Original subtitles

SAMPLE TEXT

Don't be afraid.

I'm your friend.

Your wish is about to fulfil.

Just accept.

Your wish is my command.

Didi.....!

Didi, please help me.

Didi, you did not save me?

Congratulations!

You have finished your first task.

Wait for the next task.

Yeah. I have reached Amar's place.

Bye.

Hey, what's up buddy?

What's up?

What's up dude?

All good?

See. If you have money,

the house looks like a club.

Where were you?

Hey, I work in the office dear.

Its a 9 to 5 job.

Its a 9 to 5 job.

By the way, Amar has arranged a great party.

As a person, he is great too.

By the way, where is Amar?

Hey Amar, what a party bro, what a party....!

Wow....!

Come on....!

What's up, guys.....!

Don’t meet, don't meet him. He came so late.

I'll not ask the numbers, coz I can see your startup is doing well.

Don't even ask. Thank you....!

Hi. How are you?

Good dude.

What are you guys drinking? Give me as well.

Sure. It's beer. Here you go.

I have got something else too for you guys.

A small gift.

Gift?

What's that?

Hamburger.

Where is it?

Here only.

It's very sexy.

Selling it for 6K.

Two packets are sold, guys.

I thought this is the last box left. So you guys should try.

Dude. I know, what it is.

And why are you giving it to my girlfriend?

Give it to me.

Hey.

Keep it back.

And Su.

You also keep it back.

Hmm? Hmmm.

What else will you do for money, rascal?

Anything.

Keep it back.

By the way, tell me one thing.

Hmmm.

From where you got it?

Got it from internet.

Hey, fuck you.

Hey, really.

Got it from Deep web, guys.

Nonsense!

Which website is this?

Don't you know 'Deep web?'

Amar

Deep shit.

Some people call it 'Dark web' as well.

Still don't get it?

One minute!

Why are you taking my glass, dude?

Get your own drink, dude.

Drink your own.

For imagination, Imagine this glass is an Internet.

And this left over wine is all the information like

social media, photograph, chat rooms

all that information, which is available for us.

and this the rest of volume is deep web.

which we cannot access nor government want that we access it.

and you did it?

Whatever you think or whatever you can think of, all that stuff is available here.

Legal.... as well as illegal.

Leave that! Can I find people on cheap rate who can help to keep an eye on boyfriend?

Baby, you don't trust me?

Of course, I trust you.

Oops. Hey man...!

Shit.

I'll just change and come guys.

I'll just be back.

Where are you going?

Wash room.

Will be back.

Ok.

I knew that you will come.

Sshhh......!

Quiet.

What are you doing here?

Umm. Wash room.

Oh. I'll see you outside. Ok. Bye.

Lets go guys. Its already 2 am. Riddhi you have office tomorrow as well.

Ok guys, I will leave too. If I did not clock in on time.

My boss will deduct my salary. You know how big rascal he is.

Why are you saying bye, lets go.

Umm. I am thinking to stay here. I'll see you tomorrow.

You have office....!

I will go from here. I will manage.

You don't even have clothes here. Come on!

Leave it. Let them go. They want to make out. Enjoy! I'll see you guys. Bye.

How is aunty's health?

Mom! She is just ok. I mean..... what is there to lie? Operation is needed at the earliest.

Anyway, how much do I owe you?

What? For pill?

Yeah.

Its free for you. You will never forget a friend like me.

Don't talk rubbish. I know you need money. For aunty, you won't take. So, at least lets clear it.

Tell me quickly.

Its nothing. Got it? Just chill. I'm pretty sure, I am sorted. My money is on the way.

My money is on the way. Where from? Tell me.

Deep web. God! This Deep web, Deep web, all the time.

Shit!

Fuck!

Damn!

Shit!

Fucking bitch!

Riddhi...!

Yeah. Su?

I can't, I can't breathe.

Can you come home?

Can't find my inhaler.

Su, calm down. I kept your Inhaler on side table. Check it once.

Okay.

Your emergency inhaler will be in the bag only. Check once.

Found it?

Thanks.

Found it.

Shit.

Shit.

Hello Suhani.

You have unlocked your new friend.

What do you wish for?

Fix the lights.

What timing...!

Happy!

Yes.

Trust and say, what do you want exactly?

Amar.

Hi

Hi

Is Riddhi at home?

No, she must be in office. Wait! I call her.

Leave it.

What happened?

What happened?

Tell me the truth, Su.

Is Riddhi cheating on me?

What?

What are you talking. No... I mean.

See this.

I got one mail in the morning today.

These are Riddhi's photos.

I thought, you might know him.

Have you seen him somewhere before?

Please

No. I don't think so, I should do it. See

Please Su

She is my friend.

Please

Maybe he is in our common friends. Let me check.

Trust and say, what do you want exactly?

Amar.

