All language subtitles for Who-Was-That-Lady__French-ELSUBTITLE.COM-23792517

je vais demander le divorce! Je
passe la parole devant le sept!

oh, Ann, attendez un moment!

PROFESSEUR AGRÉGÉ DE CHIMIE

Ce qui se passe?

Quel est le problème avec
vous?

Ann m'a quitté. Il dit qu'il va
obtenir un divorce.

Cette boisson les professeurs de
chimie? Quel est-il?

l'Alcool, le benzaldéhyde, et de
dextrose.

avez-vous plus de classes
aujourd'hui?

Dites-moi, qu'est-il arrivé?

Ann venu ici sans avertissement et
m'a pris.

- avez-Vous pris auprès de qui?
- Avec un étudiant.

Et que faisiez-vous?

il était un baiser.

Ce que vous embrasser?

- ce Rien de plus?
- et Rien de plus.

Ce genre de baiser? Ce que vous
blottit sur le canapé?

Non, de pied. Dans le milieu de la
pièce.

- ce que les Robes les deux? -
Bien, bien sûr, êtes-vous
stupide?

- a ouvert La porte, et je suis le
fou. - ne s'y attendent Pas à
être de m'embrasser.

Donc, vous l'embrassa. J'ai été
surpris, hein?

Mike, je l'ai embrassée en
premier.

ce que Les as séparés de
vous?

Quand quelqu'un vous embrasse,
vous ne restez pas debout.

non, bien sûr que Non. Ce n'est
pas une bonne éducation.

- Ann va obtenir un divorce. -
pas de panique.

des paroles aux actes il y a un
bon bout.

Ann n'est pas comme les autres
femmes. Est fou de jalousie.

Sait, whisky, avec une touche de
vodka.

pourquoi il n'est pas breveté
comme Güiska? J'ai besoin de
travailler.

Avant d'avoir à m'aider.

il ne va Pas vous laisser.

Vous ne savez pas...

le prendre. Est ta femme.

- qu'en Dites? - je suis de
United Airlines. Avez-Vous M.
Wilson?

je Suis M. Wilson. Quoi?

?

Je vous remercie.

Ont confirmé la réservation de
Mme Wilson à Reno...

...pour ce soir, à neuf
heures.

ce que Reno? Hey!

vous Me croyez maintenant?

Qui est passé à un cheveux.

je ne peux Pas le perdre. La je
veux.

Je le savais déjà.

- eh Bien, alors aide-moi. -
Comment?

vous êtes un scénariste pour la
télévision. Inventer la raison que
je l'ai embrassée.

- Ce que j'ai créer? <-O->-
Afficher Ann qu'il s'était
trompé.

vous Avez une réservation pour
Reno. Pense à quelque chose.

- j'ai beaucoup de travail à
faire... <-O->- vous Êtes mon
ami.

...

- vous, je Vous en serai toujours
reconnaissante. - vous n'êtes
Toujours pas sûr.

Maintenant que je sais ce qui va
m'aider, je suis tranquille parce que
vous êtes un génie.

Les scripts pour votre série tv
sont grands.

ils Sont pleins de ressources et
de câlins.

Et très réelle, en plus d'avoir
une morale.

c'est ce Que j'essaie d'.

- je l'aime que les notes de la
morale. - Sauts à la vue.

Nous obtenir des lettres de
moralistes, les détenus, les
toxicomanes.

c'Est une représentation de la
société américaine.

Excellent.

Et Je...

Mike, nous n'avons pas beaucoup de
temps.

Ann m'a dit de me déplacer sur le
sol, avant de les sept.

il y a Seulement trois heures.
Nous allons à l'encontre de
l'horloge.

je Sais que nous allons le faire.
J'en suis sûr.

je suis sûr que vous pouvez
obtenir.

Ce que nous avons dans cette
histoire?

Qui sont les acteurs?

faire ce qu'ils font?

je Suis professeur agrégé de
chimie à l'Université de
Columbia.

j'ai été six ans en poste. Me
suivez-vous?

- j'ai Également gérer les
admissions. - Admissions
d'étudiants.

La fille qui m'a embrassée

je voulais que cela se produise à
partir le matin pour
l'après-midi.

Est un étudiant change de
programme.

je l'ai fait, et elle m'a montré
sa reconnaissance.

l'Étudiant change de
programme...

est la mienne. Vous disposez de 45
degrés. Serez-vous capable de
penser?

je Pense que la meilleure position
couchée. Voyons, Ann...

- quel est l'objet? - ma femme
en Est.

- une femme au foyer. -
Droite.

- Très féroce, très impulsif.
- c'Est exactement ainsi.

Prend tout pousser à l'extrême.
Lorsque vous avez quelque chose dans
votre tête...

dois-je Mettre la radio?
Voulez-vous écouter de la
musique?

pouvez-vous penser à quelque
chose? Pas.

Très exaltée, impulsif...

Mike, qu'est-ce?

avez-vous déjà pensé à quelque
chose?

- Dites-moi quelque chose. -
j'ai quelque chose.

Oui? Quoi?

Mais vous aurez à la loi sur le
réel.

je vais Être honnête, pas la
loi.

- Êtes-vous prêt? - Ce que
je suis, aller de l'avant.

Savez-vous pourquoi vous avez
embrassé cette fille?

- Non, dites-le moi. - Parce
que vous travailler pour le FBI.

- je Pas bien compris. - vous
Êtes sur une mission spéciale.

c'est pourquoi vous avez été de
baisers.

- Moi? Faire pour le FBI? -
Attendez, ce n'est plus.

je ne veux pas en entendre
davantage, trou du cul.

Est-ce la façon dont vous pensez
de moi, j'était en train de devenir
un agent du FBI?

Que pensez-vous que Ann est à
croire? Qui pensez-vous que c'est?

est-ce que l'Un de ces stupides
ceux que vous voyez votre série?

je vous cracher au visage si j'ai
raconté cette histoire!

ce n'est Pas seulement cela, je
dirais que c'est une honte de moi.

ce que tu Auras à faire la faveur
de largarte?

Je ne sais pas pourquoi je ne le fais
pas.

je Pense que j'ai de ne pas vous
offenser, parce que vous êtes comme
un enfant.

je suis comme un gamin, et de
devenir un agent du FBI, est une
excellente idée.

il vaut mieux de ne pas
m'aider.

de Sorte que vous pouvez garder,
je ne fais pas ce que j'ai
inventé.

savez-Vous que...?

je vais vous dire quelque
chose.

Si vous dites à quelqu'un,

je vous jure par tout ce qui a de
plus sacré que je vais vous tuer.

Voyez-vous cela?

c'est Quoi ça?

Mon numéro de plaque
d'immatriculation est 5797 3. Et pour
le FBI, je suis Harold Evans.

je suis en Division 1 2 de New
York.

Mon top est un tel Carl
Edmundson.

Mon Post office box est l'626 de
la branche entre le Mur et Large.

Mon numéro de téléphone est
Hanovre 61 1 34.

j'ai été sept ans comme un agent
du FBI.

je n'ai Jamais passé une soirée
avec vous, sans donner aucun signal
entre 1 1 et 1 2.

Qu'en pensez-vous, tontaina?

Quand pensez-vous incorporaste? Je
sais tout sur vous.

Quand nous étions dans le mili,
et j'ai été envoyé à Fort
Monmouth,

n'êtes-vous pas surpris que,
après six mois, ils m'ont laissé
aller?

je n'ai Pas été à Fort
Monmouth, mais à l'académie de FBI
en Virginie.

Les lettres que vous avez écrit
ont été transférés à partir de
Fort Monmouth.

ne vous dérange Pas que le
gouvernement ne veut pas le dire aux
amis.

- Quelle surprise. - eh Bien,
en voici un autre.

vous vous Souvenez de la fille de
l'air italienne que Ann et vous
disiez que c'était stupide?

est Donc un agent du FBI.
Avez-vous commencer à trouver?

- Ce que vous dites! -
qu'est-Ce étrange?

La presse de langue des agents
secrets du FBI chaque jour.

où pensez-vous sortir? Ce qui
apporte de la cigogne dans le pic?

Que voulez-vous faire? Êtes-vous
un espion?

- Que voulez-vous savoir? <-O ->
désolé.

Let's go. Tenir hors de la
chaussure.

Vous avez beaucoup à digérer
dans les trois prochaines heures.

je ne sais pas si elle va nous
donner le temps. Si vous continuez à
parler, non.

Mensonge.

Pensez-vous que c'est ce que vous
croyez?

il est supposé que c'Est un
tatouage.

ce que Tous les agents du FBI ont
trois points?

et Bien je ne sais pas le reste du
FBI,

mais le section Cornell
fraternité Pi Eta, oui.

Pi Eta... et à quoi diable
parlez-vous?

- Laissez-le encore debout,
voulez-vous? - pensez-vous
Travailler pour le FBI ou pas?

je suis au FBI? Même si j'ai
réussi à obtenir dans les Boy
Scouts, ¡bobo!

Êtes-vous dans votre esprit?

- Que diable faites-vous? -
pour Sauver votre mariage.

Si tu as avalé, assurez-vous
qu'il va avaler la stupide de ta
femme.

- il n'est Pas stupide. - Juste
un peu.

Si aderezas bien l'histoire, vous
pourrait convaincre n'importe qui.

surtout si c'est ma touche
spéciale.

tu M'as amené quatre points, vous
avez dit qu'il y avait trois.

Vous avez juste à monter.

J. Edgar Hoover a sept. Un grand
homme, J. Edgar Hoover.

c'Est un plaisir de travailler
pour lui. Déplacer un peu le
pied.

c'Est le président Eisenhower.

- Bonjour, Sam. - Salut,
Mike.

Avez-vous Sam?

- C'est comme Jack Benny. -
Jack Benny.

M. Cosgrove, que maquille-les
extras dans le vestiaire B.

Oui, monsieur.

Donc, Jack Benny, hein?

Mike, vous avez une minute?

