All language subtitles for celebrity.watch.party.s01e08.web.h264-trump_track3_eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:24,708 --> 00:00:27,108 ♪ ♪ ’S BECAUSE OF THESE CELEBRITIES 2 00:00:27,110 --> 00:00:30,247 ARE SETTLING IN. >> AS THE REMOTE? 3 00:00:30,247 --> 00:00:36,017 LET’S WATCH SOME TV, BABY. >> THE MOST TALKED ABOUT TV ON 4 00:00:36,019 --> 00:00:39,189 TV. AND WHAT DID THEY HAVE TO SAY 5 00:00:39,189 --> 00:00:42,789 ABOUT IT? >> I’M SO HUNGRY RIGHT NOW. 6 00:00:42,793 --> 00:00:46,496 >> THIS IS A SHOW TO SEE THE BEST OF THE WEEK’S TELEVISION 7 00:00:46,496 --> 00:00:49,596 >> Wthe remote? WITH YOUR FAVORITE CELEBRITIES. 8 00:00:49,600 --> 00:00:54,170 AND TAKE A PEEK INSIDE THEIR EVERYDAY LIVES. 9 00:00:54,171 --> 00:01:02,179 ANDAND A WEEK WHERE WE CELEBRATE JUNETEENTH ON FATHER’S DAY, WE 10 00:01:02,179 --> 00:01:03,647 ALSO WATCHED A LOT OF TELEVISION. 11 00:01:03,647 --> 00:01:09,086 WELCOME TO "CELEBRITY WATCH PARTY." 12 00:01:09,086 --> 00:01:11,546 IN LOS ANGELES ‐‐ >> HOW YOU DOING THERE? 13 00:01:11,555 --> 00:01:13,890 >> I’M FINE, A LITTLE SPRAINED ANKLE. 14 00:01:13,890 --> 00:01:18,860 >> CELEBRITIES CHEF CURTIS STONE, ACTOR LINDSAY PRICE AND 15 00:01:18,862 --> 00:01:21,932 HER BROTHER BRIAN. >> DO YOU FEEL LIKE THE UNIVERSE 16 00:01:21,932 --> 00:01:25,202 IS SAYING SIT DOWN? >> YOU’RE TELLING ME. 17 00:01:25,202 --> 00:01:30,272 >> I’M HEARING YOU! GLOBAL PANDEMIC AND STATE OF 18 00:01:30,274 --> 00:01:38,248 EMERGENCY IS RISING, SPRAIN YOUR ANKLE, I GET IT. 19 00:01:38,248 --> 00:01:39,616 >> ANYWAY. >> LET’S WATCH SOME TV. 20 00:01:39,616 --> 00:01:45,886 >> YET DO I GATHER. >> ON TUESDAYS, NBC HAS 21 00:01:45,889 --> 00:01:49,589 CONTINUED TO PROVE, THE GOT SKILLED. 22 00:01:49,593 --> 00:01:53,530 >> OH, MY GOD, I LOVE THIS SHOW. >> "AMERICA’S GOT TALENT. 23 00:01:53,530 --> 00:01:58,400 >> WHO IS PERFORMING FOR SIMON COWELL TODAY? 24 00:01:58,402 --> 00:02:02,539 >> IN THE EPISODE WE MET A GROUP OF BRONX STREET PERFORMERS. 25 00:02:02,539 --> 00:02:07,909 >> PEOPLE DON’T EVEN MAKE IT PAST 25. 26 00:02:07,911 --> 00:02:12,581 >> I GO TO A BUY OREOS AT THE STORE AND THERE IS JUST A SHOOT 27 00:02:12,582 --> 00:02:16,420 OUT. >> INTO THE MOST SAFE 28 00:02:16,420 --> 00:02:21,890 ENVIRONMENT WHICH WAS THESE TO DANCE, WE WOULD TAKE ALL THESE 29 00:02:21,892 --> 00:02:25,195 MOVES WE HAD AND BRING THEM TO THE TRAIN FOR MONEY. 30 00:02:25,195 --> 00:02:28,195 >> DANCE ON THE SUBWAY. >> I FEEL LIKE I’VE SEEN THEM ON 31 00:02:28,198 --> 00:02:32,398 A TRAIN IN REAL LIFE. >> THEY WANT FOR MAKING A FEW 32 00:02:32,402 --> 00:02:34,002 DOLLARS TO US HELPING MOM PAY THE BILLS. 33 00:02:34,004 --> 00:02:37,174 >> I’VE SEEN THEM ON THE TRAIN BEFORE. 34 00:02:37,174 --> 00:02:40,844 >> INCREDIBLE. >> WE WENT INTO THE SUBWAY AND 35 00:02:40,844 --> 00:02:43,980 THEY MADE IT THEIR STAGE. >> THE TRAIN WAS LIKE A 36 00:02:43,980 --> 00:02:48,618 BLESSING, IT LITERALLY SAVED OUR LIVES. 37 00:02:48,618 --> 00:02:51,218 BULLETS DON’T HAVE NAMES, NOR DO THEY HAVE ‐‐ 38 00:02:51,221 --> 00:02:53,090 >> CREATED A COMMUNITY WITHIN THE COMMUNITY. 39 00:02:53,090 --> 00:02:58,290 >> RECENTLY I LOST A FRIEND, HE WAS WALKING WITH ANOTHER FRIEND 40 00:02:58,295 --> 00:03:03,200 AND A GUY PULLED UP, OUT OF NOWHERE THE GUY JUST STARTED 41 00:03:03,200 --> 00:03:06,200 SHOOTING AT THEM. SO HE GOT SHOT. 42 00:03:06,203 --> 00:03:11,508 >> MY GOD. >> IT HURT ME TO SEE SOMEONE SO 43 00:03:11,508 --> 00:03:17,908 YOUNG DIE. >> THE WAY YOU LEARN TO DEAL 44 00:03:17,914 --> 00:03:20,317 WITH IT. YOU USE IT TO WAKE UP EVERY 45 00:03:20,317 --> 00:03:22,817 MORNING. >> OH, MY GOSH. 46 00:03:22,819 --> 00:03:28,458 >> YOU CREATE WHAT YOUR MIND LETS YOU CREATE. 47 00:03:28,458 --> 00:03:31,188 >> YOU COME FROM A NEIGHBORHOOD LIKE THAT AND YOU’RE SORT OF 48 00:03:31,194 --> 00:03:33,930 TAUGHT TO BE TOUGH AND NOT TO BE TOUCHING YOUR CREATIVE SIDE SO 49 00:03:33,930 --> 00:03:36,930 TO SHOW THAT THEY ARE IS SOMETHING REALLY SPECIAL. 50 00:03:36,933 --> 00:03:46,209 ♪ ♪ >> DOES SIMON COWELL HAVE A 51 00:03:46,209 --> 00:03:51,709 LITTLE MAN GIRDLE? >> HE LOOKS YOUNGER. 52 00:03:51,715 --> 00:03:53,984 >> YOU LOOK READY FOR THIS, I’VE GOT A GOOD FEELING. 53 00:03:53,984 --> 00:03:56,353 >> ARE YOU READY? I’M READY. 54 00:03:56,353 --> 00:04:00,190 >> I ALREADY LOVE THESE GUYS. >> I HOPE THEY DO THE WARM. 55 00:04:00,190 --> 00:04:02,959 >> [LAUGHS] YOU COULD TEACH THEM THAT. 56 00:04:02,959 --> 00:04:08,129 I’M SO EXCITED TO WATCH WITH ARE GOING TO DO RIGHT NOW. 57 00:04:08,131 --> 00:04:14,538 >> YOU KNOW THEY’RE ABOUT TO DO SOMETHING CRAZY. 58 00:04:14,538 --> 00:04:33,056 ♪ ♪ >> WHAT? 59 00:04:33,056 --> 00:04:37,856 >> HOW IS HE DOING THAT? >> HE’S MAKING IT LOOK SO EASY 60 00:04:37,861 --> 00:04:39,129 DOWN THERE. >> THEY DO AND THEY LOOK LIKE 61 00:04:39,129 --> 00:04:46,199 THEY’RE HAVING SO MUCH FUN. ♪ ♪ 62 00:04:46,203 --> 00:04:58,181 >> YES! IS OF A MUSICAL >> GOD! 63 00:04:58,181 --> 00:05:02,851 >> YOU KNOW WHAT THEY’RE GIVING ME? 64 00:05:02,853 --> 00:05:05,088 THE DANCE VERSION OF HARLEM GLOBETROTTERS. 65 00:05:05,088 --> 00:05:11,928 >> YES, THEY ARE. ♪ ♪ 66 00:05:11,928 --> 00:05:20,437 >> IS AT ISSUE? >> THAT’S A SHOE. 67 00:05:20,437 --> 00:05:25,137 >> THAT IS THE WELL‐KNOWN SNEAKER SNEAKING MOVE. 68 00:05:25,141 --> 00:05:30,311 >> HE PUT IT BACK ON! >> NO, HE DID NOT PUT THAT SHOE 69 00:05:30,313 --> 00:05:37,988 BACK ON! >> YES, HE DID! 70 00:05:37,988 --> 00:05:45,328 ♪ ♪ >> LOOK, THEY ARE ALL 71 00:05:45,328 --> 00:05:53,168 SELF‐TRAINED. ♪ ♪ 72 00:05:53,169 --> 00:06:01,809 >> MY GOD. ♪ ♪ 73 00:06:01,811 --> 00:06:10,651 >> WOW. >> THAT IS CRAZY. 74 00:06:10,654 --> 00:06:16,593 >> WOW! >> YEAH, THEY ARE GOOD! 75 00:06:16,593 --> 00:06:31,508 >> SO GOOD! >> HE’S ABOUT TO RIP HIS PINK 76 00:06:31,508 --> 00:06:33,238 SUIT OFF. >> WE’VE SEEN A LOT OF DANCE 77 00:06:33,243 --> 00:06:37,080 ACTS ON THIS SHOW. I WOULDN’T SAY THEY ARE MY 78 00:06:37,080 --> 00:06:40,250 FAVORITE CATEGORY BECAUSE I’VE SEEN A LOT OF REPETITION OVER 79 00:06:40,250 --> 00:06:45,989 THE YEARS. >> NO, DON’T RUIN THEIR DREAM. 80 00:06:45,989 --> 00:06:48,889 >> BUT? >> BUT I THINK SOMETHING ABOUT 81 00:06:48,892 --> 00:06:56,432 YOUR ENERGY FROM THE SECOND YOU CAME ON AND YOUR DETERMINATION. 82 00:06:56,433 --> 00:06:58,168 >> WELL DONE. >> I WANT TO GIVE YOU A LITTLE 83 00:06:58,168 --> 00:07:15,218 HEAD START HERE. >> YES! 84 00:07:15,218 --> 00:07:16,648 >> THE GOLDEN BUZZER IS, THEY JUST GO STRAIGHT THROUGH TO THE 85 00:07:16,653 --> 00:07:22,959 LIVE SHOW, NO MORE AUDITIONS. >> THAT’S SO GREAT. 86 00:07:22,959 --> 00:07:38,608 >> THEY’RE GOING TO MAKE ME CRY. >> I CAN SEE THEM WINNING. 87 00:07:38,608 --> 00:07:42,746 >> GIVE IT UP! >> THAT’S CRAZY! 88 00:07:42,746 --> 00:07:44,776 THEY DESERVE IT. >> HE ONLY GETS ONE A SEASON AND 89 00:07:44,781 --> 00:07:51,621 HE JUST USED IT ON THEM. >> I KNOW. 90 00:07:51,621 --> 00:07:56,126 >> YEAH, YOU GUYS DESERVE IT. >> WHAT WOULD YOUR BIG TALENT TO 91 00:07:56,126 --> 00:07:59,356 BE? >> WELL, I THINK I WOULD DO 92 00:07:59,362 --> 00:08:02,132 SOMETHING WITH MY TOES THAT PEOPLE WOULDN’T EXPECT TO SEE. 93 00:08:02,132 --> 00:08:05,301 >> OKAY. CAN YOU PUT MAKEUP ON IN THE 94 00:08:05,301 --> 00:08:08,201 DARK WITH YOUR TOES? >> IT’S A HIDDEN TALENT AND I’VE 95 00:08:08,204 --> 00:08:12,142 NEVER ACTUALLY TOLD YOU ABOUT IT BUT THERE IS SOMETHING THAT I 96 00:08:12,142 --> 00:08:18,882 CAN DO WITH MY TOES THAT WOULD BE SPECTACULAR ON STAGE. 