Did you also receive these pictures?

No, I did not got anything.

Let me check.

I told you, nothing is there.

Truth is revealed. So what's the point of seeing photographs.

I'm sorry... I didn't know she is still...

all this.... Still means what?

Before as well.

See Amar. Riddhi is my friend and

Right. Let it be.

She is your friend and... Am I not your friend?

Suhani, please

Alright

Actually

In the college

In college she never had any stable relationship.

And, I really thought that it was her past.

And I really thought she is pretty serious about you.

You know what? I am fool.

I am fool that I trusted her.

Please.... calm down.

Just calm down.

You know what

She is not even picking up my phone.

May be she has an explanation.

Yeah.

Pictures said it all.

Explanation... my foot.

In that case Amar I really feel that I should be fair, see

I honestly want to tell you one thing Riddhi is my friend, but you are also my friend.

You just said that.

You deserve somebody better.

you are such an honest man.

Are you happy?

Very happy.

Its time for your first task.

Task?

Just complete 3 task and unlock your wish.

Accept.

Go to this car.

Take the bag from car's boot.

Shit.

Shit.

Open. Open...!

Open

Open

Open

Shit.

No no no no no... no... no....!

No no no.... no...!

I'm doing it.

I'm doing...

I'm doing.... am doing... I'm doing....... I'm doing it.

Congratulations! First task done.

Congratulations, Su!

Your first task is complete.

I did all these for you, Amar.

Don't worry. Everything will be alright now.

How Amar?

Hello

Are you free in the evening?

Yes, why?

She didn't reply.

I messaged her... but undelivered.

Suhani

She might have blocked me.

Did you meet her?

Or have you talked to her?

No... No, not till now.

I don't think she is home yet.

I'm sure.

She is with that same guy.

I don't know... maybe.

I'll see you.

Bye.

Hey, what happened? Why you crying?

What happened... Ridz?

It's Amar, he is avoiding me and sending weird messages. Look!

Show me! What happened....!

He is acting so weird. He is not picking up my call even.

I messaged her... but undelivered.

Suhani

She might have blocked me.

Did you meet her?

I don't understand what I have done. I don't get it. I am trying to reach out.

So don't call him.

Why are you calling him?

Listen....! Listen to me.

Stop entertaining such people. Please stop it.

I don't like it. Look at you. Look at the way you are crying.

Stop it now. Okay...?

And promise me, you will not call him. What does he think of himself. Have some self-respect.

He thinks he can do better without you. You too can. Okay..?

Thanks Su.

Do not call him.

Thank you so much.

Ok

Ok, listen!

I'll be late tonight.

That's it. Stop now.

You know what Su, I and Riddhi were in a committed relationship from many days.

I mean... I thought we were.

You know what, the first time in my life I gave my hundred percent to this relationship.

Hmmm

Always career career career....! Then I thought let's get serious with this shit.

Su, which relationship does not have problems? Ours had some problems too.

I thought everything would be fine.

Then this happened.

You know what, since morning I am trying to question myself.

I mean of course, we are mature. Let's be rational but I can't find one reason

to satisfy my heart that I **** deserve this mess .

Listen to me. stop blaming yourself. Its not your fault.

From your side you gave hundred percent to this relationship, is it not?

Now if someone doesn't value it then she is unfortunate, not you. It's not your fault.

I honestly feel that you deserve much better.

And anyways, all this happens in life. It's normal. No big deal. Chill...!

I don't trust normal anymore.

I mean this heartbreaks and all, it's okay when you teenager, not like when you ***** twenty-seven.

Oh, If its hurting so much so let's just become teenagers again.

Let's go. Let's loosen up. Come....! Your mood will be alright as well. Come on.

Hey Let's go in. So nice music. If we don't go then DJ will get hurt. Lets go.

Please... please...! You are missing the fun. I'm telling you.

Shit! What the fuck?

Sorry guys, there is technical problem. We are sorting it out. Sorry for the inconvenience.

Shit. We will be right back.

Do you want bottle of whiskey? No....!

Su, why I'm in this fucked up situation?

It happens, I mean you get right people on wrong time and wrong people on right time. That's all.

That's right.

Wrong time...!

Do you know? Me and Riddhi met here.

Are you telling me? I know how you guys met. Right here in this place you guys left me alone.

In the same club.

We were sitting in the car like we are now.

Hmmm. Then?

Then she drank full bottle.

Okay okay okay, Su. Stop!

Then?

Then she was sloshed so much that she has no idea of anything and she was not able to

take care of her clothes.

Something like this.... happened?

Then?

Then she looked into my eyes.

With those dazed eyes.

Then?

Then she asked me to kiss her.

Kiss me.

Kiss me.

Yeah.

Kiss me.

Su.... Su.... Su....!

Riddhi?

Amar I'm calling you since 12 pm. Where are you?

