.

Careful.

Are you OK?

There are some formalities for that.

What formalities?

I mean a chemist, micro-biologist etc.

That's not a problem.

There's no need of a full time resource for that.

You'll have to help me, Sir.

Anyway, you come with a detailed project report.

OK.

Let me see how can I help.

Ha! That's enough. - Dad.

Have it.

You bought all these?

Who is this?

My daughter.

What's your name? - Aishwarya.

That's a good name.

Today's her birthday. So we came to the temple.

Is it your Birthday? Hey, Abhay.

Yes Boss?

Give me that balloon. Today's her birthday.

Give it.

Next time, we'll give you a big elephant-shaped balloon.

Say thank you, my dear.

Thanks Uncle! - OK.

So, we're leaving.

OK Sir.

Meet you again.

Come.

Could've given only one balloon.

www.desireleasers.com

We should go to KFC today.

That's not good for health.

He is the most successful person I've seen in my life.

These are all rumors.

Not at all.

Do you know?

This is Kerala's first mineral water plant.

Yes, I know.

Everyone ridiculed me saying nobody will buy water for money.

And see what happened now!

You are a visionary!

But, I couldn't look after this"

along with other businesses. I had to shut it down.

When I see you, I remember my old self. - That's super!

Am I so horrible in looks? - Very much.

Boss..there is lot of area to play around.

Jim brutta..have you come here to play?

Varmaji, we all belong to the Hindutva community.

In that aspect, we are brothers. - Hmm.

I do not want any more brothers!

My company was shut down due to staffs like this.

Hey..go sit in the vehicle. - Which vehicle, Boss?

BMW!...go sit idiots.

Did he mean LBW?

We will drop him in the river on ourway back.

I do not think you can use the existing license.

Your process is different.

We can use the license by getting NOC from corporation.

Then it's the renewal of license. I shall do that.

Leave all that to me.

The entire legal, bureaucratic and technical issues..

Will betaken care of by me.

That's all. - Then it's OK.

So, I will give you one year agreement and 12 months post dated cheque.

OK. Don't worry thinking that cheque would bounce..

Else I will take up the case for you.

I do not have such fear.

If the cheque bounced, I will come and disconnect the electricity..

Remove the fuse and lock the gate. That's all.

Ha ha...He is so funny. - Is that OK?

Yes.

This is our new product.

Why does mineral water have such a packing?

That makes our product unique.

Is it?

All other mineral waters come in plastic bottles.

What will happen if that is exposed to heat?

Don't the water become poisonous? - Yes.

All are drinking that. Moreover it is too costly.

Shall I ask you a question?

Didn't you start the supermarket chain in Kerala against corporate monopoly?

That's correct.

I am also against the monopoly.

But, Thomasettan should help me.

Have you become fairer'? - Slightly.

That's it. But, isn't the paper bottle expensive?

Not at all, We are making paper from elephant poop.

Paper from elephant poop!

There are lot of companies in Kerala that makes paper from elephant poop.

But we are trying a mixture of elephant poop and food waste.

My friend is doing the same thing in Ukraine.

That's not all Kattalettan.

We have set up elephant shaped waste bins in town.

It's a help to the corporation and advertisement for our product.

How is the idea?

What is in your hand?

Can we provide Punyalan water in such bottles, Boss?

Both kids and adults can then sip water like this.

Do you have rat poison here? - Yes.

I will go and get it.

OK then, when can you provide the supplies?

Supply will be ready by next month.

Supply will come regularly to all your 85 shops.

We have also tied up with nearby supermarkets.

Our cost is less.

Big bottle costs Rs.10 and small Rs.5.

Take commission as per market rate.

How is your plan to deliver supplies to all these shops?

Your single old vehicle would not be enough.

We will make use of the cheap and best KSRTC parcel service.

Is it? - Yes.

It will distribute on time anywhere in Kerala.

Is it! - Certainly.

But, do ensure to display our product at eye level.

Eye level?

Don't fool me by asking what eye level is!

Throw all these and keep our mineral water here.

OK. - Only then people will notice.

Got it, Boss. Here is the rat poison.

Why did his father make the mistake of producing him!

ABCDEFG... - Jimbruttan..all done?

How does it look, Boss?

What have you written down, Jim bruttan?

I had a confusion with the spelling of 'food'.

Oh! as if all the rest are perfect.

Who taught you English?

Joy. - Where is our lawyer?

Lawyer is in the waste bin.

Why do you need to clean this?

That's not a problem, Its been some days, I've been to a gym.

Will the people drop plastic and food waste in respective boxes?

They only have the habit of throwing on the roads?

That is because there is no proper system.

People will follow, if we make a system.

Moreover, are we not helping the corporation.

Our boss is a genius!

Don't praise me, Jim bruttan!

I will arrange a tutor for you to learn English.

Joy, here is the electricity bill.

I didn't want it.

As there was no one here, they gave it to us.

What is this Shantha aunty, a halter'?

If this the case, we will need to start producing electricity!

We are going to fix solar panels.

That is a good decision.

Here, have some rice flakes.

Let me make a move now. Bindhu will be home soon.

Shall we propose Bindhu for our lawyer?

Anyways both are divorced.

What is your opinion lawyer'?

There will not be a marriage in my life anymore.

Ask her not to yearn for me, Mother.

Oh! As if she will agree.

Shanta aunty,tell Apputty uncle that I will come and meet him.

I need some financial advice.

OK.

Where is Abhay?

Can these bins be kept in the town by evening?

Abhay.. - I'm in this elephanfs tummy, Boss.

What are you doing there?

I went inside to urinate!

Will Bengalis use this as bathroom?

Idiot! Is this meant for urinating?

Have you done anything else?

I thought since it is used to dump waste" - So!

One doubt, Boss. - What?

Like elephant urine, can't we use human urine also?

For what?

It is easier to get. I am passing a lot in a day!

Elephanfs urine is not like that of humans.

It is very healthy.

If we apply on a wound, it will heal fast.

Likewise, it is good for headache, asthma, stomach ache etc.

We can even produce electricity and petrol from this.

Do you know that?

Oh! I need to urinate now. How is it to use?

Petrol from elephant urine?

Where is this world advancing to?

This is the first bottle of Punyalan water.

The product is very innovative.

That's it. Let me take this glass.

I should not have born here.

If it was somewhere else, I would have earned billions for my ideas.

Your name will hold a place in history"

as the first person to drink the final processed product.

This is a product that will change the world.

Can you give me 20 Iakhs loan to change the world further?

It's not that easy, Joy.

Especially, when you have no security to pledge.

I have nothing but myself to pledge.

Sir, don't tell NO.. NO means Next Opportunity.

You are my life's next opportunity.

Joy, let me check.

To support entrepreneurs like you, schemes like Mudra loans are available.

We will give a try.

My situation is really bad, please give it a genuine try, Sir.

This product is actually three years of my effort.

Then, after the confiscation, I made the research stronger.

I consider the loss in Agarbathis as a fuel for Pu nyalan water.

This attitude of yours is what I like. I will try my level best.

If you said that, I'm sure it will be done.

Feel so good to simply sit and look at you.

Is our confiscated elephant working here?

That's the one sitting in the cash counter.. Shut your mouth, Abhay.

Did you give water to all the staffs?

Thankamani aunty is asking one pack of water to take home.

Give it to everyone.

From now on we are supplying water in this bank, isn't Sir?

Yes, he gave thumbs up!

You are my darling, Oh! sorry. - Its OK.

Hey! What are you doing?

Don't do what I do, do what I say. Get out from here.

Sorry Sir. - What did you do now?

It's not like you kiss Ollur Omana.

What if Sir was suffocated to death?

www.desireleasers.com

This is the little elephant with four tusks..

The little one who roams around"

who wants to become a 'King elephant' with honors"

That's his dream"

He is in a mad rush for that.

This is the little elephant with four tusks..

The little one who roams around"

who wants to become a 'King elephant' with honors"

That's his dream"

He is in a mad rush for that.

It's waiting time for him for Pooram..

Self confidence and perseverance are his only assets.

He is smart enough to overcome all the hurdles and make them right.

He is smart enough to overcome all the hurdles and make them right.

All the festivities are waiting for his way to glory"

This is the little elephant with four tusks..

The little one who roams around"

He is surrounded by hundreds of battles.

And crooked minds all around"

Good times are just around the corner..

Then he is the star" and the real Pooram will begin"

Good times are just around the corner..

Then he is the star" and the real Pooram will begin"

All the festivities are waiting for his way to glory"

This is the little elephant with four tusks..

The little one who roams around"

who wants to become a 'King elephant' with honors"

That's his dream"

He is in a mad rush for that.

This is the little elephant with four tusks..

The little one who roams around"

who wants to become a 'King elephant' with honors"

That's his dream"

He is in a mad rush for that.

Aha! electricity from elephant urine!

This will close down KSEB, you wait and see..

I believe you'll be with me.. Don't play Judas' role.