Jusqu'alors.

Salut, Schultzie.

Schultzie, j'ai besoin de quelques
accessoires pour mon programme.

Pour commencer, un fusil de
FBI.

Un fusil de FBI.

Un badge du FBI.

il semble réel pour vous parce
que vous allez utiliser dans le
premier plan.

Avec la photo de cet acteur de
l'impression.

y arriver.

- Quand avez-vous la liste? -
Matin.

de quoi Demain sera à deux? J'ai
besoin d'elle cette nuit.

faire Ce soir? Ce qui est
impossible.

pourquoi? J'ai toujours les cartes
à la volée.

Cartes simple, pas de plaques du
FBI.

donner à la photo de
l'enregistreur.

Il plastifie la carte et la mettre
dans le four.

Le four n'est pas chaud. Et je ne
veux pas faire de la magie.

Mike, qu'allons-nous faire?

comment me mettre avec M. Paley?
Est urgent.

qu'appelez-vous? Quel est le
problème avec vous?

- Dites-lui que vous ne pouvez pas
le faire. - Qui a dit cela?

- Raccroche. - désolé, j'ai
été mauvais.

avez-vous Sam? Allumer le four à
du plastique.

et Maintenant? Juste à moins
d'une heure.

Sam, je n'ai pas de rendre plus
difficile.

- Quelle heure est-il? - je
viens de vous demander.

je vais demander à nouveau.

- 7: 1 à 5. - Déjà arrive
quinze minutes de retard.

- assurez-vous que vous êtes
partis. - Avez-vous de l'horloge
avance?

Non, pas de ce que j'avance.

je vais allumer la lumière et
regarde l'heure sur ma montre.

Si vous voyez de la lumière de
l'extérieur ne sera pas entrer.

7: 1 6.

- vous ne Pouvez pas l'avaler.
- Nous avons brodé l'histoire.

ce qui s'en sort avec quelque
chose que nous n'avons pas pensé?

je ne sais pas, c'est pourquoi
nous devons être prêts.

- L'ascenseur. Il est à venir.
- eh Bien, quoi?

- Quoi? - je suis très
nerveux.

Très nerveux, alors
détendez-vous. Inspirez.

Et expirez aussi, idiot.

Mike, qu'allons-nous faire?

ne pas aller, Ann. Dedícame
seulement quelques minutes.

- Parler ne l'aide pas. -
Seulement quelques minutes.

il ne servira à créer du
ressentiment. J'ai pensé
ahorrárnoslos.

Cinq minutes. Un pour chaque
année, nous avons été mariés,
c'est tout.

Les cinq minutes.

"je Vous aime", Ann. Je t'ai
toujours aimé. Je ne serai jamais
capable d'aimer un autre.

Et pour moi quoi.

Et vous aussi vous voulez de moi.
Vous êtes mal, mais je veux.

je ne veux pas. J'ai effacé de ma
mémoire.

- vous ne pourriez pas obtenir
jamais. - attitude Typique des
prétentieux.

ce qui pourrait avoir effacé
l'année sabbatique, nous avons
passé à Paris,

quand on a perdu tout l'argent et
nous avons dû manger des sardines
dans un mois,

et dit qu'ils ne reviendraient à
essayer?

eh Bien, oui, j'ai oublié.

avez-Vous supprimé ce que nous
avons dit à genoux dans
Notre-Dame?

Oui.

quand Et comment nous sommes
tombés dans le lac et nous avons eu
à sécher dans la grange,

le jour où nous nous sommes
engagés?

- moi, ne vous inquiétez pas.
- Ann...

Juste ce dont j'avais besoin pour
mettre en évidence le gouffre qui
nous sépare,

que vous essayez de vous
réconcilier en face d'une autre
personne.

Et que dire de la "personne" va
dans le sens figuré.

ce que vous n'aimez pas moi?

je n'ai Jamais été bien. J'ai
essayé demostrártelo.

Parce que ce que vous avez
réalisé.

Vous avez beaucoup de culpabilité
de sa déchéance morale.

vous n'êtes Pas d'un
baccalauréat, vous êtes un
opportuniste.

- j'ai des choses à faire. -
Qui vous a dit de rester?

Cela ne sert à rien.

j'apprécierais que vous avez eu
le détail de congé. Maintenant.

je vais lui dire.

je vous demande de ne pas le
faire, mais il est de votre
décision.

- je vais le dire. - vous
connaissez Déjà les
conséquences.

- vous Me faire sentir comme un
traître. - qu'est ce qu'Un
traître? Plutôt le contraire.

Vous êtes allé au-delà de votre
devoir en tant que citoyen.

vous avez reçu une formation, et
de servir votre pays

vous êtes reconcomiendo
conscience.

- qu'Est-ce que? - Oui.

Exact, c'est. Vous avez raison.
Ann.

vous ne pouvez pas me faire peur,
me le pardonnent pas d'avoir
embrassé cette fille,

parce que j'ai une excuse, mais
là, vous êtes si vous me faites
contártela.

Ce que vous allez regretter. C'est
votre dernière chance.

qu'Allez-vous oubliez ce que vous
avez vu dans le département, ou
pas?

bien sûr que non.

- selon. - c'Est votre
dernière chance.

laissez-moi en paix.

Baiser cette fille faisait partie
de mes fonctions.

- je suis un agent du FBI. -
vous Voulez dire un ancien agent.

ne pas cracher dans la face parce
que je suis une dame... mais
écoutez-moi bien.

j'ai honte de vous. Je pensais que
valías plus que cela.

- C'est vrai. - vous êtes
viré.

Dans le FBI, professeur agrégé
de chimie!

Et le secrétaire-adjoint, en
charge de la fréquentation.

Savez-vous ce qu'ils sont les
scientifiques de l'Université de
Columbia?

- La guerre des microbes... <-O ->
- taisez-vous!

tu Sais ce que ça donnerait
certains pays par le nom de
scientifiques

pour connaître notre champ de
recherche?

savez-vous qui a ces noms?

I. Dans ma tête. C'est pourquoi
le FBI m'a confié cette mission.

c'est pourquoi j'ai été dans ma
position. Obéir aux ordres.

vous l'ai Déjà dit assez!!!

je ne pense pas. Quand pensez-vous
incorporaste pour le FBI?

j'ai Toujours su où vous
joindre.

j'ai rejoint quand j'étais dans
le mili. Il m'a formé.

La presse de ne pas parler de
secret des agents du FBI.

où pensez-vous sortir? Ce qui
apporte de la cigogne dans le pic?

ne vous dérange Pas que le
gouvernement ne veut pas nous le
dire?

Mme je-sais-tout, vous pensez que
vous êtes très intelligent,
n'est-ce pas?

vous vous Souvenez de la fille de
l'air italienne?

comment vous avez pensé qu'il
manquait un furoncle?

- Parce qu'elle est aussi un agent
du FBI. - je veux taisez-vous!

Pour voir combien vous savez de
moi.

connu pour son. -Sais-tout.

c'est Quoi? Je n'avais pas vu
avant.

Parce que nous n'avons jamais eu
ensemble. Voyez-vous les quatre
points?

eh Bien, la fille de l'air
italienne a cinq.

- J. Edgar Hoover a sept. - Un
grand homme, J. Edgar.

- donnez-moi votre revolver, s'il
vous plaît. - Non.

donnez-moi votre arme et de votre
badge.

je prie comme un ami proche et
aimé ce que vous êtes.

Permettez-moi de rester dans le
corps.

ne me demandez Pas quelque chose
que je ne peux pas faire.

je vais plaider pour la défense
de la vôtre, est la seule chose que
je peux faire.

Merci, Mike. C'est tout ce que je
demande.

Je n'oublierai jamais, ni Ann ni.

n'est-ce pas, Ann?

donnez-moi votre arme et de votre
pièce d'identité jusqu'à ce que
votre cas est résolu.

- est-Mon revolver? - Oui.

Et maintenant, votre plaque.

j'Espère vraiment que je suis
rentré.

je le ferai.

je suppose que ce qui a été dit
ne pas sortir d'ici.

- c'est une promesse. - Votre
femme n'a pas promis quoi que ce
soit.

Prométeselo. Dire quelque
chose.

Permettez-moi de voir que la
plaque.

désolé, mais je ne peux pas
enseñártela.

- Alors j'ai pensé. - Va à
l'encontre des règles.

j'ai failli lui à boire. Les
Revolvers, les agents de l'air
italienne.

Qu'avez-vous sorti tellement vite
que presque je n'ai pas été en
mesure de réagir.

Mais comment est-ce toujours me
croyez pas?

Même un enfant aurait
remarqué.

ne pouvait Pas aimer une femme qui
ne me croyaient pas.

Venez, les gars. La répétition
est terminée.

Et même ce que vous avez bien
fait.

Ann, je vous demande de ne pas
regarder cette plaque de nom.

je Vous en supplie.

- qu'Est-ce que votre permis de
conduire? - faites-moi
Confiance.

vous Pensez que de continuer avec
la farce, n'est-ce pas?

Ann, si vous regardez,

vous allez le regretter le reste
de votre vie.

je parie que quelque chose qui
n'est pas une plaque du FBI.

ce qui ne vas-tu Pas à
abalanzaros à ce sujet?

ne pas le faire, Ann. Vous allez
le regretter.

Des excuses.

- Adieu, David. - Michael.

Comment pourrais-je le savoir?
Miel, dois-je lui pardonner?

- Bon, bon. Je vous pardonne. -
je te le cours d'eau.

et non Pas la personne, mais par
quelqu'un de l'Office.

je tiens à m'excuser pour vous
insulter.

- n'a Pas d'importance. -
n'avait Pas le droit de vous
insulter.

je prends ça comme un
compliment.

je Veux que vous pensiez que je
suis superficielle et irresponsable
et... un bon vivant.

Bien penser d'elle.

- Pour un autre garçon. - Miel.

- je Jamais douter de vous. -
ne vous inquiétez Pas.

