All language subtitles for Trump und die Coronakrise - der Unverantwortliche (German_ASR)-working

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

wenn ein präsident behauptet dass er

alles im griff hat das ist dank der

hitze wundersam verschwindet ist dann

verantwortlich

die beweislage ist erdrückend

die ersten alarmzeichen gibt es im

november der geheimdienst des pentagons

entdeckt auf satellitenbildern und den

abgefangenen mails erhöhte aktivitäten

an und in krankenhäusern der

chinesischen millionenstadt uhr

die regierung in peking ist offenbar

besorgt über den ausbruch einer

krankheit

der medizinische nachrichtendienst der

usa warnt intern vor einer möglichen

katastrophe einer globalen pandemie der

us-präsident im gebet mit anführern

evangelikaler gemeinden im januar

februar werden ihn seine geheimdienste

ein dutzend mal zur bedrohung durch das

virus briefen erst schriftlich später

mündlich woche lang reagiert rampen die

nationalen sicherheitsberater wusste

schon im dezember dass in china ein

problem heranwuchs das löste auf

verschiedenen ebenen der regierung alarm

aus auch beim gesundheitsminister der

chef der seuchenbehörde cdc in atlanta

robert redfield erfährt am telefon von

seinem chinesischen gegen pracht in

peking dass dieses neue virus gefährlich

ist

redfield meldet das us

gesundheitsministerium in washington

doch geht auch eine warnung der

weltgesundheitsorganisation whu ein im

labor des cd sie beginnt die arbeit an

einem möglichen diagnosetest für ein

virus das die sicherheit der vereinigten

staaten bedruckt

donald trump beschäftigt sich gerade mit

einer anderen bedrohung er rechtfertigt

die gezielte tötung des anführers der

iranischen revolutionsgarden durch einen

drohnenangriff wenige tage zuvor

außerdem steckt er schon im wahlkampf

mobilisiert seine basis während in

washington das amtsenthebungsverfahren

läuft zu diesem zeitpunkt haben ihnen

die geheimdienste bereits mehrfach auf

die drohende gefahr hingewiesen

[Musik]

es wäre die ideale gelegenheit tacheles

mit china zu reden der chinesische vize

premier aus dem weißen haus zur

unterzeichnung des handels deals aber

niemand fragte ihn was da los ist eine

verpasste chance

[Applaus]