97 00:08:18,882 --> 00:08:22,352 >> I’D LOVE TO SEE THAT AND I THINK SIMON COWELL WOULD 98 00:08:22,352 --> 00:08:25,822 APPRECIATE THAT, THAT’S NEVER BEEN DONE BEFORE. 99 00:08:25,822 --> 00:08:30,260 YEAH. I LIKE THIS, LET’S WORKSHOP IT. 100 00:08:30,260 --> 00:08:34,998 >> [LAUGHS] >> IN LOS ANGELES ‐‐ 101 00:08:34,998 --> 00:08:39,335 >> IN A WORLD WHERE THERE’S A LOT OF CRAZINESS GOING ON, IT’S 102 00:08:39,335 --> 00:08:43,665 NICE TO CELEBRATE LOVE. >> A NEWLY MARRIED RAVEN‐SYMONE 103 00:08:43,673 --> 00:08:47,010 AND HER FRIENDS RYAN RYAN AND AU >> I’M MARRIED NOW! 104 00:08:47,010 --> 00:08:50,547 >> LOVE WINS. >> THIS IS BEAUTIFUL, THANK YOU 105 00:08:50,547 --> 00:08:53,077 GUYS SO MUCH, FIRST OF ALL FOR SHOWING UP. 106 00:08:53,083 --> 00:08:56,786 THERE IS A LOT GOING ON IN THE WORLD AND WE COULDN’T HIDE IT, I 107 00:08:56,786 --> 00:09:00,616 NEEDED TO SMILE, SHE NEEDED TO SMILE AND WE WERE SMILING SO 108 00:09:00,623 --> 00:09:04,327 MUCH TOGETHER WE WANTED TO SHARE IT SO THANK YOU GUYS SO MUCH. 109 00:09:04,327 --> 00:09:06,396 >> ON THURSDAY MORNING, THIS GMA NEWS REPORT BROUGHT US UP CLOSE 110 00:09:06,396 --> 00:09:13,636 AND PERSONAL WITH A GREAT WHITE. >> LIVE IN TIMES SQUARE, THIS IS 111 00:09:13,636 --> 00:09:17,206 "GOOD MORNING"GOOD MORNING AMERI >> "GOOD MORNING AMERICA"! 112 00:09:17,207 --> 00:09:22,777 GOOD MORNING, AMERICA! >> BACK NOW WITH THAT UNDERWATER 113 00:09:22,779 --> 00:09:26,549 CLOSE ENCOUNTER CAUGHT ON CAMERA, TWO TEENAGERS NARROWLY 114 00:09:26,549 --> 00:09:30,249 ESCAPING A SHARK IN AUSTRALIA WHILE THEY WERE SNORKELING. 115 00:09:30,253 --> 00:09:33,556 >> AUSTRALIA! >> NOW WITH THE STORY, 116 00:09:33,556 --> 00:09:35,016 GOOD MORNING. >> YOU LIKE THIS, IT’S ABOUT 117 00:09:35,024 --> 00:09:38,995 SHARKS. >> THEIR FATHER AND BROTHER SAY 118 00:09:38,995 --> 00:09:41,995 THEY COULD HEAR THEIR SCREAMS FROM THE BEACH, THAT’S HOW SCARY 119 00:09:41,998 --> 00:09:44,598 THIS WAS. THIS IS THE MOMENT OF SNORKELING 120 00:09:44,601 --> 00:09:47,437 ADVENTURE ALMOST GOES TERRIBLY WRONG. 121 00:09:47,437 --> 00:09:51,137 >> WHY DOES IT LOOK LIKE THE KID HAS GOT A SPEAR GUN? 122 00:09:51,141 --> 00:09:55,845 >> THEIR FISHING? >> FISHES SPEARING. 123 00:09:55,845 --> 00:10:02,745 >> WATCH A 16‐YEAR‐OLD AND HER YOUNGER BROTHER EXPLORING THE 124 00:10:02,752 --> 00:10:07,056 WATERS SOUTH OF SYDNEY AUSTRALIA NARROWLY DODGED A CLOSE 125 00:10:07,056 --> 00:10:18,096 ENCOUNTER WITH A SHARK. >> SHARKS HAVE TO EAT. 126 00:10:18,101 --> 00:10:23,871 >> THEY LOOK LIKE HANSEN. >> HANSEN GOT STUCK IN THAT. 127 00:10:23,873 --> 00:10:27,343 >> THANKFULLY THE PAIR ESCAPED UNHARMED BUT THE SCARE COMES 128 00:10:27,343 --> 00:10:33,750 JUST A WEEK AFTER SIX YEAR SERVER. 129 00:10:33,750 --> 00:10:36,986 >> I’M OVER IT, I USED TO LIKE GETTING IN THE WATER. 130 00:10:36,986 --> 00:10:39,455 >> ANYTHING PAST MY ANKLE, I’M NOT IN THE OCEAN. 131 00:10:39,455 --> 00:10:42,885 >> I LIKE TO LOOK AT OCEANS BUT WE DON’T NEED TO BE IN THERE. 132 00:10:42,892 --> 00:10:45,028 >> PEOPLE LIKE TO BE IN THE OCEAN. 133 00:10:45,028 --> 00:10:50,567 >> MAYBE THEY’RE NOT SUPPOSED TO BE IN THE OCEAN IF THEY ARE 134 00:10:50,567 --> 00:10:55,905 GETTING EATEN BY SHARKS. >> DO YOUR BEST TO REMAIN CALM. 135 00:10:55,905 --> 00:11:02,675 >> HOW ARE YOU SUPPOSED TO REMAIN CALM WITH JAWS IN FRONT 136 00:11:02,679 --> 00:11:06,316 OF YOU. >> FACE OF A SHARK ALL TIMES. 137 00:11:06,316 --> 00:11:10,116 NEXT TO THE NOSE GENERALLY WILL GET THAT SHARK TO VEER OFF 138 00:11:10,119 --> 00:11:12,149 QUICKLY. >> I HAD LIKE TO KNOW IF THIS 139 00:11:12,155 --> 00:11:15,491 GUY HAS EVER SMACKED A SHARK IN THE NOSE. 140 00:11:15,491 --> 00:11:18,861 >> IF YOU COULD POSSIBLY GET A FINGER IN AND I, THAT MIGHT 141 00:11:18,862 --> 00:11:21,762 HELP. >> DESPITE ALL THIS THEY CAN’T 142 00:11:21,764 --> 00:11:27,370 WAIT TO GO BACK IN THE WATER. >> HOW CAN THEY WANT TO GET BACK 143 00:11:27,370 --> 00:11:31,540 IN THE WATER? >> THEY SAY SHARK ATTACKS ARE 144 00:11:31,541 --> 00:11:37,180 RARE BUT WE ALWAYS DO STORIES ON SHARK ATTACKS. 145 00:11:37,180 --> 00:11:44,187 >> WHAT IF THE SHARK LEAVES, THIS APPEARS AND COMES BACK, 146 00:11:44,187 --> 00:11:48,317 WHAT ARE YOU GOING TO DO? >> WITH THE HOMIES? 147 00:11:48,324 --> 00:11:55,564 >> HE’S COMING BACK WITH SOME OF HIS HOMIES. 148 00:11:55,565 --> 00:11:59,235 IT [LAUGHS] >> ENOUGH TO GO AROUND FOR 149 00:11:59,235 --> 00:12:00,565 EVERYONE. >> THE SHARK IS ABOUT TO EAT 150 00:12:00,570 --> 00:12:08,610 GOOD, BOY. >> COMING UP ‐‐ 151 00:12:08,611 --> 00:12:15,418 >> THIS IS YOUR WORST NIGHTMARE. >> THIS MAY BE MY NEW FAVORITE 152 00:12:15,418 --> 00:12:27,128 WAY TO ENJOY. >> AND THEN... 153 00:12:27,130 --> 00:12:29,930 I thought I had my moderate to severe ulcerative colitis... 154 00:12:29,933 --> 00:12:32,001 ...under control. 155 00:12:32,001 --> 00:12:34,001 Turns out, it was controlling me. 156 00:12:35,038 --> 00:12:36,238 Seemed like my symptoms were... 157 00:12:36,239 --> 00:12:37,909 ...taking over our time together. 158 00:12:40,243 --> 00:12:41,577 Think he’ll make it? 159 00:12:41,577 --> 00:12:43,246 So I talked to my doctor and learned HUMIRA 160 00:12:43,246 --> 00:12:44,476 can help get and keep UC... 161 00:12:44,480 --> 00:12:45,710 ... under control 162 00:12:45,715 --> 00:12:47,050 when other medications haven’t worked well enough. 163 00:12:47,050 --> 00:12:48,318 "Dad!" "Hey!" 164 00:12:48,318 --> 00:12:50,186 And it helps people achieve control that lasts. 165 00:12:50,186 --> 00:12:51,886 So you can experience few or no symptoms. 166 00:12:51,888 --> 00:12:53,088 HUMIRA can... 167 00:12:53,089 --> 00:12:54,989 ...lower your ability to fight infections. 168 00:12:54,991 --> 00:12:56,591 Serious and sometimes fatal infections, 169 00:12:56,592 --> 00:12:57,827 including tuberculosis, 170 00:12:57,827 --> 00:12:59,857 and cancers, including lymphoma, have happened,... 171 00:12:59,862 --> 00:13:02,131 ...as have blood, liver, and nervous system problems, 172 00:13:02,131 --> 00:13:03,431 serious allergic reactions,... 173 00:13:03,433 --> 00:13:05,068 ...and new or worsening heart failure. 174 00:13:05,068 --> 00:13:06,636 Tell your doctor if you’ve been to areas 175 00:13:06,636 --> 00:13:08,396 where certain fungal infections are common 176 00:13:08,404 --> 00:13:09,605 and if you’ve had TB, 177 00:13:09,605 --> 00:13:11,435 hepatitis B, are prone to infections, 178 00:13:11,441 --> 00:13:12,875 or have flu‐like symptoms or sores. 179 00:13:12,875 --> 00:13:14,075 Don’t start... 180 00:13:14,077 --> 00:13:15,477 HUMIRA if you have an infection. 181 00:13:15,478 --> 00:13:16,908 Be there for you, and them. 182 00:13:16,913 --> 00:13:18,147 Ask your doctor... 183 00:13:18,147 --> 00:13:19,347 ...about HUMIRA. 184 00:13:19,349 --> 00:13:21,649 With HUMIRA, control is possible. 185 00:13:21,651 --> 00:13:23,219 If you can’t afford your medicine, 186 00:13:23,219 --> 00:14:03,089 AbbVie may be able to help. 187 00:14:03,092 --> 00:14:06,195 USABLE MUSICAL WELCOME BACK TO "CELEBRITY WATCH PARTY"! 188 00:14:06,195 --> 00:14:10,125 IN LOS ANGELES. >> NFL STAR RUNNING BACK REGGIE 189 00:14:10,133 --> 00:14:22,078 BUSH AND HIS WIFE. >> I HAVEN’T WORN THEM, TWO 190 00:14:22,078 --> 00:14:26,348 BABIES AGO. >> WHERE FITTING INTO THE 191 00:14:26,349 --> 00:14:29,949 PREBABY CLOSE NOW. >> IT’S A LITTLE BIT TIGHT. 192 00:14:29,952 --> 00:14:34,222 >> THAT’S PERFECT, WE WANTED TO BE TIGHT. 193 00:14:34,223 --> 00:14:38,593 >> RECENTLY A NEW STREAMING SERVICE WATCHED MEANING VIEWERS 194 00:14:38,594 --> 00:14:41,030 HAVE BEEN BINGING ON EPISODES OF THIS CULTURAL PHENOMENON. 