Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,304 --> 00:00:08,878
A NIKKATSU CORPORATION
PRODUCTION
2
00:00:36,270 --> 00:00:37,772
PRODUCER: YUUKI TATSUTERU
ORIGINAL WORK: DIRTY MATSUMOTO
3
00:00:37,871 --> 00:00:40,112
WRITER: KAKEFUDA MASAHIRO
4
00:00:40,207 --> 00:00:42,153
PHOTOGRAPHY: YAMAZAKI YOSHIHIRO
LIGHTING: YABE KAZUO, RECORDING: ITO
5
00:00:42,242 --> 00:00:43,346
TOKIYASU
6
00:00:43,443 --> 00:00:44,820
ART: WATANABE HEIHACHIROU
EDITING: INOUE HAJIME
7
00:00:44,912 --> 00:00:46,585
MUSIC: KAI HAICHIROU
ASST. DIRECTOR: KATOU FUMIHIKO
8
00:00:46,680 --> 00:00:47,658
COLOR MANAGEMENT: NODA SADAO
EFFECTS: TOYO EFFECTS STUDIO
9
00:00:47,748 --> 00:00:49,188
PRODUCTION MANAGER:
SHIBAHARA KEISUKE
10
00:01:03,830 --> 00:01:06,310
STARRING
11
00:01:06,400 --> 00:01:10,849
MIYAI ERINA
OOTA AYAKO
12
00:01:22,215 --> 00:01:26,823
MATSUYAMA TERUO, RANDOU SERU,
KAWAKAMI NOBUYUKI
13
00:01:26,920 --> 00:01:32,370
MATSUMOTO NOBUKO, ASOU REI,
TAGUCHI YUKARI
14
00:01:32,459 --> 00:01:38,171
YASHIROU KOUICHI, KANEMATSU TAKASHI,
NAKADAIRA TEPPEI
15
00:01:38,265 --> 00:01:44,272
MIZOGLJCHI KEN, KAGAWA SHUUJI,
TERRY HAWKINS, URATO HIROSHI
16
00:02:11,164 --> 00:02:16,637
DIRECTED BY IKEDA TOSHIHARU
17
00:02:52,806 --> 00:02:53,926
It was beautiful, wasn't it?
18
00:02:54,007 --> 00:02:55,714
I really respect her.
19
00:03:02,816 --> 00:03:05,820
"A Wonderful performance, Miki."
20
00:03:05,919 --> 00:03:07,455
"-- Akiko."
21
00:03:24,705 --> 00:03:26,275
SAKURA BALLET SCHOOL
22
00:03:36,316 --> 00:03:37,260
Miki!
23
00:03:39,519 --> 00:03:40,930
You're Maekawa Miki, aren't you?
24
00:03:41,021 --> 00:03:41,965
Yes.
25
00:03:42,055 --> 00:03:44,057
I saw your performance.
26
00:03:45,125 --> 00:03:48,834
We've met before. I'm Kaibara Akiko.
27
00:03:48,929 --> 00:03:50,169
Akiko...?
28
00:03:50,263 --> 00:03:53,642
So you're the one who
sent me that bouquet of flowers?
29
00:03:54,701 --> 00:03:55,645
That's right.
30
00:03:56,870 --> 00:03:59,350
That was the best portrayal
of Odette I've seen in a long time.
31
00:04:01,641 --> 00:04:05,783
I talked to my brother earlier. He said
you'd seen one of my performances.
32
00:04:07,180 --> 00:04:12,459
Yes. Seeing your portrayal of Giselle
inspired me to take up ballet.
33
00:04:13,653 --> 00:04:16,725
Giselle... that brings me back.
34
00:04:16,823 --> 00:04:19,133
Giselle was my last ballet.
35
00:04:24,798 --> 00:04:27,005
Has there been any word
from Genichiro?
36
00:04:29,770 --> 00:04:31,078
Nothing.
37
00:05:25,759 --> 00:05:28,763
Everyone, I'd like to introduce you
to Maekawa Miki.
38
00:05:30,964 --> 00:05:32,739
Show Miki what you're learning.
39
00:05:36,636 --> 00:05:38,616
Jeté, ensemble.
40
00:05:42,642 --> 00:05:46,317
Dèveloppè, arabesque, soutenu.
41
00:05:52,052 --> 00:05:53,861
All right, on to the next lesson.
42
00:05:56,356 --> 00:05:57,733
- This way, Miki.
- OK.
43
00:06:18,478 --> 00:06:19,650
Welcome.
44
00:06:19,746 --> 00:06:21,817
Please go ahead
and change your clothes.
