Original subtitles

- ♪

- JULIETTE: Sometimes the hardest thing you can do

is be honest.

I should have never gone to Nashville.

- What happened?

- I hooked up with Alex.

- No.

- JULIETTE: Especially when everyone is trying

to silence you.

- CHLOE: I just really don't think it's gonna be

a good situation for anyone.

You included.

- I get seeing them is hard, but right now,

Alyssa makes Alex happy.

- I just need to know that you're on his side, okay?

- No, I am.

- It's very important, alright?

- ♪

- JULIETTE: Kelsey, on the other hand,

wasn't afraid of her truth.

- I just have the expectation that you were gonna

ask me to move in.

- JULIETTE: Garrett seemed skeptical,

but he offered her a compromise.

- Do you accept a key to my apartment?

- JULIETTE: A little underwhelming but, hey,

it's something, right?

Madisson was also trying to get Ish to commit.

- I'm looking forward to you being done,

and then we can settle down,

maybe find a place to live. - Yeah.

- JULIETTE: But it was starting to feel like they were

at a standstill.

I think some of us are really trying to move forward.

Is this Alyssa?

And be true to yourselves.

This is Juliette.

Um, I [bleep] your boyfriend in Nashville

several, several times.

But some of us just weren't ready to face reality.

- I'm done having your back.

- JULIETTE: Either way, the lies have begun to surface.

- AMANDA: You're sad, baby girl.

- JULIETTE: And we all had some explaining to do.

- ♪

♪ I had a dream it wasn't real,

♪ We crossed the line and it was on ♪

♪ We crossed the line it was on this time ♪

♪ Ahh ♪

♪ I wanna cut through the clouds, break the ceiling ♪

♪ I wanna dance on the roof, you and me alone ♪

♪ I wanna cut to the feeling, oh yeah ♪

♪ I wanna cut to the feeling ♪

♪ I wanna cut to the feeling ♪♪

- ♪ I can make you all remember me ♪

♪ Speedwalk, burning rubber on my enemies ♪

♪ I misstep, yeah, we never see ♪

♪ A knife in my back but you'll never be the death of me ♪

♪ I'll fix a bitch like glue ♪

♪ I'm gonna blow up on 'em, blow up on 'em ♪

♪ Blow a kiss to your girl, I'm gonna blow up on 'em ♪

♪ Blow up on 'em ♪

- CHLOE: Hi. - Hi.

- What's up?

- [sighs]

- What's going on?

- I just have been dealing with Alex

bitching me out all morning.

Last night took a lot out of me emotionally.

Every person at this gala knew except you.

Are you next to him right now?

Is he really not gonna admit it to you?

I'm glad I told Alyssa the truth.

But Alex has been calling me all day with mean things to say,

as if it's my fault.

You're the one who cheated on your girlfriend, dude.

- Did he tell Alyssa the truth? - Yeah.

She--apparently, she moved all her stuff out of his house,

and she's really sad.

- Of course.

- Apparently, when he went out to the bar last night

after he told Alyssa the truth, and she went home crying,

he stayed out and had a bunch of girls all over him,

just absolutely wasted.

That was exactly what happened in our relationship, too.

- Oh my God.

- [sighs]

I just don't wanna have to see him or any of his friends,

which is gonna be difficult.

- And with Amanda last night, I'm like,

"Good riddance to you, too." - Yeah.

- She couldn't even say out loud to Alyssa that she didn't

wanna get involved.

- She turned.

I'm like--so I know why Chloe didn't wanna tell Alyssa

the truth-- her job was on the line.

- CHLOE: I'm working with Alex and his family.

I'm not gonna get involved no matter what.

- I want you to help me run this place.

I got one question I want out of your mouth: can I trust ya?

- JULIETTE: But Amanda has no excuse.

She had the chance to do the right thing.

Amanda, tell her the truth.

You gonna be a good friend, or are you going to lie to her?

But she didn't, which makes her a bad friend

to Alyssa and to me.

[sighs]

- I know that if Alyssa asked me, I would say, "Listen,

"I do believe that it's truth, but I also think you should

talk to Alex about this."

Like I'm just--I'm over it all.

I can't do the whole "everyone being afraid of Alex" anymore.

- ♪

♪ I was so close ♪

♪ But yet so far ♪

♪ You don't even see me, but I know who you are ♪

♪

- ALYSSA: What's going on?

- Not much. I'm just happy you came and talked to me.

- I don't know, Amanda.

Like I'm just like honestly humiliated.

Like think of being the only person that doesn't know

something that everyone else knows, and it's about you.

I'm so mad.

I'm so mad at him.

I'm mad at everyone like--

- You have every right to be. - It's just like--

- There's no excuses for me not telling you.

Not at all.

- ♪

- I just want you to know...

deep down, I am so sorry.

- ♪

- So what are you gonna do about Alex?

- I'm just so heartbroken right now.

- ♪

- When your heart's broken, you can't really...

think clearly.

