Original subtitles

操

有狀況就他媽的下雨

A組就定位

先生

麻煩你開門配合一下好嗎？

先生

麻煩你配合一下好嗎？

你幹什麼？

下車

東西放下

下車

我叫你下車

-什麼狀況？ -違章逃逸，被我們逼停

司機不肯下車

先生，配合一下，熄火下車

下車

起來…

站好

-學長 -上車

過來看一下

進去

昨天那傢伙被我們抓到之前 吞了一把安非他命

剛剛在醫院掛了

先去拿被害人的解剖報告

那人渣居然還是個老師

被害的是他的學生

身長130公分

130公分

胸寬20公分

20公分

胸厚12公分

12公分

左前額挫裂傷三乘一

三乘一

學長，我去買咖啡

我來拿性侵案的報告

血樣分析還沒好

要等一下

借個火

謝謝

鳳梨酥

誰那麼沒觀念送這個？

溫隊，這給你

給你啦，反正你不忌諱

你忘了我們是一夥的？

操，我是有得選喔？

阿昇

阿昇

局長找你

溫子昇，這位是邱律師

我直說吧

情況我都瞭解過了

你把嫌犯銬在車上兩個小時

耽誤了救治時間

現在人死了

家屬想知道真相

委託我要調查清楚

你們要給個交代喔

這個妳看一下

被害人九歲

身上十多處骨折

性侵之後被塑膠袋活活悶死

死後又被繼續施暴

誰來給她的家屬一個交代？

溫警官

你跟我說的是兩件事情

-從法律上來講… -72小時

從失蹤到被找到

這個畜生折磨她72小時

我銬他兩個小時

只是想要等法醫勘驗完屍體之後

再讓他得到救治

這就是我的交代

我交代完了

喂

溫警官

喂

你覺得韓雪甯怎麼樣？

什麼怎麼樣？

你不覺得她很正嗎？

你有沒有想過 上法醫是什麼特別的感覺？

阿到

你知道生腸是什麼做的嗎？

不知道

老闆

這是什麼部位啊？

豬的產道

產道是吧？

我先走了，今天不用送我

算你的

韓雪甯在後面

-早 -早

溫隊，屍體在這裡發現的

從腫脹程度來看

死亡時間在兩天之內

死因呢？

解剖後才能確定

記者來了

為您插播一則最新消息

今日上午在河濱公園

發現一具無頭女屍

死亡時間在兩天內

女屍頭顱尚未找到

警方目前朝他殺的方向偵辦

死者身分等待進一步調查

確定是機械性窒息

頸部遭到扼壓死亡

死亡後頭部遭人用利刃鋸下

有被性侵過嗎？

下體有撕裂傷

不過被清洗過

沒有留下殘留物

身上有多處因毆打造成的瘀傷

從癒合情況來看

是更早時候的傷口

應該不是被害時受的傷

手指被火燒過

無法提取指紋

因此目前無法確認死者身分

不過還有其他的線索

死者做過隆胸手術

這種新型的填充物上面都有編號

我有同學是做器材商的

應該可以查到是在哪間診所做的手術

一起吃飯？

我有點累了

想回家休息

而且我身上都是福馬林的味道

也去不了餐廳啊

-喂？ -雪甯嗎？

資料我查到了

那批次填充物的流向

是一家叫俊銘的整形醫院

院長是高俊偉

妳應該認識高俊偉吧？

我們醫大的校友

（婚禮請柬）

今天療程是淨膚加肉毒

好的，沒問題

好，那我們那邊請喔

-謝謝 -謝謝

你好，請問有哪裡可以為您服務嗎？

警察查案

經理在不在？

請稍等

-艾比姐，有人找您 -是

好

你好

我們是警察

我們想要知道使用者資料

你們應該有存檔吧？

稍等一下

林醫師

有兩位警員跟我們要客戶資料

有，有公文

請讓一下

麻藥

查到了

只留了一個化名，叫星雨

還有一個聯繫電話

操

她弄一個化名

是想要不要讓人家知道 她那個是假的是不是？

你要自己問她嗎？

喂？

喂？

我找星雨

你他媽是誰啊？

我跟那婊子已經沒關係了啦

他叫塗勇

有暴力傷害和吸毒的前科