My business is only gradually picking up.

I am leaving now. - Bless us God.

Son. - Who is this?

Boss, here. - Who is this worn out Santa Claus!

It is today's Kerala lottery. Oh! I do not need it.

Take one, you will be lucky for sure.

Are you sure? - Yes.

Then you take it, remember me when you win.

It's 3 crores! - A lifetime will go waste counting them!

Boss, it's a relief when we pray, be it anywhere, isn't it?

But I feel sad seeing crucified Christ.

Why can't they keep happy statues? That's correct.

Our Gods are always happy.

Are you persuading me to change religion?

I have somehow convinced the priest. - I know that you will do.

Is there any task that cannot be done by you?

Moreover, the priest is afraid of lawyers.

Why?

That is what I do not understand.

What is the issue with Christ and church if we make a product named Punyalan water'?

Isn't it an advertisement for Punyalan?

Don't tell anywhere else, you get beaten up!

You come here. - Tell me, Boss.

You take this vehicle, fill the packing cases and deliver to the shop..

Then go to the town, take collected waste to our house.

Then collect the elephant poop and urine, then pay the electricity and come to the factory.

I will see the priest and come. - OK.

In the packing case, after applying electric shock to the priest..

What nonsense are you talking?

Do only what I said.

Boss, don't talk to me putting up a black face"

I will feel sad.

Is there any area I can make you more black, Abhay?

Don't scold me, Boss.

Then can you please do your work blacky?

J 0V-

Who is that? - Where did the vehicle's steering go?

We were just talking about you! - OK.

Why are you at the Church, to pray?

No, I came to watch Bahubali.

Is everything progressing great? - Yes, very much.

We will be in a good position in next six months.

This is the lawyer who always helps in losing the cases for us.

Peer Thanesh. - OK.

We will need more publicity, sales is less.

Local channels have telecasted news about our factory.

Our's is a unique product. - That would not help.

For marketing, you will have to spend money.

You will need to at least invest 10 crore to bring this product to public eye.

It has started picking up in other supermarkets.

If you can keep the product at eye level in your shop, it will sell better.

Eye level! - This is how we can compete the business monopoly.

Thomas is our strength.

I am there with you. Ah! That's enough.

I heard the supply did not reach Kollam and Thiruvanthapuram?

Is it?

Lawyer, we had sent it through KSRTC parcel service day before, isn't it?

I will follow up.

If you would give me some advance, we can do some ads too.

Joy,after taking my commission..

I will give you the correct amount for the number of packages sold out.

Don't expect a single penny extra.

It's all accounted money.

Based on the current situation of our country, that's better.

I am leaving now.

He is such a nice guy, hope this car crashes soon.

He is a born criminal.

Is it? The KSRTC.. what happened to my phone?

Abhay, give me a call.

Boss.. - Not into my ear, to my mobile..monkey.

What happened to the supplies sent through KSRTC?

Don't get tensed.

Advocate Peer Thanesh is with you to help.

That's the only fear I have.

The vehicle that took the parcel is at Ernakulam after a breakdown.

You will get the parcel from there.

What is this" I cannot understand.

You cannot wash your hand off from this.

As per IPC.. - There is no IPC.

This service is used for sending general parcel for public..

And not for you to make business.

The why didn't you tell this before?

Another day a parcel was missed from Kottayam, I didn't com plain.

This cannot be a regular issue.

Hey, old man, do you know how much loss it is for me!

We are not taking any parcel of yours from now.

Who are you to tell that?

As per rule, Joy has the right to send parcel from here.

The power of authority has gone into his head, he has lost all good sense.

Have you tried to understand the problems of common man?

How come, there is not even a chair for the common man to sit!

You get out from here.

You have come to my office and" - How dare you push Joy.

Don't stop me, Joy.. - Lawyer.

Don't loose temper, come here. - Get out from here.

I am going to post this issue in Facebook.

What is the issue, Sir?

We should have taken a video too.

It's a mess afterl poured elephant urine into petrol tank. Come here.

Boss, police has come!

Why are you running?

Don't we need to run when policed comes? Is it so?

Elsi, fill urine in these vessels.

Would they have come asking us to link Adhar card with police station?

Who is Joy, Joy Thakkolkkaran?

It's me, Sir. what is the matter'? - You need to come to the station.

We have received a complaint against you from KSRTC.

I have not done anything, they had come and hit us.

We will decide that after reaching the police station.

What happened, boss?

Vehicle is not getting started with elephant urine.

I am asked to go to the station. - Police station!

They are going to put him in jail. - Boss.

Is he dead?

Ab hay" Take him inside.

It's seems time is again changing.

Joy, get inside. - Ask lawyer to come to the station.

Sir, you go sit at the back. - You go sit at the back.

When he gets up, he might ask for food.. don't give anything.

What kind of a seat is this? How are you living without air conditioner'?

Call me if you have any case.

Didn't I warn you to control your temperament?

We had to come here because of that!

I could not control myself!.. I cannot tolerate injustice.

Anyways, good that they arrested you alone.

Why? I was outside to take the bail?

You must feel lucky enough to get the bail.

The allegation is not only about transport office.

They have also alleged that you have destroyed a bus.

When did this happen?

There are more issues too. - More?

Did they harm you, Boss? - They hugged and kissed me!

There is a case by corporation saying we parked"

our vehicle to collect waste without their permission.

Are we not helping the corporation?

There are more!

There is a public petition asking not to use the name 'Punyalan water'!

Didn't we settle this issue with the priest at the Church?

Problem is not with the Church or priest.

There are a lot of hypocrites behind such issues.

They have given the petition. - I am fed up of all these.

What will we do now?

There is still a system that common man can rely on..Judiciary.

We will go to court.

Two pairs of slippers have worn out walking around that court.

www.desireleasers.com

Silence, silence..

Hello Joy! Where were you? It has been a long time.

Are you fine? - No.

Have you got dengue fever? - No.

I need justice, Your Honor.

Let me see if I can provide that.

There are a lot of cases against you!

Your Honor, What my client has to present is that.

One minute, let me read this case.

He doesn't even let me argue! Forgot what I had prepared.

First case, what is the problem with you..

If he used the name 'Punyalan water' for his product?

That is against our religion.

Is that written in your Bible?

Your Honor, Please see all scientific evidence..

To prove the authenticity of my client's product.

Malayalam will be fine. OK, show me.

Thank you.

The medicinal benefits of elephant urine is mentioned in every science.

Is it?

There are numerous poisonous elements in the products in market.

No one has any issues with that.

This is a quality of life improvement product.

Moreover, it is the best medicine to avoid fart.

Is it?

Yes. My driver is having it.

He just mentioned about you.

Ah! You have it, fart will go away.

Ah! Its not that bad!

Haven't you noticed the symbol of Kerala government?

Two elephants..symbol of prosperity!

They're complaining on the urine of those elephants!

These are the people who are crazy about religion, not elephant!

This is against our religion, no matter what you say.

Are you the watchman of religion? Get out from here.

Case dismissed, next case.

Without the permission from the corporation, Joy Thakkolkkaran"

promoted his company in the name of waste collection.

Joy has abolished the option"

the corporation to get income out of this.

That is why we raised this public petition.

She is raising this based on a prior personal indifference.

Joy is an anti social, he destroyed KSRTC office.

I need justice, Your Honor.

After having done these entire nuisances?

All these public interest cases against Joy..

Shows proof that he is a public nuisance.

Hence, I request the court to punish for charges against him.

Objection, Your honor.

Why object? What he said is correct, isn't?

But, isn't what I am going to tell, valid too?

It is wrong to destroy KSRTC office and"

collect waste without the permission from corporation.

I have not done anything.

Shut your mouth, let me read thejudgment.

Hence, the court orders Joy Thakkolkkaran to pay to the corporation"

Rs.1000 per bin per day as per the waste collected 3 months back"

and 3 Iakhs as compensation for destroying KSRTC office.

The court reminds that, in case the fine is not paid"

the accused, Joy will have to endure 3 months punishment in jail.

Are you happy now?

What kind of justice is this?

This is my court!

Don't question me, next case.

Rs.1000 per bin per day! Won't that be a huge amount, Joy?

It will cost around 6 lakhs,it's almost 2 months we have started this.

It will be almost 10 lakhs including KSRTC fine, what will we do?

I don't know Greenu.

I will somehow arrange 1 Iakh from here.

That's not required.

Then what will we do? There will be some way.

Else, I will go to jail for 3 months.

It will be more peaceful inside.

That won't happen. What? Peace?

Joy, look around you, its your city"

our Thrissur, the place that give only positive energy.

You give it a good thought, there will be some way out.

Gross injustice, isn't that our system did to us?

We need to protest, a protest that will make the people realise our problems.

That's the spirit Joy.

I will call you in the morning, bye.

I really miss you dear, why don't you tell me an idea?

www.desireleasers.com

Abhay, this is day before yesterday's porridge.

