All language subtitles for Vijayendra.Verma.DVD.CD1.bychinnamama

This is the border area where
the Indian home minister...

...is going to visit. We
should kill him even if...

...ten of our people
have to die for that.

This is the order of Aslam.

Go! Go away!

Why are you looking
like that? Come on!

Scoundrel! How dare you
hold me by my hair?

Do you know who I am? I am
the wife of Aslam Khan...

...who is terrorizing your country.

We caught you to make
him come out. Come on.

Hey! Go back. Nobody
should come forward.

Everyone go back. Mike!
Take care of them.

Will Aslam Khan come here?

He will... - He will come and will
surely kill you all today.

Aslam is here. Hey! Come on, fire!

Oh my God! He is one of us.

This Aslam Khan is not
an ordinary man.

He will destroy your country.

Nothing has happened. Relax!
Have some water.

What did the military people do?

Nothing. - Did they beat you?
- They didn't do anything.

Did they enjoy last night with you?

I did not give this to you as a
marriage gift. This is cyanide...

...which you should take if any
police or army people catch you.

But you did not die. Did you want
to see your husband's death?

No! No! - I have a wife
in every state in India.

I did this not to enjoy myself.

It is to provide shelter for my men.

I am giving you lakhs of rupees.
But still you betrayed me.

No, I did not betray you.

This money was found in your house.
I could have left you...

...in the hands of those military
people. But I did not do that.

Because I am a man and not a duffer.

Victory to Aslam Khan!
Victory to terrorism!

Sir! The Governor is here.

Greetings, Aslam sir!
- Welcome, Governor sir!

Thank you. Come inside.

I am giving an lftaar party
in my house today.

Lftaar?! Did you come to invite
me even after knowing me?

I lost my prestige in our country.
The reason for that is...

...that Vijayendra Varma who
has insulted me in India.

I have to find and kill him. Then
only I will celebrate Ramzan.

He may not be alive.

He won't die.

He is alive to die in my hands.

Swami! We got married with your
blessings. See to it that...

...we don't get separated.
He went out last night.

But didn't return till now.
I don't know where he is now.

Bring him home safely.

My dear daughter!
- I will not talk with you.

What mistake did I do?

Where did you go without informing
me? I cried a lot.

If something falls in your eyes,
my eyes will shed tears.

How can I see your tears?
That is why I went.

Here is your friend.

Idiot! Where did you go? How dare
you go without telling me?

Father! Where did you find it?

That eagle took it to
the sky mountain.

Did you climb such a
big mountain for me?

I will even bring the moon
if you ask, my baby.

You are my life and the
only wealth I have.

You should never leave me again.
- Ok.

Promise?
- Promise.

Did you see that, Laxmi?

Our son-in-law loves his
daughter very much.

He has as much love
for his wife too.

We are fortunate to get such
a son-in-law. - That is true.

Stop your praises. You don't
understand how tense...

...I was since two days.

Why are you worried so much,
my child? He returned safely.

You don't understand my pain.

If he goes away for even a minute...

...I remember the past and
get scared about him.

You are unnecessarily
worried about him.

Why are you remembering the
incident which he forgot?

Did you forget what happened
between us seven years back?

Why are you looking like that?

You cannot hide it
even if you try to.

Did you remember?

How can a person forget
his marriage anniversary?

According to our agreement I
should give you a bath today.

Come on.

No need. Champa!

I am coming, madam.

My God! Her gestures show
that she is very angry.

Now it is confirmed that she
is very angry with me.

You cannot enjoy your
anniversary now.

She is very angry.

I know how to handle her anger.
With a little magic...

...I can make her forget
her anger and come to me.

What is that magic, sir?
- Love magic!

What is meant by love magic, madam?

Who told you about it?

Someone did. If you tell it me,
I shall teach my husband.

Then he will do that magic on me.

Everyone cannot do that magic.
Only my husband can do it.

But today I am not going
to let him do that.

But please tell me.

He massages my spine
with two fingers.

That creates a storm within me.

You got it very well.

After that he slowly
moves his hands...

...from my shoulders and gives
me a jerk. Then the cyclone...

...becomes a typhoon. Then
he slowly put his hands...

...round my waist and hugs me.
Then starts the love magic.

'O God of love! I heard
you humming like a bee'

'This beautiful flower is waiting
to present you her honey'

'O flower! I shall taste
the honey of your beauty'

'A romantic night is
inviting us to enjoy'

'With the magic that you
did I forgot everything'

'I shall tie you with
the knots of happiness'

'Entice this honey bee with the
tinkle of your bangles and... '

'... with the smell of jasmines and
by taking it to your embrace'

'Let us enjoy in the moonlight... '

'... by fulfilling each others
desires in embrace'

'O tender flower! Let me make
you enjoy the divine pleasure'

'I am a parrot and you are
the king of romance'

'Let the river merge with the ocean'

'You stood like a support
for this creeper'

'I am very fortunate to
have a husband like you'

'Your beauty is exciting my heart'

'I cannot remain calm
after getting excited'

'I wait for you just as a
lotus waits for the moon'

'I shall not leave you and go away'

'Be the companion of this
creeper till the end'

Come on. Repeat what I say.

Mother! - Mother! - Cow!
- Cow! - House! - House!

Take a look at this toy dog.

Camel!
- Camel! - Ship! - Ship!

Control yourself! Let me check you.

Doctor! I am not able to breathe.
I am suffering.

I don't understand what
he is saying in Punjabi.

I pray to you. Please
save me, doctor.

What happened to you, sir?
The doctor will treat you.

You don't have to worry.
He is a nice doctor.

What happened to you?

Last night I ate meals
at a road-side hotel.

He says that he ate meals
at a road-side hotel.

After that, he got stomach
ache and vomiting.

Indira! Give him these tablets
after ten minutes.

Ok.

Father-in-law! - What is it? -
How did I understand Punjabi...

...which none of you
could understand?

There used to be a Punjabi
servant in our house.

You learnt this language from him.
Now you remembered them.

My dear! Why are you sitting here
without coming for meals?

I am thinking about the things
which you are hiding from me.

I cannot convince myself that
what you said is true.

It seems that you are hiding
something about my past.

What is the need to
think about that?

Shouldn't I know about myself?

What is there to know in this?
You are my husband...

...the father of our child and
the son-in-law of my parents.

You are the leader of these people.

If I grew up here, then why
don't I have any memories...

...about spending my childhood here?

When we are there to give our
lives for you, why do you...

...always want to think
about the past?

Mother!

What is it, my dear?

I have my parents and
you have yours...

...but why doesn't dad
have his parents?

These people will not answer
this question and the God...

...will not say that to me.

What about you, grandma?

I already ate. You have it.

We told you to vacate the
house one month back.

Don't you have any respect
for my words?

Where can I go with these two
children? My son will come...

...and repay your debt.

From where shall your son come?

Hey! Put both of them in the jeep.
Your debt will be cleared...

...if I send them to Dubai to
work as slaves for ten years.

They are small children.
What work can they do?

Who will repay the debt
if they don't work?

Sir! Sir! What mistake
did I make, O God?

(The Arabian Sea, Gujarat)

How much salary would I get
in Dubai? Will the debt...

...my father took be cleared?

You will get 25 thousand if you
kill and one lakh if you die.

Whom and why should we kill?

You should kill Indians. If
you can't you shall die.

Why should we kill Indians? What
enmity do we have with them?

That is what terrorism is.
That is the noble war.