診所查到的電話號碼就是他的

我們調閱了他的通聯記錄

其中有三分之一，是打給她的

林曉雨

應該是塗勇的女朋友

手機一直是關的

從年紀上看來

相當有可能是受害人

沒有前科

戶籍登記在南部

其他資料還在查

-老丁 -是

河邊的監視器查得怎麼樣？

查過，沒有可疑車輛

-鳴哥在包廂等妳了 -好

林董，好久不見

乾啦…

這是小麗，她跟林曉雨住在一起

這位是溫警官，他來找曉雨

這裡就是她的房間

妳們在這裡住多久了？

差不多也有一年了

我的房間就在隔壁

這個是她男朋友啊？

對

不過他們一直分分合合的

他們是怎麼認識的？

怎麼不住在一起？

塗勇之前在酒店做過圍事

曉雨去跟他住過一陣子

但是他吸毒

沒了錢就會打她

找到塗勇了

哪間房間啊？

藥頭說他在603

要不要多叫幾個兄弟比較保險啊？

老丁女兒今天生日

槍檢查過了沒？

你誰啊？

找塗勇

這裡沒有你要找的人

開門

操

進去

給我蹲在那邊

手放頭上

蹲下

裡面是誰？

我女朋友

過去

妳蹲好

笑什麼？

我就跟你說是我女朋友

誰讓妳動的？

要不要把她們銬回去？

阿到

把手放在頭上

靠牆站好

蹲好

我操

學長

不要動

阿到

阿到，掛了

槍放下

阿到

請王隊長向亡者致敬

同仁代表一同陪敬

主祭與祭者請就位，上香

主祭者王隊長國強先生以及同仁代表

向故陳到先生行哀祭禮

請鞠躬

再鞠躬

三鞠躬

家屬答謝

這是誰的墓？

這一天

是我和我大學男友開始交往的日子

他比我大幾屆

那天晚上他很晚約我出去

突然說喜歡我

問我要不要做他女朋友

我答應了

校園風雲人物的告白

誰能抵抗？

隔天學校裡

就發現了一宗女屍命案

死者和他同班

警察問話前

他說為了避免麻煩 要我編一個小故事

說前一天晚上

我們去陽明山上看夜景看到很晚

他送我回家

很傻吧？

沉浸在愛情中的女人

連事情的輕重都看不清楚

還天真地以為

可以就這樣

幸福快樂地過下去

直到有一天

我做了一個噩夢

夢的內容我記不清楚了

但夢裡的恐懼

卻怎樣也忘不掉

然後我突然想起

那宗命案的女生

不知道為什麼

我很想見她

於是我來到了她的墓前

心裡就平靜了

他利用妳

做了不在場證明

在我生病沒多久之後，我們就分手了

為什麼告訴我這些？

吳文心的案子一直沒破

我當了法醫之後調閱了她的驗屍報告

她跟林曉雨一樣

頸部遭扼壓致死

性侵後下體被清洗過

隔了這麼多年

妳認為這兩個案件有關聯？

不知道

但我知道這兩個案件

跟同一個人有關

高醫師

我們聊一聊

這邊請

溫警官

我看了新聞

你們擊斃了兇手

對

但是犯案的動機

我們還要再調查一下

林曉雨的手術是你親自做的嗎？

是

你對她有什麼特殊的印象？

特殊印象？

你指的什麼印象？

我指的是你記得什麼

林曉雨是上個月第二週過來做手術的

身高165公分

體重45公斤，21歲

裸體胸圍術前81公分，術後90公分

她本身五官精緻，比例很完美

所以我沒有建議她再做臉部的手術

所以她做完隆胸就更完美了

手術成功嗎？

我們有拍術前術後的照片

如果你需要，我可以找給你

好

你辦公室有監視器啊？

保護客人也保護自己

我們這行業很多羅生門

我可以調閱你們的監視畫面嗎？

可以

如果你有搜索票

這些畫很特別

這是臨摹培根的畫

你的特別是喜歡還是不喜歡？

我看不出畫的是什麼

無器官的身體

無器官的身體？

他畫出了身體的精神性

當我們身體和精神相遇的時候

才被設定成現在這個樣子

我的工作

本質上就是改變這種設定

高醫師，要準備手術了

不好意思