- ♪ You couldn't know how it would go ♪

♪ I wouldn't feel my own emotions ♪

- The first person I called was my mom...and my dad.

And now they look at him like he's a piece of [bleep].

'Cause me and Alex have been friends forever.

It was almost like he [bleep] that friendship up

more than the relationship we had.

- Yeah.

- Alex just threw something away that was really great and

could have been amazing.

He just ruined it.

- ♪ Brokenhearted again ♪♪

- JULIETTE: Coming up-- - I know Robby pretty well.

And he's not over her.

- I go to London on Friday. - That'd be fun.

- ROBBY: Wanna come? - [laughs]

- It was hard for you, it was hard for me, too.

- Brandon, like I feel like a fool.

- I heard that you have a new boyfriend now.

- It's true, I'm dating Ish.

- Like I don't even know who you are anymore.

- ♪

♪ You got the fire, I've got the flavor ♪

♪ We're going up in this elevator ♪

♪ I got the thing you don't wanna miss ♪

♪ Watch me move like this ♪

♪ My top down mention ♪

♪ I'm a brand-new edition ♪

♪ You don't gotta see me ♪

♪ Move like this ♪♪

- The water's super warm here actually.

It's super pretty.

- Yeah, you are super pretty.

You can gas me out too if you want.

- [laughs] You're so stupid sometimes.

- By stupid do you mean devilishly

handsome and charming? - [laughs]

That's exactly what I mean.

- JULIETTE: So Jared started dating this girl, Ashley.

It's still pretty new, so we don't know her super well.

But it's nice to see Jared happy after all the relationship

issues he's had in the past.

- I was just curious if this was something you would want

to take to the next step?

- For me, it's purely...

friendship.

- I just got out of a relationship.

I'm not ready to get into anything.

- It's a broken record.

It's not even worth my time.

- I mean, I'll always love you, but I'm sure us hanging out

as much is not helping either of us.

- I like spending time with you.

- Yeah.

It's not too much partying for you, is it?

- Listen--it's never too much partying for me.

- Well, okay.

- I can literally out party you any day.

- [laughs]

I'm definitely excited to bring you to the Halloween party.

- My manager gonna be there?

- Yeah, duh. - Great.

- JULIETTE: Oh, and because Ashley and Jared

have been getting so close...

Alex convinced Chloe to give her a job at the Crescent Club.

- [laughs]

- JULIETTE: But so far, Chloe hasn't really been impressed

- CHLOE: Most of my bartenders widon't hold handsc.

with the customers.

- I mean, it's not really any of your business,

but we're together.

- It actually is my business, because this is my business.

- JULIETTE: I don't think Jared's girlfriend

knows who she's messing with.

- That's Chloe's way of going about things is being hard on

people, because that's what she's good at.

- But the other day when we finally said that we're together

and she was all upset about it,

you should put her in her place. - I should have.

- So next time. - So next time, okay?

- ♪

- Got your back, you got mine, right?

- Trusting you, yeah.

- Good, you should trust me, I trust you.

- I don't know, I feel like...our relationship is

pretty easy though.

Kinda like best friends.

- I think that we have something that a lot of people

never get to experience.

- ♪

- [laughs]

- ♪ Ba, ba, ba, ba, ba, ba ♪

- [giggles]

- ♪ We get high when the world spin low ♪

♪ Music high while we drive real slow ♪

♪ We gotta have the noise, we don't listen to the yap-yap ♪

- KELSEY: Halloween, honey. - JOE: Right.

- We have a Halloween party.

- I've never been to a pumpkin patch before so--

- Are you serious?

- You guys are popping my pumpkin cherry.

- [laughs]

- Ew, but I'm flattered.

- ALL: [laughing]

- KELSEY: Ooh, I kinda like this one.

- JULIETTE: What are you gonna be for Halloween, Joe?

- You're just gonna have to see it to believe it.

- I'm gonna be a space cowboy.

Kelsey, what are you and Garrett gonna be for Halloween?

Are you guys doing a couples' costume?

- Yes.

I was no joke gonna be a pumpkin,

but then Garrett and I got talking,

and we decided to do a couples' costume.

- A couples' costume is--that's a moment.

- Mm-hmm.

But like, recently, I'm just getting kinda like mixed signals

from him, and it's really confusing me.

Like I'm spending the night at his house all the time,

so it's been pretty serious, I think.

But there's just been red flags.

Like even the other morning, I was like,

"I might as well like just move in at this point,

because I'm always over there."

And he immediately he like took offense to it.

- JULIETTE: Kelsey's been pushing Garrett to take

the next step forward with her.

But he's been a little hesitant.

- Where do you see us in the next five years?

- Five years?

I don't even know...what I'm doing tomorrow.

- ♪

- Now it's just like, "Okay, dude."

I wouldn't think he'd be like freaking out over that.

- Sounds like he has some...

thinking to do for himself.