You are not going to Dubai. You
will be taken to the camp...

...of our terrorist leader
Aslam Khan in Pakistan.

I don't want this job.
I will go back.

I too.
- You did not tell us that...

...you are going to
make us terrorists.

No one told me that I have to
fight against my country.

I too was born in this
country as a Hindu.

I studied the epics Bharatha
and Ramayana.

When they told me that Hanuman
went to Lanka and...

...burnt it, I applauded. But
when a Hindu burnt my house...

...I could not applaud that.

That is why I joined
hands with Pakistan.

Do you want us to do the same?

How can we kill our own people?

Then die together. Brother!

How dare you rebel against
him? Come on.

Don't harm them.

You will have the same fate
if you try to talk.

Everyone who has patriotism
is a burden to this country.

Why don't you learn driving?

How can I watch the wonders
of nature if I drive?

What are those wonders?

The curve at your waist when
you are driving and...

...your beauty which is
making me breathless.

How fortunate my eyes
are to see all this?

I will not drive if
you talk like this.

It is even better. What will
we do in the caravan?

Come on, let us play
love magic here.

Sit properly and close your eyes.

It is not possible for
me to stay calm.

Please let me do something.

Thanks.

Remove your hand.

When you stopped the vehicle after...

...I said that I wanted
to do something...

...I thought that you gave
me the permission.

Nothing like that. See there.

Our master and madam
are here. Come on.

It is not enough if you
give money, madam.

Then?

You and your husband should come
and participate in the dance.

I don't have any objection.

Thank you, sir. Come on, madam.

Both of you should come
and dance together.

'It started to rain on
the heights of Kailasa'

'The quarrelsome beauty
is getting excited'

'Catch hold of her hand'

'Start loving me in Mandapeta
and carry it...

...through to Madanapalli'

'Be my companion throughout'

'Hey man! Don't leave this girl'

'I shall come to you in
Palakollu and take up...

...the challenge in Palanadu.
I shall rob your beauty'

'O girl! This boy is getting
out of control'

'O young hen, O beautiful deer! '

'The heat of your nerves
is spreading to me'

'Shall we play the game
and settle the issue? '

'You are very rough but my
body is very sensitive'

'Let us see how you handle it'

'lf you excite me further... '

'... your nerves shall tingle'

'Start your attack on me... '

'... by drowning me with your kisses'

'Come on, let us start'

'I shall offer you my beauty'

'Don't go away from me after
trapping me with your beauty... '

'... and making me fall in love'

'Let us climb the
stairs to ecstasy...

...with the smell of these roses'

'I shall show you the
path take you there'

'lf you take me there,
there will be...

...a marks of love on your body'

'I shall get more and more excited'

'Don't let go off that place'

'Put a beauty spot there'

'Let me drink from the cup of
your beauty day and night'

'Don't delay any longer. I
gave you the green signal'

'See how we reach the
heights of joy...

...when we have a romantic fight'

Mother! Give me ten rupees.

What for?
- T o buy.

What do you want to buy?
- My father.

Don't talk nonsense.
Where is your father?

I mortgaged him. They will not
leave him until I pay them money.

How nicely he is extracting
the juice! He is a true man.

You are a man too. But what is the
use? You cannot do anything.

Why are you spitting?

My mouth is getting wet.

The juice is very tasty. It
is all because of love magic.

What is she saying?
What is love magic?

That is my magic. I
told her about it.

What is this? How dare you make
my husband do this work?

What should I do if he
does not pay the money?

What is this?

What can I do? Our child wanted
to drink the juice.

But you keep the money with
yourself. That is why...

...I mortgaged myself and
bought it for her.

Since you buy such rot for her,
I keep the money with me.

Take this.

I don't want money, madam. Let the
sir extract some more juice.

I am ready.

Do you want to stay here? Come on.

Test your skill. Hit the balloons.
If you hit one...

...you will get another one for
free. If you can hit two...

...you will get the ring.
Come on, sir.

Father!
- What is it?

Father! Mother is not watching.
Hit the balloons.

I don't know how to hold the bow.
How can I hit the balloon?

You can do it, father. Try to hit.

I will do it if you say.

How handsome he is!

Father, danger!

You are finished, sir.

I can handle it.

How is that?

By running away.

Stop there!

Hey! Where can we find the deer?

Did you come for hunting?

Hey, Ram! We can think about
deer later.

First take a look at them.

How beautiful these
tribal ladies are!

It is a wonderful experience
to enjoy with them.

If you really have the desire, then
catch and bring four of them.

I will shoot you all if
you try to come forward.

Sir! They are taking away tribal
daughters. Please save them.

My dear!
- Please wait, my child.

Will you at least tell the truth
now? I don't know how to hold a bow.

How did I shoot the arrow?
When I don't know driving...

...how did I drive the jeep?

Listen to me...

Mr. Narayana Rao. Don't try to
repeat the same lie which...

...you are telling me since seven
years. I want the truth.

I want to know what happened.

If I had any relations, imagine how
much they might have suffered.

...whether I am dead or alive.
Fearing that I may leave you...

...don't separate my people
from me. Please!

Parents may lie to their children.

Children may also hide the
truth from the parents.

But no wife shall tell
a lie to her husband.

I will tell you everything.

Hey! Someone is here.
Call our people.

Since my father is a doctor,
he immediately treated you.

I took care of you day and night.
Though you were out of danger...

...you could not remember
anything about your past.

My father who serves people
selflessly is my ideal.

Thinking that you may remember
your past if I move...

...closely with you I took one
decision. I made my parents agree...

...for our marriage. You
became one among us.

We came close to each other and
fell in love with each other.

We got married after that.

We tried to find out the details...

...about your past. But thinking that
the people who tried to kill you...

...may find you, we
dropped that idea.

I lived for seven years fearing
that something might happen to you.

Thinking that you might again
enter into that danger and...

...get separated from us, we
hid this secret from you.

Take a look at this. You will
understand how dangerous...

...your condition was
when I found you.

Bademiya tailors, Hyderabad.
I have to go to Hyderabad.

Is it necessary?

It would be a mistake
if I don't go there.

Had I committed any murder,
you would be accused...

...for sheltering me. If the
person who tried to kill me...

...is a criminal, then I am
responsible for making him so.

If we cannot decide whether the
punishment should be given...

...to them or to me, then I would
have done great injustice...

...to the process of law. You lived
with me for seven years.

Decide what I should do now.

Who is there in Hyderabad, father?

I am going to find out that
only. I will come back.

You should come back soon. Promise?
- Promise!

Don't think that you are
going away from us.

You are going to find the
details about your people.

Our relationship is not going
to end here. Return safely.

See you soon!
- Take care!

Instead of a hundred people
who do not have courage...

...a single man like me, who
dares to fight injustice...

...is necessary for this society.

Don't give unnecessary speeches.
Your luck is bad today.

It is written that you may
be beaten up unnecessarily.

Is that so? All these superstitions
work with you.

I am a king. If anything wrong
happens in front of me...

...then I will show you my capacity.

Excuse me!
- What do you want, sir?

There used to be a tailor
shop named Bademiya here.

There is no such shop here
as per to my knowledge.

Five years back all the
shops were removed and...

...this complex was built. That
shop too might have gone then.

My dear! Why are you looking at
me like that? Did you forget me?

I saw you for the first time.
I don't remember whether...

...I know you earlier or not.

You will not say it
even if you remember.

Don't you feel shy to tell that
you loved and betrayed me?