- Promis. - ne pleure Pas pour
ça.

me tenir.

Trésor. Ce qui aurait dû l'être
fatale.

nous ne devons Pas exagérer, le
ciel.

Les risques que vous avez
exécuté.

Aucun. J'ai ennuie un peu.

dire pour ne pas m'effrayer.

Vous avez vu beaucoup de films. Il
était toujours le même.
Sérieusement.

Sky, vous êtes en tremblant.

Ann, vous ne pouvez pas tenter
d'sonsacarme ce que j'ai fait.

- je ne peux Pas vous dire à ce
sujet. - je ne vais Pas le faire.
Je le promets.

Ann, pas plus que je considère
comme un héros.

Avez-vous Ann?

Si quelque chose devait m'arriver
à moi,

je veux être enterré dans le
cimetière d'Arlington.

Attendre. Où allez-vous?

je Veux voir mes points.

ne touchez Pas la propriété du
gouvernement.

Sont la propriété de la mine et
je tiens à les inspecter.

je Me fais certains, j'ai
également?

on peut avoir à jouer.

Amy. C'est très bien les
cheveux.

je vous Remercie. Mon copain et
n'a pas été résolu.

- vous Pouvez passer. Est en
attente pour lui. - Merci.

Federal Bureau of investigation,
le bureau de M. Doyle.

- ce que vous M'avez appelé,
Bob? - Allez, Harry.

tel Un David Wilson a une plaque
du FBI. Qu'avez-vous fait?

M. Schultz va vous donner plus de
détails.

Peut être n'importe quoi, mais à
ne pas l'utiliser dans l'émission de
télévision...

A fait du bien, en nous
conseillant. Merci à vous.

s'il vous plaît venez avec
moi.

Salut, David. Vous êtes à la
réalisation d'un tatouage. Bien
fait.

pourquoi ne venez-vous pas?
J'étais sur le point que je pillara
la nuit dernière.

- j'ai regardé dans les pages
jaunes. - Voulez-vous un
hawaïen?

- Un hawaïen. Avez-vous un? -
Oui, ici.

- Voulez-vous un hawaïen? -
Non.

Non, je ne veux pas d'un hawaïen.
Je veux quatre points.

- j'ai Rencontré un hawaïen dans
le Montana. - ne Pas me faire la
grâce.

Pour moi, oui, je l'ai fait grâce
à votre femme la nuit dernière.
Savez-vous ce que j'ai aimé le
plus?

Quand il s'est excusé avec des
larmes dans ses yeux.

Presque pas pu me contenir de rire
devant elle.

et Bien, je ne vois pas la grâce,
Mike.

Look.

Nous pouvons vous envoyer un faux
agent du FBI à interroger.

Mike, je vous préviens, pas de
trucs. Parce qu'il en vaut la
peine.

ce que tu ne comprends pas? C'est
une extrémité libre.

- pour le laisser attaché. -
Quoi?

Si vous êtes à l'intérieur ou
à l'extérieur du FBI. C'est encore
à voir.

je suis dehors.

Mais ce n'est pas ce que nous
avons convenu de nous.

Tous tranquillement. J'ai appeler
Ann.

L'appel de l'heure.

Salut, Ann, c'est beau.

j'ai aussi pensé à vous.

je ne t'aime plus.

Ne peut pas le supporter. Tous:
"je ne t'aime plus" .

Clair que ce que j'ai fait, Ann.
Je vous ai donné un baiser
d'adieu.

je me souviens parfaitement. J'ai
été à la porte.

pourquoi ne pas en vaut la
peine?

les hommes ne savent pas comment
aimer que les femmes.

vous n'avez Aucune idée.

frappent à la porte. Seront les
voisins.

vous Voir bientôt, d'accord? Vous
verrez ce que j'ai en magasin.

je Veux dire manger, quel est le
problème avec vous?

d'Accord, vous voir plus tard.

- Ce Que, Mme Wilson? - Oui.

Charmé, mon nom est Powell. Je
suis du FBI.

- Allez, s'il vous plaît. -
Merci.

Maintenant, je reconnais les
plaques du FBI.

Oh, oui?

- Asseyez-vous. - Merci.

combien de points avez-vous?

je devrais avoir demandé.

je Viens d'avoir au téléphone
avec mon mari.

- ce n'est Pas ici? - Est à
l'Université.

Clair.

- je Sais pourquoi ils sont venus.
- le saviez-vous?

je vais être franc avec vous. Je
ne suis pas comme les autres
femmes.

- ce n'est Pas? - je Sais
garder un secret.

Je vous jure par tout ce qui a de
plus sacré

ne jamais les divulguer

que David est un agent du FBI.

Jamais. Je le jure. M. Powell,
voulez-vous de sa femme?

Clair que je veux.

Qu'auriez-vous fait dans la même
situation?

j'allais quitter David. Pour
divorcer. Avait une réservation pour
Reno.

il a Été forcé de me dire la
vérité.

Vous avez dit à votre femme, j'en
suis sûr.

je Suppose que j'ai...

David m'a donné aucun détail
mémorable.

je Sais que la fille de la baiser
est un change,

et que le FBI est au courant de
leurs activités. C'est tout.

- est-Ce que vous avez dit?
- et Rien de plus. Parole
d'honneur.

pourquoi me regarde de cette
façon?

je vous Pardonne. Je me demandais
comment beaucoup...

...vous êtes comme ma fille.

A les mêmes yeux et le regard que
vous.

- vraiment? - Oui.

- Nous porter la même coiffure.
- Droite.

- quels Sont leurs
petites-filles? - Oui. Ils ont
deux et trois ans.

Alors, vous êtes grand-père. Je
ne l'aurais jamais cru.

Mme Powell et je me suis marié
pour la 1 8.

- ne me dites pas. Excusez-moi.
- ne vous inquiétez Pas.

Notre lune de miel.

Allez, allez...

- est-ce que Mme Wilson? -
Laissez-Moi Savoir.

quelle heure est-ce que vous
atteindre votre mari?

six.

- je vais revenir à l'époque,
alors.
- De l'accord. Dois-je lui dire?

Mieux ne rien dire. Pourrait
l'interpréter.

- Laissons-lui une surprise. -
d'accord.

- au Revoir, Madame Wilson. -
Au Revoir, M. Powell.

Ne pas utiliser un pseudonyme?

Chiffres, par exemple: X-24?

Ici ne manquent pas.

je ne pense pas. N'est-ce pas
excitant?

C'est juste un travail.

Vous allez l'aimer, Bob.

Sa femme, il fut pris d'embrasser
une fille.

Il lui a dit qu'il était un
agent

et embrassa la jeune fille par
obligation.

pourquoi ne pas appliquer à
l'histoire?

Sont chiquilladas.

je ne voudrais Pas avoir aucun
regret pour avoir brisé un
mariage.

- Que proposez-vous? - j'ai Pu
parler avec le mari.

vous Donner une leçon que vous
n'oublierez jamais.

Sera la bonne action de la
journée. Ne pas oublier d'apporter
la plaque.

Qui est-il?

nous allons Voir. Me donner un
indice.

- quel Homme, femme ou enfant?
- Femme.

- Une femme mûre. - Merci.

- Trop mature. - Mais, bien.

- je vous Remercie pour les roses.
- Non!

ce qu'est Un cadeau pour moi?
Miel, vous êtes un ciel.

vous ne devriez Pas l'avoir fait.
Mais je suis heureux que vous l'avez
fait.

Un collier de perles. Juste ce
dont j'avais besoin.

Sont de véritables perles de
culture.

c'Est-à-dire, qu'ils ne sont pas
ignorants.

Sont précieux. Merci beaucoup, ma
chérie.

Vous méritez.

je ne mérite pas plus que le
privilège d'être marié à vous.

Ann. Pas...

- ne vous Rappelez-vous ce qui
s'est passé la nuit dernière? -
avez-Vous des regrets?

Non, mais la nuit dernière, nous
avons eu l'agneau poulet dans le
four.

je suis content que beaucoup de
choses ont suivi ce cours.

j'ai Été très déçue au
premier abord, mais, en général, il
a été en vaut la peine.

je suis content que tu sois
heureux.

- je dois t'avouer quelque chose.
- nous allons Voir.

vous Savez que j'ai toujours
aimés, aimez-vous comme vous
êtes.

Et vous n'avez jamais eu pour un
lâche.

Mais nous aimons tous à penser
que notre homme

peut nous défendre, de nous
protéger et de s'occuper de nous.

Vous n'avez pas parecías de la
classe des hommes qu'il connaissait
des armes à feu ou de jiu-jitsu
brésilien.

Maintenant, quand je te touche, je
avoir la chair de poule.

je suis heureux d'entendre ça,

mais je ne savais pas que j'avais
une coccinelle.

Non, rien de tout cela,
cielito.

Ce sujet de la lutte avec le
chauffeur de taxi?

la Veille du nouvel an, vous vous
souvenez?

- Vous l'avez laissé sans sens.
- Mais, techniquement, nous avons
surmonté cela.

Mon tyran.

- Ont fait de lui une clé de
jiu-jitsu brésilien. - qui?

Pour le chauffeur de taxi.

Le chauffeur de taxi. Nous ne
pouvons pas les utiliser à des fins
personnelles de la défense.

Pourquoi?

Si les gens me voient faire le
jiu-jitsu...

serait surpris de voir que le
professeur agrégé de chimie sais
jiu-jitsu brésilien.

- bien sûr. - oui.

Même si il ya un couple de clés
que nous pouvons le faire en
privé.

Est la clé mishikasi. Vous allez
voir.

.

j'aime que les principaux.
Pouvez-vous M'apprendre de plus?

Oui. Ensuite, il ya le suk...

Adieu à l'agneau, de poulet.

est meilleur réchauffé.

vous Pouvez vous en lasser et
partir.

- est-ce que l'agneau pour le
poulet? - Quel est l'agneau pour
le poulet?

- Bonjour, Michael. - Salut,
Ann.