You might fall ill.

Nothing will happen" This is sold in packets in Europe.

Our boss might have told you this. Isn't it?

Not only porridge"

the charcoal that is used to clean teeth..

Is also sold at a good price there!

There comes the bat pup..

Wait here. - OK.

What brings you here in the morning, Peera lawyer'?

Do you know what Peer in my name means?

What is it?

'Agraganyan', a person who leads. Sugreevan? But isn't that a monkey?

Where is boss? - He is not back yet.

After the judgment, he had gone out saying he wanted to think peacefully.

What? He had put a message early this morning not to go for an appeal.

His phone is switched off.

We need to file a writ today. Where has he gone now?

Hey, I need to go.

If you want to go, take another auto.

I should not have given him a ride.

Where has he gone?

Yesterday when he set off..

He had told not to open the factory from today.

I felt he was up to something.

Abhay, I have never seen our boss so desperate.

Don't scare me.

Lawyer, what would have happened to him?

Don't worry, Abhay. We will find him.

I want to see my boss now. What should we do, Lawyer?

Will something happen to my boss?

I have not got 6 month's salary. - That's pending for me too.

For them, its 3 month's pending.

Where are you going? - Palakkad.

Sister, give me change.

Where are you going?

Oh! so it's you?

You were having a lot of complaints about KSRTC..

Aren't you at peace after court ordered to pay fine?

Where should I give the ticket to?

Why don't you speak up, where are you going to?

You note it down for later. What?

I had a huge loss due to your parcel service.

I will travel for free till I cover my loss.

Give the money without fooling around.

Fooling? You all had been playing with my life!

So it's you, who should be giving the compensation.

Why are you people not reacting?

Our system has worsened only because we do not react.

Tell something, brother, rather than sleeping.

What is the issue?

Bhaskar, drive the bus to the police station.

It seems that he wants to protest.

Take the bus to the station, we will see.

Don't take this as a silly matter.

If you take the bus ticket, the issue will be closed here.

If this bus reaches the station.

You will need to pay fine, and end up going to court.

You need not teach me any government rules, Conductor.

I know very well, what will be the result of travelling without ticket.

You will have to pay for this. - I will.

Hey, take the bus to the police station.

I do not mind if this becomes a case.

Bhaskar, take the bus to the station.

Oh! why did you wake up now?

Your Honor. Yes, I am the Honor.

Yes, tell me.

This is not just a case where a citizen travelled in KSRTC without ticket.

It's an individual's fight against the wrong system.

Rubbish! You need to value court's time.

Pay a fine of Rs.100 and settle it.

I am not intending to pay fine.

Then? This is my protest.

A citizen's protest who did not get justice..

From the court, government and corporation.

Punish me, Your Honor.

Have you gone mad, Joy?

Do you know what the punishment is, if you don't pay fine?

You will go to jail for 8 days.

I will.

Free 'chose who has to pay 5000 craves cf rupees...

and put those in jail who did not pay for ticket worth Rs.50!

Isn't that the rule here!

Is that an elephant in the court?

No, that's my ringtone.

What is it Greenu? Joy..

I learned to make Shawarma!

Hang up the phone, Greenu.

They are going to arrest and put me in jail.

Arrest! What happened Joy?

Sorry, Your Honor. - Is it over?

Yes. - Are you sure you want to go to jail?

Yes.

I'm going to conclude by hitting the hammer.

Are you sure? - Sure, go ahead" hit it.

Abhay, what is our boss up to?

Can you just shut your mouth, Jimbruttan.

Don't arrest my boss.

Move away.

It's the first time a person is going to jail..

For not paying bus ticket. What do you have to say, Joy?

Do we have a system or government to support and protect common man?

There is no one to react.

It is turning into a mess..

This is my protest against it.

Oh! Now I understand what our boss is up to!

What? - You idiot.

Till yesterday, our boss was a zero..

What is he from today? - Who?

He is a hero! This incident is going to be news.

But, how does that benefit us?

It does. - We can't assure that now.

But, I will rock in today's news live.

You wait and watch.

When my innocent boss is in jail, you all go and celebrate"

Even Mahatma Gandhi had been in jail, so that's not an issue.

This is a similar protest.

A person's protest against a system. Do you understand?

After 8 days"

Why is this bird not dying!

Why don't you stop playing angry birds and start blue whale?

Boss is coming!

My dear boss, did they harm you?

You look awful.

From fresh green dung, you now look like dried dung.

Shut up.

Things didn't work out as we had planned.

We did not get any media attention"

except for some local channels and media taking this up.

A common man will never get any media attention.

By the way, lawyer, boss was in jail for 8 days now.

Will we get any relaxation from the 3 months on the corporation case?

No, they are two different cases.

Oh! what will we do?

Date to pay compensation in court is already past.

There will be an arrest soon.

I have filed for an anticipatory bail.

Anyways, I will be in jail..

So isn't better if it is for a prestigious case?

Don't act anything foolish, Joy.

Haven't you understood that nothing would work out?

What happened with the protest against KSRTC?

They are too annoyed that they will harm us if we go there.

Who said nothing will work out?

There is a saying"

if the door is not opened even after repeated knocks..

Do you know what we need to do?

Peep through the window to know who is inside.

No, you idiot, stop knocking and try another door.

There is no other door to knock.

If it doesn't open after repeated knocks, break it open.

That's another case for me.

www.desireleasers.com

My name is Joy, Joy Thakkolkkaran, a poor businessman in Thrissur.

This is my product, a unique one named Punyalan water.

The issue is..

To collect waste in Thrissur town"

I did a useful task that even corporation did not do.

They have now filed a case against me.

I am asked to pay fine in Iakhs.

This is the pathetic situation of our city.

Is there a government to support common man?

An MLA requires police escort even when they go to pee..

For what, to hold it for them?

Move away, I do not need an escort.

KSRTC has filed a fake case against me..

Indicating destruction of their office.

What for? It is to cover up flaws in their parcel service.

Where are the authorities who are responsible?

Why should we vote for in the coming bi-election?

Are we gaining anything from it?

Shakthan Rajashekaran government has been..

Looting our state for after coming into power for the last 1 year.

He has bribed all medias and is undertaking corporate smuggling.

He is a clown.

He should be shot down.

And confident youth should come in to power.

Only then our country will prosper.

Shall I build a house for you here, Joy?

I am serious.

The argument that it's not the first time that a person is criticising"

the Chief Minister and government, will not stand in this case, Your Honor.

He has insulted that position.

Moreover he has threatened to kill the Chief Minister.

The demand of this public petition is to punish Joy Thakkolkkaran.

He was just joking when he said he would kill..

Isn't it Joy? - No, I am serious.

If I go out, I will kill somebody.

I am angry with the court too.

Joy, what foolishness have you done!

Do you have any idea what will happen if you use obscene language against the CM?

The internet rules are very strict now.

I will take the punishment. Is there a solution?

Punish me considering a specimen who criticised CM..

So that no citizen will ever react.

Calm down, Joy. We will sort it out.

What solution?

Do we have the freedom to eat the food we like?

Does anyone have the guts to speak out their religion?

One fine morning, all the currencies were withdrawn"

all citizens were made to stand in queue in front of the banks.

Then comes linking PAN card with Aadhar, Aadhar with mobile..

Only thing left to link is the cord of underwear!

Was our country like this?

Forget all those.

If we go to the theater to watch a movie..

We will need to stand up for National Anthem.

No issues in standing up and always happy to do so..

But first, shouldn't it be implemented in..

Courts, government offices and Legislative assembly?

How many ministers can recite National Anthem correctly?

All these people will destroy our country.

He is crossing the limits, Your Honor.

It is better you put all those who talk the truth behind bars.

Until the government gives me justice..

I am going to break the law.

My silence is my protest from here on.

This is what happens if we give food from jail!

There comes my boss in slow motion.

Boss, we are here.

His idea has clicked this time!

The court has punished Joy Thakkolkkaran for 3 months for criticising CM.

The decision of Joy Thakkolkkaran, not to go for an appeal"

and accept punishment.

Will be highlighted as main subject during"

the Thrissur bi-election by the opposition.

But the ruling party's attitude is that Joy is just a spatula of opposition party.

The protest of Joy Thakkolkkaran opting to go to jail..

Was asking if there is a government to support common man.

In the upcoming bi-election"

we need to provide an answer by bringing down Shakthan Rajashekaran's government.

Commotion in the Legislative assembly on Joy Thakkolkkaran issue.

Protest by opposition in front of the assem bly.

Joy Thakkolkkaran must be the first person to become superstar"

who went to jail criticising the government.

My question is..

Do you support Joy or not and tell me why?

Joy Thakkolkkaran makes sense to us.

I am with Joy Thakkolkkaran.

Why is he sent to jail, what did he do?

CM has to reply for Joy's queries.

Let him be in jail, then he will learn a lesson.

I have never seen such a stupid government in my lifetime.