...the marriage hall? You think
that it affects your prestige.

Did I do that?

Yes. - Then come on, let
us go. - Where to?

I have to know all the details.

He is coming in the reverse
direction. If he comes to know that...

...we are just bluffing with
him, he will bash us.

Past is past. I will
rectify my mistake.

No need to create a scene in
public for that. Come on.

Stop there! Do you think we
are fools to let you go?

That is not going to happen. I
involve myself in every matter.

It is my habit to fight injustice.

By the way why did you do that?
Why did you run away?

I immediately want an answer.

Why are you staring at me? You
don't know about my power.

First tell me why you ran
away from the marriage.

Why are you asking that question?

It is you who separated them.

Brother-in-law! He is the person
behind all your troubles.

Don't spare him.

Brother-in-law?!
- Yes. He ruined my sister's life...

...for the sake of his sister.

How dare you question me in
public after doing all this?

Let us pretend that
we are unconscious.

We will escape at the right time.

They could not bear the injustice
you did to them and...

...fell unconscious. Why
did you ruin her life?

Stop there. Don't make me
angry. You don't know...

...what I shall do if you hit me.

What will you do?

My God! I will fall at your feet.
Please don't hit me.

Go away.

Do you think I will leave
you if you fall at my feet?

I should know the truth. Carry him.

Sir! Both of them are
sleeping comfortably.

Is it necessary to
disturb them, sir?

I will carry him, sir. All this
is my fate. Come on, get up.

Come on, lift her up. Wonderful!

Where is the fridge?
- In the kitchen.

Tell me what you want.
I will bring it.

You will not come back
if I leave you.

Massage their feet so that their
bodies don't become cold.

I shall go and bring some water.

On what did you step?
His shoes smell bad.

Help! Help!

What did you do? Why did
she shout like that?

I did not do anything, sir. She
is the one who bashed me up...

...and shouted after that.

How can they beat you when
they are unconscious?

You will know the truth
if you look at them, sir.

Is this what you did here?

What happened here is not
what you are thinking, sir.

I swear by my mother.
Believe me, sir.

Sir! I have a doubt. If she
were really unconscious...

...how can she shout when
her zip was opened?

Are you questioning using logic?
If someone touches...

...a noble woman, in whatever
condition she may be...

...she will shout.

What can I say if you
think like that?

Shut up and make him
drink this water.

Ok.

You ugly dog! Wipe my face.

I shall definitely wipe it off.

What did you say?

You hear whatever I say but
you don't see or hear them.

Because they are unconscious.

You always lie. I am going
to bring the milk.

Don't do wrong things.

Ok, sir. You don't have to worry.
These people are...

...taking care that everything
happens silently.

Help! Help! Help!

Won't your attitude change even
after getting bashed up?

Even though she is unconscious
no crime was committed...

...because she was shouting.

Sir! She opened her eyes.

Are you joking? Are you
not ashamed of yourself?

This is how it is when one passes
through a bad phase, sir.

I am going to get a doctor. If
you misbehave with her again...

...I will kill you.

Sir! I pray to you. Please don't
go. I will go and bring him.

Do you want to escape
from me? You stay here.

I will go and bring the doctor.

Ok.

My God! - We caught you. -
Instead of staying quiet...

...why did you interfere
in this matter?

My God! - Hello! When I said that
you are passing through bad times...

...you said that you don't
have such sentiments.

What happened now? It is all
written in your horoscope.

Shut up and get out, you idiot.

Come on, doctor.

Where are they?

Did you see this, sir? They
bashed me up and went away.

Are you trying to play a new game?
Fearing that they may tell...

...the truth, you only might have
sent them away. Isn't it?

It is all my fate that you
don't trust me, sir.

I cannot tolerate this
pain anymore, sir.

Feed me two plates tandoori
biriyani, sir.

I will get back my strength.
Then you can hit me.

Don't worry about the bill. You can
eat till your stomach is full.

It is enough if you tell
me about my past.

The figure is superb. That short
man seems to be her broker.

My dear! They are passing comments.

Anyone will pass comments if
you put up a show like this.

All this is my fate. If a husband
does not match his wife...

...then others think that
he is a mediator.

Listen carefully. You are
hearing only my voice.

You don't see anyone here except
me. All Indians are...

...your brothers except me.
Do you understand?

What about Dubai people?

Don't cross the borders. Every
man in this world except me...

...is your brother.
Do you understand?

What is the need to shout now?
Can I go and wash my hand...

...or will you lick it clean?

You need not reveal the truth here.
You go and wash your hand.

Sir! Where is the wash basin?

I too am going there. Follow me.

Hello! Are you taking her with you?

Yeah! - Don't you think that you
should inform her husband?

Why should I, sir?
- What if he feels bad?

Why should he feel bad? She will
wash her hand and return.

Hey! What did you say? How dare
you talk with me like this?

What is this? Why
are you beating me?

I will kill you.

Stop it. What happened?

He was trying to elope with my
wife in front of my very eyes.

Is it true?

When did you believe my words, sir?

It seems that he will kill me
if I stay here any longer.

He likes to ruin lives
of women, sir.

Do I? - Shut up! Fall at her
feet and seek forgiveness.

Ok. Where is the question of pain
when I am fully bashed up?

Please forgive me, madam. I
didn't know that the words...

...'follow me' have such a meaning.

You started again.

I told that today is a very bad
day for you. Did you now realize?

No need to wash your hand.
Just wipe it off.

You are neglecting me
because I am short.

You started to go with him as soon
as he asked you to follow him.

Is it because he is taller than me?

Why don't you listen?

What should I listen?
I lost my faith on you.

Now, you must prove that
you are a chaste woman.

How can I prove that?

You should jump into the
fire and come out safely.

Tomorrow...

My dear! What is this? Who is she?

I was wondering why you are
not coming home properly.

Is it because of her?

What an injustice, brother-in-law?
- Brother-in-law?!

What would happen to my sister
if you leave her like this...

...after marrying her?

I swear that I don't know
you. Please leave me.

My family life will be ruined.

Let it be. Don't we have our house?

You can keep her also if you want.

How dare you cheat me like
this, you short fellow!

I really don't know anything.
Please don't hit me. My God!

Should I jump into the fire
and come back safely?

How dare you doubt my chastity!
I will kill you today.

Stop it, madam. Stop it. The
reaction of a wife when she learns...

...that her husband does something
wrong is the concept...

...of our BTV program today.
You acted wonderfully.

Congratulations, madam.

But I was beaten badly.

Sir! Take a look at them. You shall
know that they are cheats.

This is a gift pack from
our BTV. Take it, sir.

Thank you.
- See you, sir.

You made her beat me and are
now giving a gift packet!

Ok, bye!
- Bye!

Hello! This is Bademiya,
the MD of BTV, speaking.

Good morning, sir.

Rekha! Plan all the programs
perfectly. - Yes, sir.

Is that you?

Who is he?

He is our MD Bademiya.

Please don't kill me. I betrayed
you for the sake of money.

Please don't kill me.

I did not come here to kill you.
I thought that I can learn...

...about my people if I meet you.

Are you not going to harm me?
Don't you know who you are?

I don't know.
- Don't you know who you are?

Please save me.
- I will save you.

Please save me. Pull me up.

When did you come?
- When you were thinking about me.

How did you come here?

In the palanquin of your thoughts.

Why did you come here?

You kissed me in my
dreams last night.

I came here to give it back to you.

Then give it back.

Will you be satisfied
if I give it back?

