Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:05,014 --> 00:01:06,746
Teacher
2
00:01:07,287 --> 00:01:09,350
You in a drink?
3
00:01:10,330 --> 00:01:12,633
Koharu
4
00:01:12,870 --> 00:01:13,861
Yes
5
00:01:15,477 --> 00:01:18,247
Behind please.
6
00:01:18,454 --> 00:01:19,445
Good
7
00:01:49,446 --> 00:01:52,421
Thanks to continue working.
8
00:01:56,033 --> 00:01:59,305
Today is the program sponsor of the
party, right?
9
00:01:59,610 --> 00:02:00,840
Yeah.
10
00:02:01,182 --> 00:02:05,354
Although a lot of trouble, but still
have to show face.
11
00:02:07,901 --> 00:02:11,743
Please you occasionally also want to
come to the classroom exposed a face
12
00:02:12,114 --> 00:02:14,884
Students must also will be very happy
13
00:02:16,059 --> 00:02:18,727
You alone can cope with?
14
00:02:18,734 --> 00:02:21,104
They are nothing but a Amateur
15
00:02:22,880 --> 00:02:24,715
I ask for your points back?
16
00:02:25,188 --> 00:02:28,060
Will come back later, you go to sleep.
17
00:02:29,200 --> 00:02:30,156
Good
18
00:02:45,982 --> 00:02:46,677
Koharu
19
00:02:49,994 --> 00:02:52,229
The right hand force is too large.
20
00:02:52,970 --> 00:02:55,101
With auxiliary feeling
21
00:02:56,514 --> 00:02:58,075
This is your bad habit?
22
00:02:59,189 --> 00:03:02,860
I'm sorry...Thank you!
23
00:03:05,708 --> 00:03:06,905
Go.
24
00:03:08,349 --> 00:03:09,910
Ah, please take care
25
00:03:27,440 --> 00:03:32,786
（Gordon Noriko pottery classroom）
26
00:03:50,409 --> 00:03:52,073
-Suzuki Mrs.
-is
27
00:03:52,080 --> 00:03:54,177
Thickness okay?
28
00:03:54,186 --> 00:03:54,984
Yes
29
00:03:54,989 --> 00:03:57,519
Please pay attention to the overall
sense of balance Oh
30
00:03:57,530 --> 00:03:58,521
Good
31
00:03:59,737 --> 00:04:00,797
Koharu
32
00:04:00,806 --> 00:04:01,536
Is
33
00:04:01,643 --> 00:04:03,273
Can you help me look?
34
00:04:06,089 --> 00:04:09,497
Saito, Mrs. force is too large.
35
00:04:10,134 --> 00:04:12,733
Like this gently extend
36
00:04:15,283 --> 00:04:16,753
I demonstrate?
37
00:04:17,957 --> 00:04:21,000
Well, like so...
38
00:04:24,611 --> 00:04:29,490
Like this uniform extension, to burn.
39
00:04:30,161 --> 00:04:32,600
Has already started?
40
00:04:32,835 --> 00:04:34,967
Oops, it's late.
41
00:04:34,976 --> 00:04:36,913
Remote control, remote control
42
00:04:38,453 --> 00:04:41,860
In recent years, more and more people
began to learn pottery?
43
00:04:41,863 --> 00:04:43,163
Yeah
44
00:04:43,502 --> 00:04:44,938
In the pottery world there is this
statement
45
00:04:44,939 --> 00:04:47,346
"Insert ceramic for three years, pull
embryo eight years"
46
00:04:48,450 --> 00:04:50,820
Gordon Noriko teacher. Oh
47
00:04:50,823 --> 00:04:52,259
Yeah.
48
00:04:52,260 --> 00:04:53,463
There are also a lot of people say
49
00:04:53,464 --> 00:04:57,977
"Pottery than thought to be simple"
50
00:04:57,978 --> 00:05:00,382
Recently all ages
51
00:05:00,384 --> 00:05:03,724
Especially by young women welcome
52
00:05:03,728 --> 00:05:04,890
So
53
00:05:04,898 --> 00:05:06,597
Just as the dry teacher said
54
00:05:06,604 --> 00:05:08,199
Many women start just want to
experience
55
00:05:08,209 --> 00:05:10,774
After they join the membership to
learn...
56
00:05:50,401 --> 00:05:52,396
Come in, come in.
57
00:06:00,464 --> 00:06:02,937
People.
58
00:06:02,939 --> 00:06:05,641
Also want to drink a little.
59
00:06:11,430 --> 00:06:12,456
Welcome back
60
00:06:12,467 --> 00:06:14,062
I'm back
61
00:06:15,778 --> 00:06:20,086
This is the business adviser of the
wild rump
62
00:06:24,303 --> 00:06:25,967
What is this?
63
00:06:26,542 --> 00:06:29,210
I want to say that you want to eat
dinner...
64
00:06:29,820 --> 00:06:32,157
I told you I'd come back later.
65
00:06:32,729 --> 00:06:35,670
Want to know I will finish and then
go home?
66
00:06:36,640 --> 00:06:38,008
Sorry
67
00:06:38,680 --> 00:06:40,583
But it looks very tasty.
68
00:06:41,019 --> 00:06:43,048
Hungry while please enjoy your meal
with
69
00:06:49,645 --> 00:06:50,979
Delicious, delicious
70
00:06:53,892 --> 00:06:55,419
Here we go.
71
00:07:01,614 --> 00:07:03,643
Here
72
00:08:51,510 --> 00:08:52,809
I got to the
73
00:09:15,248 --> 00:09:17,881
Not specially to send me.
74
00:09:17,889 --> 00:09:20,693
I just wanted to lock the door.