- But it's like, dude, think about that before we become

boyfriend and girlfriend, you'd think.

- Right.

- I think I'm so scared, because in the past,

it hasn't worked.

And so I'm like, "Well, what if it happens again?"

It's just a whole bunch of--I'm just like--everything's

up in the air, maybe I'm overthinking it.

- You guys just need to talk about that and like figure out

where you are exactly.

- I know.

- Well, you're not gonna solve your problems

in a pumpkin patch,

so I'm gonna go find a pumpkin. - JOE: [laughs]

- I don't think we're gonna solve our problems anywhere.

- That's real.

- ♪

- JOE: I can't believe Juliette hooked up with Alex again.

That doesn't make sense to me.

- I don't know, I was seriously the same way.

I was just like, "Are you kidding me?"

- Do you think she and--do you think she would give Robby

another chance? - [laughs]

- If that was--

- I think-- - --his headspace.

- No, I think Juliette truly was into Robby.

- Looking at her past relationships since we've--since

I've known her, Robby was everything girl deserves.

- But I think also Robby's a lot.

- JULIETTE: So in case you've been living under a rock,

Robby's my ex-boyfriend.

And our relationship was great...for a while.

- When I see what I want, I go get it.

Emotions on my sleeve, 'cause I love you.

- [giggles] Re--really? - Yeah.

- JULIETTE: But when Alex came back into the picture,

I just wasn't ready to let go.

And eventually, I had to break Robby's heart.

This is nothing to do with Alex.

- It's hard for me to believe that,

because the day you saw him, everything changed.

- JULIETTE: So, yeah, things didn't exactly

end on good terms.

- I'm single.

- JOE: Let's just break the Internet real quick. What?

- My head's spinning I'm so confused.

- They were the right people at the wrong time.

- She's only ever dated Robby and Alex.

- Two extremes.

- And Garrett, but that was like--

- Garrett be getting his, okay.

- [laughs]

- JOE: I like to believe that I know Robby pretty well.

- KELSEY: Yeah. - I have the sense

that he's not over her.

- Why do you say that?

- Just from, you know, side conversations.

And the fact that I ask him to come to the Halloween party,

and he said yes. - Oh, you invited him?

- He's flying out to come to this party

in the chance to see her. [laughs]

- ♪

- JULIETTE: Coming up-- - You remember Camilla?

- Of course I remember Camilla.

- I haven't talked to her forever,

but she's back from Italy.

- ♪

- BRANDON: I love you. - WOMAN: I love you too.

- ♪

- ♪ I understand, girl, you're over it ♪

♪ I cover up my lies, man, instead of just owning it ♪

- What's up? How are you? - Hey, honey bunny.

- JULIETTE: BG had a tough summer.

Madisson moved on from him in an extreme way.

- MADISSON: Meet my boyfriend.

- BRANDON: What the [bleep]?

- JULIETTE: And Amanda totally ditched him for her ex, JJ.

- You guys have fun, I'm done with you.

- Alright, dawg. - Whatever, BG. See ya.

- ♪ Liar ♪

- JULIETTE: Since then, he's been trying to really focus

on his music.

But it's not an easy dream to pursue.

- Well, I'm glad we could get together.

I know how busy you've been.

- I've been really just trying to keep grinding and make sure

like I'm living out my dreams, doing what I gotta do.

- Keep plugging, absolutely. - Exactly.

I'm extremely confident in my music.

I know it's good,

there's no doubt about that. - Mm-hmm.

- BRANDON: Like it's really all I need.

One viral hit, and I'm going up. - That's how it goes.

And sometimes it comes years later.

- I'm definitely patient, but-- - Good.

- --I need it to hit now, you know, 'cause I'm--

- Well-- - --spending some money on it,

and I really wanna recoup that back.

- That's all good, but at the same time,

I would love for you to have a backup source of revenue.

And what's up with that?

- Well, I--I just really haven't been like seriously

like talking to anybody since Amanda.

And before that, like Madisson left me like a little like

heartbroken, feel like I was a little play a little bit,

but I mean, I charge it to the game, you know?

After those two, I started just like,

"Man, let me just relax a little bit, you know,

like take care of myself."

But I heard, um--I don't know if you remember--

do you remember Camilla?

- Of course I remember Camilla.

- ♪

- JULIETTE: Camilla is Brandon's ex-girlfriend.

She was super jealous of Brandon's music lifestyle.

- WOMAN: Coming to his Florida tour?

- He never mentioned it, so that's weird.

Hiding it from me makes me think that like

there's something going on.

- Where are we going with this?

- JULIETTE: And after a while, Brandon couldn't take it,

so he chose his career over her.

- I sorta like pushed her away, like all the way away.

She went like to Italy. - Italy?

Does she have connections in Italy?

- She's actually from Italy.

Well, she was born there. - Oh, I didn't realize that.

- BRANDON: Yeah. She's back from Italy now and, you know,

our annual Halloween party's coming up that--

- Good.

