Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:01,895 --> 00:01:04,648
GIRL: No, not in there.
2
00:01:06,567 --> 00:01:08,652
We're not masters at the camera yet.
3
00:01:11,196 --> 00:01:12,906
The camera, yeah.
4
00:01:37,723 --> 00:01:39,892
Oh, I didn't know it had water in it.
5
00:01:51,778 --> 00:01:52,863
(EXPLOSION)
6
00:01:57,201 --> 00:01:58,243
MAN: Go, go!
7
00:02:16,303 --> 00:02:19,515
ABILENE: In the aftermath of the
nuclear attacks in Texas,
8
00:02:19,598 --> 00:02:22,434
America found itself
on the brink of anarchy.
9
00:02:22,559 --> 00:02:26,313
REPORTER 1: Hundreds of thousands have
perished in nuclear attacks in Abilene, Texas.
10
00:02:26,396 --> 00:02:28,148
REPORTER 2: The President has declared
Martial Law in the state of Texas.
11
00:02:28,649 --> 00:02:31,401
REPORTER 3: ...has ordered
the evacuation of citizens within 200 miles...
12
00:02:31,485 --> 00:02:32,819
(REPORTER CHATTERING IN SPANISH)
13
00:02:32,903 --> 00:02:35,656
REPORTER 4: ...the worst attack on the
United States in the history of our country.
14
00:02:41,578 --> 00:02:43,997
REPORTER 5:
Those men without protective glasses
15
00:02:44,081 --> 00:02:46,124
are instructed to sit down on the ground
16
00:02:46,250 --> 00:02:47,918
and face away from the blast.
17
00:02:49,419 --> 00:02:51,088
ABILENE: World War Ill had begun.
18
00:03:12,526 --> 00:03:13,610
MAN: No.
19
00:03:14,862 --> 00:03:15,946
I'm sorry.
20
00:03:16,947 --> 00:03:18,949
ABILENE: The accelerated conflict
in the Middle East
21
00:03:19,032 --> 00:03:22,452
placed significant restrictions
on American access to oil.
22
00:03:23,537 --> 00:03:25,998
Alternative fuel sources became
a lucrative commodity.
23
00:03:28,166 --> 00:03:30,669
Americans were transfixed
by the terrorist threat
24
00:03:30,794 --> 00:03:34,131
and the will to prevent another attack
by any means necessary.
25
00:03:37,467 --> 00:03:40,804
Military checkpoints were erected
at each state line.
26
00:03:40,888 --> 00:03:43,891
Interstate travel visas were required
of each citizen.
27
00:03:46,977 --> 00:03:50,063
Dissenting liberal extremist cells
began to emerge,
28
00:03:50,147 --> 00:03:53,817
the most vocal of which
were the neo-Marxists.
29
00:03:55,986 --> 00:03:58,822
The 2008 presidential election
was to be decided
30
00:03:58,906 --> 00:04:01,742
by the electoral votes of just one state,
31
00:04:01,825 --> 00:04:06,413
as the Republicans raced to secure
California for the first time since 1988.
32
00:04:08,874 --> 00:04:12,586
On June 27th 2008, Boxer Santaros,
33
00:04:12,669 --> 00:04:17,090
a famous actor with ties to the
Republican Party, vanished without a trace.
34
00:04:28,268 --> 00:04:33,106
Three days later he was discovered in the
Nevada desert with his memory erased.
35
00:04:35,234 --> 00:04:39,446
The government knew he had crossed
the border back into California,
36
00:04:40,781 --> 00:04:45,035
but the circumstances of his return
to the Southland remained a mystery.
37
00:05:16,567 --> 00:05:19,319
REPORTER: Actor turned soldier
Pilot Abilene was critically wounded
38
00:05:19,403 --> 00:05:22,489
during battle in Iraq yesterday
by shrapnel from a grenade
39
00:05:22,573 --> 00:05:24,616
thrown by a soldier in his own unit.
40
00:05:24,741 --> 00:05:27,911
"The Revelation of Jesus Christ,
which God gave unto him,
41
00:05:27,995 --> 00:05:31,665
"to shew unto his servants
things which must shortly come to pass,
42
00:05:31,748 --> 00:05:36,170
"and he sent and signified it by his angel
unto his servant John.
43
00:05:36,253 --> 00:05:39,631
"Who bare record of the word of God,
and of the testimony of Jesus Christ,
44
00:05:39,756 --> 00:05:42,176
"and of all things that he saw.
45
00:05:42,259 --> 00:05:46,013
"Blessed is he that readeth, and they
that hear the words of this prophecy,
46
00:05:46,096 --> 00:05:51,935
"and keep those things which are written
therein, for the time is at hand."
47
00:05:53,437 --> 00:05:56,690
My name is Pilot Abilene
48
00:05:56,773 --> 00:05:59,401
and I'm a veteran of the war in Iraq.
49
00:05:59,484 --> 00:06:01,653
(LAUGHING)
50
00:06:04,615 --> 00:06:07,951
ABILENE: I'm going to tell you the story
of Boxer Santaros
51
00:06:08,035 --> 00:06:10,537
and his journey down the road not taken.
52
00:06:18,629 --> 00:06:20,964
This is the way the world ends.
53
00:06:22,674 --> 00:06:25,302
This is the way the world ends.
54
00:06:26,887 --> 00:06:30,182
This is the way the world ends.
55
00:06:31,975 --> 00:06:34,353
Not with a whimper,
56
00:06:34,478 --> 00:06:35,812
but with a bang.
57
00:06:37,648 --> 00:06:41,109
REPORTER 1: The search continues
for missing action star Boxer Santaros.
58
00:06:41,193 --> 00:06:44,863
His wife Madeline Frost, daughter of
Vice-Presidential candidate Bobby Frost,
59
00:06:44,988 --> 00:06:46,615
could not be reached for comment.
60
00:06:46,698 --> 00:06:49,201
Flights remain restricted into that airspace...
61
00:06:49,326 --> 00:06:50,994
REPORTER 2:
Interstate travel visas are frozen
62
00:06:51,078 --> 00:06:53,497
as the government issues
a Code Red terror alert
63
00:06:53,580 --> 00:06:54,831
for the holiday weekend.
64
00:06:54,915 --> 00:07:00,128
Southland residents buckle down and stay
put as LAX remains closed, indefinitely.
65
00:07:00,212 --> 00:07:03,966
REPORTER 1: Southland residents honour
the memories of loved ones lost in Texas,
66
00:07:04,049 --> 00:07:06,510
as the city prepares to celebrate
Independence Day
67
00:07:06,593 --> 00:07:09,596
on the third anniversary
of the nuclear attacks.
68
00:07:38,375 --> 00:07:42,337
ABILENE: The government decided that it
could not properly conduct a war on terror
69
00:07:42,421 --> 00:07:45,883
unless cyberspace was placed
under federal control.
70
00:07:47,551 --> 00:07:50,554
USIDent was the brainchild
of the Republican party.
71
00:07:51,555 --> 00:07:53,557
COMPUTER: Welcome to USIDent.
72
00:07:53,891 --> 00:07:57,394
ABILENE: A colossal think tank formed
under the protection of the Patriot Act.
73
00:08:04,443 --> 00:08:07,070
COMPUTER: All information sanitised.
74
00:08:08,572 --> 00:08:13,869
Two roads diverged in a wood and I,
I took the one less travelled by,
75
00:08:13,952 --> 00:08:16,663
and that has made all the difference.
76
00:08:16,747 --> 00:08:18,790
You know Bobby and I are so proud
77
00:08:18,916 --> 00:08:25,547
that we can unveil the first USIDent facility
here in the Southland.
78
00:08:25,631 --> 00:08:28,300
UPU 5.
79
00:08:28,425 --> 00:08:30,093
Here at last.
80
00:08:44,024 --> 00:08:48,612
ABILENE: Boxer Santaros had returned
from the desert with a case of amnesia.
81
00:08:50,781 --> 00:08:53,116
Someone had gotten under his skin.
82
00:09:02,626 --> 00:09:05,128
Her name was Krysta Kapowski,
83
00:09:05,295 --> 00:09:09,883
and together they had written a screenplay
that foretold the tale of our destruction.
84
00:09:16,348 --> 00:09:18,058
MAN ON TV: You almost wrecked my car.
85
00:09:18,976 --> 00:09:20,060
Well?
86
00:09:22,646 --> 00:09:23,689
Get in.
87
00:09:28,485 --> 00:09:29,486
Stigmata.
88
00:09:30,487 --> 00:09:33,699
WOMAN ON RADIO: We'll hear
that fine new platter by Nat King Cole.
89
00:09:34,992 --> 00:09:35,993
I'd Rather Have the Blues.
90
00:09:41,331 --> 00:09:43,834
ABILENE: The war machine
was running out of gas
91
00:09:45,836 --> 00:09:47,671
and there was no alternative.
92
00:09:49,214 --> 00:09:51,008
Alternative fuel that is.
93
00:09:53,051 --> 00:09:54,261
Until one day
94
00:09:55,345 --> 00:10:00,184
when a renegade scientist arrived in the
Southland with a cure for our sickness.
95
00:10:01,852 --> 00:10:03,896
He built this great big machine
out in the ocean
96
00:10:04,021 --> 00:10:08,525
that would generate a hydroelectric
energy field called Fluid Karma,
97
00:10:12,196 --> 00:10:16,033
a wireless network of electric power that
would run machines by remote.
98
00:10:18,619 --> 00:10:21,580
Machines that would never have
to be refuelled.
99
00:10:24,041 --> 00:10:27,377
MAN: Treer Products is proud to present
the wizard Baron Von Westphalen
100
00:10:27,461 --> 00:10:29,129
and his executive staff.
101
00:10:29,213 --> 00:10:32,382
REPORTER: Have you built the world's first
perpetual motion machine?
102
00:10:33,425 --> 00:10:37,429
The ocean is a perpetual motion machine.
103
00:10:37,554 --> 00:10:43,435
Fluid Karma is a simulation of the principles
you see working right here.
104
00:10:43,560 --> 00:10:48,148
As long as the waves continue to crash
Fluid Karma will exist.
105
00:10:49,566 --> 00:10:51,818
Quantum teleportation.
106
00:10:51,902 --> 00:10:55,822
Explain the transport
mechanism, that's all I'm asking.
107
00:10:55,989 --> 00:11:01,203
Fluid Karma works via the principle
of quantum entanglement.
108
00:11:01,286 --> 00:11:05,916
Particles thus entangled
will behave identically.
109
00:11:05,999 --> 00:11:07,376
REPORTER: Operation Q.
110
00:11:07,459 --> 00:11:11,171
The atomic test programme
of the Federal Civil Defence Administration,
111
00:11:11,255 --> 00:11:13,924
as seen by June Collin, reporter.
112
00:11:14,049 --> 00:11:18,679
COLLIN: I had to see Operation Q
through many eyes, not only my own
113
00:11:18,762 --> 00:11:22,891
but as a reporter, through the eyes
of the average American man and woman.
114
00:11:29,940 --> 00:11:36,655
I'm Krysta, Krysta Now, and we are here
live in Malibu with my guests today,
115
00:11:36,780 --> 00:11:43,036
Shoshana Cox, Sheena Gee
and Deena Storm.
116
00:11:43,120 --> 00:11:48,125
Join us for an in-depth discussion of the
penetrating issues facing society today.
117
00:11:48,625 --> 00:11:53,881
Issues like abortion, terrorism, crime,
118
00:11:53,964 --> 00:11:58,594
poverty, social reform,
quantum teleportation,
119
00:11:58,635 --> 00:12:01,763
teen horniness, and war.
120
00:12:01,847 --> 00:12:04,600
Now we all made decisions in our youth
to start doing porn,
121
00:12:04,641 --> 00:12:06,852
I think it's time that we turn
the mirror on ourselves.
122
00:12:07,144 --> 00:12:10,480
SHOSHANA: And once you get on
the bang bus, you never get off.
123
00:12:10,606 --> 00:12:15,152
SHEENA: You know what, bang bus
should be banned. It's totally unethical.
124
00:12:15,277 --> 00:12:17,279
Even within the perimeters of porn.
125
00:12:17,362 --> 00:12:20,199
Do you like to get slapped to the ground
and fucked?
126
00:12:20,324 --> 00:12:24,620
Too violent. Violence and porn
should not mix. It gives porn a bad name.
127
00:12:24,661 --> 00:12:28,207
You know what, I like to get fucked,
I like to get fucked hard.
128
00:12:28,332 --> 00:12:29,333
Amen to that.
129
00:12:29,458 --> 00:12:31,126
Okay, but you have to
draw the line somewhere.
130
00:12:31,210 --> 00:12:34,671
I mean, violence is a big problem in our
society today and I will not support it.
131
00:12:34,796 --> 00:12:36,840
That is the primary reason
why I won't do anal.
132
00:12:36,965 --> 00:12:38,050
SHEENA: I didn't know that about you.
133
00:12:38,175 --> 00:12:39,676
SHOSHANA: It makes me wanna give up anal.
KRYSTA: Mmm-hmm.
134
00:12:39,843 --> 00:12:43,805
Anyone who knows anything of history
knows that great social changes
135
00:12:43,889 --> 00:12:46,683
are impossible without feminine upheaval.
136
00:12:46,808 --> 00:12:48,352
KRYSTA: Our first issue today is terrorism.
137
00:12:48,685 --> 00:12:51,688
Go ahead and make fun of my prophesies
all you want, Fortunio.
138
00:12:55,567 --> 00:12:59,863
But deep down inside everyone wishes
they were a porn star.
139
00:13:01,532 --> 00:13:02,574
Really?
140
00:13:02,908 --> 00:13:06,161
We're a bi-sexual nation living in denial.
141
00:13:06,245 --> 00:13:08,372
All because of a bunch of nerds.
142
00:13:08,497 --> 00:13:12,000
A bunch of nerds who got off a boat
in the 15th century
143
00:13:12,084 --> 00:13:15,212
and decided that sex
was something to be ashamed of.
144
00:13:15,295 --> 00:13:18,382
All the pilgrims did was ruin the
American Indian orgy of freedom.
145
00:13:27,683 --> 00:13:29,560
Have you been lying to me?
146
00:13:30,394 --> 00:13:31,895
You have to trust me.
147
00:13:33,313 --> 00:13:34,731
I'm here to protect you.
148
00:13:37,234 --> 00:13:38,277
From who?
149
00:13:39,862 --> 00:13:42,573
From the people out there
who wanna destroy you.
150
00:13:43,907 --> 00:13:45,033
ABILENE: Later that day,
151
00:13:45,117 --> 00:13:49,246
Krysta had a lunch meeting
with adult film director Cyndi Pinziki.
152
00:13:49,329 --> 00:13:52,416
Well, in my first six movies
I was just Krysta, you know, but then
153
00:13:52,541 --> 00:13:55,836
in order to differentiate myself
from the 76 other Krystas in the business,
154
00:13:55,919 --> 00:13:59,173
- I added the Now.
- Wow.
155
00:13:59,256 --> 00:14:04,428
Well, it's all about now, 2008, not next week,
not tomorrow.
156
00:14:04,553 --> 00:14:08,932
If you wanna fuck me, you can fuck me now.
157
00:14:10,893 --> 00:14:11,935
Wow.
158
00:14:12,728 --> 00:14:15,230
So is that the name of your TV show, Now?
159
00:14:15,314 --> 00:14:18,525
It's a topical discussion chat reality show.
160
00:14:18,609 --> 00:14:21,069
A pop album, jewellery,
161
00:14:21,153 --> 00:14:25,741
clothing and perfume line, the energy drink.
162
00:14:25,782 --> 00:14:29,161
This is a very ambitious business plan.
163
00:14:35,792 --> 00:14:38,795
- Can you keep a secret?
- Of course.
164
00:14:41,965 --> 00:14:45,969
I'm fucking a very large and important man.
165
00:14:47,262 --> 00:14:48,305
Wow.
166
00:14:49,473 --> 00:14:51,391
ABILENE: The search for Boxer Santaros
167
00:14:51,475 --> 00:14:54,311
reached up
into the highest levels of national security.
168
00:14:56,104 --> 00:14:59,650
Led by none other than his mother-in-law,
169
00:15:00,692 --> 00:15:02,486
Nana Mae Frost,
170
00:15:03,487 --> 00:15:06,657
wife of Republican Senator Bobby Frost.
171
00:15:06,782 --> 00:15:08,659
A former prom queen
172
00:15:08,784 --> 00:15:11,328
and deputy director of the NSA.
173
00:15:11,411 --> 00:15:13,830
Nana Mae Frost, please acknowledge.
174
00:15:13,914 --> 00:15:16,333
COMPUTER: Identification confirmed.
Welcome aboard, Ms. Frost.
175
00:15:16,500 --> 00:15:17,501
Thank you.