das ist massives versagen

es stimmt dass die chinesen einige

wochen versucht haben dass bewohner

virus zu vertuschen

aber das dürfte uns nicht überraschen

das haben sie auch beim saas 1 virus

versucht als die frühen

geheimdienstberichte kamen hätten wir

unsere recherchen verdoppeln sollen

stadtpräsident skis beschwichtigungen zu

glauben es sei unter kontrolle

anders als tramp glaubt das

außenministerium er den geheimdiensten

der outbreak ist thema einer

lagebesprechung amerikanische diplomaten

werden aus johann ausgeflogen experten

im gesundheitsministerium kam in eine

alte notfallverordnung für kriegs- und

krisenfälle hervor den sogenannten step

damit konnte donald trump der sich

gerade mit schülern trifft die

us-wirtschaft anweisen schutzkleidung

beatmungsgeräte medikamente herzustellen

auch darüber will der

gesundheitsminister mit dem präsidenten

sprechen alex asal bittet dringend um

einen termin aber trump hat keine zeit

für ihn

er fliegt mit familie ins wochenende zum

golfspielen nach florida

dort erreichte ihn der minister

telefonisch auf seine ernste warnung vor

dem virus wechselt der präsident das

thema trump ist unzufrieden über das

umgang mit einem möglichen verbot von

e-zigaretten die dringlichen vorschläge

des ministers verpuffen

diese ersten vorschläge waren angemessen

aber die krallten voll auf eine

steinmauer wir brauchen kein geld das

ist aufgebauscht wir wollen die menschen

nicht alarmieren wir müssen noch nicht

nach den lagerbeständen schauen

bei allem ihr lied das so aus als würden

die alarmglocken und die

vorsorgemaßnahmen ignoriert und

gestrichen

so hat amerika zwei monate verschwendet

das labor der seuchenbehörde cdc

bestätigt den ersten corona fall in den

usa ein 35 jähriger mann aus der nähe

von seattle war von einer reise nach

ruanda zurückgekehrt und mit symptomen

zum arzt gegangen an internationalen

flughäfen werden passagiere nun stärker

überprüft aber nimmt der präsident die

gefahr wirklich ernst

trump ist beim weltwirtschaftsgipfel in

davos begleitet von seinem

sicherheitsberater dem teilt

gesundheitsminister asa telefonisch mit

es herrsche chaos er solle bitte sofort

die koordination übernehmen

es fehle ein plan nach genau solche

einem plan wird trump gefragt wir haben

einen plan und haben das schon gut

gemacht beim gesundheitsministerium geht

eine warnung ein ein forscherteam der

whs den hahn und meldet eine sterberate

von vier prozent der erkrankten die

chinesische regierung lässt die stadt

abriegeln elf millionen menschen unter

verschluss

das war ein zeichen für die gefahr an

diesem punkt hätten wir sofort damit

rechnen müssen dass das virus uns

erreicht natürlich wussten wir nicht

dass es schon hier umgehen aber sobald

china die sperren bekannt gab hätten wir

schutzkleidung bestellen

krankenhausbetten zählen und vor allem

einen plan b und c für tests entwickeln

sollen

[Musik]