- Est-il nouveau? - Oui. David
je viens de donner.

- bonsoir, David. <-O -> Bonne
soirée.

Ce qui est intime et
confortable.

Ce que l'envie que vous me donnez,
David.

j'ai été six mois sans la
dégustation du repas cuisiné à la
maison.

nous étions en train de
dîner.

vous Pouvez rester pour le dîner
si vous le souhaitez.

Non, je vous remercie. Très
gentil de votre part.

je Viens à vous donner de bonnes
nouvelles.

- Voulez-vous entendre? <-S ->
Plaine.

c'est quoi?

je suis heureux de vous informer
que vous avez encore appartiennent au
corps du FBI.

- Comment je suis heureux de
l'entendre. - il M'a fallu un peu
de persuasion.

Bien qu'il n'y a pas du tout de la
médiation de la mienne.

Profiter de la sympathie du
conseil d'administration. Je vous
aime.

vous n'allez Pas dire quelque
chose?

Je vous remercie.

je ne l'aurais Jamais
pardonné,

s'il avait été congédié par ma
faute.

Votre arme et de votre badge.

Ici.

- je vous remercie beaucoup,
Michael. - Non!

Que pour être un bon ami. Quelque
chose en danger d'extinction.

David et j'ai connu les uns des
autres pendant une longue
période.

Mais nous en saurons bientôt.

vous êtes jaloux. Je l'aime.
Rester pour le dîner, je vous dis la
vérité.

désolé, je ne peux pas. Et David
ne peut pas rester.

- pourquoi Pas? Pourquoi? -
Nous avons une mission.

Une mission d'importance.

- Quoi? - faire Ce soir?

Maintenant. En fait, nous sommes
déjà en retard.

je ne veux pas y aller.

- Comment ne pas le faire? -
je ne veux pas.

Mais qu'avez-vous à dire, de
miel? Vous avez juste à
pardonner.

vous êtes dans une période
d'essai.

la Joie de la sympathie du conseil
d'administration.

je prends la soirée.

il n'y a Pas d'autre alternative
que de m'accompagner.

Ce qui serait le FBI si leurs
agents étaient à la maison quand
ils le voulaient.

j'aime Bien.

vous Avez plus de sens commun que
de vous.

D'accord.

- Nous prendre une demi-heure. Pas
plus. - je ne suis pas si sûr.

bien Sûr que non. Ce type de
mission, un dangereux?

.

La mission interrumpiste quand
avez-vous entrez dans le département
de David.

fort heureusement, elle n'a pas
trouvé que vous étiez sa femme.

Voulez-vous dire que les sels avec
les filles?

eh Bien, si vous voulez les
appeler ainsi.

- mais Comment? - je n'appelle
Pas les agents de l'étranger.

Il y a des micros sur la table de
quatre le restaurant de Lee Wong.

Quand David et je vais à la salle de
bain,

il y aura des agents d'écouter
leur conversation.

nous nous Attendons à ce
pillarlas.

Le patron a ses espoirs reposent
sur nous.

ce que vous Allez au restaurant
Wong? La fin de la 46ème rue?

Vous savez de lui comme Lee
Wong.

M. Wong est un nationaliste
chinois en évidence dans ce pays.

comment Cet homme est tellement
agréable qui vous accueille à la
porte?

Si agréable.

Est l'oncle de Madame Chiang
Kai-shek.

Ok! Allez-vous vous taire, pour
une fois?

Vous avez raison. Vous devriez
vous taire. Pardonne, Ann, oubliez ce
que j'ai dit.

vous Pouvez me faire confiance.

vous ne pouvez pas faire confiance
à personne. Dans quelqu'un.

Allons déjà.

David...

je vais obtenir de la nourriture
à l'extérieur du four. L'on va
manger plus tard.

au moment de nous quitter, vous
aurez briser le chrême.

Psychopathe noix.

Cette obsession de la vôtre pour
inventer des choses.

il n'est Pas le talent. Vous
n'êtes pas plus qu'un vulgaire
menteur.

pourquoi ne pas vous taire?

j'ai deux superbes femmes. Sont
dans le même package.

il n'y a Aucun moyen de les
séparer. La base séparée de la
liqueur.

vous allez Être ingrat. Avec le
soir, j'ai préparé pour vous.

je ne veux pas de la soirée.

je Vous connais trop bien pour
avaler que l'image que vous souhaitez
donner.

je ne l'aurais Pas cru l'histoire
de "l'étudiant qui vous embrasse de
gratitude" .

je Suis votre collègue
Michael.

je Suis marié et heureux. Je ne
veux pas de problèmes avec les
autres femmes.

nous ne prenons pas de risque du
tout.

Non seulement vous permet de
sortir avec des filles, vous êtes
tenu de le faire.

Vous avez la meilleure affaire
qu'un homme marié ne peut aspirer
à:

cuisine maison, et de romance loin
de la maison.

Suis en considérant le point de
se marier.

remonter le moral, l'homme. Nous
allons avoir du plaisir.

je vais sortir de flirter avec
vous.

les gars avec moi maintenant de ne
pas avoir votre technique.

- ¿Ah, non? - Non.

Souvent, l'équipe nous a fait,
vous souvenez-vous?

- C'est un truc d'adolescent...
<-O -> - êtes-vous prêt?, de
l'affection.

Oui, le ciel.

- j'ai mis de la nourriture dans
le congélateur. - d'accord.

- on Peut le réchauffer lorsque
vous revenez. <-O -> Ok.

je vais Être éveillé en attente
pour vous.

ce Sera toujours mieux que pas de.
Il peut nous prendre un certain
temps.

vous ne pouvez pas savoir ce
qu'ils vont prendre ces choses.

vous ne pouvez pas savoir.

- Prenez soin de vous. - je le
veux, chérie.

- Quoi, David? - Oui?

Si vous avez trouvé vous-même
forcé à...

Si vous...

tout ce que vous Faites...

...je ne voudrais pas dire
jamais.

Oh Ann!

Vale. Une marche.

Nous le ferons.

M. Powell, vous êtes en
retard.

ne Jamais ouvrir la porte en
pointant une arme à feu si vous
n'allez pas tirer.

Peut tirer à vous.

oh David! Oh Michael!

Ils ont disparu. Il a oublié son
arme.

- Dame, s'il vous plaît. <-O ->
désolé.

- Où est votre mari? - Sur
une mission.

- qu'est ce qu'Une mission? -
faire ne sont Pas à jour?

- non, Pas toujours. - ne Pas
vous sembler très compétente.

j'ai été occupé toute la
journée et je ne suis pas allé à
travers le bureau.

je Comprends. Michael et David
allons dîner au restaurant Wong,

avec deux filles qui veulent
obtenir quelque chose hors de lui.

- bien Sûr. - Table de quatre.
Ont des microphones.

- Oh, oui? - Lee Wong, le
nationaliste chinois.

Et c'est tout ce que j'ai dit. Je
n'ai pas tout avoir.

Parce que vous avez déjà été
dit assez.

Qu'en pensez-vous, M. Powell?

vous et ma fille à chaque fois
semblent de moins en moins.

- Qu'allons-nous faire? - ce
à Propos de quoi?

- oh, Le coup! David devriez le
prendre. - ce n'est pas le
problème.

- ce n'est Pas? - Non, c'est
mon estomac.

- comment est Votre estomac? -
Oui. J'ai un ulcère.

Si je continue à l'heure des
repas...

aujourd'Hui, je n'en ai pas mangé
mon estomac est en train de me
tuer.

" Pauvre petit gars. - De La
Négligence.

- on Devrait partir. - je suis
venue pour mes choses.

Ce restaurant est-il?

Le Wong. Est sur la 46e rue.

- Wong.
- Wong.

L'oncle de Madame Chiang
Kai-shek.

- M. Haney. J'ai votre
réservation. - Merveilleux,
Wong.

oh, M. Wilson! Je suis heureux de
le voir. Comment beaucoup de
temps.

je ne sors pas beaucoup pour le
dîner.

Wong sait. Lorsque Mme Wilson
venir sur, de l'accompagner jusqu'à
votre table.

Mme Wilson ne va pas venir. Nous
avons un couple de chatis...

Pardonne. Un couple de vieux
compagnons de l'institut.

de Vieux amis.

Ma maison est votre maison.
Numéro de la Table de quatre.

- Comme dans les vieux jours,
n'est-ce pas? - Oui.

nous Allons avoir bu ce soir.

Qui était cette jeune fille?
Cette superbe fille

La fille avec qui vous êtes allé
à la dernière nuit

Je vous remercie.

Quatre Shanghai Sunrise.

Mike.

Quoi? Rien n'arrive par le chant.

Qui était cette jeune fille? Une
fois que je l'ai rencontrée

Et bêtement laisser aller

Si vous avec elle, mon coeur est
encouragé

ne Pas aller faire un rime

Me donnerait beaucoup de chair de
poule, Parce que ce n'était pas elle
tout

c'était ma femme

n'avez-vous Pas pu se produire un
nouveau site?

Flirter sans cacher est le
meilleur plan.

- Va être une catastrophe. Ce que
je présume. - Vous avez tort. Il
est infaillible.

je viens.

.

ils ont Brisé le moule quand ils
les font.

oh Michael!

Le tableau de M. Haney.

Leurs compagnons de l'ordre.

- j'espère que nous n'aurons pas
pris beaucoup. - Non, nous sommes
juste.

la Gloire, David Wilson. David,
c'est Gloria.

- Bonjour, Dave. - Bonjour, La
Gloire.

s'Asseoir. C'est pour Flo. C'est
la mienne, de sorte que ni touche.

- Bonjour, Dave. - Bonjour,
Flo.

eh Bien ce sont les sœurs Coogle,
et c'est ici que commence
l'histoire.

- Vous l'avez dit tout à propos
de vous. - vous serez pillín!

faire des Cookies! Je dois être
prudent avec ce que je mange
aujourd'hui.

Hier, j'ai eu une intoxication
alimentaire.

