Original subtitles

[EERIE AMBIENCE]

Can I help you?

Do you have an appointment?

Doctor, there's somebody here who doesn't have an appointment. It's a man.

(Dr. Anderson) OK.

Hi, can I help you? - Dr. Anderson?

Yes.

The path of the righteous man is beset from all sides.

The inequities of the selfish, the tyranny of evil.

OK, I'm gonna have to ask you to leave.

But you... you will know that I am the Lord

when I lay my vengeance down upon you.

And this is the vengeance of the Lord, say I.

[GUNSHOT]

[YELLS]

(SINGING) Amazing grace,

how sweet the sound

that saved a wretch like me.

I once was lost,

but now am found.

Was blind,

but now I see.

[SIRENS WAILING]

[MUSIC - "JESUS, WHILE OUR HEARTS ARE BLEEDING"]

[CROWS CAWING]

[DESOLATE GUITAR MUSIC]

[KISSING]

[PHONE RINGING]

What?

Who is it?

Don't get it.

I gotta get it. I gotta get it.

No, you don't! No, you don't!

Yes, I do!

You don't. [LAUGHS]

Hello?

Oh, morning, Sheriff.

Uh, I was... uh, I was just leaving.

Oh, OK, yeah, I'll be right in.

OK, OK, bye.

All right.

The Sheriff says hi.

Hi.

[LAUGHS]

So have you, uh, made any decisions yet?

Yeah, the state pulled out, but I'm not leaving.

What?

Why didn't you tell me?

They cut the funding?

All of it.

Shit.

Sorry.

They're not driving me out.

Good.

Good?

Yeah, those women need you.

What'd the Sheriff want?

Uh, there's a storm coming.

He just wants to make sure we're prepared.

Well, you better get a move on.

Oh, yeah?

Yeah, you're the only one with a job now.

Oh, a sugar daddy.

Beat it, sugar.

(Protesters, chanting) Thou shall not kill the unborn!

Killer! Killer!

[OVERLAPPING SHOUTS]

(Protester) Don't touch that!

Get off the lawn.

Your judgment day is coming!

[OVERLAPPING SHOUTS]

Killer!

Thou shall not kill the unborn!

Killer! Killer!

Thou shall not kill the unborn! - Abortion is murder!

Thou shall not kill the unborn! Thou shall not kill the unborn!

[OVERLAPPING SHOUTS]

Your wife is a killer! Your wife is a killer!

You're a killer! - Baby killer!

You're all killers! Murderers!

Murderers! Murderers!

[CAR DOOR SLAMS]

[MUFFLED YELLING]

[ENGINE REVVING]

(Sheriff) Coffee?

Uh, yeah, it's fresh.

How's the storm doing?

It's a mean one.

It'll be on top of us in a day or too.

You make a decision?

Angela wants to stay, so we're gonna stay.

Is that so?

That's so.

Well, that's the wrong decision.

Why?

I don't think you appreciate the minds of the people that you're dealing with here.

How many protesters did you have on your front lawn

the other day?

Three or four?

Well, next week it's going to be 30 or 40.

What are you gonna do then?

Abraham Baarker is in jail for murder.

That's not a joke.

I know.

His victims were two doctors that worked at clinics like the one that Angela works at.

Angela is not a doctor.

She's just counseling these people, helping them.

Get out of my chair.

Come on, up.

The church and the mining company

are in bed with the state.

You realize that, right?

How do you think the funding got cut?

You and Angela live out of wedlock,

flaunting your relationship in front of everybody.

Angela hands out birth control pills from your house.

How much longer do you think these people

are gonna play nice?

Sheriff, it's a free country.

- Where? - Here.

You don't know these people.

You don't know Angela.

You're an idiot if you think that they're gonna let some...

nurse sass them.

Am I missing something here?

We're the law, not them.

You're not that stupid.

You can't win, Mac.

We're not leaving.

[FOOTSTEPS WALKING AWAY]

[DOOR SHUTS]

How long has it been there?

I noticed it a couple weeks ago.

And has it changed in shape or size at all?

Nope.

[CROW CAWING]

Joan, it's OK.

They've gone for the day.

Does it hurt?

Yeah, a little.

I really think you need to see a doctor.

What?

Why?

Because you need to go somewhere where they can run the proper tests.

Well, aren't you a doctor?

I'm not a doctor, Joan.