warum das nicht geschah wollen wir vom

weißen haus erfahren aber alle

interviewanfragen werden abgelehnt wir

reden mit einem ehemaligen trump berater

eine person ist krank aber lasst uns

beatmungsgeräte beschaffen und mehr geld

für masken ausgeben das ist weltfremd

das ist kein computerspiel das ist nicht

dungeons & dragons

dies ist das echte leben und ein

politiker vertritt die interessen seiner

bürger immer nicht nur in einer notlage

sie können nicht vom bürger und

steuerzahler erwarten dass er maßnahmen

will ich gegen im winter ali täten wenn

du nicht weißt wie wahrscheinlich das

ist

dabei gab es doch für all das längst

einen plan

er gehört zu den dokumenten die das

versagen der tramp administration

belegen beweismaterial hunderte von

seiten interner regierungsbericht de

mail verkehr mit dabei auch das so

genannte playbook der pandemieplan der

obama-regierung kathleen sebelius war

damals gesundheitsministerin kaum im amt

hatte sie mit der ersten pandemie zu

kämpfen

die schweinegrippe 2009 der über 12.000

menschen in den usa zum opfer fielen

es war eine beängstigende zeit

wir warten den leuten was wir wussten

und was wir nicht wussten und welche

entwicklungen wie erwartet

es wurde eine gemeinsame

kraftanstrengung wir hatten den vorteil

eines pandemie plans der unter präsident

bush entstanden war und wir hatten den

vorteil eines präsidenten der seinem

kabinett die verantwortlichkeit zur

ausführung des plans delegierte dabei

aber immer genau verfolgt was

vorsichtigen die obama-administration

griff auf die strategische reserve

zurück große lagerhäuser deren genaue

adressen geheimnis hier wird vorgehalten

was bei katastrophen gebraucht wird von

medikamenten über maschinen und

werkzeugen bis zu nahrungsmittelreserven

im wert von 7 milliarden dollar bei der

schweinegrippe verteilte die regierung

85 millionen masken und 20 millionen

schutzanzüge an medizinisches personal

landesweit wir haben sehr viel

schutzkleidung aus und anti grippemittel

so dass die menschen vorbereitet waren

wenn es richtig schlimm ich würde mir

taten genau das was wir mit dem geld tun

sollten

wir schickten alles gegen die grippe

raus und konnten es da nicht ersetzen

das nötige geld haben wir nie bekommen

obama beantragte mehr geld für die

reserve 59 millionen dollar zusätzlich

um die regale wieder aufzufüllen

aber die republikanische mehrheit im

repräsentantenhaus lehnte die erhöhung

nicht nur ab sondern kürzte die mittel

sogar um zehn prozent 2013 schlug die

regierung dann selbst kürzungen vor

politiker sind halt viel besser im

reagieren als proaktiv zu sein als geld

für dinge abzuzwacken die vielleicht

niemals geschehen

als material zu kaufen das man

vielleicht nie braucht

wir mussten dann den dingen vorrang

geben die nicht verfügbar wären wenn wir

sie nicht vorher kaufen würden wenn wir

diese dinge nicht hätten würden im fall

des falles menschen sterben aber normale

handelswaren die schutzkleidung die

könne man ja jederzeit auf dem offenen

markt kaufen

dann kam die ebola krise 2014

der präsident rief die welt zum

gemeinsamen handeln auf das globale

frühwarnsystem sollte gestärkt werden

obama hatte eine eigene abteilung für

weltgesundheit und pandemieplanung im

nationalen sicherheitsrat geschaffen

jetzt brachten schrieben den

pandemieplan der bush regierung fort wir

erkannten dass wir eine eigene

zentralstelle für die koordination

brauchten die die lage beobachtet und

schnell die schalter umlegen kann es

anzeichen für eine mögliche krise so

eine bevorstehende krise gibt

dieser auftrag stand in obamas

pandemieplan

die us-regierung wird all die ihr zur

verfügung stehende macht einsetzen um

die ausbreitung der neuen

infektionserkrankung zu verhindern

zu verlangsamen oder abzulesen das

vorgehen wurde schritt für schritt

erklärt die schlüsselfragen müssen an

die aufgelisteten ministerien und

behörden gestellt werden als grundlage

für die schlüsselentscheidungen die

gefällt werden und die maßnahmen die

ergriffen werden können

als donald trumps sein amt antrat lag

alles parat für den umgang mit künftigen

akademie der scheidende präsident warnte

seinen nachfolger vor der bedrohung

durch globale solchen ich weiß dass dies

ein teil des gesprächs zwischen

präsident obama und präsident strampfer

das was ich nachts und reißt das was du

bedenken muss ich weiß nicht warum die

neue administration entschied dass dies

keine priorität hat und warum sie sich

nichts damit beschäftigten

aber sie haben es nicht nur nicht ernst

genommen sie haben sogar systematisch

die strukturen unserer

reaktionsfähigkeit zerstört mediziner

der us-seuchenbehörde und der

weltgesundheitsorganisation waren

weltweit gemeinsam im einsatz für

frühere präsidenten ein unverzichtbarer

teil des globalen frühwarnsystems die

trump administration kürzte die mittel

dafür

als john bolton neuer sicherheitsberater

von trump wurde integrierte er die

abteilung für globale gesundheit als

kleines team in den bereich

massenvernichtungswaffen

im sommer 2009 10 stellte das

gesundheitsministerium bei einer

pandemie übung mit den bundesstaaten

große defizite fest konfusion und

konflikte zwischen den behörden fehlende

klarheit über die zuständigkeiten

unzulängliche finanzierungsquellen

uneinheitliche und fehlerhafte leitfäden

die derzeitige medizinische

versorgungskette und

produktionskapazität kann die nachfrage

von staaten während einer globalen

grippe pandemie nicht deckt trotzdem

geschah nichts

stattdessen weitere kürzungen die

seuchenbehörde cdc musste ihre

außenstelle in peking massiv verkleinern

trump ließ auch die allerletzte

verteidigungslinie gegen eine mögliche

pandemie räumen linda quick hätte

vielleicht details zum outbreak liefern

können

die cdu-expertin arbeitete direkt in der

chinesischen partner behörde aber die

position war trumps handelskrieg mit

china zum opfer gefallen

unsere vertreterin aus china abzuziehen

keine sissi verbindung zwischen amerika

und china zu haben das hatte folgen

das warf uns zurück in die alte zeit als

wir ausschließlich auf das angewiesen

waren was china bereit war öffentlich zu

sagen keine eigene forscherin china zu

haben machte es schwieriger zu wissen

was da wirklich vorsichtigen wie die

richtigen zahlen aussagen auf andere

aufklärungsquellen angewiesen aber auf

die eigenen geheimdienste hört trump im

januar nicht vertraut stattdessen dem

chinesischen präsidenten nach einem

termin mit bürgermeistern twittert er

china hat sehr hart gearbeitet um das

corona virus einzudämmen die vereinigten

staaten schätzen seine bemühungen und

seine transparenz es wird alles gut

ausgehen ganz besonders will ich mich im

namen des amerikanischen volkes bei

präsident bedanken der präsident der

vereinigten staaten schmeichelt china

statt aufklärung zu verlangen

derweil leuten seine experten hinter

verschlossenen türen im

gesundheitsausschuss die alarmglocke mit

dabei senator richard wöhr auch

vorsitzender des geheimdienstausschusses

der immer wieder updates zur tödlichen

bedrohung bekommt die updates liefert

die sie auch ins weiße haus direkt an

den präsidenten

im büro von trumps stabschef treffen

sich seine berater der chef des

innenpolitischen rats warnt wenn die

regierung das virus nicht ernst nehme

könne dies trump seine wiederwahl kosten

während er den israelischen

premierminister empfängt sind dutzende

leitende mitarbeiter in ministerien

führende wissenschaftler an

universitäten behördenchefs in den

bundesstaaten in heller aufregung

[Musik]