75
00:10:35,120 --> 00:10:38,825
Today the fire also burned enough
76
00:10:40,270 --> 00:10:41,603
So
77
00:10:42,209 --> 00:10:43,508
Trouble you.
78
00:10:46,989 --> 00:10:48,186
Yes
79
00:10:48,695 --> 00:10:50,222
Teacher
80
00:13:03,532 --> 00:13:04,865
Teacher
81
00:14:17,654 --> 00:14:19,318
Finger and tongue
82
00:14:20,596 --> 00:14:22,499
Would you like to use?
83
00:14:25,276 --> 00:14:28,844
To you to decide
84
00:15:38,161 --> 00:15:39,631
Don't look
85
00:16:06,881 --> 00:16:08,009
Teacher
86
00:16:10,358 --> 00:16:11,520
Teacher
87
00:17:00,273 --> 00:17:03,944
Feeling terrific.
88
00:17:05,423 --> 00:17:06,653
Then
89
00:17:07,094 --> 00:17:08,587
Good night.
90
00:17:27,421 --> 00:17:28,891
Good morning
91
00:17:28,892 --> 00:17:30,055
Early.
92
00:17:30,063 --> 00:17:31,499
Please drink coffee
93
00:17:46,946 --> 00:17:48,382
Teacher
94
00:17:49,187 --> 00:17:50,555
What's the matter?
95
00:17:50,558 --> 00:17:53,590
You are not the least drink a little?
96
00:17:54,068 --> 00:17:56,199
I just want to drink.
97
00:17:56,408 --> 00:17:58,403
Bad for the body Oh
98
00:18:00,588 --> 00:18:02,115
Really good
99
00:19:21,296 --> 00:19:23,632
（No alcoholic）
100
00:19:39,919 --> 00:19:41,389
That...
101
00:19:42,994 --> 00:19:45,668
You to a pottery classroom are
interested in?
102
00:19:45,669 --> 00:19:47,300
Ah, no.
103
00:19:50,751 --> 00:19:52,654
Wish to apprentice apprenticeship?
104
00:19:52,991 --> 00:19:55,864
Also not so exaggerated.
105
00:19:55,866 --> 00:19:59,309
He will be here a month or so
106
00:20:00,347 --> 00:20:02,045
I called the second Church of
awareness
107
00:20:02,719 --> 00:20:04,691
The second Church, Mr.
108
00:20:04,692 --> 00:20:05,752
Know him?
109
00:20:05,762 --> 00:20:08,669
The second Hall teacher's son Oh
110
00:20:09,707 --> 00:20:11,211
Al awareness of him.
111
00:20:11,212 --> 00:20:13,617
After high school, you and dad quarrel
112
00:20:13,619 --> 00:20:15,214
Ran away from home
113
00:20:15,224 --> 00:20:17,322
That is don't want to inherit his
father's mantle
114
00:20:17,631 --> 00:20:19,762
Before doing what?
115
00:20:20,773 --> 00:20:23,714
With friends to play music together
116
00:20:23,850 --> 00:20:25,822
Also nothing special.
117
00:20:27,126 --> 00:20:29,565
Such a father also can feel at ease?
118
00:20:29,567 --> 00:20:30,695
No.
119
00:20:32,542 --> 00:20:33,978
Lend me a look.
120
00:20:40,600 --> 00:20:42,435
Very nice.
121
00:20:42,940 --> 00:20:45,413
This is the Potters finger Oh
122
00:20:45,548 --> 00:20:47,246
Finger?
123
00:20:47,252 --> 00:20:48,449
Yeah.
124
00:20:49,125 --> 00:20:51,792
Slender fingers the best.
125
00:20:52,836 --> 00:20:54,671
Like this
126
00:20:58,754 --> 00:21:00,349
Vanities in here
127
00:21:00,593 --> 00:21:03,659
Pull the embryo after the rest of the
clay placed in this...
128
00:21:03,669 --> 00:21:04,831
How much?
129
00:21:05,408 --> 00:21:06,672
It is so big
130
00:21:07,079 --> 00:21:09,450
The clay is concentrated in here, the
next time you can also use...
131
00:21:09,453 --> 00:21:10,386
No.
132
00:21:10,388 --> 00:21:12,588
I was asked Koharu are you of age?
133
00:21:12,964 --> 00:21:14,399
Why?
134
00:21:14,400 --> 00:21:16,065
I know! 28 years old!
135
00:21:16,073 --> 00:21:17,235
Is 25 years old
136
00:21:17,243 --> 00:21:19,842
True or false, we in the same year
137
00:21:20,319 --> 00:21:21,812
I'm also 25
138
00:21:22,860 --> 00:21:26,064
So yeah, I thought you older older
139
00:21:26,270 --> 00:21:27,501
Ah, not that u are old
140
00:21:27,507 --> 00:21:29,011
Mean more Mature feel
141
00:21:29,913 --> 00:21:31,782
Al-awareness
142
00:21:32,523 --> 00:21:35,224
Find, come, this gives you
143
00:21:35,230 --> 00:21:36,700
Overalls?
144
00:21:36,902 --> 00:21:39,034
Put on it.
145
00:21:39,375 --> 00:21:41,040
Here?
146
00:21:42,351 --> 00:21:46,490
You're a boy? What good shy
147
00:22:04,551 --> 00:22:06,488
Wow
148
00:22:07,326 --> 00:22:09,822
Physique is also good.
149
00:22:09,834 --> 00:22:11,999
Don't mold me.
150
00:22:46,543 --> 00:22:50,008
His fingers are sticks.