195 00:14:41,030 --> 00:14:47,770 ♪ ♪ >> YES! 196 00:14:47,770 --> 00:14:51,808 >> OH, GOD. >> I LIKE IT. 197 00:14:51,808 --> 00:14:57,208 >> IT WAS ABOUT FOUR OR CALL WOMEN LIVING IN NEW YORK THAT 198 00:14:57,213 --> 00:15:00,583 WERE ALL SINGLE. >> THIS WAS LIKE RELIGION FOR 199 00:15:00,583 --> 00:15:05,653 ME, EVERY WEEK THIS IS THE SHOW, THIS WAS OUR BIBLE. 200 00:15:05,655 --> 00:15:07,356 GUYS DON’T HAVE THESE KIND OF SHOWS. 201 00:15:07,356 --> 00:15:15,256 YES THEY DO, IT’S CALLED SPORTS. >> IN THE EPISODE, SEX AND 202 00:15:15,264 --> 00:15:17,867 RELATIONSHIP COLUMNIST CARRIE MET HER GIRLFRIENDS FOR A TOWEL 203 00:15:17,867 --> 00:15:19,267 ALL BUNCH. >> I HAVE NEWS. 204 00:15:19,268 --> 00:15:23,506 >> SO DO I. >> WHICH CHARACTER ARE YOU? 205 00:15:23,506 --> 00:15:26,436 >> WHO I’M MORE LIKE? I’M A LITTLE BIT OF CARRIE AND A 206 00:15:26,442 --> 00:15:32,682 LITTLE BIT OF SAMANTHA. >> HARRY AND I MADE UP AND HE 207 00:15:32,682 --> 00:15:36,252 ASKED ME TO MARRY HIM. >> CHARLOTTE WAS A BIT MORE 208 00:15:36,252 --> 00:15:39,088 PRISTINE, PRUDE, CONSERVATIVE. >> IT IS FABULOUS. 209 00:15:39,088 --> 00:15:43,758 >> WHO IS THE HORNY ONE? >> SAMANTHA. 210 00:15:43,759 --> 00:15:48,059 >> EVEN MORE FABULOUS THAN THE FIRST ONE. 211 00:15:48,064 --> 00:15:52,935 >> I FEEL LIKE YOU ARE SAMANTHA WITHOUT THE SEXUAL ONE. 212 00:15:52,935 --> 00:15:56,005 >> WHY WOULD YOU SAY WITHOUT THE SEX? 213 00:15:56,005 --> 00:16:00,775 >> DON’T MAKE ME VOMIT. >> TMI! 214 00:16:00,776 --> 00:16:04,276 TMI! >> CARRIE, WHAT WAS YOUR NEWS? 215 00:16:04,280 --> 00:16:09,519 >> BERGER BROKE UP WITH ME ON A POST‐IT. 216 00:16:09,519 --> 00:16:12,755 >> HAVE YOU EVER BROKE UP WITH ANYBODY ON A POST‐IT? 217 00:16:12,755 --> 00:16:17,685 >> READ IT AND WEEP, MY FRIENDS. >> "I’M SORRY, I CAN’T COME I 218 00:16:17,693 --> 00:16:21,531 DON’T HATE ME." >> NOT EVEN A LETTER, IT’S A 219 00:16:21,531 --> 00:16:23,065 STICKING OUT. >> IF SOMEBODY BROKE UP WITH ME 220 00:16:23,065 --> 00:16:28,635 OVER A POSTED ‐‐ THEN YOU WOULD CALL UP IF YOU UP YOUR LOCAL 221 00:16:28,638 --> 00:16:34,438 MANEUVER FARM AND BE LIKE, CAN YOU HAVE 17,000 POUNDS OF 222 00:16:34,443 --> 00:16:36,012 [BLEEP] DELIVERED TO THIS MAN’S HOUSE? 223 00:16:36,012 --> 00:16:40,716 >> MAYBE I WOULD’VE DONE BUT I STILL WOULDN’T HAVE SPOKEN. 224 00:16:40,716 --> 00:16:42,246 >> A POST‐IT, THAT’S INFURIATING. 225 00:16:42,251 --> 00:16:45,221 >> I REMEMBER WHEN BREAKING UP OVER THE PHONE WAS BAD FORM. 226 00:16:45,221 --> 00:16:53,396 >> I DON’T EVEN KNOW WHAT THAT MILLENNIALS KNOW WHAT POST‐IT’S 227 00:16:53,396 --> 00:16:55,356 ARE. >> LATER, THE GIRLS TRIED TO 228 00:16:55,364 --> 00:16:57,833 HELP CARRY FORGET ABOUT HER BREAK UP BY HEADING TO A 229 00:16:57,833 --> 00:17:01,370 NIGHTCLUB BUT THINGS DIDN’T GO AS PLANNED. 230 00:17:01,370 --> 00:17:06,876 MUSICAL >> THIS PLACE IS AWESOME AWESOME! 231 00:17:06,876 --> 00:17:15,746 >> THAT’S HIS FRIEND. THE STICKING OUT STICKY NOTE DUE 232 00:17:15,751 --> 00:17:20,289 >> THIS ISN’T GOING TO GO WELL. >> DON’T DO IT. 233 00:17:20,289 --> 00:17:29,098 >> HE BROKE UP WITH ME OVER A POSTED. 234 00:17:29,098 --> 00:17:34,136 >> WE BROKE UP THIS MORNING. >> I’M SORRY TO HEAR THAT. 235 00:17:34,136 --> 00:17:37,406 >> YOU JUST NEED TO SAY, I’M SORRY TO HEAR THAT AND STOP 236 00:17:37,406 --> 00:17:40,736 THERE. >> YEAH. 237 00:17:40,743 --> 00:17:45,713 >> AND HE WAS BAD IN BED. >> YEAH. 238 00:17:45,715 --> 00:17:49,919 >> THAT’S HOW YOU DO IT. >> WHY? 239 00:17:49,919 --> 00:17:53,756 >> CRUSHED HIM. BECAUSE I DON’T EVEN KNOW WHY I 240 00:17:53,756 --> 00:17:57,926 SAID THAT. I AM HURT. 241 00:17:57,927 --> 00:18:01,857 >> FIRST OF ALL, YOU COULD NEVER BE IN A CLUB AND TO BE ABLE TO 242 00:18:01,864 --> 00:18:07,103 TALK AT THIS VOLUME. IT WOULD BE LIKE "HE WAS BAD IN 243 00:18:07,103 --> 00:18:10,373 BED!" "I’M HURT!" 244 00:18:10,373 --> 00:18:15,077 >> BERGER BROKE UP WITH ME ON A POST‐IT. 245 00:18:15,077 --> 00:18:20,177 >> HE’S LIKE, SO? >> MAYBE HE WAS AFRAID. 246 00:18:20,182 --> 00:18:25,087 >> INTERESTING, HOW SO? >> PLEASE ELABORATE. 247 00:18:25,087 --> 00:18:31,857 >> WOMEN CAN GET REALLY ANGRY. >> SHE’S GOING TO STRANGLE HIM 248 00:18:31,861 --> 00:18:33,061 NOW. >> SO NOW IT’S OUR FAULT? 249 00:18:33,062 --> 00:18:36,932 >> ALL WE ARE SAYING IS THERE’S REALLY NO GOOD WAY TO BREAK UP 250 00:18:36,932 --> 00:18:41,470 WITH SOMEONE, IS THERE? >> WE JUST WANT AN ENDING TO OUR 251 00:18:41,470 --> 00:18:47,540 RELATIONSHIP THAT IS THOUGHTFUL AND DECENT AND HONORS WHAT WE WE 252 00:18:47,543 --> 00:18:50,913 HAD IT TOGETHER. >> YES, CARRIE, PREACH. 253 00:18:50,913 --> 00:18:56,185 >> HER FRIENDS NEED TO INTERVENE RIGHT NOW. 254 00:18:56,185 --> 00:19:00,485 >> THERE IS A GOOD WAY TO BREAK UP WITH SOMEONE AND IT DOESN’T 255 00:19:00,489 --> 00:19:06,459 INCLUDE A POST IT. >> YEAH, BILLY! 256 00:19:06,462 --> 00:19:17,772 >> DROP THE MIC, CARRIE. >> WOULD YOU GO UP TO THREE 257 00:19:17,773 --> 00:19:19,141 STRANGE? >> MOM WOULD’VE FLIPPED THE 258 00:19:19,141 --> 00:19:22,078 TABLE ON THEM. >> THIS NIGHT IS TURNING INTO A 259 00:19:22,078 --> 00:19:25,608 TOTAL BUST. >> LOOK WHAT WE HAVE HERE. 260 00:19:25,614 --> 00:19:35,358 >> IT’S SWEATY WEED, YAY! >> SAMANTHA IS THE HOMIE, FIRST 261 00:19:35,358 --> 00:19:38,588 OF ALL. IN THAT MOMENT FOR SOMEBODY TO 262 00:19:38,594 --> 00:19:41,430 BE LIKE, "LET ME EASE YOUR PAIN." 263 00:19:41,430 --> 00:19:45,700 >> OH, MY GOD, I LOVE YOU! >> ANY TIME YOU BRING ONE OF 264 00:19:45,701 --> 00:19:52,371 THOSE OUT, I’M GOING TO GO LIKE THAT. 265 00:19:52,375 --> 00:19:56,979 >> IF YOU DO THAT YOU’RE GOING TO BE DOING THAT EVERY HOUR, 266 00:19:56,979 --> 00:20:01,117 EVERY DAY. >> AS I CONTEMPLATED THE FACT 267 00:20:01,117 --> 00:20:02,777 THAT MY RELATIONSHIP HAD GONE TO POT TO. 268 00:20:02,785 --> 00:20:09,425 >> BACK BEFORE IT WAS LEGAL. >> THIS IS NOT COLORADO IN 2020. 269 00:20:09,425 --> 00:20:13,662 OH SNAP. >> STAY RIGHT WHERE YOU ARE. 270 00:20:13,662 --> 00:20:15,962 >> RUN, RUN! RUN! 271 00:20:15,965 --> 00:20:20,403 >> WE HAVE TO TAKE YOU DOWNTOWN. >> IN HER DEFENSE SHE HAS HAD A 272 00:20:20,403 --> 00:20:23,239 VERY, VERY BAD DAY. >> HER BOYFRIEND JUST BROKE UP 273 00:20:23,239 --> 00:20:32,348 WITH HER ON A POST IT. >> COME ON. 274 00:20:32,348 --> 00:20:33,315 >> [LAUGHS] >> I’M SORRY, I CAN’T. 275 00:20:33,315 --> 00:20:36,815 DON’T HATE ME. WOW. 276 00:20:36,819 --> 00:20:40,189 A BRUTAL. >> HE’S LIKE YEAH, I DON’T GIVE 277 00:20:40,189 --> 00:20:43,826 A [BLEEP]. >> I’LL WRITE YOU UP FOR SMOKING 278 00:20:43,826 --> 00:20:46,186 IN A BAR. >> CAN’T YOU JUST LET HER OFF? 279 00:20:46,195 --> 00:20:51,066 >> SORRY, I CAN’T. DON’T HATE ME. 280 00:20:51,066 --> 00:20:54,266 [LAUGHTER] >> HE’S SO PETTY. 281 00:20:54,270 --> 00:21:02,077 >> THAT WAS VERY CLEVER. >> HE GOT BUSTED. 282 00:21:02,077 --> 00:21:12,347 >> DID SHE? >> LET ME PUT IT THIS WAY. 283 00:21:12,354 --> 00:21:15,257 I WASN’T SAMANTHA. >> NO, YOU’RE A CHARLOTTE. 284 00:21:15,257 --> 00:21:16,587 >> I AM A 285 00:21:16,592 --> 00:21:18,292 SFX ‐ ambient. 286 00:21:18,327 --> 00:21:19,127 ♪1, 2, 2...♪ 287 00:21:19,161 --> 00:21:20,131 ♪UH...♪ 288 00:21:20,162 --> 00:21:21,362 ♪That‘s my style...♪ 289 00:21:22,398 --> 00:21:23,598 ♪That‘s my style...♪ 290 00:21:24,533 --> 00:21:25,733 ♪That‘s my style...♪ 291 00:21:26,202 --> 00:21:27,942 ♪That‘s my...♪ 292 00:21:27,970 --> 00:21:29,400 ♪...style...♪ 293 00:21:29,438 --> 00:21:44,386 ♪gibberish...♪ 294 00:21:44,386 --> 00:21:45,846 ♪gibberish...