sie haben sich in einem e mail verteiler

vernetzt die informationen aus aller

welt klingen schlimm

es sieht schlecht aus die vorhergesagte

größe des ausbruchs ist schon jetzt

schwer zu glauben ein virenforscher

zieht einen zynischen vergleich große

untertreibungen der geschichte napoleon

zu rückzug aus moskau ein

schiefgegangenes spaziergang vom p ein

kleiner staubsturm hiroshima eine

schlimme sommer hitzewelle johann nur

eine schlimme grippesaison der präsident

weiß davon nichts oder will er davon

nichts wissen

einer seiner wichtigsten berater

verfasste in dieser nacht ein memo das

am nächsten morgen im weißen haus

verteilt wird das papier belegt dass

china mehr informationen geteilt hat als

es trump bis heute behauptet das risiko

eines worst case pandemischen szenario

sollte nicht übersehen werden angesichts

der informationen die die chinesische

regierung übermittelt hat china meldet

einen möglichen reproduktions wert von

drei bis fünf das ist größer als bei der

schweinegrippe der spanischen grippe saß

und in der nähe der pest

die spanische grippe hatte 1918 rund 50

millionen menschen getötet der autor des

memos trumps wirtschaftsberater peter

navarro schreibt möglicher verlust von

einer halben millionen amerikanischer

leben erfordert eine aggressive ein dem

[Musik]

trump der an diesem tag ein

handelsabkommen unterschreibt wird

später sagen er habe das memo nicht

gelesen navarro hatte drastische

maßnahmen gefordert nur eine davon 1 1

reisestopp aus china für ein ganzes jahr

erst ignoriert er seinen

gesundheitsminister bei mehreren

gelegenheiten und jetzt karneval erst

ein wirtschafts mensch ohne erfahrung im

gesundheitswesen aber er war in der lage

die alarmsignale zu lesen

er versucht ihn von der anderen seite zu

erreichen und wird ignoriert

[Musik]

