Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
http://dailysubs.net for 5 million subtitles
That one.
? What to write? Em to the crown?
- Pi? S? if only in Russian? - Pi? Em on each.
- Ume? and? s? what? - In Russian or Ukrainian.
Then drink and the Ukrainian, but it? s? capital letters.
With those kva? Ice, understand ??
A? That you write? Em?
As what? To all we'll rule!
No? But in this mode!
Napa? And:
Dear Jacob Sekiri, from a friend.
UKRAINE SEPTEMBER in 1993.
Dogs!
- Old, who, after hours! - Son of a ... - We go, Dude!
Dude, do not you?
I do not ...
Who sent you? Rasp?
Speak, you dog!
Sit tight ...
Kill? To you!
Dies will ?!
Let's pop? Imo per cigarette, and will be back.
Heron is provided? And the resistance during the capture. Cat about to drink gun and received three bullets.
Now he is the main culprit.
Mo? E? to pass? e? as sau? participant. Three of them were killed in Kala? Njikova.
And you're your Luger Shot in already dead.
There? if at all? and show about it? What do you suggest? em?
Life.
Decides to fast, later will be too late.
He shoots will and, Nobody? s strong and to save you.
? That you want from me?
Do not play dumb!
Give a statement against Files.
I bury? We'll find him like a dog, with a washer included above.
Hello.
- Hello, Mali. - Hello. - Yours are down? - Yes.
Worry, just worry!
Nickname there? A. Now is the will? Germany.
You know ?.
- Yes, sister of the Old. - Ta? No.
Only one person close to the other? Em Old. It is a sister. No more will anyone.
The two of them are from poor? Ta. Now it? S? Ka.
Yes, I have already? mentioned.
It is necessary to find and the result here.
You spent three years. Remembers? the language?
In short, I give you now ten thousand.
In Prague? S? connect with karaoke em. He will provide you with arms.
Bring her. The old will, sooner or later, agree to cooperate with the police.
Take a picture, to see there clearly needed.
From the crack in my head educates gaps.
The empty skull? ...
I trust in you, Mali, understand ??
That is all. Go.
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, never did not exist. This territory is it? Even Siberia.
This is the territory of the Russian etc? Ave. Come and will while the Russian flag there Zavio again.
Not? That we occupied, and never? We will! Neither? The force. You 'll seek out one to go back!
- I'm leaving. - Where are you up to?
- Let me pack my seeds? - Pack.
Do not even returning the ?!
What's?
Bastard! Scoundrel usually either! ? Animals! Go with your kobiletina!
- What is that nonsense? - Get your hands! - What's he doing? - The LIVE? Man in music.
Grumpy, then at least increased tea a little!
- Why do they like green? - Such is their variety. - Ho 'll potatoes? See what it is!
- Thank you, Grandma. - Hey ... hey! How to thank you? And the money? Parasites!
- This is for you! - Hooligans! The brazen impudence! May you not get where you're going!
Faggot rude! Motherfucker!
- What is it? - What's the matter? - Look ? This shows us! We will not have the luck!
Uncle took out pi gun and shot? Man. All the bullets hit a woman fainted.
- He did Nagano? - Yes.
- And for me it was some like that. Bullet soft, leads. - Flatten the? Principle? - Yes.
Say goodbye of the? our friends!
Go!
Really you will not kill me? Because? Ego? Because of this?
- Get on your knees! - What? - Get on your knees, I said!
Come on.
Here you go!
Stop in front of the sign.
- Similarly, took the wreath. - Immediately.
Prickly going? with me.
I do not know who's in charge here.
Beast. Those others will branch? Crossings.
- What are you? Wanted? - I? Wanted, I want. - What I want? - To pass em rapid procedure.
- Three hundred pieces. - You did not understand. Let's go to the funeral Turpijinog other.
- Have a little understanding. - What Files? Never heard.
- Not at tea nonsense! Everyone knows about TURP. - You are not me tea, bigmouth Is that clear?
Do not tell me, clear?