- I mean, I wouldn't be surprised if I saw

Camilla there, you know?

I haven't talked to her forever.

I don't know if she even wants to see me,

but I know like she's mutual friend of people in the group,

so I wanna talk to her, you know, and apologize.

- Brandon, that's good.

I'm--I'm proud of you.

You know, you're coming along here.

- We'll see.

- ♪

♪ Oooh, I never wanna leave it ♪

♪

♪ Ooooh, we never had a thing to fear ♪

♪ Oooh ♪

- KELSEY: Hi.

- GARRETT: Hey, Mom.

- Zuzu didn't even hear you either.

- Oh my gosh, we have so much stuff.

- DEBBIE: And say hi to the puppy, she's losing her mind.

Garrett, I will take my hug now. - Hi.

- JULIETTE: Kelsey's mom has been battling MS,

so Kelsey makes sure to visit often.

- We got plenty of stuff.

- I really appreciate you. - GARRETT: Good to see you.

- JULIETTE: And Garrett is great about helping

around the house with anything Deb needs.

He's the sweetest.

- We're gonna have people over,

and I want it to look really great.

Martha Stewart-ish but for a Garrett touch.

- Well, I'll do the decorations.

- I'll do the carving.

- Aw, that's cute. - KELSEY: Aw.

- Well, just letting know, Martha Stewart--

- DEBBIE: Get working. - --she better scoot over.

- DEBBIE: Thanks, babe.

It's weird to see you guys back. - KELSEY: Is it?

- Mm-hmm. I mean, part of me is like you

didn't--didn't miss a beat.

- I know, that's how I feel, too.

It's like just everything's, I don't know,

familiar and back to how it used to be.

It's just comfortable. - Like your favorite pair

of comfy blue jeans. - Yeah.

- ♪

- DEBBIE: You just have this look of peace

when you're around him. - Yeah, it's comfortable.

- And same with him.

He's--he just seems much more...confident

and in touch with himself. - KELSEY: Yeah, he's changed.

We both really matured and needed the time apart that

we did have, but now that like we have gotten back together,

things are so much better than the first time around,

I feel like.

And I think it was hard at first like getting passed everything,

but I think we finally like hit a point

where we could move forward.

And since then, like it's been great.

- DEBBIE: I think you realize what you lost before.

And I think you're--you needed to--you had to go through that

to realize it, and you don't wanna lose him.

- KELSEY: Yeah, exactly.

I just--I think, at the moment, I feel like I'm a little more

invested in this relationship, which scares me.

Garrett's been through it because of my past with him,

so that makes me even more scared.

- Proceed with caution then.

I mean, I don't want you to get hurt.

- ♪

♪ I'm still not used to this ♪

- I think you need to tread carefully.

- ♪ I know I can ♪

♪ Trying to see what you see ♪

♪ When you look at me ♪

♪ I'm working on, working on it ♪

♪ Working on, working on ♪

♪ But I'm working on, working on it ♪

♪ Working on, working on ♪♪

- Man, do you look good behind that bar.

Whoo. - [laughs]

- Chloe, you gonna come join us over here or are you--

- [grunts] Yeah, I'm so stressed out.

I'm trying to get ahold of Alex.

- BRANDON: He's been pretty ghost. I didn't--

- I just wanna like make things right with him.

We work at the Crescent Club together.

But if Alex and I can't get along,

Alex is obviously gonna tell his dad like,

"Get her out of there."

- JULIETTE: Chloe's nervous that Alex is mad at her for

having my back, even though I'm the one

who spilled his big secret.

- Who else knows about Nashville? What happened?

- No one, just-- - GARY: Nobody?

- Juliette, Alex, and me.

- GARY: I know Juliette, and I've seen her

fly off the handle.

She's unpredictable. - Mm-hmm.

- Is this Alyssa?

This is Juliette.

Um...

I [bleep] your boyfriend in Nashville

several, several times.

So when he told her to hire Jared's girlfriend,

Chloe had no choice even though Chloe was worried about having

her as an employee.

- I'm excited for Halloween.

It's the big haunted house party.

- Yeah, I know. Yeah, it's gonna be fun.

- Yeah, you can come with me.

- ♪

- CHLOE: Well, are you working? - ASHLEY: Yeah.

- Have you talked to the other girls?

- No, not yet.

- I'm just assuming.

- ♪

- ASHLEY: Is there a problem with that or--

- ♪

- I mean, make sure you get your shift covered.

- Yeah.

You should probably tell her to not talk

to her manager like that.

- ♪

- JULIETTE: Coming up--

- KELSEY: Oh my God.

- CHLOE: Oh, speaking of the devil.

Everyone, hide your phones!

- ♪

- ♪

- KELSEY: Jules, your package came.

- Yeah, yeah!

Oh my God, I love them. - KELSEY: What are those?

- Assless chaps.

- You got assless chaps? - Yep.

