All language subtitles for The.Voice.AU.S09E13.The.Battles.03.540p.WEBRip.x264-TVC_track3_eng

http://Scene-RLS.net

We are halfway
through the Battles.

These artists have grown so much
since the Blinds.

The level of talent
is off the charts.

What I expect of my artists
on Team Kelly

is to raise everything up
to another level.

That's the epitome
of what a battle is.

# This is our time. #

To really make an impact,
you've gotta break a bit,

take some risks.

# We can love

# We can love

# We can live like legends. #

That's what Battle rounds are for.

You're trying to gauge what
your artists are capable of.

# Live like legends. #

The vulnerability was beautiful,
which made it magical.

You were so honest and raw
and authentic.

# Live like legends. #

The Battles show us who has what
it takes to make it all the way.

So, the artist I'm gonna
take through is...

Claudia.

Siala.

I'm gonna go with Wolf.
Bo'Ness.

Roxanne.

Johnny.

Stellar.

# Like legends. #

Tonight, the Battles intensify

as the artists fight to
stay in the competition.

You were so magical.

You really made it
a ten out of ten performance.

That felt like a battle.

Sometimes, someone just gets on
stage, and you just go, "Star."

Get ready to rattle here
at the Battles. Let's go.

Amen.

I have no saves left,

and, when they do such a good job,
having to choose is really tough.

Having no saves left
at this stage sucks

because there's still quite a few
performers left on Team Guy.

I've only got one save left.

So many great artists.

So many great artists.

I've really gotta work out
which one I want to save.

The Battles have been amazing.

I've got two saves left,
and I have my eye on something.

# This is The Voice! #

The pressure is mounting
and the battle stage is set.

First to step into the ring,
it's Team Kelly.

Let's go.

I think the best decision for me
is Kelly.

I think the best decision for me
is Kelly.

I was so blessed to get
my All Star, Chris, on my team.

Hi, Chris.
Hey, how you doin'?

It's so good to see you.

So good to see you.
So good to see you.

Doing good?
Yes, how about you?

Really well, really well.
Good.

Welcome to Team Kelly.
Thank you.

For my Blind Audition,
I sang 'Jealous' by Labrinth.

# I'm jealous of the rain. #

# I'm jealous of the rain. #

And it is the most nervous
I have ever been.

Being an All Star, having a brother
in the coach's chair,

there was a fair amount of pressure.

# It's hard... #

I just wanted to be wowed,
and I was just wowed in this moment.

# I'm jealous of the way... #

That hit me, seeing people
that I respect like what I did.

Oh, my god.

# You're happy without... #

It was an emotional moment.

# Me. #

I'm so proud of you, bro. Like...

I'm so proud of you, bro. Like...

Oh!

I'd never seen your brother
like that.

Yeah, right.

I'd never seen your brother
like that,

and the chat that we had, like,
afterwards, he's just like,

you know, "Take good care
of my brother,"

and I was so happy
that you chose Team Kelly.

Yeah.

I think we should get started.
Yeah.

So, look to your left.

Oh, no way!
Oh, my gosh.

Awesome!

Oh, that's Guy Sebastian's brother.

He's an All Star.

He's an All Star.

No way.

I just wanted to turn back around
and walk out.

I was like, "No, I'm not...
no, no, no."

How good.
This is gonna be fun.

Yeah.

I am battling Sapphire.

When she walked in,
I actually got excited.

Her voice is stunning.

She's just a beautiful storyteller.

My Blind Audition
was very special to me,

considering that this was
my first performance without my dad.

considering that this was
my first performance without my dad.

# These four lonely walls... #

In late July last year,
I lost my dad to heart disease.

# I ain't runnin'... #

Wow, what a voice.

You just put their heart
on the line there,

and everyone in this room felt it.

# From Myself no more

# Together we will win it all

# If I lose myself... #

I just hope I made him proud.

You made him proud.

You made him proud.

You made him proud.

I mean, I just feel really honoured
to work with both of you artists.

I put Chris and Sapphire up against
each other for a reason.

They trust their instincts when
it comes to emotion behind a song.

The song that I have given you is
on the other sides of this paper.

Are we allowed to look at it now?
Turn it over!

What are you waiting for?

Oh, wow.
Oh, jeez.

Sapphire, I'm gonna need you to be
a little bit more positive.

She's like, "Oh..."

That's a big song.
"Oh, jeez."

That's a big song.

The song that Kelly has chosen
for Sapphire and myself

is 'Titanium' by Sia,
which is so high.

# Ricochet you take your aim

# Fire away fire away

# You shoot me down

# But I won't fall

# I am titanium. #

# I am titanium. #

Listening to Chris,
I was very surprised.

There's so many different tricks.

Now, you're talking to a girl
who loves me some trills and runs.

The magic of a run
is where you place it.

Mm.

If you place it in a way where,
like, we haven't heard it in a while

and you drop it on people,
it's literally like, "Ah!"

Yeah.
You get the reaction that you want.

The challenge for them

The challenge for them

will be where you want to sprinkle
all these different flavours.

I want to give them space to wow me.

You know, both of you guys
have this strength

that you're like, just, like,
breaking free, almost,

you know what I mean,
and I feel like, if you

put that feeling into it, we're
gonna knock everybody's heads off.

The pairing for them was just like,
"Yes, yes,"

The pairing for them was just like,
"Yes, yes,"

and, if that's making the decision
harder for me

because you are just nailing
this song, and singing it

like you've been through it all,
and meaning every single word,

go right ahead.

Going up against Chris is pretty
intimidating, I'm not gonna lie.

He's insane.

But I know that
I'm a powerful singer myself.

All I need to do is just give it
my all, just not hold back.

All I need to do is just give it
my all, just not hold back.

We're both competing for a spot
in this competition.

I know Sapphire's gonna bring it.

I've got full intentions
to sing as hard as I can.

This is definitely gonna be a
battle. It's gonna be special.

Let's do it, y'all.

Let the battle begin.

# You shout it out

But I can't hear a word you say

# I'm talking loud not saying much

# I'm criticised

# But all your bullets ricochet

# You shoot me down but I get up
# Oh

# You shoot me down but I get up
# Oh

# I'm bulletproof nothing to lose

# Fire away fire away

# Ricochet you take your aim

# Fire away fire away

# You shoot me down
but I won't fall

# I am titanium

# You shoot me down but I won't fall

# I am titanium

# I am titanium

# Stone-hard machine gun

# Firing at the ones who run

# Stone-hard

# And this bulletproof glass

# I'm bulletproof

# Nothing to lose

# Fire away fire away

# Ricochet you take your aim

# Ricochet you take your aim

# So fire away fire away

# You shoot me down but I won't fall

# I am titanium

# Shoot me down but I won't fall

# I am titanium

# I am titanium. #

# I am titanium. #

Wow.

That was truly incredible,
both of you.

Let's see what the coaches thought.

First off, let's speak to Guy
over here.