- Comment? - j'ai Mangé du
poisson dans un mauvais état.

j'ai étouffé... ici.

- oui, c'est un poisson prêt.
- Laissez-nous passer."

ce n'est Pas que je vous ai dit
pourquoi j'ai fait de ce
rendez-vous

entre les sœurs Coogle et
vous.

ce que Les sœurs Coogle et
moi?

Oui. Je sais déjà que vous ne
voulez pas mélanger affaires et
plaisir,

et j'ai pensé que j'étais ces
filles.

Et je pense que ce sera également
vous faire une faveur.

Tous un détail de votre part.

j'ai rencontré lors d'un essai
pour les Amateurs Heure de Ted
Mack.

ne veulent Pas de nous dans le
programme.

- il a Dit qu'il semblait y
amateur. - Qu'en pensez-vous?

je ne semble pas amateur.

- je vous Remercie. - Non!

je n'ai Pas promis rien de
certain.

- Rien de sûr. - pas du tout
en sécurité.

Seulement, je vous ai dit que mon
meilleur ami est le Vice-président
de CBS

et qu'ils doivent les filles.

vous avez Besoin de filles,
n'est-ce pas?

parfois.

- Pensé que vous pourriez avoir
besoin de nos services.
- et je dirais qu'il a de
meilleur.

- nous tout Faire: chanter,
danser. - Comme des lapins.

l'heure de L'apéro.

- c'est Quoi? - Un verre de
l'est. Très riche.

Pouvez-vous apporter un autre
tour? Nous voulons garder le
rythme.

Si vous cassez, le système
nerveux peut être affectée.

- vous ne saviez Pas. - Boire
en permanence est le meilleur.

votre santé.

Pour les proches absents, peu
importe où ils sont.

Bonjour, Yogi. Comment est le
bateau chargé

à partir de melons spearguns?

avez-vous Transporter des engins
de pêche, Jinx?

je vais essayer quelque chose de
différent, Huck.

- Mme Wilson. Excusez-moi. Il n'y
a Pas de table. - Quel est-il?

vous n'avez Pas réservé une
table. Adieu.

je sais Déjà ce qui se passe. Ne
veux pas voir mon mari.

ne vous inquiétez Pas. M. Powell
est avec le FBI.

Peut-on avoir le dîner à la
table là-bas?

Ma maison est votre maison.

vous Entendre... de ne pas avoir
à dire à tous le monde.

il ne se passera rien parce qu'il
le sait.

je ne veux pas de chichi, Mme
Wilson.

s'il vous plaît nous apporter la
soupe du jour.

M. Powell a un ulcère et a besoin
de manger quelque chose de toute
urgence.

Oui, s'il vous plaît, et apporter
un peu de pain aussi.

désolé, pas de pain est servi
dans les restaurants chinois.

- Puis la soupe, mais rapide. -
À la fois, monsieur.

vous n'avez Pas le pourquoi de
cacher à Wong qui est un agent du
FBI.

c'Est l'un des chinois
nationalistes plus importante dans le
pays.

- vraiment? - ne
connaissez-vous Pas?

je ne savais Pas que tu le
savais.

les Regarder. Il y a dans le
miroir.

- Ah, oui. - Regardez ces
femmes.

Qui aurait soupçonné!

nous ne voulons Pas voir pour le
moment.

je sais ce que j'attends.

- non, je ne sais pas. - ils
vont à la salle de bains.

Parce que l'iran, le
savez-vous?

il ne me surprend Pas.

Le tableau a de microphones. Ils
veulent parler.

- ne savez-vous pas? - quelque
Chose oui ce que je savais.

Quand vous allez à la salle de
bain, vous aussi, et donne à David
le pistolet.

Effacer. A sa logique.

j'Espère aller à la salle de
bain et je leur donne le pistolet.

Parfait.

ne trouve Pas ça excitant?

je Suppose que vous n'avez pas.

Pour vous, c'est le pain de chaque
jour.

ne le crois Pas, aujourd'hui, est
encore assez inhabituelle.

Leurs cocktails. À boire.

Grand.

Il est de garder le rythme. Il n'y
a que... quatre Autres, s'il vous
plaît.

Ce que vous comptez faire avec le
programme Chesterfield?

je n'ai pas Encore décidé. J'ai
pensé à annuler.

- A de nombreux problèmes. -
l'imaginer.

j'Espère que vous n'allez pas
desmoronarte, mate.

- je vais bien. - vous Avez à
prendre soin de vous-même.

nous ne voulons Pas vous donner
une attaque de nerfs.

parfois, j'en arrive à se
détendre. Maintenant, je suis
détendu.

Bébé.

do vous Savez ce que je pense que
vous devriez faire?

Quitter pour un week-end. À
Atlantic City, par exemple.

- Comment pourrais-je abandonner?
- Sur une mission.

Bébé.

Potable en continu est la
meilleure. Et de garder le rythme.

Allez, David. Emborráchalas.

Ce que font très bien, non?

- il est un honneur pour le
bureau. - je suis tellement fier
d'eux.

Ces filles vont à parler comme des
perroquets.

Quand pensez-vous que l'iran les
garçons à la salle de bain?

je dirais qu'il ne les prend
pas.

- Voulez-vous aller à la
toilette? - Pas pour le moment.

- je pense que oui. - Si tu le
dis.

- pardonnons-Nous un instant?
- bien sûr.

Décision.

Pour le soignant de la vanité.

Look qui va à la salle de
bains.

je Dis aux toilettes. Je vais le
donner à David, son pistolet.

Aucun. Quelqu'un pourrait la voir.
C'est trop risqué.

Ce à quoi vous ressemblez, mon
garçon?

Ce qui est arrivé à votre goût?
Et ce n'est que le week-end?

- pourquoi pas? Comme dans les
années passées. - Ou le
rêve.

qu'est-Ce vous? Où est la joie de
l'avant?

je vais vous dire que vous êtes
ici. Vous vous sentirez mieux.

Aller lui dire. Vous vous sentirez
mieux.

Mike, je ne peux que penser à la
façon dont il a été Ann, lorsque
nous sommes allés.

"Si vous avez trouvé vous-même
forcé, dit-il. "Je ne dis pas
jamais," dit-il.

elle M'a donné la permission.
Elle m'a envoyé.

Comment peut-on profiter d'un
canular?

je dispose de tout gâcher,
Mike.

le Calme. Ne regardez pas. Il est
un homme du FBI.

il est Venu à la maison quand
j'avais disparu. Qu'est-ce que le
contrôle de tout.

Ce qui a été? Effectuez l'une
des FBI?

ne Pas avoir envoyé un acteur à
ma maison? Vous allez être un
salaud!

- Calme. Je n'ai pas envoyé à
tout le monde. - Êtes-vous
sûr?

Bien sûr que je suis. Je vous le
jure.

Donc, quel homme êtes-vous en
train de parler?

FB...

c'Est le FBI.

je Pense que cela va me donner
quelque chose.

vous êtes notre représentant.
Nous avons besoin de conseil.

ce à Propos de quoi?

Nous sommes avec deux types. L'un
est un scénariste pour la chaîne
CBS.

- Et, de l'autre le
vice-président. - Comment
s'appelle t-il?

David Wilson. Ont dit quelque
chose d'un projet en cours dans la
Ville de l'Atlantique.

Et une corne. Mike Haney toujours
coaxial aussi bien pour les
filles.

pour les emmener À la Ville de
l'Atlantique et le point. Qui est
l'autre?

- David Wilson. - rien.

- il Vaut la peine. J'ai déjà
assez entendu. - Et qu'est-ce que le
droit?

nous avons eu raison. Comment
avons-nous été si stupide?

- Dit que nous sommes
débarrassés de lui. - Babosos
dégueulasse.

- il Pourrait les tuer. - La
même chose que je dis.

vous vous Souvenez de ces deux
babosos que nous avons rencontré
dans Hoboken?

nous Allons faire de même avec
ces deux.

l'ont découvert. Ils vont les
tuer.

- Qui? - je l'ai entendu sur
la table de toilette.

ils ont Appelé quelqu'un et dit
deshicieran d'entre eux.

Essayez de vous calmer et me parle
tout à fait.

ces filles ont donné l'ordre de
se débarrasser d'eux.

- Nous avons fait pour les
arrêter. - mettez Pas ainsi.

n'ont Pas entendu ce que j'ai
dit?

Parler plus bas. La situation est
sous contrôle.

- Le FBI du corps est très
compétent. - Vous n'avez pas
entendu la conversation.

s'il vous plaît. Aujourd'hui est
le dernier jour de la notification de
son mari.

- vraiment? - Oui, a déjà
fait assez.

j'ai appeler ma femme et lui dire
que je vais arriver en retard.

- Mais vous ne comprenez pas
que...? - Madame Wilson.

M. Powell, le...

Pas plus de cocktails. Je vous
remercie. Ici.

- Il vous vous asseyez. Nous
allons. - faire Sans dîner?

je viens de recevoir un appel de
CBS. C'est une question urgente.

- quelle est l'Urgence? - Un
soufflé ampoule.

- ne me dites pas. - eh Bien,
oui. Ils n'entends-tu pas bien?

j'ai faim. Je n'ai même pas
essayé la soupe d'ailerons de
requin.

- je sais, mais c'est
inévitable... <-O->- Sont partis.

- rien ne se passe. - nous
Avons fait pour les arrêter!

vous M. Powell! Ne peut pas...

je vais sur le goudron.

Non, Mme Wilson, s'il vous plaît!

A une arme à feu.

S'arrêter là!

Non!

M. Powell, nous l'avons fait pour
les arrêter. La volonté de
tuer...

pour Quoi faire? Nous l'avons fait
pour les arrêter.

Edna. Oui. Je sais. Mais j'avais
à venir.

pouvez-vous Me passer de Bob?
Passer à Bob.

Salut, Bob.

Envoyer une patrouille pour le
restaurant chinois Wong de la 46ème
rue.