immerhin gründet trump eine corona task

force nach der ersten sitzung twittert

er gerade ein briefing zum corona virus

in china von all unseren großartigen

behörden bekommen die auch eng mit china

zusammenarbeiten wir haben die besten

experten der ganzen welt und die sind

dran 24 stunden sieben tagen schlechte

nachrichten aus chicago erstmals ist auf

amerikanischem boden eine ansteckung von

mensch zu mensch nachgewiesen

donald trump besichtigt eine fabrik in

michigan und spielt vor den arbeitern

die gefahr herunter wir denken dass wir

sehr gut unter kontrolle haben wir haben

in diesem land ein sehr kleines problem

fünf leute alle erholen sich schon

wieder trotzdem lässt der

gesundheitsminister sei ende januar den

notstand und einen weitgehenden ein

reisestopp aus china verkünden aber das

virus ist längst da rund 400.000

menschen sind in den wochen vorher aus

china eingereist es wäre höchste zeit

gewesen für andere maßen

wir hatten keine vorbereitung und als er

das problem erkannt hatten haben wir

nicht hochgefahren

stattdessen hat sich trump vielleicht

selbst vorgetäuscht dass er mit dem ein

reisestopp eine art schutzmauer

geschaffen hätte eine schreckliche

illusion die uns in ein gefühl von

sicherheit eingemauert das hat ihn

vielleicht gehindert die wirklich

dringenden maßnahmen zu ergreifen

der präsident hat die richtige

entscheidung zur rechten zeit gefällt

er wurde dafür kritisiert obwohl er das

tat was getan werden musste

er stoppte einzelne elemente der

gesellschaft um das virus zu isolieren

aber der ball wollen die linke die

medien das zdf und andere ein dummes

spiel um eventualitäten unschuld spielen

das ist nicht relevant und basiert nicht

auf fakten

schauen wir auf die fakten

die taskforce stellt erst jetzt fest

dass in der strategischen reserve

wichtige mittel zum kampf gegen das

virus fehlen

zwei jahre zuvor war nur die hälfte des

nötigen geldes für das auffüllen der

regale genehmigt wurde als tramp seine

rede zur lage der nation hält ist seinen

beratern der ernst der lage klar

der gesundheitsminister sei beantragt

zusätzlich fünf milliarden dollar für

das krisenmanagement beim haushalts

gespräch im weißen haus angeschrien als

aller misst beschimpft

nichts soll die stimmung des landes und

seines präsidenten trüben denn der wird

gerade im amtsenthebungsverfahren

freigesprochen

donald trump feier nichts kann seine

wiederwahl stoppen solange die

wirtschaft brummt aber der wirtschaft

droht eine katastrophe

derweil verkündet das außenministerium

17,8 tonnen an masken schutzanzügen

beatmungsgeräten und anderen

lebenswichtigen materialien nach china

zu liefern

material das amerika später so dringend

brauchen würde

statt sich intensiv um die gefahr für

sein eigenes land zu kümmern

preis der präsident china per twitter

hatte gerade ein langes und gutes

telefonat mit dem chinesischen

präsidenten schien er ist stark klug und

macht voll fokussiert und führt den

gegenangriff auf das corona virus nichts

ist einfach aber er wird erfolgreich

sein besonders wenn das wetter warm wird

und das virus hoffentlich schwächer wird

und dann verschwinden alarmmeldungen

kommen aus laboratorien im ganzen land

der test den dass sie gerade erst

verteilt hat funktioniert nicht der

fehler macht das testen für wochen

unmöglich

der präsident wittert die grippe tötet

in unserem land 25 bis 69.000 menschen

pro jahr bei einem treffen mit den

gouverneuren der bundesstaaten erklärt

donald trump dass das virus bei hitze

wohl verschwinden werde das virus mit

dem wir zu tun haben

viele denken das wird im april

verschwinden wenn die hitze kommt

yokohama japan

über 300 us bürger verlassen das

kreuzfahrtschiff diamond princess 3700

menschen sind an bord in der quarantäne

haben sich über 700 passagiere infiziert

sieben sternen die amerikaner müssen auf

einem luftwaffenstützpunkt in

kalifornien wieder in quarantäne

eine dramatische warnung aus ein team

der weltgesundheitsorganisation mit

dabei experten der us seuchenbehörde

melden in ihrem bericht das virus breite

sich rasend schnell aus

die empfehlung sofortige aktivierung der

höchsten stufe der nationalen reaktions

managementpläne um eine herangehensweise

mit der gesamten regierung und der

gesamten gesellschaft sicherzustellen

als absolutes minimum hätten wir uns da

worst-case-szenarien angeschaut und dann

eine bestandsaufnahme gemacht wenn wir

vorbereitet haben wir die krankenhaus

kapazitäten haben wir die ausrüstung die

wir brauchen schutzkleidung für die

helfer an der front und haben wir die

beatmungsgeräte für die schwerkranken

patienten aber donald trump macht lieber

weg es scheint als könne man probleme

loswerden wenn man sie aussperrte oder

als fake news prozessen

[Applaus]