Both of you, just stupid singing.

Like, just so good.

And I loved the space,

it just enabled both of your voices
to shine.

Obviously, Chris is my brother,
and I love him so much,

and I'm just proud of him, and I'm
proud of you, as well, Sapphire,

'cause, you know, you did so well
and I'm so proud of you, well done.

Delta...
Oh, my god.

Who gets your vote?

Oh, you both just really...
you really stepped up.

You really made it
a ten out of ten performance.

My heart explodes, you know,
obviously, Chris, watching you.

Sapphire, you made my heart explode
equally.

Both natural talents.

Both natural talents.

You both deserve to be here.

Thank you.

You're gonna have a tough one here.

Thanks.

First off, I'm really, really
grateful that you guys trusted me.

Both of y'all shined.

Y'all really did.

This is really hard for me
because I am out of saves.

So, the artist that
I'm taking through...

Agh!

The artist...

The artist that
I'm taking through...

# This is The Voice! #

# This is The Voice! #

The artist...

The artist that I'm taking through
into the Playoffs is Chris.

Oh, congratulations, Chris.

How are you feeling, man?
What does that mean for you?

That's...thank you so much.

I mean, I have no words,
I'm speechless.

Thank you so much for trusting me,

and putting your faith in me,
thank you.

Amazing. Chris Sebastian, everybody.

Well done.

I'm gonna save you, Sapphire.

I'm saving you.

I'm saving you.

Oh, can we just do it in order, mate?
Can we just do it in order?

George has gone rogue.

Wait a minute.

George, you can't wait.

Alright, hit your button officially.

Yeah, saved.

There's no way you can go home.

Thank you, Boy George.

Mum and Nan and Ruby's over there,
too.

They looked ecstatic.

Ruby, how are ya?

You want to come up and
give your sister a hug?

Yeah!

Yeah!

Yay!

Ruby!

What did you think of
your sister's performance?

It was really good.

Oh, Ruby!

Aw.

Anything you'd like to say
to Boy George?

Thank you.

Thank you for saving me,

and I'm just excited for the future,
and to grow with you.

And, Kelly, thank you for everything
that you've done.

Thank you for trusting me.

Thank you for trusting me.

Give her a big hand, everybody.

That's so good.

That's so cool.

How good is that?

Love it.
Unreal.

Yeah.
Unreal.

I've got Kelly's Sapphire
and she has to get over it.

In the mentoring sessions,

I like to get excited about
a performer and I want to care.

All I want for anyone in my team
is for the next performance they do

to be really something
they're proud of.

Hello.

Hi, sweetheart. How are ya?

You are an odd bunch,
I mean, you two.

The battle is between Andy and Caleb.

Andy is singing and
using sign language

to help involve hearing-impaired
people in a bigger musical landscape,

which I think is a beautiful,
beautiful, beautiful message.

which I think is a beautiful,
beautiful, beautiful message.

For the Blind, I performed
John Lennon's 'Imagine'.

Started out completely
in sign language with the band,

and then signed and sang
the end of it.

# You may say I'm a dreamer. #

This is representing
a part of the community

that we haven't represented,
which is so exciting.

I love what you've done
and I love your passion,

but you also have a great voice.

Honestly, you've got a gift.

# Our problems should be shared. #

# Our problems should be shared. #

I'm Caleb Jago-Ward,
and I'm an All Star.

Oh, my god.

# Comfort me. #

I was lucky enough to turn
the chairs of George, Delta and Guy.

And it was great fun and I was
pleased that they all turned around.

I was on the show five years ago.

On Team Delta,
through to the Semifinals.

It was a good time.

What happened?

What happened was I didn't win, Guy,
that's what happened.

I'm giving you a big pair
of rock royalty shoes to step into.

I'm giving you a big pair
of rock royalty shoes to step into.

'Bohemian Rhapsody'.

Oh, BS.

By Queen.

What?

Um...

There was fear in his eyes,

and I said, "Fair enough because
this is a massive, massive song."

Such a difficult song to sing.

I would never sing this song ever.

I have heard it sung well
by a couple of people,

but, really, you've gotta be
brave enough to kind of go,

"You know what, I'm gonna
give it everything I've got."

# Momma. #
Whoo!

# Momma. #
Whoo!

# Ooh

# I don't want to die. #

Caleb's voice is fit, and he can
belt out Freddie Mercury melody.

Yeah.

And I did feel really
out of my comfort zone.

# So you can think you can stone me
and spit in my eye. #

Caleb has the most
ridiculously good voice,

but Andy is
a pretty good storyteller.

but Andy is
a pretty good storyteller.

So, you weren't signing,
but you were singing.

Phwoar.

Caleb's got a really powerful voice,

and there was a point where you kind
of just surrendered to his power.

Don't think, "Oh, I can't do this,"
because, actually, you have

some really interesting kind of drama
in the way you express things.

Right.

I hope there's gonna be
some signing from you.

I was in a room with Boy George
and there was a radio mic,

and I had the lyrics
to 'Bohemian Rhapsody',

so my mind was just like,
"Oh, yep, we're gonna sing."

# Mamma... #

I don't know, maybe I forgot

that there was room for me
to deliver my sign language.

Trust yourself a bit more.
Sure.

So, then, my question would be,

in terms of, like, obviously, your
voice is more delicate than mine,

and you'd hate for the dynamics

to be that I'm just screaming
in your face, and you're...

So, then, is there a way
that we can work together...?

I think when you remember you're both
there, work together a little bit.

Doesn't have to be perfect, it just
has to be beautiful and believable.

Mm.

That is where the magic is.

That's going to be fun

That's going to be fun

to work with Caleb on bringing
these two worlds together somehow.

I appreciate any young person
who has something to say.

Andy and Caleb singing
and using sign language,

I think, is gonna be very powerful.

Next up, it's Team George.

Let the battle begin.

Oh, my god, this is so beautiful!

# Mamma life had just begun

# But now you've gone
and thrown it all away

# But now you've gone
and thrown it all away

# Mamma

# Ooh

# I don't want to die

# I sometimes wish
I'd never been born at all

# So you think you can stone me
and spit in my eye

# So you think you can stone me
and spit in my eye

# So you think you can love me
and leave me to die

# Oh baby

# Can't do this to me baby

# I just gotta get out

# Just gotta get right out of here

# Ooh yeah ooh yeah

# Nothing really matters

# Anyone can see

# Nothing really matters. #

Oh, my god!
I love that!

# Nothing really matters to me. #

# Nothing really matters to me. #

Still to come,
the Battles go ballistic.

Wow, wow, wow, wow, wow,
wow, wow, wow, wow.

Artists are tested to their limits.

Ooh, that is low.

I got the shock of my life.

I got the shock of my life.

It was really messy.

And Delta plays by her own rules.

Can I just have a quick chat
to a producer?

Sorry, just give me a sec.
Yeah, go ahead.

Sorry.