Why should I fear when you
are there to satisfy me?

You shall forget about day and
night once I enter the field.

I know only how to start but not
to stop. Think and decide.

I have already decided that you
are the boss of this body.

What happened? - My heart is
playing the music of romance.

What is the matter?
- My nerves are singing songs.

What happened now?
- The strings are breaking.

If you still delay,
it will be poison.

'I shall get friendly with
you and take you to heaven'

'I shall kiss you and make
you enjoy. Come to me'

'lf you come to me and
give me your beauty... '

'... then I shall show
you what I can do'

'O beauty! Don't get excited even
though your age pushes you'

'O my sweet dear! Let us indulge
in the fight of romance'

'Both of us are destined to
unite, O queen of gems'

'Love has sprung in the hearts of
both of us, O king of romance'

'I invite you to come to my lap'

'What do you think of yourself? '

'Come and hug me'

'My dear! The entire town
of Vuyyuru is agog with... '

'... discussion about your beauty'

'The whole town of Guntur is
talking about your manliness'

'lf you give me your hand I
shall become your companion'

'lf you hug me, I shall
fall in your lap'

'Give me your heart and come to me'

'I shall climb the horse
and come as the groom'

'I want to spend my
life in your company'

'Let us enjoy each others company'

Come on, tell me.

Run away quickly.

Hey! Come on, speak up.
Where is your son-in-law?

Your wife is not saying anything.
She shall not speak anymore.

Laxmi! Laxmi!

Where is your son-in-law? You
will also die like your wife...

...if you don't speak.

He went away.

No. He will not run away.
My brother is a king.

He is the boss of the old city.
The person who killed him...

...cannot be an ordinary man. Tell
me where he is. Come on, tell me.

Is it him? Is he still alive?
Hey! Come here.

Yes, boss!
- He is alive.

Didn't I tell you that he
is not an ordinary man?

Where did he go?

He went to Hyderabad. If he
sees you, he will kill you.

He is not an ordinary
man as you said.

I too am not an ordinary man.

Father! - Please run away!
- Hey! Catch them.

Hey! Catch her. Hey! Stop there.

Go and catch them.

My child!
- Mother! Mother!

Aslam sir! Nanaji speaking.
Vijayendra Varma is alive.

O God! Many thanks to you.
My enemy is alive.

Nanaji! I want him alive.
You should do this work.

Hey! He, his wife and his daughter
should be in this city.

You must go and get them.

Hello!
- Is this some new program?

You have played enough with me.

I want to talk to you. I am
not able to forget you.

Don't talk nonsense. I am married.
I have a daughter too.

Sir! How much time is there for
the Secunderabad bus to arrive?

It doesn't have a stop here.
That bus will go there.

Hello! Listen to me.

Madam! Madam!

I am hungry. I am hungry.

Give some idlies.

Make it fast.

Take it, sir.

Eat this tiffin, madam.

???

Should I eat the tiffin
you give? You sinner.

Many people have died
because of you.

Many families were dragged
on to the streets.

My son Nazir who believed you is
about to be hanged to death...

...in a day or two. See him die
and live happily. Go away.

You are praying to God regularly
since seven years.

But still you were sentenced to
death. I don't understand...

...the reason for your courage.

The faith that I have on
my brother is my courage.

He will risk even his
life to keep his word.

He will come. Wherever he may be,
but he will definitely come.

Greetings, sir.
- Whom do you want to meet?

Nazir. - Do you know who he is?
He is a hardcore terrorist.

The military is dealing his case.
If they come to know that...

...you came here to meet him,
they will shoot you. Go away.

No, sir. I have to talk with him.

Why do you want to talk with him?

What relation do you have with him?

I came here to find that out.

Don't you know how he
is related to you?

My God! Who are you?

He only can say that, sir.

Are you joking? Should
he tell who you are?

You don't know about this Timmappa.

I am a terror to the criminals
of Rayalaseema. Go away.

Please! I have to meet him. Please
try to understand me, sir.

He seems to be a mad fellow.
Throw him away.

How dare you do this to me?

Shut up and show me where Nazir is.

No. Don't do that.

He is Nazir.

Brother! My brother Vijayendra!

It's me, Nazir.

Brother Vijayendra!

Take him away.

Brother Vijayendra!

Hello!
- Greetings, major sir!

Some person has come to see the
prisoner who got the death sentence.

We caught him when he attacked us.

Definitely he might be a terrorist.
Bring him here.

Go and catch him.

O mother Kanaka Durga!
Please make me meet...

...my husband and my child.

Jyoti, my child!
- My dear!

My dear! My dear! Jyoti!

Mother! Mother!

Mother! Please get up.
The train is coming.

Are you a rowdy? What is your range?

Are you a street rowdy, city
rowdy or state rowdy?

You know that I use different
styles for different people.

T ell me in which way
I should proceed.

I am ready to fight you in any
type. I do not obstruct...

...anyone's path and I don't
allow anyone to block mine.

I have learnt to take on challenges
since childhood.

No one can beat me in a fight
or in a competition.

Come on!

Father! Father!

Why are you crying? Don't
worry. I am here.

Jyoti!

Take care of the child. I think
she is still in shock.

She thinks that I am her father.

It is not enough that you give
birth to children. You should...

...also take proper care of them.
Don't leave her like this.

Take the child carefully
to her father.

Father!
- My dear!

You let him escape. How did you
get selected for this job?

Sir! He is the person.

Stop the vehicles.

Hey, mister! Stop there! Don't move.

(Seven years back)

Down with terrorism!

Down with the government that
surrendered to terrorism!

If they don't release your fellow
terrorists, will you kill me?

They will definitely release them.
Because your father...

...is a central minister. They
must definitely release him.

Down with terrorism!

Down with the government which
surrendered to terrorism!

Don't release the terrorists!

My son died in the attempt
to catch these terrorists.

These merciless people destroyed
my entire family.

Please don't release them.

Mr. Minister! Didn't you hear
the request of the people?

They doesn't want that terrorists
to be released.

They killed many people. Is it
proper to let them go free...

...for the sake of your son?

I don't feel sorry even if my
son dies. But such people...

...should not be released.
They must be hanged.

But this is the decision
taken by the government.

Don't shout like dogs. Your leaders
are afraid to keep us inside.

You have to salute terrorism.
You have no other choice.

Men of this country
do not have guts.

Come on, hurry up.

Start!

Somebody is standing there.

Keep on going.

Hey! What did you say?
Don't we have guts?

If our leaders let us free to do
what we want just for 24 hours...

...our army will be in your streets
and our flag shall be...

...dug into the throats
of terrorists.

The peace that we respect
is letting you live.

If we stop thinking
about peace, then...

Drop the sword. Otherwise...

Indian army officer colonel
Vijayendra Varma has...

...successfully foiled the
attempts of Aslam Khan.

Victory to Vijayendra Varma!

Vijayendra Varma! You
killed just ten people.

It is the equivalent of my losing
just one hair from my beard.

You shall pay for this. I will
convert hundreds of citizens...

...of Hyderabad into terrorists.

Who is that Vijayendra Varma?

What did the government
say and what did he do?

What if something were
to happen to my son?

But nothing happened to him, sir.

Shut up! Your duty is only
to watch the borders.

You don't have a right
to question us.

You should aim the gun or drop
it with our permission.

Who gave these powers to a watchman?

I will not leave him. I will teach
him a lesson. Where is he?

Sir! Please stop!

Hey, mister! Stop there. Colonel
Vijayendra Varma on duty.