151
00:22:56,775 --> 00:22:58,770
Is really an adrenaline rush
152
00:23:14,493 --> 00:23:16,294
Found
153
00:23:31,144 --> 00:23:32,637
Really good
154
00:23:37,061 --> 00:23:39,557
The second Church, Mr. tonight live
where?
155
00:23:40,472 --> 00:23:42,501
Front of the station Business Hotel
156
00:23:42,511 --> 00:23:45,885
Why? Live our this.
157
00:23:46,556 --> 00:23:49,326
Koharu, ready to look at quilts
158
00:23:51,170 --> 00:23:52,333
Good
159
00:23:54,414 --> 00:23:57,149
Suddenly turned into a stay here...
160
00:23:57,389 --> 00:23:58,825
Really?
161
00:23:59,228 --> 00:24:01,394
Why would I lie to you?
162
00:24:01,735 --> 00:24:03,799
People will worry about.
163
00:24:04,242 --> 00:24:08,220
And Al awareness of the most recent
information is back to very slow...
164
00:24:08,221 --> 00:24:09,384
Is?
165
00:24:10,027 --> 00:24:10,859
I'm sorry I'm sorry
166
00:24:11,833 --> 00:24:13,599
Hey, al-awareness
167
00:24:15,377 --> 00:24:17,679
You think I'm annoying?
168
00:24:19,187 --> 00:24:21,592
No, totally not
169
00:24:22,097 --> 00:24:23,465
Really?
170
00:24:24,537 --> 00:24:25,837
If you feel trouble to tell me Oh
171
00:24:26,142 --> 00:24:28,046
No but u are annoying.
172
00:24:30,522 --> 00:24:31,650
What's the matter?
173
00:24:36,139 --> 00:24:37,872
Prayer Hello, maybe next time
174
00:24:58,171 --> 00:25:00,371
Come on.
175
00:25:04,958 --> 00:25:06,953
Al-awareness
176
00:25:06,964 --> 00:25:07,659
What's the matter?
177
00:25:08,167 --> 00:25:12,476
You come over here Oh, remember?
178
00:25:13,082 --> 00:25:14,882
It doesn't matter?
179
00:25:18,934 --> 00:25:20,564
Teacher?
180
00:25:20,572 --> 00:25:22,065
What?
181
00:25:22,411 --> 00:25:24,679
I have a girlfriend Oh
182
00:25:26,623 --> 00:25:30,361
What about this system?
183
00:25:40,832 --> 00:25:44,606
Really cute, has changed this.
184
00:25:48,623 --> 00:25:49,991
Here
185
00:26:26,970 --> 00:26:28,167
Wait a minute.
186
00:27:00,236 --> 00:27:03,770
Touching me with that finger
187
00:28:56,652 --> 00:28:58,122
Teacher?
188
00:28:58,289 --> 00:28:59,920
Ah, early.
189
00:28:59,928 --> 00:29:01,466
Good morning, Koharu
190
00:29:01,467 --> 00:29:03,267
Good morning
191
00:29:05,678 --> 00:29:06,875
Let me do it.
192
00:29:06,882 --> 00:29:09,948
It's okay, today I to do
193
00:29:10,527 --> 00:29:12,031
Sorry
194
00:29:29,149 --> 00:29:30,345
To
195
00:29:35,435 --> 00:29:38,409
Last night was really enjoyable.
196
00:29:38,744 --> 00:29:40,682
The teacher, that...
197
00:29:44,496 --> 00:29:46,433
She won't care.
198
00:29:46,835 --> 00:29:49,742
Because she was able to accept
everything I do
199
00:29:50,179 --> 00:29:51,443
You promised me, right?
200
00:29:55,127 --> 00:29:56,357
Yes
201
00:29:58,938 --> 00:30:01,708
Today there are what trip?
202
00:30:04,354 --> 00:30:05,483
Yes
203
00:30:11,341 --> 00:30:14,350
11 points and Goto have a
conversation interview
204
00:30:14,351 --> 00:30:16,881
2 p.m. to record the broadcast program
205
00:30:17,393 --> 00:30:20,631
Night and two of the Palace of the
dinner to cancel.
206
00:30:20,970 --> 00:30:22,133
So yeah
207
00:30:22,408 --> 00:30:24,745
That dress had been sent to wash?
208
00:30:24,749 --> 00:30:27,519
Yes, it has been washing into the
closet.
209
00:31:04,736 --> 00:31:07,369
Koharu do you have a boyfriend?
210
00:31:07,911 --> 00:31:10,384
Why do I have to answer this question?
211
00:31:10,386 --> 00:31:11,720
No why
212
00:31:12,090 --> 00:31:13,390
No
213
00:31:15,567 --> 00:31:17,232
I don't have a boyfriend
214
00:31:18,276 --> 00:31:19,940
So you satisfied?
215
00:31:20,315 --> 00:31:23,449
There is no boyfriend Ah...
216
00:31:24,194 --> 00:31:25,288
Then?
217
00:31:25,297 --> 00:31:26,288
What then?
218
00:31:26,300 --> 00:31:27,496
You also ask me.
219
00:31:29,509 --> 00:31:31,481
You have a girlfriend?
220
00:31:32,151 --> 00:31:33,347
There Oh
221
00:31:34,624 --> 00:31:36,117
Although there are...
222
00:31:38,402 --> 00:31:40,499
Maybe can be replaced with Koharu Oh
223
00:31:41,379 --> 00:31:43,214
Don't be ridiculous.
224
00:31:44,521 --> 00:31:47,462
Koharu you Ah, is a little strange.
225
00:31:48,432 --> 00:31:52,969
Just you and the attention is not the
same.
226
00:31:56,022 --> 00:31:59,328
But Ah, you and the teacher what is
the relationship?