Ooh!

Sit tight, everyone.

Hopefully we'll know
what's going on in a minute.

There's no way to decipher
between either of these two.

# This is The Voice! #

# This is The Voice! #

Andy and Caleb there
from Team George.

Wasn't it awesome?

Awesome!

Oh, yeah.

Kelly, what did you think about that?

Wow, wow, wow, wow, wow,
wow, wow, wow, wow.

OK, how do I sign 'wow'?

Oh, is it...?

Oh, wow.
Wow.

Thank you.
Thank you.

No, thank you.

That was absolutely beautiful.

That was absolutely beautiful.

Yeah. Agree.
Thank you.

Yes. Felt it.

Yes, I felt it.

I told you my mother signed.
Yeah.

Yeah, but I wish
I would've learned more.

Every time I see you sign,
it just...and you do it

with so much passion, as she did,
so it's awesome.

Delta, what a battle.

Caleb, you do have a supreme voice.

Like, it really is quite unmatched,

like, in the sense
that you can do anything with it.

like, in the sense
that you can do anything with it.

I'm such a fan, first and foremost,
of that voice.

Andy, that was a surprising,
exciting, special...

I was so hoping at that last moment

that Caleb was gonna
join you in signing.

When he joined you, I was like,
"Yes, thank you!"

And my goosebumps went.

I love both of you.

I really thought it was beautiful.

I'm all love for the two of you.

George, you got a lot to say,
let's hear it.

You know, it wasn't
necessarily a battle

in the traditional sense of the word.

This is something that is
a little bit bigger than the music.

This is something that is
a little bit bigger than the music.

Andy, your message
is so important and powerful,

and, as someone
who's passionate about lyrics,

the idea that you're
giving access to lyrics

to people that
wouldn't normally have it,

I think, is a massive,
massive, massive gift.

And I...

You know?

Caleb, when the guitar...
when the big moment kicked in

and you did your, like, strutting,

I was like,
"Yeah, I want more of that."

Your voice is amazing.

You're like Australia's Adam Lambert,

that's the closest connection
I hear your voice.

that's the closest connection
I hear your voice.

Wow.

And what you did at the end
was so beautiful.

It had a softness to it.

So, George, who are you gonna
take through to the Playoffs tonight?

I'm gonna have to go...

..this time with...

..Caleb.

There you go, ladies and gentlemen.

Caleb is the winner of this battle.

I liked your little...
Just in the middle of the song.

Hi, darling.
Congratulations.

Thanks, sweetheart.
You're through.

Caleb moves forward on Team George,

but, with no saves for Andy, his time
on The Voice will end here tonight.

It's such a privilege

to have a moment to share my passion
and to create some awareness.

I'm totally so grateful
for everything this far.

I'm totally so grateful
for everything this far.

Amazing.

You were so magical.

Yeah, I felt it.
You really were.

You should be just so happy
with what you just did.

It's a performance
we'll all remember.

Absolutely.

Let's give a big hand.
Andy Dexterity.

Thank you so much.

Thank you, Andy.

Andy, that was...

That was beautiful.

Ladies and gentlemen, Steve Clisby.

Ladies and gentlemen...
He's back.

What's up, baby?

Mwah. Oh...

How are you?
I'm good, and you?

This is exciting.
It's amazing.

Really good.

It's good to see you.
And you.

Today was definitely like
a family reunion with Steve Clisby.

He's a part of my heart
and the Voice family,

and what an honour that
we get to do this again.

Let's finish what we started.

So, I'd like to try and win this.

Yeah, Steve,
I would love you to win.

Yeah, Steve,
I would love you to win.

Know what I'm saying?

So, that's the idea.
That's a great plan.

Ready to roll.
Awesome.

But I think I have to bring in
your battle partner first, though.

OK, fair enough.

Let's see what we got goin'.

Hey, Jesse, come on in.

Oh, yes!

My man.

Oh.
OK.

Alright.

I have definitely not given
Steve an easy battle partner.

To be the best,
you have to beat the best.

You're both All Stars,

and the truth of it is both of you,
in this season of the Blinds,

were my highlights.

For my Blind Audition, I sang 'When
the Party's Over' by Billie Eilish.

# I could lie
say I like it like that. #

Wow!

It was a super vulnerable song
for me.

There was nowhere to hide.

# Oh I could lie... #

You've come back with a bit more
wisdom, a bit more fragility.

# Like that

# Like that

# Oh I could lie... #

I didn't once think that
I've heard that voice before.

# Like it like that. #

It is wonderful to see you come
back here and do that performance,

a performance
you will remember forever.

What is it that changed
from last year to now?

I think it's just
discovering myself, really,

baring my soul
and putting it on the line,

it's like, this is who I am,
you know what I mean?

Feels really good
to be on Team Delta.

My connection with her, you know,
in our brief moment last season,

My connection with her, you know,
in our brief moment last season,

was magical, so I'm just excited

to, you know, live that a little bit
more and see where it can take us.

And same, Steve, with you.

I was blown away by the fact
that you did 'Magic' by Coldplay.

It was such a surprise for me.

I just had something to prove.

I really like doing
fractured versions of modern songs,

'cause people don't expect that.

# I fall. #

Oh, my god!

# Fall so hard. #

It was so beautiful
and it was so pure.

It was so beautiful
and it was so pure.

It was just like this magic dust
that you put in the room.

# Fall so hard. #

I was just a kid
when I started this show.

# Still believe in magic. #

In this moment, I'd love to be your
coach as the woman that I've become.

# Yes I do. #

What I want from the fact
that you're battling

is for it to be next level,

and so, in doing that,
I chose a current song.

and so, in doing that,
I chose a current song.

'Without Me', Halsey.

Ooh.

OK.
OK.

I know this song.
I know this song.

It's everywhere.
It's in the charts.

It is everywhere.

Steve has come onto the show
wanting to sing current songs.

With his tone and his ability,

to be able to find new pockets
in fresh songs is so exciting.

That doesn't mean this journey
will be easy, though.

# Found you... #

# Broke

# Broke

# I filled my cup
till it overflowed

# Took it so far
to keep you close. #

I felt a bit bad for Steve
in the mentoring.

He kinda struggled with the melodies
and the lyrics a little bit.

Um, I'm not that familiar with it.

Once you sit in it,
and you've got a grip on it...

Oh, yeah.

Yeah, it's just knowing it.
Yeah, for sure.

It's just a confidence thing.
I think, once we lock it in...

Yeah, yeah, let's learn it.

I mean, I said this
in my last battle, as well.

I mean, I said this
in my last battle, as well.

If you're shining,
we're both shining.

Yeah.
I'm gonna give you a hug, man.

# And then I got you off your knees

# Put you right back on your feet

# Just so you could
take advantage of me. #

# Find someone... #

It was...

Well, I felt kinda stupid.

Let's try another song.

I mean, they're both my All Stars,
like...

