Original subtitles

Sick-o-pathics

Tipico film italiano

Benvenuti

Qui

Ah, un nuovo visitatore! Entra, entra!

Scommetto che sei uno dei miei tanti fan.

Vuoi un autografo?

Tu chi sei?

Strano tu non mi conosca...

Sono il regista.

E qui, in questo luogo...

Tengo gli effetti speciali dei miei film.

Ti mostrerò qualcosa.

Vieni.

Sicuramente ricorderai i miei film.

La casa di ossa.

No.

Massacro strisciante, forse?

No.

Questo è uno dei migliori effetti speciali del film.

Fa paura, eh?

Andiamo, è di plastica!

Ti assicuro che nel mio film...

Era molto realistico!

Ah, finalmente ti sei svegliato!

Ora è tempo di deliziarti coi miei film!

Piccola teppista, non sai apprezzare il vero cinema?

Te lo insegno io. Ti farò vedere tutti i miei film!

Ciao bambola

È arrivata?!

Certo!

Aspetta, la prendo.

Un momento!

Prima... una semplice formalità.

Firmi qui.

- Non dovrei leggerlo, prima? - Credimi. È gratis.

Sono certo ti godrai la compagnia della mia piccola.

Ma che cazzo? È già stata usata?!

La bambola dell'amore - nuovo

Pubblicità Cranium

Lokula - I migliori seni del cimitero!

Pubblicità Cranium

Cibami! Cibami!

Affamato? Dai un morso ai Salami Stella Prosciutti dalla terza dimensione!

Perché non guardi il prossimo?

Sono certo lo troverai accattivante!

Il povero, la carne e la borsa

Non così veloce!

Ciao ragazzi! Sentite, vi prometto che paghe...

No, ascolta!

Il signor Polselli, qui, è stanco delle tue promesse.

Vuole i suoi soldi e li vuole ora!

Mi hai sentito?!

Ti prego, datemi un altro paio di giorni...

Due giorni e vi ridarò i soldi.

Sono certo che lo farai!

Vuoi un paio di giorni? Li avrai.

Ti conviene avere i soldi quando torniamo.

Che strano, sei tornato!

Non ho più un soldo.

Signora!

La borsa!

Ha lasciato la borsa!

Conosco la signora, vive nel mio condominio.

Gliela riporto io.

Buona giornata, arrivederci.

Signora! La sua borsa, signora!

Aspetti! Ehi!

Ha dimenticato la borsa!

Non ho più un soldo.

Ti conviene avere i soldi quando torniamo.

Loris, sei tu?

Tutto bene?

Apri! Lo so che ci sei, apri!

Pubblicità Cranium

Ci credereste? Solo una settimana fa ero completamente calvo.

Ho avuto un crollo nervoso.

Niente capelli, niente ragazze.

Ero letteralmente sull'orlo del suicidio.

Ma poi la mia vita si è capovolta.

Ho provato la straordinaria lozione per capelli del dottor Riker!

E guardatemi ora!

È un miracolo!

Questa lozione è assolutamente terrificante!

Lozione per capelli del dottor Riker! Provala!

Sei annoiato?

Credi sia solo aria fritta?

Guarda questo!

Aerofago

Tanto tempo fa, in una finta isola greca...

Roma, oggi

Disgustoso! Disgustoso!

Non ho mai visto un caso disperato come il tuo.

Hai un problema serio, signore.

La tua cosa, in termini medici...

È chiamata coprofilia.

Ed è una delle malattie più terribili che si conosca.

È... peggiore del cancro e...

Di tutte le altre malattie messe assieme.

Potrebbe succedere che ogni fetore di spazzatura...

O piccolo pezzo di merda...

Ti costringa a mangiare dai bidoni, senza alcun controllo!

Questo è molto malvisto dalla società.

Potrebbe essere l'inizio della fine della civiltà, per quanto ci consta.

Figliolo, questa è la prova...

Che hai bisogno di importanti cure mediche.

Il tuo problema...

Va al di là del normale.

No!

Ed ora...

Una piccola ispezione!

Vedo che è molto più serio di quanto pensassi.

Rifiuti il contatto con le persone comuni...

Beh, capisco che la società non comprenda i tuoi bisogni, per cui...

Magari... un piccolo shock?

Potrebbe essere la risposta!

Hai mai sentito del trucco dell'elefante?

Ti vedo con piacere! Questa cura potrebbe avere delle conseguenze.

Quel che ti serve è aria fresca!

Lontano dall'inquinamento, dai miasmi della società!

Magari una piccola isola greca potrebbe andare molto bene, per te.

E per me...

Giornali?

Sì?

Ne vuoi un po'?

Folle! Non saresti dovuto venire qui!

Chi sei?

Sono cieca.

Ma il naso ha preso il posto dei miei occhi.

Sta uccidendo tutti quanti, sull'isola!

Non senti la sua presenza?

No, sono certa che non puoi.

Ma io sì!

Posso sentirne la puzza.

È accaduto molti anni fa...

Era l'unico sopravvissuto di un naufragio.

Così si racconta.

Capitano Kakoyanis era il suo nome.

È sopravvissuto mangiando l'unica cosa rimasta a bordo della nave...

Fagioli!

Ora è in cerca di vendetta!

Vuole sfuggire alla sua furia!

L'uomo delle scoregge ti avrà!

Porca troia!

Cavolo, che vacanza!

Comodo? Spero davvero tu sia comodo...

Perché ho molti film ancora da farti vedere.

Sei morto!

- Che stai facendo?! - Dammi qui!

Aspetta! Possiamo vederlo!

No! Aspetta... no!

Aspetta!

Dedicato a Lucio Fulci

Non fate duplicati non autorizzati, a meno che...

Non vogliate Max O'Keest sotto casa.

Solo un momento... ci siamo scordati qualcuno!

Marcello Bonini era il proprietario dell'edicola.

E vorremmo ringraziare Virio per aver disegnato Lokula!

Incredibile! Non ho mai visto nulla di simile...

In vita mia, o nel mio sogno più strano!

Di Gordon Hollenbeck.

Che ne pensa della bambola transessuale?

Molto divertente, già. L'alieno e... la bambola.

Siamo con Howard Berger, il regista di Original sins.

Una dichiarazione su Sick-o-pathics?

Oh mio dio!

Non riesco nemmeno a descrivere l'infermità dei vostri cervelli!

Che ne pensa del mio personaggio?

Sei tu.

Emani tu stesso ovunque tu vada.

Rimanete nauseanti!