176
00:15:19,127 --> 00:15:23,298
Nana makes me wear these fucking things.
Do I look like a nerd?
177
00:15:23,423 --> 00:15:24,508
No.
178
00:15:26,134 --> 00:15:29,513
- Welcome to Treer Plaza, Tower One.
- Yes.
179
00:15:29,596 --> 00:15:32,516
NANA MAE: We know that Boxer
crossed the border into California.
180
00:15:32,599 --> 00:15:36,854
There hasn't been a single fingerprint
found in the system since then.
181
00:15:36,979 --> 00:15:39,106
We know someone must be hiding him.
182
00:15:39,147 --> 00:15:41,316
What the hell was he doing in Nevada?
183
00:15:41,441 --> 00:15:43,861
We think he was kidnapped at
a charity scavenger hunt down at the beach.
184
00:15:43,986 --> 00:15:47,865
Somebody stole one of the prototype SUVs
from a warehouse in San Pedro.
185
00:15:47,990 --> 00:15:49,867
Tracking devices tell us
that they crossed the border,
186
00:15:49,992 --> 00:15:51,326
way out past Lake Mead.
187
00:15:51,451 --> 00:15:53,537
Get over to the computer,
I can show you some of the stuff.
188
00:15:53,662 --> 00:15:54,705
All right.
189
00:15:54,830 --> 00:15:56,039
WOMAN: (WHISPERING)
He's being brainwashed.
190
00:15:56,331 --> 00:15:59,710
I'm sending you
the surveillance footage right now.
191
00:16:01,545 --> 00:16:03,297
This footage was taken by his abductor,
192
00:16:03,338 --> 00:16:06,341
someone with ties
to the neo-Marxist movement.
193
00:16:08,302 --> 00:16:09,887
Is that Boxer?
194
00:16:10,304 --> 00:16:11,346
VAUGHN: Yes.
195
00:16:14,641 --> 00:16:18,478
- Is this the last time anybody saw?
- Yes. Except for these.
196
00:16:25,068 --> 00:16:26,987
- What's that? Smoke?
- Mmm-hmm.
197
00:16:27,070 --> 00:16:31,200
Somehow the vehicle caught on fire.
There was somebody in there, too.
198
00:16:33,744 --> 00:16:34,912
What?
199
00:16:35,037 --> 00:16:38,498
Baron has retrieved the charred remains
of the body.
200
00:16:38,582 --> 00:16:41,335
- Have they identified the body yet?
- Not that I know of.
201
00:16:43,921 --> 00:16:47,591
COMPUTER: Grid 90291.
202
00:16:55,098 --> 00:16:58,685
ABILENE: Venice Beach was home
to the neo-Marxist underground.
203
00:17:06,527 --> 00:17:09,404
They were the disciples
of German philosopher Karl Marx.
204
00:17:15,118 --> 00:17:16,203
(EXCLAIMS)
205
00:17:16,662 --> 00:17:18,539
Here we go. Just in time.
206
00:17:18,622 --> 00:17:21,667
This is Fortunio Balducci,
his new best friend.
207
00:17:22,668 --> 00:17:24,670
Drug dealer, pimp,
208
00:17:24,711 --> 00:17:27,548
co-producer on some new mystery project.
209
00:17:27,631 --> 00:17:30,509
He's been crashing with Fortunio
in Manhattan Beach all week.
210
00:17:30,551 --> 00:17:33,720
They hooked up on some drug binge
out in Vegas.
211
00:17:33,846 --> 00:17:37,683
Our little Krysta has promised me
a marriage killer.
212
00:17:37,808 --> 00:17:39,685
Maybe even a election killer.
213
00:17:41,687 --> 00:17:45,107
Boxer hasn't talked to his wife in a week.
She's on the campaign trail.
214
00:17:45,148 --> 00:17:49,278
Nobody knows where he's been,
much to the Senator's dismay
215
00:17:49,403 --> 00:17:52,990
and his bitch wife, Nana Mae.
216
00:17:53,031 --> 00:17:55,659
People in Washington
are already whispering.
217
00:17:55,742 --> 00:17:59,580
Looks like the nervous breakdown
of the century. Too bad it's an election year.
218
00:17:59,705 --> 00:18:04,126
Nothing that an eight ball, a porn star
and a tattoo parlour can't handle.
219
00:18:04,168 --> 00:18:05,460
(BOTH LAUGHING)
220
00:18:06,170 --> 00:18:08,422
ABILENE: Revelation 6.8
221
00:18:08,463 --> 00:18:13,260
And behold a pale horse
and he who sat on it,
222
00:18:13,886 --> 00:18:15,596
his name was Death.
223
00:18:18,307 --> 00:18:20,017
You know, there'd be a lot less violence
in the world
224
00:18:20,142 --> 00:18:24,188
if everyone just got a little more cardio.
- Yeah, yeah, yeah, yeah.
225
00:18:24,271 --> 00:18:26,607
Hey, is that a bazooka?
226
00:18:26,732 --> 00:18:32,487
That is a heat-seeking ground-to-the-air
rocket launcher from Syria.
227
00:18:33,280 --> 00:18:35,199
You can't afford that.
228
00:18:36,200 --> 00:18:38,202
What exactly do you want?
229
00:18:38,869 --> 00:18:40,746
I need some 9mm blanks.
230
00:18:43,207 --> 00:18:46,585
What else do you need
along with the blanks?
231
00:18:46,627 --> 00:18:48,378
That's all. Just the blanks.
232
00:19:01,808 --> 00:19:05,521
Here is your UPU 9 and the blanks.
233
00:19:09,191 --> 00:19:11,068
What the fuck is this?
234
00:19:12,361 --> 00:19:14,404
What, you won't take a personal cheque?
235
00:19:14,530 --> 00:19:17,658
No, I won't take a fucking cheque.
236
00:19:17,783 --> 00:19:22,329
Get the fuck out of my ice cream truck,
you Crow-Magnum-bitch!
237
00:19:24,373 --> 00:19:27,084
Say it again, mate. Say it again! Huh?
238
00:19:27,125 --> 00:19:29,419
What, what was that, huh?
239
00:19:29,545 --> 00:19:31,797
What was that? I can't hear you!
240
00:19:31,839 --> 00:19:35,425
I can't hear you! What was that?
Say it again, you fuck!
241
00:19:45,727 --> 00:19:47,104
Cock fucker.
242
00:19:51,149 --> 00:19:54,236
They've synthesised a narcotic.
The narcotic is injected
243
00:19:54,278 --> 00:19:58,532
into the neck. These are human receivers.
They're conducting experiments on soldiers.
244
00:19:58,866 --> 00:20:03,161
This is a known fact
and no one will release the information.
245
00:20:03,287 --> 00:20:04,997
Perpetual motion machines,
246
00:20:05,163 --> 00:20:09,251
are machines that are supposed
to disobey one of the laws of...
247
00:20:09,293 --> 00:20:12,462
ABILENE: They called him Ronald Taverner,
248
00:20:12,588 --> 00:20:14,590
and he was their pawn in a dangerous game
249
00:20:14,715 --> 00:20:16,592
of political extortion.
250
00:20:28,020 --> 00:20:30,647
Ronald, they're just blanks, sweetheart.
251
00:20:36,778 --> 00:20:37,779
(SIGHING)
252
00:20:40,157 --> 00:20:42,451
There's a delay in my reflection.
253
00:20:45,662 --> 00:20:47,623
What'd you tell him?
254
00:20:47,748 --> 00:20:50,334
That he hit his head in the desert
and he has amnesia.
255
00:20:55,464 --> 00:20:57,174
DION: Well, these things,
these things better look real.
256
00:20:57,216 --> 00:20:58,634
Ronald?
257
00:20:58,759 --> 00:21:01,053
Bing said they're gonna look real.
258
00:21:01,178 --> 00:21:03,889
When Ronald fires,
he's gonna hit the squibs.
259
00:21:03,972 --> 00:21:06,934
You just drugged and kidnapped
an UPU 2 officer.
260
00:21:07,059 --> 00:21:08,894
Okay, that's against the law, sweetheart.
261
00:21:11,188 --> 00:21:14,399
Now, I need you to come out here
and do this thing.
262
00:21:15,817 --> 00:21:18,362
You need to become a racist cop.
263
00:21:19,488 --> 00:21:22,074
Come on, honey.
Let's dry our tears and face our fears.
264
00:21:40,968 --> 00:21:43,303
Promise me you won't get hurt.
265
00:21:43,387 --> 00:21:45,222
- We promise.
- We promise.
266
00:21:45,264 --> 00:21:48,559
ABILENE:
The neo-Marxists had taken a hostage,
267
00:21:48,684 --> 00:21:53,105
a hostage they would use
to expose the sins committed by USIDent.
268
00:22:19,715 --> 00:22:22,759
His mission was
to impersonate his twin brother,
269
00:22:25,888 --> 00:22:28,557
but his heart was filled with despair.
270
00:22:42,613 --> 00:22:44,156
Officer Roland Taverner.
271
00:22:44,281 --> 00:22:48,911
Of course you are. How you doing, man?
When did you get back from the desert?
272
00:22:50,787 --> 00:22:52,748
Don't exactly remember.
273
00:22:54,625 --> 00:22:59,755
That's okay. That's okay, you're okay.
Come on, let's go upstairs. Right over here.
274
00:23:00,756 --> 00:23:04,176
This is an epic Los Angeles crime saga.
275
00:23:05,469 --> 00:23:09,640
And you're researching your role?
You play a cop? You want to do ride along?
276
00:23:09,765 --> 00:23:14,603
Yes, exactly. But I'm also directing the film.
It takes place in the near future.
277
00:23:15,229 --> 00:23:16,396
Right.
278
00:23:16,480 --> 00:23:19,399
Scientists are saying
the future is gonna be far more futuristic
279
00:23:19,483 --> 00:23:21,777
than they originally predicted.
- Hmm.
280
00:23:24,238 --> 00:23:28,200
The basic concept is this,
I play an LAPD cop
281
00:23:28,325 --> 00:23:30,827
who isn't who he seems.
282
00:23:30,953 --> 00:23:33,622
He's a paranoid schizophrenic,
283
00:23:33,664 --> 00:23:35,916
who has a supernatural gift.
284
00:23:37,125 --> 00:23:38,669
He sees things.
285
00:23:39,211 --> 00:23:42,089
And he senses a change in the city.
286
00:23:42,130 --> 00:23:45,551
Crime suddenly skyrockets
for no apparent reason.
287
00:23:45,634 --> 00:23:47,928
The world is coming to an end.
288
00:23:48,971 --> 00:23:51,807
And he's the only one
who can see the truth.
289
00:23:51,932 --> 00:23:53,517
What's the truth?
290
00:23:57,271 --> 00:23:58,981
My character,
291
00:23:59,106 --> 00:24:04,319
he realises that the apocalyptic crime rate
is because of global deceleration.
292
00:24:04,444 --> 00:24:07,823
The rotation of the Earth is slowing down
293
00:24:07,948 --> 00:24:14,538
at a rate of point zero,
zero, zero, zero, zero, zero, zero
294
00:24:16,123 --> 00:24:19,251
six miles per hour each day,
295
00:24:19,334 --> 00:24:23,172
disrupting the chemical equilibrium
in the human brain,
296
00:24:23,255 --> 00:24:27,134
causing very irrational criminal behaviour.
297
00:24:28,260 --> 00:24:32,181
How does he stop the global deceleration?
298
00:24:32,264 --> 00:24:34,600
Oh, he can't stop it.
299
00:24:34,683 --> 00:24:38,187
There is no stopping what can't be stopped.
Only God
300
00:24:39,271 --> 00:24:40,564
can stop it.
301
00:24:40,647 --> 00:24:43,859
But The New York Times said,
"God is dead."
302
00:24:44,568 --> 00:24:47,029
So in the end, I die
303
00:24:47,154 --> 00:24:49,323
in a very tragic downtown shootout,
304
00:24:49,448 --> 00:24:52,201
while whispering my theory
to Dr. Muriel Fox,
305
00:24:52,326 --> 00:24:55,162
the oceanography disaster specialist.
306
00:24:55,204 --> 00:24:56,705
Astrophysicist!
307
00:24:58,707 --> 00:25:01,710
The oceanography disaster specialist,
308
00:25:03,670 --> 00:25:05,047
sweetheart.
309
00:25:07,508 --> 00:25:10,010
My character, his name
310
00:25:12,012 --> 00:25:13,639
is Jericho Kane.
311
00:25:17,893 --> 00:25:20,479
You're gonna have to wear
a bulletproof vest.
312
00:25:23,232 --> 00:25:25,234
Roland, let me ask you
what goes through your head
313
00:25:25,317 --> 00:25:28,070
when you sit behind the wheel,
314
00:25:28,195 --> 00:25:30,948
cruising the streets, digesting humanity?
315
00:25:32,908 --> 00:25:34,826
Is it a process of elimination?
316
00:25:35,369 --> 00:25:36,453
Each car that passes,
317
00:25:36,912 --> 00:25:40,332
the person inside, are they a mere suspect?
318
00:25:41,917 --> 00:25:46,338
Or are we all innocents,
our chariots mere chess pieces
319
00:25:46,421 --> 00:25:50,926
waiting to be thrown from the gridlock
and into the arms of the wolves?
320
00:25:52,511 --> 00:25:55,514
Well, I'd say, we act like concerned citizens.
321
00:25:55,639 --> 00:25:59,226
We look at all the people, all the cars.
322
00:25:59,309 --> 00:26:03,230
We look for any unusual or erratic behaviour,
323
00:26:03,313 --> 00:26:06,650
speed changes or lane changes
that seem unsafe.
324
00:26:06,733 --> 00:26:10,487
Yeah. But don't you think emotions
come into play?
325
00:26:10,571 --> 00:26:16,076
Judgement calls affected by whatever mood
you're in on that particular day.
326
00:26:16,159 --> 00:26:19,830
Emotional responses
based on your past events.
327
00:26:22,332 --> 00:26:25,169
Well, there is one thing.
328
00:26:25,252 --> 00:26:26,587
I knew it.
329
00:26:26,670 --> 00:26:28,964
I knew it. Tell me. Be honest.
330
00:26:33,051 --> 00:26:35,137
To be honest,
331
00:26:35,262 --> 00:26:37,973
we're just looking out for the niggers.
332
00:26:53,405 --> 00:26:55,032
The niggers?
333
00:26:55,115 --> 00:26:56,658
Yeah.
334
00:26:56,742 --> 00:26:58,493
(WHISPERING) They're everywhere.
335
00:27:00,913 --> 00:27:02,414
(LAUGHING)
336
00:27:05,709 --> 00:27:08,295
- You're joking.
- No, I'm not joking.
337
00:27:11,507 --> 00:27:13,842
I'm just fucking with you, man.
338
00:27:18,305 --> 00:27:20,057
That's a funny joke.
339
00:27:21,225 --> 00:27:23,352
Yes! He said "nigger."
340
00:27:23,435 --> 00:27:25,312
Yeah, but I don't think he said it
with authority.
341
00:27:25,354 --> 00:27:26,897
You know, I didn't believe him
as a racist cop.
342
00:27:26,980 --> 00:27:29,483
Fascist maybe, but not racist.
343
00:27:31,818 --> 00:27:33,695
DREAM: Ask him about his Wife.
344
00:27:35,781 --> 00:27:39,368
So what does your wife think
about your new girlfriend?
345
00:27:39,451 --> 00:27:41,328
- My wife?
- Yeah.
346
00:27:43,830 --> 00:27:47,376
Is she cool with the fact that you have
a porn star girlfriend on the side?
347
00:27:47,459 --> 00:27:49,336
- I'm not married.
- You're not?
348
00:27:49,419 --> 00:27:50,796
No, I'm not.
349
00:27:52,798 --> 00:27:55,843
I could've sworn that you were married
to the daughter of a Texas senator.
350
00:27:55,926 --> 00:27:58,303
Senator Bobby Frost.
351
00:27:58,387 --> 00:27:59,471
Yeah, well, I'm not.
352
00:27:59,555 --> 00:28:02,307
I don't know what you're talking about
and I don't know who he is.
353
00:28:02,391 --> 00:28:03,475
Furthermore, I don't want to talk about this.
354
00:28:03,559 --> 00:28:05,894
Why are you asking me questions?
I just want to talk about my movie.
355
00:28:05,978 --> 00:28:09,481
Okay. Let's talk about your film.
356
00:28:09,565 --> 00:28:11,483
What's it really about?
357
00:28:16,488 --> 00:28:19,575
It all hinges on a top-secret experiment.
358
00:28:20,826 --> 00:28:24,705
Young couple comes home
from the hospital with their newborn baby.
359
00:28:24,788 --> 00:28:29,376
A week goes by and the baby
still hasn't produced a bowel movement.
360
00:28:29,459 --> 00:28:31,545
Maybe the baby's just constipated.