227
00:32:00,167 --> 00:32:01,535
What does this mean?
228
00:32:01,538 --> 00:32:05,984
Not Ah, accept all will also have a
limit.
229
00:32:08,660 --> 00:32:11,966
But Ah, that teacher is really
amazing.
230
00:32:12,170 --> 00:32:14,142
On TV looks so elegant
231
00:32:14,143 --> 00:32:16,309
Actually make that sounds
232
00:32:17,586 --> 00:32:20,425
Come with me to several times.
233
00:32:24,139 --> 00:32:26,408
Why, why, why?
234
00:32:27,182 --> 00:32:29,485
You don't get too carried away.
235
00:32:30,023 --> 00:32:31,561
Anyway, sooner or later will be
abandoned.
236
00:32:31,562 --> 00:32:34,435
Original u like the teacher?
237
00:32:37,447 --> 00:32:39,852
Had previously been a man abandoned?
238
00:32:40,790 --> 00:32:41,655
No
239
00:32:41,658 --> 00:32:43,253
But you like women right?
240
00:32:45,637 --> 00:32:47,472
Because it is the teacher
241
00:32:48,546 --> 00:32:52,684
Not like a woman, is like the teacher
242
00:33:04,728 --> 00:33:08,193
You what's the matter? Whole body wet.
243
00:33:09,275 --> 00:33:11,943
In short, advanced go, will catch a
cold.
244
00:33:12,217 --> 00:33:12,947
Come on
245
00:33:12,952 --> 00:33:14,890
Gordon Noriko, come on, you.
246
00:33:33,949 --> 00:33:38,291
Do you live in? To contact your
parents.
247
00:33:38,896 --> 00:33:40,400
Please wait a minute.
248
00:33:43,478 --> 00:33:44,914
What happened?
249
00:33:45,249 --> 00:33:47,552
If you don't mind just tell me?
250
00:33:52,939 --> 00:33:56,073
Not to say it doesn't matter Oh
251
00:33:57,385 --> 00:33:58,855
Compared to this
252
00:33:59,391 --> 00:34:01,591
You want to try to do pottery?
253
00:34:02,334 --> 00:34:03,394
Huh?
254
00:34:03,403 --> 00:34:06,777
We're here to run a pottery classroom
255
00:34:06,780 --> 00:34:08,410
Huh, Kang-mediated
256
00:34:09,120 --> 00:34:12,357
Well, you're the first student.
257
00:34:13,934 --> 00:34:16,875
No need to improve what technology Oh
258
00:34:17,144 --> 00:34:22,182
As long as the focus and clay
dialogue can be had
259
00:34:22,861 --> 00:34:25,130
And clay, the dialogue?
260
00:34:25,135 --> 00:34:26,297
The
261
00:34:26,740 --> 00:34:31,049
Open atrium, with a finger
262
00:34:32,057 --> 00:34:35,157
Honestly, and inner dialogue
263
00:35:07,095 --> 00:35:08,394
Huh
264
00:35:08,800 --> 00:35:11,467
Just shoulders relax a little
265
00:35:12,210 --> 00:35:13,874
It is completely different, right?
266
00:35:21,002 --> 00:35:25,071
I don't know Koharu in the past
experienced what
267
00:35:25,182 --> 00:35:27,747
Also do not need to tell me
268
00:35:28,191 --> 00:35:29,490
But
269
00:35:30,766 --> 00:35:33,365
Please believe me
270
00:35:33,874 --> 00:35:38,114
Otherwise, no way to dig out your
potential
271
00:35:39,458 --> 00:35:40,358
How?
272
00:35:40,361 --> 00:35:41,352
Good to eat!
273
00:35:41,363 --> 00:35:42,593
Great.
274
00:35:42,600 --> 00:35:45,701
I do a lot, the two of you eat more
point Oh!
275
00:35:48,117 --> 00:35:51,788
Gordon Noriko made of Hamburger meat,
Super delicious
276
00:35:51,795 --> 00:35:53,231
Thank you
277
00:35:53,233 --> 00:35:54,600
It really is my fiancee
278
00:35:54,603 --> 00:35:56,769
Kneading rubbing and BBQ are not beat
her.
279
00:36:01,557 --> 00:36:03,654
-there's soup Oh
-good
280
00:36:03,663 --> 00:36:04,632
Very delicious Oh
281
00:36:08,678 --> 00:36:11,984
Teacher, can not let the second-order
Hall, Mr. stay at home!
282
00:36:13,393 --> 00:36:15,297
How suddenly say this?
283
00:36:15,299 --> 00:36:17,738
The guy has a girlfriend.
284
00:36:17,906 --> 00:36:19,536
So?
285
00:36:19,812 --> 00:36:21,875
Does not matter.
286
00:36:22,888 --> 00:36:24,392
All in all
287
00:36:25,296 --> 00:36:27,758
That person absolutely not, please
let him leave
288
00:36:30,343 --> 00:36:32,577
Are you talking about?
289
00:36:34,589 --> 00:36:36,150
Teacher
290
00:36:37,064 --> 00:36:38,933
You in the end what happened?
291
00:36:38,936 --> 00:36:42,070
Do not be the kind of man fascinated.
292
00:36:48,966 --> 00:36:50,493
Teacher
293
00:36:51,340 --> 00:36:54,440
Look here! Please look at me!
294
00:37:05,247 --> 00:37:06,786
I feel
295
00:37:08,558 --> 00:37:10,028
A fear
296
00:37:12,603 --> 00:37:14,472
Be very afraid
297
00:37:15,946 --> 00:37:18,955
The teacher again becomes as before
298
00:37:20,360 --> 00:37:21,955
What should I do
299
00:37:23,301 --> 00:37:24,270
So
300
00:37:33,064 --> 00:37:34,728
Don't 踰 moment.