Calm down, grumpy. - What's the problem?
Alone we'll agree.
I do not understand about? What are we doing?
They go to the funeral. It is sacred!
- What are you doing ?? - Wake up. We're almost there? Is Prague.
I thought you again some showed it.
What's his fish?
Perhaps for his wife?
- Nadia? Ite some. - What to ordering them when not? I do not understand this?
- Some kind of T�rig with butter! - Does izvadiga? - Is there izvadiga?
A ovkurka?
- It's fried ka? Kavalj. - Take,? Ule. If you do not like it, leave.
And to drink some?
Four? Device.
- Hello, thugs. - Hello. I did not know him! You've become rich?
- We do not know. Wants? to be? interesting? -? I'm joking.
I laugh.
- Is everything all right? - Here are all gay!
- Ta? No. - Here these girls are not interested.
- Falling in various dance? S with lush mane. - And their language is so ... lame.
Their language is really not exact. Soap is Midlo.
Flights, letadlo. Auto, vozidlo.
- A jam? - As in Russian, povidlo. - Russian bidlo, assholes.
Hvalidlo.
Hvalidlo ...
This is ...
First ...
Cloths in which you dressed one, the laundry!
Go to the shops and buy a normal go? in.
But there was not performing! Put on like dolls in the window.
For what?
Do not all come in so in your eyes who you are and where you come from.
- Do? Are you free of weapons? - Without the? Ego.
- Tomorrow you will get pi gun. - Mo will you today?
Today, power will let Female, and gun down tomorrow.
Now go and get some sleep. It is close.
Leave your car in a parking lot. Some from the line of brown report. That is all.
Vidimdlo ...
Come you guys are one, MPs Mongols. As this is my now.
Tired of times, drunk the vodka and go there to sleep.
And you will not even wake up. During the night, and were riding the magic killed.
Who?
? S? One.
- They heard how to break through the door? - No one? That broke.
Unlock well as in? I, as in your house.
Hello, thugs.
- Do not ring ?, Kara ?? ? That we have an agreement? - Damn, I forgot.
I'm old. Sclerosis.
Sclerosis? Then go into retirement!
I am a retired.
Twenty years ago I was playing around in the camps. Now I live here.
He knows? you know where you will? that he lives ?, if yo? Once opened? mouth?
Where?
Nowhere! Do you understand, Vasya?
And the third and.
That is all?
There are supplement.
And it? one pi gun?
On the fourth I had no luck.
Czechs have me arrested. No? Fourth.
- Means, I'm not writing gun? - You will retail!
- How are we doing with the car? - The car in the parking lot. Volkswagen.
Here is a proxy? I.
- A What about the way they? - Let stand for now. When you finish the job, he took 'll them.
Where usually you? And there? A?
Previously, you joke. The pipe.
What kind of pipes now?
The subway in the form of tubes. You will not confuse him.
- Here's the address. - Who are they? - So will the Russians.
Macros, Mommy them ... Drew will be and surprisingly quick in. They are mostly on heroin.
It was not supposed to lead? that fool with them.
- What's wrong with him? - Dry? S the rash. - That's why they call him grumpy.
So it was all clear.
- Where are the prostitutes here? - Prostitutes?
Where gather prostitutes?
In? The ass ??
Sweet? In?
I'm here!
What's this?
? Ta ho you will, you mommy ... Not what we agreed!
- What ho you will ... - Come here! - Let go of me! Let me go!
- Similarly, ten? - Just five!
Ten.
How many of you?
- Ten to? Traft. - And the others?
- They sleep ... in the home. - Where is home? A? - Do not I remember.
? Ula!
Really, really forgot! I do not know, do not I remember address!
- It is a private apartment. Surplus ?? in you, too-in ??! - Who's with you? - Two. - Who?
Russian and ...
He knows? is?
I can not see? Ta. Due to tears.
Bring seal kir.
Now?
- Yes. It's An started. - Where is it?
They sold it. All joke and beat everybody ... They took her and sold.