- La fille n'a pas... <-O->- je
vous ai blessé. C'est un zéro.

Ce qui s'est passé?

Regard, il le savait.

David!

- vous êtes bien? -
Pouvez-vous me dire ce qui s'est
passé?

- qu'appelez-vous, madame? -
Je Suis Mme Wilson.

Et il est mon mari, David
Wilson.

- Est le FBI. - qu'est-ce que
Le FBI?

quelque Chose de grand s'est
passé. Nous diffusons en autant que
vous le pouvez.

...que le FBI allait après
quelques spy et je me suis aidé.

Madame, je reviens. Il ne bouge
pas.

il ne se passe rien. Rien de
grave. Bon, d'accord.

Mesdames et messieurs, je reçois
avec un véritable drame.

qui Se passe cette nuit, dans la
rue 46.

ce que l'Écriture? Je Suis Un
Bendix. J'ai une histoire tirée par
les cheveux.

Adopté par le restaurant chinois
Wong, 46e rue,

quand j'ai entendu un coup de feu.
Oui. Il est un homme blessé.

je ne sais pas qui c'est, je vous
le dis, ce que je sais jusqu'à
présent.

La femme qui lui a tiré dessus
est Mme Wilson.

Un journaliste. Est-ce que parler
avec le journal.

- ...votre mari est du FBI. -
Excusez-Moi. Ne peut pas
divulguer.

laissez-Moi en paix!

Hey, vous ne pouvez pas...

à l'Extérieur. Suélteme.

...nous avons ici les
protagonistes. Maintenant, nous
allons afficher les images.

- pas Loin, s'il vous plaît. Je
vous remercie. - Laissez étape de
la caméra.

je Viens de faire un appel.

- vous ne pouvez pas le faire.
- Vous allez le savoir.

- qu'est-Ce qui s'est passé?
- Venu à la maison à l'heure
habituelle. ..

Mon mari, David Wilson... C'est
ici.

- nous étions en train de
dîner... <-O -> - quel est le
but?

Est professeur agrégé de chimie.
En plus de travailler pour le FBI.

je Comprends. Comme je l'ai dit
avant que je travaille pour le
FBI.

Venu de son meilleur ami, Mike
Haney.

Notre meilleur ami. Pas seulement
la vôtre. Il est également sur le
FBI.

- je Comprends. - il a dit
qu'il avait une mission.

- vous travaillez dans les
paires? - Oui, c'est très
dangereux.

Une histoire passionnante. Voyons
voir...

- qu'est-Ce que? - Le
microphone.

- il Est inoffensif. -
Voulez-vous parler plus haut???

c'est bon. Ce que je ne savais pas
que son mari travaillait pour le
FBI?

je n'ai Jamais soupçonné que le
FBI. Je suis tellement fier de
lui.

- vous êtes bien? - je vais
bien.

Voulez-vous dire quelque chose?
Nous allons à la télévision.

les Agents du FBI attraper des
espions dans Times Square.

... un professeur de chimie
à-Britannique, est le héros de la
journée...

... un agent du FBI, luttant
contre les espions, les étrangers
s'est effondré sur le trafic...

... en plein New York ce soir.

les gros titres de demain, en
première. Des nouvelles de
minuit.

il Y a quelques heures, une
fusillade dans Times Square

il a rappelé les américains

désactiver. C'est la même
question qui sont allés à onze.

"Sont chiquilladas.

je ne voudrais Pas avoir aucun
regret pour avoir brisé un mariage."

Les usa vont tomber.

Lisez la dernière phrase.

" ...pour décourager les
personnes concernées et pour éviter
la publicité négative" .

Nous messieurs. Wilson à sa
maison,

averti de ne pas faire d'autres
déclarations à la presse.

Nous avons un garde de sécurité
à la porte de sa maison.

Les dames Coogle ne soupçonne pas
son rôle dans la ruse

ce n'est pas pour être
considéré comme agents de
l'étranger.

nous ramenaient à la maison et a
obtenu dans le lit.

pour Mieux dire: "laissez-le
mensonge" .

L'autre partie impliquée, Michael
Haney,

le incitateur et l'inventeur de
vol d'identité,

est en garde à vue sur une base
volontaire.

- pensez-vous, qui est
volontaire? - je Suis bénévole.
Je veux dire, c'est volontaire.

Avez-vous un lit supplémentaire
dans votre maison?

Oui, monsieur.

Que Gibson va rester avec lui ce
soir.

je Veux vous voir ici demain à
dix.

Et pour votre partenaire.

Oui, monsieur. Excusez-moi.

Bonne nuit.

Bonne nuit.

a conclu

je tiens à souligner qu'il a
été donné

une accumulation de circonstances
et inapproprié.

- qu'en Dites? - Monsieur le
Parc er, de la CIA.

pass. Vous pouvez laisser.

La CIA. Peut ne pas avoir été au
courant encore.

j'en doute. Nous allons vous
laisser parler.

- Bonjour, Doyle. - Bonjour,
Parker.

La CIA est une agence de
renseignement, ainsi que votre
propre.

Ont des agents secrets comme des
scientifiques

il va à l'encontre de notre code
et de la vôtre.

Pas le droit d'être en charge,
vous devez nous en informer.

j'Espère n'étaient pas trop tard
pour les informer.

c'est facile de Dire, "collaborer"
est un autre chanter.

Maintenant, vous allez prendre les
honneurs.

Nous avons intercepté un appel,
mais je ne les ai-je pas garder les
choses.

j'Ai amené de la bande. Je
collabore.

c'est arrivé sans plus. Il
n'était pas prévu.

Nous avons pris le temps
d'écouter les agents de
l'étranger.

nous avons juste pris un appel a
une demi-heure.

- Salut. - Belka-parole.

Bonjour.

Ce que deux a pris le FBI dans le
restaurant chinois?

je ne sais pas. Ne sont pas dans
mon groupe.

- quel groupe sont-ils? - je
ne sais Pas.

- le mien ne le fait pas. -
qu'est-Ce qui vous est arrivé?

A été une accumulation de
circonstances et inapproprié.

- je Veux savoir qui vous êtes
derrière. - va Prendre quelques
jours. Il ne sera pas facile.

je ne peux Pas attendre. Je veux
les noms des docteurs. Que
savons-nous?

Que l'homme le FBI a données dans
sa tête.

c'est ce que dit la presse. Venez
me voir à mon appartement.

- à quoi Maintenant? - À
Moscou sont très préoccupés par
cette question.

- qu'est-ce que Moscou? -
Qu'Est-Ce Que Moscou?

Oui, Moscou!

- Pauvres crétins. - j'Étais
inquiet au sujet de la Guerre
Froide.

- pas plus. Nous n'allons pas le
perdre. - relations. Comme
beaucoup.

pourquoi avez-vous attention à ce
qui va arriver?

je suis désolé pour quelqu'un
qui est coincé dans un désordre.

Donc, ayez pitié de moi. Je suis
dans un sacré désordre.

c'Est un jeu à deux.

Si j'ai une chance de lui mettre
de l'ail, je vais le faire.

- je vais être prudent. - Pas
toujours le cas. Ou avoir de la
chance.

je vais avoir mon moment.

vous Êtes tout à fait fou.

Demain, vous ne serez pas.

Demain, il sera de la pompe. Est
tronchará de rire.

Décision.

Quédatela. J'ai une boîte
entière.

L'HOMME DU FBI SE FAISANT PASSER POUR
UN PROFESSEUR D'UNIVERSITÉ

PROFESSEUR DE CHIMIE DÉCOUVRE UNE
BANDE D'ESPIONS

Non!

- Bon matin. Savez-vous ce que je
fais? - quoi?

Un album. Document de notre
aventure.

- Parce qu'elle laisse la fin
ouverte. - Avec un album qui ne
sera pas suffisant.

Ce photo de moi vous aimez le
plus?

FEMME RÉVÈLE L'IDENTITÉ D'UN
PROFESSEUR

Les deux sont très gentils.

je Préfère ce. Je pense que mon
profil photogénique est à
gauche.

- Bien que Minna sera comme ceci.
- Minna.

je suis en train de mourir pour le
dire, mais je ne peux pas utiliser le
téléphone.

j'ai Juste appelé pour Minna et
ma mère. Look,.

la voyez-vous? Je vais prendre cet
appel.

Dire.

Oui, je suis Mme Wilson.

Comment allez-vous? Nous avons dû
prendre le téléphone.

Appelé beaucoup de gens.
J'espère que nous n'ont pas causé
un désagrément.

c'Est le FBI, le Département des
Relations Publiques.

Voulez nous faire quelques photos
avec Mike.

Veut que nous soyons dans l'Empire
de l'État pour les quatre.

Vous l'étape de M. Wilson.

- Dites. - je vais prendre une
photo.

Oui, monsieur.

Oui, monsieur.

dois-je aller en bleu ou gris?
Bleu, qui le rend plus mince.

Oui, monsieur. Oui, monsieur.

n'est-ce pas excitant? Pour les
quatre. J'ai le temps de fixer les
cheveux.

L'HOMME DU FBI SE FAISANT PASSER POUR
UN PROFESSEUR D'UNIVERSITÉ

Pour la célébration, hein? Je
vous aime.

j'ai acheter un sac de jouer avec
le bleu de la robe.

- je ne le pense pas. - oui.

Le bleu simple fourre-tout que
j'ai un perlage partie.

- je ne pense pas que nous prenons
des photos. <-O -> pourquoi pas?

je Pense qu'il sera annulée.

pourquoi vous voulez annuler?

nous Sommes très fiers de vous
comme je le suis.

je ne pense pas qu'il est temps
d'être modeste.

Minna est en train de mourir
d'envie. Et vous devez avoir entendu
ma mère.

je l'ai dit, "Parce que j'ai dit
que j'avais quelque chose de rare."

- vous Voulez aller dîner. -
je Doute que nous le pouvons.

Va faire un buffet pour 40
personnes. Vous êtes l'invité
principal.