I mean, they're both my All Stars,
like...

Yeah, it's gotta be...
It's gotta be amazing.

You know?

And they both have that in them
where it can be 'wow'.

I hate seeing Steve
not know the song,

and then try to find his footing.

Let's just try another song,
let's just try it.

Another song?
Let's just...yeah.

I believe that both of them would be
pushing each other to be better.

Argh.
You two are pros.

You both are.
Don't get in your head.

You two are pros.
Don't get in your head.

You two are pros, yeah,

and, if anyone can handle this,
you guys can.

and, if anyone can handle this,
you guys can.

This is my heavyweight battle,

and these are two artists
that I emotionally connect to.

Do you think there's any risk
with, like, changing it this late?

There's definitely a risk in it.

# Ain't nobody gonna take my life

# Gotta tie it down
locked tight shackled up. #

Changing the song at
the very last minute

puts extra pressure on
both Steve and Jesse.

It's gonna be really tough.

It's gonna be really tough.

But this is a battle for a reason.

I expect them to
throw out the punches.

Hopefully, I have made
the right decision.

# Nu-nu-nu-nn. #

# This is The Voice! #

Get an inside look at mentoring.

Get an inside look at mentoring.

I want to be a touring pop artist.
You want the fame!

OK. Come on. Maddy, come on.
Come on, Maddy.

Is that a good start?

It is.

I think we push this.
No, we open it?

Oh, my god.

Head to nine.com.au/thevoice.

# This is The Voice! #

It's the ultimate All Star showdown.

It's the ultimate All Star showdown.

I love this guy, from Season 2,
ladies and gentlemen, Steve Clisby.

Yeah, baby.

And from last year, Season 8,
it's Jesse Teinaki.

Oi!

My man.

It was a last-minute song change
for these two, wasn't it?

It was, yeah.

I changed the song very last minute
on both Jesse and Steve.

I changed the song very last minute
on both Jesse and Steve.

That really tests the singers,
doesn't it?

# Maybe I'm foolish
maybe I'm blind

# Thinking I can see through this
and see what's behind

# Got no way to move it
so take me behind

# Got no way to move it
so take me behind

# I'm only human after all
I'm only human after all

# Don't put the blame on me

# Don't put the blame on me. #

Stay in it, Steve.

# Oh some people got real problems

# Some people got enough

# Some people think I can solve them
Lord heaven above

# I'm only human after all

# I'm only human after all

# I'm only human after all

# Don't put the blame on me

# Don't put the blame on me

# I'm no prophet or messiah

# Should go looking someplace

# Higher

# Some people got real problems

# Some people got real problems

# Some people out of luck

# Some people think I can solve them

# Lord heavens above now

# I'm only human after all

# I'm only human after all

# Don't put your blame on me

# Don't put your blame on me

# 'Cause I'm only human
# I make mistakes

# Oh that's all it takes

# Don't put the blame on me

# Don't put the blame on me

# Don't put your blame on me. #

Thanks, man.

Steve and Jesse for Team Delta.

Kelly, could you pick a winner
of this battle?

Oh, gosh, it's really a tough one
because Steve comes out and

he's story telling, and I think that
that's what he's lending to Jesse.

Then it was like this moment where
Jesse followed up, and he was like,

Then it was like this moment where
Jesse followed up, and he was like,

"OK, I'm here, too, like,
I got this," you know what I mean?

I would've liked a little bit more
of, like, a battle feeling,

but I'm really happy
to see them both here.

Guy.

Jesse, there's just this thing

that I love about you
and it's your passion,

but sometimes you push
a little hard,

and the authenticity goes, and I saw
that start to creep in again.

And then, Steve,
it was really messy.

- A little bit.
- Aw.

I was so stressed at the start.

I was so stressed at the start.

I was like, what's going on,
what's happening,

he's forgotten,
he can't hear the time.

And then there was some
lyric issues, so, I would say,

as a battle, it just felt a little
bit...a little bit disjointed.

I wouldn't be doing my job
if I didn't point out that stuff.

Do you agree with that?

Ah, to a certain degree, yeah, yeah.

That's not to suggest
that the rest of us

aren't doing our job
with our observations.

I mean, I know there was a struggle
at the beginning,

but, yeah, you got it back,

and you didn't make it a thing, and
that's the sign of a professional.

and you didn't make it a thing, and
that's the sign of a professional.

Yeah.

That's the sign of a professional,
when you don't make it a thing.

My job here is to make sure
that you both

are just the absolute best versions
of yourselves up there.

Jesse, I want to talk about you
for a second.

I am once again blown away
by your graciousness, your talent,

because, truthfully,

it wasn't easy for Steve
to find the lyrics in this song,

and I saw how great you were
with Steve in these moments.

That means a lot. Thank you.

Steve.
Yes.

You know, you came into this going
"Let's find some fresh new songs

"that we can do,
rather than doing old classics."

That's right.

And that inspires me so I still
think that's the right route,

but I have to check in and go,
"Is Steve ready to do that?"

You are both All Stars for a reason,
and that's because

you're both very special,
but I do have to make a decision.

Um, and...

I...

..want this person to know how...

..they are without a doubt
in the right place

at the right time right now,
and that's Jesse.

Oh, congratulations.

Jesse is the winner of this battle,
and moving forwards.

Go give your coach a hug there.

Let's give him a big round of
applause, the winner of the battle.

Thank you.

Well done this week.

That means the world.
You're a superstar.

Delta and Boy George
are the only ones with saves left,

so, if you're gonna be moving
forward, that is up to them.

You'll have five seconds
to decide whether Steve

moves forward into the Playoffs, and
that five seconds begins right now.

What are y'all doing?

Save the man!

Ah!

Well, let's give him a big hand.

Well, let's give him a big hand.

Steve Clisby moving forwards
with Team Delta into the Playoffs.

Wow.
I just like the theatre.

That was bad.
Don't be silly!

Love you.

Yes!

My dude.

Congratulations.
Thank you.

They're both All Stars,
and they both mean a lot to me.

I think they did great,
and I'm proud of them,

but I do feel that
there's a lot more in the tank

for both Steve and Jesse.

for both Steve and Jesse.

I blew every possible lyric
that I could.

It was just...

But you kept it cool, man, like,
and that's the best part.

Next...

Singing against Angela is going
to be a real challenge for me

because she's a soul gospel singer.

I really want to win this battle,

and, if it takes for me
to do a few "Ahhs",

then that's what I'm gonna do.

# This is The Voice! #

# This is The Voice! #

Agh!

It is a really interesting pairing,
Angela and Jonathon.

# It keeps coming
can't stop running. #

Seeing Angela walk into the room
for the first time,

I feel very much
out of my comfort zone.

Her performance of 'Amazing Grace'
was mind-blowing.

# Ama... #

# Ama... #

I couldn't even breathe that day.

# ..zing. #

I was shaking inside,
I was nervous.