- Where is Russia? At home? - Yes.
But it will not open to strangers. The payment will be.
Oh, my God ... Yes.
I'm tired already? to tell everyone on Apr? them that rats vein.
- You must be at? No? hurdles. - No, I do not want. Inconvenient to me at that point.
I will? is to seek out one tonight, I I will not be there.
Who are you required? Let the house to the will to get stung.
Look who it is ringing.
- You are alone? - Sam.
Get down!
Get down! Lie down, to? Em!
- Do not shout! Go there! - Get up! Get up! Moving well!
Starts, when to? Em! Forward!
Come on, no? E!
Get out! Fast, faster e!
- Come on! - It hurts!
Over here!
Get on your knees!
New? Home on the floor, motherfucker!
Hell, gas!
You neither? Tarija? Even normal pi gun are entrusted.
When all is told? Ao, abode? S alive.
- Which one of you you will begin to? Live? - Why do you? E? so?
Where is she?
- How should I know? - This is totally drugged!
OK,? Animal dies? S? first.
Drag it into the bathroom.
He knows? Is it?
Similar ...
- Want to bet in a hundred? Fifty bumps and all will say. -? Forty.
I accept.
- He knows? Is it? - Yes.
- Where is it? - Do not talk! - Where is it? - I address ...
- Shut your mouth! - Shut up!
- Ku boyfriend. - I do not know.
- Are you on? the conditions? If he spoke, you're dead! - We are not alone.
For this will tear you to pieces.
Almost.
Friend, say there's that? S the one who has right information to stay alive. You lost.
Where? At the place! What are you doing ?, idiot?
You dog!
End, let's go! Let's go!
Everything you see?
Remember, Ovda amply Gypsies are not like the? I.
They had to drug addicts minding their own business.
It is because of them bloody bathroom.
I go with? Ulet. Saliva and grumpy, where it was agreed.
If they attack us or surround that? a sign.
- Come Come at once and somebody hit a row. First, those with snail points. Is that clear? - Yes.
? Ula, take a hammer ?.
- If you do not it goes wrong, to me is complete and ?, right? - Clearly.
So negotiable!
Hey, I can actually speak?
O? Emu?
About the job. I need a boss.
I'm the boss.
Do not make me laugh! Need Space.
He knows? it?
Call him.
Come and will soon. In the? Ite.
- What? Eli ?, Russian? - Do you have a Russian girl. I want to buy it.
Such do not have.
View.
- How many beach ?? - How search for ??
- Fifteen thousand. - Crown? - What kind of crown? Dollars!
- So I do not. - No money, no girls.
- I give five thousand. - Now? - Yes.
- Come on. - Bring it.
Open and money.
Easy, easy ...
Bring it, let's see, took? emo them money.
Tell? Tefanu to carry weapons is.
Si? And down. Do not let them escape.
Now? S the lead.
Athanasius, you're a dragon. Mahnovac partisan!
Dragon, this is a snake?
Wise as a serpent, so to will with us. Pi? S in the Bible, in the part of Adam and Eve.
- What ho? E ?? - Obla? And the? Do? Are you up.
No way to calm down!
She appeared relatives?
Hang on to pop? Them.
? I wait,? Wait ...
Wow, Mali!
Hello.
- Conducted? here? - A frog you that time! - Enough babbling, give money.
Let the will here, that? The money.
It's going to take things, and will return. Give money.
- I do not have any stuff. - Shut up!
Well, well ... Here's the money.
Let's go!
A small window!
? Ula, stay calm! Let's go! The starting point, the starting point ...
I'm going, going ...
- Come on, come ... - Boy, you are a true Rambo.
? More lively!
Come on, moving well!
- Br? S! - So I'm gonna ...
Come on!
Br? S!
- Similarly, how are you? - It hurts, my God!
By will we kill house home!
? That whine? as a woman? Mali, should to kill him ?, make will trouble.
Shut house who do not slam! Who are you, mother, you ...
- Sit down! - There? A, calm down!