301
00:37:47,641 --> 00:37:49,145
The bath water
302
00:37:50,751 --> 00:37:52,450
Put well.
303
00:38:29,668 --> 00:38:33,042
Yeah, that's it
304
00:38:34,682 --> 00:38:37,623
U are the Atrium has opened.
305
00:38:37,859 --> 00:38:39,124
Yes
306
00:38:40,867 --> 00:38:43,933
Kang mediator'm going home, to show
him to?
307
00:38:44,444 --> 00:38:45,675
Yes
308
00:38:47,286 --> 00:38:49,349
Ah, said Cao Cao Cao Cao to
309
00:38:49,961 --> 00:38:52,491
May be forget to take the key.
310
00:38:52,501 --> 00:38:55,671
Really, all the time.
311
00:39:01,764 --> 00:39:03,291
I'm the Kanagawa Prefecture police
312
00:39:03,301 --> 00:39:05,136
What would you are dry ladies?
313
00:39:05,642 --> 00:39:07,043
Yes
314
00:39:07,881 --> 00:39:10,446
You know the Wild West Kang
dielectric?
315
00:39:11,091 --> 00:39:12,424
Awareness
316
00:39:13,599 --> 00:39:17,167
Wild West, Mr. he was rushed to the
hospital
317
00:39:17,177 --> 00:39:21,349
Not so long ago passed away.
318
00:39:58,031 --> 00:40:01,439
Teacher, you how much to eat some...
319
00:40:10,837 --> 00:40:12,330
Teacher?
320
00:40:23,943 --> 00:40:25,573
Teacher
321
00:40:28,992 --> 00:40:30,793
See here
322
00:40:32,167 --> 00:40:33,832
Look at me!
323
00:41:17,002 --> 00:41:18,666
Koharu
324
00:41:26,028 --> 00:41:27,567
I
325
00:41:28,703 --> 00:41:30,333
I'm here
326
00:41:30,609 --> 00:41:33,105
I'm on the teacher side
327
00:41:36,661 --> 00:41:38,360
The future is also
328
00:41:41,542 --> 00:41:44,540
Always, always, always in
329
00:41:46,590 --> 00:41:49,359
Does not make the teacher a man
330
00:41:51,940 --> 00:41:54,709
I will accept the teacher of
everything
331
00:42:01,468 --> 00:42:02,903
Really?
332
00:42:05,046 --> 00:42:06,744
I promise you
333
00:42:28,817 --> 00:42:30,287
What's the matter?
334
00:42:32,494 --> 00:42:34,489
Don't stop.
335
00:43:01,882 --> 00:43:03,443
Al-awareness
336
00:43:03,454 --> 00:43:04,218
What's the matter?
337
00:43:04,658 --> 00:43:06,687
Yesterday also wear the same clothes.
338
00:43:06,697 --> 00:43:09,695
? This? More convenient.
339
00:43:09,706 --> 00:43:11,438
Boys.
340
00:43:11,444 --> 00:43:14,112
No change of clothes, I buy for you?
341
00:43:14,120 --> 00:43:15,077
Really?
342
00:43:15,089 --> 00:43:16,753
I also together to help you pick
343
00:43:16,760 --> 00:43:17,786
Great.
344
00:43:17,797 --> 00:43:21,240
The teacher, almost ready to go.
345
00:43:36,820 --> 00:43:38,222
Does
346
00:43:39,896 --> 00:43:41,959
Is here to sign up for a pottery
classroom?
347
00:43:41,969 --> 00:43:44,637
Yeah, not yeah
348
00:43:45,780 --> 00:43:48,413
What Ah, not to call you at the
ticket gate, etc.?
349
00:43:48,422 --> 00:43:51,192
People want to hurry to see you.
350
00:43:51,197 --> 00:43:53,362
Ah, this is the Before with you're
girlfriend
351
00:43:53,838 --> 00:43:55,308
.
352
00:43:55,610 --> 00:43:56,875
U are good
353
00:43:58,252 --> 00:44:01,055
Sorry Ah, can help me finishing the
room?
354
00:44:01,361 --> 00:44:02,991
Are wine odor
355
00:44:06,910 --> 00:44:09,247
You don't have to practice?
356
00:44:12,962 --> 00:44:14,660
Don't talk to the teacher said
357
00:44:15,168 --> 00:44:16,125
Please
358
00:44:16,137 --> 00:44:17,471
Al-awareness
359
00:44:17,475 --> 00:44:18,775
Come come
360
00:44:18,779 --> 00:44:20,009
That will please you.
361
00:44:27,638 --> 00:44:31,548
Why do you live there?
362
00:44:31,551 --> 00:44:33,717
And at the mention of this thing
363
00:44:34,293 --> 00:44:36,356
Just that guy so cute
364
00:44:36,967 --> 00:44:39,874
Should is the awareness of the dish.
365
00:44:40,645 --> 00:44:43,084
And then that teacher has on TV.
366
00:44:43,487 --> 00:44:45,254
Very beautiful, right?
367
00:44:45,726 --> 00:44:47,686
You give me quiet!
368
00:46:11,316 --> 00:46:13,379
Where the force is not too big Oh
369
00:46:13,689 --> 00:46:16,026
As if in touching the important
people as
370
00:46:16,398 --> 00:46:19,305
Kimura, Mrs. important person Oh
371
00:46:19,975 --> 00:46:22,209
Should be you husband?
372
00:46:22,215 --> 00:46:26,125
I have for several years did not
touch the husband.