fakten lassen sich nicht wegleugnen sie

sind in den dokumenten festgehalten auch

in den e mails der regierungsbeamten und

wissenschaft sie diskutieren über den

ersten fall in kalifornien bei dem die

ansteckungskette nicht nachvollziehbar

ist die experten sind in panik

eine sehr weite ausbreitung ist

unvermeidlich weil es diese sehr

gesunden personen gibt die es sehr

effektiv weiter verbreiten ist das wahr

wenn ja haben wir ein riesen loch in

unseren anstrengungen

im weißen haus verteilt trumps

wirtschaftsberater peter navarro 12 demo

es ist noch dramatischer als das erste

er erwartet eine ausgewachsene cupid 19

pandemie bei der sich bis zu 100

millionen amerikaner anstecken und bis

zu 1 bis 2 millionen seelen ihr leben

verlieren können

donald trump lässt sich beim

staatsbesuch in indien von

hunderttausenden frei dass wir auch dort

weiter behauptet alles unter kontrolle

ist glauben ihm nicht einmal die blasen

in der heimat der aktienmarkt in new

york stürzt um 1000 punkte aber der

präsident wiederholt bei der

pressekonferenz dass corona virus ist in

unserem land sehr unter kontrolle

in dieser administration sind

kabinettsmitglieder ständig in angst

dass ihr eigene das gefährdet ist wenn

sie den präsidenten dinge sagen sie er

nicht hören will

natürlich kannst du nicht führen wenn du

immer nur hast was du hören will wenn

sie nicht mit ihm reden können wenden

sie sich eben an andere als tramp sich

auf den heimweg macht spricht der

gesundheitsminister im capitol in

geheimer ausschusssitzung von einem

extrem ernsten outbreak mit dabei

senator richard wöhr dennoch vor dem

absturz der börse aktien im wert von

über 1,7 millionen dollar verkauft hat

beim cdc in atlanta kommt die wahrheit

erstmals öffentlich zur sprache

nancy messen je direktorin der abteilung

für impfstoffe sagt bei einer

telefonkonferenz mit reportern dass es

sich sehr schnell ausbreitet wir wollen

sicherstellen dass die amerikanische

öffentlichkeit vorbereitet ist die

störung für das tägliche leben könnte

sehr ernst sein personal spricht von

ausgangssperren nun schulschließung kurz

danach sagten die börsenkurse wieder ab

der präsident noch auf dem rückflug aus

indien ist empört sein

wirtschaftsberater larry

blomus dementieren wir haben es

eingedämmt fast luftdicht am selben tag

ändert der medizinische

nachrichtendienst des us militärs die

alarmstufe von watch von 2 auf watch von

einst eine pandemie steht unmittelbar

bevor

donald trump will keine weiteren

ausbrüche der bitteren wahrheit er nennt

vizepräsident mike pence zum chef der

korona task force und vergleicht das

virus mit der grippe die grippe tötet

zwischen 25 und 69 tausend menschen in

diesem land pro jahr

das war schockierend für mich und bisher

wenn sie sich das dann anschauen haben

wir 15 leute der präsident verharmlost

aber hinter verschlossenen türen warnt

derweil sein parteifreund richard burke

der senator rede vor geschäftsleuten aus

seinem heimatstaat north carolina

tacheles wie die tonaufnahme belegt es

ist viel aggressiver in seiner

verbreitung als alles was wir in der

jüngeren geschichte gesehen haben es ist

wohl eher vergleichbar mit der pandemie

von 1918 der prophezeit es wird zeiten

geben wo gemeinden so eine

ansteckungsrate haben dass sie sagen

lasst uns die schulen für zwei wochen

schließen jeder bleibe zu hause auch

donald trump hat eine besuchergruppe im

weißen haus märchenstunde mit dem

präsidenten

wir haben einen unglaublichen job

gemacht es wird wie durch ein wunder

verschwinden kogit 19 fordert das erste

todesopfer in den usa einen mann in den

fünfzigern aus einem pflegeheim im us

bundesstaat washington

50 menschen sind dort infiziert 36

werden später sterben

dort schwamm lobt sich selbst vor

begeisterten anhängern bei der

jahrestagung konservativer gruppen der

conservative political action conference

alles ist unter kontrolle

die experten sind cool sie haben es gut

gemacht alles unter kontrolle

die medikamenten aufsicht in washington

gibt endlich selbst entwickelte

diagnosetest von universitäten frei

wochen nach dem versagen des cdc

ansonsten ist nichts unter kontrolle

heißt es im e mail verteiler der

experten

wir brauchen taten taten taten nun noch

mehr taten unsere politischen anführer

müssen handeln jetzt bitte sorgt dafür

der präsident bricht derweil auf nach

north carolina zu seiner achten

wahlkampfkundgebung seit jahresanfang

und behauptet die usa seien derzeit bei

weitem die nummer eins in der welt in

der katastrophenvorsorge in new rochelle

im bundesstaat new york entsteht ein

hotspot mit über 100 infektionsfällen

mehr als 1000 menschen müssen in

quarantäne

wieder ist auch ein kreuzfahrtschiff

betroffen die grand princess liegt vor

kalifornien mit dreieinhalb tausend

menschen an bord es gibt dutzende von

ansteckung donald trump besucht die

überreste einer katastrophe deren

verursacher sichtbar war ein tornado

nachdem er mit opfern gesprochen hat

will er sich über den unsichtbaren

gegner informieren er fliegt weiter zum

csi nach atlanta doch weiß er es besser

als die experten jeder könne einen

corona test bekommen und design perfekt

beides stimmt nicht ich mag dieses zeug

wissen sie mein onkel war ein

großartiger professor em

