All language subtitles for jimmy.fallon.2020.06.23.lin-manuel.miranda.web.h264-trump_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>>> TONIGHT JOIN JIMMY AND HIS GUESTS LIN‐MANUEL MIRANDA.

KENYA BARRIS MUSICAL GUESTS MICHAEL STIPE AND

BIG RED MACHINE'S AARON DECEMBERER

BEN PLATT AND THE ROOTS CREW RPS OR AND NOW HERE'S JIMMY.

>> WELCOME TO "THE TONIGHT SHOW."

THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING I'M JIMMY FALLON AND I LOVE YOU.

THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING THE SHOW

IT'S BEEN A ROUGH FEW MONTHS FOR PRESIDENT TRUMP.

HIS APPROVAL RATING HAS PLUMMETED, HIS HANDLING OF THE

PANDEMIC AND PROTESTS HAVE BEEN A DISASTER, HIS RALLY IN TULSA

WAS SEEN AS A FLOP HE DECIDED TO TOUR HIMSELF UP.

>> PRESIDENT TRUMP TOURED A SECTION OF THE BORDER WALL IN

ARIZONA TODAY. >> Jimmy: TRUMP VISITED THE WALL

TODAY. IN TIME OF CRISIS IT'S IMPORTANT

TO BE WITH YOUR LOVED ONES TRUMP SAID HE LOVES BARRIERS

THAT BLOCK DANGEROUS THINGS, THEN WENT BACK TO NOT WEARING A

MASK IT WAS QUITE A SCENE WHEN TRUMP

ARRIVED AS HIS ENTIRE STAFF HOPPED THE WALL INTO MEXICO.

ADIOS! SEE YOU AT MY BOOK SIGNING

YEP, TRUMP CELEBRATED THE 200th MILE OF HIS WALL, EVEN THOUGH

THE BORDER IS 2,000 MILES LONG INSTEAD OF FINISHING THE WALL,

TRUMP'S GOING TO KEEP PEOPLE OUT WITH A GIANT BANNER THAT SAYS

"HOME OF THE CORONAVIRUS IF THE WALL AND BANNER DON'T WORK, HE'S

GOING TO BUILD A RAMP WITH A VERY SLIGHT DECLINE.

THEY'LL NEVER, EVER BE ABLE TO GET UP THAT RAMP, NOT WITH

LEATHER BOTTOMS, VERY SLIPPERY WITH LEATHER BOTTOMS

BY THE WAY, I KNOW LEATHER BOTTOMS AND I HAVE NOT HAD ANY

RELATIONSHIP WITH HER. LEATHER AND I, PURELY

PROFESSIONAL LEATHER BOTTOMS?

ONCE TRUMP WAS DONE WITH THE WALL HE MADE ANOTHER STOP IN

ARIZONA. >> PRESIDENT TRUMP IS SPEAKING

TO THOUSANDS OF YOUNG SUPPORTERS AT A MEGA CHURCH IN PHOENIX,

ARIZONA. >> Jimmy: YEAH, TRUMP GAVE A

SPEECH AT A LOCAL CHURCH, AND THE BIGGEST PART OF THAT SPEECH

IS WHERE HE SHOWED EVERYONE HOW HE CAN DRINK COMMUNION WINE OUT

OF ONE HAND. IT WASN'T JUST TRUMP WHO WAS

TRAVELING. TODAY MIKE PENCE WENT TO

WISCONSIN. LET'S SEE HOW THAT WENT.

TRUMP CAN'T GO DOWN RAMPS, PENCE CAN'T GO UP STAIRS

PRETTY SOON THE WHOLE ADMINISTRATION'S GOING TO BE

SITTING ON STAIR LIFTS LIKE ‐‐ PENCE WAS SO EMBARRASSED HE

ACTUALLY HAD SOME COLOR IN HIS FACE

PEOPLE ARE STILL TALKING ABOUT THIS DURING A SPEECH ON

SATURDAY TRUMP SUNDAY HE TOLD HIS

ADMINISTRATION TO SLOW DOWN TESTING.

YESTERDAY TRUMP SAID THE COMMENT WAS SEMI TONGUE IN CHEEK

TODAY TWEETING, WITH SMALLER TESTING, WE WOULD SHOW FEWER

CASES. TWITTER DIDN'T FACT CHECK THAT

ONE, THEY JUST PUT ON A YIGS EMOJI.

EVERYONE'S CONFUSED WHETHER TRUMP IS SERIOUS ABOUT ASKING TO

SLOW DOWN TESTING OR JOKING. LET'S SEE IF DR. FAUCI'S

TESTIMONY CLEARED ANYTHING UP. >> THON OF US HAVE EVER BEEN

TOLD TO SLOW DOWN ON TESTING THAT JUST IS A FACT.

IN FACT, WE WILL BE DOING MORE TESTING.

>> Jimmy: YEP, FAUCI SAYS THEY HAVEN'T SLOWED DOWN TESTING.

HE WAS BASICALLY LIKE, YEAH, WE STOPPED LISTENING TO TRUMP A

LONG TIME AGO. THIS IS GOOD, FAUCI SAYS A

VACCINE COULD BE READY BY THE END OF THIS YEAR OR EARLY 2021

YOU CAN TELL THINGS ARE TENSE WITH TRUMP BECAUSE FAUCI SAID

THE VACCINE SHOULD BE READY THE DAY AFTER JOE BIDEN'S

INAUGURATION FAUCI IS OPTIMISTIC ABOUT A

VACCINE AFTER FOUR MONTHS OF WORKING IN THE WHITE HOUSE

HE'S LIKE, LOOK, BY THE END OF THE YEAR I'M DEFINITELY

INJECTING SOMETHING INTO MY VEINS.

DR. FAUCI ALSO SAID THERE'S A SURGE OF CORONAVIRUS CASES IN

FLORIDA. THE VIRUS SPENT THE WINTER IN

NEW YORK, SPENDING THE SUMMER IN FLORIDA.

IT'S BASICALLY THE OPPOSITE OF MY GRANDMA

YOU KNOW, SEEMS LIKE THE NEWS ABOUT CORONAVIRUS GETS MORE AND

MORE DEPRESSING EACH DAY DO WE HAVE ANYTHING THAT CAN

CHEER US UP? >> NINE DIFFERENT TYPES OF HAND

SANITIZER MAY CONTAIN A POTENTIALLY FATAL INGREDIENT.

>>. >> Jimmy: WELL, THAT DIDN'T

WORK BLACK LIVES MATTER PROTESTS ARE

CONTINUING ACROSS THE COUNTRY. FOR A LOT OF WHITE PEOPLE, THIS

IS THEIR FIRST TIME JOINING A MARCH.