Look at this dirty style! Who asked
you to come to the airport?

Did the PM order you or
was it the President?

No one said that. He has
an itching for fame.

It is not I but it is you
who has that itching.

You feel itchy for power, the party
tickets and you feel itchy...

...for peoples votes
so that you can eat...

...like public money, like bandicoots.

If you speak unnecessarily I
will remove all your itches.

How dare you hit an MP?

I came here to hit you
but he interfered.

How dare you hit a minister
like me? You are finished.

Shut up! Your life depends
on the ballet box.

But I am in this position due
to my hard work and honesty.

You cannot do anything.

You talk too much. I
will see your end.

What can you do? You don't
know that I grew up...

...in the company of hunger and
not by being fed with love.

My education started not with
nursery rhymes but with...

...the struggle for a living.
I don't care for my life.

What can you do to me? Go
to the police station...

...and confess your mistake.

What are you talking? Are you
mad? What mistake did I do?

You made forty calls to those
terrorists in two days.

What relation do you have with
them? Are they your brothers?

It was you who told them
to kidnap your son.

You sold our national prestige
for 100 crores.

How dare you encourage terrorism
while we risk our lives...

...and cremate your body
at the borders.

What is this outrage?
What did my father do?

All the mistakes which your
father did will be revealed...

...in just a few minutes.
You shall see that.

Come on, run. Within five minutes
from now you should go...

...to the nearest police station,
get the FIR written...

...and make a phone call. Your son's
body will explode if you delay.

Please don't harm my son.

I will give you as much
money as you want.

I am not a politician to change
colors by taking money.

I am not a corrupt officer take
share in the scams you do.

I am from the Indian army. I will
kill you without a second thought.

Run quickly. Five seconds
have already passed.

Don't harm my son. I shall
confess my crime.

Greetings, sir! What
happened to you?

FIR!

Hello! Hello!

The minister is dead, sir.

Sir! The minister died out of shock.

That's all.

Stop it! Stop the train! Why are
you starting the train before...

...everyone got in. Hold on.
You idiotic driver!

Is this something funny? Why don't
you stop? Stop the train.

What do you think? Am
I a girl or a doll?

Why did you hold so tightly?
See this for yourself.

What should I say if my family
members ask about this?

Why are you looking at me as
if you don't know anything?

Do you know how respectful
my family is?

I am the granddaughter of Mr.
Peddi Raju of Sakinetipalli.

I am the daughter of Mr.
Padmanabha Raju.

I am the niece of Mr. Madhi Raju.

You don't know about my
family's greatness.

If my family members come to know
that you did this to me...

...they will kill you.
Do you know that?

Cover it! I was not talking
about your mouth.

What happened?
- It happened again.

A dent!
- Where?

On the front side.

How many of them are they in all?

Two in the front, two in the back
and one in the middle. Five in all.

Ok, I will put them in my account.

Go quietly where you have to.

How should I go to this address?

I am coming immediately.
Don't go anywhere.

Alas! My address slip!
My address slip!

Good morning, sir! I am Ram
Nayak, Circle Inspector.

Glad to meet you. One of the
terrorists who died the other day...

...is from Hyderabad. Find out
the details about his family.

Ok, sir.

Grandma! Mother!

What is it?
- What happened?

It seems that uncle
will be shown on TV.

Is that so?
- Is it true, Bharati?

Yes, mother. Where is dad?

Where is he? Nazir!

Hello! I am here. I heard the
sound. Where is the bottle?

You always think about drinking.

Our Vijayendra is going
to appear on TV.

Twirl your mustache. It is big
enough to hold a liquor bottle.

Guarding the country is my duty.
I didn't come here...

...to get felicitated for that.
I came here to tell you about...

...those people because of
whom I am in this position.

All the people of that colony
who gave shelter...

...to this orphan are my parents.

My uncle Narayana purchased me...

...a slate and chalk and
sent me to school.

When my teacher slapped
me, my uncle Yadav...

...went to the teacher and
had a verbal duel with him.

My Satyam uncle sold his
ring to buy books for me.

How can I repay their gratitude?
When it was I...

...who made the mistake my brother
Nazir took the blame...

...and the blows too. My
sister-in-law Razia used to wait...

...anxiously for my return from
school. And there is a goddess...

...among all these people there.
She is my mother.

She used to love me more
than her own children.

She is a mother to
the entire colony.

If we compare what he did for us,
what we did for him is meager.

Uncle!

Hey! How are you? Very good.

Get me down!

Bring him down. Don't
make him breathless.

You must be very tired. Come
on, let us go inside.

What about me?

Nothing doing! Why
did she come here?

Your son intentionally
made me come here.

He intentionally threw my address
slip. When I asked him...

...what should I do now, he brought
me here saying that...

...I can stay here until
I find that address.

Who are you?

She is the grand daughter of Mr.
Peddi Raju of Sakinetipalli.

She is the daughter of Mr.
Padmanabha Raju and...

...the niece of Mr. Madhi Raju.
Her name is Venkata Laxmi.

What is this?

My God! I too started
speaking like her.

I understood everything.
You come inside.

Can I address you as
my brother-in-law?

Definitely! You don't
have to hesitate.

I swear by this liquor bottle.

Why don't you put a color TV
in my room, brother-in-law?

Color TV?! I never thought that
being addressed as brother-in-law...

...is so costly. You can address me
as you want. But I cannot do that.

How many quarters of liquor should
I lose to buy a color TV?

Think once again about my prestige.

Sister! You send meals and
other things here only.

I don't have to habit of getting
down from the bed.

Ok. - Is it enough? Or should
we feed you with our hands?

Shut your mouth and get down
from the bed. What did...

Why are you fighting with that
girl? Is she an ordinary girl?

She is the grand daughter of Mr.
Peddi Raju of Sakinetipalli.

She is the daughter of Mr.
Padmanabha Raju and...

...the niece of Mr. Madhi Raju.
Her name is Venkata Laxmi.

Mother! Please stop. Did
she affect you too?

Great people's history is
remembered like that.

Don't try to act smart.

Hey! You are talking too much.
It will start a war.

If you give me my address slip
I will leave immediately.

She started it again!
Let me find that slip.

After that I will kick
you in such a way...

...that you shall land
at Sakinetipalli.

Come on, speak up. Since
how many years...

...is your son working
as a terrorist?

I don't know, sir. He finished
medicine and went to work in Dubai.

Don't make up stories. All of you
have a relationship with militants.

You are living in this country
but are working for Pakistan.

No, sir. Please don't say that.
I too am a freedom fighter.

When Pakistan was separated,
then I proudly said...

...that I will stay in this country.

I swear by the noble Koran.

I really don't know anything.

You will not tell the truth
like this. I will...

Ram Nayak! They don't know
anything. Let them go.

Why are you saying that, sir?

They are true Muslims. They don't
lie after swearing by the Koran.

Sir! Come on, let us go.

It seems that the police have given
a lot of pain to Kalishaw.

Since he is from military, he would
not have spared even women.

How prestigiously they
lived till now!

Greetings, Kalishaw sir.
- Greetings!

Who are you?
- I am Aslam Khan.

I came here from Pakistan.
I am a terrorist leader.

Your son Sharif was trained
as a Jihadi at my camp.

He gave his life for the noble war.

It is your good fortune...

...that such a son has
born in this family.

We are dying with shame
that he is our son.

Because of you our religion
has acquired a bad name.

Every Muslim is being considered
as a terrorist.