I'm a counselor.

Well, I... I can't. I don't have insurance.

I gotta work.

Well, there's a clinic in Shelby.

That's a half-day's drive away.

My car won't make it.

You need to go.

I... I can't.

Do you hear me? What... what?

Are you gonna lend me the money? - (Angela) Listen.

I... I can't.

I can't... I can't leave Annie by herself.

Joan, I'm gonna arrange a ride for you and somewhere for you

to stay overnight with your daughter.

Annie can go with you.

The tests are going to take a couple of days,

and the clinic will cover all of your costs.

I need you to trust me.

[SIGHS]

It's not worth dying over.

(Man) Do you understand that our child will die at birth,

and I will lose Mary?

God will decide.

The doctor says--

God will decide.

Hey.

Mary?

Do you believe in God?

Do you?

Yes.

Do you love Jesus?

[SHUDDERING]

I love Jesus, and I will follow Him wherever He leads me.

(WHISPERING) What about our girls?

Huh?

The Lord is my Shepherd.

He lies my down in fields of green.

(Mary) He leads me along quiet waters.

He replenishes my soul.

He guides me along the right path for His names' sake.

Even though I walk through the Valley of Death,

I fear no evil for Thou is with me.

Thy rod and thy staff protect me.

You prepare a table for me in the presence of my enemies.

You anoint my head with oil.

(Both) My cup runs over.

Surely, Your goodness and Your love

will follow me all of my days, and I will live forever

in the House of the Lord.

[BREATHING HEAVILY]

I've been a religious man my whole life.

Jeremiah, this isn't that.

[EERIE ORGAN MUSIC PLAYING FAINTLY]

Will you do anything to save your Immortal soul?

Yes.

[ORGAN MUSIC CLIMAXES THEN STOPS]

[SNIFFLING]

[WHIMPERING]

[YELLING]

You OK?

You're OK.

[PANTING]

[YELLING]

(Man) OK, push. OK, push.

[SCREAMING]

(Man) OK, OK, almost there.

[YELLING]

(Man) OK, OK, almost there.

He's coming. Oh.

[YELLING]

[WOMAN CRYING]

(Man) OK, OK.

Caleb, give me my baby.

Give me my baby!

Give it to me. Give it to me.

[CRYING]

No, no, no, no, no! No, no, no, no, no!

[SOBBING]

[SOMBER MUSIC PLAYING]

[NO AUDIBLE CRYING]

[CRICKETS CHIRPING]

[FOOTSTEPS CRUNCHING IN GRASS]

[SOBBING]

[WOLF HOWLS IN THE DISTANCE]

[CRYING]

(SINGING) Children, go as I send thee.

How shall I send thee?

I shall send thee three by three.

[WAILING]

[SPEAKING GIBBERISH]

[SCREAMING GIBBERISH]

[GROWLING GIBBERISH]

[THUD]

[HEAVING]

[PANTING]

[HAUNTING MUSIC PLAYING QUIETLY]

[FOOTSTEPS THUMPING]

[FOOTSTEPS APPROACHING]

How is Rebecca?

God is with her.

What are you doing?

Not much, just folding some laundry.

Oh, no, leave... leave it. I'll do it.

You look beautiful.

Thank you.

I don't think I say that enough.

That's not true.

(Jeremiah) Well, you are.

Thank you.

I received a sign tonight.

The Lord wants us to have a child.

I don't know.

(Jeremiah) You don't know what?

I just... I... I don't know if I want to.

Not tonight.

Margaret, come on.

I just don't want to.

[FOOTSTEPS APPROACHING]

(Jeremiah) I don't care.

Please.

[MOANING]

[GRUNTING]

[OMINOUS POUNDING SOUNDS]

[PANTING]

[ZIPS]

[DOOR SHUTS]

[CRICKETS CHIRPING] [DISTANT WOLF HOWL]

[FOOTSTEPS APPROACHING]

How are you?

Don't.

I love you.

I'm a lucky man to have you.

We did what we had to do tonight.

What?

We made a child.

There isn't gonna be a child.

What?

I'm on the pill.

[EERIE AMBIENCE]

[BLOWS FALLING, GRUNTING]

[PANTING]

[THUMP]

[HARD THUMPS]

Why'd you make me do this?

Why?

Oh, why'd you make me do this?