# Grace. #

And I thought, "OK, Ange,
don't go there."

# How... #

Just do it.

# Like me. #

I'm sorry.

Why would you apologise for that?

That was so amazing to watch,

and, the minute you started
singing, it was just, like...

The Blind Audition
was very nerve-racking

until I got onto stage.

That's where I feel
probably the most comfortable.

# This is the moment

# My final test. #

It felt amazing.

It was a very joyous experience
for me.

It was a very joyous experience
for me.

# My greatest moment of them all. #

I'm looking after
some very special

homeless and disadvantaged people

with a project called
the Choir of Hard Knocks.

That's incredible.

Both of them
had very emotional Blinds,

and they feel like
they go together really well.

You're gonna sing something
that's so simplistic.

'Stand by Me' by Ben E King is...

Oh!
Oh!

I'm anxious to see
how we gel together.

I'm anxious to see
how we gel together.

# Just as long

# As you stand
stand by me

# So darling, darling
Stand by me

# Stand oh yeah. #

There was a couple of moments
when Jonathon

went into this massive head voice,
and Angela was like, "Ooh."

So, you've got drama,
you've got this power.

So, you've got drama,
you've got this power.

My darling, you've got some magic,
too, like, some beautiful truth.

You've just gotta remind people,
"Stay in your safe place.

"Do what you do best.

"Do not get distracted
by what they're doing."

You've got the song.

Just don't think about it, feel it.

# Let's see what you got
my baby you got it on me. #

Singing this against Angela

is gonna be a real challenge for me
because she's a soul gospel singer.

# I'm out the door and I am on... #

# I'm out the door and I am on... #

I really want to win this battle,

and, if it takes for me
to do a few "Ahhs",

then that's what I'm gonna do.

# Out the door

# Yeah out the door

# I'm kicking it down yeah. #

# When the night has come

# And the land is dark

# And the moon
the moon's the only light I see

# Said I won't be afraid

# No I won't be afraid

# Just as long

# As you stand

# Stand by me

# Stand by me

# So darling, darling

# Stand by me

# Oh stand by me

# Won't stand

# Stand by me

# Stand by me

# So darling, darling stand by me

# Oh won't you stand by me?

# Oh won't you stand

# Won't you stand

# Stand by me?

# Whenever you're in trouble

# Won't you stand by me?

# Oh stand by me

# Oh stand
# Won't you stand

# Won't you stand
# Stand by me

# Won't you stand
# Stand by me

# Stand by me. #

Jonathon and Angela there
of Team George.

Beautiful.

Two exceptional singers.

Kelly, what did you think
about that performance?

Kelly, what did you think
about that performance?

I literally want to get up there
and stand next to y'all.

I mean, just the sentiment,
and the feeling,

and the feeling that you gave
everybody in this room.

Like, I really believed you.

Like, I believed you guys were
singing to each other, but then you,

like, reached out to everybody else

to let us know you
would stand by us.

It was a very comforting,
loving, warm performance,

and I really loved it
from both of you guys.

Thank you.
Guy, two very experienced voices.

One person can win the battle only.

Who would that be in your opinion?

Who would that be in your opinion?

I think, you used
the word 'experienced',

I also use the word 'class'
with these two.

You know, I just see two people.

You know, Jonathon, you've got
an Order of Australia medal.

You've brought so much
to this country

with everything you have done
through Choir of Hard Knocks.

Angela, when you sing,

it's like there's this air
of victory, and so triumphant.

Thank you.

George, you get the ultimate decision
of who wins this battle.

I think you'll both watch it back,

and you'll both be really proud
of what you did,

and you'll both be really proud
of what you did,

and I think there was
a really beautiful symmetry

when you both soared sort of
towards the end of that song,

and both of you were super honest,
so I can't fault you on that,

but we're in a competition, so I know
what else I've got on my team,

and I know what else I'm looking for.

But I'm taking through Angela.

Oh, congratulations, Angela.
Thank you.

What a beautiful battle.

Well done, honey.
Thank you.

Well done, honey.
Thank you.

You're welcome.

A great battle.

Coaches, this is the moment where you
get the opportunity to save Jonathon.

We have Boy George
with one save left.

Anything that you'd like to say
to Boy George?

I suppose the thing for me

is that the reason I came on
this show was to be challenged,

and George really did that,

so I think, for me,
the journey's kind of just begun.

I'm gonna give you five seconds
to decide

whether Jonathon's gonna come forward
on your team into the Playoffs.

whether Jonathon's gonna come forward
on your team into the Playoffs.

The five seconds begins right now.

Time's up. I'm afraid, Jonathon,
it wasn't to be today.

Did you have a good time?
I had a wonderful time.

Thank you so much,

and a huge thanks to George
for this wonderful experience.

Thank you, sir. Bless.

Oh, Jonathon!

Oh, Jonathon!

I'm really thrilled for Angela

because she's such a beautiful
singer and a beautiful person.

Thank you.

And I'll be your biggest fan
standing by you.

Oh!

Next...

Hello.
Oh...

Guy's most unlikely pairing.

Josh's face was like
a stunned mullet.

He was, like, "Oh!"

We are chalk and cheese.

And later...

I know you can do it.
There's no way that you cannot.

I have to give that raw emotion.

Delta pushes her artists
to the limit.

Delta pushes her artists
to the limit.

I'm literally shaking.

# This is The Voice. #

This battle's between
my true blue Aussie...

G'day, mate.
..in Josh,

and my drag queen,

Jimi the Kween.

Hello!
Oh, my god.

Hey.
How are ya?

Great. How you doing?
Welcome.

Thank you. Oh, my god! Alrighty.
G'day, mate.

I think I got the shock of my life
when Jimi walked in.

I think I got the shock of my life
when Jimi walked in.

Yeah, I'm good.
Josh's face was like

a stunned mullet. He was like...

I couldn't have seen that
from a mile away.

We are chalk and cheese.

# You don't want anyone

On my blind audition, I sung
'Run to Paradise' by The Choirboys.

I didn't think that, you know,
my voice was very good.

# This is paradise

# Whoa

But when I saw them turn around,...

# Let's go.

..I could start to feel
that self-belief.

I turned around because your voice
is technically really good.

I turned around because your voice
is technically really good.

That was probably one
of the best experiences

I've ever had in my life.

The blinds were nuts.

Singing to the back
of four chairs is...

..petrifying.

# What a wicked thing to do,

# To make me dream of you

# And I... #

When those chairs turned,
it was like,

"I am here, baby!"

Definitely believe in yourself
as an artist

Definitely believe in yourself
as an artist

and not just confine yourself

to calling yourself a drag artist.

Now, you better watch Guy,

'cause he'll have you in a checked
shirt in about five minutes

and a pair of jeans.

It's unacceptable behaviour,
what just happened.

Really?
Of course.

I'm gonna let a drag queen
go with a lumberjack?

Are you crazy?

What I want for you as a mentor
is for you to not feel like

you... you have to have

something extra.
Sure.