er hat ja über eine rekordzeit von

jahren unterrichtet er war ein super g

dr sontra

ich mag diese dinge ich verstehe sich

jeder von diesen doktoren fragt woher

ich so viel darüber weiß vielleicht bin

ich ein naturtalent vielleicht hätte ich

lieber das machen sollen

statt mich als präsident zu bewerben

später vergleicht trump corona erneut

mit der grippe da wird auch nichts

geschlossen das leben und die wirtschaft

laufen weiter

dieser präsident wollte vom ersten tag

an keinerlei rat annehmen

er wollte nie sagen ich bin nicht klug

genug oder habe nicht genug vor wissen

um das zu verstehen

er sagt immer dass er es besser war er

weiß mehr über krieg als die generäle er

weiß mehr aus dem bauchgefühl wie man

die wirtschaft steuert als jeder

wirtschaftswissenschaftler

deshalb steht uns für dieses problem

nicht das beste wissen zur verfügung

der präsident trifft sich mit

republikanischen senatoren im capitol

und beruhigt hinterher man nehme das

unglaublich ernst und mache wirklich

gute arbeit

donald trump unternimmt einen weiteren

versuch das virus auszusperren er

suspendiert alle reisen aus europa in

die usa für die nächsten 30 tage im e

mail verteiler der experten in regierung

und wissenschaft reichen die reaktionen

von empört bis verzweifelt das ist die

absolut falsche maßnahme es gibt schon

genug fälle hier dass es sich im inland

ausbreitet ich hatte gehofft er würde

schule telearbeit versammlungen

ansprechen und extra ressourcen für

unser pflegepersonal wir müssen es

schützen und haben nicht genug

an den flughäfen verursacht der einreise

stopp chaos die grenzbehörde ist

überfordert dicht gedrängt warten

tausende bis zu zwölf stunden

trump lobt sich für sein schnelles

handeln eine reporterin fragt ob er sich

für die unbrauchbaren test des csi

verantwortlich fühlt tut er nicht

der präsident verschweigt dass die

korona taskforce endlich einen eigenen

pandemieplan hat er enthält vieles aus

dem playbook der obama-administration

ein eindrucksvolles papier das von einer

dauer der krankheitswelle bis zu 18

monaten ausgeht und detailliert

auflistet was geschehen muss für die

pressekonferenzen empfehlen die experten

zeitnahe akkurate klare konsistente

glaubwürdige und nutzbare informationen

sowie sicherheits- und

gesundheitsmärkten vermitteln die die

öffentlichkeit schützen und das

management dieses auftrags auf allen

regierungsebenen erleichtern

es gibt vielleicht nichts wichtigeres

als eine regelmäßige faktenbasierte

information ermöglicht den menschen den

richtlinien zu folgen

es beruhigt die ängste der leute und

geteilt weil man jeden tag etwas dazu

lernen aber trump will keinen plan an

dem man ihn messen kann

immerhin folgt er lies mal dem rat

seiner experten gibt empfehlungen heraus

nach denen menschen mindestens sechs fuß

also knapp zwei meter voneinander

abstand halten sollen socialiste sie der

ausbruch sagt tramm könne bis juli oder

august andauern obwohl in seinen plan

doch 18 monate stehen

ich habe mit meinen sohn gesprochen

er fragt wie schlimm ist dass es ist

schlimm aber wir werden hoffentlich den

besten verlauf haben nicht den

schlimmsten

dafür arbeiten vor allem die

wissenschaftler warnen unermüdlich auch

wenn der präsident nicht wirklich hinter

ihnen steht ständig untergräbt der ihre

botschaft verspricht impfstoffe in

monatsfrist und wundermittel im land

merken die menschen längst dass es ernst

wird die gouverneure haben mobile test

stationen eingerichtet die schlangen

werden länger auch an den supermärkten

bilder aus italien haben wirkung

hinterlassen nach internen

meinungsumfragen der republikanischen

partei verliert der präsident an

zustimmung kommt vollzieht trump eine

kehrtwende

nun will er es immer schon gewusst haben

es ist eine partie mit schulbussen waren

sie lebensmittel aus weil diese

schulkinder sonst kein mittagessen

bekamen viele bundesstaaten haben

schulen und geschäfte geschlossen aber

die bilder von lebensmittelausgaben

sorgen für einen erneuten kurswechsel

des präsidenten

der absturz der wirtschaft kann ihnen

die wiederwahl kosten also fordert trump

eine schnelle wiedereröffnung zu ostern

und rechnet mögliche opferzahlen

gegeneinander auf viel mehr leute würden

sterben wenn das so weitergeht

die menschen wollen wieder an die arbeit

über 30 millionen menschen melden sich

in den folgewochen arbeitslos für sie

für geschäfte kleine firmen aber auch

für großkonzerne gibt es ein hilfspaket

über mehr als 2000 milliarden dollar

trump handelt gemeinsam mit dem kongress

aber bei der unterschrift sind nur die

republikaner eingeladen

der präsident fordert anerkennung vor

allem von den gouverneuren ich will dass

sie dankbar sind keine lügen erzählt

dankbar sind für unsere großartige

arbeit wir haben hier großes geleistet

trump nennt sich nun kriegspräsident

sendet trost auf englisch komforth einen

krankenhausschiff mit 1000 betten nach

new york die nation hat mehr erkannte

coop 19 fälle als jedes andere land der

erde

erst jetzt mehr als drei monate nach den

ersten geheimdienstwarnungen macht der

präsident gebrauch von stafford act dem

kriegs wirtschafts gesetz er befiehlt

die produktion von beatmungsgeräten und

er spricht aus was diese pandemie