SO THEY MIGHT FEEL UNCOMFORTABLE CHANTING OR DON'T KNOW WHAT TO

SAY. THERE'S A NEW ALBUM THAT'S HERE

TO HELP, CHECK IT OUT. >> ARE YOU A WHITE PERSON GOING

TO BLACK LIVES MATTER PROTESTS FOR THE FIRST TIME BUT AREN'T

SURE WHAT TO SAY PRESENTING "PROTEST CHANTS FOR

WHITE PEOPLE." WE'VE GOT CHANTS LIKE ‐‐

>> WE'RE WHITE, YOU'RE BLACK, WE HAVE YOUR BACK

>> WE ALSO HAVE CALL AND RESPONSE CHANTS LIKE ‐

>> TIME TO SPEAK UP, SAY IT LOUD

ALSO TIME TO LISTEN, SAY IT NOT AS LOUD!

>> THEY TOTALLY GET IT YES, OUR CHANTS ARE IN RHYTHMS

LIKE WHITES ARE USED TO. ♪ IF YOU'RE WHITE LIKE ME HEAR

WHAT I HAVE TO SAY ♪ >> ALONG WITH CHANTS THAT COULD

HAVE RHYMED BUT DO NOT ♪ HEY WHITE PERSON MARCH AND

RETREAT ACTIVISM IS MORE THAN JUST POSTING ON TWITTER ♪

>> SO CHANT OUT LOUD AND PROUD BUT NOT TOO LOUD, IT'S NOT ABOUT

YOU. >> Jimmy: WE'VE GOT A GREAT

SHOW LIN‐MANUEL MIRANDA IS HERE

"HAMILTON" IS FINALLY OUT ON DISNEY PLUS THIS FRIDAY, JULY

3rd, OR WHENEVER JULY 3rd IS ALSO, WE TALK ABOUT WE ARE

FREESTYLE LOVE SUPREME, ANOTHER FILM COMING OUT JULY 17th ON

HULU A LOT OF STUFF, HE'S A TALENTED

GUY, HE CAN JUGGLE IT ALL. SPEAKING ABOUT A LOT OF STUFF,

KENYA BARRIS, THE CREATOR OF "BLACK‐ISH," "GROWN‐ISH,"

THERE'S PROBABLY ANOTHER "ISH" I'M MISSING, HAS A NEW SHOW

CALLED "BLACK AF" THAT GOT PICKED UP FOR SEASON TWO, KENYA

BARRIS WILL BE ON THE SHOW, A VERY FUNNY INDIVIDUAL.

AND MUSIC ‐‐ I CAN'T BELIEVE, I'M SO EXCITED ABOUT OUR MUSIC

TONIGHT, ONE OF MY ALL‐TIME, ALL‐TIME, EVERYONE'S ALL‐TIME,

ALL‐TIME LEGENDS, ONE AND ONLY MICHAEL STIPE IS ON THE SHOW

TONIGHT. MICHAEL STIPE, WHAT CAN I SAY

ABOUT THIS GUY WHAT MORE CAN I SAY ABOUT THIS

GUY? I ALREADY WENT CRAZY ON HIM.

I REALLY DO LOVE HIM MY FAVORITE JAMS, WELL, YOU

KNOW NIGHT SWIMMING, THAT'S MY JAM,

KIND OF. A SECRET JAM, NO ONE KNOWS ABOUT

HIM. R. E. M., THOSE ARE MY TWO JAMS.

THE HITS ARE GREAT TOO BUT JUST A POET AND A COOL HUMAN

BEING. AND A RIGHTEOUS HUMAN BEING.

I LOVE EVERYTHING ABOUT HIM. HE'S PERFORMING A SONG TONIGHT

WITH AARON DESSNER WHO IS FROM BIG RED MACHINE.

AND OF COURSE THE NATIONAL IT'S A BIG DEAL TO HAVE HIM ON

THE SHOW I'M SO EXCITED ABOUT THAT.

YOU KNOW, WE HAVEN'T DONE "ASK THE FALLONS" IN A WHILE, WHERE I

DPROFL AND BEG MY WIFE TO ANSWER QUESTIONS ABOUT OUR FANS, TO

ANSWER QUESTIONS ABOUT US OR HER OR THE KIDS OR LIFE OR ANYTHING.

SO THIS IS ANOTHER INSTALLMENT OF "ASK THE FALLONS.

ENJOY. ♪ ASK THE FALLONS ASK THE

FALLONS ♪ >> Jimmy: THIS IS "ASK THE

FALLONS. THANK YOU FOR SENDING THESE

QUESTIONS IN ARE YOU GLAD TO SEE ME

>> I WAS ABOUT TO SAY, I HAVE NOT MASTERED THE NOT SWEARING.

>> Jimmy: I FEEL LIKE BROCCOLI. >> I HAVE TO PICK ONE OR THE

OTHER AND IT'S GOING TO BE ‐‐ >> Jimmy: WHAT IS IT DOING HERE?

THIS IS A RIP‐OFF. I'M GOING TO DO THIS

>> ALL RIGHT I'M JUST GOING TO DO LIKE ‐‐ AS

FAST AS I CAN, PUT IT ON. >> Jimmy: THERE'S NO ONE HERE.

>> SO FAR, SO GOOD. >> Jimmy: ALL RIGHT.

WE HAVE A BUNCH OF QUESTIONS, GREAT ONES FROM PEOPLE WATCHING

THE SHOW. >> WE'RE BACK!

>> Jimmy: DID YOU EVER THINK YOU'D BE BACK DOING IT AGAIN

>> WE DID NEVER OFFICIALLY ‐‐ YOU NEVER SORT OF TOLD ME I WAS

OUT. >> Jimmy: NO.

>> I JUST SORT OF ‐‐ TOOK ADVANTAGE.

>> Jimmy: YOU REALLY DID DIDN'T BRING IT UP.

>> OF YOU NOT BRINGING IT UP. >> Jimmy: SOMEONE ASKED A

QUESTION I THOUGHT WAS VERY YOU. BUT IT'S LIKE, IF YOU HAD TWO

HOURS TO CRAFT, ALONE TIME, JUST TO YOURSELF WHAT WOULD YOU DO?

WHAT WOULD YOU MAKE, WHAT WOULD YOU BE INTO RIGHT NOW?

>> THIS IS SO FOREIGN TO ME RIGHT THIS SECOND, TWO HOURS TO

MYSELF TO JUST CRAFT I WOULDN'T GO BUY ANY ‐‐ LIKE I

WOULD HAVE TO ALWAYS ‐‐ WHAT DO I HAVE, WHAT INSPIRES ME

I THINK I WOULD ‐‐ >> Jimmy: THE TWIGS ARE THE LAST

ONE. >> THAT WAS PROBABLY WHAT I WAS

DOING WHEN I HAD A LITTLE BIT OF ‐‐ A LITTLE TIME IN BETWEEN

THINGS WAS ‐‐ YARN BOMBING TWIGS AND BRANCHES

>> Jimmy: YARN BOMBING. >> WE HAVE SO MANY.