373
00:46:29,905 --> 00:46:32,310
You in the end is why the
374
00:46:33,783 --> 00:46:35,812
Don't want to learn it out!
375
00:46:38,932 --> 00:46:40,927
No, Koharu
376
00:46:41,039 --> 00:46:42,907
You're doing here
377
00:46:44,014 --> 00:46:45,848
Is because looking for fun only.
378
00:46:48,059 --> 00:46:49,893
Are at this age.
379
00:46:50,266 --> 00:46:52,501
Never thought to become professional
Potters
380
00:46:52,507 --> 00:46:53,976
Of course it is impossible...
381
00:46:54,746 --> 00:46:56,877
Just enjoy the fun.
382
00:46:57,756 --> 00:46:59,226
That doesn't work?
383
00:47:04,208 --> 00:47:05,735
Koharu class way
384
00:47:07,317 --> 00:47:09,620
Really, really boring
385
00:47:31,824 --> 00:47:33,625
You in the end want to do?
386
00:47:36,972 --> 00:47:37,998
Sorry
387
00:47:38,009 --> 00:47:39,674
I tell you how many times
388
00:47:40,349 --> 00:47:41,979
Everyone just learn to play
389
00:47:41,988 --> 00:47:45,522
Just teach them how to enjoy pottery
fun is good
390
00:47:45,531 --> 00:47:47,663
-but the
-there is no but!
391
00:47:57,669 --> 00:47:59,139
You?
392
00:48:00,644 --> 00:48:02,673
Recently very strange.
393
00:48:06,228 --> 00:48:07,664
Sorry
394
00:48:09,068 --> 00:48:11,941
Sorry already tired of hearing
395
00:48:18,129 --> 00:48:20,101
Al-awareness
396
00:48:21,439 --> 00:48:25,942
Tomorrow begins the classroom over to
you.
397
00:48:28,159 --> 00:48:29,755
Everyone
398
00:48:30,466 --> 00:48:33,339
Seems like you very much
399
00:48:53,837 --> 00:48:55,637
Don't care too much.
400
00:48:57,314 --> 00:49:00,380
The teacher is also not that serious.
401
00:49:01,827 --> 00:49:03,194
However.
402
00:49:03,665 --> 00:49:05,169
Even if it is so to speak or like
403
00:49:05,170 --> 00:49:06,333
You are also very powerful yeah
404
00:49:07,477 --> 00:49:09,209
Won't hate her.
405
00:49:11,489 --> 00:49:13,324
Because I promised
406
00:49:16,003 --> 00:49:18,066
Would have been on her side
407
00:49:21,987 --> 00:49:23,582
Can only be me
408
00:49:26,601 --> 00:49:29,063
Her no I can't.
409
00:49:36,498 --> 00:49:38,697
Teachers people good
410
00:49:41,345 --> 00:49:43,817
Will always take care of me
411
00:49:44,488 --> 00:49:46,824
She's a great person
412
00:49:51,342 --> 00:49:52,811
Fully accept that
413
00:49:56,023 --> 00:50:00,263
Whether at home or school are
excluded I
414
00:50:06,019 --> 00:50:08,720
Only here is where I belong
415
00:50:10,901 --> 00:50:12,428
I don't think so
416
00:50:13,040 --> 00:50:15,069
You know what!
417
00:50:18,556 --> 00:50:19,958
Indeed
418
00:50:22,334 --> 00:50:25,070
Teacher and then a completely
different
419
00:50:28,420 --> 00:50:30,654
But that was my fault.
420
00:50:32,934 --> 00:50:36,000
Fault is not the teacher, because of
me.
421
00:50:38,081 --> 00:50:39,277
You.
422
00:50:40,054 --> 00:50:42,892
Really like the teacher?
423
00:50:45,003 --> 00:50:49,072
I think Ah, you think you are the
teacher bound the
424
00:50:49,549 --> 00:50:51,680
Actually you tied with the teacher?
425
00:51:38,261 --> 00:51:39,491
Hey
426
00:51:40,501 --> 00:51:43,203
How only alcohol-free
427
00:51:44,246 --> 00:51:46,046
Sorry
428
00:51:47,791 --> 00:51:49,125
Nevermind
429
00:51:49,629 --> 00:51:51,726
With you say is useless
430
00:51:59,292 --> 00:52:01,092
Al-awareness
431
00:52:01,799 --> 00:52:04,638
You can buy me a drink?
432
00:52:04,641 --> 00:52:05,336
Can.
433
00:52:05,611 --> 00:52:07,309
Thanks
434
00:52:15,573 --> 00:52:17,944
Who? At this time
435
00:52:30,618 --> 00:52:31,314
Are you
436
00:52:33,026 --> 00:52:35,192
Please put al awareness back to me.
437
00:52:35,199 --> 00:52:36,293
What?
438
00:52:37,104 --> 00:52:38,871
Is you.
439
00:52:39,345 --> 00:52:41,009
Deceived al-awareness
440
00:52:41,016 --> 00:52:42,851
Do you mean even...
441
00:52:42,855 --> 00:52:43,949
Al awareness of it!
442
00:52:45,296 --> 00:52:47,598
Is me!
443
00:52:47,871 --> 00:52:49,775
Home together!
444
00:52:51,749 --> 00:52:53,082
Small Qian it?
445
00:52:53,387 --> 00:52:54,721
U are in what?
446
00:52:54,724 --> 00:52:59,693
Who told you are not back
information, the call is also not
connected
447
00:52:59,705 --> 00:53:03,513
Only feel very strange, want to say
why?
448
00:53:03,885 --> 00:53:08,023
And then I understood that you are
being forced.