Because your gift is so great.

Well, that's...
It is why I chose you,

because you were...
you were going for

what's underneath
and the artistry behind that,

what's underneath
and the artistry behind that,

because this is just the...

..the last layer on the onion,

and there's sweet,
caramelised stuff underneath that.

Is it OK for me to see everything
deconstructed?

Is that...?
For sure.

We're in rehearsal.
We can... get ugly.

Alright. I...
Yeah.

I wanna add that stuff later
and get down to...

Awesome.
..just rawness

in this mentoring session.
Let's do it. Alrighty.

I wanna remove the make-up,

see past the drag, and I just wanna
get to the core of who he is.

see past the drag, and I just wanna
get to the core of who he is.

When was the first time
you went full drag?

It's probably two years ago.

OK, so it's not that long ago.
Nah.

Yesterday, like, I was, you know,
hands deep in, like,

you know, grout and, you know,
working on job sites.

So this is a bit of a...

..bit of a change, yeah.

I don't know how he does it.

That was incredible.

Like, glue-on eyebrows
and everything.

Hi.
You look great.

I'm Jimi. How you doing?

It makes me feel like he is caring
about who I am underneath it all.

It makes me feel like he is caring
about who I am underneath it all.

I think it's probably time
to reveal the song.

Alrighty.

'Love is a Battlefield'.

Oh, yes.

She's a biggie.

It's a big song.
Yeah.

# We are young

Oof.

# Heartache to heartache,
we stand. #

When Josh started singing the song,
I thought to myself,

"Oof, honey."

She's high.

Is that about the key we'll be in?
# We are young. #

Is that about the key we'll be in?
# We are young. #

Yeah.
Whoo! Wow.

That's amazing.

Yeah.

He can sing, like, any note

that's ever been created,
so I was feeling a bit, like,

"You have gotta pull this out
from somewhere."

# We are strong

# No-one can tell us we're wrong

Don't stop being you...

Yeah.

..when you hear Josh belt.
He's gonna nail some of those...

..when you hear Josh belt.
He's gonna nail some of those...

..those notes. But the things
that Josh has to work on -

you've also gotta sit back on

your timing and feel it.

'Cause at the moment,
it feels too easy,

and I'm not getting
the same desperation

that I'm getting when
I'm listening to Jimi. Don't rush.

I'm just gettin' too excited.
I love it.

I'm looking for somebody
who's singing from the heart,

somebody who is genuinely connected

to the song, and, yes,

Josh's voice is big,

but he's not quite as connected
to the song as Jimi is right now.

Alrighty.
Come on, big fella.

Alrighty.
Come on, big fella.

Battlefield, hey?
Yeah, that's exciting.

Well, it's cool that we're,
like, so completely different.

You know what I mean?
100%, yeah.

It's gonna make the song
very interesting.

Yeah.

You better be ready, 'cause Jimi
the Kween is comin' to this battle.

It's gonna be top, fierce action.

I'm ready. Ding, ding!

Oh, my gosh!

She looks amazing!

She looks amazing!

One of the main aims that I'm gonna
have to be playing with is...

..being able to just tell a story.

But I cannot wait to be able
to just hit those high notes

and just let the tiger out of
the cage and go hell for leather.

Oh, this is interesting.

Love the plaid.

Let the battle begin.

# We are strong

# No-one can tell us we're wrong

# Searching our hearts for so long
DELTA: Wow.

# Both of us knowing

# Love is a battlefield

# You're begging me to go

# Then making me stay

# Why do you hurt me so bad?

# It would help me to know

# Do I stand in your way?

# Or am I the best thing you've had?

# Believe me

# Believe me, I can't tell you why

# Believe me, I can't tell you why

# 'Cause I'm trapped by your love

# And I'm chained to your side

# We are young

# Heartache to heartache, we stand

# No promises

# No demands

# Love is a battlefield

# Whoa

# Whoa

# We are strong

# No-one can tell us we're wrong

# Searching our hearts for so long

# Love is a battlefield

# Yeah

# Love is a battlefield. #

Love is a battlefield,
indeed!

So is this ring.

How about that battle?

Jimi and Josh.

Come on down. Amazing battle.
That was phenomenal.

Boy George.

What I liked about the performance
is you took it seriously.

Yes.
You know, it could've been...

I thought, "He's not gonna send him
out wearing, like a pair of overalls

"and a beige jumper,
'cause I will lose my...

- "..my last nerve."
- I was trying to, kind of,

tie a common theme,

and there's a bit of
a lumberjack theme

and there's a bit of
a lumberjack theme

between them, and, uh...

And so we went for glam-berjack.
I like the whole Vivienne Westwood

- sort of approach.
- Yes.

How did you feel about
being paired with a drag artist?

Oh, I think I got the shock of
my life when he walked in the room.

I didn't... I didn't see it
coming from a mile away.

But, like, the thing is,

like, I couldn't have asked for
a better partner.

Aw.
He's just...

He's made it just so fun
the whole way.

And, you know, we've both just
kept each other really relaxed

And, you know, we've both just
kept each other really relaxed

and, sort of, just fed each other...

..off each other's energies.
And, yeah, he's just,

yeah, fantastic.

It's been amazing.

That's awesome.

Delta, who won on the battlefield
tonight, do you think?

That was great.

You both stood your ground.

But I have to say Josh.

Oh, my god. Like,...

..your voice was raw.
It was authentic.

There was something very kind of
rough diamond about you,

but with all the talent of a pro.

Kelly, over to you. Was there anyone

Kelly, over to you. Was there anyone

up there that particularly stood out
for you in that performance?

You know what? I have to say,

I loved Jimi's performance,

and I feel like you took it up
a notch,

like, with getting
the crowd involved.

It's just a... It's a very...
presence about you.

I really loved what I saw today.
Great job.

Thank you.

It's gonna be tough for you,
I guess, Guy.

Do you have a clear idea

of who maybe stood out
in this battle for you?

You've made it very difficult
for me,...

..because you both shone.

Jimi, you've got this believability.
You've got this sense of...

Jimi, you've got this believability.
You've got this sense of...

You know, you've done this before.

You know what you're doing up there,

and when you perform, you're a pro.

Josh, you've definitely got
a bigger voice as far as range,

and people take notice
of that stuff,

but I still feel like
you're really raw. As a coach,

I'm wondering if there's time for me

to instil those things. You know,
I kept telling you, "Rhythm.

"You've got to stay on that beat,"
and that's musical maturity.

And so it does boil down to
who I feel I can coach

to a point
where it all comes together.

to a point
where it all comes together.

Today I'm gonna go...

I'm gonna go with somebody who...

..I think has a long way to go,

but I feel like we can get there,

and that's Josh.

Well, ladies and gentlemen,

Josh is going through to
the play-offs.

Josh, how are you feeling
right now?

Uh...

Quite emotional?
Yeah, a little bit. Yeah.