45
00:06:21,915 --> 00:06:23,053
Just a moment.
46
00:06:54,714 --> 00:06:55,715
Miki...
47
00:06:55,815 --> 00:06:58,557
What did you think of my students?
48
00:07:00,387 --> 00:07:02,867
The ensemble was very good.
I was surprised.
49
00:07:04,391 --> 00:07:07,031
They haven't even been
taking lessons for a year yet.
50
00:07:08,295 --> 00:07:11,242
But my lessons are strict.
51
00:07:11,331 --> 00:07:14,005
All my students live here
and follow my rules to the letter.
52
00:07:20,540 --> 00:07:23,749
Well? Would you like to try
a brief lesson here, Miki?
53
00:07:23,843 --> 00:07:24,787
What?
54
00:07:27,447 --> 00:07:32,521
Right now, this dance company
is just my hobby.
55
00:07:32,619 --> 00:07:35,339
But I plan to introduce a new ballet
at the Grand Theater eventually.
56
00:07:36,356 --> 00:07:38,700
And of course, you'll be my prima ballerina.
57
00:07:40,327 --> 00:07:42,204
You have all the necessary qualities.
58
00:07:48,335 --> 00:07:49,575
Also...
59
00:07:51,071 --> 00:07:53,347
If you live here,
60
00:07:53,440 --> 00:07:56,478
you might hear something
from my brother.
61
00:08:01,648 --> 00:08:03,423
Have some Chartreuse.
62
00:08:03,516 --> 00:08:05,689
It's a liquor made at a French monastery.
63
00:08:05,785 --> 00:08:06,729
All right.
64
00:08:30,377 --> 00:08:31,788
What's wrong, Miki?
65
00:08:34,381 --> 00:08:35,382
Are you drunk?
66
00:08:45,258 --> 00:08:46,532
You're so pretty.
67
00:08:51,498 --> 00:08:52,442
No!
68
00:09:33,940 --> 00:09:34,918
Well?
69
00:09:36,943 --> 00:09:40,015
My students are wonderful, aren't they?
70
00:09:42,849 --> 00:09:46,888
Miki... join our circle of friends.
71
00:09:46,986 --> 00:09:50,627
Miss Kaibara, I'm with Genichiro...
72
00:09:50,723 --> 00:09:53,260
Forget about my brother.
73
00:09:54,794 --> 00:09:57,331
It's been a year since
you've heard from him.
74
00:09:58,631 --> 00:10:00,975
I've already given up on him.
75
00:10:05,705 --> 00:10:10,745
Now... don't be soared.
76
00:11:24,918 --> 00:11:26,488
Your skin is so fair.
77
00:11:33,059 --> 00:11:34,868
I think you may have lost some weight.
78
00:11:41,267 --> 00:11:45,306
But I'm so glad we were
able to start living together.
79
00:11:45,939 --> 00:11:50,718
I'll listen to any of your selfish desires
while you're here.
80
00:12:42,428 --> 00:12:43,498
Sister!
81
00:12:57,810 --> 00:12:59,255
Genichiro!
82
00:13:09,756 --> 00:13:12,794
This year's research students
are wonderful.
83
00:13:12,892 --> 00:13:15,099
It seems they're quite interested
in their work.
84
00:13:15,194 --> 00:13:16,537
They have talent.
85
00:13:16,629 --> 00:13:18,609
I think you'll be absorbed
in this work, too.
86
00:14:16,989 --> 00:14:19,333
Miki, stretch your legs more.
87
00:14:21,594 --> 00:14:23,232
Yes...
88
00:14:23,329 --> 00:14:24,307
Like that.
89
00:14:31,738 --> 00:14:33,877
You're so lovely, Miki...
90
00:14:38,010 --> 00:14:38,954
No!
91
00:14:45,084 --> 00:14:46,791
So cute...
92
00:15:02,001 --> 00:15:03,480
They're pink...
93
00:15:22,655 --> 00:15:23,656
Yes...
94
00:16:11,237 --> 00:16:13,080
Come on, Miki...
95
00:16:45,872 --> 00:16:46,976
No!
96
00:16:47,273 --> 00:16:51,881
No... You mustn't turn away
from your most beautiful parts.
97
00:17:04,857 --> 00:17:06,359
Such beautiful flower petals...
98
00:17:08,127 --> 00:17:09,697
Already full of nectar.
99
00:17:09,795 --> 00:17:11,274
Miki...
100
00:17:13,699 --> 00:17:15,269
You're still a virgin, aren't you?
101
00:17:20,640 --> 00:17:22,620
But I want you.