♪ 295 00:21:45,855 --> 00:21:49,525 And we’ve upgraded her with a sonic shield. 296 00:21:50,226 --> 00:21:51,086 Impressive. 297 00:21:51,093 --> 00:21:52,393 There is one more thing. 298 00:21:52,461 --> 00:21:54,029 Ah... Jake from State Farm. 299 00:21:54,029 --> 00:21:56,329 Here’s the deal‐with the Drive Safe & Save App 300 00:21:56,332 --> 00:21:58,732 you’ll save up to 30% for being a safe driver. 301 00:21:58,734 --> 00:22:01,036 Like a good neighbor, State Farm is there.® 302 00:22:01,036 --> 00:22:03,536 (VO) Switch to Sprint and get four lines of Unlimited 303 00:22:03,572 --> 00:22:06,212 for just $100 a month. 304 00:22:06,242 --> 00:22:10,212 Plus, we’re throwing in four Samsung Galaxy phones, On Us. 305 00:22:10,246 --> 00:22:13,216 And now, Sprint customers enjoy access to expanded 306 00:22:13,249 --> 00:22:15,049 coverage on the T‐Mobile Network. 307 00:22:15,084 --> 00:22:16,084 For people with hearing loss, visit Sprintrelay.com. 308 00:22:16,085 --> 00:22:21,225 This is definitely a sea change. 309 00:22:21,257 --> 00:22:23,727 We have rolled out Teams across our network, 310 00:22:23,759 --> 00:22:26,559 and we went from essentially no TeleVisits 311 00:22:26,595 --> 00:22:29,995 to approaching 5,000 visits a day. 312 00:22:30,032 --> 00:22:32,002 These visits are surprisingly intimate. 313 00:22:32,034 --> 00:22:35,674 I can actually share my screen and show the X‐rays. 314 00:22:35,704 --> 00:22:37,344 We really moved some mountains in our network, 315 00:22:37,373 --> 00:22:39,173 and Teams has been a huge part of that. 316 00:22:39,208 --> 00:22:41,778 This is going to be a game changer for medicine. 317 00:22:41,810 --> 00:22:46,248 ♪ 318 00:22:46,248 --> 00:22:48,418 I’m a big kid now. 319 00:22:48,784 --> 00:22:50,386 I’m a big kid now. 320 00:22:50,386 --> 00:22:52,846 Went from baby bottles to drinking from sippy cups. 321 00:22:52,855 --> 00:22:55,791 Went from wearing diapers to rocking these fresh Pull‐Ups. 322 00:22:55,791 --> 00:22:58,027 We’re 50 million strong so put on your Pull‐Ups 323 00:22:58,027 --> 00:22:59,627 and help us sing this song. 324 00:23:01,931 --> 00:23:04,601 Now, eyeliner goes NYC‐Proof. 325 00:23:04,633 --> 00:23:06,003 Tattoo Studio Gel Pencil 326 00:23:06,035 --> 00:23:07,405 from Maybelline New York. 327 00:23:07,436 --> 00:23:08,366 Smudge resistant. 328 00:23:08,404 --> 00:23:09,674 Sweat resistant. 329 00:23:09,705 --> 00:23:10,745 Waterproof. 330 00:23:10,773 --> 00:23:12,513 Up to 36‐hour wear. 331 00:23:12,541 --> 00:23:13,911 Tattoo Studio Gel Pencil. 332 00:23:13,943 --> 00:23:14,883 And in Liquid Liner. 333 00:23:14,910 --> 00:23:16,080 From Maybelline New York. 334 00:25:25,174 --> 00:25:27,443 >> Announcer: WELCOME BACK TO "CELEBRITY WATCH PARTY." 335 00:25:27,443 --> 00:25:31,246 IN LOS ANGELES... >> I DON’T LIKE MAMMALS THAT ARE 336 00:25:31,246 --> 00:25:34,446 NOT DOGS, THEY SCARE ME. >> MODEL AND BUSINESSWOMAN TYRA 337 00:25:34,450 --> 00:25:39,788 BANKS AND HER MOM. >> MAMMALS THAT AREN’T DOGS? 338 00:25:39,788 --> 00:25:44,688 >> ANYTHING THAT’S NOT A DOG OR HUMAN I AM SCARED OF INCLUDING 339 00:25:44,693 --> 00:25:47,229 HOUSE CATS. THINK ABOUT IT. 340 00:25:47,229 --> 00:25:53,599 >> THINKING VERY DEEPLY OF WHAT I’M GOING TO DO TO YOU. 341 00:25:53,602 --> 00:25:56,672 WHERE A DOG IS LIKE ‐‐ >> WHAT’D YOU SAY? 342 00:25:56,672 --> 00:25:59,772 >> STREAMING THIS WEEK, THE TRAVEL CHANNEL ONCE AGAIN TOOK 343 00:25:59,775 --> 00:26:06,081 US OVERSEAS IN SEARCH OF MOUTHWATERING DELICACIES. 344 00:26:06,081 --> 00:26:15,657 IT >> I LOVE "BIZARRE FOOD!" >> WHAT WAS THAT? 345 00:26:15,657 --> 00:26:19,557 >> OKAY. >> THIS IS YOUR WORST NIGHTMARE. 346 00:26:19,561 --> 00:26:23,699 >> THIS IS THE GUY THAT I WATCHED ACTUALLY KILL A STREET 347 00:26:23,699 --> 00:26:28,269 PIGEON AND EAT IT. >> RATS, FLYING RATS. 348 00:26:28,270 --> 00:26:33,340 >> IN THE EPISODE, CHEF ANDREW ZIMMERMAN TRAVELED TO SWEDEN. 349 00:26:33,342 --> 00:26:38,781 TO SAMPLE THE MOST OUTLANDISH DISHES ON THE MENU. 350 00:26:38,781 --> 00:26:47,221 >> NOW THAT’S A NICE PAIRING. >> I LIKE MY FISH TO TASTE LIKE 351 00:26:47,222 --> 00:26:48,690 CHICKEN. >> IT’S EXTRAORDINARY. 352 00:26:48,690 --> 00:26:53,660 >> NOT TOO ADVENTUROUS. >> YOU AND I ARE SO OPPOSITE 353 00:26:53,662 --> 00:26:55,697 THAT WAY. >> I’M SO HUNGRY RIGHT NOW. 354 00:26:55,697 --> 00:26:58,597 >> THESE ARE ALL FROM THE HERRING. 355 00:26:58,600 --> 00:27:05,740 >> WHEN FEMALE FISH HAVE EGG SACS PRESENT, THAT MEANS MALE 356 00:27:05,741 --> 00:27:10,646 FISH HAVE EGG SACS FILLED WITH THEIR SPERM. 357 00:27:10,646 --> 00:27:14,776 >> I THOUGHT HE SAID IT WAS A WORM. 358 00:27:14,783 --> 00:27:23,892 IT >> FISH SPERM COMES IN A SACK IT IS ONE OF THE WORLD’S GREAT 359 00:27:23,892 --> 00:27:25,260 DELICACIES. >> FISH SPERM? 360 00:27:25,260 --> 00:27:28,096 >> YOU COULDN’T PAY ME TO EAT THAT! 361 00:27:28,096 --> 00:27:34,936 >> SHE DEFINITELY TRY THAT. YOU SHOULD ALWAYS TRY THINGS IF 362 00:27:34,937 --> 00:27:38,567 YOU’RE CURIOUS ABOUT IT. >> CAN YOU IMAGINE BEING THAT 363 00:27:38,574 --> 00:27:47,382 CRAZY? >> A LITTLE BIT OF CHARCOAL, 364 00:27:47,382 --> 00:27:49,282 RIGHT? >> GET AN EXTRA FLAVOR TO IT. 365 00:27:49,284 --> 00:27:54,723 >> THEY ARE JUST MAKING UP [BLEEP]. 366 00:27:54,723 --> 00:27:58,227 DON’T LET THEM TRICK YOU, BRO. >> ASH BRINGS A COMPLEMENTARY 367 00:27:58,227 --> 00:28:03,565 CHART A BITTERNESS TO ANY DISH. >> PUT IT DOWN, PUT IT DOWN! 368 00:28:03,565 --> 00:28:08,735 >> THAT LOOKS REALLY GOOD! >> MOM, THAT’S FISH SPERM. 369 00:28:08,737 --> 00:28:11,467 >> YOU’VE EATEN CAVIAR. THAT’S EGGS. 370 00:28:11,473 --> 00:28:15,943 >> I DON’T LIKE CAVIAR. >> INCREDIBLE. 371 00:28:15,944 --> 00:28:21,516 >> A THINK TANK FOR DEVELOPING AND EXPERIMENTING WITH AROUND 372 00:28:21,516 --> 00:28:23,846 250 DISHES YEAR. ALSO EXPLORES NEW CULINARY USES 373 00:28:23,852 --> 00:28:27,890 FOR ONE OF MY FAVORITE MEETS. >> THAT DOESN’T LOOK STRANGE, I 374 00:28:27,890 --> 00:28:30,190 NEED THAT. >> I DO THINK PEOPLE NEED TO EAT 375 00:28:30,192 --> 00:28:37,266 A LOT MORE HORSE. >> [BLEEP]. 376 00:28:37,266 --> 00:28:40,466 >> OF THE VIKINGS A HORSE MEAT MIDDLE AGES. 377 00:28:40,469 --> 00:28:44,469 >> AGES IN THIS CASE FOR OVER EIGHT WEEKS. 378 00:28:44,473 --> 00:28:49,978 >> HE’S EATING A HORSE? >> SORRY, AMERICA, I WOULD EAT 379 00:28:49,978 --> 00:28:53,548 THAT OVER BEEF. ANY DAY OF THE WEEK. 380 00:28:53,548 --> 00:28:57,448 >> I COULD BURST INTO TEARS THINKING ABOUT EATING A HORSE. 381 00:28:57,452 --> 00:29:00,455 >> IT’S SO CRISPY AND THE FLAVOR IS FANTASTIC. 382 00:29:00,455 --> 00:29:02,155 >> IT’S VERY DELICIOUS. TO HAVE YOU EATEN IT? 383 00:29:02,157 --> 00:29:03,217 >> YEAH. >> ONE? 384 00:29:03,225 --> 00:29:12,501 >> IN FRANCE. >> WHOLE ANIMAL USAGE IS KEY 385 00:29:12,501 --> 00:29:14,336 TENANT. >> THIS MAY BE MY NEW FAVORITE 386 00:29:14,336 --> 00:29:25,076 WAY TO ENJOY A TESTICLE. >> HE’S EATING [BLEEP]. 387 00:29:25,080 --> 00:29:26,980 >> HE LIKES THEM DRY AND GRILLED. 388 00:29:26,982 --> 00:29:31,352 >> THIS IS WHY I’M VEGAN, YOU DO REALIZE THIS. 389 00:29:31,353 --> 00:29:38,093 >> THIS IS GORGEOUS. >> I’M SO COMFORTABLE RIGHT NOW. 390 00:29:38,093 --> 00:29:43,332 >> WHEN YOU THINK ABOUT IT IT’S A SHAME TO PEACE OF ANY. 391 00:29:43,332 --> 00:29:49,237 ISN’T IT? HUMANS INCLUDED. 392 00:29:49,237 --> 00:29:53,167 >> I WOULD NEVER WAKE UP AND BE LIKE TODAY, YOU KNOW WHAT I FEEL 393 00:29:53,175 --> 00:29:58,246 LIKE EATING? I FEEL LIKE EATING TESTICLES. 394 00:29:58,246 --> 00:30:01,176 >> HE BETTER NOT SAY THEIR SALTY. 