Listening Stir all! So here, Similar suffers!
- Unload? Emo and near the hospital, perhaps the Will save you. - And at karaoke and ... - These ways!
Endure? Three days. Calm, but hear. Will not that he learn.
After they told tea? Whatever wants ?. Download all the blame on us. Age? S? five years.
Help and we'll do. Kara? Will help. Of course ??
- Of course ?? - I understand. It hurts, my God! - Mora, brother. Endure? And?
Grumpy, searched him and pick up everything.
Yes?
This ...
Grumpy ...
- All you have purchased? - Yes.
Brand new passport ?.
He was Slinin, you will not.
Give it here? Oj and go to the parking lot. Remembers? where?
Mali!
He's got us on TV!
- What is it? - The car is there, But there are police. - How does he know ??
Stands as on the field, no car not around. Keeper is the second, certainly cop.
- And the dog is released? Complexion. - The dog camp compound! - Thoughts? it Kara ??
Perhaps for their tables suspicious? Now it? color and go to take a picture.
? This is to de Country with you?
- For two months I was here, and it seems like years. - All routine tasks. We fought.
With whom?
- Thoughts? to know them ?? - Well, some know.
How old is she?
- He was arrested? En is. - Son of a ...
Why do you? Utal?
The case koko? ... Who are not hysterical, and!
Forget? In the? Ehe and smack? to you!
Sorry, Vasya, I'm nervous. Son of a ...
- Which is why the arrested? En? - Charged him with the murder of three ram.
I told you that we are at war.
- Only he is guilty? - Yes. Heron, who was with him, the cops are killed.
- How is the rasp? - Not at all.
I saw him only twice in life.
The point is clear.
- Kid, I want some to ask. - Say it.
? The rasp ho? E from me?
I have no idea.
Ask him.
Alive only because I Why not ask the questions.
Yes ...
You're a good guy, Andrjuha.
Long ago you in the trash in ...
And you did not learn about it by? S ?.
Do not worry ... no one will finger to touch you.
Mali, let's run away!
Let's go to some other normal? State. E.g to France. Work? In until we stand on your feet.
And me? I get in the legion! Listening and? In seven years, then? to get citizenship.
Small, right? But, I'm serious.
Mali, to go?
Go? Are we? Go to sleep, bitch!
You dog!
Okay, you guys ... here you will have no work. Wed ?? we are in Bratislava
- Where? - Look here.
Twenty kilometers outside City, located beside the motel When cowards.
- Second not around, you will not be missed learn. To Bratislava by train. - And the cops?
It now will not famous, and you already No one has seen. Is everything clear?
? Ule, you go from here? Infection.
- You separately. But so are mutually see. Do you understand? - And you?
Me? I'm in. So? In easy? S pros? And.
I know a company deaf, Satellite. Trucks illegally transporting people to Europe.
- Vietnamese, Afghans ... All sorts of school ?. - How moving?
- I thought that cross the border seal ice. - Trailers are double deck.
Fit thirty people. On the way back are empty, you know? Does it? Questions?
- How are we doing with the money? - Share? We'll find him.
- Thoughts? only the money. And what you want to retain and ?? - I do not understand.
- What's the story ?, kobiletino? - Get gold to? Damn it! - What gold?
What did you take it off with the dead gypsy.
- What story ?? - Calm down! - Calm down? Avo you took!
Mali, what are you doing?
Dogs ... If you will, and when times so bite, you better kill you immediately.
Do not hurt badly and I for you.
? Ula, gold on the table!
On the table, I said!
- Bugger. - Enough!
Sit down.
Is not it? all over.
You will? to go? with her.
Only, remember? I told you that.
There? And, without a lot of stories, as some forests ?.
- Frankly, I do not want to go to Files. - Who asked you? Jo? do you get it?
I said, no stories! This means you hear ?.
No chatter.
Trials, pay for all the seats in the compartment.
Do we need some idiots in there?
- Yes, three. How many? - 400 crowns.