>> Jimmy: COVERING A BRANCH WITH YARN.

>> YES JUST PICKING DIFFERENT YARNS AND

STUFF LIKE THAT. BUT ALMOST THE KEY IS YOU KIND

OF HAVE TO HAVE LIKE RECYCLED IT OR FOUND IT OR FOUND YOUR MOM'S

OLD BIN OF IT OR SOMETHING LIKE THAT

IS THAT WHERE HOWARD STERN WAS GOING?

HE WAS IN THE CAR. HE GETS SO MAD AT PEOPLE NOT

WEARING MASKS WHEN THEY'RE WALKING.

>> Jimmy: YEAH, BUT YOU ‐‐ >> HE WAS IN A CAR, SO YEAH.

>> Jimmy: UNLESS IT WAS HOWARD IN THAT CAR.

DOES HE DRIVE A TRUCK? >> HE DEFINITELY DRIVES.

>> Jimmy: HE DRIVES A SILVER TRUCK.

>> YES >> Jimmy: NO

>> OKAY, HUMANS. I USED TO HAVE STRIPS OF LEATHER

AND GINGHAM. THEN RANDOM FURNITURE.

>> Jimmy: HOWARD THAT WAS HOWARD'S TRUCK.

>> ANYTHING WOODEN I WOULD JUST STRIP IT IN CUTE

LITTLE MICRO ‐‐ PEOPLE WHO HAVE KNOWN ME FOR A LONG TIME WILL

PROBABLY UNEARTH SOME WEIRD THING IN THEIR GARAGE.

>> Jimmy: HERE'S ONE >> OKAY.

>> Jimmy: YOU GUYS ARE SO CUTE, WHAT'S YOUR SECRET FOR KEEPING

YOUR MARRIAGE STRONG >> AWW.

>> Jimmy: PRETTY NICE. SHE'S CUTE

>> SHE'S CUTE. >> Jimmy: WHAT'S YOUR ADVICE FOR

KEEPING MARRIAGE STRONG? >> I MEAN ‐‐ I THINK ‐‐ ONE OF

THE ESSENTIALS IS ‐‐ WHICH IS HARD, BECAUSE TIMING IS

CRITICAL BUT SOMETIMES YOUR TIMING IS,

I'M READY TO GET GOING, AND YOU DON'T REALLY MEET THE RIGHT

PERSON BUT I DO THINK MEETING THE RIGHT

PERSON WHO YOU ‐‐ IT'S NOT EVEN LIKE ‐‐ IT'S SO ‐‐ IT'S

ALMOST ‐‐ MY ANSWER'S ALMOST UNROMANTIC, BUT I DON'T MEAN IT

TO BE UNROMANTIC BUT ALL OF THOSE LIKE CRAZY,

GOOGLY NOTES AND EXCITING, THE BAD BOY, ALL THAT KIND OF STUFF,

IT DOES NOT PAY OFF IN THE LONG TERM

AND I KNOW YOU WON'T TRUST ME, BECAUSE I WOULDN'T TRUST ANYBODY

WHO TOLD ME THAT EITHER, BUT IT'S VERY TRUE

SO YOU REALLY WANT TO PICK SOMEONE WHO YOU DON'T HAVE TO

LIKE EVERY SINGLE THING THE SAME, BUT YOU KIND OF HAVE TO

HAVE THE SAME VALUES, IN A WAY I GUESS VALUES WOULD BE THE BEST

WORD YOU HAVE TO SORT OF ‐‐ WHAT

MAKES YOU BOTH LAUGH, YOU KNOW, WOULD BE A GOOD ‐‐ IS FUN,

BECAUSE THEN YOU LAUGH TOGETHER AT THE SAME STUFF.

ONE OF YOU IS NOT EYEROLLING AND THE OTHER ONE IS LIKE FALLING

DOWN LAUGHING. >> Jimmy: YEAH.

>> I THINK THE THINGS THAT MATTER A LOT TO YOU, I WOULDN'T

COMPROMISE A LOT ON SOMEONE WHO IS THE OPPOSITE OF THAT.

BECAUSE IT'S JUST A STRUGGLE AFTER A WHILE.

AND DATING IS SO CUTE AND EVERYONE'S LIKE, I'LL DO

ANYTHING, OH MY GOD, I LOVE MAYONNAISE

YOU KNOW I'M SURE YOU WOULD HAVE EATEN

MAYONNAISE FOR ME, LET'S JUST PRETEND YOU WOULD HAVE

BUT NOW IT CAN'T EVEN BE IN THE HOUSE.

>> Jimmy: IT CAN TOTALLY BE IN THE HOUSE.

>> NOBODY IN OUR HOME USES MAYONNAISE.

>> Jimmy: GOES MISSING, NOT MY PROBLEM.

>> JUST AN EXAMPLE, THAT YOU'LL DO ANYTHING FOR THAT PERSON, AND

THEN AS YOU REALLY ARE TOGETHER AND COME TOGETHER, JUST THOSE

SORT OF ‐‐ YOU HOPEFULLY GET MORE REAL.

AND WITHIN MORE REAL, YOU OF COURSE DON'T WANT MAYONNAISE

ANYWHERE NEAR YOU. SO THOSE TRUTHS COME OUT

THEY CAN REALLY PULL THE RUG OUT FROM UNDER PEOPLE, DEPENDING ON

WHAT THEY ARE. >> Jimmy: JUST LIKE WHEN PEOPLE

START LOOKING AT EACH OTHER? YOU STILL LIKE LOOKING AT EACH

OTHER? >> I HOPE SO.

>> Jimmy: YOU'RE CUTE. >> THAT IS A BIG ONE.

>> Jimmy: HONESTY. >> HONESTY, BUT ALSO JUST REALLY

HAVE YOUR LIST OF THINGS THAT REALLY YOU CAN'T TOLERATE, OR

MUST TOLERATE, AND MAKE SURE THEY JUST LINE UP ENOUGH THAT

THEY'RE NOT LIKE APPROVING THE OTHER PERSON

AND I THINK, KEEP YOUR SENSE OF RUMOR.

AND I THINK, KEEP SOME INDEPENDENCE

NEITHER OF YOU SHOULD BE SO RELIANT ON THE OTHER

OH MY GOD, ANYWAY, SORRY AND NOW FOR JIMMY FALLON

>> Jimmy: UNFORTUNATELY, WE HAVE TO GO TO COMMERCIAL.