wirklich ist eine frage von leben und

tod in der ganzen zeit vom ersten

februar bis ende märz haben wir so viel

zeit verschwendet weil die

bundesregierung nicht übernommen hat und

nicht gesagt hat

wisst ihr was bundesstaaten wir

fungieren als eine art nationales

beschaffungsamt für die tests für

schutzkleidung masken und so weiter und

dann saß ihr starten uns was ihr braucht

und wir liefern als die zahl der

patienten überwältigt das pflegepersonal

einige helfer können einfach nicht mehr

in manchen notaufnahmen werden masken

mehrfach verwendet die trump

administration hätte früh die produktion

von schutzkleidung anordnen können

wenigstens ersetzen was sie im februar

nach china verschenkt hatte der

präsident gibt der obama regierung die

schuld die haben uns lehre schränke

hinterlassen die schränke waren leer

kennen sie den ausdruck wir haben ein

lager mit lehrern schränken übernommen

wer trägt die verantwortung für all das

trumps kritiker sagen weil er nicht auf

seine berater hörte seien die

opferzahlen nun höher als sie hätten

sein müssen

bilder so unwürdig einer supermacht ein

massengrab für die armen der präsident

macht kurzerhand die

weltgesundheitsorganisation

verantwortlich sie lagen falsch sie

hätten monate früher warnen können

wir werden alle gelder einfrieren für

die das ist eine gefährliche missachtung

der tatsache dass niemand von uns sicher

ist dass wir alle sicher sind es mag

zwar eine notlage innerhalb jedes landes

seien einschließlich den usa aber um die

usa zu beschützen müssen wir

sicherstellen dass die panini auf dem

ganzen planeten unter kontrolle kommt

diese pflegerinnen und pfleger geben die

schuld an so vielen toten dem mann im

weißen haus

und der hat angst dass die menschen ihn

auch verantwortlich machen für den

absturz der wirtschaft also nach der

china zum sündenbock

wir sind nicht glücklich mit china wir

glauben dass es an der quelle hätte

gestoppt werden können es schnell

dann hätte es sich nicht über die welt

verbreitet am ungeheuerlichsten und das

wirft die frage nach einem kriminellen

verschulden von hunderttausenden von

toten rund um den globus auf nachdem die

chinesischen behörden wussten dass es

einen ausbruch eines neuen virus in der

u-bahn provinz gegeben hat haben sie den

inländischen reiseverkehr eingeschränkt

aber vier millionen chinesen aus dieser

provinz erlaubt während des chinesischen

neujahrs international zu reisen wenn

diese entscheidung wissentlich gefällt

wurde

dann wäre das eine absichtliche

verbreitung des virus rund um die erde

es ist eine lüge der mit der sperrung wo

hans am 23 januar wurden auch alle

passagierflüge von dort eingestellt aus

diesem forschungslabor in wohin so

behauptet der us außenminister sei das

virus entkommen belegen nennt er keine

sicher ist nur dass der erreger nicht

künstlich erschaffen wurde

trotzdem schießen die

verschwörungstheorien ins kraut

china habe biowaffen entfesselt um der

amerikanischen wirtschaft zu schaden

trump setzt auf china als feindbild im

wahlkampf und feuert die demonstranten

gegen die ausgangssperren noch an diese

hier bezeichnet der präsident als gute

leute wie trump überhören immer mehr

menschen die warnungen der mediziner

die strände und geschäfte füllen sich

und der präsident zine ihr top gegen das

virus ein altes hausmittel hilft und

dann gibt es ja diese

desinfektionsmittel die das virus in

einer minute ausschalten

gibt es eine möglichkeit etwas zu machen

durch eine injektion beinahe wie ein

durch reinigen die erste verantwortung

des obersten befehlshabers ist die

sicherheit des amerikanischen volkes

eine ehrliche und offene kommunikation

und die mobilisierung von ressourcen mit

der kraft die nur die bundesregierung

hat er muss den menschen helfen zu

verstehen welchen herausforderungen sie

gegenüber stehen und was möglich ist wie

das ziel am ende des weges aussieht wie

das auch ein weg zu einem besseren

amerika sein könnte weil wir alle

gemeinsam damit fertig werden

das ist es was ein präsident macht bei

diesem präsidenten haben wir nichts

davon gesagt

ein präsident der immer alles besser

wusste der china mehr glaubte als den

eigenen geheimdienst 0 beratern der

amerikas führungsrolle in der welt

verspielte einen experten in den rücken

fiel und als die menschen einen

krisenmanager brauchten der sie ein

trieb er den teil noch tiefer ins land

wir brauchen anführer die uns sagen

können das ist das problem

hier stehen wir dorthin müssen wir und

so werde ich sie hinbringen

wenn du das hast kann es klappen aber

unglücklicherweise haben wir in den usa

diese klarheit und strategien

das ist ein großes versagen donald trump

ist stolz auf sein pr video säuberlich

montiert all seine leistungen das

sollten die medien berichten stadt zu

behaupten er habe versagt

aber es fehlen die wochen zwischen dem 6

februar und 2 was hat ihre regierung im

februar gemacht wir geben ihnen eine

liste und ein teil war ja gerade zu

sehen aber da war doch eine lücke

schauen sie sie wissen dass sie ein fake

sowie ihr sender ein regen wirklich wie

twitterte doch trump selbst einmal

führung was immer passiert du bist

verantwortlich wenn es nicht passiert du

bist verantwortlich

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.