361
00:28:31,628 --> 00:28:34,548
No, no, no. This is a very special baby.
362
00:28:36,258 --> 00:28:38,969
This baby processes energy differently.
363
00:28:44,183 --> 00:28:47,060
I haven't had a bowel movement in six days.
364
00:28:48,187 --> 00:28:50,480
I haven't taken a piss either.
365
00:28:56,236 --> 00:28:59,364
ABILENE:
Revelation 11 tells the tale of two witnesses
366
00:28:59,448 --> 00:29:03,493
who appear in Jerusalem
to speak out against the sins of mankind.
367
00:29:05,871 --> 00:29:09,958
They are eventually killed
by those tormented by their prophecies.
368
00:29:13,378 --> 00:29:15,672
The dude hasn't taken a shit
369
00:29:15,797 --> 00:29:16,924
in a week.
370
00:29:17,007 --> 00:29:20,385
When has it ever been in the Bible
that you have to have a bowel movement?
371
00:29:20,469 --> 00:29:22,888
- It's not written anywhere.
- It's not written in the Bible,
372
00:29:22,971 --> 00:29:25,891
but some things is written, like,
in mother nature.
373
00:29:25,974 --> 00:29:29,228
All of the animals shit.
Cows shit, llamas shit.
374
00:29:29,311 --> 00:29:31,063
DREAM: Do they like it? Do they want to?
375
00:29:31,146 --> 00:29:34,191
If they had a voice would they rather not?
376
00:29:34,316 --> 00:29:38,278
I think they feel better after they take a shit.
I think they do like it. My answer is yes.
377
00:29:38,362 --> 00:29:40,489
My answer is no.
378
00:29:40,572 --> 00:29:43,659
Okay. We're never gonna agree on this.
We got to stop arguing.
379
00:29:43,742 --> 00:29:47,287
We have a lot of footage we got to shoot.
We gotta get out of here. Where's Kenny?
380
00:29:47,371 --> 00:29:49,456
Oh, look who decided to show up.
381
00:29:49,540 --> 00:29:52,167
Dude, you are late.
382
00:29:52,251 --> 00:29:56,088
You two don't understand.
I mean, the shit is literally hitting the fan.
383
00:29:56,171 --> 00:29:57,714
Whatever, dude.
384
00:29:58,924 --> 00:30:02,219
- Are we still routing out of USIDent?
- Yeah, of course, we never stopped.
385
00:30:03,929 --> 00:30:05,138
Ken?
386
00:30:05,222 --> 00:30:08,934
If he wakes up, give him an injection.
They're right there.
387
00:30:14,022 --> 00:30:15,482
Dude, you are late.
388
00:30:15,566 --> 00:30:19,027
You two don't understand.
I mean, the shit is literally hitting the fan.
389
00:30:20,195 --> 00:30:23,782
ABILENE: The neo-Marxists had recruited
young Kenny Chan
390
00:30:23,866 --> 00:30:27,035
to work as a mole inside of USIDent.
391
00:30:27,119 --> 00:30:29,121
Hey, Starla.
392
00:30:29,204 --> 00:30:31,123
Can I get my coat back?
393
00:30:35,627 --> 00:30:37,004
I appreciate it.
394
00:30:37,087 --> 00:30:40,966
But it had been his great misfortune
to trust his colleague,
395
00:30:41,049 --> 00:30:43,302
Starla Von Luft.
396
00:30:49,433 --> 00:30:51,643
Senator Bobby Frost arrived
in the Southland,
397
00:30:51,727 --> 00:30:54,688
as the campaign
for the White House finds itself in a race
398
00:30:54,771 --> 00:30:56,481
to secure California.
399
00:30:56,565 --> 00:30:59,484
Senator Frost plans
to tour the alternative fuel project
400
00:30:59,568 --> 00:31:00,903
at Santa Monica Pier,
401
00:31:01,028 --> 00:31:04,656
hoping to combat the intense criticism
from environmental groups
402
00:31:04,740 --> 00:31:07,576
that he does not support
the alternative fuel movement.
403
00:31:08,785 --> 00:31:10,871
REPORTER ON TV:
USIDent has unravelled a conspiracy
404
00:31:10,954 --> 00:31:13,081
involving the trafficking of human fingers.
405
00:31:13,373 --> 00:31:16,293
Neo-Marxist cells are attempting
to rig the upcoming election
406
00:31:16,418 --> 00:31:18,462
using rogue fingerprints
from severed thumbs.
407
00:31:18,962 --> 00:31:20,923
Oh, Christ, almighty.
408
00:31:22,591 --> 00:31:24,259
Lookie here.
409
00:31:24,384 --> 00:31:25,928
"Teen horniness is not a crime."
410
00:31:26,720 --> 00:31:30,557
- I never said it was.
- Sir, I'm afraid it gets even worse.
411
00:31:30,641 --> 00:31:34,311
Well, how the hell can it get any worse?
412
00:31:34,436 --> 00:31:35,896
We just received this image of Boxer
413
00:31:35,979 --> 00:31:41,276
from an unidentified source
calling themselves Deep Throat 2.
414
00:31:41,401 --> 00:31:44,863
They're transmitting from a scrambler.
We can't trace it.
415
00:31:44,947 --> 00:31:46,031
Oh, my God.
416
00:31:46,114 --> 00:31:47,199
(COMPUTER BEEPING)
417
00:31:47,282 --> 00:31:48,325
Well, how about that. Talk of the devil.
418
00:31:48,450 --> 00:31:50,369
We got an incoming call from Deep Throat 2.
419
00:31:50,452 --> 00:31:52,663
Who are you? And what do you want?
420
00:31:52,788 --> 00:31:55,874
This is Deep Throat 2. The bitch is back.
421
00:31:55,958 --> 00:32:00,420
And she's got Boxer Santaros on tape
in compromising positions.
422
00:32:02,965 --> 00:32:04,800
Yeah. And how much do you want
for the tape?
423
00:32:05,342 --> 00:32:06,802
One million dollars cash.
424
00:32:06,969 --> 00:32:11,682
And a yes vote endorsement by the Senator
on Proposition 69.
425
00:32:11,974 --> 00:32:15,269
Ms. Deep Throat,
this is Senator Bobby Frost.
426
00:32:15,352 --> 00:32:18,105
I just saw your little movie. I think it stinks.
427
00:32:18,188 --> 00:32:22,109
Furthermore, we do not negotiate
with terrorists.
428
00:32:22,192 --> 00:32:24,695
And if you think you're gonna get
any money out of us,
429
00:32:24,820 --> 00:32:26,864
you got miles to go before you sleep,
430
00:32:26,989 --> 00:32:29,366
and miles to go before you sleep.
431
00:32:33,996 --> 00:32:35,038
Bitch.
432
00:32:36,164 --> 00:32:38,876
All right. No need to panic.
433
00:32:39,001 --> 00:32:40,961
We've always got phase two.
434
00:32:41,044 --> 00:32:44,798
Wait. What is phase two?
You didn't tell me there was a phase two.
435
00:32:44,882 --> 00:32:48,635
Krysta, no offence to you
and your little career makeover plan,
436
00:32:48,719 --> 00:32:52,097
but we are trying to impact
the outcome of an election.
437
00:32:52,181 --> 00:32:55,184
ABILENE: Proposition 69
438
00:32:55,309 --> 00:32:59,354
To Krysta that number had one meaning,
and one meaning only.
439
00:33:00,856 --> 00:33:04,985
To everyone else it was a proposition
on the ballot to restrict the powers
440
00:33:05,068 --> 00:33:08,197
of the oppressive institution
known as USIDent.
441
00:33:11,533 --> 00:33:14,244
My parents died
in the Fourth of July attacks.
442
00:33:14,369 --> 00:33:18,040
When will we be free of this terror?
Vote no! No!
443
00:33:21,043 --> 00:33:24,046
I think the press conference is over.
Thank you.
444
00:33:25,422 --> 00:33:27,216
ALL: Always the nerds.
445
00:33:27,341 --> 00:33:30,177
And the Supreme Court
are a bunch of assholes that...
446
00:33:30,260 --> 00:33:31,803
Who the fuck elected them, anyway?
447
00:33:31,887 --> 00:33:33,013
- Right?
- Yeah.
448
00:33:33,096 --> 00:33:35,390
I mean, they're a bunch
of supreme shitheads, right?
449
00:33:35,516 --> 00:33:39,686
Oh, don't tell me what to do with my body,
you fuckstick. Right?
450
00:33:39,770 --> 00:33:43,106
- I have a question for the Supreme Court.
- Okay.
451
00:33:43,607 --> 00:33:47,361
What happens
when a woman has sex on a flight
452
00:33:47,444 --> 00:33:50,364
from London to Los Angeles...
453
00:33:50,447 --> 00:33:53,200
- Okay.
-...then takes the morning-after pill
454
00:33:53,283 --> 00:33:55,744
while flying across the time zone?
455
00:33:57,746 --> 00:34:00,707
- I don't know.
- Then it becomes the morning-before pill.
456
00:34:00,791 --> 00:34:02,042
You are a genius.
457
00:34:02,125 --> 00:34:05,295
- Hello! Can't answer to that.
- Holy shit! That is brilliant.
458
00:34:05,921 --> 00:34:07,798
Urban pacification units arrested a group
459
00:34:07,923 --> 00:34:10,592
of individuals tied
to the neo-Marxist movement
460
00:34:10,717 --> 00:34:14,012
fighting to impose restrictions
on the think tank organisation
461
00:34:14,096 --> 00:34:15,848
through Proposition 69.
462
00:34:15,931 --> 00:34:18,725
ACLU representatives joined
the protest downtown
463
00:34:18,809 --> 00:34:21,103
where there were more arrests.
464
00:34:22,938 --> 00:34:25,816
ABILENE: Phase two was now in motion.
465
00:34:25,941 --> 00:34:29,653
Dion and Dream
were going to stage their own demise,
466
00:34:29,778 --> 00:34:32,781
a desperate attempt to destroy USIDent.
467
00:34:37,327 --> 00:34:39,121
Hit me again, baby.
468
00:34:43,458 --> 00:34:46,587
You know, I still don't see
why facial prosthetics are necessary.
469
00:34:46,670 --> 00:34:47,963
That wasn't part of the plan.
470
00:34:48,088 --> 00:34:50,299
I've told you a million times, genius,
471
00:34:50,424 --> 00:34:53,260
Dion and I are cultural icons.
472
00:34:53,343 --> 00:34:56,513
We cannot afford to get recognised
by the camera.
473
00:34:58,473 --> 00:35:01,768
Oh, that's right. See, I didn't realise
that your spoken word poetry
474
00:35:01,852 --> 00:35:04,438
had captured the cultural Zeitgeist
of the nation dream.
475
00:35:04,521 --> 00:35:07,816
Yeah, well, at least I'm not
a second-rate comedian, Zora.
476
00:35:07,941 --> 00:35:10,986
Just 'cause it's loud
doesn't mean it's funny.
477
00:35:12,988 --> 00:35:15,824
You know you might want to watch
what you say, bitch.
478
00:35:15,949 --> 00:35:19,953
'Cause sometimes a dream can become
a nightmare on the turn of a dime.
479
00:35:20,037 --> 00:35:22,414
Will you two just chill the fuck out?
480
00:35:22,497 --> 00:35:27,711
Go get those squib detonators ready.
They're gonna be here in, like, a hour.
481
00:35:27,836 --> 00:35:29,254
Hey, Bing.
482
00:35:29,338 --> 00:35:32,007
These off-road rollerblades
were a great idea.
483
00:35:32,132 --> 00:35:33,592
Thanks, Zora.
484
00:35:33,675 --> 00:35:36,345
(SIGHING)
485
00:35:36,512 --> 00:35:39,598
KENNY: There is a fucking firewall
that someone is penetrating
486
00:35:39,681 --> 00:35:41,558
and, you know, right now
this place is probably fucking wired.
487
00:35:41,683 --> 00:35:44,686
COMPUTER: Grid 90245.
488
00:35:48,482 --> 00:35:53,195
No. No, I told you.
I told you I tried the goddamn password.
489
00:35:53,862 --> 00:35:56,031
- So you did hear me 13 minutes ago...
- WOMAN: Yes.
490
00:35:56,156 --> 00:35:57,366
-...about the firewall?
- Yes.
491
00:35:57,491 --> 00:36:00,160
KENNY: Get me a password that will work.
492
00:36:00,244 --> 00:36:01,537
Fuck her.
493
00:36:01,870 --> 00:36:04,748
You know what?
Nana Mae Frost can eat a fucking dick.
494
00:36:06,542 --> 00:36:07,709
Take him down.
495
00:36:46,456 --> 00:36:49,293
- Kenny, get out of it.
- No. No.
496
00:36:57,217 --> 00:37:00,012
But you can't be calling me
five times a day with this.
497
00:37:00,095 --> 00:37:02,181
MAN: I'm at work!
498
00:37:02,264 --> 00:37:03,724
Yeah, well...
499
00:37:03,807 --> 00:37:06,476
Yeah, you know, cat throw-up
doesn't come out.
500
00:37:08,437 --> 00:37:09,813
So what the hell else you want me to do?
501
00:37:10,898 --> 00:37:12,816
Fire at Will.
502
00:37:21,450 --> 00:37:24,286
Wake up! Wake up!
You have to wake up now!
503
00:37:45,807 --> 00:37:47,518
Where is he?
504
00:37:47,643 --> 00:37:48,977
I don't know!
505
00:37:53,815 --> 00:37:54,983
Take him down.
506
00:37:57,528 --> 00:38:00,697
- He doesn't know who he is.
- Promise me you'll find him.
507
00:38:00,822 --> 00:38:02,991
- I promise.
- Okay. Good.
508
00:38:04,535 --> 00:38:07,663
There's a window right up there.
You've gotta go.
509
00:38:22,803 --> 00:38:26,473
(BANGING ON DOOR)
510
00:39:24,740 --> 00:39:27,034
I've had this recurring dream.
511
00:39:29,369 --> 00:39:31,079
Tell me about it.
512
00:39:34,583 --> 00:39:37,252
I wake up in this dungeon
513
00:39:38,587 --> 00:39:40,881
and the walls are made of sand.
514
00:39:42,549 --> 00:39:45,135
As I slowly make my way through this,
515
00:39:45,761 --> 00:39:47,095
this maze,
516
00:39:47,262 --> 00:39:49,932
approaching a light source at the end,
517
00:39:51,433 --> 00:39:54,269
guess who's standing there waiting for me?
518
00:39:55,103 --> 00:39:56,230
Who?
519
00:39:57,606 --> 00:39:58,649
You.
520
00:40:08,825 --> 00:40:11,954
Do you ever feel like
there is a thousand people
521
00:40:13,121 --> 00:40:14,915
locked inside of you?
522
00:40:16,834 --> 00:40:18,168
Sometimes.
523
00:40:20,170 --> 00:40:23,966
But it's your memory
that keeps them glued together,
524
00:40:25,676 --> 00:40:27,803
keeps all those people from
525
00:40:31,098 --> 00:40:32,850
fighting one another.
526
00:40:33,684 --> 00:40:34,852
Right.
527
00:40:36,979 --> 00:40:39,606
Maybe, in the end, that's all we have.
528
00:40:41,650 --> 00:40:43,485
The memory gospel.
529
00:41:04,131 --> 00:41:06,508
Would you excuse me for a second?
530
00:41:08,302 --> 00:41:09,344
Yes.
531
00:42:14,409 --> 00:42:17,412
(DR. WESTPHALEN HUMMING)
532
00:42:36,265 --> 00:42:39,476
Meet Dr. Inga Von Westphalen.
533
00:42:40,561 --> 00:42:42,980
Charmed, I'm sure.
534
00:42:44,606 --> 00:42:48,318
He is a fine specimen.
535
00:42:48,443 --> 00:42:50,946
A divine specimen.
536
00:42:53,115 --> 00:42:58,662
Whatever happens next
is through no fault of your own.
537
00:43:00,163 --> 00:43:03,500
We have read your screenplay.
538
00:43:05,836 --> 00:43:07,171
The Power.
539
00:43:11,300 --> 00:43:12,467
Give me.
540
00:43:18,432 --> 00:43:21,143
How did you get a copy of my screenplay?
541
00:43:22,644 --> 00:43:25,647
Don't look so scared, Mr. Santaros.
542
00:43:26,481 --> 00:43:27,983
The future
543
00:43:30,777 --> 00:43:33,405
is just like you imagined.
544
00:43:33,488 --> 00:43:37,117
"This is the way the world ends.
545
00:43:37,201 --> 00:43:39,745
"Not with a whimper.
546
00:43:39,828 --> 00:43:42,789
"But with a bang."
547
00:44:00,390 --> 00:44:03,519
COMPUTER: Grid 90401.
548
00:44:03,644 --> 00:44:06,021
AIRPORT COMPUTER:
Los Angeles International Airport.