WE'LL BE RIGHT BACK WITH LIN‐MANUEL MIRANDA, EVERYBODY,

COME ON BACK

>> Jimmy: WELL, IT DOESN'T COME

ANY MORE TALENTED THAN MY FIRST GUEST TONIGHT.

HE IS THE TONY WINNER, CREATOR OF THE BROADWAY SMASH

"HAMILTON," WHICH YOU'LL SOON BE ABLE TO SEE WHEREVER YOU GET

DISNEY MISCELLANEOUS HERE'S MY CONVERSATION WITH

LIN‐MANUEL MIRANDA LIN‐MANUEL MIRANDA

COME ON, YOU ARE OUR FIRST GUEST IN THE "AT HOME" EDITION, IT

SEEMS LIKE FOREVER AGO. >> FIVE YEARS AGO?

>> Jimmy: SIXTH ANNIVERSARY OF THE "AT HOME" SHOW

I HAVE TO TALK ABOUT "HAMILTON." >> GO!

>> Jimmy: CAN WE EVEN JUST STOP AND SAY HAMILTON FOR A SECOND?

LET IT SIT OUT THERE THIS IS COMING OUT, THIS IS

BEING RELEASED. >> YOU JUST WILL HAVE IT

FUNNY, I WAS ON TWITTER YESTERDAY, PEOPLE WERE LIKE,

WILL YOU SAY NO TO THIS? I WAS LIKE, YES, YOU WILL HAVE

IT. >> Jimmy: WHAT ABOUT THIS SONG

>> YOU WILL JUST HAVE IT. >> Jimmy: THIS IS INSANE

I'VE SEEN THE SHOW I ALWAYS HATE SAYING ‐‐ I'VE

SEEN IT SO MANY TIMES, EVERY CAST IS AMAZING.

BUT THE FIRST TIME WAS, YOU KNOW, WITH THIS CAST.

>> THE FIRST TIME WE MET WAS YOU BID ON YOUR VOICE MAIL.

>> Jimmy: YOU'RE STILL MY VOICE MAIL, I'M NOT KIDDING.

>> FIVE YEARS LATER. >> Jimmy: ALMOST EXACTLY FIVE

YEARS LATER. DOLLY PARTON JUST LEFT A MESSAGE

ON MY MACHINE AND FREAKED OUT AND SAID, THAT IS THE BEST

MESSAGE I'VE EVER HEARD. >> YOU JUST MADE MY DAY, DOLLY

PARTON KNOWS WHO I AM? >> Jimmy: SHE WAS LIKE, WHAT

THE SHOW BECOMES THE BIGGEST THING.

I REMEMBER GOING HOME THAT NIGHT AFTER I MET YOU, I FLIPPED OUT

NANCE WAS FLIPPING OUT I WENT HOME AND TRIED TO GOOGLE

ANYTHING I COULD FIND. I COULDN'T FIND ANYTHING ABOUT

"HAMILTON" EXCEPT I FOUND A BLURRY VIDEO OF YOU PERFORMING

AT THE WHITE HOUSE FOR PRESIDENT BARACK OBAMA AND MICHELLE.

>> IN 2009, LIKE SIX YEARS PRIOR.

IF YOU WANT TO SEE ME AT MY MOST AFRAID, YOU CAN WATCH THAT

VIDEO. BECAUSE I KNOW THAT "HAMILTON'S"

LIKE A BAD ELEVATOR PITCH. RAPPING FOUNDERS, LIKE WHAT?

NO I THINK THE AUDIENCE REALLY

THOUGHT IT WAS A JOKE, LIKE THIS IS LIKE A "SCHOOLHOUSE ROCK"

THING OR AN EPIC RAP BATTLES OF HISTORY GAG THING.

AND IF YOU WATCH THE VIDEO, MY EYES ARE CONSTANTLY SCANNING

AROUND BECAUSE I'M LOOKING FOR AN

ESCAPE ROUTE IT'S GOING SIDEWAYS.

LIKE, HOW DO I GET OUT OF THE EAST ROOM?

WHERE ARE ALL THE EXITS? HOW CAN I BOMB IN FRONT OF THE

PRESIDENT OF THE UNITED STATES >> Jimmy: YOU SEE PEOPLE

LAUGHING AND THEY'RE KIND OF LIKE, HA HA HA, WHAT

WHAT'S GOING ON? ALL OF A SUDDEN YOU SEE PEOPLE

LIKE, WELL, THIS IS ACTUALLY ‐‐ >> WELL, WHAT HAPPENS TO THEM IS

WHAT HAPPENED TO ME. LIKE THEY GET SUCKED INTO THE

STORY. THEY GO, OH, OH, I DIDN'T KNOW

THAT, I DIDN'T KNOW ‐‐ BY THE END THEY'RE ALL LIKE ‐‐

>> Jimmy: YES! >> YES

THAT'S BEEN THE EXPERIENCE OF "HAMILTON.

THIS IS A WEIRD IDEA AND THEN HAMILTON'S STORY IS SO

REMARKABLE THAT PEOPLE GET SUCKED IN.

>> Jimmy: I DON'T KNOW IF YOU UNDERSTAND THIS.

MORE PEOPLE WILL SEE "HAMILTON" NOW THAN HAVE EVER SEEN YOUR

WORK EVER. >> I KNOW.

I MEAN, THE THING ‐‐ THAT'S THE CRAZY THING ABOUT THE SCALE OF

THEATER VERSUS FILM. LIKE THE WAY "HAMILTON'S"

ENTERED THE POPULAR CONVERSATION

AND YET MORE PEOPLE WILL SEE IT NEXT FRIDAY AND SATURDAY THAN

HAVE SEEN IT IN ALL OF ITS INCARNATIONS SO FAR.

I CAN'T WRAP MY HEAD AROUND THAT.

>> Jimmy: HAMILTON'S BECOME NOW ‐‐ I'VE HEARD SO MANY PEOPLE

SINGING THE SONGS, RAPPING, QUOTING THE LYRICS

AT PROTESTS PEOPLE HAVE SIGNS HOLDING YOUR LYRICS.

I MEAN, IT'S GOT TO MEAN A LOT TO YOU, RIGHT?

>> YEAH. AND I THINK ALSO JUST BECAUSE SO

MUCH OF THE SHOW IS ABOUT LEGACY

AND HOW YOU CAN'T CONTROL IT, YOU CAN ONLY MAKE WHAT YOU MAKE

AND DO WHAT YOU DO AND THE REST IS REALLY NOT UP TO YOU.