395 00:30:01,183 --> 00:30:08,557 >> WHILE COOKING WITH SALTED, DRIED REINDEER TESTICLES. 396 00:30:08,557 --> 00:30:13,187 >> WHY IS HE ENTERING THAT REGION OF THE ANIMAL THIS WHOLE 397 00:30:13,195 --> 00:30:14,997 EPISODE. >> AND THEIR SHRIVELED DOWN AND 398 00:30:14,997 --> 00:30:17,666 BEEN DRIED LIKE THAT THEY ARE STILL OF A REASONABLE SIZE. 399 00:30:17,666 --> 00:30:21,766 >> IS HE SERIOUS? >> THESE ARE MESSED UP. 400 00:30:21,770 --> 00:30:25,640 >> WE CAN USE THE WHOLE ANIMAL, WE CAN USE EVERYTHING. 401 00:30:25,640 --> 00:30:28,310 IT’S A STATEMENT MORE THAN ANYTHING ELSE. 402 00:30:28,310 --> 00:30:32,580 >> A STATEMENT? >> WHAT IS A STATEMENT? 403 00:30:32,581 --> 00:30:37,019 >> IT’S CALLED SWEETBREADS! >> WHAT’S THE CRAZIEST THING YOU 404 00:30:37,019 --> 00:30:40,989 PUT IN YOUR MOUTH? >> I’VE HAD TURKEY FRIES AND 405 00:30:40,989 --> 00:30:47,629 THOSE ARE BOWL OR TURKEY TESTICLES. 406 00:30:47,629 --> 00:30:50,159 THEY AREN’T MY FAVORITE. >> IF I HAD KNOWN THIS BEFORE HE 407 00:30:50,165 --> 00:30:52,701 GOT MARRIED ‐‐ >> HE WOULD’VE MARRIED ME 408 00:30:52,701 --> 00:30:55,301 SOONER. WANT ME TO COOK YOU UP SOMETHING 409 00:30:55,303 --> 00:30:56,103 SPECIAL? >> I’D THROW UP. 410 00:30:56,104 --> 00:31:01,176 >> COMING UP... >> HE TAPS OVER THEM TO GET HER 411 00:31:01,176 --> 00:31:05,176 IN THE MOOD. >> A BOOTY CALL. 412 00:31:05,180 --> 00:31:08,417 >> ARE YOU TAKING NOTES? >> YES. 413 00:31:08,417 --> 00:31:11,086 Having difficulty streaming your movie is annoying. 414 00:31:11,086 --> 00:31:13,556 Step Up With Boost Mobile and stream all you want... 415 00:31:14,156 --> 00:31:16,516 or don’t and be uncomfortably waiting. 416 00:31:19,194 --> 00:31:21,129 Step Up With Boost Mobile and take in the movie 417 00:31:21,129 --> 00:31:23,229 on your new “big screen” LG K51 418 00:31:24,066 --> 00:31:27,235 Or don’t and run into your ex‐boyfriend with the hat. 419 00:31:27,235 --> 00:31:29,565 Step up with Boost Mobile’s new upgraded network. 420 00:31:29,571 --> 00:31:31,907 Stronger signal. Faster speeds. More coverage. 421 00:31:31,907 --> 00:31:34,007 Switch and get 4 lines for $25 per line, 422 00:31:34,009 --> 00:31:37,009 per month with unlimited data and 4 free LG K51 phones. 423 00:31:37,012 --> 00:31:38,046 Step Up With Boost Mobile. 424 00:31:38,046 --> 00:31:46,286 Oh, we love our new home. Neighborhood’s great. 425 00:31:46,288 --> 00:31:48,056 Amazing school district. 426 00:31:48,056 --> 00:31:50,286 The HOA has been very involved. 427 00:31:50,525 --> 00:31:52,255 These shrubs aren’t board approved. 428 00:31:52,961 --> 00:31:54,631 You need to break down your cardboard. 429 00:31:55,097 --> 00:31:55,697 Thank you. 430 00:31:55,697 --> 00:31:58,327 Violation. Violation. 431 00:31:58,867 --> 00:32:00,567 I see you’ve met Cynthia. 432 00:32:01,103 --> 00:32:02,237 At least GEICO makes bundling 433 00:32:02,237 --> 00:32:03,637 our home and car insurance easy. 434 00:32:03,638 --> 00:32:05,108 And it does help us save a bunch of money. 435 00:32:08,143 --> 00:32:09,683 Two inches over regulation. 436 00:32:10,479 --> 00:32:11,509 Thanks, Cynthia. 437 00:32:11,513 --> 00:32:13,815 For bundling made easy, go to geico.com 438 00:32:13,815 --> 00:32:47,015 It’s the perfect time to double‐down on Jimmy John’s, 439 00:32:47,015 --> 00:32:49,075 because when you order one sandwich with promo code 440 00:32:49,084 --> 00:32:50,284 “SAVEON2,” 441 00:32:50,285 --> 00:32:52,654 you can get a second one at half‐price. 442 00:32:52,654 --> 00:32:54,089 That’s more sandwich in your order, 443 00:32:54,089 --> 00:32:55,989 and more money in your pocket. 444 00:32:55,991 --> 00:32:56,921 Just use “SAVEON2” 445 00:32:56,925 --> 00:32:57,859 at checkout, 446 00:32:57,859 --> 00:33:12,207 online or on our app. 447 00:33:12,207 --> 00:33:21,347 ♪ 448 00:33:21,349 --> 00:33:28,356 ♪ 449 00:33:28,356 --> 00:33:35,356 ♪ 450 00:33:35,363 --> 00:33:44,173 ♪ 451 00:35:12,594 --> 00:35:14,329 ♪ ♪ WELCOME BACK TO 452 00:35:14,329 --> 00:35:16,159 "CELEBRITY WATCH PARTY." WITH CLUBS AND BARS STILL CLOSED 453 00:35:16,164 --> 00:35:19,634 ACROSS MUCH OF THE COUNTRY, NETFLIX HAS FASCINATED US WITH A 454 00:35:19,634 --> 00:35:25,407 VERY DIFFERENT KIND OF NIGHTLIFE NIGHTLIFE. 455 00:35:25,407 --> 00:35:29,507 >> BENEATH A CANOPY, THE JUNGLE IS ONE OF THE DARKEST PLACES ON 456 00:35:29,511 --> 00:35:32,511 EARTH. >> THIS NATURE SHOW, ALL THE 457 00:35:32,514 --> 00:35:37,152 ACTION HAPPENS AT NIGHTTIME SO I LOVE THIS IDEA. 458 00:35:37,152 --> 00:35:40,989 >> WHERE THE BEASTS LIVE, IN THE JUNGLE, BABY. 459 00:35:40,989 --> 00:35:48,296 >> USING NEW TECHNOLOGY, WE CAN REVEAL THE JUNGLE IN AN ENTIRELY 460 00:35:48,296 --> 00:36:01,236 NEW LIGHT. DEEP IN THE SHADOWS. 461 00:36:01,242 --> 00:36:04,712 >> BEAUTIFUL. >> THIS IS COOL AND KIND OF 462 00:36:04,713 --> 00:36:07,782 CREEPY, KIND OF FREAKY. >> IN THE EPISODE, THE SPECIAL 463 00:36:07,782 --> 00:36:11,686 CAMERAS WERE ABLE TO INTIMATELY CAPTURE THIS EIGHT LEGGED 464 00:36:11,686 --> 00:36:14,916 CREATURE. >> THE SILKEN THREADS ARE A 465 00:36:14,923 --> 00:36:19,193 SECRET WEAPON. BELONGING TO ONE OF THE NIGHTS 466 00:36:19,194 --> 00:36:23,031 SUPREME PREDATORS. >> OH, THERE’S A SPIDER ON HERE. 467 00:36:23,031 --> 00:36:28,670 I’M GONNA DIE. I DON’T LIKE SPIDERS. 468 00:36:28,670 --> 00:36:34,876 >>>> A CURLY‐HAIRED TARANTULA WI A TINY EYES SEES LITTLE MORE 469 00:36:34,876 --> 00:36:40,976 THAN LIGHT AND SHAPE. >> A TARANTULA. 470 00:36:40,982 --> 00:36:43,017 >> SPEAK UP! >> I DON’T WANT TO SEE ANY 471 00:36:43,017 --> 00:36:44,886 SPIDER THAT NEEDS TO SHAVE. >> IS IT GONE? 472 00:36:44,886 --> 00:36:50,156 >> YEAH. >> IT’S NOT GONE! 473 00:36:50,158 --> 00:36:56,458 I’M GONNA KILL YOU! >> THROUGH A NETWORK OF 474 00:36:56,464 --> 00:37:02,570 TRIPWIRES. >> THIS IS AMAZING. 475 00:37:02,570 --> 00:37:08,476 YOU WOULD NEVER SEE THIS OTHERWISE. 476 00:37:08,476 --> 00:37:14,616 >> TRIGGER JUST ONCE AND THE COCKROACH... 477 00:37:14,616 --> 00:37:18,116 >> GO IN THERE, MATE. >> THAT COCKROACH ABOUT TO BE 478 00:37:18,119 --> 00:37:20,519 LUNCH. >> SHE SMELLS HER VICTIMS 479 00:37:20,522 --> 00:37:23,222 APPROACH. >> THERE WAS A BIG [BLEEP] IN MY 480 00:37:23,224 --> 00:37:28,730 BATHROOM THE OTHER DAY. BIG [BLEEP]. 481 00:37:28,730 --> 00:37:34,200 >> LIKE THAT. >> NO, NOT THAT BIG. 482 00:37:34,202 --> 00:37:40,572 >> THE SOUND EFFECT THEY ADDED. >> A MIDNIGHT SNACK. 483 00:37:40,575 --> 00:37:43,478 DON’T WORRY, THEY DON’T EAT DOGS DOGS. 484 00:37:43,478 --> 00:37:49,248 >> THEY WON’T GET YOU. >> A MALE CURLY HAIR TREAD 485 00:37:49,250 --> 00:37:51,486 CAREFULLY. BECAUSE THOSE LOOK LIKE MY LEGS, 486 00:37:51,486 --> 00:37:56,416 BABY. >> NOW I KNOW WHY THE DRAIN IS 487 00:37:56,424 --> 00:37:59,994 CLOGGED SO MUCH. >> COURTSHIP OF THE PERILOUS 488 00:37:59,994 --> 00:38:03,131 PURSUIT. >> DO YOU THINK SPIDERS HAVE A 489 00:38:03,131 --> 00:38:06,868 RELATIONSHIP OR DO YOU THINK THEY JUST HAVE ONE NIGHT STANDS 490 00:38:06,868 --> 00:38:08,968 WITH EACH OTHER. >> "YOU UP?" 491 00:38:08,970 --> 00:38:12,940 >> A BOOTY CALL. >> HE TAPS A RHYTHM TO GET HER 492 00:38:12,941 --> 00:38:16,841 IN THE MOOD. IF HE DOESN’T GET THIS RIGHT, HE 493 00:38:16,845 --> 00:38:21,749 WILL END UP AS A MEAL, NOT A MATE. 494 00:38:21,749 --> 00:38:28,556 >> THAT’S A LOT OF PRESSURE. >> I GET IT. 495 00:38:28,556 --> 00:38:38,866 I GET IT. >> ARE YOU TAKING NOTES? 