I didn't picture this.

Wow.
I was actually saying goodbye

to all the crew, like,

before and saying, you know,
"Thanks for everything and..."

I always tell artists to perform
like it's your last time,

and that's why you shine

so much today, 'cause you actually
left everything on that stage.

I really respect that about you,
Josh,

and that's why he chose you.

Well, now, ladies and gentlemen,

a big congratulations to Josh,
moving forward

a big congratulations to Josh,
moving forward

on Team Guy to the play-offs.
On you go.

Well done, mate.

Josh moves forward on Team Guy.

No saves there for Jimi.

So sorry, Jimi. Did you have fun
while you were here?

So much fun. Thank you so much,
everyone on the show.

It's been amazing. Thank you.

Jimi, that was so hard for me.

Please know that it was so hard
for me.

Love ya.
Thank you for everything so far.

Oh, thank you. Stay in touch.
All the best. Yeah. Thanks. Bye.

Oh, thank you. Stay in touch.
All the best. Yeah. Thanks. Bye.

Bye, Jimi.

That was a hell of a battle.

I'm so mad at myself...

..that I used both of my saves.

I'm gutted.

Coming up, sparks will fly

when Team Delta
steps into this battle ring.

when Team Delta
steps into this battle ring.

Don't go anywhere.

# This is The Voice. #

# This is The Voice. #

My next battle
is between Matt and Janie.

Hello!

Oh, far out.

Oh!

Are you serious? How are ya?

I'm really good.

I was not expecting that,
walking into that room,

and I don't think he was either.

and I don't think he was either.

Yeah, we both kind of,
like, went, "Oh no."

Because, like,
we're different styles.

My blind audition was one of the
most incredible moments of my life.

# And the songbirds keep

That was angelic,
heartbreaking, perfect...

# Know the score

I couldn't believe that all of them
turned around for me.

It was so graceful and so
beautiful and effortless.

It was so graceful and so
beautiful and effortless.

# Like never
You had such a beautiful,

clear tone.
# Before. #

For my blind audition,
I sang 'Need You Tonight' by INXS.

# 'Cause everybody does.

I had a great time up there.

# Hey
KELLY: I am really intrigued

with that very husky,...

Whoo!

..."shekshy" kind of tone
you gave us.

I even threw the mic stand to the
side a little bit, which was fun.

I even threw the mic stand to the
side a little bit, which was fun.

# So slide over here

You're a rock star.

You've got that natural
kind of star quality.

The big rock band sounds -
I love it.

# I've gotta let you know. #

He wants to be a frontman,

and she's got this romantic voice.
The two of them, kind of,

singing to each other,

I thought, could be quite
a performance from both of them.

The song I have chosen
for you today...

..is...

..Taylor Swift's 'Lover'.

..Taylor Swift's 'Lover'.

Ooh.
Eee.

Now, I know you've
gone from INXS to...

..to this moment.

Yeah.

Oh.

'Lover' by Taylor Swift is
not something I would usually sing.

# We could leave
the Christmas lights

# Up till January

Ooh, that is low.

Delta had to find a key for Matt
and I that would suit us both.

That first few lines
is quite low for me.

# Can I go

# Where you go

# Can we always

# Be this close? #

You can hit that!
You're lying to me.

I wasn't letting Matt get away
with not digging deep.

He came here for a challenge -
he got one.

I know you can do it.
There's no way that you cannot.

Do it again.

# Can we always be this close? #

It's very...
'Cause you didn't commit to it.

I... I'm not gonna be able
to do this.

# Can we always be this close? #

# Can we always be this close? #

No, you've gotta support it.

Here's where, I think,
Matt thinks his limit is.

It's past...
It's very past my break point.

That's all in your head right now.
Like,

that is all in your head.
Yeah.

I refuse to think that you
don't hit that in your chest voice.

There's no way.

You're just controlling it.
You just need to go for it.

He's, like, right now, kind of,

put a ceiling on himself.

And it's so blatantly obvious that
there's so much more in the tank.

I wouldn't push him
if I didn't believe it.

Now, Janie, what I want you to do...
Mm-hm?

Now, Janie, what I want you to do...
Mm-hm?

'Cause it sounds so beautiful -

I want you to push yourself in
finding moments throughout the song

as your homework.

I definitely feel like,
with this song,

I have to do whatever
I can to showcase Janie.

This could be one of the most
beautiful battles.

I really hope that Matt is brave
and goes for the notes,

and I really hope that Janie
finds her sweet spot with this song.

# It's such a perfect
little combination

# It's such a perfect
little combination

To win this battle,

I have to give that raw emotion.

It feels like the beginning of
my music career,

being here,
and I don't want it to end.

The biggest fear I have
with this song is

the vocal range I have to use.

This battle is gonna be hard.

Janie's not gonna go down
without a fight,

and I say the same for myself.

# We fit together. #

The stage is set,
and the battle starts now.

The stage is set,
and the battle starts now.

# We could leave
the Christmas lights

# Up till January

# This is our place

# We make the rules

# And there's a dazzling haze
A mysterious way

# About you, dear

# Have I known you 20 seconds
or 20 years?

# Can I go

# Where you go?

# Can we always

# Be this close?

# Forever and ever

# And ah
# Take me out

# Take me home

OK.

# You're my, my

# You're my, my

# My

# Lover
# My heart's been buried

# And yours has been blue

# All's well that ends well

# To end up with you

# Swear to be overdramatic

# And true to my

# Lover

# And you'll save

# All your dirtiest jokes for me

# And at every table

# Oh, I'll save you a seat

# Oh, I'll save you a seat

# Lover

# Can I go

# Where you go?

# Can we always

# Be this close?

# Forever and ever

# And ah
# Take me out

# Take me home

# You're my, my

# My

# My

# Now, darling, you're my, my

# My, my

# Lover. #

Janie and Matt,
folks, for Team Delta.

That was a beautiful battle.

This is a great example

of how crucial
the right song choice is.

Janie, you've got this beautiful,
ethereal,

folky voice. You're a storyteller.

folky voice. You're a storyteller.

Then, Matt, in your blinds,
I was like,

"He's like a young Hutchence
or something."

You've got this really effortless,

cool rock thing about you.

And then you get given
a female pop song,

and it was freaking awesome.

You gave me a completely different
taste of that song.

Matt, you were, like,

wailing and... and singing it.

You just thought, you know,
"I'm in a stadium now.

"I'm gonna be a rock singer."

Sometimes, someone just gets
on stage, and you just go,

"Star."

And... And, to me,
I just think, Matt, like...

And... And, to me,
I just think, Matt, like...

I just look at you,
and I think you're a star.

Thank you. Cheers.

Janie, you're definitely
a star in those boots, darling.

Don't worry about that.
Thank you.

Your two voices go together so good.

I've never seen two people

more suited to sing together
than you two.

You would be a great group.

Thank you.

Kelly, what did you think?