AND SO I'M INCREDIBLY PROUD WHEN I SEE, THIS IS NOT A MOMENT,

IT'S A MOVEMENT. HISTORY HAS ITS EYES ON YOU AT A

BLACK LIVES MATTER PROTEST OR, YOU KNOW ‐‐ BUT WHAT'S WEIRD

ABOUT THE SHOW IS, BECAUSE IT BRUSHES UP AGAINST SORT OF THE

ORIGINS OF OUR COUNTRY, LIKE IT JUST HITS DIFFERENT DEPENDING ON

WHERE WE ARE AS A COUNTRY. I REMEMBER GOING TO SEE IT IN

LONDON WHEN BREXIT WAS HAPPENING AND SEEING KING GEORGE SINGING,

WHAT COMES NEXT? YOU COULD FEEL THE AUDIENCE

LIKE, OOHH, WHAT DOES COME NEXT? >> Jimmy: TOPICAL!

>> YEAH, AND BECAUSE IT BRUSHES UP AGAINST THE ORIGIN STORY,

BECAUSE IT'S THE STORY OF THE ONE IMMIGRANT AMONG THE

FOUNDERS, LIKE IT ALWAYS HAS SOMETHING TO SAY ABOUT THE

MOMENT BECAUSE WE'RE CONSTANTLY DEALING

WITH THE PAST. IF THIS MOMENT IS ANY

INDICATION, WE'RE NEVER DONE WITH THE PAST, WE'RE NEVER DONE

WITH THE SINS OF THE FOUNDERS, WE'RE NEVER DONE WITH THE FLAWS

AND THE CONTRADICTION IN THE FOUNDING

SO IT HITS DIFFERENTLY DEPENDING ON WHERE WE ARE.

>> Jimmy: IT'S JULY 3rd, CORRECT?

>> JULY 3rd. MIDNIGHT, WEST COAST TIME.

SO THAT WOULD BE 3:00 A. M. NEW YORK TIME.

DO THE MATH TO YOUR RESPECTIVE TIME ZONES.

>> Jimmy: OKAY, PERFECT. >> WORLDWIDE, EVERYWHERE THAT

HAS DISNEY PLUS. >> Jimmy: HERE'S ANOTHER GIANT

THING. ANOTHER THING WHY YOU'RE NOT ‐‐

I JUST ‐‐ WE ARE FREESTYLE LOVE SUPREME.

ANOTHER FILM >> YES, THAT WAS A SHOW THAT

STARTED IN 2003 THAT WE JUST ‐‐ WAS JUST OUR FRIENDS ‐‐ WE WERE

FREESTYLING FOR FUN. IT'S A DOCUMENTARY ABOUT OUR 15

YEARS. AND WHEN WE HAD OUR BROADWAY

RUN, YOU HAD US ON OUR SHOW TO FREESTYLE ON YOUR SHOW

THAT'S IN THE MOVIE. AND SO THAT WILL NOW COME OUT ON

HULU ON JULY 17th. >> Jimmy: CAN YOU TELL ME ABOUT

YOUR NEW CAMPAIGN? THIS IS "RAISE UP.

>> YEAH. SO, YOU KNOW, WE'RE ‐‐ AS SOON

AS THE PANDEMIC HIT, WE REALIZED BLACK AND BROWN COMMUNITIES WERE

GOING TO BE OVERWHELMINGLY AFFECTED BY THIS

AND SO THE "RAISE UP" FUND IS A FUND FOR THE FEDERATION THAT

DONATES TO IMMIGRANT COMMUNITIES.

AND NOW WE'RE ALSO PARTNERING WITH "COLOR OF CHANGE," RAISING

MONEY FOR COLOR OF CHANGE AND BLACK COMMUNITIES AFFECTED BY

THIS PANDEMIC. THERE ARE SO MANY THINGS GOING

ON IN THE WORLD, AND THIS PANDEMIC IS STILL HAPPENING.

LATINO COMMUNITIES, BLACK COMMUNITIES, ARE

DISPROPORTIONATELY ACED. I LIVE IN WASHINGTON HEIGHTS,

THAT IS THE SECOND‐HIGHEST HIT NEIGHBORHOOD RIGHT NOW IN NEW

YORK AND SO THIS FUND ‐‐ SO WE HAVE

LOTS OF BASICALLY FUN ITEMS TO BID ON, AND THE MONEY WILL GO TO

THESE COMMUNITIES. YOU CAN GO ‐‐ HAVE A TRIVIA

NIGHT WITH JONATHAN GROFF. THE GANG'S ALL HERE.

MY WIFE IS AUCTIONING OFF A COOKING LESSON

WE AUCTION OFF TICKETS TO "HAMILTON," WHEREVER WE OPEN

FIRST. CHRIS JACKSON AND HIS WIFE

AUCTIONED A NIGHT. WE'RE CALLING ON ALL OUR FRIENDS

TO SORT OF MAKE BIDS, TO MAKE THESE SPECIAL PRIZES, ALL TO

RAISE MONEY. >> Jimmy: RAISEUPFUND.COM.

DID THIS WITH THE CHIRON ON THE SCREEN

WE'RE HIGH‐TECH, WE'RE PROFESSIONAL ON "THE TONIGHT

SHOW." >> YEAH, YOU GUYS HAVE COME A

LONG WAY SINCE THAT FIRST SHOW. >> Jimmy: NO, JUST KIDDING,

BETTER WIG OR WORSE WIG

I DON'T KNOW WHAT'S GOING ON ALL RIGHT.

WE'RE GOING TO GO TO A COMMERCIAL BREAK

IF YOU CAN, STICK AROUND FOR TWO MORE SECONDS

CAN I MAYBE ASK YOU TO DO A LITTLE FREESTYLE WHEN WE COME

BACK >> YEAH, WE'LL DO SOME FREESTYLE

WHEN WE COME BACK. >> Jimmy: MORE WITH LIN‐MANUEL

MIR MIRANDA, EVERYBODY

>> Jimmy: LIN‐MANUEL, I'M SO HAPPY YOU'RE HERE, LIN‐MANUEL

MIRANDA. YOUR NEW DOCUMENTARY "WE ARE,

FREESTYLE, LOVE SUPREME," COMING OUT JULY 17th ON HULU.

I REMEMBER GOING BACKSTAGE TO SAY HI TO YOU GUYS BEFORE THE

SHOW NORMALLY I WOULD GO AFTER.

YOU SAID, COME BEFORE, THERE'S A LITTLE SPECIAL SOMETHING

I WENT AND HID IN THE CORNER UNDER THESE LIGHTS IN THE

THEATER AND YOU GUYS DID THIS KIND OF WORKOUT, YOU PICKED

WORDS OUT OF A BAG AND I WAS LIKE, WOW.

ALREADY I WAS LIKE, OH, NO, THIS IS UNBELIEVABLE, THIS IS ‐‐ THAT

WAS AMAZING TO WATCH JUST LIKE, JUST WARMING UP,

GETTING READY FOR THE SHOW I THOUGHT IT WOULD BE KIND OF

FUN TO DO KIND OF A FREESTYLE RIGHT NOW.