549
00:44:06,146 --> 00:44:07,981
Passenger Terminal 4.
550
00:44:08,065 --> 00:44:09,900
Public restroom.
551
00:44:10,567 --> 00:44:13,028
Ew! You're doing bathroom detail?
552
00:44:13,695 --> 00:44:15,364
LAX.
553
00:44:20,160 --> 00:44:21,662
Dude, I'm worried about Starla.
554
00:44:21,745 --> 00:44:25,123
She's been on bathroom detail
for 24 straight hours.
555
00:44:25,207 --> 00:44:27,376
It's too much for one woman.
556
00:44:33,674 --> 00:44:36,635
ABILENE: Starla had downloaded
a copy of Boxer's screenplay
557
00:44:36,718 --> 00:44:38,679
from Krysta's website.
558
00:44:40,013 --> 00:44:44,226
Her romantic obsession
led to a spiritual transformation.
559
00:44:46,019 --> 00:44:49,231
She assumed the role of Dr. Muriel Fox,
560
00:44:50,065 --> 00:44:53,527
and only she could help him solve
the eternal mystery.
561
00:44:57,823 --> 00:45:02,035
COMPUTER: Grid 90291.
562
00:45:03,370 --> 00:45:06,582
WOMAN ON RADIO:
Dispatch to Officer Taverner, do you copy?
563
00:45:06,665 --> 00:45:07,666
Go ahead.
564
00:45:07,749 --> 00:45:13,005
We have a possible domestic disturbance
at 14000 Nowita Place, do you copy?
565
00:45:13,922 --> 00:45:15,340
Copy that.
566
00:45:15,424 --> 00:45:17,843
Are we getting called in to some shit?
567
00:45:17,926 --> 00:45:19,428
Looks like it.
568
00:45:20,262 --> 00:45:23,765
(SIRENS BLARING)
569
00:45:26,018 --> 00:45:27,936
Transform.
570
00:45:28,020 --> 00:45:29,855
Breathe.
571
00:45:29,938 --> 00:45:31,231
Dream.
572
00:45:34,526 --> 00:45:36,778
- Did you fuck him?
- Yeah, I fucked him!
573
00:45:36,904 --> 00:45:37,946
(DION GROANING)
574
00:45:38,030 --> 00:45:39,531
I fucked him real good.
575
00:45:39,615 --> 00:45:42,034
- You liked it?
- I fucking loved it.
576
00:45:42,117 --> 00:45:45,370
- You bitch!
- I fucked your brother last night, too.
577
00:45:45,454 --> 00:45:46,622
(DION GROANING)
578
00:45:46,747 --> 00:45:49,374
- I'll fuck him in front of you, too.
- You're a fucking slut.
579
00:45:49,458 --> 00:45:52,544
- Don't point your finger at me!
- Bitch, I'll fucking kill you!
580
00:45:52,628 --> 00:45:55,214
You kill me, I'll get the fucking cops
down here so fast.
581
00:45:55,297 --> 00:45:57,216
How? How? How? You're going to be dead.
582
00:45:57,299 --> 00:45:58,717
I know people.
583
00:45:58,800 --> 00:46:00,928
- They're so good at improv.
- Shh.
584
00:46:02,054 --> 00:46:03,639
I fucking hate you!
585
00:46:03,764 --> 00:46:05,974
- I fucking hate you!
- Don't marry a ho.
586
00:46:06,058 --> 00:46:08,769
- I wish we'd never got married!
- You can't make one a housewife. You can't!
587
00:46:08,977 --> 00:46:10,646
- Fuck!
- I don't want to be a fucking housewife!
588
00:46:10,729 --> 00:46:12,564
I like to suck dick!
589
00:46:12,648 --> 00:46:15,150
That's what I like to do.
590
00:46:15,901 --> 00:46:19,655
COMPUTER: Grid 90291.
591
00:46:22,991 --> 00:46:25,661
Oh, look. Fellow officer of the law.
592
00:46:31,834 --> 00:46:33,502
Howdy.
593
00:46:35,420 --> 00:46:37,339
Hermosa Beach.
594
00:46:38,173 --> 00:46:41,176
Little bit out of your jurisdiction.
595
00:46:41,260 --> 00:46:42,511
Don't you think?
596
00:46:42,636 --> 00:46:45,764
Well, there is no jurisdiction.
We're all UPU 2 now.
597
00:46:45,848 --> 00:46:49,852
WOMAN ON RADIO: We have a possible
domestic disturbance at 14000 Nowita Place,
598
00:46:49,935 --> 00:46:51,270
do you copy?
599
00:46:51,353 --> 00:46:53,272
Boxer Santaros?
600
00:46:54,356 --> 00:46:57,860
Good evening, Officer.
I'm researching my movie.
601
00:47:01,154 --> 00:47:03,282
DION: I call you what you are.
I'll call you what I see.
602
00:47:03,365 --> 00:47:05,617
- You're a fucking bitch!
- DREAM: Fuck you!
603
00:47:05,701 --> 00:47:08,287
Sounds like you could use a little back-up.
604
00:47:10,289 --> 00:47:12,291
I think I can handle this.
605
00:47:12,374 --> 00:47:14,126
No.
606
00:47:14,209 --> 00:47:16,128
I think you could use a little back-up.
607
00:47:19,006 --> 00:47:21,717
- You fucking bitch!
- Fuck you. Don't call me a fucking bitch.
608
00:47:21,842 --> 00:47:23,635
That's what I called you and
I'll fucking kill you.
609
00:47:23,719 --> 00:47:26,889
His fucking dick was 200 inches long.
610
00:47:27,014 --> 00:47:28,640
- You can't get your dick hard.
- What?
611
00:47:28,724 --> 00:47:29,892
You can't fucking lay me.
612
00:47:30,017 --> 00:47:31,393
Right behind you, Officer.
613
00:47:31,518 --> 00:47:32,644
I give you my dick hard.
614
00:47:32,728 --> 00:47:34,730
I've never seen so much fog.
615
00:47:34,813 --> 00:47:36,231
Tidal generator.
616
00:47:36,315 --> 00:47:37,983
Fucking asshole!
617
00:47:39,067 --> 00:47:40,736
You fucking slut!
618
00:47:40,819 --> 00:47:42,988
That's what you are. A fucking slut.
619
00:47:43,071 --> 00:47:45,240
You can't get your fucking dick hard.
620
00:47:45,365 --> 00:47:47,743
You want me to go fuck your brother
on our wedding night.
621
00:47:47,826 --> 00:47:49,494
I'll fucking knock the shit out of you, bitch.
622
00:47:49,578 --> 00:47:52,748
- You'll have to tie me up...
- I'll fucking kill you!
623
00:48:22,402 --> 00:48:25,447
Fuck you! Don't fucking say that to me!
624
00:48:25,572 --> 00:48:29,284
You're a fucking dick.
I can't even believe I married you!
625
00:48:29,409 --> 00:48:32,454
What the fuck is wrong with you people?
626
00:48:34,790 --> 00:48:36,416
Is that Ronald?
627
00:48:39,795 --> 00:48:41,213
Check this out, pig!
628
00:48:41,296 --> 00:48:44,883
Fascist dogma applied.
Revolution by surprise.
629
00:48:44,967 --> 00:48:48,554
My vagina will not be denied a vote
in your subjective election.
630
00:48:48,637 --> 00:48:51,473
That's an original poem. By Dream.
631
00:48:56,395 --> 00:48:58,397
Oh, shit!
632
00:49:00,315 --> 00:49:01,984
Dream over.
633
00:49:11,285 --> 00:49:13,412
Flow my tears.
634
00:49:14,663 --> 00:49:17,749
Now that was loud. And that was funny.
635
00:49:18,792 --> 00:49:20,752
They weren't armed.
636
00:49:26,341 --> 00:49:28,135
This is my deal now.
637
00:49:29,845 --> 00:49:32,764
Now get the fuck out of here.
638
00:49:32,848 --> 00:49:34,099
Santaros.
639
00:49:52,492 --> 00:49:55,037
You're not really here.
640
00:49:55,162 --> 00:49:57,456
Who am I?
641
00:49:57,539 --> 00:50:00,042
None of your business.
642
00:50:00,167 --> 00:50:02,294
Now get the fuck out of here.
643
00:50:02,377 --> 00:50:04,379
ABILENE: It was an inspired idea.
644
00:50:05,380 --> 00:50:07,257
A staged double-murder,
645
00:50:07,883 --> 00:50:09,885
committed by a racist cop,
646
00:50:10,552 --> 00:50:14,264
captured on tape by a movie star
with political ties.
647
00:50:16,183 --> 00:50:17,559
Go!
648
00:50:17,684 --> 00:50:21,063
But no one could've anticipated
the untimely arrival
649
00:50:21,188 --> 00:50:24,024
of Officer Bart Bookman.
650
00:50:31,740 --> 00:50:33,575
(WHISPERING INCOHERENTLY)
651
00:50:40,040 --> 00:50:41,583
Shit!
652
00:51:05,607 --> 00:51:07,109
Fuck!
653
00:51:26,170 --> 00:51:28,005
(CELL PHONE RINGING)
654
00:51:43,687 --> 00:51:45,939
- Hello.
- Is this
655
00:51:46,023 --> 00:51:47,482
Jericho Kane?
656
00:51:48,817 --> 00:51:52,029
- Yes.
- This is Dr. Muriel Fox.
657
00:51:52,154 --> 00:51:55,282
I've uncovered the secret documents
about the tidal generator.
658
00:51:55,365 --> 00:51:57,451
Your hypothesis was correct.
659
00:51:57,534 --> 00:51:59,536
A corruption in the tidal drag
has caused a rift
660
00:51:59,661 --> 00:52:02,206
in a space-time continuum.
661
00:52:02,331 --> 00:52:04,833
- Where has it reached?
- Out in the desert.
662
00:52:04,958 --> 00:52:06,627
Near Lake Mead.
663
00:52:06,710 --> 00:52:07,794
There's more, but...
664
00:52:09,004 --> 00:52:11,715
I cannot tell you here.
665
00:52:11,840 --> 00:52:13,467
(WHISPERING) They're listening.
666
00:52:14,510 --> 00:52:15,552
Call this number.
667
00:52:16,011 --> 00:52:19,681
310-691-6496.
668
00:53:11,733 --> 00:53:14,403
NARRA TOR: The 2008 Treer Saltair.
669
00:53:16,613 --> 00:53:18,031
Coming soon.
670
00:53:18,574 --> 00:53:20,409
(AUDIENCE APPLAUDING)
671
00:53:36,925 --> 00:53:38,552
BARON: Thank you.
672
00:53:38,635 --> 00:53:42,764
It is a great honour and a privilege
to be here.
673
00:53:42,931 --> 00:53:47,394
- Thank you, Vaughn Smallhouse.
- Did I just see two cars pork each other?
674
00:53:47,477 --> 00:53:48,896
Indeed.
675
00:53:48,979 --> 00:53:50,439
That was disgusting.
676
00:53:50,564 --> 00:53:53,775
Sir, I wouldn't worry.
That's the European version.
677
00:53:53,901 --> 00:53:54,943
Oh.
678
00:53:55,777 --> 00:53:58,780
BARON: The tides have turned.
679
00:53:59,781 --> 00:54:04,703
No longer must we burn
the spirits of the dead.
680
00:54:04,786 --> 00:54:08,248
No longer must we treat
our precious ozone layer
681
00:54:08,332 --> 00:54:12,461
like the bastard step-child of the cosmos.
682
00:54:13,128 --> 00:54:18,717
No longer can even the most jaded
neocon fat cat
683
00:54:18,800 --> 00:54:21,595
deny the majesty
684
00:54:23,430 --> 00:54:25,432
of our Mother
685
00:54:26,767 --> 00:54:28,143
Ocean.
686
00:54:36,151 --> 00:54:37,486
(CELL PHONE RINGING)
687
00:54:38,237 --> 00:54:39,571
Hello.
688
00:54:39,655 --> 00:54:41,823
This is Jericho Kane.
689
00:54:41,907 --> 00:54:44,409
- What?
- This is Jericho Kane.
690
00:54:44,493 --> 00:54:45,869
Boxer?
691
00:54:46,662 --> 00:54:47,996
Who's this?
692
00:54:48,830 --> 00:54:50,582
Where are you?
693
00:54:50,666 --> 00:54:53,168
I'm in Venice. Somewhere in Venice.
694
00:54:54,169 --> 00:54:57,089
Boxer, Boxer. Go to the Baja Cantina.
695
00:54:57,172 --> 00:54:59,383
It's at the mouth of the Venice Canal
696
00:54:59,508 --> 00:55:02,177
on Washington Boulevard. Baja Cantina.
697
00:55:02,261 --> 00:55:04,346
- It's a restaurant.
- Baja Cantina?
698
00:55:04,429 --> 00:55:06,932
You stay right there.
I'll gonna send a car to get you.
699
00:55:07,015 --> 00:55:08,058
- Where is he?
- He's in Venice.
700
00:55:08,183 --> 00:55:12,563
Baja Cantina, mouth of the Venice Canal,
right on Washington Boulevard.
701
00:55:13,105 --> 00:55:15,482
- Venice Beach, yeah.
- Right, so we got him.
702
00:55:15,566 --> 00:55:18,443
WOMAN: I just want to say
that my heart is broke.
703
00:55:18,527 --> 00:55:21,154
By the state of the world
and the state of this city,
704
00:55:21,238 --> 00:55:23,198
and those callers who are calling in,
705
00:55:23,866 --> 00:55:25,868
what are you so frightened
you have to pretend?
706
00:55:25,951 --> 00:55:28,495
Have to pretend that they killed
each other and you can't even see
707
00:55:28,579 --> 00:55:30,581
that these people have...
708
00:55:34,877 --> 00:55:36,086
(LAUGHING) Fuck.
709
00:55:46,597 --> 00:55:51,393
It's an urgent problem
regarding Boxer Santaros.
710
00:55:52,311 --> 00:55:55,731
What do you mean he's unavailable?
Unavailable my ass.
711
00:55:55,814 --> 00:55:57,858
You tell Vaughn Smallhouse
712
00:55:57,941 --> 00:56:01,153
he'd better not fuck with Deep Throat 2.
713
00:56:02,571 --> 00:56:05,365
How the fuck am I supposed to blackmail
some movie star
714
00:56:05,449 --> 00:56:08,452
if I can't get his fucking representation
on the phone?
715
00:56:08,577 --> 00:56:11,705
These Hollywood managers,
they think their shit don't smell.
716
00:56:11,788 --> 00:56:14,124
Let me tell you something, Teri,
when the shit hits the fan,
717
00:56:14,249 --> 00:56:15,792
it all smells the same.
718
00:56:15,918 --> 00:56:17,961
Fuck, yeah, it does.
719
00:56:22,758 --> 00:56:25,761
I don't know what it is you've done,
720
00:56:25,844 --> 00:56:28,764
but you have to promise me
that he won't get hurt.
721
00:56:29,973 --> 00:56:32,768
He's not the person you think he is.
722
00:56:55,123 --> 00:56:57,167
Mr. Santaros.
723
00:57:07,803 --> 00:57:11,932
Nice. Yeah. You got the hit
out of the neo-Marxist underground,
724
00:57:12,015 --> 00:57:13,976
and his bitch girlfriend.
725
00:57:14,476 --> 00:57:16,103
Code name Dream.
726
00:57:16,186 --> 00:57:18,814
Real name Veronica Mung.
727
00:57:26,989 --> 00:57:28,198
(SIGHS)
728
00:57:28,323 --> 00:57:30,492
Dion and Dream are dead.
729
00:57:31,326 --> 00:57:32,661
They're not.
730
00:57:32,744 --> 00:57:34,204
They were just squibs.
731
00:57:34,329 --> 00:57:36,206
Those weren't squibs.
732
00:57:37,249 --> 00:57:39,001
Yes, they were.
733
00:57:40,919 --> 00:57:44,381
We doubled up on the squibs, Roland.
Two each.
734
00:57:44,506 --> 00:57:46,842
I thought my name was Ronald.
735
00:57:48,051 --> 00:57:50,345
That's what I said. I said Ronald. What?
736
00:57:50,596 --> 00:57:54,516
- What's wrong with you?
- I think you've been lying to me, Zora.
737
00:57:54,933 --> 00:57:56,393
Yeah.
738
00:57:56,518 --> 00:57:59,354
I think you've been lying to me all along.
739
00:58:00,355 --> 00:58:03,192
Okay, now you're just
being paranoid, Ronald.
740
00:58:03,567 --> 00:58:05,527
Um... Listen, guys, um,
741
00:58:05,611 --> 00:58:08,947
I think I'm gonna rollerblade
on home now, because,
742
00:58:09,031 --> 00:58:12,534
I don't really want to be involved in this.
743
00:58:12,618 --> 00:58:14,286
Any more.