沒關係

有需要的話

我會再來找你

沒問題

車上講

舊傷犯了

站著講怕腰疼

還能抽嗎？

當我是廢人啊？

怎麼想問起七年前的案子啊？

跟河濱女屍案有關

你們分局長不是早就宣布結案了嗎？

怎樣？你想節外生枝啊？

可不要把拖我下水喔

老劉

我不會跟別人說

所以才叫你出來講

那個案子啊

確實是我們分局辦的

死者姓吳，醫大女學生

當時我也參加了偵辦

吳文心

我想知道為什麼一直沒有破案

你接著說

當時我們調查了 所有校園裡面有嫌疑的人

都沒有吻合的作案條件

加上在案發現場

我們發現了有兩雙嫌疑人的腳印

我們推斷兇手是兩個人

而且不在校內

應該在校外

你知道啊

這麼一推斷下去

豈不是大海撈針啊

妳知道林曉雨整形的事嗎？

知道

那她有沒有跟妳提過高俊偉這個人？

整形診所的院長

還是其他跟診所相關的事情

沒有

不過有一件事情 那天原本打算告訴你的

曉雨最後一天上班

有被一個客人帶出場

記得客人的名字嗎？

是一個韓國人

但我不記得他的名字了

當時我們坐在一起

他拿起手機裡的一張照片給曉雨看

然後一直賤笑，笑得超討厭的

照片？

什麼樣的照片？

我那天喝多了，沒有看清楚

但好像是一幅畫

你不來一杯嗎？

我戒酒兩年了

七年前的案子兇手可能有兩個人

妳還記得當時 高俊偉身邊有什麼可疑的人嗎？

不記得

陪我喝一杯

高醫師，我們先下班了

喂，你好

妳好，我想預約高醫生下週的時間

高醫師下週不在

我們可以幫妳安排其他醫師

好，那不用了，謝謝

好，謝謝

我看到你的車子在樓下

溫警官

-如果你還是要問林曉雨的事的話… -吳文心

我要問的是吳文心

韓雪甯已經告訴我了

到我辦公室說吧

你等我一下

喂？

告訴我地址，我馬上過去

人在裡面

已經喝掛了

那我就先走了

謝謝

喂

喂

畫從哪裡來的？

去你的，你是誰？

你是誰？去你的

畫從哪裡來的？

喂？

好久不見，我是高俊偉

明天傍晚可以單獨跟妳見個面嗎？

今天陳警官怎麼沒有來？

進來吧

你沒有床？

我剛搬來

好消息是

找到了一條新線索

林曉雨的死跟一幅畫有關

賣畫的是一個叫空畫廊的地方

我已經請老丁去查了

那壞消息呢？

高俊偉下週要出國

只訂了單程票

也不算太壞啊

對不起

先送我回去吧

好

十個小時500元

剛剛有沒有一個長頭髮的男人進去？

要不要洗啊？

要洗的話500元

喂

外面那台黑色的車是不是你的？

去看一下，被砸啦

溫隊，車來了，我去前面支援

阿昇

韓雪甯呢？

車上

勘察完了，可以拍照

等會兒

-你從最裡面… -我看一下

我有話問她

你下車

為什麼這麼做？

我早該這麼做了

不是為了林曉雨

也不是為了吳文心

為的是我自己

他騙了我

我想重新開始

不這麼做，我沒有辦法

真正地擺脫過去

我…

我懷過高俊偉的孩子

可是我流產了

昇哥

我們要送她回局裡了

高俊偉傷得重嗎？

被手術刀扎了幾刀

都不是要害

傷不重

但醒了應該很痛

也只有法醫才可以扎得這麼有水準

她這應該是要報復

誰報的案？

韓雪甯自己

這房間有監視器

全都錄下來了

（四號攝影機）

她先用電擊棒將高俊偉電暈之後

再拿出手術刀刺傷他

是預謀犯案

等一下

這個是什麼？

-倒回去看一下 -好

阿鄭，幫我請肥貓過來一下

溫隊

溫隊

你要我查的資料

這家畫廊很低調

實行預約制

畫只在特定的網站上出售

買家還需要先註冊

登記的業主叫肖一銘

小時候被火燒過，毀容

挺嚇人的

解開了

（允許訪問）

這傢伙真的是變態

林曉雨

別看了

通知檢察官

準備抓人