449
00:53:08,198 --> 00:53:11,196
You are forced to do some things.
450
00:53:11,408 --> 00:53:13,140
Actually very wanted to see me.
451
00:53:13,146 --> 00:53:15,175
But no way had to endure, right?
452
00:53:15,185 --> 00:53:17,054
Is this right?
453
00:53:18,561 --> 00:53:19,895
I'm sorry, really sorry.
454
00:53:19,899 --> 00:53:22,908
Has all right, go home together,
right?
455
00:53:22,909 --> 00:53:25,074
What a troublesome woman.
456
00:53:31,266 --> 00:53:32,770
You.
457
00:53:33,474 --> 00:53:36,381
Really like al awareness?
458
00:53:37,920 --> 00:53:41,419
Or is it just u self-gratification
only?
459
00:53:46,713 --> 00:53:49,951
In fact, you're just at the mercy of
your own?
460
00:53:51,059 --> 00:53:54,399
Just revel in the misery of your own?
461
00:53:56,007 --> 00:53:57,546
Al-awareness
462
00:54:09,280 --> 00:54:11,776
Okay
463
00:54:12,123 --> 00:54:14,790
To go to the bath.
464
00:54:19,980 --> 00:54:22,145
Sorry Ah, disturb everyone
465
00:54:23,089 --> 00:54:24,491
I
466
00:54:27,636 --> 00:54:30,509
Just like her.
467
00:54:32,517 --> 00:54:36,051
I sympathize with watching the
teacher's own
468
00:54:37,164 --> 00:54:39,033
Just keep feel
469
00:54:39,973 --> 00:54:42,309
Or immerse yourself in the sadness
470
00:54:43,049 --> 00:54:44,485
Koharu is?
471
00:54:48,766 --> 00:54:50,100
I think
472
00:54:52,109 --> 00:54:54,081
You should want to leave here
473
00:55:12,503 --> 00:55:15,774
You just hate me?
474
00:55:17,184 --> 00:55:18,620
I...
475
00:55:20,427 --> 00:55:22,627
I can not betray a teacher
476
00:55:26,846 --> 00:55:28,943
Koharu own ideas?
477
00:55:31,359 --> 00:55:32,590
I
478
00:55:33,032 --> 00:55:35,027
Their own ideas?
479
00:56:00,547 --> 00:56:02,382
I'm sorry.
480
00:56:02,721 --> 00:56:04,453
Bother you?
481
00:56:05,095 --> 00:56:06,622
Teacher
482
00:56:07,902 --> 00:56:10,239
While I'm gone
483
00:56:11,113 --> 00:56:14,145
You are such fun.
484
00:56:18,769 --> 00:56:20,205
Teacher!
485
00:56:22,713 --> 00:56:24,581
No, teacher, not so!
486
00:56:24,585 --> 00:56:27,492
Where not!!! Obviously you betrayed
me!
487
00:56:27,928 --> 00:56:30,493
Not so, not so!
488
00:56:30,503 --> 00:56:32,407
Teacher, this is a misunderstanding.
489
00:56:32,844 --> 00:56:34,178
Enough
490
00:56:35,117 --> 00:56:38,457
Both give me out! Immediately roll!
491
00:56:40,633 --> 00:56:42,137
I don't
492
00:56:44,178 --> 00:56:46,343
Please let me stay here
493
00:56:49,928 --> 00:56:51,432
Teacher...
494
00:56:52,603 --> 00:56:55,065
That's all I have
495
00:56:56,247 --> 00:57:00,054
I want to always talk to the teacher
together, please you!
496
00:57:24,230 --> 00:57:25,632
So
497
00:57:30,382 --> 00:57:32,114
It is continue to just the
498
00:57:36,400 --> 00:57:37,060
What?
499
00:57:38,808 --> 00:57:42,079
You two are just going to do what?
500
00:57:44,391 --> 00:57:46,363
Is here do to me?
501
00:57:57,866 --> 00:57:59,496
You said
502
00:58:01,676 --> 00:58:04,378
Will accept all of me, right?
503
00:58:10,938 --> 00:58:12,738
You promised me, right?
504
00:58:16,187 --> 00:58:17,452
Teacher
505
00:58:19,363 --> 00:58:21,129
Al-awareness
506
00:58:23,274 --> 00:58:24,973
Here
507
00:58:26,551 --> 00:58:27,314
To Koharu
508
00:58:28,390 --> 00:58:29,917
No, we're not the kind...
509
00:58:29,928 --> 00:58:30,861
Koharu
510
00:58:32,802 --> 00:58:34,774
You also please him
511
00:59:08,142 --> 00:59:10,011
Please you
512
00:59:13,157 --> 00:59:15,494
Hear
513
00:59:18,005 --> 00:59:21,105
Please to me
514
00:59:21,448 --> 00:59:23,113
Don't do this
515
00:59:28,335 --> 00:59:30,204
Okay
516
00:59:31,679 --> 00:59:34,448
Quickly put the clothes off.
517
01:00:14,107 --> 01:00:15,303
Stop it!
518
01:00:16,146 --> 01:00:18,049
Why do you stop?
519
01:01:14,554 --> 01:01:16,720
You see
520
01:01:18,198 --> 01:01:21,504
The skin is beautiful, right?
521
01:01:27,191 --> 01:01:29,163
Me.
522
01:01:30,166 --> 01:01:32,401
Like most of the
523
01:01:44,945 --> 01:01:46,940
This kid.
524
01:01:48,322 --> 01:01:51,627
Only with me did. Oh
525
01:02:17,710 --> 01:02:19,545
Really
526
01:02:21,119 --> 01:02:23,820
Already so wet.