Compartment 5th
Stop!
- Good day. - Good day.
- What? - Maps.
? Ta, a little there is?
- Delivered and we'll you in perfect condition. - The perfect does not have to. In this way I am.
Let's have a drink at a time. I'm bored this journey.
Well, do not it says!? Small, howling will.
Rave in terms laugh?
Rave in terms shout.
Shout in terms of talking?
- I would be dead rose from the grave. - What will we dead? Ho? In? The Live.
- What is it, An? Principles? - Everything is alright.
- Ka? And if some ... - Are you a moron? I really do not understand ?? Take me to death.
? The pounding ??
Story about Casas not heard?
No.
Rasp is the story of the information that some independent Kazakhs,
have, apparently, rare metals and snake venom for sale.
Decided to be included and, and is sucked into it and me.
I should have gone with them in a hotel.
It took them some I put in a drink.
When you fall asleep, you should have I take the goods and disappear.
I did everything ...
As the rasp ordered. Only some are those you will not wake up.
To make it already is, it turns out that they not just anybody, but? Kaza? Ki police.
? The press is writing, lifted the fuss.
Rasp gave me three thousand and sent in? s? house, karaoke in.
While noise is attained? A.
I understand now why do not dare to kill me. The old man then performed some work for him.
Here is this the camp dog, Kara ?, by began to Me? send him? terijama.Video that? the defeated? i.
He said he knows the good guys and? to remain for some time with them.
It was them drugged idiots. They sold Gypsies me because I refused to work for them.
- Listen, the best I can about it talk with Mali. - It is useless.
- Mali will not come after TURP. - How does he know ??
I know a lot, that's why I got into this situation.
- One way or another, all the same death. - In what sense?
Well, dealing with? In his message. The old will? Be silent and be will executed.
- Nail will shoot me then. - Why do that? - As for what? Apr? S me about Kazakhs.
Thoughts? that will not let me get caught? And if the old talk, shoot will me immediately.
- There must be some way out. - Trials ... Let's run away?
In France.
Why do you mention France? Are you serious?
Yes. There is nice.
-? You read The Three Musketeers? - I saw the movie.
- It? In at first ... - What? That you will not never heard! Will not? to work ?.
Mo? ... That in the final case. If ba? no way out.
They see we'll ...
- How? We go? And? From here, the? E? S? - No, first home. Money, visa, passport right? I.
Small and? Go in, means, needs here retain hold? If you take rasp, they will be late.
So, grumpy. I do not act? ni? ta lo? differently from Mali.
- You're not still? I saw my actions. - Oversees? To be. Adventure of us certainly expects.
? First we to do?
Talking to? We with them at a motel. He took? Emo them pi gun, money and passport will. While the new device,
finishes and we'll work at home. - Please be seated in the compartment.
These do not understand on? language. They speak some, and I do not understand a word ?.
- I pretended that I was a German. - Really?
And? What did you tell them? Dusty? fantastic ??
- Did you fuck her there in the compartment? - What do you care? Why do you want to know?
Yes, grumpy ... He can? to steal? as? man, and the sword points around you can? e? shovel to gather ?!
Do not worry, some may not there? that struck me ?.
Satisfy yourself, think? and me.
- I just did not endure? ao check. - What?
Cuckoo.
- Hello. - Hello. Sit anywhere on you will place.
- What is it? -? Rushed to the toilet. Barely endure? Avam.
Me neither? This is not said. You're a lone wolf, grumpy!
Get out, and I? In there.
Do not hesitate, stay calm. Immediately act.
Rest we'll be eating ...
So we move on.
I am sleepy.
- Mali, to take a nap an hour or two? - Wait until tonight.
Then we'll already? be in Ma? Hungary.
There is one problem, Andrjuha ...
I have other plans.
What plans? ? This time wants? that to? e ??
- We do not want to go with you. - We? Who are we?
- Stay there! Do not move! - What's the matter, Vasya?
Hands. Hands!
- Get pi gun, you fool! - You scene, you jerk!