[FOLK MUSIC PLAYING]

(Jeremiah) So I've got services in Hazleton and Mayville today.

Have I told you about the people in Hazleton?

They're just the most steadfast, devout parish

I think I've ever been to.

Salt of the earth.

I'll be back tomorrow afternoon.

[MUSIC PLAYING]

[KNOCKING ON DOOR]

Oh, my God, Margaret, are you all right?

Have a seat.

[SIGHS]

I'm leaving him.

Good.

Can you help me?

Yes, I can.

They'll take you somewhere safe.

He's gonna find me.

You'll be safe. I promise.

I'm so scared.

Look.

They'll take you somewhere where he won't find you.

That's all we need to worry about right now.

We'll think about everything else later.

You just have to leave, OK?

Thank you.

[ENGINE STARTING UP]

[FOLK MUSIC PLAYING]

Margaret?

Margaret?

Margaret?

[DIALING ROTARY PHONE]

I need you to come over right now.

Have you seen Margaret?

No, why?

Because I came home, and she's not here.

I don't know where she is.

Well, where could she be?

I don't know. I don't know. I went to church yesterday.

I came back, and she's not here.

She's just gone! Everything in the house is gone.

Her clothes are gone.

I don't know.

She's been acting very strange lately.

What do you know, Caleb? What are you hiding?

(Jeremiah) She's been acting very different.

Something's changed in her, and I intend to find out what it is.

Caleb, you're hiding something!

What?

She hasn't been praying lately. She hasn't been praying with me.

She hasn't been going to church.

What, Caleb?

Caleb, what are you hiding?

(Caleb) I don't...

Talk. Talk!

Caleb!

(Caleb) I saw her. I saw her.

- What? - What?

Where?

(Caleb) At the clinic.

She was, uh, in a van with one of the old clinic workers.

I see.

(Caleb) And that woman was there too, from the clinic,

that Angela.

So what did you do?

I didn't do anything.

I... I was walking, and they were in the van.

You coward.

You talk big, Caleb, but you can act.

No, I... I can't--

I wonder if you have what it takes?

You just let her leave?

What do you want me to do?

I couldn't do anything.

What did you want me to do?

Stop them!

You should have stood in front of the car,

and let them run you over.

No, you weren't there.

You're no Christian.

You're a coward.

A Baarker wouldn't let that happen.

I can be better.

Then why didn't you do anything?

You're no soldier of God.

(Caleb) I am.

Then why didn't you say anything?

I'll be better.

You make me sick!

[BLOWS FALLING]

Rebecca! Rebecca!

Don't you know that those who stand by and watch

sin being committed are worse than the ones committing it?

Do you?

Yeah, I know.

I know.

I need you to be stronger, Caleb.

We're gonna be tested.

You cannot fail again.

Let's pray.

Dear God, please forgive us for the sins we've committed.

Errol!

(Errol) Morning, Sheriff.

Morning, Errol.

Just finish the night shift?

Yep.

How'd you make out?

Five loads.

Wanted more, but the water pressure on the drill quit on us.

One of the lines froze over.

[COUGHS]

Five is all right.

Yeah, boss man don't think so.

Cough sounds like it's getting worse.

Yeah.

You guys shutting down for the storm?

No.

What do you mean?

They want us to work through. No coal, no pay.

All right.

My brother's up in Allendale.

He works the line up there.

They got hit by this storm.

Three men died.

Yeah, I heard.

Terry says this is the worst storm

we've seen since we were kids.

[COUGHS]

Yeah, '76.

That's the one. Bad as that.

Jesus.

Yeah, says they were setting some pillars.

Water softened the ground.

They couldn't get anything in.

Roof comes down on top of them.

- It's terrible. - Yeah.

You best stay out 'til it passes, Errol.

Like I said, Sheriff, no work, no pay.

I got 10 guys in behind me wanting to take my shift.

Got a mortgage and kids.

You know they cut our benefits in half.

I got no choice.

Still.

Too old to do something else, Sheriff.

Yeah, me too, Errol.

You have a good day, Sheriff.

[COUGHS]

(Sheriff) Get that cough looked at.

[LAUGHS] You payin'?

Have a seat. I'll just, uh...

I'm, uh, fine standing.

Is Mary with you?

No, she's not.

How is everything?

I don't know what to do.

She, uh... she's getting worse.

She won't change her mind.

What's happening?

Her, uh... she's pale.