Media like yours should be controlled first.

Please support our justice for Joy campaign.

We are with Joy Thakkolkkaran.

Joy Thakkolkkaran is trending on twitter.

I have known Joy long back when I was in Thrissur.

He is a tough crack.

I think this is scripted by opposition.

Is it not sensible to ignore this?

We assure you that this news would not come in any major media including us.

At Thrissur, we will win for sure.

What if we did not win?

If we lose, our ministry will fall..

And new government will come to power.

There is no point in covering up the news.

Social media has already taken it up.

And youth is with him.

There are only a few youngsters who read newspaper.

All are making use of the social media to react, idiots.

This will be live only for the next 3 to 4 weeks.

It's only 10 days for election campaign to get over.

We need to take action.

It's time for CM to do yoga. OK Sir.

When he comes out, opposition will welcome Joy for sure.

That will harm us during the election.

If he is inside, it is more dangerous" issue will spread.

He has questioned the CM.

Don't we need to give an answer?

Hmm..Do you know why the government changes in Kerala every 5 years?

Do you know? - No.

Due to the foolishness of those who ruled previously..

We should not repeat that. OK.

People should see, hear, read and think the news that we want.

Only those should be in the news which is of benifit to us.

But Joy is not a person who we can influence.

I know.

Joy Thakkolkkaran! Lets give him an offer he can't refuse.

Hey, boss! I am so happy,

There are 2 cells free in the prison. Do you want to go?

It's the victory of common man!

Have you both gone mad?

Mr. Joy Thakkolkkaran, see this.

This is CM Shakthan Rajashekaran's morning press meet today.

I have heard Joy Thakkolkkaran's voice.

He need not protest further.

Since Joy's criticism is against my government.

We are giving him a chance"

a golden chance no malayalee has ever got!

For Joy to understand my problems..

And me to understand Joy's problems..

I am providing a platform.

24 hours with CM!

Joy can be with me from 'Nam 'm the marmng ta next day 'Nam.

This government will undertake all necessary paraphernalia.

This government is for common people like Joy.

Let me once again"

What happened, got disconnected.

That's because Am bani cheated, 1GB got over".

I had been using this from morning!

Shakthan Rajashekaran has done many foolish activities earlier.

But, don't you think this is a golden opportunity?

Boss, didn't you understand?

For one day, you are a CM, as in Muthalvan cinema!

CM is not such a fool.

What I am saying is, 24hrs with CM..

Isn't that a good opportunity?

What opportunity, Lawyer?

With such cheap publicity, what do we benefit?

It is not a solution for our issues.

Shakthan Rajashekaran would not put forward such a proposal for free.

CM might not have interfered to release you from jail.

He might not have called the press meet today.

His aim must be the upcoming bi-election.

It's a CM post he got after his long tenure as MP and MLA.

He will do anything to retain that.

Let CM do whatever he wants"

But, here we have a game to play, do you see that?

What is it?

You remember the old hare and tortoise story?

Shall we run that race once again?

www.desireleasers.com

How does Joy Thakkolkkaran consider this rare opportunity?

Will you again protest violating the rules?

Is this not a trap by CM?

How have you decided to utilise the 24 hours with CM?

Will you accept the offer put forward by CM?

I accept, with both my hands.

I am waiting for the CM.

I sang out of happiness. It's been long time since I sang.

Abhay, where is our water'?

I am thirsty.

All these won't come on channels, isn't it?

Joy, you did not give a clear response.

I will, we still have time.

You just wait.

For the time being, you all drink this water and relax.

Will be back soon..

My Lord.

Son, Joy has not woken up yet?

Where is Joy? He might be there.

Why has he not waken up yet? - Don't be impatient.

He will come now. - We have been waiting for long.

Don't make noise. - We came to meet him.

There he comes, Are you fine, son?

What is this, everyone's marriage?

Did you forget Pranji? - We need to tell something.

We have got problems.

Hey, boss will return any money he has borrowed.

Don't dare to touch my boss, move away.

Abhay, they have come asking for help, not to beat us.

What help?

There is no water at home.

Corporation has not done anything yet.

Please tell CM and solve the issue.

Is CM a plumber?

Joy, don't you know the issue of our shop in the town?

If the road has to be widened, shop has to be demolished.

Yes, nothing is impossible if CM takes action.

Please give the request, Joy.

I support development.

Do you know what the problem of our state is?

We need road, but will not release an inch of land.

We need gas, but will not allow gas plant to be set up.

We need electricity, but. what is it called?

Motor. - Not motor, you idiot..Transform er.

We won't allow to set up that.

Then how will there be any development in our state?

There is no point in complaining our ministers alone.

What is your opinion, Lawyer? - That's correct.

My dear Joy..

Uncle..you look like Yesudas with no beard.

Where have you been, Joy?

I can't see you. Even after standing so close by?

He might have gone blind. - I will come now.

Pauly Uncle, we are always here.

It was you who forgot us.

I had called you many times.

I had been thinking of providing food..

At one of the orphanages on the death anniversary of father.

What is your opinion?

That is good.

"Give and it will be given to you" is what Bible says.

What is your program in the evening?

Don't we need to plan?

What is there to plan" You do it, I am with you.

You come here.

What is this? - We will fix it.

We need to meet in the evening.

You reach party office by 5pm.

For what? It's something of benefit to you.

Othewvise, would I come?

I know that, so grandfather's anniversary..

Was just an introduction.

We will conduct that also.

This is more urgent.

After today's meeting, all your issues will be solved.

Any more request letter pending?

So Joy, shall I frankly tell everything?

Isn't that correct?

Shall we directly come to the point, Pappan?

Hope you have not put the mobile camera on?

Our time is bad, that's the reason.

Here it is.. One is Vodafone and other is Jio..

I have not paid the bill for one of them.

We will pay that.

The matter is very simple.

The offer that CM has put fonuard..

Covert it into such a way that it benefits our party.

I did not understand, how?

What did you think, 24 hours with CM is?

It will be live 24 hours in all news channels.

You are the super star that day.

Whatever you tell, will be news.

You should destroy the image of Shakthan Rajashekaran for our state.

If that is done, Pappan will win the election.

I understood that.

But what is the benefit for me?

If they lose the election, our government will come into power.

Then your corporation and KSRTC cases will be no more.

That will take a long time.

My situation is that I will be going to jail soon.

I am waiting for the order.

What do you want now? You tell us.

It's easy to destroy CM, it's only a matter of telling the truth!

How will I tell my problem?

I could settle my cases, if I had 10 lakhs.

We are OK with that.

Sure?

Yes, take this.

This is 2 lakhs advance, you'll get the rest after finishing the job.

If all works out, we will give you more money than agreed.

There is too much force on us to win the election.

You please agree.

You can't do anything without forcing me, Pappan.

Shall I take it then? Don't forget the balance.

Boss.. Is there a cow here?

Here.. - Oh is it you?

What is it Abhay?

Harinarayanan elephant is in musk period.

Do we need to collect it's urine?

First you try urinating Sumesh elephant.

You are taking too long.

His valve is not open.

Hey, please help me lift.

What if toll charge is high? They have reduced mobile charge.

Oh! Please hold this, Lawyer.

It's only yesterday I told that I will give six month's salary.

I will break your bald head now.

Didn't you see Abhay working hard?

Are you playing angry birds?

No, it's not angry birds, boss.

I was doing a research on CM for you.

He is a smart ass!

No wonder opposition offered you a huge amount.

Will we be able to lock him up?

It's better to get hit by a BMW, why die hit by a cycle?

Anyways, we will start production from tomorrow itself.

We have court's permission for that.

But why is that for, boss?

Didn't Kattalan and other stores inform that they don't want the supply anymore?

Don't they require 10 crores worth advertisement?

We will give advertisement worth 50 crore!

How? That will work out.

Are you free now? - Yes.

The go and do the work.

In between a meeting, if you swap your phone to the right hand"

it's a common code among your office staff that you are happy.

But, if you keep the phone on the table.

That indicates you are not so happy and wants to end the meeting?

Is there a truth?

OK, then I have kept it on the table.

Meeting closed.

These are just rumors.

He is a politician. A man who knows to play real politics.

Varma Sir, in Infosys there were similar issues.

What did Narayanamurthy do?

He bought all the shares from there.

But, it became the No.1 company in India?

There will be success in life only if we take risks.

Moreover, I am learning computer now.

What is that for'?

'Mother, Father, Google, God', isn't that the saying?

I can then help you with sorting out the financials.

I am strong in Maths!

Ensure that no further problems are created.

I have nothing else to say.

There would not be.. - Police have come to arrest you, boss.

Would CM have known that you accepted bribe?

Bribe?

I will not tolerate such activities here.

You better vacate from here.

I will sell it to someone else.

Why are you getting tensed, Sir?

Isn't there 11 months agreement between us?

I have given you rent too, so you relax.

Police station is like my own house now.

Even if you are going to your own house, I will faint.