Anybody moves, I'll shoot!
Grumpy ... think? That works ?!
That bitch you up, right? Are you crazy? It is over, retreat, and will you.
That's my thing. I decided I hear.
You do not know ?. She is thirsty? The beast.
- It should be the other? Kept in a cage, away of people. - Small, not the tea nonsense!
- She told you how it got here? - She told me. Rasp her settled savages.
And did she tell you that killed them?
And that after that for her war broke out?
- Enough, Mali, enough said. - Vasya, not? but. Prone pi gun and forget? We!
- You banged her the will, all right. But are you? And Now the country. - Shut up, you son of a bitch!
Mali, before we learn the main. Collect? Emo passports will and weapons is also something we'll.
- Tell rasp that the cops picked me, it will not kill you. - Wise up ... - Give pi gun!
Good.
Easy.
Hands!
Take, is complete and a fool!
Son of a ...
Go and wash your face! We're leaving.
Trials, everything is fine. Come on? Uri.
Hello?
Files, for you.
Yes? Hello, Kara ?.
Yes. I get it.
I get it. And where is the creep?
And then who knows?
What are you doing ?, Kara ?? Recounts Country? my news from the newspaper?
Does not know? no? that you will?
? The devil and took, find and call!
Done!
And you Vasenjka not associate with anyone who call. I'm not a line for providing run helpful.
- Invite Chinese and Fyodorov, wherever they may be. - Immediately.
- You've been drinking, let's sleep. - I can not!
I close your eyes ...
- And they do? In. - Who?
Small? Ula ...
And that ... ax.
Pro? And? E. In the beginning all come, as he lives.
Later become transparent ...
Jo? later only visible, as in the murky water.
I do not know? What happened in the? e? ka, but ...
She managed to get over the rookie and the killing of Mali and the other.
Mali is wrong? Well? It is believed his own. It was left out of the army and the war.
His and that? S.
Is it over?
Beat until now and it? It's not over? It should be about? Sharper.
This brings up soon. Absurdly that it tra? them. She has no one.
But the guy is already not something else. Has a mother, father ...
And children love the mother.
Money usually store a there.
My men will oversee apartment.
Fyodorov will with a few of them Wait weapons? An.
? They get my signal, go will into action.
If you fail to catch him, let him kill, but home to my needs? iva.
Trials, serve tea ...
They could buy up Arthur.
- Who? - My brother.
He knows? how much money you need?
And then ... France?
As We are waiting for a passport will and visas, We can ignore that opelje we learn TURP.
To jointly stake.
He will not give you a visa to the cemetery.
- I'm serious. - He knows? you? What would We do this because in common the role?
Thoughts? that? s you Turpija Mali and forgive? Uleta?
In short, the rasp has one? Speculators nicknamed brain. Mo? You heard?
- When it is jointly stake. - How does he know ??
I heard one in the bathroom, his boys are at? but.
Here we'll be placed, for the time being.
Let's go.
Bi will need a car. And it's not stolen. He knows? if someone does not work for TURP?
I know a taxi driver, but I can not remember the phone. You need to pop over to the house, there is my notebook.
? That you, Vasya, what home and? Are you crazy? You no? parents.
They are dead!
An? Ela, what are talking ?? The dead ... How come?
Trials, think about it. You bitch, but Shake a leg brain!
- Here we on? Expect. - Who? - All! If not cops, gangsters Turpijini safe.
Phone can gain up to? E to the data. He knows? you name the taxi driver?
I know. Together we trained boxing.
Great.
Soon we'll at me ?. All boxers themselves around.
I do not understand. Seriously suggest? s? to bump her fart?
Not just me. It bothers people.
Inflates and ordered some, and boys after killing each other.
Yes, I've heard by some.
May not? you do that ?.
Just give me a sign, when, where?
Why do I?
- You're his bodyguard. - So what? - Kolya, do not be crazy! What made?
- I knew two. - And I'm three. And where are they now?
Who is where?