SINCE WE'RE BOTH STUCK AT HOME, I WANT TO SWITCH THINGS UP AND

CHALLENGE YOU TO A NEW GAME. THIS IS "RANDOM OBJECT

FREESTYLE. ♪ RANDOM OBJECT FREESTYLE OBJEC

RANDOM OBJECT FREESTYLE ♪ >> Jimmy: HERE'S HOW IT WORKS.

I WILL HOLD UP A RANDOM OBJECT, THEN YOU HAVE TO START

FREESTYLING ABOUT THAT OBJECT. EVERY FEW SECONDS I'LL SHOW YOU

ANOTHER RANDOM OBJECT, SWITCH IT UP, START FREESTYLING ABOUT THAT

ONE. MAKE SENSE

>> YES. >> Jimmy: ALL RIGHT, LET'S TRY

IT WHERE'S THE BEAT

♪ ♪ OKAY LISTEN I WILL GIVE YOU A

ANSWER NO MATTER WHAT THE ASK MAY BE KIND OF MUMBLES BECAUSE

I'M STUCK BEHIND A MASK ♪ ♪ OH YEAH MASK OF THE RED DEATH

EDGAR ALLEN POE TAKE MY NEXT BREATH ♪

♪ I'M HEARING CHEERIOS CHEERIOS THE STEREO GOT THE SWITCH

BECAUSE I'M STEREO I GOT THE SWITCH I'M PLAYING ANIMAL

CROSSING AND I'M [ BLEEP ] ♪ ♪ HOW IS MY FLOSSING YES ♪

♪ ONLINE WITH MY FRIENDS GOT TH BIG GOOP HITTING IT ALL UP ♪

♪ I'M DRINKING LOTS OF MY 7‐ELEVEN AND ALL YES ♪

♪ I GOT THE CALENDAR VACATION FOREVER BECAUSE THIS THING'S

LASTING FOREVER ♪ ♪ I TRY TO GO TO THE BAHAMAS BU

I END UP [ BLEEP ] PANDEMIC ♪ ♪ THE LONG AND HARD WAY AND YES

THERE'S NO SHOWS ON BROADWAY ♪ ♪ BUT THAT'S OKAY I WILL TRUST

BECAUSE MY SHOW IS ON JULY 3rd ♪ ♪ YOU'RE GOING DOWN TO DOWNLOAD

HOT PORN WHILE YOU'RE EATING POPCORN ♪

♪ YES PUT THE BUTTER ON IT WHEN YOU'RE PUERTO RICAN YOU CAN EAT

IT WITH ME EVERY WEEKEND ♪ ♪ NO WHATEVER HAPPENS JOHN

BOLTON MAN I CAN'T BELIEVE I HAVE TO RESPOND TO THIS ♪

♪ YOU SHOULD HAVE [ BLEEP ] TESTIFIED BEFORE CONGRESS ♪

♪ HAMILTON POSTER THIS IS NOT THE COSTANOSTRA ♪

♪ I TOLD YOU WE'RE ALL GOING TO GET TO SEE IT THE HOUSE GETS THE

MOUSE BUILT ♪ ♪ I CAN GET ON MY DAMN STILTS

LIKE THE MICKEY MOUSE CLUB ♪ ♪ THE GOOFY DANCE IN MY

UNDERPANTS OH YEAH ♪ ♪ DISNEYLAND YEAH THAT'S RIGHT

BECAUSE I UNDERSTAND THIS IS JUST A DAMN PET ♪

♪ HAVING FUN WITH JIMMY FALLON BRINGING BALANCE WITH MY

FREESTYLING TALENTS ♪ >> Jimmy: HA HA WHOO

HEY, I DON'T KNOW WHY I'M EXCITED.

I AM JUST RELIEVED WOW!

HOW DID YOU DO THAT? OH, GOSH

YOU HAVE NO IDEA ABOUT ANY OF THAT STUFF.

>> YEAH. >> Jimmy: THAT'S JUST INSANITY

>> I DIDN'T GET PAID FOR THAT, JIMMY.

>> Jimmy: YOU'RE THE BEST, DUDE. I LOVE YOU SO MUCH

I CAN'T TELL YOU, I'M SO HAPPY, I'M SO EXCITED

JULY 3rd, DISNEY PLUS, "HAMILTON.

JULY 17th, "WE ARE FREESTYLE, LOVE SUPREME," ON HULU

LIN‐MANUEL MIRANDA, YOU'RE THE BEST

STAY SAFE, THANKS. >> THANKS FOR HAVING ME, JIMMY.

>> Jimmy: MY THANKS TO LIN‐MANUEL MIRANDA

BE RIGHT BACK WITH KENYA BARRIS, EVERYBODY.

>> Jimmy: KENYA BARRIS IS ONE OF THE MOST SUCCESSFUL WRITERS AND

PRODUCERS ON EARTH RIGHT NOW, HE'S UNBELIEVABLE.

HE WROTE THE MOVIE "GIRLS TRIP," HE WROTE THE SEQUEL TO "COMING

TO AMERICA" THAT'S COMING OUT, HE CREATED "BLACK‐ISH"

"GROWN‐ISH," "MIXT‐ISH." HERE'S MY CONVERSATION WITH

KENYA BARRIS THANK YOU FOR DOING THE SHOW, I

APPRECIATE IT. I'M A FAN AND IT REALLY MEANS A

LOT TO ME. THANK YOU SO MUCH FOR DOING "THE

TONIGHT SHOW." >> THANK YOU FOR CHECKING OFF

THE BUCKET LIST THAT I WOULD HAVE NEVER PUT ON MY BUCKET

LIST, SO THANK YOU. >> Jimmy: OH MY GOSH

HOW IS EVERYTHING, HOW ARE YOU, HOW'S THE FAM?

IS EVERYONE SAFE, EVERYONE HEALTHY?

>> EVERYONE IS SAFE. YOU KNOW, MY DAUGHTER ‐‐ THIS IS

A CRAZY THING. MY DAUGHTER AND ME, MY DAUGHTER

JUST TURNED 21 WE HAD ‐‐ I LOOKED UP, AND A

COUPLE OF WEEKS AGO I FELT LIKE A CHARGE

SHE WAS LIKE, I I'M GOING TO GO TO JAMAICA

I'M LIKE, YOU'RE THOUGHT GOING TO JAMAICA, THIS IS A PANDEMIC,

ARE YOU CRAZY? SHE'S LIKE, DAD, I'M GOING TO BE

21, I'M GOING TO BE GROWN. I WAS LIKE, YOU'RE NOT GOING, IF

YOU GO, I'M CUTTING YOU OFF. WE NEVER GET TO CUT PEOPLE OFF

SHE'S LIKE, WHATEVER SO CUT TO, I LOOK ON INSTAGRAM,

IT'S LIKE HER ON A BOAT SOMEWHERE.