That's true. - I am not going anywhere.

The situation is not same as before. The public and media are with us!

You ask the lawyer to come to the police station.

Don't ever think about selling this place.

I will buy this" Punyalan water will click, I'm sure.

Joy Thakkolkkaran is now at the Ollur police station that you see behind me.

With CM's offer still valid"

this action from police is confusing.

We need to know why Joy is arrested.

Please release our boss.

Our boss is innocent, let him out.

Don't make noise, there is no problem.

What has happened, Lawyer'?

Joy is not arrested. - Is it?

He is called to inform about CM's invitation.

What is the date of invitation?

As part of election campaign conclusion..

CM is coming over to Thrissur tomorrow.

24 hours allotted to Joy is tomorrow.

Joy, please come.

Hail boss..Hail boss - Please move.

You all come to the ground tomorrow.

Please move.

What do you have to say, Joy?

I do not know anything in specific.

Anything further can be decided only after discussion with CM.

Abhay, Distribute our Punyalan water to everyone.

OK boss. - All are tired.

This is an energy drink!

It's getting late. Let's go Joy.

The distance from Ollur police station to CM's office is 5kms.

Joy is passing through the same route he once travelled as a culprit.

What might be running through Joy's mind now!

This Golda with cameraman Guna, for Kazhcha TV.

www.desireleasers.com

How is the room in the guest house, Joy?

It's just OK, hardly a 2 star setup.

So what..aren't you with CM!

Once we used to sit at Pooram ground"

See, where have we reached! - Where?

Above CM's head!

This is great progress. Isn't it Joy?

Certainly. - You will go even up.

If I'm to go further up, I will have to die.

One minute, some idiot is calling. It's Abhay.

Everyone there is also using video call?

What is it, Abhay? Very happy, isn't it?

We are very happy here.

I am completely happy.

What is Jimbruttan doing? Is he OK?

I was thinking, boss. - What?

It's only now I understood"

what you meant by 50 crore advertisement.

Do you know how many times"

our Punyalan water was shown in all channels.

Hey, Abhay..

Greenu is on the other side, talk to him.

People here, are are even talking about Punyalan water!

This is not all, Abhay.

You wait and see what will happen tomorrow.

Are all the plans OK, Joy?

Is it not OK, boss? - Complete OK.

15 channels, 24 hours..

If they show for at least 10 seconds, isn't it much above 50 crores?

Have you not met the CM yet?

Not yet, I think he is in a meeting.

Our time is from 10am in the morning tomorrow.

I have 2 important cases to attend tomorrow.

I will reach there after that. - OK.

Joy, I will call you frequently tomorrow.

Why, that is not required.

It's just for my happiness.

We will be there for the CM's first program itself.

OK. - Joy, I am also there with you.

Both of you hang up the phone, my hands are paining.

www.desireleasers.com

How can someone eat this in the morning!

Have it, Joy.

This has been my breakfast since long.

This is super.

I have an old connection with Thrissur. Do you know that?

I know that.

Long back, you have been here to learn fine arts.

And without completing the course..

You entered into trade union?

You are smart.

If I had completed the course then..

I could have been a drawing teacher"

in one of the schools and lived a peaceful life.

But, how is that possible?

You would have retired and been at home 20 years back.

For this, there is no retirement.

Age is only in our mind, isn't Joy?

Aha! That's true.

What are the programs scheduled for today, Kunjappi?

Sir, morning 10 o'clock, distribution of she pad at school..

After that the other girl's"

the other girl? It's a visit to her house.

3pm, we have waste disposal scheme inauguration"

4pm, wifi bus stop inauguration, 5pm..

Are you getting enough time to govern after all these inaugurations?

Are you questioning the CM?

I was just joking, Kunjapi. Why are you getting angry?

Totally, how many programs are there? Total 12.

There are 2 online discussions with foreign teams.

Shall I cancel the meeting scheduled at night?

You went to bed only at 4am in the morning!

No, it's a matter of 10,000 plus youngsters getting jobs.

If it's daily, you need to look after your health too.

He is only sleeping for 2 to 3 hours daily.

Ha ha, still everyone has complaints!

Is it practical to go to each of the 3.5 crores people..

And solve their problems, Joy?

Still I'm trying my level best.

Ah! This is a crown of thorns.

It will become a controversy, even if we do it genuinely.

Still, shouldn't we serve our land? Yes, certainly.

The crown of thorn was an adornment for Christ!

Whatever I reacted through the Facebook..

Please don't get hurt.

I told those as a result of the difficulties I was facing at that time.

That's OK. It's my responsibility towards people..

What is it CM?

What happened? - Shall I cancel all the programs?

No, all are waiting.

Hold him.. - Do you have chest pain?

Shall we call the ambulance?

Ambulance is not required. - Quickly go and set the vehicle ready.

Get him up..

All of you, move from there.. Let CM get some fresh air.

Mr. Joy Thakkolkkaran"

Aren't you thinking that.

Was this the only day, CM had to fall ill?

No, I have not thought like that.

That is what you were thinking.

Who are you to tell that?

I am Gladson, Chief reporter, Poombatta TV.

We see, hear, make it heard, and make you see that others don't.

Will you make us see?

When all channels went behind the CM..

I have come to you" - Thank you.

That is Poombatta Gladson!

Tell me Joy, what do you feel now?

I am feeling hungry.

Feeling hungry? - Yes.

Mr. Joy Thakkolkkaran is hungry" Doesn't that mean"

this government has deprived him from having even breakfast?

Is it not? It is.

With exclusive news that no one else would give..

I will be coming to you the whole day, Gladson.

I have not told all that.

I had porridge" - It's OK.

Have you not watched my news night discussions?

I have better work to do.

All are afraid of me. Is it?

Then, viewers, they like me very much.

Maybe because I am brilliant. - I wanted to become a lawyer.

Then what happened?

I am still doing" - Are you playing here?

Come here, you are asked to come.

So we will meet, Nonsense. - Not 'Nonsense', it's Gladson.

Don't go if any other channel calls you.

Promise? Mother promise?

Please move. - Are you OK, Sir'?

Nothing to worry.

There is no change in the programs.

OK. Please, please move.

Yes, Abhay. Why do you want to buy wreath?

Nothing has happened, you hang up the phone.

Oh! we are late.

Mr. Joy, is it true that CM got chest pain because of you?

Who told that? - It was me..

But, what do you have to say about that?

Don't talk whatever comes to your mouth, brother.

What do you have to say about your first experience with CM?

Are you happy till this hour?

I am very happy-

His life is not what we see from outside.

The thing is..

ECG is normal, Sir. It's just a gas formation.

I also thought so. Past two days my food is not on time.

Kunjapi, switch to the news channel.

He is sleeping for only 2 hours, can we imagine that?

And what does he have? It's porridge all day!

I thought it would be chicken fry, beef etc.

In this 1 hour itself, my respect for him has increased 10 fold.

But, my doubt is, why has he come to this hospital?

Isn't it too costly?

Who is paying for all these?

Is it not from the tax received from our hard earned money?

According to Joy, where should CM go for treatment?

That's what government hospitals are for.

Last week, didn't CM tell that.

The doctors and services there are world class?

Then why is he not taking the world class treatment.

And looting our money by treating here?

Anyways, people who are too old should give way to young leaders.

He is already 77 plus!

There should be energy to govern.

How should the minister be, Joy?

Are you intending to tell that experience" - Don't switch off.

Is not required to govern?

Aha, the boy is doing the job he is paid for.

Didn't I tell you Pappan? He is my boy.

The treatment of CM Shakthan Rajashekaran soon..

Will be moved to Thrissur government hospital as per the officials.

This should certainly be qualified as Joy Thakkolkkaran's victory.

For more news..

Things are picking up.

You take some water packets and come to the government hospital.

Joy, what you are telling now is something everyone wanted to tell.

Shouldn't I be doing the job for the money taken.

What? Nothing, what is your name?

Golda. I am becoming a fan of your's.

Gold or silver, please don't love me.

I don't have time, that's why.

Who is this Pathanjali?

Golda, I don't think we will get exclusive with your usual tricks.

Golda, don't avoid me since the rating of..

Poombatta is less than Kazhcha TV.

Please excuse us. Let me plan this.

You may plan as much as you need, Golda.

But, for today you will not be able to win me in the rating.

It's a challenge. I am submitting myself to you.

Submit! I hate him, the big round eyes.

Golda Gladson!

Is it because Joy said, CM changed your treatment to government hospital?

Who told that? This is not for treatment.

Just a routine check-up.

Do you know that there is no electricity here since 4 days?

Yes.

Unable to do emergency operations.

Patients are dying here.

What rubbish is happening here?

CM, you are lucky that patients can't protest.

There is always electricity in the jail.

A person there even died of electric shock!

Should the government be giving more facilities to criminals or patients?

So, don't they have free food?

In the jail, food is free! CM, you should taste it one day.