Her appetite is gone.

I, um... I found blood in the toilet.

She needs to seek medical attention immediately.

Yeah, I know

Is she willing to die over this?

Because that's what's going to happen here.

Isn't there anything you can do?

I can talk to her, and I can council her

to get the procedure, but...

How about the law?

(Angela) This is a decision that she has to make for herself.

You know, maybe you can... you can write something up

saying she's unstable.

Maybe we get the courts involved.

Force her to get care!

I'm afraid that is not how this works.

Well, I've tried everything.

I've talked to her over and over, and she won't listen.

She... she... she thinks she's going against... I don't know.

She, uh... she says she's willing to die.

I can't lose her, you know, I can't.

I'm sorry.

No, you don't have to apologize.

I don't know what to do.

This is my family, and I'm, uh... powerless.

And the church has no flexibility on their stance?

No, none.

Daryl... you can't give up.

You need to keep talking to her.

You need her to understand what this is

gonna do to your family.

I was religious all my life.

Been raised that way since I can remember,

and I know that this isn't sinning in the eyes of God.

I don't care what any book or any man says.

This isn't that.

You need to leave this place.

You need to think about your children.

You need to go somewhere else. You can get another job.

Something isn't right here.

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[PROTESTERS SHOUTING]

[OVERLAPPING SHOUTS]

(Protester) Murderer!

Get outta here!

Get off my property!

It's illegal for you to come on this property.

I'm gonna say it one last time... get off my property!

[OVERLAPPING SHOUTS]

[SPLAT]

You're not allowed to be here.

I'm gonna say it one last time... get off my property!

[SPLAT]

I'm gonna say it one last time.

[OVERLAPPING SHOUTS]

[WATER RUNNING]

[CRYING SOFTLY]

[BREATHING DEEPLY]

[HEAVY THUMP]

You wanna play, you piece of shit?

You throw that, and I will bash his head in.

Whoa, whoa, enough.

We're not a violent people.

You tell them that.

Please, Angela.

Everyone.

Angela...

They're breaking the law by being on my property.

You get them off of my lawn.

OK, everyone, that's enough.

You can go.

There we go, OK?

What do you want?

I just want to come in and talk to you.

No.

Angela, please.

No.

Look. They're gone.

It's just me and you.

We can settle this inside.

It'll take no time at all.

You have five minutes.

Your people are breaking the law by being on my lawn.

Not only that, but they're throwing shit

at me and my house.

What the fuck do you want?

I think you know.

What?

I want my wife back.

Where is she?

I want the address where you sent her.

I think this would be a lot better for everyone involved

if we just settled this right now.

I think it's time for you to go.

You have no right to come between a man and his family.

Your wife came to see me.

Where is she?

You beat her.

I would never do that.

I saw her face.

She told me everything.

What happens between my wife and I is none of your business.

Like rape?

Rape?

I have every right to perform my conjugal duties.

Rape is rape no matter what you want to call it.

We're here to procreate.

What happens here, the sins committed in this place,

that's why our children are dying.

The shit that the mine is pumping into the water

is what is hurting the children, not me.

You're just a woman.

You couldn't possibly understand the church's views

on marital union.

And when did the church say that it's OK for a man

to beat his wife for using birth control?

Premier objective of the union is to procreate.

It's a man's divine right to fulfill this objective.

- (Angela) Says you. - Says God.

A woman has the right to do

what she chooses with her own body.

Our bodies belong to the one who gave us life.

[SIGHS]

I don't believe this shit.

Where is she?

I'm not telling you anything.

I think you will.

I think it's time for you to get out of my house now.

You know my sister Rebecca and her husband Caleb?

Rebecca recently lost another child.

I heard.

I'm sorry for your loss.

You should be.

God is punishing us for the sins committed in this land,

sins that you are committing in this house.

It's time for you to go.

All of you get out of my house.

[MUTTERING GIBBERISH]

[GROWLING GIBBERISH]

(Jeremiah) Caleb! Take her outside!

Now... I'm gonna give you one more chance.

Where's my wife?

It will be a cold day in hell before I tell you anything.

You're gonna burn in a lake of fire.

And you're going to see that the hell you're going to...

is far from frozen.

[DOOR SHUTS]

[SIGHS]

Hey, Mom.

Hey.

Um, when are we going?

Oh, we're just waiting for the van.