I'M LIKE, WHERE ARE YOU? SHE WAS LIKE, I'M IN MIAMI

I'M LIKE, YOU'RE IN MIAMI? >> Jimmy: IT'S NOT JAMAICA.

>> I WAS LIKE, NO, IT'S THE EPICENTER, IT'S GROUND ZERO.

>> Jimmy: SHE WENT WORSE. >> I WAS LIKE, YOU WANT TO BE

THE BOSS I'M TAKING EVERYTHING.

YOU'RE ON YOUR OWN YOU GO AND BE AN ADULT

SHE COMES BACK, FATHER'S DAY WAS SUNDAY

SATURDAY I GET THIS MESSAGE FROM HER.

SHE'S LIKE, SO I'M NOT GOING TO COME OVER TOMORROW BECAUSE I'M

NOT FEELING WELL I DON'T WANT TO TAKE A CHANCE OF

ANYONE GETTING SICK. I'M LIKE, WHAT ARE YOUR

SYMPTOMS SHE'S LIKE, I'M NOT FEELING

GOOD, I'M HAVING HEADACHES, I LOST MY SENSE OF TASTE

I GO, YOU HAVE COVID AND I WAS LIKE, THIS ISN'T EVEN

LIKE ‐‐ IT'S ALMOST LIKE YOU WERE TRYING TO GET IT.

YOU WERE GOING TO GYMS SHE'S A COVID CHASER, I'M LIKE,

YOU WERE TRYING TO GET IT. LITERALLY LIKE, WHAT IS GOING

ON AND SHE WAS LIKE, I KNOW, I'M

SORRY, YOU'RE GOING TO SAY I TOLD YOU SO.

BUT IT WAS LIKE ‐‐ I TOLD HER, I HAVE TO TELL PEOPLE THIS,

BECAUSE SHE'S YOUNG. SHE FEELS LIKE, YOU KNOW ‐‐ THEY

FEEL INVINCIBLE. I DON'T THINK IT'S FUNNY, I HAVE

A GALLOWS SENSE OF HUMOR BUT THE NOTION OF, THIS DOESN'T

FEEL REAL, AND I'M YOUNG, YOU KNOW

IT'S VERY REAL WE HAVE TO BE VERY CONSCIOUS AND

WE HAVE TO BE AWARE, AND I'M GOING TO TALK ABOUT THIS

I WANT PEOPLE TO KNOW, IT CAN HAPPEN TO ANYONE

I PRAY SHE'S GOING TO BE OKAY. SHE'S HAVING MAJOR THINGS.

BUT SHE IS SICK. SHE'S TRYING TO GET IT.

>> Jimmy: IS SHE RECUPERATING? >> SHE'S RECUPERATING.

SHE'S GROGGY, LETHARGIC. THANK YOU FOR ASKING

BUT EVERYONE IS WELL, OTHER THAN HER, WHO HAS COVID.

>> Jimmy: I LOVE THAT EVEN THROUGH THIS YOU CAN HAVE A

SENSE OF HUMOR A LITTLE BIT. LIKE, ARE YOU CHASING THIS

STUFF? >> LIKE, YOU DID IT!

>> Jimmy: WE HAVE SO MUCH TO TALK ABOUT

DOES IT START WITH "BLACK‐ISH" AND YOU TAKE THAT AND SPIN OFF

TO "GROWN‐ISH" RIGHT >> THAT "ISH" WORLD HAS CHANGED

MY LIFE, IT'S REALLY BEEN SOMETHING I'M UNBELIEVABLY PROUD

OF. >> Jimmy: I WILL SAY, ESPECIALLY

THIS LAST COUPLE OF WEEKS, THERE'S BEEN CLIPS ONLINE,

SEEING THESE JUNETEENTH EPISODES

AND THEN I READ THAT YOU'RE TAKING THAT TO THE NEXT LEVEL

AND DOING ‐‐ WRITING A MUSICAL WITH PHARELL

>> PHARELL AND I SOLD A PLAY I ALWAYS WANTED TO WRITE ONE

WE WROTE "JUNETEENTH." PLAYS TAKE A LONG TIME AS YOU

KNOW WE'VE BEEN TRYING TO ‐‐ IT'S

SOMETHING IMPORTANT TO ME. "JUNETEENTH" TO ME WAS ONE OF MY

PERSONAL THINGS. LIKE I FEEL LIKE I WANTED TO

MAKE THAT A NATIONAL HOLIDAY I WANTED TO HELP MAKE THAT A

NATIONAL HOLIDAY I FEEL LIKE THE NOTION OF PEOPLE

UNDERSTANDING THAT SLAVERY IS A RECESSIVE SCAR THAT ALL OF US,

BLACK, WHITE, WHATEVER, ASIAN, LATINX, WE ALL AS AMERICANS,

IT'S A THING WE ALL SHARE. THERE'S NEVER BEEN AN APOLOGY

FOR SLAVERY. THERE'S NEVER BEEN ANYTHING THAT

SAYS SLAVERY IS LEGALLY WRONG. THE GREATEST HUMAN ATROCITY IN

MODERN HISTORY I FEEL LIKE THE IDEA OF

CELEBRATING THAT FROM AN AMERICAN STANDPOINT MIGHT REALLY

START TO HELP THE HEALING. SOMETHING REALLY IMPORTANT TO

ME WE THOUGHT TRUMP WAS GOING TO

HAVE HIS RALLY, WE STARTED TALKING, HE WAS GOING TO HAVE IT

ON JUNETEENTH, WE'RE LIKE, THIS ISN'T OKAY

PHARELL BEING WHO HE IS, BEING A PARTNER, WHEN WE GOT TOGETHER,

WE CALLED TED, TED WAS IMMEDIATELY RECEPTIVE.

WE'RE GOING TO DO A MUSICAL ABOUT JUNETEENTH, A GREAT

WRITER, WE'RE GOING TO GET A DIRECTOR, BUT LIKE WE WANT TO

BRING THIS TO THE AUDIENCE AND HOPEFULLY THE NEXT JUNETEENTH,

HAVE IT COME ON NETFLIX, LIKE A WEEKEND, TO EXPLAIN IT, TO

CELEBRATE THE DAY IN A REALLY BIG WAY.