It is in our country that every
religion is respected.

Stop it!

I am tolerating all your foul talk...

...because of your son's sacrifice.

His death brought you fortune also.

Take these 10 lakhs.

Who wants your money?
I don't want a money...

...which came from the
death of a mean person.

Get out of my house, you dirty dog!

Take it, my child.

Anwar! Are you mad? This is
not money. It is poison.

Are you eating food or grass?

Yes. I ate grass all these days.
From today I will follow the path...

...which my brother showed to me.
I shall work for Aslam sir.

Not only a Hindu, every person who
comes in the way of your goal...

...is your enemy. It may be your
parents, siblings, wife or children.

You will become a true Jihadi
only if you remove them...

...from your way. Come on.

Are you trying to trap our
child with these designs?

Nothing like that. I did this
because he is feeding me.

Then all the houses in this
colony belong to him.

All of us have raised him.
He is a son to all of us.

You should decorate the front
yards of all the houses.

Hey, Munna! What have you
done to my design? You...

I shall teach you a lesson.

Stop there.

Are you hiding here?

Who is that?

Is that you? Did I hit
hard? No problem.

You delete one from your account.

Delete from the account?! How dare
you talk with me like this?

Hey, stop there.

My God! What have you done?
You have spoiled...

...my family prestige. I shall
inform my family members...

...and file a case against you.

If you file a case against me,
my prestige will be spoiled.

Forget this incident. I will get
a dozen blouses stitched for you.

Is it ok? This incident should
not be known to anyone else.

Remember that. Ok?

That girl is very lucky
to get a man like you.

In one go you got a dozen
blouses stitched for her.

Don't you know me? I am just
donating her some clothes.

Is it? Days changed so much
that blouses and petticoats...

...are being donated instead
of saris and shawls.

Is it a hi-tech development?

We should not keep thinking
about the things we donate.

I forgot everything. You
also forget it. - Ok.

Clothes became very costly.
They are not giving...

...any discount even
to military persons.

You will get a discount
if you purchase a dozen.

Why didn't you try that?

Dozen?! I tried that way too.

Didn't you get any discount
even after that?

Lives are tearing off like clothes.

Don't use such words, uncle. Bye!

Listen! I packed the parcel
for you. One dozen dosas.

Dozen blouses?!
- I said dosas not blouses.

Slip of tongue, aunty. Bye!

Six plus six is
- Twelve. - That means a dozen.

This house is becoming very
dirty. I am cleaning it...

...at least a dozen times everyday.

Everyone is talking about a dozen
today. Did the matter leak?

The intoxication which we get
from a quarter of liquor...

...cannot be obtained even after
drinking a dozen beers.

Isn't it, brother?
What happened to you all?

Everyone
is speaking sarcastically.

Don't try speaking indirectly.
I will tear you all.

We know that you are an
expert in tearing things.

Why are you making fun of him?

That girl is our guest.

Since he has a good heart, he
brought her a dozen blouses...

...when she was crying that
her blouse was torn.

Isn't it, my child?

I understood now. Hey, dent!

Yes. - Didn't I tell you that
no one else should know this?

Even I too said the same
thing to everyone.

Members of our family
always keep their word.

Shut up! Pack your luggage. If
I see you again in this house...

...I will tear you off.

I am not an ordinary girl
who you can tear off.

If you give my address slip,
I will leave immediately.

Venkata Laxmi! Come and have
the meals. - I don't want.

I took three quarters of liquor
since I was hurt that you are upset.

I cannot take more. Please come
for the dinner, sister-in-law.

Don't call me like that. Go
and tell your brother that...

...I shall leave if he gives
me my address slip.

Venkata Laxmi!

Are these documents yours?

When the address is in letter,
why are you staying here...

...saying that you lost
the address slip?

Why are you staying here
leaving so much property?

Come on, tell me.
- What can she say, mother-in-law?

I think she is in love
with my brother-in-law.

Is that so?

What about this property?

Though I am from a royal family,
I don't have anyone.

I too am an orphan. I don't
want the property earned by...

...someone else. Is that
property more valuable...

...than your son?

That's true. When the brandy
shop is at home...

...who wants to go
for country liquor?

You always think about
liquor. Vijayendra!

I am coming, mother.

Both of you will get married
on the coming Friday.

I like this girl.

It is ok for me if it is ok for
you. - Don't you like her?

'This girl is very sweet and
wants a kiss every hour'

'This boy is very handsome and
wants to kiss me always'

'Sweet thoughts are inviting
us, come with me'

'Let your lips meet mine'

'We must start off immediately'

'He is seeking this tender flower'

'He wants to melt in its warm lap'

'Once more! Once more! '

'The girl transformed into
butter in the moonlight'

'My eyes are filled with
the beauty of her youth'

'This youth is not diminished
due to the acts of your love'

'It gets even more enhanced
in the shower of your love'

'Don't entice me and go
away and don't stop me'

'Your youth is boiling over'

'My youth shall look splendid
when draped in a sari'

'I shall consent if
you become the sari'

'I shall rule your kingdom
as its king'

'Shall I sprinkle the magic
of my love on you? '

'Once more! Once more! '

'Decorate yourself with lilies...

...which I shall bring for
you in a golden pot'

'lf you touch this raw fruit
it shall become ripe'

'The party starts when
you embrace me'

'I am ready to be with
you all through...

...the night till you are satisfied'

'Your love is very strong'

'I am getting mad over you'

'You are praising my love... '

'Once more! Once more! '

My God! What have you done, father?
All my family members died.

Down with Vijayendra Varma!
Down with Vijayendra Varma!

All of you will die if you
try to attack our child.

Stop there! They have come to talk
to me. You should not interfere.

Go inside and close the doors.

My family members died
because of you.

They could not bear the insult you
did to them and committed suicide.

No need to talk with him.
Let us take revenge on him.

Let us see who is powerful,
A Muslim or a Hindu.

You are angry that your
people are dead.

But don't try to turn it into
a religious conflict.

Don't shed the blood
of innocent people.

If you think that I am the culprit,
you can punish me.

He bowed because he is guilty.
What are you looking at?

Beat him.

Stop it!

Fatima!

The person whom you raised...

...was responsible for the
death of these people.

We are expelling you from the
religion so long as you let him...

...stay in your house.

Come on.

My son!

What is this? When they were
hitting you with stones...

...why didn't you answer them?
Why did you take blame...

...for a crime that
you did not commit?

For the sake of this mother who is
giving shelter to all religions.

Who can bear to see the tears
shed by this mother...

...when her children kill each
other in the name of religion?

What does it matter if I shed a few
drops of blood to stop a bloodbath?

I thought of removing you from my
way by using a religious conflict.

But you destroyed my plans
with your blood.

I shall not spare you.

They expelled us from the religion.
We cannot go to the...

...mosque and pray. All this
happened because of you.

What are you talking, my dear?
- Shut up!

I am not speaking in a drunken
state. I am speaking...

...from the intoxication that
I got due to his words.

Brother Nazir! Are you
criticizing Vijayendra?

This is my family problem. It
shall be decided immediately...

...whether he or I stays
in this house.

Don't say such big words.
I will leave this house.

Why are you still standing? Get out!

I don't want any caste or
religion. I want him.

Get out! You don't have a place
in this house from now.

Get out, you scoundrel! Get out!

Where can we find honesty
in this country?

When the person whom we
gave food and shelter...

...wants to kill us, where
can we find protection?