What?

What? What's up? What happened?

I'm scared.

Don't be frightened.

Are you gonna die?

I promise, I promise I'm gonna be all right.

I promise you.

OK?

It's OK.

It's OK.

[CRYING]

(Abraham) I told you to come here today

because I won't have another chance to see you again.

I'm being transferred to Pelican Bay.

What?

I don't know if I can live without you.

God will show you the way.

How come you can't be here anymore?

I've been declared a dangerous criminal.

I'm to be put in isolation, allowed no visitors.

(Caleb) Well, how will we get in touch with you?

Don't worry.

I've taken care of everything.

Caleb... why didn't you stop that car?

You never do anything you have to do.

Why haven't you done anything about that clinic

that continues to murder unborn babies?

I'm sorry.

(Abraham) You've never done anything.

You've never accomplished anything.

And you have strayed from our message.

Your preachings have suffered for it.

I see the seed of doubt in you.

When did you receive the spirit?

The spirit comes to those who do His bidding...

and it last touched me when I pulled the trigger.

It flowed over me like warm honey.

I feel it too.

I am moved by it.

Do you understand?

[SOFT, CHILLING MUSIC]

Yes... yes, you see it.

(Rebecca) I see it.

What do you see?

Joan Lincoln has taken her 13-year-old daughter

across state lines to get an abortion...

on the advice of the woman who took your wife from you.

(Prison Guard, over intercom) Yard crew, having a check point now.

[BUZZ]

What are you prepared to do?

[FOOTSTEPS APPROACHING]

[KEYS JINGLING]

(SINGING) Through this world of toil and snare...

if I falter,

Lord, who cares?

Who with me my burden my burden shares?

None but Thee, dear Lord, none but Thee.

Just a closer...

[ECHOING WHISPERED GIBBERISH]

[LAUGHS]

Caleb.

(Caleb) What?

He wants us to burn her.

[CHILLING MUSIC]

[LAUGHS]

[LAUGHS]

- Hey. - Hey.

I'm glad you're home.

Had a rough morning at the clinic.

What happened?

The protesters were back in full force.

They were throwing shit and yelling at me.

Jeremiah was in here threatening me after his sister,

or whatever she is, tried to bash me with her cane.

They were in the house?

Yeah, in the office.

What are you doing?

What do you think I'm doing?

I'm gonna go talk to those bastards.

Babe, I just want you to stay here with me.

I'll be back.

[DOOR SHUTS]

[DIALING PHONE]

Hey, Sheriff, it's Angela calling.

Um, yeah, no, Mac just ran out of here.

He's going to find Jeremiah Baarker, and he's really upset.

No, I... I don't know.

I just thought maybe you could...

OK... thank you.

[HANGS PHONE UP]

[THUNDER ROLLING]

[OMINOUS MUSIC]

(Sheriff, on police radio) Mac... Mac, where are you?

Mac!

Mac, don't do anything stupid.

[BUZZ]

[CAR APPROACHING]

Hey.

Ow.

[BUZZING]

[ENGINE SHUTS OFF]

Let's go. Get up.

You got a lot of nerve threatening a woman like that.

Just... just calm down, Officer.

I... I just want to find my wife.

Your wife?

She's left you.

And... and... and I intend to get her back.

Let me make something perfectly clear.

If you ever go near Angela again, I will kill you.

I understand that you're upset,

but I would be very careful about what you're saying right now.

Fuck you!

You're threatening a pastor.

You could lose your badge for that.

If you go near Angela again, I will kill you.

(WHISPERING) She's gonna get what's coming to her,

and there's nothing that you or anyone else can do to stop me, OK?

(Sheriff) What the hell are you doing?

Are you insane?

Get in your car... now.

Thank you, Sheriff.

I'm sorry. I don't know.

I think he's just...

I don't know what the hell is going on with you two, but it's gotta cool down...

all right?

Of course, yeah, he's clearly upset.

Sheriff, thank you.

[SIGHS]

All right, here, I'll give you a lift home.

[METALLIC CLANGING]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[LIGHTER CLICKS]

[FLAMES RUMBLING]

[FIRE CRACKLING]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

No, the beach.

Isn't it beautiful?

Can I help you?

I don't think so.

I want you get off my property.

Mom, what's going on?

It's OK, honey.

Please just leave.

We have to talk to you first.

I don't think so.