- je ne suis pas... <-O -> j'ai
dit oui, nous pourrions le faire.

- vous ne savez pas comment vous
allez le trouver. - je Sais
comment je vais le trouver.

- Comment pouvez-vous savoir?
- oh je Sais comment je vais vous
répondre, Ann!

désolé.

Qu'en pensez-vous? Vous pensez à
quelque chose.

eh Bien, oui, je peux penser à
quelque chose.

qu'est-ce qui vous inquiète?
Dites-moi à ce sujet. Je suis votre
femme.

Pour le meilleur et pour le
pire.

Ann. Je vous aime.

Et je vais à toi, ma vie.

Tout ce que j'ai fait...

a été pour l'amour de toi.

Peut-être que si vous l'aurait
voulu moins, les choses auraient
été différentes.

parlez-moi, chérie. Me dire à
propos de tout cela.

Parce que...

- Si Howard quitte à appeler, je
vais ouvrir. - voulez-vous vous
permettre? Avez-vous, Howard?

Homstock. De bon matin, Mike.

...

- Bon matin. - Voulez-vous un
autre café?

Non, je vous remercie.

je Suis Mme Wilson, je vais
moi-même.

- je suis un Paul Gibson. <-O ->
Hantée. Voulez-vous un café?

- Non, merci. - Appeler si vous
avez besoin de quelque chose.

Votre homme le FBI est majo. Ce
qui a été avec vous toute la
nuit?

Est Paul Gibson. Regarde pour le
saluer.

- je ne veux pas y aller. - Est
de la mauvaise éducation.

va comprendre.

je vais vous dire que, pour être
des collègues du FBI, j'essaie de
l'inconnu.

Vous avez un très mauvais oeil,
Mike.

je ne suis Pas un hypocrite. C'est
ce que je ressens.

- n'avez-vous Pas dormi? - Non.

David soit.

ils Veulent nous amener dans le
siège du FBI à dix.

Ce que vous allez me dire avant
que je suis Mike,

que craignez-vous?

Vous...

Rien. C'était un pressentiment.
Rien de plus.

- est-ce parce que vous n'êtes
pas dans le FBI? - Justement.

il n'est Pas de votre faute. Ne
reproche.

M. Powell m'a dit au restaurant

que vous n'aurez plus le plus au
FBI.

ce qui a Dit cela?

"vous avez fait assez de," il a
dit.

ce que vous Voyez que vous n'avez
pas à vous inquiéter ou de se
sentir mal?

Excuses. Je vais repasser la robe
bleue.

je vais vous dire quelque
chose.

je vais Vous dire quelque chose.
Je ne pense pas que partager une
cellule avec vous.

j'Espère que nous ne sommes même
pas dans la même prison.

Si l'on fait passer dans la cour,
de ne jamais me parler.

M'a appelé Ed Sullivan.

nous Veut venir à votre programme
de dimanche.

Nous allons payer 1 .500 dollars
chacun.

il suffit d'aller dans et dire
bonjour.

ce genre de gâchis que nous
sommes? Je fais référence à la
phrase.

je suis heureux que vous me faites
cette question.

je me demandais, et ce que j'ai
consultés dans la bibliothèque.

je ne sais pas pour certains
frais,

mais les crimes fédéraux et à
la tombe,

les autorisations pour de bon
comportement, call of duty, Sing
Sing...

- je obtenir de 1 à 80 ans.

Semble juste. Quatre-vingt-dix
ans.

Non, séparément.

je me semblaient un peu.

La faute est la vôtre. Soyons
clair. Tout est de votre faute.

Qui embrassa l'étudiant en
échange? Dois-Je?

Qui m'a fait passer par un agent
du FBI? Dois-Je?

Jusqu'à ce point, ça en vaut la
peine. Mais vous avez eu à liarla
avec les sœurs Coogle.

- Qui a été bien fait. -
Votre femme tellement en colère.

le jeu des gendarmes et des
voleurs.

En écoutant les conversations
dans les toilettes.

tirer une balle dans le milieu de
la rue 46.

ce fou de nosy be. Aurait à le
dissimuler.

je Veux que vous dictera votre
version des faits.

Ce que vous direz pourra être
utilisé contre vous.

- Qui commence? - il.

- test, test. Un, deux... <-O->-
Pas nécessaire de le faire.

j'Étais assis dans mon bureau
quand le téléphone sonna.

" Dis," j'ai répondu. "Par Dieu,
aide-moi", cria quelqu'un.

"Êtes-vous David?", "Non, Mike.
Mike, je suis, qu'il donne plus
de..." . Dit...

- oh, arrête! <-O -> Ok.

n'a pas besoin d'aller loin en
arrière. Oubliez la boîte de
dialogue.

- Seulement d'expliquer la raison.
- pourquoi?

pourquoi nous vous avons dit de
passer par un agent du FBI.

Oui, monsieur.

- Testé. Un, deux... <-O -> - Oh,
ne faites pas Ça!

Oui, monsieur.

Le mariage pour moi est sacrée.
Quand j'entends le prêtre
prononcer:

" Ce que Dieu a uni, l'homme ne
séparées",

je suis d'accord dans le silence,
"Amen."

À mon avis, le nombre de divorces
dans ce pays...

- Laisser! - Que je le laisse
encore. Malheureusement...

vous partez à la fois!

je vous demande de nous dire ce
qui s'est passé, sans fioritures ou
des sermons.

sinon, le jury. Si c'est ce que
vous voulez.

- Quoi? - M. Parker de la
CIA.

Dire que ça passe.

Comme toujours, les premiers à le
savoir. Vient de swagger.

- Une blague et estampo la lampe.
- Calme.

- le Prendre. - qu'est-Ce que
cela?

- un Autre écouter Belka. -
Qu'Est-Ce Que Belka?

Intercepté ce matin à 9: 1 5.

Vous avez aimé votre photo dans
le journal?

Il ressemblait beaucoup à moi, je
vous remercie.

Place. - Dites. Oui, je suis
Mme Wilson.

- mon nom est Harrison. -
Ann.

- ... de Relations Publiques pour
le FBI. - Comment êtes-vous?

- Nous à l'usure lors de l'appel.
- ma femme en Est.

...nous avons dû prendre le
téléphone, les appels de beaucoup
de gens.

nous Voulons prendre quelques
photos de vous, votre célèbre mari
et M. Haney.

- pourquoi ne venez-vous pas... ?
- cela ne s'appelle pas Belka.

auriez-Vous l'esprit de nous faire
écouter?

c'Est le FBI, le Département des
Relations Publiques.

- Ou n'est-il pas le FBI? -
Non, se fait passer pour un agent.

je Suppose que cela va sembler
familier.

- je Voulais... <-O->- je Suis
Harrison. Nous ne savons pas...

- C'est moi. - ... j'ai un
ticker sur vous.

Le patron veut des photos de lui
et de sa femme.

pour les quatre à la chambre 1.
557 de l'Empire State.

mais pour entrer directement.
Comment est-ce clair?

le Quatrième 1. 557, l'Empire
State building. Ne sera pas
retardée.

Oui, monsieur.

ils Veulent le nom de ces
médecins.

- qu'est-ce De moi? - Ce un
pari, n'est-ce pas?

eh Bien, je ne vais pas à obtenir
quoi que ce soit.

je serais prêt à Parier tout ce
que la réponse est oui.

Vous, Haney et Mme Wilson, va
aller à l'Empire State.

Ce qui va arriver à ma femme?

ne pas il ne se passera rien. Nous
allons prendre des précautions.

- Ce qui va arriver? - Laisser
entre nos mains.

Powell en appelant Doyle. Le
changement.

- Ici Doyle. Changement. -
Belka est en face de l'immeuble.

vais être en attente pour
vous.

Pourquoi?

je ne sais pas. Il a dit qu'ils
ont été la chambre 1 .557.

Voici quelque chose de bizarre.
Devrait être sur le dessus.

je viens.

Belka a arrêté. Ils sont la
présentation.

Il se tourne de sa main à M.
Wilson.

Et maintenant Mme Wilson.

je suis d'entrer dans le
bâtiment.

Ann, vous voulez arrêter...

Voulez-vous arrêter?

Aller dans le couloir de
l'ascenseur principal.

Aller vers les ascenseurs.

comment nous Pourrions aller
après à l'affût?

ne fonctionne Pas. Veuillez
utiliser un autre.

- Pour ici. - ne fonctionne Pas.

Oui, il fonctionne. C'est pour la
vie privée. Il est d'usage
exclusif.

les Chevaliers.

Je vais par le tabac...

Comment passionnant! Vous avec le
FBI!

- Aller dans un ascenseur est
cassé. - Quoi?

- Un hors-service avec les
opérateurs. - ne laissera Pas
l'ascenseur.

je me sens un picotement.

ne sais pas si porter le chapeau
bleu ou le blanc, je l'ai porté les
deux de vous.

Il connaît le mieux, le
photographe.

- pourquoi a-t-il arrêté? -
Tout le monde encore.

- Est une arme à feu. -
Justement.

Et tire des balles, sans faire
beaucoup de bruit.

- Mais ce qui leur arrive? - ne
sont Pas du FBI.

- ¿Ah, non? - non, madame.
Nous ne sommes pas.

- Qui sont-ils? - Demandez à
votre mari.

- est-ce que David, ce qui se
passe? - Sont agents de
l'étranger.

L'ascenseur s'est arrêté.

- Où est le panneau de
contrôle? - juste autour du
coin.

Libération de ma femme.

Qui a été friands. À partir du
FBI, n'est pas bien formé.

La situation a été. Vous pouvez
bénéficier.

- vous savez quoi faire. - je
Sais très bien que je fais.

Le chloroforme.

Et c'est pentotal de sodium, qui
dure dix minutes.

le Temps de nous dire ce qu'il
sait.

n'offre plus de résistance.

Bien que cela dépend de votre
caractère.