CM, is that true what Joy Thakkolkkaran is telling?

Has he come here to ask for vote?

I'm not responding to such things because"

I respect the mic in front of me.

Don't spoil the value of your channel yourselves.

Are you not running away from issues, CM?

Government is studying all issues..

And will solve all issues.

Sir, room is over there. - No, this bed is enough for me.

Sir, this is an institution working with government grant.

Bathrooms here are pathetic.

Don't you have anything to say, seeing all these?

I am in the same hospital you have just mentioned.

Without solving such issues of the people..

This government will not move forward by an inch.

Where are you?

We are at the front. Where are you, boss?

I am in the ward near the mortuary.

It will be easier for them to take.

Will he go now?

If he is finished with the drama, I can lie down on the bed.

You should have thought that when you cast the vote.

Where are you? We have reached.

www.desireleasers.com

Come soon.

Joy. Oh God!

Don't get scared. What do you feel now?

I feel like going to pee now.

It's not that, Joy. What else do you feel?

I mean, today till now, how would you rate?

I am happy that CM has seen all these now.

If the government doctors were not corru pt..

The system would have been much better, isn't it?

We need to tolerate corrupt politicians only for 5 years.

But, we will need to tolerate corrupt bureaucrats for 50 years.

Very, very true. Speak up, Joy.

Is it the bars or government hospitals in our state"

that should be shut down first?

You tell me.

Should the bars or government hospitals be more clean?

Excellent, Joy. Do you have anything else?

Hmm, nothing else.

Ah! Another doubt is.. Tell me.

While we were coming here, none of CM's vehicles have paid the toll.

Moreover, they were driving at 120kms per hour!

Is it not the allowed speed in highway 90kms per hour'?

Are they not applicable to those who approve the toll and tax rules?

In our country, political parties do not have tax!

What kind of rule is this?

Why are you crying through your mouth? Did anyone die?

So, that's it.

All are OK now, isn't it, doctor? - Perfectly OK, Sir.

Sir? What the hell are you doing?

News is not here, it's outside. Go and cover it.

Hey, Come.

Boss, boss.. - What are you doing, this is my exclusive.

How long have we been trying to catch up with CM's vehicle!

Don't push. - Have everyone reached?

There is no pure drinking water in our government hospital.

So, today, we are giving Punyalan water to all patients.

If taken bath using this"

you will get full energy. I am saying the truth.

Joy, you please come to the point.

I am coming to your point.

This is the third one today! - What is it?

It's a good product, we saw it on TV.

What? - I saw on TV.

TV?

CM's car is speeding to government girls high school now.

Poombatta Gladson is also speeding up behind them.

Stop it. - This is my official song, Sir.

If you don't want, I will stop.

But, after sometime, you all will salute my boss!

Why are you staring? What he has told, is the truth.

Within an hour, our boss who was in another vehicle..

Isn't he now in CM's car?

If we stick anything on the window of our car, we have to pay fine.

Hey, shall we take a selfie? - Sure

How is it?

I am going to post it on Twitter.

Sure, if you wish.

I couldn't find you on twitter.

People like me can only be found in the society, not in Twitter.

Drive carefully, don't jump into the gutter.

These are only small holes in the main road!

If you go through the side roads, it is pathetic.

Isn't PWD department CM's section?

It was only last year the roads were repaired spending 12 crores!

How will any responsible citizen not react seeing this?

It is for us to decide whether to die, pass away or be a martyr.

Brilliant, I like that fire.

But, you are making a big mistake"

in the current events that are happening.

I gave you such an opportunity"

not to speak out whatever you liked..

But to tell what we need.

Yes. - Did you understand?

The person who is steering, do the driving. Don't steer me.

I cannot do anything, betraying my conscience.

I was thinking of writing off Joy's corporation case.

Is it? - Yes, in the same way, KSRTC case also.

Shouldn't you have told me this before, CM?

Then what about your conscience?

That's not a problem, I can make it agree.

Shouldn't I be practical?

From now on, I will always be with you, CM.

Oh! your hand is so soft, like who has never worked!

I was just joking.

Menstrual hygiene, it's a challenge children and ladies in Kerala are facing.

The free She pad scheme for higher secondary students.

Will bring in a revolutionary change"

in the present socio-political scenario.

At Thrissur, that too in our school..

Is She pad required for kids at a small age?

Can you tell something on the She pad scheme, Joy.

Please. Mr. Joy.

Joy, you don't run away from this. Please say something.

I was not running away. I was moving to a quite place.

Have everyone reached?

BBC is not here, isn't it? I'm fed up of talking in Malayalam.

Do you think this scheme will work out after spending so much of money?

Do you think? Certainly.

Out of 355 million ladies in India"

only 12% are using this.

Out of 14 districts in Kerala and 7000 schools..

16 Iakhs students will benefit this.

We need to appreciate various such public relations programs of the government.

Hey, why are you all going?

No one wants to hear anything good, isn't it?

So all you need is controversy!

I had warned you not to believe Joy.

Let me call him. - No need.

The game is in his control. If something goes wrong, we will be shamed.

Here he is. Boss, is She pad something like iPad?

It seems they are giving it for free?

Is it OK if I tell you in the evening?

You go and take the stock of water.

All medias are here, we will get full coverage.

Be active. OK.

I need not go, is it?

No, you go and sit on CM's lap. Go take the stock.

How can you say that. Haven't we taken money from opposition?

So what, we will give back the money.

You come over, CM is telling he would write off all the cases.

I will come. Let the court close.

Silence. - Phone is still in silent mode.

www.desireleasers.com

Looks as if alive.

My hands are not so flexible as before.

Here it. Very happy you came, Sir.

Sir'? I like you calling me Rajan as before.

I feel good to here someone calling like that at times.

So, shall we have food?

I doubt if you would like the dishes.

How come I would not like?

I used to have food from here during old days.

Narayani, please serve the food.

How is your farming going? - It's OK.

What nonsense are you doing? - Why?

The plantain is about to bear the fruit.

CM said he needs food in plantain leaf.

But, why are you cutting this off? Isn't it Mother'?

Yes. - You go away.

The food CM is going to have should be tasted by ourteam first.

Security reason. He will have the food after I have tasted.

Usually the dog takes the left over of what I had.

No one as mixed poison in food here.

We wanted check, that's all what we said.

Cut it off, destroy everything.

Oh! CM is feeding him!

A touch of love, at the memories shore..

You might be giving the news with this caption, isn't it?

CM just gave you all the caption too.

I have only one request.

Please take a decision in my son's case.

I only wanted to know if he is alive.

What happened to your son?

He was working in the Gulf.

Police arrested him in a false case.

After that we don't have any news about him.

It's three years since.

The matter is with the Central government.

Everything will be OK.

We wish to see him before we die.

This a letter for him. Please do something so he gets this.

Certainly, everything will be fine.

I had too much food. Narayani's food is very tasty.

We have reached.

Victim's name?

Victim is Sandhya, mother Geetha.

Father passed away,Raghavan. She is the only child.

Come, the girl's mother and relatives are waiting inside.

Where are the media guys?

They are on the way, will reach now.

What should we do? - Not now.

Can't you easily release the teacher's son if you wished?

What is that for'?

Won't the credit finally go the Central minister?

Hmm.. That too a lady!

But, he is your friend. Won't they think you have lied?

I don't lie. But will try not to tell the truth.

Aha! I reached first. - Where have you all been?

CM, why did you molest the girl?

No, who molested the girl?

Sir. Tell CM, please.

His acting deserves an Oscar.

Sit. Geetha Sit.

My child is no more, Sir.

She was my darling.

Calm down, Geetha.

How will I calm down, Sir?

Didn't they tear down my child like mad dogs.

Don't let them escape, Sir.

We are investigating.

The government has decided to reopen Raghavan's pension that was put on hold.

I have come to tell you that too.

It's of no use now, Sir'?

Please let me die.

Bring some water.

Boss, shall we give this? I have taken some stock.

No. - Why is that?

Drink this.

Can't you do some respectful job?

What for?

Everything will be fine.

Seeing this mother's sorrow..

How do you react to the request to give this case to CBI?

Will the culprits be caught?

This mother's sorrow represents Kerala's sorrow.

Culprits will soon be brought in front of law.

Then, why are they not caught?

Everyone knows who the culprits are.

Then why are they not caught?

A month has passed after the incident.

If this had been a film actress or any known person.

He would have been in jail within 24 hours.

How will anything work? Isn't the rules different for rich and poor?

Like we have one country, one tax with GST..

Shouldn't there be same justice for all?

The culprits should be castrated. Only then they will learn a lesson.

Boss, that was great!

'24 hours with CM'.. at the end of 5 hours moving to a new turning point.

With only 4 days to town bi-election"

will this be a set back to the ruling party?

We will know in some hours.

Right now, Joy Thakkolkkaran is the voice of Kerala.

Joy is now speaking the language of each malayalee.

Joy is brilliant.