I don't have anyone. I will take
revenge on this country...

...which gave me such pain. If I
am expelled from this country...

...I shall go and even
beg in Pakistan.

Who are you?

You make so many idols of Gods.
Which God has come...

...to your rescue when your own
son was separated from you?

Who among these can stop me from
killing your adopted son?

Don't think of fighting with him.
It is not good for you.

Is he such a great man?

Grandma! Grandma!

Please don't harm my grandma.

Don't salute him. What can he do
to me when these Gods are here?

You go home, Bharati.

Bharati?!

You are a Muslim but named your
granddaughter as Bharati.

Well done!

Bharati! This old lady has
a lot of patriotism.

If you don't want her to die
then take off your clothes.

I shall see you become naked here.
Otherwise I will kill this old lady.

I will do as you said. Please
don't kill my grandma.

No, Bharati! Don't do that.

Come on.

Come on.

Open your eyes.

My child!

Take this.

You are trying
to strip off...

...the clothes of
your mother and not Bharati.

Your mother delivered and raised
you here in this country.

How dare you try to stifle
the throat of such mother?

If we wish so, you will
not get any land to stay.

You are living on our mercy. Your
life will end if we get angry.

What do you have to
feel proud about?

What can you do to our 100
crores of population?

You can just play dramas with the
help of traitors like this scoundrel.

Come on, speak up! If you
don't speak, I swear by...

...my motherland, I will kill
you now itself. Speak up!

I will tell the truth.
- Come on.

For the sake of money I joined
hands with Aslam and...

...killed all my family members
with my own hands.

It is I who hanged them all.

Bash that mad dog up.

Why are you sitting
like that, my child?

Nothing.

Then why are you crying?

Is it because your husband
is not here?

Control yourself.

Don't I have that pain? It is not
good to cry on an auspicious day...

...like this. That is why
I am hiding my tears.

I had a lot of dreams
that both of you...

...together will perform
his marriage.

It will happen as
you wanted, mother.

Shall he come here?

He will come, mother. All that
happened is a part of my plan.

I sent him to find out the
terrorists who are in the old city.

It is because of my brother that
the truth about Anwar was known.

Your brother is a drunkard. What
if the terrorists know the truth?

Nothing will happen to my
brother when I am here.

I will risk my life to save him.

Uncle!
- What is it? - Where is your son?

He doesn't know anything.

What happened now?

Why doesn't he come to ask
me whether I ate my food...

...and whether I liked the
clothes and jewelry etc?

He is a military person. He
doesn't know such things.

A person may become the prime
minister of a country.

But he still remains a
husband to his wife.

Let the marriage be over. I shall
spin him around my finger.

Stop that. My head is
already spinning a lot.

Uncle! Why are you all still
here? Up to a thousand...

...of my friends from the military
are coming for the marriage...

...by the New Delhi express.

Make arrangements for them.

We shall take care of all those
things. You don't worry.

Your behavior is crossing the
limits. I am coming. Go inside.

I shall deal with you separately.

'This shy girl has bloomed
like a flower'

'He is like a blazing
fire who wants my love'

'The beautiful swan
eventually consented'

'O my handsome man! Come
and make me yours'

'The sound of her anklets
is mesmerizing my heart'

'The smell of jasmines
is titillating me'

'The music of her love is
echoing in the mountains'

'Kiss me at the auspicious hour'

'My finger wants to
play with your navel'

'I love your energetic moves'

'lf you come to me quickly I shall
start my work immediately'

'lf you call me with love
I shall come to you soon'

'Her looks are sharp
and are piercing me'

'I am thrilled with his pinches'

'O pretty girl! I already
invited you'

'Shall I come to you myself
and offer you my wealth? '

'Shall I shower you with the
raindrops from the cloud'

'I am very thirsty and shall drink
from the cup of your love'

'lf you come to my embrace
my desires will increase'

'Don't I understand how much you
love me from your gestures? '

'I like the naughty things she does'

'I get dimples on my cheek
when I think of him'

If I am to regain my
lost prestige then...

...I have to kill him and throw
him on the streets of Lahore.

But it is not that easy. He
is not an ordinary person.

He made the people, who threw
stones at him, sing his praise.

This happened because
he came to know that...

...I killed my own people.
- How did he know that?

I shall tell you. Nazir is
responsible for all this.

Nazir?! - The quarrel he had
with those in his home and...

...his joining your ranks, is all
a drama conducted by Vijayendra.

Not only that. A thousand military
men shall attend his marriage.

Thank you. Thank you very much.

I got an opportunity to pierce
the heart of India with my flag.

If a thousand military men are
killed at once, the people...

...of India shall hang their
heads in shame and die.

I understood it. As soon as the
train crosses Bilaspur station...

...I shall sieze control of the
engine. And I shall blow up...

...the bridge which is
forty kilometers away...

...from that place, with explosives.

I shall cut the throats of that
Vijayendra who maligned me...

...and of his supporters
who laughed at me.

You scoundrel!

How dare you deceive
us by becoming...

...one amongst us! I stood like a
dog in the streets because of you.

It is the faith which I reposed
in him, that he destroyed.

Leave him to me. I shall punish
him for his betrayal.

Come on!

I am a person who killed my own
parents. You are nothing to me.

If a thousand military men are
killed at once, the people...

...of India shall hang their
heads in shame and die.

Victory to India!

You look like a king, my child! I
had a wish to see you get married.

My wish is being fulfilled
after a long time.

Hello!
- Brother!

Aslam Khan is planning to
kill the military men...

...who are about to attend your
marriage, by blowing up...

...their train when it
passes over the bridge.

You must go soon to save
those military men.

Finish it quickly.

What is all this? See the time.
You can perform this dance...

...in the marriage tomorrow.
Come on, go to your beds.

What about you? What is happening?
Sorry boys!

You too should sleep now.

You all go away from here. Quickly!

Come here, you bastards! I am
the princess of Sakkinatipalli.

I shall die only after killing you.

The train shall not
stop anywhere. Go on.

Stop the train.

Didn't I tell you not
to stop the train?

The brake is broken. The
train cannot stop.

That is what we want.

Aslam Khan did not spare
even kids and old people.

He killed everyone. The marriage
hall turned into...

...a graveyard with the dead
bodies and cries of death.

Bademiya passed the blame
for all this to Nazir.

He is the one that is responsible
for this carnage.

He is a big terrorist.

Hey Bademiya!

He accused him of joining
hands with the terrorists and...

...killing many people and ensured
that he gets the death sentence.

Grave injustice has been
meted out to Nazir

In which jail is brother now?

He was beaten very badly in the
jail yesterday over some trouble.

He is in the hospital now.

Brother! Why do you cry? Is
it because I lost my hand?

You could save the lives
of many military men.

This loss is very insignificant
for that achievement.

Sir! There is a call from the
home ministry at the center.

They have annulled the death
sentence given to Nazir.

The faith he reposed
in you has succeeded.

I am a sinful woman who
misunderstood you.

Don't say such things, mother. It
is my duty to save my brother.

There is one more duty that
you shall have to do.

Nanaji abducted many other children
along with our own ones...

...saying that we did not repay
his debt. No one knows...

...what he did to them
or where he kept them.

You must get them freed
and wipe the tears...

...of the parents of those children.

Ok mother. I know where he sent
them. It is my duty to free them.

Father!

Doctor! Please save my child.

She fell ill due to her
pining for her father.

She may not live unless
her father returns.

Doctor! Doctor!

My dear!