-你要去哪裡？ -醫院

高俊偉呢？

我也在找他

忍一下

記住

是韓雪甯害了你

喧騰一時的河濱女屍案

案情在日前有了重大轉折

警方逮捕了一名新嫌犯肖一銘

肖一銘還夥同親兄高俊偉

犯下多起性侵案

高俊偉在逮捕過程中已被警方擊斃

據悉高俊偉是一名整形科醫師

擁有自己的診所

警方初步調查

發現他利用延長手術麻醉時間

對患者實施性侵

估計受害者高達30人

目前警方已經封鎖醫美診所

如有最新消息

我們也將持續為您追蹤報導

五樓好像沒人在

要不要打電話去問問看？

你們要找誰？

五樓，送床給溫先生的

我沒有訂過床

你就是溫先生嗎？

訂貨人是韓小姐

你是怎麼殺死林曉雨的？

夠了

你殺死她之後又做了什麼？

高俊偉死了

看到新聞了

他有一個弟弟叫高一銘

七年前突然改從母姓為肖

殺死林曉雨的人就是他

已經認罪了

高俊偉有參與嗎？

人是肖一銘一個人殺的

所以才會留下填充物這條線索

兩個月前他們一起在診所性侵林曉雨

高俊偉用性侵的影片

刺激他自己作畫

（空畫廊）

空畫廊就是他匿名開設的

鬼使神差

林曉雨的客人買了其中一幅畫

妳找誰？

這幅畫是你們賣出去的吧？

我想知道是誰畫的

他在裡面

林曉雨被滅口

七年前姦殺吳文心的人也是他

他們給她下安眠藥

可是她中途醒了

其他受害者呢？

被性侵的都是診所的客人

身分核對已經完畢了

謝謝

什麼？

床

本案宣告終結

今天下午2點40分

宣判被告韓雪甯因蓄意傷人

處有期徒刑一年

退庭

我想大家都知道

雪甯的這本小說 是根據真實案件改寫的

而她本人也是這個案子的重要關係人

並且因此擔負法責

小說很精彩

我個人雖然是看過 這個案子的新聞報導

但還是覺得懸念迭起，欲罷不能

作者對於兇手的心理狀態

描寫得非常細膩

讓人看得毛骨悚然

卻又痛快過癮

我想這當然是跟她特殊的經歷有關

所以現在就請雪甯 跟大家一起談談她的創作感受

雪甯

其實這本書的內容

寫的是我的心聲

小說裡的情節雖然是虛構的

但人物的情感都是真實的

溫警官，我是高俊偉的未婚妻

我知道小說不需要完全真實

但我認為那些和事實有出入的部分

你作為一個警察應該要知道

願聞其詳

小說中影射俊偉讓受害者懷孕

那是不可能的

他沒有能力讓任何女人懷孕

如果他是健康的

就不會有那些影片

高俊偉的硬碟裡

有一段影片我沒有交上去

你看完後告訴我要怎麼處理

這只是一本小說

我之前的職業是個法醫

每天都要面對死者

但死者無法發聲

所以我也只能 猜測她們生前發生的故事

我能感受她們的痛苦

就把她們的故事寫在小說裡

好，我先走了

-掰掰 -掰掰

書看過了嗎？

看了

不好意思

裡面刑警用了你的姓

妳把我寫得太好了

有一件事我…

從來沒有對別人說過

那不是一個意外

三年前的那個夜晚

其實我應該要在家裡

照顧我女兒

可是我卻偷跑出去

-我送你出去 -妳好

-跟我幾個弟兄去喝酒 -乾完你的酒啦

今天喝什麼？

就跟昨天一樣

聽說你們分局，最近有人擦槍走火

真的假的？

不是走火，是膛炸

有一個新人差點就掛了，超慘

你還沒有跟我說你是做什麼的

警察

刑警

你不像

現在像了吧？

我跟一個…

在酒吧勾搭上的女人上床

雖然我心裡知道時間已經很晚了

我女兒一個人在家裡等我回家

她應該是等了我很久

聽到我回家的聲音才爬上陽台

我女兒墜樓

就在我的面前

我知道這一切都是我的自私害的

我沒有辦法原諒我自己

我一直騙自己 說這只是一個單純的意外

我從來都沒有把事實說出來

我這麼混蛋的人

應該不是妳書裡面的英雄

無論過去經歷了什麼

都應該爭取重新開始的機會