Who where ... All are at the cemetery, wants? Do you?
- I give twenty pieces of information. - There? so? - Sti? And will in a few days.
How about no! Ho? S? to fuck me? as always, but I you will never fool. Do we'll like this:
When you get? money talk? we will. And now, no hard feelings, no? To the story here.
Livre? One pulling the yoke.
- By the way, you know? Do what? s left to do? - I do not know. This is a quiz? - Quiz.
Anticipates will you!
- How old is she? - Lens and.
- You spoke to the balloon? - About? Emu? - You forgot? About the job!
Honestly, I forgot. I was too busy at home.
- What a fool! How can? E? you were such no? - Grumpy, for some this your angry?
- Is not it enough? It shakes out, but the real and smart! - I told you.
- Did I ask you to speak? balloon? - I forgot. Today? In.
Do you see hear Opel?
Boiled, it seems. I do not understand why do someone who has money, drives this violation ??
Bri we learn here, while we smell! Shifting house and no baton from there.
- Hey you! You could not have the will? second place? -? Shelves are screwed, not that it takes place.
Are you insane? He lifted by crane and place!
- Are you so stupid? - Close your mouth! All sorts of punk ho will to give me advice.
? What did you say?
- Who is so processed? A ?? - What's the matter? The? E? - I processed? A ??
Get him in there.
Cabbie, poteraj car.
Jointly stake!
There is not? Ego ... Everything is in kind!
The money is borrowed. Go away!
What's it like?
No ... Apr vain? Ite.
Take whatever you want, just leave me alone.
I am not anyone, the prices I ...
He spent seven years in prison.
- People know me. - Ready!
Let it detract? We will!
? What you do,? Animals?
Pull!
Open! There is jointly stake! Get me outta here!
Without me, you do not you'll find well! Open, no? Tarije!
There are at stake! There!
- Taxi Driver, relax. - Let go of me!
Open, no? Tarije! Want you to I live! Yes I live! Neither? Tarije, open!
He knows ?, I Sensing run ...
That was the last time together.
For what?
- You made a deal with the cops? - With them to make a deal ??
- He knows? how are we Apr? or? - How much?
Million.
So much money there.
Even rasp only three hundred pieces.
There, Trials. There.
When there? Prosecutors, police officers ...
Big fish.
And who is the rasp? It is a small fish.
And what? Now we?
- There is a way out. - What?
Because? Ego I needed rasp?
- To Old? Kept quiet. - Ta? No.
- And why do you hear? - As for what? It is clear, not around? And?
Clearly. A What if there Files?
- What if it does? - As all.
If no Files, old mo? E to that will, without a spasm? s conscience:
By ordering? Trial of murdered Files, together with the killed Danguba ...
I just realized ... I repent ...
Age? S ten years. Of course, should will some extra charges.
Supplement?
- Judge. But not millions. - But how?
What pieces, under the table! The remaining two hundred divide in half.
Oti? And? We in Europe and? To live like people.
An guys dream started. A small dream.
Had you not been so decided an now to dream of you. Together with me!
Cor de ballet to dance! - What? - Cor de ballet!
As when the stripping all play around. Only will the decor to be above us!
Home to!
? Dot? S ?, Trials?
Okay, do? We will so. Did you already? decided breach.
- Twenty-such? I promise joke. - Just in time. Nail me to come this far? Ao!
- For some, a?, And will soon to heroin? - Do not be witty.
- South will have some hooligans stole from Brain jointly stake. - Who? - I have no idea.
Rasp is somber as hail cloud, no pep talk.
Lead counts to kills ba? now.
Honestly, just because and I talk to you now.
Tomorrow at eleven a meeting. Only ? Heads of Department. Behind? And? S back door.
- Auto? - Dole, under the stairs. By car? We and? And only the two of us.
Good! After you? No, get down! In you will not to shoot.
No, it does not make sense. Some shoot up? In a bulletproof vest. Just not in the head!
Done! It should? us alive.