744
00:58:14,369 --> 00:58:15,871
At all.
745
00:58:17,873 --> 00:58:19,249
Okay, Bing.
746
00:58:20,042 --> 00:58:21,585
Go ahead.
747
00:58:22,878 --> 00:58:24,213
Good luck.
748
00:58:24,296 --> 00:58:26,465
You can keep the rollerblades.
749
00:58:26,548 --> 00:58:29,301
Zora, just consider them a gift.
750
00:58:29,384 --> 00:58:31,220
You take care now.
751
00:58:36,391 --> 00:58:39,937
COMPUTER: Grid 91291.
752
00:58:41,230 --> 00:58:44,858
Venice City Beach. Market Street.
753
00:58:44,942 --> 00:58:47,110
Speedway
754
00:58:47,236 --> 00:58:48,946
Fall the fuck out!
755
00:58:53,242 --> 00:58:54,326
(CAR ENGINE STARTING)
756
00:58:58,580 --> 00:59:00,332
(CAR SPEEDING AWAY)
757
00:59:38,871 --> 00:59:41,707
ABILENE: Revelation 22.
758
00:59:41,790 --> 00:59:45,085
For it will never be night again.
759
00:59:45,169 --> 00:59:48,630
And they will not need lamplight
or sunlight.
760
00:59:50,132 --> 00:59:53,760
Because the Lord God
will be shining on them.
761
01:00:06,773 --> 01:00:09,234
They will reign forever
762
01:00:09,318 --> 01:00:11,236
and ever.
763
01:00:26,126 --> 01:00:28,587
Two Venice Beach residents
were found dead earlier today
764
01:00:28,670 --> 01:00:32,257
in what appears to be a domestic dispute
that ended in tragedy.
765
01:00:32,341 --> 01:00:34,635
Veronica Mung,
a celebrated performance artist,
766
01:00:34,718 --> 01:00:36,678
who used the stage name Dream,
767
01:00:36,762 --> 01:00:39,848
was allegedly shot by her husband
and fellow performance artist,
768
01:00:39,932 --> 01:00:42,643
Dion Element.
Authorities believe that Element
769
01:00:42,726 --> 01:00:44,686
then turned the gun on himself.
- Smart.
770
01:00:44,770 --> 01:00:48,190
The couple, well known as the
John and Yoko of the Venice underground,
771
01:00:48,273 --> 01:00:50,984
had ties to
the growing neo-Marxist movement.
772
01:00:51,985 --> 01:00:53,487
How safe is your car?
773
01:00:53,570 --> 01:00:57,991
Which vehicles are the favourite targets
of renegade terrorist car bombs?
774
01:01:01,036 --> 01:01:02,579
Excuse me, sir.
775
01:01:02,663 --> 01:01:04,581
Do you have a cell phone I could use?
776
01:01:04,665 --> 01:01:06,792
WOMAN ON TV: There are concerns
over the rise of the red tide.
777
01:01:06,875 --> 01:01:10,754
What some beach-goers think is dirty, rusty
water is actually a natural occurrence
778
01:01:10,838 --> 01:01:12,840
of mass plankton...
- Local call?
779
01:01:12,923 --> 01:01:14,716
-...that bloomed during the summer months.
- Local call.
780
01:01:14,800 --> 01:01:17,886
The phenomenon began two weeks ago
as the Treer Tidal Generator began
781
01:01:17,970 --> 01:01:20,097
a series of system tests...
- Thanks.
782
01:01:20,180 --> 01:01:21,348
...off the coast of Santa Monica.
783
01:01:21,431 --> 01:01:24,184
Federal health officials say
the red tide is not dangerous
784
01:01:24,268 --> 01:01:28,313
to beach-goers. But, they recommend
a shower after swimming.
785
01:01:28,397 --> 01:01:31,149
MAN ON TV: Interstate travel visas
are frozen, as the government issues
786
01:01:31,233 --> 01:01:34,319
a Code Red terror alert
for the holiday weekend.
787
01:01:37,406 --> 01:01:38,615
Come on.
788
01:01:39,533 --> 01:01:40,617
(GUN CLICKS)
789
01:01:42,494 --> 01:01:45,080
Officer Roland Taverner.
790
01:01:46,331 --> 01:01:47,374
(GROANS)
791
01:02:24,077 --> 01:02:25,495
(PEOPLE CHATTERING)
792
01:02:29,208 --> 01:02:33,420
ABILENE: Revelations 12 and 13 tell the tale
of a pregnant woman,
793
01:02:33,504 --> 01:02:35,923
a dragon and two beasts.
794
01:02:36,006 --> 01:02:37,841
Boxer Santaros has arrived.
795
01:02:42,054 --> 01:02:45,599
ABILENE:
They are the puppets of the antichrist.
796
01:02:50,395 --> 01:02:53,065
What? You've got amnesia?
797
01:02:59,488 --> 01:03:01,323
You're my wife.
798
01:03:03,867 --> 01:03:06,745
(SCOFFING) Oh, God, I can't...
799
01:03:10,582 --> 01:03:14,211
I am just so glad you're alive.
800
01:03:23,053 --> 01:03:26,265
MAN ON TV: A Hermosa Beach woman
brutally assaults an UPU officer
801
01:03:26,348 --> 01:03:28,559
with an oversized dildo.
802
01:03:28,642 --> 01:03:32,771
A reversible birth control option for dogs
may one day replace neutering.
803
01:03:35,983 --> 01:03:37,484
Did you get the tape?
804
01:03:43,740 --> 01:03:45,534
When do I get paid?
805
01:03:46,410 --> 01:03:47,911
Soon enough, baby.
806
01:03:56,628 --> 01:03:59,298
That shit better not get out.
807
01:03:59,965 --> 01:04:01,175
Oh, it won't.
808
01:04:04,136 --> 01:04:06,889
We're gonna get paid a lot of money.
809
01:04:07,639 --> 01:04:09,183
To destroy it.
810
01:04:15,355 --> 01:04:17,399
(BREATHING HEAVILY) You wanna fuck?
811
01:04:17,482 --> 01:04:19,651
Or watch a movie?
812
01:04:23,864 --> 01:04:26,575
(SINGING) Teen horniness is not a crime
813
01:04:26,658 --> 01:04:29,161
Open your heart and your mind
814
01:04:29,244 --> 01:04:31,830
Horniness is on the rise
815
01:04:31,914 --> 01:04:34,124
Look inside and you will find
816
01:04:34,208 --> 01:04:36,668
Teen horniness is not a crime
817
01:04:36,752 --> 01:04:39,338
Open your heart and your mind
818
01:04:47,221 --> 01:04:50,641
Find her. And bring her to me, right now.
819
01:04:51,767 --> 01:04:54,144
Can't stop teens' masturbation
820
01:05:01,693 --> 01:05:05,322
We think it was a neo-Marxist group
that abducted you.
821
01:05:05,697 --> 01:05:07,241
Cockroaches.
822
01:05:08,825 --> 01:05:11,745
- Careful what you say, Senator.
- Bullshit.
823
01:05:11,828 --> 01:05:13,830
Krysta Now has arrived.
824
01:05:14,790 --> 01:05:16,166
Now.
825
01:05:17,042 --> 01:05:18,877
(MADELINE LAUGHING)
826
01:05:19,628 --> 01:05:21,964
Oh, I can't wait to meet her.
827
01:05:35,727 --> 01:05:38,188
Cockchuggers 2.
828
01:05:38,272 --> 01:05:39,898
Cockchugging?
829
01:05:40,774 --> 01:05:43,527
Who the fuck makes this shit, huh?
830
01:05:43,652 --> 01:05:47,281
Hey, hey. She just cut her own pop album.
831
01:05:47,739 --> 01:05:50,742
"Teen horniness is not a crime.
832
01:05:50,826 --> 01:05:53,662
"Keep an open heart and an open mind."
833
01:05:53,745 --> 01:05:56,206
She's developing her own reality show,
834
01:05:56,290 --> 01:06:01,420
clothing line, jewellery, perfume and not to
mention an energy drink, which I tried.
835
01:06:01,503 --> 01:06:03,505
And her drink tastes
836
01:06:03,589 --> 01:06:05,424
really, really good.
837
01:06:07,509 --> 01:06:09,720
- Can I see the Cockchuggers?
- No!
838
01:06:09,803 --> 01:06:13,849
No, can you not see
that she has completely set you up?
839
01:06:13,932 --> 01:06:16,018
I mean is there...
840
01:06:16,101 --> 01:06:19,313
ls there like video footage
of the two of you together?
841
01:06:23,275 --> 01:06:24,651
Yeah.
842
01:06:25,652 --> 01:06:27,029
There is.
843
01:06:27,112 --> 01:06:28,739
Lots of it.
844
01:06:28,822 --> 01:06:32,784
Okay. Okay, so we have to give the bitch
whatever she wants.
845
01:06:32,868 --> 01:06:36,872
She wants a million dollars
and a yes vote on Proposition 69.
846
01:06:36,955 --> 01:06:38,916
Are you Deep Throat 2?
847
01:06:38,999 --> 01:06:40,626
I'm not in that movie.
848
01:06:40,709 --> 01:06:43,670
Daddy, Daddy, Daddy, we have to give her
whatever she wants
849
01:06:43,754 --> 01:06:44,963
to get that DVD back.
850
01:06:45,047 --> 01:06:48,967
- It's just case-closed.
- This is extortion, sweetiekins.
851
01:06:52,471 --> 01:06:57,434
A million dollars is a lot of money.
And we don't negotiate with terrorists.
852
01:06:57,518 --> 01:06:59,394
Cockchugging 2!
853
01:06:59,478 --> 01:07:02,481
If this gets out, the election is over.
854
01:07:02,564 --> 01:07:04,566
It's an election year, Bob.
855
01:07:04,650 --> 01:07:06,276
Everyone Days.
856
01:07:06,360 --> 01:07:08,320
They're right, Bob. We should pay.
857
01:07:08,403 --> 01:07:10,239
Deep Throat 2 can be silenced.
858
01:07:10,322 --> 01:07:14,493
You just take it out of his bank account.
Thank God I didn't sign a pre-nup.
859
01:07:14,576 --> 01:07:17,246
And you know what?
Maybe now is the time to let you know
860
01:07:17,329 --> 01:07:20,415
that I am pregnant with your child.
861
01:07:26,338 --> 01:07:27,506
Pregnant? She's pregnant?
862
01:07:27,589 --> 01:07:29,925
Yeah, you're gonna be a granddaddy.
Miss Krysta,
863
01:07:30,008 --> 01:07:32,469
did somebody put you up to this?
864
01:07:34,137 --> 01:07:35,681
Yeah.
865
01:07:35,764 --> 01:07:37,766
He did.
866
01:07:37,850 --> 01:07:41,019
He paid me to bring Boxer
back from the desert safe and in one piece.
867
01:07:41,103 --> 01:07:42,938
- Baron, Baron?
- No. No.
868
01:07:43,021 --> 01:07:44,857
- Is this true?
- Preposterous!
869
01:07:44,940 --> 01:07:46,608
Hold my drink.
I'll take you down, you little shit!
870
01:07:46,692 --> 01:07:47,818
No, listen to me. Would you stop it?
871
01:07:47,901 --> 01:07:51,947
Hey, we're on the same team here.
Baron would not sabotage the campaign.
872
01:07:52,030 --> 01:07:53,824
Who you gonna trust, Bob?
873
01:07:53,907 --> 01:07:58,620
A Nobel prize-winning scientist,
or a two-bit porn star?
874
01:07:59,329 --> 01:08:01,832
I don't know, Dad.
875
01:08:01,915 --> 01:08:03,500
I wouldn't trust him. Because you know
876
01:08:03,584 --> 01:08:06,420
he's been secretly funding
the neo-Marxist movement.
877
01:08:06,503 --> 01:08:07,796
What?
878
01:08:07,880 --> 01:08:10,549
How dare you? Those clowns
879
01:08:10,632 --> 01:08:14,553
know less about Karl Marx
than that Chihuahua.
880
01:08:14,636 --> 01:08:19,016
No! You have been secretly sabotaging
this campaign.
881
01:08:19,099 --> 01:08:20,184
From the inside-out.
882
01:08:20,267 --> 01:08:22,227
You should be very careful
883
01:08:22,311 --> 01:08:24,646
about pointing fingers, Madeline.
884
01:08:24,730 --> 01:08:27,608
Because I happen to know
that you are pregnant
885
01:08:27,691 --> 01:08:30,068
with Brandt's baby!
886
01:08:30,152 --> 01:08:33,322
And I have the blood tests to prove it.
887
01:08:33,405 --> 01:08:34,907
Baron?
888
01:08:36,658 --> 01:08:37,701
Baron.
889
01:08:38,994 --> 01:08:41,038
The car is waiting, mein schatz.
890
01:08:41,121 --> 01:08:42,873
Not now, Mother.
891
01:08:43,540 --> 01:08:46,168
Mr. Takehashi
892
01:08:46,251 --> 01:08:48,086
has accepted
893
01:08:48,170 --> 01:08:50,255
the terms of the deal.
894
01:08:50,339 --> 01:08:52,341
We have to deal with Deep Throat 2.
895
01:08:52,424 --> 01:08:54,259
Brandt. You're mine.
896
01:08:54,551 --> 01:08:57,471
MADELINE: I'm not staying here
when all this stuff is going on right now
897
01:08:57,554 --> 01:08:59,806
and Mom is out there
and she's not in here with us.
898
01:08:59,890 --> 01:09:01,183
- MAN 1: It's all right.
- I don't like that.
899
01:09:01,266 --> 01:09:02,684
MADELINE: It makes me feel anxious.
I don't want to be here.
900
01:09:02,768 --> 01:09:04,436
MAN 2: You will never get re-elected.
901
01:09:26,041 --> 01:09:28,377
I love you, Jericho Kane.
902
01:09:33,632 --> 01:09:34,675
(ENGINE STARTING)
903
01:09:44,601 --> 01:09:45,936
(CELL PHONE RINGING)
904
01:09:51,233 --> 01:09:52,442
Hello.
905
01:09:52,526 --> 01:09:54,236
S TA RLAJ Jericho ?
906
01:09:54,319 --> 01:09:55,487
Yeah.
907
01:09:55,571 --> 01:09:57,906
Go to the base of the Santa Monica pier.
908
01:09:57,990 --> 01:10:02,035
Through the looking-glass,
you'll find what you are looking for.
909
01:10:11,503 --> 01:10:16,008
We saw the shadows of the morning light.
910
01:10:16,091 --> 01:10:19,178
Shadows of the evening sun.
911
01:10:19,928 --> 01:10:23,348
Until light and shadows
912
01:10:23,432 --> 01:10:25,601
WETG 0H8.
913
01:10:28,812 --> 01:10:30,647
Go!
914
01:10:30,731 --> 01:10:32,608
Before it is too late.
915
01:11:02,638 --> 01:11:07,518
This is the wizard of Baron Von Westphalen.
Remove the palatin body from Utopia 3.
916
01:11:13,190 --> 01:11:14,816
So it begins.
917
01:11:34,795 --> 01:11:40,175
KEFAUVER: But then Satan answered
the Lord in his snivelling, conniving way,
918
01:11:40,259 --> 01:11:44,221
and said, "Does Job fear God for no reason?
919
01:11:44,763 --> 01:11:48,600
"Have you not put a hedge around him
and his house
920
01:11:48,684 --> 01:11:52,312
"and all that he has on every side?
921
01:11:52,396 --> 01:11:54,439
"You have blessed the work of his hand
922
01:11:54,523 --> 01:11:57,943
"and his possessions
have increased in the land.
923
01:11:58,861 --> 01:12:03,782
"But stretch out your hand
and touch all that he has
924
01:12:03,866 --> 01:12:06,618
"and he will curse you to your face."
925
01:12:08,954 --> 01:12:13,292
ABILENE: The Baron had been conducting
experiments on soldiers stationed in Iraq.
926
01:12:14,877 --> 01:12:17,254
Fluid Karma.
927
01:12:17,337 --> 01:12:20,132
The elixir of God.
928
01:12:20,215 --> 01:12:23,552
Injected into the neck.
929
01:12:23,635 --> 01:12:26,597
Only a few of us made it home alive.
930
01:12:27,139 --> 01:12:29,224
The Baron claims that Fluid Karma is safe,
931
01:12:29,308 --> 01:12:34,021
but he refuses to release the environmental
impact report from Utopia 3.
932
01:12:34,104 --> 01:12:36,940
Why are we being kept in the dark?
What is he hiding?
933
01:12:37,024 --> 01:12:39,109
REPORTER ON TV: A deal for the Japanese
license to Fluid Karma
934
01:12:39,193 --> 01:12:41,278
said to be moments from closing.
935
01:12:50,454 --> 01:12:54,458
ABILENE: The Baron's quest for global
domination was almost complete.