If he speaks for us all the time..

Won't the people and media doubt him?

He has come on track at the correct time now!

Isn't it true what Joy Thakkolkkaran told?

It is cruel to ignore the case"

since MP's son has direct involvement.

The government's stand towards the innocent girl and family"

is not at all good. - Can we switch it off?

Let me make a phone call.

Joy, it has gone viral.

What! You made someone pregnant?

I had warned you, not to get into such activities.

Oh! Joy, what I meant was that our plan clicked.

I will call you later. I am with the CM.

Joy, Please give the phone to CM?

I need to tell an urgent matter. - What?

Greenu, I will call you later.

Joy, please give the phone to CM.

It's once in a life time opportunity, Joy.

You hang up the phone. - Not now.

Give it to me. - Can't you do this for me?

This is my boy, Green u. He is in Dubai.

Sir, Good afternoon Sir. I am Greenu.

I have a request to you.

It's my lifetime wish. - What is it?

Can I have a selfie with you?

Certainly! - Thank you, Sir.

Thank you, Sir. I will take care of this selfie like a peacock feather.

We shall meet when I come home, Sir.

Sir, can you give me your phone number'?

I will not call.. - That's enough.

Thanks Sir. - He seems to be arrogant.

Yes, it is there. You hang up the phone now.

Thank you very much, CM.

I'm so sorry. - I didn't plan to speak like that over there.

Somethings. when I see.. I cannot hold but react.

I promise upon Punyalan.

Words that come from mouth"

it cannot be taken back.

Didn't I tell you earlier'?

You will understand the difficulty only when you are in this position.

I can understand.

Because of this, please don't change the terms we talked earlier.

Not at all.

You will not need it from now. - That's enough.

Now you can play the radio in full volume. - OK.

Do you like the song, 'Kuppayakkari pankayam pokki'?

It's good. It's my favourite.

www.desireleasers.com

Here comes the next.

But, what is happening at the toll is extortion. - Why?

No, Nothing.

We need good road and if we cannot give toll..

What can we do, isn't it? - Yes.

Sir, what is the purpose of such an inauguration?

I was particular that, the all Kerala, Waste disposal program..

Should not start with cutting a ribbon or lighting a lamp.

Kerala's smell.

Give me the spade. - Give it.

Boss. - Come, cross carefully. There is no insurance.

Everyone, clap.

Friends, all media and Joy can participate in this, come.

To create a waste free Kerala"

effort from everyone is required.

Everyone come. - I am ready"

because I have made life from waste.

Give me that, Boss. I will do.

Abhay, shall we load everything into our vehicle?

Shall I bring the vehicle then?

That will be better. - First we will put all these to one side.

Abhay, take that.

Hello, Joy. - Yes, Chandrakanth Sir?

Shall I call you back?

I'm in the middle of a waste disposal program.

Joy, there is a serious problem.

What is it?

There is an inquiry from head office regarding the loan given to you.

That doesn't happen usually.

What should we do now?

Sometimes you will be asked to repay the whole loan amount.

Othewvise, there is a chance that it will create problem to me too.

How can we repay that?

We have used that money in setting up the factory.

I know that Joy.. Let me see, what I can do.

What happened, Boss?

That..nothing. - Joy.

Where were you, Lawyer?

The bank manager had called me saying there is a problem.

What is it?

There is a bigger problem in ourfactory.

The food and safety department has locked and sealed our company.

What is that for!

Speak quietly, othenlvise that will be a problem to our company.

They need to re-verify the lab approvals.

Why do they want to verify again?

Only then we will be able to open the factory.

What are you saying?

Waste disposal, is this government's topic of priority.

We need to identify frauds in this area.

Government will take strict action against such people.

So it is he who asked to take action.

Lawyer, you go to the factory. Let me think what can be done.

Government is facilitating similar programs at all districts in Kerala.

So this was what you meant when you said..

I will not require anything,isn't it? - Yes.

You are not dependable, Joy.

After traveling with me for so long..

You have started feeling you are someone important.

Didn't you realise now, you are only a worm.

I'm a worm, CM..

And that worm will grow such that it will destroy a man!

Ha ha. - This sarcastic laugh of you fs"

is towards each common man in Kerala.

I have nothing else to lose now.

Sky above and earth below, that's all.

I will show you what the power of a common man is!

OK. - You just wait and see.

The concept of wifi bus stop is proposed by our MLA candidate Usha.

Sir, why do we need a wifi bus stop?

We can live without wife, but.

The situation now is such that we cannot live without wifi!

I have lot of such schemes in mind. - Is it?

Tell us.

My dream is to make Thrissur district wifi enabled.

After the election success..

Usha will get the opportunity to implement it.

Joy, where are you going, when the program happening here?

I am fed up. - I didn't understand. What do you mean?

Here there is a free wifi bus stop.

Is there a provision for the travellers to go to a toilet?

Isn't that the first need?

What kind of development is this? This is just a farce.

Government is trying to hypnotise the youth by providing free wifi.

They have already written there as 'donated by Shakthan Rajashekaran'!

How can that be? Is it built using his money?

That is our money? 25 lakhs!

We can build a house with that amount!

It's just a kennel they have built!

That's why I said" It's only a farce.

Since I told the truth, my family is in trouble now.

Are you all happy now? - What happened, Joy? Tell us.

They got my factory sealed by the food and safety department.

Further, they will close it down.

He has the power to do that.

Do you know that my company has the best lab in India"

and our product is certified as the most innovative product of the year!

I'm fed up of the 5 to 6 hours already spent with him.

Rest of my allocated 10 to 15 hours.. I'm giving it back to him.

I regret very much now.

Why are you staring at me? - Joy...

CM, shall we cut the ribbon?

But, how will we do that without the media?

Here is the balance 8 Iakhs.

We have kept our word.

You played brilliantly.

Now the election and governance is in our hands.

You will get the benefits from this.

What is the benefit when the company is..

Getting closed down by the food and safety department?

Lawyer" - Yes?

We will be able to repay a portion of loan, isn't it?

You have a drink and go to bed, Joy.

Joy, don't go to bed so fast.

All channels have live programs scheduled from 8pm today.

You are the guest in 10 live channels tonight.

You can do it from here.

Everyone will reach here now. You go and get ready soon.

We should destroy his political image completely tonight.

So you need more from me!

That's why you have brought the cash so promptly.

I misunderstood you for a second! - That's not it dear.

Anyways, ask them to come.

I want to destroy that CM.

Finish him off with your tongue tonight.

www.desireleasers.com

After each hartal, we have a loss of 300 to 400 crores!

Can CM bring in a law to reimburse the loss from party fund?

Legislative Assembly is the body to create new laws.

Has the CM created any new law?

What an eventful day, isn't it?

What is the benefit? Our people will forget all of this soon.

What foolishness are you talking? You are a star now!

It is sure that our Punyalan water"

will be a success based on today's controversy.

Advertisement..haven't we got enough already?

My dear Joy, whole Kerala is only talking about you now.

Have a look at the Facebook. Didn't you smash CM's image?

Didn't you destroy the political manipulator?

There is a Facebook video of CM!

It was posted 10 minutes back. Have a look.

I am sure you have seen all the happenings from today morning.

Joy was able to spread"

misunderstanding about me and my government.

All that is incorrect.

So, by canceling the election campaign conclusion meeting

that was scheduled for 9am tomorrow..

I am inviting Joy and all media to Thekkinkkadu ground.

For all the issues raised by Joy Thakkolkkaran"

I will be responding to you live tomorrow.

Thank you.

I think this is a trap. You better don't go, Joy.

Wouldn't that be considered escapism if we do not go?

Then wouldn't he win?

I am tensed.

This is the final match given by him.

Today if you don't stand with me, then I won't be with you again.

You will regret.

www.desireleasers.com

I am tensed.

Joy Thakkolkkaran versus CM is trending!

You have become a super star in a day, isn't it?

I am only happy for that.

But, that should not be at the expense of me and my government.

That is why we have gathered here.

We will start with your last allegation against me.

Out of the 25 Iakhs spent for Mannuthy wifi bus stop"

Joy had pointed out there is corruption, isn't it?

Yes. - Full accounts of that project is in this file.

Rest rooms adjacent to wifi bus stop, other shops..

The 25 Iakhs budget includes all these.

It was the first stage inauguration that was held yesterday.

When I give you such an opportunity"

is it fair to humiliate me purposefully?

You should have tried to understand the facts.

Come on, Boss. - OK, if this is only the first stage"

then why did you inaugurate in haste yesterday itself?

Wasn't that because of the upcoming election?

CM, You count me on..

Even after 5 years, the bus stop will remain the same.

I can show you hundreds of similar examples only in Thrissurtown.

My boy is correctly telling what I have taught.

This is prejudiced thinking.

All things ajaundice person sees will be yellow in colour.

Is it the same Kerala we had 5 years ago?

Road, infrastructure, transportation, everything has improved.

Let the people say.