- ♪ Uh, jealously of the group by, uh ♪

♪ Only myself and the sunshine ♪

♪ Yeah, got no bills, no, 95, going max speed 39 ♪

- AMANDA: You know it's time for us to get ready, right?

- Really? - AMANDA: Yes.

- JJ: You look good.

- AMANDA: You gotta put claw marks like right on your chest,

like I just like mauled you or something.

- Which is not out of the ordinary.

- No.

- ♪ Nah, I ain't tripping on that ♪

♪ Got good people to fear the guy ♪

- What do you think?

- What? Are you going as Joe Dirt?

- Wow, alright. - What is it?

- It's like a lumberjack. What do you mean?

It's in the beginning stages, just trust the process.

- [laughs]

- ♪

- GARRETT: You, uh--you Rocky?

- I'm the champ.

- You're the champ?

- You got any other upgrades that you're gonna put on?

- Um, I'm gonna put on a little war paint.

- BRANDON: Yeah, yeah.

- JULIETTE: So, do you have your whole costume figured out?

- KELSEY: I didn't go all out this year,

but I don't need to impress anyone.

I got Garrett. [laughs] - Yeah.

- What's up with you guys? You guys--you guys good?

You guys stronger than ever? - Yeah.

- You are guys are like getting married.

It's annoying. - KELSEY: Oh, are we?

You wanna see my ring?

- How's that going?

- He's just--gives me so many mixed signals sometimes.

But we've been really good.

- I don't know.

I'm constantly like around other pretty girls as well.

You know, I'm not gonna turn down clients just because

they're attractive, you know?

- [laughs] Of course not.

You shouldn't, bro, like--

- I'm excited.

- Joe said Robby's gonna be at the party.

- Yeah.

Joe and I were talking when you were looking for your pumpkin.

And he told me that Robby might possibly

still have feelings for you.

- ♪ I'm not gonna stop until I end this ♪

♪ I'm coming back, back with a vengeance ♪

♪

♪ I'm coming back, back with a vengeance ♪

♪ I'm coming back ♪

♪ I'm coming back ♪

♪ Back with a ♪

♪

- [wolf howls]

- CHLOE: Oh my God!

- [woman screams]

- ♪ Ready or not, I'm coming ♪

♪ I'm coming ♪

- You look great. - CHLOE: Thank you.

- Are you gonna take care of me if I get too drunk?

- I will.

- Wait, did Alex buy you this too?

- He didn't buy me this one.

- ♪ Ready or not ♪

♪ Na-na-na-na-na-na ♪

♪ Ready or not ♪

♪ Na-na-na-na-na-na ♪

- ASHLEY: Hi, how are you? - JARED: This is Ashley.

- KELSEY: Hi, babe. I'm a hugger.

Nice to meet you.

- It's so nice to like be away from Crescent Club.

And like have a night where I'm not worried about it.

- Feel like that's when someone else is serving my drinks.

- Well, yeah.

But Jared's like, "I'm gonna bring Ashley

to the Halloween party."

And I know she was scheduled to work tonight, and I was like,

"Well, have you asked anyone to pick up your shift?"

And she's like, really [bleep] rude.

- And you're her boss? - Yeah!

I literally looked at Jared and I was like,

"You should tell her to be nicer to her manager."

- It went all down my chin.

- JARED: Use my beard to dry it.

Got you. - [laughs]

- ♪

♪ Got to tell no lies ♪

♪ Give little too mouth ♪

♪ Let the devil ♪

- Oh my God.

- CHLOE: Oh, speaking of the devil.

- ♪

- Robby.

- Oh, look who it is.

- Everyone hide your phones!

- AMANDA: You threw my phone in the canal.

- [yelling in slow motion]

- Oh my God.

- Oh, hi.

- Hi. - ROBBY: How are you?

- Oh, you're a pilot.

- Which one?

- Mile--

- [laughing]

What was your favorite moment or memory from our relationship?

- We had sex on an airplane.

Is that what you wanna hear?

- Um, looks like we've done some growing up

in the past two months.

- JULIETTE: Yeah.

- They suit you nicely.

- ♪

- [laughs]

- ♪

- JULIETTE: We don't have to talk about that.

- ♪

- Ooh, okay.

How've you been? - Good.

What have you been up to?

- ROBBY: Working a lot.

I go to London on Friday.

- That'll be fun. - ROBBY: Wanna come?

- BOTH: [laughing]

- Shoot or shoot, right?

- No, it's shoot your shot.

- Shoot your shot. - It's shoot your shot.

[laughs]

- How's the love life?

- It's slow right now.

- You're not wooing anyone with the new additions?

- No, it's not about that.

- CHLOE: Who invited him?

So confused by the whole situation.

Robby obviously [bleep] sucks.

- ROBBY: So, I heard about Nashville.

- Yeah.

I ended up hooking up with Alex.

At least I know that he's still an asshole.

You know?

I regret it, but...everything happens for a reason, right?