496 00:38:38,867 --> 00:38:40,297 >> YES. >> ONE BITE FROM THOSE THINGS 497 00:38:40,301 --> 00:38:46,007 AND IT WILL ALL BE OVER. >> PIN HIM DOWN, GIRL, PIN HIM 498 00:38:46,007 --> 00:38:48,307 DOWN. >> WHO IS THE TOP NOW? 499 00:38:48,309 --> 00:38:52,609 >> LONG ENOUGH TO PACK THE PACKET OF SPERM INTO THE 500 00:38:52,614 --> 00:38:58,253 UNDERSIDE OF HER ABDOMEN. >> HOW MANY LOOKING FOR? 501 00:38:58,253 --> 00:39:02,523 ONE OR TWO? >> ONE PACKET, ONE PACKET WILL 502 00:39:02,524 --> 00:39:08,730 DO. >> I PROMISE YOU IT’S WORTH IT. 503 00:39:08,730 --> 00:39:15,169 >> IF I SAW THAT I WOULD [BLEEP] [BLEEP]. 504 00:39:15,169 --> 00:39:23,409 >> SUCCESS. BEST NOT TO STICK AROUND. 505 00:39:23,411 --> 00:39:26,711 >> GET OUT OF THERE, MADE! RUN! 506 00:39:26,714 --> 00:39:32,186 >> AND THEN... >> THE MALE WATCHES RERUNS OF 507 00:39:32,186 --> 00:39:34,986 "EVERYBODY LOVES RAYMOND" AND GOES TO SLEEP. 508 00:39:34,989 --> 00:39:37,358 DEPOT LATER IN THE EPISODE WE LEARNED ABOUT A STRANGE PLANT 509 00:39:37,358 --> 00:39:42,458 WITH KILLER INSTINCTS. >> LIVES IN THIN SOIL WHERE 510 00:39:42,463 --> 00:39:47,435 NUTRIENTS ARE SPARSE. BUT THEY HAVE A GRISLY WAY TO 511 00:39:47,435 --> 00:39:52,465 SUPPLEMENT THEIR DIET. >> IT LOOKS LIKE... 512 00:39:52,473 --> 00:39:57,512 >> YEAH, IT LOOKS LIKE THAT, DOESN’T IT? 513 00:39:57,512 --> 00:40:05,219 SWOLLEN [BLEEP] >> THEY GLOW IN THE MOONLIGHT. 514 00:40:05,219 --> 00:40:07,419 >> IT’S LIKE "LITTLE SHOP OF HORRORS." 515 00:40:07,422 --> 00:40:14,162 >> YEAH. >> THE FLY RECEIVES A GIFT OF 516 00:40:14,162 --> 00:40:18,666 NECTAR. >> EVERY TIME I SEE A FLY I 517 00:40:18,666 --> 00:40:21,196 THINK OF JEFF GOLDBLUM, IS THAT BAD? 518 00:40:21,202 --> 00:40:30,578 >> BUT IT’S NOT JUST SWEET. >> USE YOUR WINGS, DUDE, YOU’RE 519 00:40:30,578 --> 00:40:36,778 A FLY! >> A TRAP. 520 00:40:36,784 --> 00:40:44,425 A VAT OF DIED DIGESTIVE FLUIDS T WILL SLOWLY DISSOLVE ITS PREY. 521 00:40:44,425 --> 00:40:47,655 >> YOUR LUNCH. >> IT’S THE FLY’S FAULT, HE 522 00:40:47,662 --> 00:40:51,032 COULD’VE FLOWN AWAY. >> THAT’S A TERRIBLE WAY TO DIE. 523 00:40:51,032 --> 00:40:54,032 >> FLIES ARE SO DISGUSTING LOOKING, LOOK AT THAT THING. 524 00:40:54,035 --> 00:40:56,971 >> ANOTHER POTENTIAL MEAL IS LURED IN. 525 00:40:56,971 --> 00:40:59,407 >> YOUR COUSIN IS COMING WITH YOU. 526 00:40:59,407 --> 00:41:04,707 >> HEB EATING, HONEY. >> I’VE NEVER ROOTED FOR A FLY 527 00:41:04,712 --> 00:41:11,752 SO HARD. HE MADE IT. 528 00:41:11,753 --> 00:41:20,728 >> LUCKY FLY. [YELLING] 529 00:41:20,728 --> 00:41:36,408 >> MAYBE NOT. >> THAT’S 2020. 530 00:41:36,411 --> 00:41:37,441 Needles. 531 00:41:37,545 --> 00:41:39,075 Essential for sewing, but maybe not 532 00:41:39,180 --> 00:41:41,480 for people with certain inflammatory conditions. 533 00:41:41,582 --> 00:41:42,782 Because there are options. 534 00:41:42,884 --> 00:41:44,254 Like an "UNJECTION™". 535 00:41:44,352 --> 00:41:47,292 XELJANZ. The first and only pill of its kind 536 00:41:47,388 --> 00:41:50,158 that treats moderate to severe rheumatoid arthritis, 537 00:41:50,258 --> 00:41:51,688 psoriatic arthritis, 538 00:41:51,793 --> 00:41:54,093 or moderate to severe ulcerative colitis 539 00:41:54,195 --> 00:41:56,325 when other medicines have not helped enough. 540 00:41:56,431 --> 00:41:59,331 XELJANZ can lower your ability to fight infections. 541 00:41:59,434 --> 00:42:00,804 Before and during treatment, 542 00:42:00,902 --> 00:42:02,502 your doctor should check for infections, 543 00:42:02,603 --> 00:42:05,013 like TB and do blood tests. Tell your doctor 544 00:42:05,106 --> 00:42:08,036 if you’ve had hepatitis B or C, have flu‐like symptoms, 545 00:42:08,142 --> 00:42:09,742 or are prone to infections. 546 00:42:09,844 --> 00:42:11,714 Serious, sometimes fatal infections, 547 00:42:11,813 --> 00:42:15,323 cancers including lymphoma, and blood clots have happened. 548 00:42:15,416 --> 00:42:17,016 Taking a higher than recommended dose 549 00:42:17,118 --> 00:42:20,088 of XELJANZ for RA may increase risk of death. 550 00:42:20,188 --> 00:42:21,818 Tears in the stomach or intestines 551 00:42:21,923 --> 00:42:24,693 and serious allergic reactions have happened. 552 00:42:24,792 --> 00:42:26,462 Needles. Fine for some. 553 00:42:26,561 --> 00:42:29,301 But for you, there’s a pill that may provide symptom relief. 554 00:42:29,397 --> 00:42:31,967 Ask your doctor about the pill first prescribed for RA 555 00:42:32,066 --> 00:42:33,566 more than seven years ago. 556 00:42:33,668 --> 00:42:35,738 XELJANZ. An "UNJECTION™". 557 00:42:37,538 --> 00:42:38,368 At T‐Mobile, you don‘t have to choose between 558 00:42:38,406 --> 00:42:40,166 a great network and the best prices. 559 00:42:40,208 --> 00:42:42,008 We give you both. 560 00:42:42,043 --> 00:42:44,583 Switch your family from AT&T or Verizon to T‐Mobile 561 00:42:44,612 --> 00:42:46,712 and you will save up to 50% off your current service 562 00:42:46,748 --> 00:42:49,578 and smart phones.... 50% 563 00:42:49,617 --> 00:42:51,217 With three or more lines of essentials 564 00:42:51,252 --> 00:42:53,192 with unlimited talk, text and data. 565 00:42:53,221 --> 00:42:56,321 All on a network built with our best signals for coverage. 566 00:42:56,357 --> 00:42:57,657 And keep your current phones. 567 00:42:57,692 --> 00:43:01,462 We‘ll pay them off up to $450 bucks each. 568 00:43:01,496 --> 00:43:04,226 Now get an amazing network for an amazing price. 569 00:43:04,265 --> 00:43:05,695 Only at T‐Mobile. 570 00:43:05,700 --> 00:43:08,200 Three derm ingredients in one cream 571 00:43:08,236 --> 00:43:09,336 Don‘t settle for less. 572 00:43:09,370 --> 00:43:10,800 New Revitalift Triple Power 573 00:43:10,838 --> 00:43:12,938 With Pro‐Retinol plus Hyaluronic Acid 574 00:43:12,974 --> 00:43:14,114 and Vitamin C. 575 00:43:14,142 --> 00:43:15,582 It visibly reduces wrinkles. 576 00:43:15,610 --> 00:43:16,910 Firms. And Brightens. 577 00:43:16,944 --> 00:43:18,614 Now that‘s Triple Power. 578 00:43:18,646 --> 00:43:20,976 Revitalift Triple Power Moisturizer from L‘Oreal. 579 00:43:20,982 --> 00:43:23,317 Its Jake, from State Farm. 580 00:43:23,317 --> 00:43:24,717 Sounds like a really good deal‐ 581 00:43:24,719 --> 00:43:26,749 Jake, from State Farm at 3 in the morning? 582 00:43:26,754 --> 00:43:27,354 Who is this? 583 00:43:27,355 --> 00:43:29,223 Its Jake, from State Farm. 584 00:43:29,223 --> 00:43:31,826 What are you wearing, Jake from State Farm? 585 00:43:31,826 --> 00:43:33,486 ‐uh‐khakis. 586 00:43:33,494 --> 00:43:35,804 Like a good neighbor, State Farm is there. 587 00:45:36,217 --> 00:45:38,247 ♪ ♪ >> WELCOME BACK TO 588 00:45:38,252 --> 00:45:40,688 "CELEBRITY WATCH PARTY"." ON FRIDAY, "GOOD MORNING 589 00:45:40,688 --> 00:45:47,728 AMERICA" BROUGHT US THIS REPORT. >> LIVE IN TIMES SQUARE! 590 00:45:47,728 --> 00:45:55,098 >> JUNE 19. >> HAPPY JUNETEENTH, YELLOW YELL 591 00:45:55,102 --> 00:46:00,508 >> OH, MY GOSH. THAT WAS THE HOUSE THAT THE LAST 592 00:46:00,508 --> 00:46:03,638 LEARNED THEY WERE FREE. IT HAD BEEN TWO YEARS SINCE THE 593 00:46:03,644 --> 00:46:07,614 WAR WAS OVER AND CERTAIN TOWNS IN TEXAS NEVER TOLD THE THAT 594 00:46:07,615 --> 00:46:14,922 THEY WERE FREE. [BLEEP] SPEAK OF THE DAY BEING 595 00:46:14,922 --> 00:46:17,758 RECOGNIZED BY GROWING NUMBER OF STATES AND COMPANIES AS AS A 596 00:46:17,758 --> 00:46:20,928 HOLIDAY. >> I ALWAYS SAY THAT MY SKIN, 597 00:46:20,928 --> 00:46:25,398 OUR SKIN IS NOT A TREND. THIS IS SOMETHING THAT EVERYBODY 598 00:46:25,399 --> 00:46:28,369 IS UNDERSTANDING AND SYMPATHIZING AND EMPATHIZING 599 00:46:28,369 --> 00:46:29,637 WITH THE PLIGHT OF AFRICAN‐AMERICANS. 