People will not speak up, and that's CM's victory.

The upcoming election will be their voice.

This is democracy.

Now, the next issue you pointed out"

wasn't it that my government is not doing anything for the rape victims?

After my government has come into power..

This is the comparison of such cases registered against punished.

If we look at the ratio"

Kerala is at the top among the states of India.

Which state is in the second place, Golda?

Is it not the Bengali laborers and poor people that go punished?

How may millionaires and politicians are there?

Joy, isn't that a totally different issue?

If you start talking like this, we would never reach at a conclusion.

Now, the next issue Joy pointed out"

was it not regarding my private hospital bills?

Not only my private hospital bill..

I have not used a single rupee of the government.

For my personal requirements.

Let me add one more thing"

I am revealing a truth I have never told before.

I am taking a salary of Rs.1 till now.

This is not business to me, it is service to my people.

Here, Joy can check the files.

I have only one doubt, CM.

If all these expenses are borne by you..

Where is the cash coming from?

That's brilliant.

- You do not have any source of income, isn't it?

Do you have a photograph of our boss?

Yes, I have 3 or 4. Why?

Somebody will shoot him now.

As per this paper itself"

last month CM's personal expense was 3 Iakhs and 45 thousand rupees.

Where is this cash coming from?

Although I have grown up being poor..

My kids are doing well.

I have married them off to financially sound families.

Children are helping their father".

And it should be like that, isn't Joy?

Kids are financially sound only after marriage, isn't it?

Before that they studied in New York and London, isn't CM?

If you don't have anything now..

How did you manage to get money then?

You have the power to do a lot of things if you want.

But you will not.

Weren't you praising the government's development activities yesterday.

When you still had all these in your mind?

I did that since you offered bribe.

Ah! there you are. - I didn't tell this unknowingly.

I don't have any regrets too.

I do not have anything to hide.

CM promised that you will write off all the cases against me.

So I stood by you for sometime, that's all.

That is Joy Thakkolkkaran!

I made the offer only to make the people realise this.

Using social responsibility as a cover and cheating people..

You were trying to earn personal benefits. That's your integrity.

And if that's not enough, here, see this.

Here is the balance 8 Iakhs.

You played brilliantly.

Now the election and governance is in our hands.

It's Joy's uncle.

You will get the benefits from this.

Everyone, have a look. - Zoom it.

Let everyone know.

I want to destroy that CM.. What do you say, Joy?

Is it a problem now?

I did not plainly tell that this government is transparent.

We cannot hide anything from the people.

And my government makes sure of that.

This man has no character.

The mockery he conducted yesterday.

Was to fool the people by taking bribe from the opposition.

When the channels are around for 24 hours..

Did you think I was foolish to accept the bribe?

Don't think that only you are intelligent.

It's not only the 8 Iakhs that you saw in the video..

Here, this is 10 Iakhs given by the opposition.

I brought this to show, even if CM had not asked for.

I need money to repay my bank loan, but"

money made through unfair means would not last.

Will end up spending in hospital, this is from my experience.

Money can tempt us for sometime, that's all.

I had spent a day with you..

So I know you will play such dirty games.

Once caught, any thief will speak out like this.

I don't have anything more to tell my people.

In the upcoming bi-election, you can make me victorious or fail me.

Whatever the result,I will always be among people as a humble servant.

You are a big mistake, CM.

If I am, then you prove it, Joy.

Shall I prove? - Yes.

Is there anyone here who believes that.

There is truth in the documents CM has produced here?

I am a person who accepted bribe, but.

I am putting an offer in front of you now.

If you give me Rs.1 as bribe..

In the upcoming election"

I will vote against the CM.

If you believe in what I said about CM that.

He is a mistake"

you can keep the 1 rupee here.

What is our boss talking about?

Only those who are opposing the government will give Rs.1 to vote against CM.

It's a social experiment.

What all can a man do when he is in need of money!

This chair was given to me by the people of Kerala.

They have faith in me.

It's not the chair, but"

isn't the person who sits on it who brings in value?

Thanks to all of you.

Shall we move him from here, CM? - No.

Let him sit alone there and ridicule himself.

Let the people watch. - That is correct.

Everyone is going! Didn't the plan work out?

Are the medias going too? Don't go.

What shall we do, Boss?

Tell us, Joy. Gladson is still with you.

I'm sitting here, not for any personal gain.

This is for all of us.

If we allow him to grow further"

our state will be doomed.

You all know that better than me.

This is the last chance where you can make a voice.

You can be with me or not.

I do not have anything else to say.

Now, you have to act.

Didn't I tell you that we will return from Thrissur..

Only after making this election result positive?

Isn't it all positive now?

No one is going to give 1 rupee..

That too against our CM!

He will learn a lesson.

Kunjapi, as soon as we reach Thiruvananthapuram,

we need to have the cabinet meeting.

It is by accusing both the ruling and opposition party.

That Joy's social experiment is progressing here.

But not a single person has come over to give 1 rupee.

So we must certainly assess this as CM Shakthan Rajashekaran's political victory.

Who is the winner and loser in this debate?

I'm also confused as you are.

Please post your comments on our Facebook page.

Everything is positive, Joy.

If we had promised to offer money..

Then there would have been many people here.

They will come. Our society has not become so bad.

A ray of hope will come.

www.desireleasers.com

This is the person we met at the Church!

I used to have a temporary job at KSRTC.

I lost my leg when at work.

After having tried a lot for compensation and justice"

this 1 rupee is my protest against all the governments"

who made my life miserable.

My concern is not about Joy accepting bribe..

From people who are looting our state.

He is 'right'!

Who is this beggar? Will this be a problem?

Ammfl

After my daughtefs death"

it's the first time I'm stepping out from my house.

This one rupee is for all those girls in Kerala"

who cannot walk around peacefully.

My one rupee is against the rise in price of commodities.

Against the educational policy..

Nothing is right here..

Against the liquor policy..

My one rupee is against unemployment.

All media have returned back!

My one rupee is against the bad condition of roads.

Don't take any money from here.

Shall we create a mess in the ground using the party workers?

That stage is already past.

People around the world are watching this through various channels.

My one rupee is against the toll.

My one rupee is against this government.

Who has done nothing for specially-abled people.

He is a cheat.

He is an opportunist.

It is a shame that such a person is ruling our state.

We are proud of you.

This is a campaign is against CM. Aren't you afraid?

For what? Give respect only where you get respect from.

Who is he?

He is our servant.

We have cast vote and appointed him to work for us.

Am I not correct?

When we take a person for a job, don't we check..

Whether he is capable of doing the work..

Whether he has the health or if he is a thief?

Have we checked these in case of CM?

Isn't he a thief?

Other than to play politics.

He doesn't know to do the work"

he don't have the health too.

The tragedy of our state is, both you and the CM forgot that.

We are to decide whether he should win or lose this election.

Do you know why? We are the King.

We all are Kings!

Truth is like my love, Golda. That will always win.

Shakthan Rajashekaran resigned, after the failure in Thrissurtown bi-election.

New government will come into power next week.

This is the biggest victory of a common man against a government.

After one year...

Oh God! See how much urine and dung is going waste.

Is there nobody to collect it?

Chandrakanthan Sir, you can sit inside. - No, we shall stand here.

Varmaji, for how much did you sell it for?

1.5 crore.

It's a fair price only. - I did not bargain.

He has got a fire. - Certainly.

Punyalan water is the top running product now.

I am happy for him.

Will this start now? I have to cover Lalettan's press meet at 11am.

Don't get tensed, Golda.

Boss has come.

Have all reached? Train was late. - Welcome, Sir.

Can we start? Yes. Is everything ready?

Hello Sir. I am late.

Namaste Sir.

Gladson, are you also here?

How easily can one fall from glory!

He is now in this state after his failure in election.

When I re-launch my company.

It was my dream that Sir should inaugurate it.

Sir, you are the reason for all my success.

You are also a lesson to me, Joy.

I don't think you'll ever learn that lesson.

What? - Nothing.

We need to have realisation in life..

And not regrets, isn't it Sir?

Everyone, clap your hands. Punyalan!

Joy..

Do you see that all the happiness is returning back to us?

You are not easy, Joy.

Difficulties will chase us..

We need to search for and find happiness, that's all.

Hi Greenu. Hi Lawyer.

Are you not coming for Pooram?

The fireworks are double strong this year.

Let me try, it is very hectic here.

Within one year, we will establish Punyalan water"

in the entire Gulf area.

Changes.

That's called life.

Do you know what my dream is now?

What is it darling?

We need to buy a number of elephants.

And line them up in front of our company.

Yes, from now on, everything is positive.

This is the little elephant with four tusks..

The little one who roams around"

who wants to grow into the King elephants with honors..

That's his dream"

He is in a mad rush for that.

This is the little elephant with four tusks..

The little one who roams around"

who wants to grow into the King elephants with honors..

That's his dream"

He is in a mad rush for that.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.