Mom?

You're going to pay for what you've done.

Just go. Run! Run, run!

[YELLING]

Run!

We know what you did, Joan.

We know you took her to have her baby killed.

Both of you are sinners.

The mother of God weeps for the baby you murdered.

What are you talking about?

How would you feel if we killed your daughter?

- No! No, no, no! No! - No! No! No!

- No! No! - No, no, no!

(Jeremiah) Why? Why'd you do it, Joan?

You killed one. Why not another?

- No, no! No! No! No, no, no! - No! No! No!

Why'd you do it?

Why'd you take her to have her baby killed?

Why?

No! I... No!

I just went there because I had a lump in my breast.

She's lying!

No, I'm not. I thought I had cancer.

You've gotta believe me! No, you gotta believe me!

I thought I had cancer!

There was no abortion. For God's sake, let her go!

- It's a sin! - (Annie) Leave her alone!

What you did is a sin.

(Annie) Mommy, no!

I believe. I believe in God.

I believe in the church.

Oh, my God, what'd I do?

[OVERLAPPING SHOUTS]

What's wrong with you people? Oh, my God, no!

(Rebecca) Are you a soldier of God?!

Do it!

- Mommy! - Do it!

[SCREAMING]

Do it, Caleb!

[SCREAMING]

(Annie) Oh, my God!

[SCREAMING] No, please, no!

No! No!

[GURGLING BLOOD]

[PANTING]

[MUSIC - "AMAZING GRACE" IN MINOR KEY]

Angela! Angela!

Angela!

[POUNDING ON DOOR]

[SCREAMING] Angela!

Annie!

[SOBBING]

Annie, what happened? What's wrong?

[CRYING]

She's dead. They killed her.

Who's dead? Who?

(Annie) Mom! Mom! They killed her.

Mom! They...

Come here.

Calm down.

No! No! They killed her!

I'm gonna help you. I'm gonna help you.

I need you to calm down for me. I'm going to help you, OK? We can call the sheriff.

No, you have to help me right now!

I'm gonna help you. I'm gonna help you.

You need to tell me what happened. Just take a deep breath.

Just take a deep breath. - No, you need...

I'm gonna help. Shh.

[CRYING]

I'm gonna call the sheriff, OK? - No! You...

Right now! No!

I'm gonna call Mac. I'm gonna call Mac, OK?

Mac is going to come and help us.

I can't do anything. You need to tell me what happened.

Where are they? - They cut her throat.

- Who did? - The three of them!

[PHONE RINGING]

Sheriff's Department.

What?

Slow down.

Where is she now?

OK, just stay there, OK?

Stay there.

- What's going on? - It was Angela.

She's got Annie Lincoln at the clinic.

She says she saw Caleb Baarker kill her mother.

- What? - Yeah.

Annie saw this?

- Yeah, I guess. - Where?

I don't know. At the house.

[WIND BLOWING]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

I'll check the barn.

[KNOCKING ON DOOR]

Joan?

[KNOCKING ON DOOR] Joan?

She's probably at work or something.

She's not here.

Can we get to the clinic now?

All right.

Hey.

(Mac) Angela?

Hey, hey, get away from the door!

Am I doing something wrong?

[GRUNTS]

(Sheriff) Mac, give me the gun!

Get back.

You, get over by the car.

OK, Sheriff.

Now!

Get over by the car.

Let's go! - Absolutely.

God bless.

You two, over there.

God bless you, Sheriff.

Real nice, Sheriff.

I'll check on the girls.

Angela, it's me!

I'm coming in.

[DOOR SHUTS]

Is she OK?

No... she just saw her mother killed.

Sheriff is talking to the Baarker's right now.

I don't care what he's doing.

We need to get her somewhere safe.

We have to go. - OK, hold on.

Mac, I'm serious.

They've been trying to get in here. We need to go.

We need to bring her somewhere.

OK.

Sweetie, hey, Annie, sweetie, Mac's here.

He's gonna take us to the car. We're gonna go somewhere safe.

- No. - Sweetie, you're OK.

(Jeremiah) Sheriff, we just came by to see how she was...

(Sheriff) Enough. Enough's enough.

Enough trouble for one day, OK?

Go home.

[CRYING]

It's OK. Don't even look at them.

Let's go. - Come on.

[CRYING]

Don't look at them. It's OK.

Get away. Get away!