- Fortunately no, impenetrable! - Luck and success!
- The bodyguard really will not to shoot? - I will. He's ready and I had it on? The same.
- Then I get to TT. Perhaps the rasp and bears a bulletproof vest? - TT it breaks? - Yes.
Beretta there may not there either? Ta, and TT as the cheese.
Then they about? Same both. Do not fall bodyguard later to mind various thoughts.
Once revolved around Mali.
Nickname, grumpy.
Together with him, killed Mali and another guy.
I do not know who is not? Apostoli creature now connected.
Perhaps for the Savages, and perhaps to the police.
- In any case, they stole on? money. - How do you steal? - What bastards!
- How is the brain? - The brain is dying. The money is a dirty business.
On? And? We way to help to? a prison.
And these must be to? Her.
Because of Mali, because the other guy ...
Because of the brain, stupid fools ...
We interrupt all started well, every business.
The cops just awaiting that we obtain from the handcuffs.
But you, brothers of, we had and that? s moments.
Nowhere of us can not defeated? I.
Apr? Come and find you will, say there is in a wise book. Now lev? Hold.
- What is vu? S ?? - I'm going.
Dog, motherfucker ...
Grumpy!
Where are you hit? En?
Come hell!
Come on. Come on!
Come on ... Come on!
Come on!
Grumpy! Grumpy!
Trials ...
UKRAINE OCTOBER in 1998.
Hands!
- What are de Country? - They're taking him. - They're here? - Water saliva!
- Zemljak, whether you like it with Czechs? - Neither? Ta particular.
Bread was not butter We are anointed with the salami.
Go!
What is There? S you will, she's fine.
Two nights at the club, a restaurant ... Even she has bought a factory.
And for some it is? LIVE?
Hell broke loose in attempts event that the rasp revenge.
The heads were falling, burning it, all flew into the air.
Connect with some generals, after the MPs. Behind? Conquered the world of crime.
I gathered you some money. Not a million, but for the first time will be sufficient.
Understand ?, and I milked all. Both the police and the IRS ...
Ba? you weird, gives? money, and justice? is.
I really like that. At times really good.
Mo? E? I'm at? e? gun down?
Folks, take a shower.
People?
Who are you?
Do you need money?
Something that you take a small ?. The real money is in the bank.
Yes? You in percentage. To fit? feet.
The guys would not understand.
What guys?
Small? Ule.
You did the job ... moron.
- Sergei Novikov Leonidovi ?. - Member? - 92, 93rd
- How doomed? -? Six years. Same punishment? S 17. 02. 2003.
- Smirnov Ivan Fyodorov ?. - Member? - 144th
- Sentenced to? - Five years. Same punishment? S 01. 05. 2000.
- Boyko Yevgeny Victor's ?. - Member? - 93 and 222nd
- Sentenced to? - Death. The sentence has been replaced with 20 years of harsh imprisonment.
The same will 23. 02. 2013.
Forward!
Face the wall!
Get in!
Grumpy, is that you?
I'm old!
Listen, I did a long time ago got any? the outside.
Did you get almost some of the An? want?
I did a long time ago.
Do not you? What happened?
Napa? Letter and yours.
A line? In.
Perhaps a simple and you will not like?
These kind of love you never dreamed!
? Kidding!
- Old? - Yes?
I have long wanted to ask you ...
Where did she get that nickname ... There? A?
From the movie. Perhaps for you it looked, regarding the cosmos.
There was one dragon, with acid for blood.
Laid some eggs in humans. You've seen?
I did not.
As the final Country?
No. I remember.
- Try? Sureties are to be caught. - Stop story!
This is the end.
End ...
TU? A
MALI
? ULE
FILE
Slobber
Grumpy
TU? A
Serbian subtitle: tplc
INDEX OF ALL TRANSLATED RUSSIAN FILMS And links Translations, you may ON? AND THERE:
http://rapidserbia.com/viewtopic. php? f = 38 & t = 22083 & start = 0
IN PRINCIPLE, END
END
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.