Si vous avez la détermination et
sont fidèles, sera plus
difficile.

vous Pouvez être loyal, mais ne
semble pas avoir beaucoup de
détermination.

- vous ne savez Jamais. -
Venez, commencer.

- Salut. - Salut.

- quel est votre nom? - David
Wilson. Vous en pensez quoi?

ce n'est pas une entreprise de la
vôtre. Que faites-vous, David?

je Suis professeur agrégé de
chimie à l'Université de
Columbia.

Et quoi d'autre? Que fais-tu?

je suis en charge de la
fréquentation.

Et ce que vous passez votre
temps?

Disons que, pour le soir.

Jeu de bowling.

- sport. - je le sais
Déjà.

vous êtes le blocage de votre
identité à partir de la FBI.

Aura plus de caractère qu'il
paraît.

Demander le nom des médecins et
des scientifiques.

- Mieux de ne pas poser des
questions directes. -
Demandez-Lui.

Nous allons jouer une chose, David.

Vous aimez les médecins? Sont-ils
de ne pas tomber à droite?

- le Dr Eberstad. - Ne
Eberstad?

il étudie la radioactivité, je
pense. Ce qui rend le Dr Eberstad?

Rien de questions directes.

Est de faire un pont.

Un pont. Où?

Sur la roue en haut à droite.

- puis-je? - Tous les
vôtres.

je vais leur faire peur tout de
suite.

- David Wilson! - Oui,
monsieur.

- Voulez-vous votre femme? -
Oui, monsieur.

- Et je ne voudrais pas que
quelque chose va se passer. - Non,
monsieur.

Si vous ne voulez pas vous passer
de rien, de rien de grave,

nous dire le nom de l'homme qui
travaille sur des projets secrets.

- Ou de ne pas voir sa femme. -
je vous aime.

nous allons apporter dans un
bateau en haute mer,

et puis d'un sous-marin,

et le sous-marin va sous la mer,
où personne ne peut vous trouver,

à l'intérieur de vous.

- qu'est-ce que d'Un sous-marin?
- Un grand sous-marin.

Et de ne jamais plus vous allez
voir à votre femme.

- Ce Qui N'A Jamais? - Jamais.

Les sentiments sont un peu
complexes. Ont beaucoup de
nuances.

Le contact de l'ascenseur ne
fonctionne pas.

Essayez de faire un court-circuit.
Pouvez-vous déverrouiller.

Sont le fixer en place.
Pensez-vous qu'ils se doutent de
quelque chose?

Juste que l'ascenseur est hors
service.

Le pire, c'est que inmovilicen le
circuit et ne pas être en mesure de
télécharger.

- je vous Suggère d'aller au
sous-sol. - ne Pas être des
gens?

Il y a trois sous-sols. Dans ce
dernier sont des machines.

- Essayer de nouveau. -
Quoi?

M'a donné le pouvoir.

- allons, David. - je suis
Déjà aller, Ann.

je Suis désolé de ce qui s'est
passé pour vous, Ann. Il ne se
reproduira pas.

- de quoi parles-tu?
- De sa femme. Qu'en sera-t-il?

Pas beaucoup de temps jusqu'à ce
que le pentotal arrêter l'effet.

- Ensuite, donner une autre dose.
- Non. Il serait endormi.

allez, Wilson. Oubliez votre
femme.

Je n'oublierai jamais.

Est obsédé par le sujet.

- David. - Quoi?

- voulez-vous faire ce que votre
femme vous demande de. - qu'il m'a
demandé.

Veut les noms des hommes qui
travaillent sur des projets
secrets.

est-Ce que tu veux?

Bien. Le garder.

- je ne peux Pas le faire. -
pourquoi ne pouvez-vous pas?

je ne peux pas. Même si j'ai
torturé avec du
charbon-rouge-chaud.

il Est surprenant.

je n'ai Pas vu quelqu'un qui
contrôle votre subconscient dans une
telle voie.

je ne suis Pas ici pour les
admirer.

.

- vous êtes une femme très
belle, Ann. - Croyez-vous que vous
êtes sa femme.

- Parce que c'est une erreur.
- Peut-être laisser vous
embrasser...

- Bésale vous. - L'Amour.

il Vous aime.

je suis le patron ici. Bésale
vous. C'est un ordre.

- est de se réveiller. - Le
médicament ne prennent effet.

- Que pouvons-nous faire? <-O ->
enquête de l'ascenseur.

il est probablement préférable
de nous en aller.

oh, Mike!

David. Dites-moi quelque chose.

- Quel est-il, madame? -
êtes-Vous bien?

Qu'en pensez-vous? Devez vous ai
donné quelque chose.

Mi cielito.

n'ont Pas le nom de
l'scientifiques dans le
déguisement?

Pas de.

je suis tellement fière de toi.
Allez, calmez-vous.

le Mieux que vous vous calmez
vous. Je vais passer de 1 à 80 ans
de prison.

- puis-je m'attendre? -
pourquoi allez-vous à aller en
prison?

Parce qu'il est illégal de forger
des plaques du FBI.

- comment Forger le numéro
d'immatriculation du FBI? -
Forgeage des plaques du FBI.

où avez-vous la plaque du FBI?

Mike imprimé sur CBS. Il tira le
pistolet il y a aussi.

vous n'êtes pas un agent du
FBI?

dois-je? Quel est le FBI?

même Si j'ai réussi à obtenir
dans les Boy Scouts, vous idiot!

Et M. Powell, qu'est-ce que le
FBI?

Oui. Il est agent de la vérité.
La seule faussaires sont Mike et
moi.

Et que dire des femmes dans le
restaurant Wong?

ils Étaient vraies femmes.

De la vérité. Comment et ce
qu'ils font?

ils Chantent et dansent comme des
lapins.

Calme. Tranquilita, babe.

C'est un sous-marin!

oh, Mike, mate! Se réveiller.

- Où en sommes-nous? - je ne
sais pas si je le crois.

- nous sommes dans un sous-marin.
- faire Dans un sous-marin?

Let's go. Ces agents ont été
plus intelligents que nous.

- Ce qui va nous arriver? -
Qui sait?

- Où vont-ils nous mener? - Et
quoi d'autre?

- oh! mon dieu! - Qu'ont-ils
fait pour Ann.

je n'aime Pas que j'ai
torturé.

- Laisser couler. - Avez-Vous
L'Évier?

- il n'y a rien à perdre. - Et
que sommes-nous?

Ce qui va nous arriver de toute
façon? Je ne sais pas ce qui est
pire.

- je ne suis Pas sûr. <-O ->
pourquoi pas?

j'ai un contrat avec CBS, je vais
payer pour Thunderbird...

oh, Mike!

- nous n'allons Pas permettre
cela. - Oui.

- Non. - Oui.

- Non. - Non.

nous allons obtenir. Nous allons
estropeárselo.

Vale.

- ils ne vont Pas à utiliser
davantage le sous-marin.
- pour Ainsi dire.

Nous allons évier, capitaine.

- allons. - je je ici.

Pas de. Nous allons nous enfoncer.

Ici est une. Je vais pour l'ouvrir.

- Il y a un autre là. inscrivez
vous. - Non, ne vous-même.

- je suis au Volant de l'autobus.
- Oui, vous.

au Revoir, Mike.

Nous sommes à la congélation.
Nous sommes en-dessous de zéro.

L'histoire des paires de cuisson
et de l'impair de gel.

Dire. Oui, je suis au courant.

Dire. Je sais déjà qu'il y a un
problème.

David!

Sont dans le plus haut bâtiment
du monde. Avec une visibilité de 40
km

- je Pense qu'ils sont à venir
pour nous. - ne Pas revenir à
l'utilisation du sous-marin.

- allons. <-O -> Ok.

l'ouvrir, idiot. Vous allez les
tuer tous.

Qu'en pensez-vous? Venir. Nous
allons.

Morid comme des rats dans le
piège. Les porcs. ¡Asesinos!

- Où en sommes-nous? -
n'est-il pas un sous-marin?

Dans le sous-sol de l'Empire
State,

et à la fin de ruiner la
mission.

Quel est le sous-sol?

la base de L'Empire State.

allez, Mike, nous allons nous
enfoncer. À vos ordres, mon
capitaine.

je dois vous donner un coup de
poing. Direct.

Nous avons pris les espions.

ils nagent autour de l'arbre de
l'ascenseur.

Je vous remercie.

désolé, Mike.

ne vous inquiétez pas, David.

Nous allons nous enfoncer. Oui, nous
allons nous enfoncer.

- Où est ma femme? - Nous
drogué et ce qui a commencé tout
cela.

le sait.

Tous?

je leur ai dit que le nom de
l'scientifiques dans le
déguisement.

vous Pouvez l'embrasser.

- je ne plus Jamais se réjouir.
- venez, Venez.

Ann me déteste.

Était nerveux à l'idée de
savoir qu'ils étaient d'ouverture,
les clés de la vapeur.

Et quand Doyle a déclaré que
achicharrarían, il cria son
propre.

- Oh, oui? - est devenue
hystérique pendant un certain
temps.

c'Est un blandengue.

Et un méchant. Vous ne savez pas
à pardonner.

- Avez-vous des... plus de
vertus? - il A beaucoup de.

- êtes-vous Sûr? -
Certainement.

Comment par exemple?

A une grande vertu.

Que toutes les femmes devraient
avoir. Je sais que maintenant.

il Est fou de jalousie.

c'Est une grande vertu dans une
femme.

ne pouvait Pas l'amour d'une femme
qui n'était pas bien,

parce que si c'est plus jaloux de
la considération que vous voulez
dire

qui est à l'aveuglette dans
l'amour.

je Souhaite que je pourrais le
récupérer.

je voudrais baiser tout étudiant
qui, bien que vivant en elle.

je voudrais brancher les yeux,
permettez-moi de barbe, je ...

Ann.

Ann.

Ann, Je...

Rentrons à la maison, chérie.

Traduction Automatique Par:
www.elsubtitle.com
Visitez Notre Site Web De Traduction Gratuit