Was there a winner of this battle
for you?

You know what? No. I felt like

they both gave
the same amount of energy.

And I was shocked that, like, Matt
was, like, going for these notes.

And I was shocked that, like, Matt
was, like, going for these notes.

And Janie -
Janie's voice is just so smooth,

and it just, like, layered over
the top of the song so gracefully.

I'm sorry, friend. I'm no help.

Over to you, Delta. Big decision.

You both showed me a lot
of bravery in mentoring.

You both put a lot of trust with me.

And it's true -

even when I was thinking of
doing this song for you both,

it really was a test to see
who was gonna take it on,

especially for you, Matt.

And you were, like, most improved.
Janie,

I felt really connected
to your voice, your tone.

I felt really connected
to your voice, your tone.

Tonight, you showed me that

you are strong in your performance.

It's...

It's really tough, because...

I don't think I can, kind of,
decipher between who should go...

Oh, you're gonna do a Wolf.

No, I can't do that, unfortunately.
You're gonna try for

an extra member? No.
No, I'm...

I'm not breaking the rules here,
like you, Guy.

Just give me, like...

I'm just gonna keep thinking on it
for one second, 'cause I do...

I don't feel ready

to leave either of you,

to leave either of you,

truthfully. And I don't feel...

I don't feel ready to
let either of you go.

Um...

You know what? Can I...?
Can I...? Can I...?

Can I speak to someone?

Can I just have a quick chat
to a producer?

Sorry, just give me just a second.
Yeah, go ahead.

I mean, I wanna know
what's going on.

Sit tight, everyone. Hopefully we'll
know what's going on in a minute.

Hey.

Hey.

What are you thinking?

Well, I feel like George
made a great point.

I just... There's no way to decipher
between either of these two.

Well, she's got no saves left,
right?

She's got no saves left.

Ooh!

She's feelin' it.

Delta's coming back, everyone.

Do you wanna run us through
what that was all about?

Yes, absolutely.

I understand you're both
individual artists,

I understand you're both
individual artists,

and I know you have your own lanes,
but, at this point,...

what I would like to do is

bring you forward as a duet.

I thought you said you
weren't cheating, though.

Can I just clarify, then?

So, what you're putting to them
now is you'll take them through

as a duet?
I will take them both through.

And if they're not happy with that,

then you'll go away,
and you'll make a decision

and take one person through?
Yes.

But that is purely
both of your call.

Can we have a quick chat?

Is that alright?
Of course. Have a chat.

Is that alright?
Of course. Have a chat.

Of course.

That's a big decision.

When that's not on your radar,

and you're hit with that,
that is big.

I don't know. What do you wanna...?

I don't know, hey? It's tough.

They look great together.
They sound great together.

I think you say yes
to every opportunity.

You grab it with open arms.
I mean...

Or do you roll the dice and say,

"OK, well,
hopefully she'll pick me."

That's the thing.
"And I get to be an individual."

Will you...? Oh, I see. If they say
no, you're gonna have to choose one?

Yeah.
Oh.

I don't know.

I don't know.

Janie and Matt,
both really considering it here.

They obviously haven't
just jumped into it, have they?

I don't know which way
they're gonna go.

I'm trying to see the
artists. I'm trying to see if

I can tell what they're thinking.

Come on, you guys. Say yes.

It looks like Darren's
gone to wrangle them -

find out if they've made a decision.

They're still in the tunnel.

How are you feeling
about everything?

Ugh!
We just can't decide. We're like...

We're literally 50-50 -
straight down the middle.

D, what do you think
they're feeling right now?

Um,

Um,

you know, it's... it's natural
that they both,

sort of, have reservations,
'cause it's not what they envisaged.

Yeah. How are you feeling?

I feel a bit sick, yeah.
You do?

Yeah.

'Cause neither of us wanna go home,
but...

No, that's the thing, though.

We don't live together,
so it's pretty hard to...

Yeah.
..continue that on

if we leave the show, you know?
So...

Mm.
It's tough.

It's so hard.

# This is The Voice. #

# This is The Voice. #

The drama is all unfolding.

Janie and Matt have gone backstage
to discuss

whether they're OK with
becoming a duo,

or, if they don't agree to it,

then Delta has to choose
one of them.

Oh, my god. I'm 50-50. Like,
I'm so 50-50. This is really...

Yeah. I don't know.

Well, they're taking
a long time to decide.

Please say yes.

Are we willing to take going home
without doing...?

To risk it?

I'm literally shaking.

I'm literally shaking.

Why not just jump at
the opportunity?

I mean, even if it doesn't work out,
this is an opportunity. Just do it.

Alright, here they come.
Give them a hand. Janie and Matt!

Maybe the biggest decision

you've had to make in
your music careers so far.

Yeah.
You can both choose to go through

right now as a duo,

or one of you will go home.

We wanna know what's going on!

Obviously, we both want to do
our own solo things, but...

..the biggest concern for us
was that we live...

..the biggest concern for us
was that we live...

Like, we don't live anywhere
near each other. I'm from WA,

and we're, like, opposite sides
of the country, so...

No, I don't think location
really matters. I don't.

I was rehearsing for Coachella here
with the girls,...

Yeah.
..while they were in the States.

Were you really?
Yes.

I was learning 'five, six, seven,
eights', right through the computer.

As well as this...
You know, this song, our voices

really did seem to blend together,
but my worry was just... You know,

Matt does have, like,
a rock band background as well.

And I just...

That was my worry - that we still...

..are quite different.

..are quite different.

When I started my band,
Culture Club,

I was... I wanted to be
in a totally different band.

I wanted to be in a goth band -
didn't happen.

Once you start putting a band
together, it takes its own shape,

and then you end up creating a sound

that's such an interesting hybrid
of whatever.

Sometimes who you bring
into your musical family

can absolutely shape the future
of your musical career.

Meeting that one person
can just change everything.

Janie, Matt,...

..are you going to go ahead
as a duo,

or are you going to risk
one person going home?

or are you going to risk
one person going home?

We are...

..going ahead as a duo.
Yeah, we're gonna do it.

Well done. Well done.
You're both through.

Way to go, Janie and Matt!

Hi!

Congratulations!

Congratulations!

Just out of curiosity, Delta,

who would you have chose?

Technically,

it's another illegality, but as I...
It's not illegality!

Oh, it's definitely...

Are there any rules
on this show ever?

No rules this year! No rules!

# Seize the day. #

Tomorrow night,

..the final battles hit the ring,...

# Are you ready for this?

# Are you ready for this?

# Oh, whoa-oh
Are you ready for this? #

..and they've saved the best
till last.

Adam, Masha,

Mark, Elyse.

Y'all left your voices on the floor!

You put the biggest smile
on my face.

That was like a gladiator battle.

Oh, god!

But heartbreaking decisions
will have to be made,

sending more than one
crowd favourite home.

# This is The Voice. #

http://Scene-RLS.net