600 00:46:29,637 --> 00:46:35,137 BUT IT’S SCARY IF IT’S A TREND. >> MAYBE IT’S NOT THE WELL‐KNOWN 601 00:46:35,142 --> 00:46:38,079 AMERICAN HOLIDAY BUT WITH THE CURRENT MOMENTUM SURROUNDING THE 602 00:46:38,079 --> 00:46:42,316 BLACK LIVES MATTER MOVEMENT, MORE PEOPLE ARE RECOGNIZING 603 00:46:42,316 --> 00:46:44,176 JUNETEENTH. TO GO I SWEAR TO YOU I HAD NO 604 00:46:44,185 --> 00:46:46,954 IDEA IN SCHOOL AND I WENT TO SCHOOL HERE. 605 00:46:46,954 --> 00:46:50,157 >> WE DON’T EVER GET EDUCATED IN THE UNITED STATES, WE DO NOT GET 606 00:46:50,157 --> 00:46:54,157 TAUGHT THE HISTORY OF THE COUNTRY AND THAT WAS SET UP AND 607 00:46:54,161 --> 00:46:57,431 THE ROLL OF SLAVERY AND HOW THE CONSTITUTION WAS FORMED BY 608 00:46:57,431 --> 00:46:59,467 SLAVERY. WE THINK EQUALITY FOR EVERYBODY. 609 00:46:59,467 --> 00:47:02,397 THAT WAS NOT IN THE CONSTITUTION, IT’S THE OPPOSITE. 610 00:47:02,403 --> 00:47:05,873 >> WHAT EXACTLY ARE WE COMMEMORATING? 611 00:47:05,873 --> 00:47:11,345 THE EMANCIPATION PROCLAMATION FROM THIS BALCONY ON JUNE 19TH 612 00:47:11,345 --> 00:47:14,745 1865, INFORMING IN TEXAS THAT THEY WERE FREE. 613 00:47:14,749 --> 00:47:17,118 >> CAN YOU IMAGINE WHAT OUR ANCESTORS FELT LIKE WHEN THEY 614 00:47:17,118 --> 00:47:22,318 REALIZE THEY COULD JUST LEAVE? >> THE ONGOING PROTEST SWEEPING 615 00:47:22,323 --> 00:47:24,023 THE NATION HAVE PROMPTED A SHIFT IN CONSCIOUSNESS. 616 00:47:24,025 --> 00:47:32,733 >> I THINK ABOUT BEING A CHILD GROWING UP AND BEING IN HISTORY 617 00:47:32,733 --> 00:47:37,803 CLASS AND ONLY HEARING THIS MUCH ABOUT WHAT WE AS BLACK PEOPLE 618 00:47:37,805 --> 00:47:46,280 CONTRIBUTED TO THIS COUNTRY. AND IT LIFTS MY HEART TO EVEN TO 619 00:47:46,280 --> 00:47:52,350 BE 71 YEARS OLD BEFORE I DIE, I SEE THAT THEY HEAR US. 620 00:47:52,353 --> 00:47:58,325 IT FEELS LIKE FOR THE FIRST TIME THEY HEAR US. 621 00:47:58,325 --> 00:48:05,125 >> IN AN EFFORT TO SHOW SUPPORT FOR UP THE BLACK COMMUNITY, A NE 622 00:48:05,132 --> 00:48:08,135 CORPORATE TREND HAS EMERGED. SEVERAL COMPANIES HAVE ANNOUNCED 623 00:48:08,135 --> 00:48:13,405 THAT THEY WILL MAKE JUNETEENTH A PAID HOLIDAY FOR EMPLOYEES. 624 00:48:13,407 --> 00:48:17,607 GOOGLE CALENDAR HAS NOW ADDED JUNETEENTH AS A HOLIDAY IN THE 625 00:48:17,611 --> 00:48:21,481 U. S. >> CALL IT LIBERATION DAY, CALL 626 00:48:21,482 --> 00:48:24,182 IT JUBILEE DAY. IT’S NOT JUST ENOUGH TO MAKE A 627 00:48:24,185 --> 00:48:27,021 HOLIDAY, THERE’S A BUNCH OF OTHER DAYS, HUNDREDS OF OTHER 628 00:48:27,021 --> 00:48:31,725 DAYS THAT EVERYTHING WILL DAY THEY NEED TO WORK TO END THIS 629 00:48:31,725 --> 00:48:33,825 SYSTEMIC RACISM. BUT IT’S A STEP. 630 00:48:33,828 --> 00:48:37,798 >> AT THE STATE LEVEL, NEW YORK AND VIRGINIA HAVE BOTH MADE 631 00:48:37,798 --> 00:48:43,068 MOVES TO MAKE THE HOLIDAY A PAID DATEDAY OFF FOR STATE EMPLOYEES. 632 00:48:43,070 --> 00:48:44,400 >> I WANT TO HELP SYNERGIZE THIS MOMENT. 633 00:48:44,405 --> 00:48:49,643 >> WE FINALLY HAVE NOT JUST AMERICA’S EAR AND HEART BUT THE 634 00:48:49,643 --> 00:48:54,448 WORLD. I NEVER THOUGHT I WOULD EVER SEE 635 00:48:54,448 --> 00:48:58,718 THIS, EVER. NEVER THOUGHT. 636 00:48:58,719 --> 00:49:02,489 >> THIS IS MANY VOICES COMING TOGETHER. 637 00:49:02,490 --> 00:49:15,800 BLACK, WHITE, ASIAN, HISPANIC, INDIAN, ALL OF THEM.GAY, 638 00:49:15,803 --> 00:49:19,573 ALL OF THEM. >> THIS NEEDS TO BE IN 639 00:49:19,573 --> 00:49:22,009 PERPETUITY. >> I AGREE WITH MOST OF WHAT YOU 640 00:49:22,009 --> 00:49:24,309 SAY. >> EVERYBODY IS HURTING 641 00:49:24,311 --> 00:49:26,647 TOGETHER. PEOPLE ARE OUT OF WORK, THEY ARE 642 00:49:26,647 --> 00:49:27,677 QUARANTINED, THEY ARE STUCK AT HOME. 643 00:49:27,681 --> 00:49:32,119 EVERYBODY IS HURTING. SO WHAT HAPPENS IS IT’S NOT JUST 644 00:49:32,119 --> 00:49:37,389 ACKNOWLEDGMENT, IT’S NOT JUST SYMPATHY, NOW ITS EMPATHY. 645 00:49:37,391 --> 00:49:39,691 I’M HURTING, I CAN’T PAY MY BILLS, I SEE THIS MAN DIE IN 646 00:49:39,693 --> 00:49:45,332 FRONT OF MY FACE, NO LONGER IS IT LIKE, THAT’S AWFUL. 647 00:49:45,332 --> 00:49:50,202 IT’S LIKE, THAT’S [BLEEP] AWFUL. I’M GOING TO GET OUT AND DO 648 00:49:50,204 --> 00:49:52,673 SOMETHING ABOUT THIS. BUT THIS IS THE FIRST TIME WE 649 00:49:52,673 --> 00:49:58,245 HAVE ALL BEEN HURTING TOGETHER AND SAID EN 650 00:49:58,245 --> 00:50:00,875 So I’m gonna hold on promoting you this quarter. 651 00:50:00,881 --> 00:50:01,581 Cool? 652 00:50:02,550 --> 00:50:04,180 Drop the taco. Get in the car. 653 00:50:05,252 --> 00:50:07,321 Does this Sentra feel like a compromise to you? 654 00:50:07,321 --> 00:50:08,355 Wait, what...? 655 00:50:08,355 --> 00:50:09,385 The handling is good, right? 656 00:50:09,390 --> 00:50:10,120 No compromise there. 657 00:50:10,124 --> 00:50:13,227 Nope! Watch this... 658 00:50:13,227 --> 00:50:14,995 Umm... B‐Brie...Brie Brie! 659 00:50:14,995 --> 00:50:16,795 Rear Automatic Braking. 660 00:50:16,797 --> 00:50:18,727 So if this Nissan Sentra isn’t gonna compromise, 661 00:50:18,732 --> 00:50:19,967 why should you? 662 00:50:19,967 --> 00:50:21,837 You’re right! 663 00:50:22,069 --> 00:50:22,836 Atta girl. 664 00:50:22,836 --> 00:50:24,166 The All‐New Nissan Sentra. 665 00:50:24,171 --> 00:50:25,471 With more standard safety features 666 00:50:25,472 --> 00:50:26,807 than any other car in its class. 667 00:50:26,807 --> 00:50:33,177 This is definitely a sea change. 668 00:50:33,214 --> 00:50:35,684 We have rolled out Teams across our network, 669 00:50:35,716 --> 00:50:38,516 and we went from essentially no TeleVisits 670 00:50:38,552 --> 00:50:41,962 to approaching 5,000 visits a day. 671 00:50:41,989 --> 00:50:43,959 These visits are surprisingly intimate. 672 00:50:43,991 --> 00:50:47,631 I can actually share my screen and show the X‐rays. 673 00:50:47,661 --> 00:50:49,301 We really moved some mountains in our network, 674 00:50:49,330 --> 00:50:51,130 and Teams has been a huge part of that. 675 00:50:51,165 --> 00:50:53,735 This is going to be a game changer for medicine. 676 00:50:53,767 --> 00:50:58,207 ♪ 677 00:50:59,573 --> 00:51:00,413 At T‐Mobile, you don‘t have to choose between 678 00:51:00,441 --> 00:51:02,211 a great network and the best prices. 679 00:51:02,243 --> 00:51:04,043 We give you both. 680 00:51:04,078 --> 00:51:06,608 Switch your family from AT&T or Verizon to T‐Mobile 681 00:51:06,647 --> 00:51:08,747 and you will save up to 50% off your current service 682 00:51:08,782 --> 00:51:11,622 and smart phones.... 50% 683 00:51:11,652 --> 00:51:13,252 With three or more lines of essentials 684 00:51:13,287 --> 00:51:15,217 with unlimited talk, text and data. 685 00:51:15,256 --> 00:51:18,356 All on a network built with our best signals for coverage. 686 00:51:18,392 --> 00:51:19,692 And keep your current phones. 687 00:51:19,727 --> 00:51:23,497 We‘ll pay them off up to $450 bucks each. 688 00:51:23,530 --> 00:51:26,270 Now get an amazing network for an amazing price. 689 00:51:26,300 --> 00:51:27,730 Only at T‐Mobile. 690 00:51:27,735 --> 00:52:02,105 You know what? The way you care for your baby.... 691 00:52:06,573 --> 00:52:08,042 Is absolutely perfect! 692 00:52:08,042 --> 00:52:09,710 And that inspired our perfect diaper. 693 00:52:09,710 --> 00:52:11,710 Our softest yet with trusted protection 694 00:52:11,712 --> 00:52:16,016 New Huggies Special Delivery 695 00:52:16,016 --> 00:52:18,016 Motorcycle riders love the open road. 696 00:52:18,652 --> 00:52:21,562 And GEICO loves helping riders get to where they’re going, 697 00:52:23,123 --> 00:52:24,623 so to help even more, 698 00:52:24,625 --> 00:52:27,027 GEICO is giving new and current customers 699 00:52:27,027 --> 00:52:29,757 a fifteen percent credit on their motorcycle policies 700 00:52:29,763 --> 00:52:31,363 with the GEICO Giveback. 