936
01:12:58,712 --> 01:13:01,798
Negotiations had concluded with
Hideo Takehashi,
937
01:13:01,882 --> 01:13:04,009
the Prime Minister of Japan.
938
01:13:08,972 --> 01:13:12,100
Takehashi was willing to relinquish
one of his fingers
939
01:13:12,184 --> 01:13:14,978
in exchange for access to Fluid Karma.
940
01:13:39,419 --> 01:13:40,504
(SCREAMING)
941
01:13:42,673 --> 01:13:45,008
You bastard,
942
01:13:45,092 --> 01:13:48,554
you said finger, not entire hand.
943
01:13:48,637 --> 01:13:52,850
Clearly, your attorneys didn't read
the whole contract.
944
01:13:52,933 --> 01:13:57,187
It stipulates a six-inch margin of error
in the cutting radius.
945
01:13:57,271 --> 01:13:59,940
Contract said finger only.
946
01:14:01,608 --> 01:14:02,651
BARON: Serpentine.
947
01:14:03,819 --> 01:14:08,490
Have Mr. Takehashi's hand
bronzed and mounted
948
01:14:08,574 --> 01:14:10,742
on a cheap wooden plaque.
949
01:14:17,541 --> 01:14:21,170
Here at home the Southland
continues to sizzle with record-breaking
950
01:14:21,253 --> 01:14:24,423
triple-digit temperatures
in the valleys and the deserts.
951
01:14:24,506 --> 01:14:28,886
Palmdale residents endured temperatures
as high as 124 degrees.
952
01:14:52,326 --> 01:14:54,620
This guy, he ain't no joke.
953
01:14:54,703 --> 01:14:57,331
So don't waste his fucking time,
you hear me?
954
01:14:57,414 --> 01:14:59,750
Martin Kefauver has arrived.
955
01:15:12,930 --> 01:15:14,306
Is it kind?
956
01:15:15,641 --> 01:15:17,518
It's medicinal.
957
01:15:24,608 --> 01:15:26,944
Yo, dawg, I've seen all your movies.
958
01:15:28,946 --> 01:15:30,155
You're great.
959
01:15:31,532 --> 01:15:34,826
I know I'm great.
Tell me something I don't know.
960
01:15:37,454 --> 01:15:40,290
My dad is your plastic surgeon.
961
01:15:45,712 --> 01:15:47,464
Barry Kefauver's kid.
962
01:15:48,382 --> 01:15:51,051
- Yeah.
- Shit, man! How the hell are you?
963
01:15:51,134 --> 01:15:53,554
Hey, tell your dad I said hey. I mean,
964
01:15:53,637 --> 01:15:55,973
tell him I'm gonna give him a call.
965
01:15:56,056 --> 01:15:58,058
- Oh, yeah, yeah.
- Yeah.
966
01:15:58,141 --> 01:15:59,643
Fallujah.
967
01:15:59,726 --> 01:16:02,187
Shit got fucked up. Anyways, hey.
968
01:16:03,772 --> 01:16:06,358
Let's get down to business.
969
01:16:06,441 --> 01:16:07,860
What is it?
970
01:16:10,821 --> 01:16:13,031
Straight up Fluid Karma.
971
01:16:13,115 --> 01:16:16,660
Me and my boys have been
smuggling this shit out of Utopia.
972
01:16:16,743 --> 01:16:19,246
Look, green, you dream.
973
01:16:22,291 --> 01:16:25,627
Blue, in an hour you feel new.
974
01:16:25,711 --> 01:16:30,174
And you can forget about Mellow Yellow
and Agent Orange, 'cause, hey,
975
01:16:30,257 --> 01:16:32,968
I'm giving you blood red.
976
01:16:37,848 --> 01:16:39,349
Do you bleed?
977
01:16:41,185 --> 01:16:43,187
I said, do you bleed?
978
01:16:44,521 --> 01:16:46,023
Yeah, yeah, dawg.
979
01:16:46,982 --> 01:16:49,359
Well, then you take the blood train.
980
01:16:50,569 --> 01:16:51,945
You talk to God.
981
01:16:52,196 --> 01:16:55,991
Without even, without even seeing him.
982
01:16:56,074 --> 01:17:00,704
You hear his voice
and you see his disciples.
983
01:17:00,787 --> 01:17:06,084
They appear like
angels under a sea of black umbrellas.
984
01:17:07,794 --> 01:17:10,172
Angels can see through time.
985
01:17:24,102 --> 01:17:25,521
Thanks, dawg.
986
01:17:48,877 --> 01:17:52,756
(SINGING) I got soul but I'm not a soldier
987
01:17:52,840 --> 01:18:29,084
I got soul but I'm not a soldier
988
01:18:38,177 --> 01:18:42,598
Yeah, you know you got to help me out
989
01:18:42,681 --> 01:18:47,477
Yeah, oh, don't you put me
on the back burner
990
01:18:47,561 --> 01:18:51,940
You know you got to help me out
Yeah
991
01:18:52,024 --> 01:18:54,568
You're gonna bring yourself down
992
01:18:54,651 --> 01:18:58,447
Yeah, you're gonna bring yourself down
993
01:18:58,530 --> 01:19:03,744
Yeah, oh, don't you put me
on the back burner
994
01:19:03,827 --> 01:19:06,538
You're gonna bring yourself down
995
01:19:06,622 --> 01:19:10,709
Yeah, you're gonna bring yourself down
996
01:19:10,792 --> 01:19:14,796
Over and then
997
01:19:14,880 --> 01:19:18,467
last call for sin
998
01:19:18,550 --> 01:19:22,638
While everyone's lost, the battle is won
999
01:19:22,721 --> 01:19:26,767
With all these things that I've done
1000
01:19:31,104 --> 01:19:34,650
All these things that I've done
1001
01:19:41,865 --> 01:19:44,576
If you can hold on
1002
01:19:45,827 --> 01:19:48,497
If you can hold on
1003
01:20:23,657 --> 01:20:26,159
ABILENE: My face haunted his dreams.
1004
01:21:09,286 --> 01:21:12,706
For billions of years, the daily cycles
of the ocean tides
1005
01:21:12,789 --> 01:21:18,378
have influenced patterns of hunting,
breeding and feeding behaviour,
1006
01:21:18,462 --> 01:21:21,548
among the developing life forms
of our planet.
1007
01:21:29,097 --> 01:21:31,808
REPORTER: The city is filled with excitement
and anticipation
1008
01:21:31,892 --> 01:21:34,978
as the hangar doors are scheduled to open
at any moment,
1009
01:21:35,103 --> 01:21:39,316
giving Southland residents their first
glimpse at the Treer MegaZeppelin.
1010
01:21:39,399 --> 01:21:42,486
The Jenny Von Westphalen is 900 feet long,
1011
01:21:42,569 --> 01:21:46,323
is lifted by turbine engines
that are activated by an energy field
1012
01:21:46,406 --> 01:21:48,450
that they call Fluid Karma.
1013
01:21:48,825 --> 01:21:49,910
(KNOCKING ON DOOR)
1014
01:22:00,379 --> 01:22:02,005
Hi, Krysta.
1015
01:22:03,131 --> 01:22:04,466
Zora.
1016
01:22:06,176 --> 01:22:08,178
Come on in.
1017
01:22:14,810 --> 01:22:16,228
Penetrating.
1018
01:22:17,521 --> 01:22:19,439
It's just a suggestion.
1019
01:22:20,357 --> 01:22:21,441
So what do you want?
1020
01:22:22,192 --> 01:22:25,237
We're filming my reality webcast
before the party.
1021
01:22:25,988 --> 01:22:27,614
Can I score some drugs?
1022
01:22:30,367 --> 01:22:32,035
Sure you can, kitten.
1023
01:22:38,959 --> 01:22:42,421
ABILENE: Pandora's box had been
left exposed to prying eyes.
1024
01:22:58,812 --> 01:23:00,189
How did you get this?
1025
01:23:05,235 --> 01:23:07,237
Hey, over here.
1026
01:23:07,654 --> 01:23:08,906
What's with the get-up?
1027
01:23:09,406 --> 01:23:12,075
I've got the tape of me and Boxer in my bag.
1028
01:23:12,159 --> 01:23:13,785
And what are you gonna do with it?
1029
01:23:14,870 --> 01:23:16,288
I'm thinking of going public with it.
1030
01:23:16,371 --> 01:23:19,541
I mean fuck it, this could impact
the entire election.
1031
01:23:19,625 --> 01:23:22,044
There's a website
that everyone's talking about.
1032
01:23:22,127 --> 01:23:23,879
Someone's routing outside of USIDent
1033
01:23:23,962 --> 01:23:26,131
and the government cannot figure out
how to shut it out.
1034
01:23:26,256 --> 01:23:27,508
What's it called?
1035
01:23:27,591 --> 01:23:32,179
www.USIDeath.org.
1036
01:23:32,262 --> 01:23:34,264
How do I get this to the webmaster?
1037
01:23:34,348 --> 01:23:37,476
Oh, it's the neo-Marxists.
They've put drop boxes all over the city.
1038
01:23:37,559 --> 01:23:40,437
Oh, you know what,
I think there's one in the Poopdeck.
1039
01:23:40,521 --> 01:23:42,397
Okay, get Sheena and Deena.
1040
01:23:42,481 --> 01:23:44,107
We'll meet them
at Hermosa with the cameras.
1041
01:23:44,191 --> 01:23:45,400
Let's do this.
1042
01:23:46,318 --> 01:23:48,195
REPORTER 1:
Pilot Abilene is accused of being
1043
01:23:48,278 --> 01:23:52,199
a part of a group of soldiers who have
smuggled the drug out of Utopia 3.
1044
01:23:57,037 --> 01:24:00,123
REPORTER 2: Hermosa Police issue
an arrest warrant for Taverner.
1045
01:24:00,207 --> 01:24:04,086
The former mayor remains at large
hidden by neo-Marxist underground.
1046
01:24:27,985 --> 01:24:29,653
Give me the gun.
1047
01:24:37,536 --> 01:24:39,371
I need your help.
1048
01:24:42,291 --> 01:24:44,835
I need you to help me find my brother.
1049
01:24:47,963 --> 01:24:49,423
Okay.
1050
01:24:56,388 --> 01:24:58,182
Put on your seatbelt.
1051
01:25:04,521 --> 01:25:07,983
Well, Deep Throat 2, I presume?
1052
01:25:21,663 --> 01:25:23,332
It's the only copy?
1053
01:25:23,498 --> 01:25:28,045
I don't work in distribution.
Yes, that's the only copy.
1054
01:25:28,128 --> 01:25:32,382
No, please,
I'd like to ask you a few questions.
1055
01:25:32,466 --> 01:25:35,719
Go ahead, ask away.
1056
01:25:35,802 --> 01:25:38,388
How do you sleep at night?
1057
01:25:38,472 --> 01:25:40,432
Very well, thank you very much.
1058
01:25:40,516 --> 01:25:42,851
That is until I hear screams from next door
1059
01:25:42,935 --> 01:25:45,938
because USIDent is raiding
my neighbour's house,
1060
01:25:46,021 --> 01:25:47,439
based on false information provided by
1061
01:25:47,523 --> 01:25:50,150
that Orwellian nightmare
your friend endorsed.
1062
01:25:50,484 --> 01:25:53,487
You ever lose someone close to you,
a loved one in a terrorist attack?
1063
01:25:53,570 --> 01:25:55,155
'Cause I have.
1064
01:25:57,574 --> 01:25:59,952
This may come as a shock to you,
Mr. Smallhouse,
1065
01:26:00,035 --> 01:26:02,496
but I lost two people in Abilene,
1066
01:26:02,579 --> 01:26:04,665
two of my four ex-husbands
on a fishing trip,
1067
01:26:04,748 --> 01:26:07,751
which they took every year
to bitch about me.
1068
01:26:11,088 --> 01:26:14,216
What are you gonna do
with all that free money?
1069
01:26:14,299 --> 01:26:16,552
I'm gonna distribute my documentary film.
1070
01:26:16,635 --> 01:26:20,848
Help some women in the Middle East
get some more civil liberties.
1071
01:26:20,931 --> 01:26:22,641
Do you know what those two words mean?
1072
01:26:22,724 --> 01:26:25,352
Civil liberties.
1073
01:26:25,435 --> 01:26:26,812
You ought to write them down.
1074
01:26:26,895 --> 01:26:31,358
Yeah, well, you know what?
You're gonna go down, Cyndi Pinziki.
1075
01:26:31,441 --> 01:26:34,069
That's right, I know your real name.
1076
01:26:35,863 --> 01:26:37,406
You know,
1077
01:26:37,489 --> 01:26:41,034
I wasn't going to do this,
but I feel very generous today.
1078
01:26:41,118 --> 01:26:42,995
I'm gonna leave you with a little present.
1079
01:26:43,620 --> 01:26:44,663
Wow.
1080
01:26:44,955 --> 01:26:48,959
I am flattered, what is it?
1081
01:26:49,042 --> 01:26:50,794
- A taser gun to the balls.
- What?
1082
01:26:50,878 --> 01:26:52,838
(TASER GUN FIRING)
1083
01:26:53,964 --> 01:26:56,800
You should know
that there's another tape out there.
1084
01:26:56,884 --> 01:27:00,804
A far more incriminating tape
featuring your pal Boxer Santaros,
1085
01:27:00,888 --> 01:27:01,972
and a double murder.
1086
01:27:02,055 --> 01:27:03,974
And it's gonna cost you a lot more
than a million dollars
1087
01:27:04,057 --> 01:27:05,976
to get your hands on that one.
1088
01:27:06,059 --> 01:27:08,478
Because when all is said and done,
1089
01:27:08,562 --> 01:27:11,315
nobody rocks the cock like Cyndi Pinziki.
1090
01:27:11,398 --> 01:27:12,649
(TASER GUN FIRING)
1091
01:27:19,281 --> 01:27:20,324
(TASER GUN FIRING)
1092
01:27:21,491 --> 01:27:23,785
Eat shit, you fucker.
1093
01:27:23,994 --> 01:27:25,829
Whoa, yeah!
1094
01:27:40,052 --> 01:27:42,346
That little bitch, she stole it.
1095
01:27:42,429 --> 01:27:43,472
CYNDI: What?
1096
01:27:43,555 --> 01:27:48,227
Your friend Krysta, she stole the tape
for a stupid reality show.
1097
01:27:48,310 --> 01:27:50,270
She's gonna go primetime with it.
1098
01:27:51,355 --> 01:27:52,439
She probably thinks
it's the footage of her and...
1099
01:27:52,523 --> 01:27:53,565
(ZORA SCREAM/NG)
1100
01:27:53,649 --> 01:27:54,733
What?
1101
01:27:54,816 --> 01:27:57,778
Go eat a dick, Pinziki, eat a dick.
1102
01:27:57,861 --> 01:28:02,824
What? She just told me to eat a dick.
She's going completely fucking off.
1103
01:28:33,105 --> 01:28:35,524
You think your personal privacy
is more important
1104
01:28:35,607 --> 01:28:38,527
than protecting my family from terrorists?
1105
01:28:38,610 --> 01:28:39,903
Well, guess again.
1106
01:28:39,987 --> 01:28:44,074
If the government won't stop 'em, I will.
1107
01:28:45,993 --> 01:28:47,953
Vote no on Proposition 69.
1108
01:28:50,581 --> 01:28:52,583
REPORTER:
President Bush was received warmly
1109
01:28:52,666 --> 01:28:55,294
by a group of Orange County
Republican business leaders.
1110
01:28:55,377 --> 01:28:59,590
We made it such that an underground
industry thrives on human beings.
1111
01:28:59,673 --> 01:29:03,427
The question that the President
did not address was the rising gas prices
1112
01:29:03,510 --> 01:29:06,847
starting to threaten the GDP
of the California economy.
1113
01:29:15,731 --> 01:29:19,193
REPORTER: Several small earthquakes have
been reported off the coast of Santa Monica,
1114
01:29:19,276 --> 01:29:21,028
each increasing in magnitude.
1115
01:29:21,111 --> 01:29:25,407
Seismologists are warning Southland
residents of another massive earthquake,
1116
01:29:25,490 --> 01:29:29,036
noting tidal disturbances emanating
from the Utopia 3 facility
1117
01:29:29,119 --> 01:29:30,579
off the Pacific coast.
1118
01:29:30,662 --> 01:29:32,497
ABILENE: I felt a premonition.
1119
01:29:34,458 --> 01:29:36,877
Danger was on the horizon.
1120
01:30:03,111 --> 01:30:04,571
This is great.
1121
01:30:06,198 --> 01:30:08,325
Shit, Boxer Santaros.
1122
01:30:10,702 --> 01:30:12,496
Jericho Kane.