Come and save the child.

Whose child is she?

She is my child.

She fell ill due to her pining for
her father. She is not taking...

...even food and water. She
is not taking any medicine.

But how can I save her?

She thinks that you are her father.

Please have a kind heart...

...and act as if you are her father.
My daughter shall live. Please!

Father!

Father!

My child! I am your father!

Father! Have you returned? Will
you never go away again?

No my child. I shall not
go away. See how mother...

...is crying for you.

But mother told me that you forgot
us. Is it true, father?

Mother always tell lies. You are my
dear child. How can I forget you?

Please take this tablet
and drink this milk.

I want to sleep in your lap, father.

Why my lap? You can sleep
on my heart, my child!

You always reside there.

You came at the right time
to save your daughter.

My daughter! No, doctor. She
thinks that I am her father.

I acted like that so
as to save her life.

I shall take your leave.

We enquired thoroughly, sir. Nanaji
kidnapped about fifty children.

Make a phone call to the Central
Defense Secretary.

Hello!
- This is me, Aslam Khan.

Are you surprised as to how
I got your phone number?

Your communication secrets
are no match...

...to my intelligence network. You
shall come to Pakistan and die here.

You shall have to come here for
the sake of your wife and child.

Aslam! It is not for
my wife and child.

...all those children whom you
kidnapped to make them terrorists.

It is my duty wipe the tears of
the parents of those children.

I shall come there. I shall come
to kill you and bring you...

...back here and ensure that
they get their revenge.

Hey! Bring the children
in that cell, here.

Hunger! Hunger!

Hunger! It is hunger that
makes anyone do anything.

Decide whether you shall die of hunger
for the sake of your patriotism...

...or agree to become terrorists.
Vijayendra Varma is coming here...

...to free you and uphold the
honor of your country.

He must understand that you
have become my people.

There is your national flag.
Shoot it to shreds...

...and make him hang
his head in shame.

Vandemataram!

Hey! Bring that flag here.

Nanaji! Stamp it.

Stamp it in such a way that the
patriotism in their heads goes away.

Victory to Bharat!

Throw her away.

Victory to Bharat!

Victory to Bharat!

Who is that?

Victory to Bharat!

You proved that you are the
child of a military man.

You are smaller than my finger!
Why do you have...

...so much patriotism in your head?

Stamp the flag with your feet
before his very eyes.

You are very headstrong. You
defamed me and put me...

...to shame in my own country.
I shall cut off your head and...

...show it to my countrymen. I have
to regain my lost prestige.

That is why I made you come
here. This is my country.

Your men are not present here.

Hey! I always had faith in
the strength of my heart...

...but never depended on
the support of others.

My courage is my strength.
But what do you have here...

...for which I have to take
the support of others?

You have some idiots in every
street and together all of you...

...are a terrorist organization
with a name.

Besides that what strength
do you have here?

Lashkar-e-Taiba, Jaish-e-Ahmed,
Al-Qaeeda etc...

What is there in these? If I
start killing each of you...

...you shall all be finished in
half-an-hour. There is no need...

...to resort to a war to eliminate
you. A single courageous man...

...from our military
is what it takes...

You know only that. Here even our
leaders live with our permission.

They must do as we say.
They must always stay...

...in the corners of our eyes.

Shut up, you bastard! It is the
same leaders who are shaking hands...

...with our country and
are seeking peace.

The people of your country are
looking forward to our friendship.

From now on no one shall pay
heed to mad dogs like you.

That is why you are trying
to stifle this friendship.

That is not as easy as you think.
Because I am there to protect it.

I shall cut you to pieces.
Army! Indian Army!

I shall kill you people
without a second thought.

Vijayendra! You are dreaming.

If both the countries
desire to shake hands...

...we terrorists are there to cut
the hands off. This terrorism...

...is ready to strangle the
throats that ask for peace.

You don't have the strength
to protect any of them.

Hey!

This is enough. The power
of this fist is sufficient.

If this hand, which knows to treat
good people with respect...

...becomes angry then the lines in
this palm shall become swords...

...to cut your throats
and erase your fates.

Victory to Bharat!

'The sky tore apart and
rained thunderbolts'

'The wind changed its form
and became an inferno'

'The sea overcame its barriers
with a surge of power'

'The volcano freed its arms'

'It decided to vanquish evil'

'The power of God itself took
this form to achieve this'

'It took the form of the
enraged Lord Narasimha'

'It slashed the throats
of the terrorists'

'Your eyes are like blazing suns'

'Your looks are like the
Lingas of Lord Shiva'

'Your fingers generate electricity'

'They are not fingers
but powerful weapons'

'Your steps create tremors in
the hearts of the wicked'

'Roar like the patriot Bhagat Singh'

'Move ahead and destroy the evil
forces and their machines'

'The strength of a hundred crore
fists has come to you'

'You heart is filled with the
strength of a hundred crore hearts'

'From Kashmir to Kanyakumari...

...every heart reverberates
with the sound...

...that is omnipresent...

...the sound 'Vandemataram'

'You became the fire that
the song represents'

'And tore the heart of the
white men to shreds'

'You were the Alluri who was filled
with pure Telugu blood'

'Your blood became the Indian Ocean'

'Your breath transformed
into a great tempest'

'You got enraged like
an injured tiger...

...picked up your weapons
and destroyed the enemy...

...with a violent power'

'You became Subhash Chandra
Bose and formed...

...an army with the strength
of the desire for freedom'

'You wielded the sword to
decimate evil forces'

'With the power of the bow, the
sword, and like the wheel of Dharma...

...you became the battle cry and
the flag in the march to victory'

You personified the blazing
fire and took the form of...

...the God Kalki wielding
a sword to destroy evil'

Come on. Hurry up.

C'mon, fast.

Move. Hurry up!

Move. Hurry up!

Fast!

Jump!

Close the door, sir.
It may be dangerous.

Our duty is to play with danger.

Take off the plane. - Sir...

It's an order!

Forgive me! - Aslam Khan. This is
not a hand, this is a death trap.

Help me. - This is the paw,
which is used to fight for freedom.

Tomorrow my country will
see the rise of victory!

Call for help.

No one will help you here.

This is the lesson for
the traitors and the militants.

They will give up the fight,
when they see your dead body.

O Almighty!

Dear, are you alright?

No!

Grandmother.

C'mon, dear.

Success!

Grand success!

Greetings.
Welcome to Maa TV news channel.

The hero of today's headlines
is colonel Vijayendra Varma.

He has rescued our
Indians from the terrorists...

...risking his life. Not only that...

...he has wiped out
terrorism from the country.

He is the brave
hero of the country.

The government has honored
him with the 'Mahavir Chakra'.

And given him the promotion.

Is it paining? - Nothing.

What he did was right. His blow
made me get my memory back.

How do you know about this?

I can't act like you.

Act?

Yes. You have forgotten
me and now you act...

...that your memory has come back.

We are like dreams of the night.

She is your true lover.

She is the goddess,
who sacrificed her life for you.

It is not right to forget her.
Take this bouquet.

One has made a sacrifice
and you have given me my life.

It is my good fortune that
God has sent you as my wife.

You are the women
with all supreme qualities.

There can be
no sacrifice without a woman.

Woman is the greatest
in this whole creation.

We pray to the motherland,
The Goddess of Earth.

This is my fortune
to have a wife like you.

I am really fortunate.

What is this? Where are we?

Father. Mother,
what are you doing there?

C'mon let's go from here.
Come to our land.