- I agree. I couldn't agree more.

That's the closure you need, right?

- It is closure, yeah.

- Helped you sleep at night?

- You don't have--I'm not asking for any judgment.

- I'm not judging.

- ♪

- JULIETTE: Coming up--

-They have each other's back-- - I have always, always--

- Did I [bleep] Alex?

- ♪ Tic tic toc ♪

♪

♪ Straight to the top ♪

♪ To-to-to to the top, to the top, whoo ♪

- AMANDA: Juliette! Come here.

- Yeah?

I love you guys.

- ♪ Way too rough ♪

- How was your talk with Robby?

- Um, kind of awkward.

- ♪

- I mean, it--it went well.

- JULIETTE: Oh, Robby.

I know he was nice, but I can't really remember

what else I saw in him.

- She's a great girl.

There was actually some flirtation over here.

But don't get excited. - JOE: Oooh!

- JULIETTE: He didn't change.

- He's not a good guy.

- JULIETTE: Considering what I've gone through these last few

weeks, I'm not about to repeat the same mistakes.

- Do you think there's a chance?

I--I would love for you guys-- - You mean a second chance?

- JOE: Yeah.

But you're hot, she's hot.

Cheers to you. - Cheers, brother.

- ♪ Trouble ♪

- JULIETTE: Sorry, Robby, not gonna happen ever again.

- ♪ I've been causing way too much ♪

♪ Oooh ooh ooh trouble ♪

- So how's the night going for you so far?

- It's fine.

Chloe hasn't really talked to me, so--

- I mean, that's Chloe. I don't know.

It doesn't matter. It doesn't matter.

- ♪ Make you small ship, turn you to a dummy ♪

♪ Got the frugadoo spending all their money, yeah, yeah ♪

♪ Going hard, 'cause they're going for the win ♪

- ♪ Going for the win ♪ - ♪ Say she going for the win ♪

- GARRETT: Yo. - Oh my God.

- Oh my God, Ben just walked in.

- ♪

- JULIETTE: Right, so remember Ben?

- ♪

- Wanna be my girlfriend?

- JULIETTE: Yeah, Madisson's ex-boyfriend.

He and Madisson went through a lot.

He was pretty jealous of her hanging around Brandon.

- Brandon approached me with a question, like,

"Would you be willing to be in my music video?"

- Music video for a song he wrote for you?

- MADISSON: I guess.

- I think it's stupid.

- JULIETTE: But then he was sexting Tawni

behind Madisson's back.

- He said certain things to me

like he wants to tie me to my headboard.

- JULIETTE: So shady.

- You crossed the line.

- I don't agree that I messed up.

- Honestly, Ben, like I'm done.

- JULIETTE: Like why is he here?

So weird.

- Yo. - What's up, dude?

- Long time no see. - I know, right?

Ben, this is Ashley. - BEN: The new Mrs.

- This is my girlfriend, yeah.

- Ashley, nice to meet you.

- Ben was like the guy that you had a crush on

for like ever. - MADISSON: Oh, for sure.

But like I just--like I literally haven't talked to him

- JARED: What brings you back around these parts?

- I just was in town working, and Garrett told me that there

was a Halloween party.

And I knew that Madisson would be here, you know?

- Have you talked to her yet? - No, not yet.

- I mean, how do you feel about seeing him here?

Like are you okay?

- It's just weird, for sure.

- I heard that she has a new boyfriend.

- She does.

- Dude, I saw--she's dating Ish.

- Yeah, he's still alive.

- He's old as [bleep]. - [laughs]

- ♪

♪ Freaks come out at night ♪ - ♪ Freaks come out ♪

- ♪ Freaks come out at night ♪

♪ Freaks come out at night ♪

- I wanted to talk to you.

- I wanted to talk to you also. - ♪ Freaks come out at night ♪

- JULIETTE: Amanda and I haven't been the same

since Nashville.

- When you're with Juliette, you both are toxic.

- I can't not hear it!

- Walk away!

- JULIETTE: But I was moving past it until she completely

backstabbed me at the gala.

- AMANDA: I'm done having your back.

You're sad, baby girl.

- JULIETTE: She's been a horrible friend lately.

At the gala, you were completely--

- CHLOE: Scoot over.

So what's going on?

- AMANDA: We're talking about the gala.

- What happened at the gala was so [bleep] up.

Like the way that I was asking you to tell the truth,

you literally just turned your face

- Your friend got a [bleep] bag to keep her mouth shut about it,

but it's my responsibly-- - Not what I'm saying.

- --last one to [bleep] find out about it,

so it's my responsibility to get in the middle of your [bleep]

with Alyssa? - --asked you to tell the truth,

and you [bleep] didn't, dude. - To make you feel better.

- ♪

- Who was that to do that for? - Amanda!

- 'Cause you're my friend, and if you would have been friends

with Alyssa, you would have told her the truth too!