1123
01:30:14,164 --> 01:30:16,959
The information that I've uncovered
could get me killed,
1124
01:30:17,042 --> 01:30:19,962
but it was a risk I was willing to take.
1125
01:30:20,045 --> 01:30:23,006
The fate of the world
depends on you, Jericho.
1126
01:30:24,550 --> 01:30:26,385
Yes.
1127
01:30:26,468 --> 01:30:28,345
You must board the MegaZeppelin.
1128
01:30:28,428 --> 01:30:33,308
The secret you are looking for is hidden
in the Baron's private chamber.
1129
01:30:33,392 --> 01:30:34,935
What is the secret?
1130
01:30:35,018 --> 01:30:38,188
There's a dead body they've retrieved
from the desert.
1131
01:30:38,272 --> 01:30:40,482
They found the body in your car.
1132
01:30:47,823 --> 01:30:50,075
Did I kill someone out there?
1133
01:30:52,369 --> 01:30:53,453
(WHISPERING) They're listening.
1134
01:30:54,788 --> 01:30:55,831
They're watching.
1135
01:30:59,001 --> 01:31:03,172
If you should succeed,
remember me, my love.
1136
01:31:03,255 --> 01:31:05,007
Remember my name.
1137
01:31:07,718 --> 01:31:09,970
I will
1138
01:31:10,053 --> 01:31:11,847
I-
1139
01:31:11,930 --> 01:31:14,016
I want to suck your dick.
1140
01:31:20,814 --> 01:31:24,568
If you don't let me suck your dick,
I'm gonna kill myself.
1141
01:31:27,571 --> 01:31:29,865
Wait, wait. Wait, wait, wait.
1142
01:31:33,619 --> 01:31:34,912
COMPUTER: Target locked.
1143
01:31:34,995 --> 01:31:39,166
Take your pants off right now
or I'm gonna pull the trigger.
1144
01:31:48,759 --> 01:31:50,969
Take them off.
1145
01:31:51,053 --> 01:31:52,137
Okay.
1146
01:31:53,764 --> 01:31:56,391
Jericho Kane
1147
01:31:56,475 --> 01:31:58,185
is gonna make your wish come true,
1148
01:31:59,394 --> 01:32:01,730
and turn you into a new woman.
1149
01:32:03,148 --> 01:32:06,652
We can rent a room at Shutters.
It's my favourite place.
1150
01:32:25,671 --> 01:32:30,759
All right, we are trailing Zora Carmichaels
and Bart Bookman.
1151
01:32:30,843 --> 01:32:34,263
They are driving a silver pickup truck
looking to rendezvous
1152
01:32:34,346 --> 01:32:38,517
with Krysta Kapowski, aka Krysta Now,
1153
01:32:38,600 --> 01:32:43,063
blonde, 5'4", 110 pounds.
1154
01:32:43,146 --> 01:32:47,401
Apparently, there is a tape
in her possession. That is the target.
1155
01:33:08,297 --> 01:33:10,465
There's her car. Bitch.
1156
01:33:10,549 --> 01:33:12,968
All right, now it's on. Let's go.
1157
01:33:13,051 --> 01:33:16,763
God, this is so revolutionary, Krysta.
We have a Steadicam.
1158
01:33:16,847 --> 01:33:19,516
I know, but when I said Steadicam,
I didn't mean a My-First-Steadicam.
1159
01:33:19,600 --> 01:33:21,685
I want a real one, like a real movie.
1160
01:33:21,768 --> 01:33:24,897
I mean TV show, but it's like a movie.
1161
01:33:24,980 --> 01:33:30,319
You know, these kind of new technologies
are totally changing culture now.
1162
01:33:30,402 --> 01:33:33,197
Yeah, especially now that
everything is digital.
1163
01:33:33,280 --> 01:33:34,740
That sausage makes me hungry.
1164
01:33:44,041 --> 01:33:49,630
Right down there, to the right,
behind the toilet, feed the hole.
1165
01:33:59,014 --> 01:34:03,685
- Yeah. It's good.
- It's hot.
1166
01:34:29,711 --> 01:34:31,797
Sir, those people are trying to kill me.
1167
01:34:40,681 --> 01:34:43,058
- Get the fuck out of my way.
- Do you know who we are?
1168
01:34:57,906 --> 01:34:59,491
- What's your hurry, bitch?
- Oh, don't you...
1169
01:35:01,493 --> 01:35:03,579
Anybody else wanna take a swing at me?
1170
01:35:05,163 --> 01:35:08,584
Krysta, it's the wrong tape,
you stupid whore.
1171
01:35:25,225 --> 01:35:27,102
Fascist pigs.
1172
01:35:34,443 --> 01:35:35,777
Oh, my God.
1173
01:35:41,283 --> 01:35:43,285
Why did I buy this car?
1174
01:35:57,799 --> 01:35:59,384
- Hello.
- Fortunio.
1175
01:35:59,468 --> 01:36:01,053
- Hey, hey.
- It's Boxer.
1176
01:36:01,136 --> 01:36:04,806
- I'm at 26th Street, on The Strand, okay?
- Okay, bye.
1177
01:37:13,834 --> 01:37:17,212
ABILENE: Fortunio was
on the Baron's payroll all along.
1178
01:37:24,553 --> 01:37:29,516
His orders were to deliver the specimen
to Treer Plaza before sundown.
1179
01:37:45,240 --> 01:37:47,242
There's no turning back now.
1180
01:37:47,409 --> 01:37:49,244
You're a good friend.
1181
01:37:51,246 --> 01:37:56,043
ABILENE: Cyndi had obtained a ticket to the
launch of the Jenny Von Westphalen.
1182
01:37:58,212 --> 01:38:01,423
Unfortunately, she did not have a plus-one.
1183
01:38:08,263 --> 01:38:10,682
Darkness fell upon the city.
1184
01:38:16,271 --> 01:38:20,359
Neo-Marxist cells began to converge
upon downtown.
1185
01:38:33,789 --> 01:38:35,541
The Eliot campaign will
celebrate the holiday
1186
01:38:35,624 --> 01:38:40,295
with a memorial concert at the Taper Centre.
Eliot will attend the concert with his family,
1187
01:38:40,420 --> 01:38:43,966
while Senator Frost will attend the launch
of the Treer MegaZeppelin,
1188
01:38:44,091 --> 01:38:45,634
just several blocks away.
1189
01:38:46,552 --> 01:38:50,806
ABILENE:
Paranoia began to consume their lives.
1190
01:38:53,809 --> 01:38:56,144
REPORTER 1: Thousands gathered to
witness the maiden voyage
1191
01:38:56,270 --> 01:38:58,480
of the Baron's technological marvel,
1192
01:38:58,605 --> 01:39:04,653
the Southland's newest wonder,
the Treer MegaZeppelin.
1193
01:39:04,778 --> 01:39:06,572
REPORTER 2:
...at the hills above Los Angeles today,
1194
01:39:06,655 --> 01:39:10,826
while on the ground, authorities are
bracing for the first riots since 1992.
1195
01:39:10,951 --> 01:39:15,080
REPORTER 3: You can see right there a car
bomb went off just moments ago.
1196
01:39:19,126 --> 01:39:21,503
So why do you wanna kill yourself?
1197
01:39:24,673 --> 01:39:26,758
I got drafted, dawg.
1198
01:39:27,509 --> 01:39:29,261
Gotta go to Iraq,
1199
01:39:29,344 --> 01:39:31,513
maybe Syria.
1200
01:39:33,015 --> 01:39:35,017
Can't take that shit.
1201
01:39:36,185 --> 01:39:40,606
I'd rather put a bullet in my head
quick and painless.
1202
01:39:40,689 --> 01:39:42,316
Fallujah.
1203
01:39:44,318 --> 01:39:46,278
You were in Iraq?
1204
01:39:50,699 --> 01:39:52,868
Yo, how'd you get out, dawg?
1205
01:39:55,871 --> 01:39:59,041
That's none of your business.
1206
01:39:59,166 --> 01:40:02,878
Just try and cross the border into Mexico.
1207
01:40:03,003 --> 01:40:05,881
- That's where my brother and I are headed.
- Yo, I don't have a visa, dawg.
1208
01:40:26,193 --> 01:40:29,029
You said something while you were asleep.
1209
01:40:39,331 --> 01:40:43,585
"We saw the shadows of the morning light,
1210
01:40:43,669 --> 01:40:46,588
"the shadows of the evening sun,
1211
01:40:46,672 --> 01:40:50,717
"until the shadows
and the light were one."
1212
01:40:55,389 --> 01:40:58,183
What does that mean?
1213
01:40:58,267 --> 01:41:00,769
Three days.
1214
01:41:00,853 --> 01:41:02,771
The final three days.
1215
01:41:04,857 --> 01:41:07,734
It all ends tonight.
1216
01:41:08,944 --> 01:41:12,114
- It's gonna be a hot time in the city tonight.
- That's right.
1217
01:41:16,034 --> 01:41:18,453
Job well done, Miss Now.
1218
01:41:20,706 --> 01:41:23,041
Is he gonna be okay?
1219
01:41:23,125 --> 01:41:26,628
Well, as they say, only time will tell.
1220
01:41:43,145 --> 01:41:44,938
What does this mean?
1221
01:41:49,484 --> 01:41:51,987
There is a path
1222
01:41:52,112 --> 01:41:53,655
to end all suffering.
1223
01:41:59,453 --> 01:42:01,288
You should take it.
1224
01:42:14,301 --> 01:42:16,428
Did you retrieve the DVD
from Deep Throat 2?
1225
01:42:16,512 --> 01:42:17,930
Affirmative, Cyndi.
1226
01:42:18,013 --> 01:42:21,433
I'm gonna be going live with three tales
from the Southland this evening.
1227
01:42:21,517 --> 01:42:26,104
How long will the website be active before
USIDent can route in and shut it down?
1228
01:42:26,188 --> 01:42:28,607
Are you kidding me?
Who are you talking to?
1229
01:42:28,690 --> 01:42:32,361
Don't worry your pretty little head over it,
Cyndi. You go enjoy the rest of the party.
1230
01:42:32,486 --> 01:42:33,529
I'm out.
1231
01:42:38,492 --> 01:42:41,954
To be honest we're just
looking out for the niggers.
1232
01:42:46,208 --> 01:42:50,212
This is my deal now, Santaros.
1233
01:43:10,065 --> 01:43:12,401
ANNOUNCER ON PA: More than a
hundred thousand people have gathered
1234
01:43:12,484 --> 01:43:16,071
for the largest block party
in the history of Los Angeles.
1235
01:43:22,411 --> 01:43:27,749
Ladies and gentlemen,
I give you Black Rebel Motorcycle Club.
1236
01:43:37,759 --> 01:43:40,846
JENNY: "Farewell, one and only beloved.
1237
01:43:40,929 --> 01:43:44,266
"I cannot write any more,
or my head will be all in a whirl.
1238
01:43:44,349 --> 01:43:47,436
(SPEAKING LATIN)
1239
01:43:47,728 --> 01:43:51,190
"Adieu. Adieu, my sweetheart, Jenny."
1240
01:46:29,139 --> 01:46:32,309
Mr. Boxer Santaros has arrived.
1241
01:46:32,392 --> 01:46:34,353
Excellent.
1242
01:46:44,363 --> 01:46:46,031
How does it end?
1243
01:46:49,034 --> 01:46:50,869
A handshake.
1244
01:46:55,874 --> 01:46:59,086
I had a dream last night that you died.
1245
01:47:02,047 --> 01:47:04,007
Mr. Santaros.
1246
01:47:04,091 --> 01:47:06,802
Your presence is requested
in the Marx suite.
1247
01:47:06,885 --> 01:47:08,470
Alone.
1248
01:47:19,606 --> 01:47:21,567
I'm not going to die.
1249
01:47:57,477 --> 01:48:00,606
REPORTER: News. On fire...
The surrounding stores...
1250
01:48:00,689 --> 01:48:03,483
You can see people running in and out
of the clothing store...
1251
01:48:06,403 --> 01:48:08,989
Another explosion just took off down,
1252
01:48:09,072 --> 01:48:11,658
right down there off of 4th Street.
1253
01:49:07,965 --> 01:49:10,175
ABILENE: Revelation 22.
1254
01:49:11,260 --> 01:49:13,971
Very soon now shall I be with you again,
1255
01:49:15,556 --> 01:49:19,101
bringing the reward to be given
to every man
1256
01:49:19,184 --> 01:49:21,436
according to what he deserves.
1257
01:49:26,108 --> 01:49:27,860
Mr. Santaros.
1258
01:49:27,943 --> 01:49:30,696
Welcome to the Marx suite.
1259
01:49:30,779 --> 01:49:33,991
Simon says, "Lower your side arm, please."
1260
01:49:35,075 --> 01:49:40,622
Are you just deaf or wilfully stupid?
I told you to lower that fucking side arm.
1261
01:49:42,875 --> 01:49:44,585
And there you go.
1262
01:49:45,252 --> 01:49:47,171
Well, come on in.
1263
01:49:52,426 --> 01:49:54,720
NANA MAE: They're trying to rig the election.
1264
01:49:54,803 --> 01:49:57,347
California is too close to call.
1265
01:49:57,431 --> 01:50:00,267
All right, sweetheart. Whatever you say.
1266
01:50:01,476 --> 01:50:04,479
Why isn't she here?
1267
01:50:04,563 --> 01:50:05,814
She won't leave her post.
1268
01:50:06,565 --> 01:50:09,318
It is time for a surgical strike.
1269
01:50:16,658 --> 01:50:19,328
I can smell you from down the hall.
1270
01:50:22,164 --> 01:50:24,166
Not now, Dennis.
1271
01:50:28,086 --> 01:50:32,966
The neo-Marxists have infiltrated USIDent.
She has to leave there immediately.
1272
01:50:33,050 --> 01:50:36,678
- It's okay, she has everything under control.
- We need to get her out of there.
1273
01:50:36,845 --> 01:50:40,307
REPORTER: There are thousands, probably
tens of thousands, of protesters
1274
01:50:40,390 --> 01:50:43,602
all up and down the streets
and spreading out into
1275
01:50:43,685 --> 01:50:46,688
the surrounding arteries coming in
toward the downtown area.
1276
01:50:47,356 --> 01:50:53,695
ANNOUNCER ON PA: Ladies and gentlemen,
I give you the Treer MegaZeppelin.
1277
01:51:11,046 --> 01:51:15,592
The project was called
Serpentine Dream Theory.
1278
01:51:15,717 --> 01:51:18,887
The tidal generator within Utopia 3,
1279
01:51:18,971 --> 01:51:22,558
has achieved simulated perpetual motion.
1280
01:51:22,641 --> 01:51:24,935
The impact of this achievement
1281
01:51:25,060 --> 01:51:28,313
has slowed the acceleration of the planet
to such a degree
1282
01:51:28,397 --> 01:51:31,900
that certain environmental anomalies
1283
01:51:31,984 --> 01:51:34,778
have started to surface.
- One of these anomalies,
1284
01:51:34,903 --> 01:51:38,073
discovered earlier this year, was a rift
1285
01:51:38,156 --> 01:51:39,950
in the 4th dimension.
1286
01:51:40,075 --> 01:51:43,453
A rift in the fabric of space-time.
1287
01:51:43,579 --> 01:51:45,914
Half a kilometre wide.
1288
01:51:46,623 --> 01:51:49,459
Located on the outskirts of Lake Mead.
1289
01:51:54,298 --> 01:51:56,800
Yes, Mr. Santaros.
1290
01:51:57,759 --> 01:52:01,597
Just like you imagined in your screenplay.
1291
01:52:02,472 --> 01:52:07,186
And what did we do once we discovered
a rift in the 4th dimension?
1292
01:52:08,854 --> 01:52:11,315
We launched monkeys into it.
1293
01:52:17,613 --> 01:52:20,616
Only a human subject
could survive that jaunt.
1294
01:52:22,784 --> 01:52:24,745
The soul of a monkey
1295
01:52:24,828 --> 01:52:27,539
can't survive the dimensional threshold.
1296
01:52:29,124 --> 01:52:30,834
DR. KUNTZLER: So we learnt.
1297
01:52:30,959 --> 01:52:36,298
At which point, the Baron decided
that the first human subject
1298
01:52:36,381 --> 01:52:39,092
to travel through the rift
1299
01:52:39,176 --> 01:52:42,179
would be a movie star.
1300
01:52:42,304 --> 01:52:43,680
Why me?
1301
01:52:43,805 --> 01:52:47,017
Your celebrity and your political ties
1302
01:52:47,142 --> 01:52:50,854
proved an irresistible combination.
1303
01:52:52,814 --> 01:52:57,694
DREAM: As the satellite photos show,
at approximately 10:51 a.m.,
1304
01:52:57,819 --> 01:53:02,282
and this is 69 minutes
before you passed through the rift,
1305
01:53:02,366 --> 01:53:06,161
a duplicate Boxer Santaros appeared.