Someone has photoshop my pics and sent to so many people.

Is that why you sent me those texts? Please Amar respond.

I am outside your house Amar. I love you Amar.

Please.... It's a huge misunderstanding. Amar, please call me back.

Your wish is declined.

No. No no no..... Why?

You forgot the rules. You have to complete all tasks.

Are you ready for 2nd task?

Yeah.... yes....!

Hi... I'm...

I know...!

You came to take the briefcase?

Hmmm

Come in.

That's why everyone comes.

Come.

Want to have some tea?

No aunty, I will take briefcase and leave.

Why in a hurry, no one at my place leaves without drinking tea.

Come.... come in.

You didn't told me your name.

Suhani.

Ok Suhani, if I don't give you the briefcase, Will you kill me?

Can you kill someone for this briefcase?

Aunty

Aunty

Aunty

But I can kill.

Aunty

Aunty

What are you doing aunty?

What the fuck is wrong with you...? Aunty....!

Finish your task.

You came to take the briefcase?

Hmm

I love you...!

Su....!

I'm so sorry. I thought, its Riddhi. Actually, I come to propose her.

Its ok.

Listen Su....!

That night.. we were about to kiss... and we both were drunk.

Su... Did you fall somewhere?

No. I'm ok.

Listen Su...!

Please don't tell Riddhi...

Won't tell.

Riddhi!

Amar!

Will you marry me?

Yes... yes... yes... yes... yes... yes.

Su...!

Su...!

Wow...!

Where do you keep falling?

Does anything.

Hold it one second.

You are impossible.

Will burn a little.

Absolutely crazy.

Take care of yourself.

I'm very happy for you.

Congratulations!

Thanks!

I am thinking tomorrow after office, lets go to club,

Will call Anu as well.

Wow. I'm engaged.

Su...!

So tomorrow 8 pm, I will directly come from office. Okay? Wait for me.

Yes.

Ok, now you rest. Take care.

Finish your task.

Out of network.

Let me try.

Hi

Where are you?

Around 20 minutes away.

Did you book the table?

Already booked. Come fast darling.

Don't eat without me. I'm starving.

I'm starving for you.

I love you. I'll see you.

Love you too.

Is coming.

It's time to finish your task.

What happened to it?

Fuck you.

What the fuck? You were doing all this? Fuck!

I'm sorry Riddhi.

Congratulations! Your wish is just a task away.

Hello

Complete the final task.

It's time to complete the last task.

I don't want to do your task. Motherfucker!!

Need money for mother... so, kill mother only?

Anu.... open the door son.

Su...!

You know, you are my best friend.

Riddhi...!

You ..... You can't be here.

I can even give my life for you.

It's time to complete the last task.

No... no... please....

I do not to do it.

I don't...... Please... please.... leave me alone.

Just leave me alone. Please leave me alone. Please...

Please leave me alone

I do not to do it.

This breaking news has come out from Bandra area of Mumbai.

Last night, the Mumbai Police discovered a body of an eight year old girl from the sea shore.

The body is said to have been recovered from a handbag.

According to sources, the eight year old girl is Pinky Sharma from Borivali.

You can see the heart-wrenching pictures of that girl.

According to the police, Pinky was missing for the past three days.

After a search operation, the police, with the help of fishermen, recovered

her body from the sea last night.

The Mumbai police is determined to get to the bottom of this case.

What is the secret behind this murder?

What enimity can anyone possibly have with this eight year old girl?

For more news, keep watching 'Kal Tak'. See you after the break.

Anu...

Complete the last task.

There is no escape.

Complete the task.

Shut up. Just shut up.

No no no no no no.....!

No.... no....

Face the consequences now.

No....!

No no no no no no.....!

No....!

Please don't do anything.

No....!

Stop..... stop....!

Time up.

I accept. I aceept.

I want to talk something with you.

Yeah, Su. tell me

What do you want to say?

Amar

Maybe this is not the right time, Amar.

But no other time can be better than this.

I love you.

From the first day.

Do you remember?

Anu introduced us.

But you loved Riddhi.

You liked Riddhi.

In my life, I have never felt so much pain.

All I wanted was.... one simple thing....

Which is you.... only you Amar.

I am stuck dude.

I am stuck badly.

In order to get you, I just lost my senses.

I became selfish.

Maybe I am also responsible for Riddhi's death.

I know. I know you can't forgive me. It's ok.

I know. It is far from loving me, you will never be able to accept me. I'm ok with that as well.

But I'm not ok with the fact, that you misunderstand about....

I didn't do this Amar.

I never wanted to do all this.

I never thought that just for an app, my whole life...

God....!

This was my last task and it doesn't matter now

Unlock final task. Confess your love to Amar.

You shall never see me.

You shall never see my face Amar.

You shall never see my face again.

Amar

You have completed first task to unlock your wish.