- You know what friends do? They have each other's back--

- Exactly! And you chose to-- - I'm not talking to you.

When was the last time-- - We are both sitting here.

You're talking to both of us.

- I've always-- - Did I [bleep] Alex?

No!

You put me in a situation where I had nothing to do except do

what you wanted me to do.

That's not how I wanted it to go down.

I panicked in the moment.

I didn't know what to say.

I also didn't want to be the person to tell Alyssa

that she's been cheated on.

But you have to understand is I actually care.

I'm trying to be here for all of you, and it's [bleep] hard.

- I know.

- I'm sorry if I hurt you, and that's not at all my intentions.

Can we finally be good?

- ♪

- Because I'm tired of this. - CHLOE: I agree.

- ♪

♪ Na-na-na-na-na-na-na ♪

- Yes, it is.

- JULIETTE: Okay, so Garrett's personal training business has

been doing really well.

This is one of his clients, Carli.

She lives in Siesta Key, and it wasn't always just

a professional relationship.

She and Garrett have hooked up on and off in the past.

Wonder how Kelsey feels about him getting

up close and personal with her?

- ♪ Na-na-na-na-na ♪

- Man, she walked in like a bolt of lightning.

- ♪ Wild child got the fever tonight ♪

♪ Can't turn the screw ♪

♪

♪ Wild child got an appetite ♪

♪ And I'm cutting loose ♪

- JULIETTE: Garrett just gave Kelsey a key to his apartment.

So why is he acting like he's about to go home with Carli?

- ♪

♪ One for the money, two for the freak show ♪

♪♪

- JULIETTE: Coming up--

- Why don't you get out the door?

No one knows you here, no one likes you here.

Why don't you leave? Literally.

- ♪

- ♪ I'm on the rise ♪

- Camilla just walked in.

I haven't seen Camilla in a long time.

- ♪ On the rise ♪

♪ Oooh ooooh ♪

♪ I'm on the rise ♪

♪

- What's up, ladies? How you all doing?

- Oh, it's about time you say hi.

- ♪

- I'll leave you guys to talk.

Cheers. Happy Halloween. - Later.

Yeah, Happy Halloween, Sam. - Thanks.

- Ninja? - Ninja.

- You came in on the sneak.

What's going on? What's new like?

- I mean, nothing. I just got back from Italy.

You know, I went away because of what you were doing, really.

Brandon, like I don't know what to say.

I just feel like--I feel like a fool.

You found someone else--like snap of fingers.

I look, and it's like you and [bleep] Madisson, then Amanda.

I feel disrespected.

- I get you're upset but, look, we weren't together

when that was going on.

I don't know why you feel disrespected.

- --Like if someone cares about someone,

they don't move on like that.

- ♪

- I just feel like we had no closure, like--

- I know, I mean like it was--

- What do you think? It was hard for me, like--

- It was hard for you, it was hard for me, too.

I'm not trying-- - Well, you made this decision.

- ♪

- I did, you know,

I'm sorry for like putting you through that.

- ♪

- You literally broke my heart.

You really did.

- ♪

- You know I still care for you.

- ♪

♪ Just wanna get you out of my head ♪

- I didn't really know that's like how you felt.

- ♪

- I just--I'm sorry.

I can't say I'm sorry enough.

- ♪

- [laughs] Oh my gosh.

You literally drive me crazy.

- ♪ But can I let you go every part of me is hooked ♪

♪ It's shameless ♪

- I mean, it's a good thing, you know?

I like talking to you.

I like seeing you smile.

Anyways, maybe after this, I can see you sometime, you know?

- ♪

- Is this a date you're inviting me to?

- I mean...if that's something you're up to.

- ♪

- I don't know.

- ♪

- [laughs] Well, I still have your number, so--

- ♪ Tell me do you love the payment ♪

♪ I'm nothing here without you, baby ♪

♪ You got me stuck in my, stuck in my, stuck in my feelings ♪

- What's up, Madisson?

- Oh, hi.

- BEN: How are you? - MADISSON: I saw you come in.

- Sorry I didn't say hi earlier.

- No, you're fine.

- It's good to see you, Madisson.

- It's good to see you, too.

Well, how was your work trip?

- It's going good.

I heard that you have a new boyfriend now.

- It's true.

I'm dating Ish.

- Isn't that like...a little bit weird?

- Weird? - Like we--like--

- Why is it weird?

- I mean, everybody thinks it's a bit odd, Madisson,

that you're with somebody's that so much older

than the rest of us.

I mean, are you gonna like help him find a retirement home?

- ♪

- BEN: I don't mean to be rude-- - But you're being rude.

You're like, "Ha-ha-ha, I don't mean to be rude,

but like let me make jokes about his age."

- Yeah, I guess so.

I mean, like you're a beautiful, smart, very capable woman.

You can go and find whoever you want,

and it doesn't have to be like-- - It doesn't have to be him.

- ♪

- No, no, I get that.