1306
01:53:06,286 --> 01:53:10,791
You travelled 69 minutes back in time, sir.
1307
01:53:10,874 --> 01:53:13,836
At which point, your future-self,
1308
01:53:15,379 --> 01:53:19,508
and your past-self confronted one another.
1309
01:53:21,510 --> 01:53:24,680
So, I'm my future-self.
1310
01:53:26,515 --> 01:53:29,226
And I'm the dude
who travelled through the rift.
1311
01:53:29,351 --> 01:53:31,520
And this
1312
01:53:31,645 --> 01:53:34,857
is all that's left of your past-self.
1313
01:53:40,863 --> 01:53:42,865
This body.
1314
01:53:42,990 --> 01:53:45,284
This artefact.
1315
01:53:45,367 --> 01:53:50,706
This dual existence of a single human soul
1316
01:53:50,831 --> 01:53:55,043
could unlock the secret of creation.
The secret of humankind.
1317
01:53:59,339 --> 01:54:01,425
SANTAROS: I don't understand.
1318
01:54:02,676 --> 01:54:05,929
I've never considered committing suicide.
1319
01:54:12,436 --> 01:54:14,271
I'm a pimp
1320
01:54:16,231 --> 01:54:19,568
And pimps don't commit suicide.
1321
01:54:21,445 --> 01:54:25,866
We don't know what would happen
if two identical human souls
1322
01:54:25,949 --> 01:54:28,243
and the vessels that they travelled in,
1323
01:54:28,368 --> 01:54:32,581
were to come into immediate close contact
with one another.
1324
01:54:38,962 --> 01:54:41,048
Where did you get this?
1325
01:54:42,299 --> 01:54:46,261
Pilot Abilene.
1326
01:54:47,888 --> 01:54:50,265
Did you bleed?
1327
01:55:05,614 --> 01:55:08,909
ABILENE: What happened in Fallujah
was an accident.
1328
01:55:08,992 --> 01:55:11,119
They called it friendly fire.
1329
01:55:11,245 --> 01:55:13,455
And Private Taverner
could not forgive himself
1330
01:55:13,580 --> 01:55:15,541
for what he had done to me.
1331
01:55:15,624 --> 01:55:18,210
Yo, dawg, where are we headed?
1332
01:55:18,293 --> 01:55:20,462
Somewhere downtown.
1333
01:55:21,964 --> 01:55:24,132
We have to go downtown.
1334
01:55:26,969 --> 01:55:29,221
He's in an ice-cream truck.
1335
01:55:31,807 --> 01:55:33,475
I can feel it.
1336
01:55:36,144 --> 01:55:40,148
REPORTER: There is automatic weapon fire,
we understand, from down on the ground.
1337
01:55:40,274 --> 01:55:42,484
And we just heard the news...
1338
01:55:52,160 --> 01:55:54,413
Yo, dawg.
1339
01:55:54,496 --> 01:55:57,249
I'm gonna empty out my account.
1340
01:55:57,332 --> 01:55:59,585
Take everything I got.
1341
01:56:01,003 --> 01:56:02,504
Neat.
1342
01:56:03,172 --> 01:56:06,341
ATM: Welcome to the Rove Credit Union.
1343
01:56:06,842 --> 01:56:11,471
Please have your USIDent card ready
in order to make your transaction.
1344
01:56:19,771 --> 01:56:23,025
Welcome, Martin Kefauver. Welcome.
1345
01:56:23,609 --> 01:56:26,528
Martin... Welcome, welcome, welcome.
1346
01:56:31,033 --> 01:56:35,287
Yo, dawg, it says...
It says "transaction denied," dawg.
1347
01:56:35,370 --> 01:56:37,998
Yo. What do I do?
1348
01:56:38,874 --> 01:56:42,669
We're going to take the ATM machine
with us to Mexico.
1349
01:56:46,882 --> 01:56:50,219
ANNOUNCER ON PA: Ladies and gentlemen,
please rise for the national anthem.
1350
01:56:50,344 --> 01:56:54,389
I give you, Rebekah Del Rio.
1351
01:57:14,868 --> 01:57:17,538
(SINGING IN SPANISH)
1352
01:57:37,266 --> 01:57:42,855
(SINGING)
Whose broad stripes and bright stars
1353
01:57:42,938 --> 01:57:48,610
Through the perilous fight
1354
01:57:48,694 --> 01:57:53,949
O'er the ramparts we watched
1355
01:57:54,074 --> 01:57:59,997
Were so gallantly streaming?
1356
01:58:00,080 --> 01:58:05,377
And the rockets' red glare
1357
01:58:05,460 --> 01:58:11,008
The bombs bursting in air
1358
01:58:11,091 --> 01:58:16,680
Gave proof through the night
1359
01:58:16,763 --> 01:58:22,477
That our flag was still there
1360
01:58:22,561 --> 01:58:26,106
O, say, does that
1361
01:58:26,190 --> 01:58:33,155
Star-Spangled Banner yet wave
1362
01:58:35,115 --> 01:58:36,200
(ENGINE STARTING)
1363
01:58:36,325 --> 01:58:43,248
O'er the land of the free
1364
01:58:45,042 --> 01:58:51,632
And the home of the
1365
01:58:51,715 --> 01:58:56,762
brave?
1366
01:59:20,577 --> 01:59:23,080
POLICEMAN ON RADIO: We've got a
perimeter breach at Caltrans Building.
1367
01:59:23,163 --> 01:59:24,456
I repeat...
1368
01:59:25,999 --> 01:59:27,459
Die, you fucking pig!
1369
01:59:27,543 --> 01:59:28,627
(MACHINE GUN FIRING)
1370
01:59:32,005 --> 01:59:35,133
CARLOS: Apparently we've lost contact
with Sky Cam.
1371
01:59:35,217 --> 01:59:37,010
As you could see,
just before we lost the picture,
1372
01:59:37,094 --> 01:59:41,640
a lot of people downtown, a lot of activity.
All kinds of problems. Please stay indoors.
1373
01:59:41,723 --> 01:59:44,184
WOMAN: Stay inside, and you know,
Carlos, we're getting information
1374
01:59:44,268 --> 01:59:46,854
that it was a neo-Marxist group
that had started the rioting.
1375
02:00:19,344 --> 02:00:20,679
You know.
1376
02:00:26,185 --> 02:00:30,063
You know exactly
what happened out in the desert.
1377
02:00:34,693 --> 02:00:38,197
Who did the Baron hire to kidnap me?
1378
02:00:38,280 --> 02:00:41,742
And who drove me through the time rift?
1379
02:00:49,458 --> 02:00:51,877
You haven't figured that out yet?
1380
02:00:51,960 --> 02:00:54,922
What is his name?
1381
02:00:56,507 --> 02:00:59,051
Officer Roland Taverner.
1382
02:01:04,473 --> 02:01:05,807
(GASPING)
1383
02:01:07,726 --> 02:01:10,812
Officer Roland Taverner.
1384
02:01:10,896 --> 02:01:12,856
How are you?
1385
02:01:24,034 --> 02:01:25,619
Fuck!
1386
02:01:33,085 --> 02:01:34,920
Ice-cream truck.
1387
02:01:45,264 --> 02:01:47,266
Teri?
1388
02:01:48,433 --> 02:01:50,769
We got to fucking go!
1389
02:01:54,565 --> 02:01:57,734
Teri. You've gone too far.
1390
02:01:59,319 --> 02:02:01,280
Is he still alive?
1391
02:02:05,951 --> 02:02:08,328
In more ways than one.
1392
02:02:16,336 --> 02:02:18,172
You made sure
1393
02:02:18,255 --> 02:02:21,175
Taverner went through the time rift with me.
1394
02:02:21,258 --> 02:02:24,428
Then you hit the SUV self-destruct trigger
1395
02:02:24,511 --> 02:02:26,180
by remote,
1396
02:02:26,263 --> 02:02:27,848
which means
1397
02:02:29,057 --> 02:02:31,143
I didn't
1398
02:02:31,226 --> 02:02:32,644
kill myself.
1399
02:02:37,065 --> 02:02:39,151
You're a pimp.
1400
02:02:39,651 --> 02:02:42,654
Pimps don't commit suicide.
1401
02:02:42,738 --> 02:02:44,865
You got that right.
1402
02:02:44,948 --> 02:02:47,242
Roland Taverner
1403
02:02:47,326 --> 02:02:49,328
and his twin brother,
1404
02:02:49,411 --> 02:02:52,497
they're the same person, aren't they?
1405
02:02:56,168 --> 02:03:01,006
Two identical souls
walking the face of the Earth,
1406
02:03:01,089 --> 02:03:04,301
co-existing in the same dominion of chaos.
1407
02:03:13,894 --> 02:03:16,730
What will happen
1408
02:03:16,813 --> 02:03:19,650
if they shake hands?
1409
02:03:22,778 --> 02:03:26,156
The 4th dimension will collapse upon itself.
1410
02:03:27,783 --> 02:03:29,952
You stupid bitch.
1411
02:03:35,457 --> 02:03:38,126
WOMAN ON TV:
Again, don't be alarmed, but stay inside.
1412
02:03:38,210 --> 02:03:40,170
CARLOS ON TV: Very serious situation.
We're of course watching it,
1413
02:03:40,295 --> 02:03:44,466
and we'll continue to update you as we get
details right here in our newsroom.
1414
02:03:44,550 --> 02:03:47,553
The ocean is in control.
1415
02:03:47,636 --> 02:03:49,805
You can see
that the rioting continues downtown
1416
02:03:49,888 --> 02:03:51,139
and it's a problem right now, because
1417
02:03:51,223 --> 02:03:52,891
it looks like the crowds are growing
and growing.
1418
02:03:52,975 --> 02:03:56,144
Yes, Carlos. And even though we no longer
have contact with our chopper out there,
1419
02:03:56,228 --> 02:04:00,148
we do understand that it is the neo-Marxist
group that started these riots...
1420
02:04:03,318 --> 02:04:07,155
And this is the tower of fire.
1421
02:04:07,823 --> 02:04:09,908
We have to evacuate.
1422
02:04:09,992 --> 02:04:13,161
What in God's name are you talking about?
1423
02:04:13,829 --> 02:04:15,330
(MACHINE GUNS FIRING)
1424
02:04:17,332 --> 02:04:20,002
Go, men. Go! Go! Go!
1425
02:04:22,588 --> 02:04:25,007
There he is. Let's go.
1426
02:04:27,342 --> 02:04:30,262
POLICEMAN ON RADIO: We've got automatic
weapons fired at 4th Street and Hill.
1427
02:04:30,345 --> 02:04:34,224
I think they're already inside.
Recommend open fire into the crowd.
1428
02:05:06,882 --> 02:05:07,925
No.
1429
02:05:19,061 --> 02:05:20,270
Roland!
1430
02:05:26,652 --> 02:05:28,987
Yo, yo, dawg. You all right?
1431
02:05:31,657 --> 02:05:33,951
Well done, soldier.
1432
02:05:47,422 --> 02:05:49,758
Take the target.
1433
02:05:50,801 --> 02:05:52,511
You can't miss.
1434
02:06:10,320 --> 02:06:13,115
All right. Come on, let's go! Let's go!
1435
02:06:15,450 --> 02:06:16,451
ANNOUNCER ON PA: Ladies and gentlemen,
1436
02:06:16,577 --> 02:06:19,329
I give you, Krysta Now,
1437
02:06:19,454 --> 02:06:21,039
Shoshana Cox,
1438
02:06:21,123 --> 02:06:24,293
Sheena Gee, and Deena Storm.
1439
02:06:24,418 --> 02:06:28,589
They are The Memory Gospel dancers.
1440
02:06:30,090 --> 02:06:33,844
- That's not the point right now. I just...
- Leave here, immediately.
1441
02:06:38,640 --> 02:06:41,018
(SLOW MUSIC PLAYING)
1442
02:09:15,672 --> 02:09:17,841
It had to be this way.
1443
02:09:18,800 --> 02:09:20,302
I know.
1444
02:10:16,066 --> 02:10:17,860
He's going to die.
1445
02:10:18,694 --> 02:10:21,488
There's nothing we can do about it.
1446
02:10:21,822 --> 02:10:24,241
Is this some kind of an orgy or something?
1447
02:10:24,366 --> 02:10:26,535
What the hell is he doing?
1448
02:10:43,093 --> 02:10:44,219
(MUSIC STOPS)
1449
02:10:49,558 --> 02:10:51,602
(ALARM BLARING)
1450
02:10:52,269 --> 02:10:56,607
Evacuate the atrium.
Move to the rear of the MegaZeppelin.
1451
02:10:56,732 --> 02:10:59,318
No. Everybody.
1452
02:10:59,401 --> 02:11:01,278
Go back to your seats.
1453
02:11:01,403 --> 02:11:04,698
Or I kill myself. And I swear to God,
1454
02:11:05,616 --> 02:11:06,700
I'll do it.
1455
02:11:12,873 --> 02:11:15,042
We have to let go.
1456
02:11:15,959 --> 02:11:19,129
- I can't.
- You have to let me go.
1457
02:11:23,592 --> 02:11:26,803
But the truck will fall, and we'll both die.
1458
02:11:27,554 --> 02:11:29,515
Let me go or I'll pull this fucking trigger.
1459
02:11:29,598 --> 02:11:31,808
- No. You won't.
- I swear to God I'll do it.
1460
02:11:31,934 --> 02:11:33,810
- No, you won't.
- I swear to God I'll do it.
1461
02:11:59,002 --> 02:12:02,840
ANNOUNCER ON PA: Ladies and gentlemen,
the party is over.
1462
02:12:02,965 --> 02:12:06,134
Have a nice apocalypse.
1463
02:12:08,971 --> 02:12:11,014
Put down the gun.
1464
02:12:17,437 --> 02:12:19,398
This is all in my head.
1465
02:12:19,481 --> 02:12:22,693
I could pull the trigger now and wake up.
1466
02:12:22,818 --> 02:12:24,903
This whole nightmare will be over.
1467
02:12:24,987 --> 02:12:26,947
Our mission
1468
02:12:27,030 --> 02:12:29,616
is to destroy Capitalism.
1469
02:12:30,993 --> 02:12:33,495
Dethrone God.
1470
02:12:34,204 --> 02:12:36,498
Officer Roland Taverner.
1471
02:12:38,500 --> 02:12:39,877
That's who you want.
1472
02:12:43,672 --> 02:12:45,674
Don't you remember, Ronald?
1473
02:12:48,385 --> 02:12:50,637
Do you remember Fallujah?
1474
02:12:52,556 --> 02:12:54,850
I remember everything.
1475
02:13:19,249 --> 02:13:23,879
ANNOUNCER ON PA: Ladies and gentlemen,
this is the way the world ends.
1476
02:13:25,881 --> 02:13:29,259
Not with a whimper, but with a bang.
1477
02:13:34,848 --> 02:13:36,099
But there is hope.
1478
02:13:36,225 --> 02:13:41,188
In the end, we can be reassured
by one undeniable truth.
1479
02:13:41,271 --> 02:13:45,692
Nobody rocks the cock like Krysta Now.
1480
02:13:47,277 --> 02:13:49,571
And I mean nobody.
1481
02:13:50,280 --> 02:13:52,866
I knew that son of a bitch was crazy
the first time I saw him.
1482
02:13:52,950 --> 02:13:55,244
Get me out of here. Get me out of here.
1483
02:13:55,953 --> 02:13:57,913
(PEOPLE SCREAMING)
1484
02:15:04,313 --> 02:15:06,607
It wasn't our fault.
1485
02:15:09,651 --> 02:15:11,528
Wasn't our fault.
1486
02:15:14,489 --> 02:15:16,283
Friendly fire.
1487
02:15:16,867 --> 02:15:18,911
I forgive you.
1488
02:15:18,994 --> 02:15:20,996
Friendly fire.
1489
02:15:21,121 --> 02:15:26,793
- I forgive you.
- Friendly fire.
1490
02:15:28,128 --> 02:15:29,796
I forgive you.
1491
02:15:31,340 --> 02:15:33,258
I forgive you.
1492
02:15:33,342 --> 02:15:36,428
ABILENE: Revelation 21.
1493
02:15:36,512 --> 02:15:39,306
And God wiped away the tears
from his eyes,
1494
02:15:39,389 --> 02:15:44,353
so the new Messiah
could see out to the new Jerusalem.
1495
02:15:44,478 --> 02:15:47,189
His name was Officer Roland Taverner,
1496
02:15:47,314 --> 02:15:49,858
of Hermosa Beach, California.
1497
02:15:52,861 --> 02:15:54,863
My best friend.
1498
02:16:02,037 --> 02:16:04,164
He is a pimp.
1499
02:16:04,248 --> 02:16:07,960
And pimps don't commit
1500
02:16:08,043 --> 02:16:09,086
suicide.
119553
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.