701 00:52:32,099 --> 00:52:34,229 And because we’re committed for the long haul, 702 00:52:34,234 --> 00:52:36,204 the credit lasts your full policy term. 703 00:52:37,404 --> 00:52:38,806 The GEICO Giveback. 704 00:52:38,806 --> 00:52:40,966 Helping riders focus on the road ahead. 705 00:53:38,132 --> 00:53:41,001 >> WELCOME BACK TO "CELEBRITY WATCH PARTY"." 706 00:53:41,001 --> 00:53:45,239 IN ST. LOUIS... >> THIS IS A HARD FATHER’S DAY. 707 00:53:45,239 --> 00:53:51,139 >> SPORTSCASTER JOE BUCK AND HI WIFE MICHELLE BEISNER‐BUCK. 708 00:53:51,145 --> 00:53:53,514 >> NORMALLY MY DAD WOULD COME SEE YOU AND WE WOULD GET TO BE 709 00:53:53,514 --> 00:53:55,582 TOGETHER. I WISH DURING THIS TIME AND ON 710 00:53:55,582 --> 00:53:58,218 THIS FATHER’S DAY I COULD SEE MY DAD. 711 00:53:58,218 --> 00:54:03,118 IT’S HARD. >> I KNOW. 712 00:54:03,123 --> 00:54:07,060 >> I KNOW, I KNOW. >> 18 YEARS ALMOST TO THE DAY. 713 00:54:07,060 --> 00:54:10,630 >> THAT’S CRAZY. >> I WISH I COULD HAVE MET YOUR 714 00:54:10,631 --> 00:54:12,399 DAD. >> I WISH YOU COULD’VE. 715 00:54:12,399 --> 00:54:18,569 >> I WOULD’VE LIKED HIM A LOT. >> HE LOVED YOU. 716 00:54:18,572 --> 00:54:20,707 YOU WERE HIS STYLE. >> WHAT STYLE IS THAT? 717 00:54:20,707 --> 00:54:26,577 >> NUTS. >> IN CELEBRATION OF A SPECIAL 718 00:54:26,580 --> 00:54:29,349 SUNDAY, APPLE TV+ SURPRISED US WITH THIS HEARTFELT TRIBUTE TO 719 00:54:29,349 --> 00:54:37,289 HER FATHER’S FATHERHOOD. FROM BRYCE DALLAS HOWARD. 720 00:54:37,291 --> 00:54:45,931 >> WHAT A LOVELY THING TO DO A DOCUMENTARY ON. 721 00:54:45,933 --> 00:54:52,739 OH, IT’S HIS BEING BORN. [BABY CRYING." 722 00:54:52,739 --> 00:54:57,639 >> I MISS THAT STAGE. SHOULD WE HAVE ANOTHER BABY? 723 00:54:57,644 --> 00:55:02,749 >> WELCOME TO THE WORLD. >> BEING THERE FOR THE 724 00:55:02,749 --> 00:55:07,287 CHILDBIRTH IS ONE OF THE MOST FANTASTIC EXPERIENCES OF MY LIFE 725 00:55:07,287 --> 00:55:10,357 LIFE. >> BRYCE. 726 00:55:10,357 --> 00:55:15,427 >> WHEN YOU SEE YOUR KID FOR THE FIRST TIME, YOU KNOW THEM 727 00:55:15,429 --> 00:55:18,465 INSTANTLY, DON’T YOU? YOU INSTANTLY KNOW. 728 00:55:18,465 --> 00:55:23,595 >> ARE YOU PROUD? >> ABSOLUTELY, ALWAYS. 729 00:55:23,604 --> 00:55:28,174 THIS IS THE PAYOFF FOR BEING A DAD. 730 00:55:28,175 --> 00:55:32,446 >> AND DADS HAVE BOYS IT’S SO [BLEEP] COOL. 731 00:55:32,446 --> 00:55:35,776 >> IN THE DOCUMENTARY, BRYCE INTERVIEWED CELEBRITIES AND 732 00:55:35,782 --> 00:55:39,319 ORDINARY AMERICANS ABOUT THEIR EXPERIENCES AS FATHERS. 733 00:55:39,319 --> 00:55:47,659 >> WHAT IS A FATHER? >> A HERO. 734 00:55:47,661 --> 00:55:50,931 THE FIRST THING I’M GOING TO SAY BECAUSE I LOOK UP TO MY DAD. 735 00:55:50,931 --> 00:55:57,401 IF I DO IT RIGHT, I SHOULD BE A HERO TO THEM. 736 00:55:57,404 --> 00:56:00,307 >> DAD’S. >> DAD’S. 737 00:56:00,307 --> 00:56:03,737 >> THE FILMMAKERS ALSO INTRODUCED US TO THIS HERO 738 00:56:03,744 --> 00:56:05,579 FATHER FROM VIRGINIA. >> THIS IS DADDY. 739 00:56:05,579 --> 00:56:08,048 YOU’RE ABOUT TO BE HEARING A LOT OF IT. 740 00:56:08,048 --> 00:56:11,548 HE COULDN’T WAIT FOR YOU TO COME COME. 741 00:56:11,552 --> 00:56:18,492 >> THIS IS THE BEST DAY EVER. >> SHE’S LIKE, GET ON OUT. 742 00:56:18,492 --> 00:56:24,831 >> HAD ENOUGH. >> I REMEMBER, THE AMOUNT OF 743 00:56:24,831 --> 00:56:28,268 STUFF GOING ON, THE NEXT THING YOU KNOW, THE S. W. A. T. TEAM CAME 744 00:56:28,268 --> 00:56:31,098 IN. SHE NEEDS EMERGENCY SURGERY 745 00:56:31,104 --> 00:56:35,609 RIGHT NOW. >> THAT’S THE SCARIEST THING 746 00:56:35,609 --> 00:56:37,309 EVER. >> OH, MY GOSH. 747 00:56:37,311 --> 00:56:45,218 >> THAT WAS SO SCARY. >> HE HAD TO CALL IN HIS HEART. 748 00:56:45,218 --> 00:56:51,518 WHAT’S GOING ON, WHAT ARE YOU TELLING ME? 749 00:56:51,525 --> 00:56:56,563 >> IT’S THE [BLEEP] HARDEST THING OF ALL, YOU WANT TO TAKE 750 00:56:56,563 --> 00:56:57,963 THAT ILLNESS FROM THEM AND HAVE IT YOURSELF. 751 00:56:57,965 --> 00:57:03,036 >> THE FIRST TIME I SAW HIM OUT OF THE SURGERY ROOM, I BROKE 752 00:57:03,036 --> 00:57:11,206 DOWN CRYING BECAUSE IT IS MY CHILD. 753 00:57:11,211 --> 00:57:15,181 I JUST KNEW AT THAT TIME, MAN, I WILL FOREVER BE HIS PROTECTOR, 754 00:57:15,182 --> 00:57:22,956 THERE’S NO DOUBT IN MY MIND THAT I WOULD EVER LEAVE THIS CHILD. 755 00:57:22,956 --> 00:57:31,296 [BABY CRYING] >> MY MAN, MY MAN, MY MAN, MY 756 00:57:31,298 --> 00:57:34,668 MAN. >> THAT MUST BE SO PAINFUL FOR A 757 00:57:34,668 --> 00:57:40,168 PARENT TO WITNESS. >> THIS IS SO SAD. 758 00:57:40,173 --> 00:57:43,743 >> THE OTHER NIGHT FOR TEN HOURS. 759 00:57:43,744 --> 00:57:46,747 >> MY SON HAD HOME NURSES FOR THREE YEARS. 760 00:57:46,747 --> 00:57:49,177 HE HAD A PHYSICAL THERAPIST TWO TIMES A WEEK. 761 00:57:49,182 --> 00:57:55,756 AND HE WAS ON EIGHT OR NINE MEDICINES. 762 00:57:55,756 --> 00:58:00,086 IT WAS LIKE, AND MY FIRST‐TIME FATHER, BACK AND FORTH I WAS 763 00:58:00,093 --> 00:58:02,095 GOING TO THE HOSPITAL WITH FOLLOW‐UPS AND VISITS. 764 00:58:02,095 --> 00:58:13,165 >> YOU FEEL IT? >> WHAT A GOOD DAD. 765 00:58:13,173 --> 00:58:15,208 >> WOW. >> MY SON ONE DAY HE TOLD ME HE 766 00:58:15,208 --> 00:58:19,778 WANTED TO BE LIKE ME. I WAS LIKE, YOU’RE NEVER GOING 767 00:58:19,780 --> 00:58:22,949 TO BE LIKE ME, I DON’T WANT YOU TO BE LIKE ME, I’M DOING 768 00:58:22,949 --> 00:58:26,349 EVERYTHING IN MY BODY TO MOLD AND SHAPE YOU TO BE BETTER THAN 769 00:58:26,353 --> 00:58:30,957 ME. >> THAT MAN IS AMAZING. 770 00:58:30,957 --> 00:58:34,987 >> HAPPY BIRTHDAY! >> THANK YOU, DADDY! 771 00:58:34,995 --> 00:58:37,564 >> LOOK AT THAT LITTLE BOY IS A STRENGTH COMING THROUGH. 772 00:58:37,564 --> 00:58:40,901 >> SO FULL OF LIFE, THE GOAL I LOOK FORWARD TO IS THIS MOMENT 773 00:58:40,901 --> 00:58:44,301 AND HOPE THAT I CAN LIVE LONG ENOUGH TO SEE MY SON HAVE A 774 00:58:44,304 --> 00:58:48,675 FAMILY AND SEE WHAT TYPE OF MAN HE WILL BE. 775 00:58:48,675 --> 00:58:54,475 >> I LOVE YOU. >> YOU DO? 776 00:58:54,481 --> 00:58:58,518 THANK YOU, THANK YOU. >> ARE YOU OKAY? 777 00:58:58,518 --> 00:59:12,666 >> YEAH. >> THAT ONE GOT ME. 778 00:59:12,666 --> 00:59:15,596 >> I’M CRYING BECAUSE YOU’RE CRYING. 779 00:59:15,602 --> 00:59:16,937 >> HAPPY FATHER’S DAY. >> THANK YOU. 780 00:59:16,937 --> 00:59:21,537 >> I LOVE YOU. >> WHAT DID YOU GET YOUR DAD FOR 781 00:59:21,541 --> 00:59:23,877 FATHER’S DAY? >> I GOT HIM A DOLL THAT LOOKS 782 00:59:23,877 --> 00:59:28,815 JUST LIKE HIM AND I CUSTOMIZE THE CLOSE HE WEARS. 783 00:59:28,815 --> 00:59:32,215 IT’S HILARIOUS. >> THANKS A MILLION, KELLY. 784 00:59:32,219 --> 00:59:40,189 OH, YES. THANK YOU, THANK YOU. 785 00:59:40,193 --> 00:59:43,997 >> I MADE IT. >> THANK YOU. 786 00:59:43,997 --> 00:59:50,697 WHAT IS THAT? >> IT’S FATHER’S DAY! 787 00:59:50,704 --> 00:59:53,573 DECORATED BY... >> HAPPY FATHER’S DAY. 788 00:59:53,573 --> 00:59:57,843 MY BEAUTIFUL BOY. >> MOTHER’S DAY AND FATHER’S DAY 789 00:59:57,844 --> 01:00:02,916 TOGETHER IN QUARANTINE. >> HAMMOCK. 790 01:00:02,916 --> 01:00:12,856 THANKS, BABY. >> WHAT YOU WANT FOR 791 01:00:12,859 --> 01:00:14,027 FATHER’S DAY? >> I JUST WANT TO BE LEFT ALONE, 792 01:00:14,027 --> 01:00:15,187 I JUST WANT TO SLEEP, I JUST WANT TO CATCH UP. 793 01:00:15,195 --> 01:00:16,429 >> ON SLEEP? SO ESSENTIALLY WHAT YOU WANT FOR 794 01:00:16,429 --> 01:00:19,099 FATHER’S DAY IS TO NOT BE NEAR YOUR FAMILY. 65951

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.