I get that I could find anyone. - Just I--

- My options are open, but I want Ish, because I love him.

- And I'm not here to tell you who you don't love.

- Do you think it wouldn't be easier

if I found someone my age?

Like, no, it would be way [bleep] easier.

I love him, and that's why we put up with the age difference.

- I just think it's super weird that you are now

dating our old boss.

I feel like I don't even know who you are anymore.

- You don't think I [bleep] owe you anything.

I'm happy, Ben.

I'm [bleep] happy, and it's not with you.

- Okay, great.

- Okay. - BEN: yeah.

- ♪

♪ You don't really want it like this ♪

♪

♪ You don't really want it like this ♪

♪

♪ You don't really want it like this ♪

- So who's that girl at the bar?

- There's a lot of girls at the bar.

- Oh, is there?

You seem to have your eye on one.

- I don't have an eye. What do you mean?

- I mean, the girl's been grabbing your hand all night

and flirting with you in front of my face.

- It--it was not anything.

She, uh--

- She, uh-- - It's something--it's something

before like we started--

- Oh, so this is someone from the past?

- Yes, it is.

- That you're still flirting with today?

- I'm not flirting. - In front of

your girlfriend's face.

So you don't think it was like noticeable or anything?

- I mean, it might have been noticeable that like

I just said hello. - Hey!

Hey, girls!

Can you come over here for a second?

I got a quick question.

- JULIETTE: Uh, I miss you. - I have a question.

If I were a half-naked girl at a party and I was all over

Garrett, who would I be?

- Wait, who?

The girl in the black ears?

- KELSEY: Yeah. - GARRETT: I mean--

- CHLOE: Do you know her? - GARRETT: I do know her, yes.

- Why do you know her? -It's--

- 'Cause he's hooked up with her in the past.

- GARRETT: Yes.

- Garrett, ew.

- That's so [bleep] though.

The fact that you even like flirt with her,

and then he--she says it's her.

- I didn't flirt with her. I was just at the bar--

- KELSEY: She was holding your hand, Garrett.

- She didn't hold my hand. - KELSEY: Yes, she did!

- No, she didn't.

- Let's just talk to her. - Alright, let's talk to her.

- ♪

- Not because you've had sex with him?

- Okay, so then that's--

- Don't talk to me like that.

- Don't tell me you don't [bleep] my boyfriend,

then flirt with him in front of my face.

- I mean, you should talk to him about that.

He's acting like you don't even matter.

- JULIETTE: You don't wanna be the homewrecker, right?

- For sure. So that's--

- She's "for sure" into it.

She's "for sure" all about it.

- [indistinct arguing]

- KELSEY: Why don't you for sure get out of the [bleep] door?

- How 'bout you for sure get the [bleep] away from me?

- Why don't you get out the door?

No one likes you here, why don't you leave?

- ♪

- Why don't you get out the door?

No one likes you here, why don't you leave?

- [indistinct arguing]

- CHLOE: No, you won't.

- CHLOE: No, you won't.

No, you won't. No, you won't.

- [indistinct yelling]

- GARRETT: Kelsey, come on.

- CHLOE: Leave. - GARRETT: Stop, stop, stop.

- ♪

- CHLOE: You're really gonna give a [bleep] about some--

- I don't care about that.

But like I'm not trying to create beef between people.

Damn. - That girl is!

That girl is trying to-- - Let her, not bring me into it!

I do my own thing. - CHLOE: You're the one

that walked up, Garrett! - Yeah,

to escalate and not make everything worse.

You guys threw a drink on her, like don't do that.

- --look at Kelsey and said, "I've been [bleep] your man."

So what the [bleep] do you expect?

- That was before.

Geesh, you don't know the whole details, Chloe.

- Are you [bleep] kidding me?

Like literally!

- I hooked up with her before we started

getting back together!

- ♪

- I got a drink with her, yes. She's not--

- She literally grabbed your hand--

- Yeah, I know, but I didn't grab her hand

is what I'm saying like-- - Oh great.

- I can't control other people's actions, Kelsey.

It happens.

You said, "Don't bring up the past."

That was the past.

- Look, Garrett, it's not the past.

It's the fact that she goes, "He still wants to [bleep] me."

- Then don't listen to that then.

How are you gonna listen to what she has to say?

You don't like her, don't listen to what she has to say.

- I wouldn't listen if you weren't flirting with her

in front of my face, but you were tonight.

- ♪ Love me with your worst intentions ♪

♪ Paint us a happy end ♪

♪ Every time you burn me down, hold for a moment ♪

♪ Feel like heaven ♪

♪ Falling in the wrong direction ♪♪

- JULIETTE: I did have a huge [bcrush on Samng

like a couple years ago.

- Yeah, it's like Alex's friend.

- You know, are you sure you're ready to start a family?

- You do not need me in your life.

- No, I don't need it, I want it, JJ.

- I have some stuff to tell you guys.

- Are you pregnant?

[sobs] I'm worried.