527
01:02:25,666 --> 01:02:28,402
What to say I was your everything
528
01:02:29,211 --> 01:02:32,415
To the last also not want a man?
529
01:02:36,198 --> 01:02:37,862
Not such a
530
01:02:46,629 --> 01:02:48,567
That's what this is for?
531
01:02:51,243 --> 01:02:53,409
I'm just a teacher
532
01:02:54,954 --> 01:02:56,949
As long as the teacher is a man.
533
01:02:59,768 --> 01:03:02,139
Let me see your determination
534
01:03:13,477 --> 01:03:15,243
This really good?
535
01:03:19,060 --> 01:03:20,758
Hurry up
536
01:03:21,233 --> 01:03:23,866
Don't let the woman waiting for
537
01:04:21,981 --> 01:04:23,542
Teacher...
538
01:04:24,991 --> 01:04:26,586
Teacher
539
01:05:34,365 --> 01:05:35,698
What's wrong?
540
01:05:39,045 --> 01:05:41,280
Too funny! we do
541
01:05:41,620 --> 01:05:43,889
Soft off.
542
01:05:44,696 --> 01:05:46,794
No?
543
01:05:53,589 --> 01:05:55,116
So
544
01:05:56,263 --> 01:05:58,668
I'll let it stand
545
01:06:17,595 --> 01:06:19,726
Please stop it, teacher
546
01:06:37,186 --> 01:06:38,679
You see
547
01:06:39,527 --> 01:06:42,023
Not harden?
548
01:06:45,980 --> 01:06:47,541
Koharu
549
01:06:48,955 --> 01:06:50,516
With the mouth to do
550
01:06:52,465 --> 01:06:53,194
Don't
551
01:06:53,368 --> 01:06:54,599
Don't
552
01:06:56,611 --> 01:06:58,708
Go
553
01:06:59,721 --> 01:07:01,990
Please don't do this, the teacher
554
01:07:02,128 --> 01:07:02,823
Hurry up
555
01:07:02,964 --> 01:07:03,727
Don't
556
01:07:03,866 --> 01:07:05,063
Hurry up
557
01:07:25,631 --> 01:07:27,626
Yeah
558
01:07:29,075 --> 01:07:30,841
Good good.
559
01:07:32,184 --> 01:07:33,518
The
560
01:07:34,692 --> 01:07:36,219
The
561
01:07:41,913 --> 01:07:43,315
What Are you doing?
562
01:07:43,819 --> 01:07:45,119
Small Qian...
563
01:07:47,664 --> 01:07:49,259
Al-awareness
564
01:07:49,637 --> 01:07:52,042
You and that woman doing?
565
01:07:55,053 --> 01:07:56,580
So strange.
566
01:07:58,063 --> 01:07:59,863
You are all crazy!
567
01:07:59,867 --> 01:08:01,167
Give me go back!
568
01:08:04,012 --> 01:08:05,552
Al-awareness
569
01:08:05,919 --> 01:08:07,253
Look here.
570
01:08:08,426 --> 01:08:10,091
Look at me
571
01:08:11,870 --> 01:08:13,865
I compare pretty.
572
01:08:14,646 --> 01:08:15,603
Stop!
573
01:08:16,384 --> 01:08:19,291
Nasty! Let go of me!
574
01:08:26,213 --> 01:08:27,615
I want to
575
01:08:28,152 --> 01:08:29,918
Die give you see!
576
01:08:34,404 --> 01:08:35,874
Give me stop!
577
01:08:36,611 --> 01:08:37,875
Do not Ah!
578
01:08:45,137 --> 01:08:47,702
The really trouble the woman?
579
01:08:51,154 --> 01:08:54,596
Want to die, then your die is good
580
01:08:55,098 --> 01:08:57,698
Simply do not do the good die
enlightenment is!
581
01:09:20,776 --> 01:09:22,371
Koharu is?
582
01:09:27,931 --> 01:09:29,595
Koharu is!
583
01:09:34,384 --> 01:09:36,184
Koharu is!
584
01:09:41,037 --> 01:09:45,608
（Pottery classroom temporarily rest
585
01:10:33,093 --> 01:10:34,791
Koharu
586
01:10:40,080 --> 01:10:42,018
Long time no see
587
01:11:45,510 --> 01:11:47,242
Teacher
588
01:11:48,519 --> 01:11:50,387
Please see here
589
01:11:58,281 --> 01:11:59,615
Look at me
590
01:12:02,594 --> 01:12:05,329
Look here! Please look at me!
591
01:12:23,156 --> 01:12:25,424
Please let me comfortable
592
01:12:27,101 --> 01:12:28,799
Please you
593
01:14:40,800 --> 01:14:42,304
Look at me
594
01:14:42,841 --> 01:14:44,972
Have a good look at me
595
01:16:43,770 --> 01:16:45,070
That.
596
01:16:47,547 --> 01:16:49,713
You want to come back?
597
01:16:57,277 --> 01:16:59,442
Ever since you left
598
01:16:59,884 --> 01:17:01,445
This home
599
01:17:02,125 --> 01:17:04,495
Seems to become a space open
600
01:17:21,482 --> 01:17:23,077
Rain
601
01:17:23,723 --> 01:17:25,752
Seems to stop?
602
01:17:30,977 --> 01:17:32,379
Teacher
603
01:17:36,695 --> 01:17:38,690
Thank you
604
01:20:08,516 --> 01:20:10,715
This works for the fictional story
605
01:20:10,722 --> 01:20:12,991
The reality of the characters,
groups, events, etc.
606
01:20:12,996 --> 01:20:14,899
（Are no associated
607
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation
34438
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