>> Jimmy: IT'S MAJOR I MEAN, YOU'RE NOT GOING TO ACT

IN THIS, RIGHT YOU HAVE THE BUG NOW

>> [ BLEEP ] NO, NOT AT ALL

I FEEL LIKE I ‐‐ WE HAD A GREAT ACTOR WHO I LOVE CAST, RIGHT

YOU KNOW, RASHIDA, WHO'S MY PARTNER, WHO I LOVE, SHE WAS

LIKE, ISN'T THERE KIND OF ALREADY A SHOW ABOUT YOUR LIFE

WITH AN ACTOR? I WANT TO DO SOMETHING IN THE

MARKETPLACE THAT FELT LIKE IT WOULD BE DIFFERENT, YOU KNOW

WHAT I'M SAYING? I'M A HUGE "CURB YOUR

ENTHUSIASM" FAN, HUGE LARRY DAVIS FAN.

MY PRODUCER WHO PRODUCED "CURB" CONNECTED ME WITH HIM.

HE COULD NOT HAVE BEEN MORE SWEET AND SUPPORTIVE AND FUNNY

HE ALSO WAS LIKE, DO IT. IT'S SATIRE, YOU KNOW WHAT I'M

SAYING WE DON'T, AS BLACK CREATORS, WE

DON'T GET TO DO SATIRE, YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

IT'S NOT SOMETHING PEOPLE ARE USED TO SEEING

I WOULD SAY IT WAS REALLY WELL RECEIVED, BUT I WOULD SAY LESS

WELL RECEIVED THAN ANYTHING I'VE DONE BEFORE.

BUT AT THE SAME TIME ‐‐ >> Jimmy: WHY?

>> I THINK IT WAS POLARIZING, YOU KNOW WHAT I'M SAYING

I THINK IT WAS A DIFFERENT ‐‐ PEOPLE, THERE WERE A LOT OF ‐‐

PEOPLE WERE LIKE, THIS IS JUST "BLACK‐ISH" DONE OVER.

AND I'M LIKE, IN SOME ASPECTS IT'S MY STORY AND I'M TELLING

IT, BUT I WANT TO TELL IT IN AN ASPIRATIONAL WAY, THIS IS WHERE

MY CAREER HAS GONE, BUT AT THE SAME TIME SOME OF THE SAME

PROBLEMS, JUST AS BEING A FATHER, BEING A BLACK MAN,

EXISTS AND MORE, BUT I WANTED TO SAY IT IN A REALLY HONEST WAY.

IT WAS CATHARTIC. >> Jimmy: IT'S RESONATING, JUST

GOT PICKED UP FOR SEASON TWO KENYA BARRIS, I'M SO HAPPY

YOU'RE ON THE SHOW I WANT YOU TO COME BACK WHEN

WE'RE IN PERSON. I WANT YOU TO COME BACK MANY,

MANY TIMES IT'S A PLEASURE AND AN HONOR TO

TALK TO YOU. YOU'RE CRUSHING IT, BUD.

>> YOU ARE CRUSHING IT, MAN. TO DO THE SHOW THE WAY YOU'VE

CONTINUED TO DO IT IN THIS SPACE AND JUST SORT OF LIKE ‐‐ I'M SO

PROUD OF YOU, MAN, HONESTLY. YOU'VE BEEN A GOOD GUY

YOU'VE BEEN ONE OF THE GOOD GUYS SINCE YOU STARTED AND YOU'VE

CONTINUED TO BE. WE'VE BURNED INTO EACH OTHER IN

PERSON AND YOU ALWAYS ARE YOU. I KIND OF FEEL LIKE THAT IS A

TESTAMENT, ESPECIALLY IN THIS BUSINESS

LIKE YOU DO NOT CHANGE SO THANK YOU FOR THAT, MAN

THANK YOU FOR HAVING ME. THIS IS GREAT.

>> Jimmy: YOU ROCK THANKS, BUD.

STAY SAFE. >> I WILL.

THANKS. >> Jimmy: WE'LL BE RIGHT BACK

WITH A PERFORMANCE FROM MICHAEL STIPE AND BIG RED MACHINE'S

AARON DESSNER, STICK AROUND.

>> Jimmy: PERFORMING THE SONG

"NO TIME FOR LOVE LIKE NOW," "NO TIME FOR LOVE LIKE NOW," I

AGREE WITH THAT.

HERE'S THE ONE AND ONLY MICHAEL STIPE WITH BIG RED MACHINE'S AARON DESSNER.

♪

♪ NO TIME FOR BREEZ NO TIME FOR ARGUMENT

NO TIME FOR LOVE LIKE NOW ♪ ♪ THERE'S NO TIME

IN THE BARDO NO TIME IN THE IN‐BETWEE

NO TIME FOR LOVE LIKE NOW ♪ ♪ THERE'S NO TIME

FOR DANCIN NO TIME FOR UNDECIDEDS

NO TIME FOR LOVE LIKE NOW ♪ ♪ WHERE DID THIS AL

BEGIN TO CHANGE? THE LOCKDOWN MEMORIE

CAN'T SUSTAIN ♪ ♪ THIS GLISTENING

HANGING FREE FAL I TURNED AWAY FROM

THE GLORIOUS LIGHT ♪ ♪ I TURNED MY HEAD AND CRIE

WHATEVER WAITING MEANS IN THIS NEW PLAC

I AM WAITING FOR YOU ♪ ♪

♪ THERE'S NO TIME FOR HONEY NO TIME FOR PSALMS

AND THRESHOLDS WHISPER A SWEET ♪

♪ PRAYER SIGH WHERE DID THIS ALL

BEGIN TO CHANGE? ♪ ♪ THE LOCKDOWN MEMORIES

CAN'T SUSTAI THIS GLISTENIN

HANGING FREE FALL ♪ ♪ I TURNED AWAY FRO

THE GLORIOUS LIGHT I TURNED MY HEAD AND CRIED

WHATEVER WAITING MEANS ♪ ♪ IN THIS NEW PLACE

I AM WAITING FOR YOU YOUR VOICE IS ECHOIN

LOVE, LOVE, LOVE ♪ ♪ LOVE, LOV

I HEAR IT FAR, FAR AWA AND I AM WAITING FOR YOU

YES, I AM WAITING FOR YOU ♪ ♪ WHATEVER WAITING MEAN

IN THIS NEW PLACE ♪ ♪ I AM WAITING FOR YO

YES, I AM WAITING FOR YO I AM WAITING FOR YOU ♪

♪ ♪

♪ ♪

>> Jimmy: THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING "THE TONIGHT SHOW"

TONIGHT. PLEASE, WASH YOUR HANDS.

DON'T TOUCH YOUR FACE. WE HAVE NEW SHOWS ALL WEEK

I'LL SEE YA ‐‐ GO, BUD.

I'LL SEE YA DOWN THERE GO

YEAH I'M COMING

[ LAUGHTER ] NO, DON'T COME

[ LAUGHTER ] NO

>> NO.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.