[OVERLAPPING SHOUTS, CRYING]

Just keep your head down. Put your head down.

It's OK. It's OK. I'm getting in with you.

We're OK.

[GUNSHOT]

Caleb, step away from the front of the car.

There's a major storm coming.

It's already killed seven people in Sussex County.

I want everyone to go home now.

Now!

Everyone, let's go.

Very happy with you.

(Rebecca) Caleb!

(Mac) What are you doing?

Just relax.

They're just going to go home and ride out the storm.

They're not going anywhere.

We've got eyewitness testimony here.

(Sheriff) Come here.

I told you this would happen.

I told you. I warned you.

What do you want me to do now?

Take Angela and the girl, and get out of here.

Get ahead of the storm, but you gotta go now!

When we get back, we're doing a full investigation.

Mac, take this.

[ENGINE STARTS]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[WIND HOWLING]

[THUNDER CRASHING]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[CAR HORNS HONKING]

- (Mac) Shit. Fuck. - (Annie) What is it?

(Angela) Just keep your head down.

(Mac) Stop the car.

(Angela) Shit, Mac.

(Mac) Stay here.

(Angela) Just stay down.

(Jeremiah) We just want the girl.

You're not getting her.

Officer, put the gun down.

Like hell.

Look out! [HORN HONKING]

Mac! [SMACK]

Get out of the car.

Annie, get out of the car. Come on, come on.

(Rebecca) They're running!

[THUNDER CRACKING]

They're coming!

Quick, quick, quick, quick!

[TENSE MUSIC]

Mac, you awake?

[THUNDER]

What?

Good.

Sit up. Look at me.

- What happened? - Look at me.

Oh, my head.

[GROANING]

Angela? - Shh.

She's taken care of.

Don't try to get up.

It's OK.

Where is she?

You'll see her soon enough.

When?

Soon.

I need to see her.

She'll be waiting for you.

Where?

[SMACK]

In hell!

[BEATING]

[THUNDER]

[PANTING]

[LAUGHING]

[SQUISHING BLOWS]

[BREATHING HEAVILY]

Keep running!

[GUNSHOT]

[THUNDER ROLLING]

[WIND BLOWING]

[NO AUDIBLE CRYING]

[OMINOUS MUSIC PLAYING]

[THUNDER]

[CRYING]

You're OK. You're OK.

Please don't leave me. Don't leave me.

Please don't leave. Please don't.

I don't feel it anymore.

Good, good.

It's OK. That's good. That's good.

I'm cold.

[THUNDER]

You're OK.

[THUNDER]

You're OK.

You're OK.

[INDISTINCT MURMURING]

Hey, you're OK.

I feel so...

You're OK.

[THUNDER] [CRYING]

Get away from me! Don't touch me!

No!

[SCREAMING] [GRUNTING]

[THUNDER]

(Jeremiah) Hey.

[SNIFFLING]

[STRUGGLING]

[CRYING]

No!

[SMACK]

[WICKED LAUGHTER]

[GASPING]

[BLOW FALLING]

[REBECCA SPEAKING GIBBERISH]

[SCREAMING IN GIBBERISH]

[GROWLING]

[COUGHING]

Wish I didn't have to do this.

[THUNDER]

Wish I didn't have to do any of this.

But you gotta understand that's it's not up to me.

This is God's will.

[DISTANT WOLVES HOWLING]

We all have to pay for our sins.

[GROANING]

[SCREAMING]

No!

No!

[SCREAMING]

[FLAMES CRACKLING]

[SCREAMING]

[SCREAMING]

[THUNDER ROLLING]

[SCREAMING] [THUNDER]

(Rebecca) (SINGING) Just a closer walk with Thee...

[ANGELA SCREAMING]

(SINGING) Grant it, Jesus, is my plea.

Daily walking close to Thee.

Let it be, dear Lord, let it be.

[FLAMES CRACKLING]

[THUNDER ROLLING]

[RAIN FALLING]

[SLOSHING FOOTSTEPS] [GRUNTING]

- Get away from me, Caleb. - Sheriff, please!

Get away from me.

[GRUNTING, CRYING OUT]

[LIGHTNING CRACKS]

[WIND HOWLING]

[STORM FADES]

[HOPEFUL MUSIC PLAYING]

[BIRDS CHIRPING]

[UPBEAT FOLK SONG PLAYING]