102
00:17:24,210 --> 00:17:27,089
Look... You're ready.
103
00:17:37,590 --> 00:17:40,196
Here... take a look.
104
00:17:45,164 --> 00:17:47,371
What--? No!
105
00:17:58,244 --> 00:17:59,120
No!
106
00:18:15,695 --> 00:18:18,608
Don't worry. It's a two-way mirror.
107
00:18:18,698 --> 00:18:20,405
No need to be afraid.
108
00:18:21,968 --> 00:18:23,208
Well...
109
00:18:24,670 --> 00:18:26,377
Take a good look.
110
00:19:31,470 --> 00:19:32,744
Well?
111
00:19:36,008 --> 00:19:36,918
Did you see?
112
00:19:38,444 --> 00:19:40,287
You understand completely, don't you?
113
00:19:42,048 --> 00:19:46,963
From now on, you'll be doing
the same thing with that boy here.
114
00:19:47,053 --> 00:19:48,088
But--
115
00:19:48,187 --> 00:19:49,666
You don't like it?
116
00:19:49,755 --> 00:19:51,132
Don't say that.
117
00:19:53,125 --> 00:19:54,103
Come on.
118
00:20:21,053 --> 00:20:22,430
Teacher...
119
00:20:22,521 --> 00:20:25,127
What is it? Tell me.
120
00:20:25,224 --> 00:20:26,999
I...
121
00:20:31,397 --> 00:20:33,138
What?
122
00:20:33,232 --> 00:20:35,940
I can't hear you.
123
00:20:37,103 --> 00:20:38,275
I can feel it...
124
00:20:52,351 --> 00:20:53,557
Harder...
125
00:20:54,620 --> 00:20:55,860
Harder...
126
00:20:57,957 --> 00:20:58,935
It's so good...
127
00:20:59,024 --> 00:21:00,162
Yes...
128
00:21:00,259 --> 00:21:02,205
Well, then...
129
00:21:33,926 --> 00:21:35,132
No!
130
00:21:35,227 --> 00:21:37,070
No! Stop!
131
00:21:39,698 --> 00:21:40,938
She's nice and Wet.
132
00:21:41,033 --> 00:21:42,068
No!
133
00:21:43,736 --> 00:21:44,680
Look!
134
00:21:44,770 --> 00:21:45,748
No!
135
00:21:47,873 --> 00:21:49,875
There's nothing to be ashamed of.
136
00:21:49,975 --> 00:21:54,321
Watch as you're robbed of your virginity!
137
00:22:17,369 --> 00:22:18,712
Look!
138
00:22:18,804 --> 00:22:20,340
No!
139
00:22:30,182 --> 00:22:31,126
No!
140
00:22:32,651 --> 00:22:33,561
No!
141
00:24:06,712 --> 00:24:07,656
No!
142
00:24:09,381 --> 00:24:10,325
No!
143
00:24:13,619 --> 00:24:14,597
No!
144
00:24:58,163 --> 00:24:59,506
Give up.
145
00:24:59,598 --> 00:25:01,771
Once you come to this mansion,
you can never go out.
146
00:25:11,577 --> 00:25:12,555
No!
147
00:25:18,550 --> 00:25:22,692
You can't survive without a man.
148
00:25:23,722 --> 00:25:25,292
Now you'll be a true female.
149
00:26:13,672 --> 00:26:18,985
In this mansion, you can do anything
you want, as much as you want.
150
00:26:20,946 --> 00:26:22,448
That's what kind of place this is.
151
00:26:24,249 --> 00:26:26,490
Do whatever feels good...
152
00:26:27,986 --> 00:26:29,988
Do whatever you want to do!
153
00:26:31,890 --> 00:26:34,894
That is true pleasure.
154
00:26:39,264 --> 00:26:40,607
Open your legs.
155
00:26:45,204 --> 00:26:46,945
Move your hips!
156
00:26:50,609 --> 00:26:51,679
More!
157
00:27:04,089 --> 00:27:04,965
Miki!
158
00:28:47,426 --> 00:28:48,996
Are you awake?
159
00:28:54,733 --> 00:28:57,873
You must be thirsty.
I'll give you some cola.
160
00:29:11,516 --> 00:29:13,587
Well? How does that taste?
161
00:29:37,442 --> 00:29:39,217
Do you want some more?
162
00:29:39,311 --> 00:29:40,255
Stop!
163
00:30:28,860 --> 00:30:32,637
Well? You must want to
let it out now, right?
164
00:30:32,731 --> 00:30:33,675
No!
165
00:30:36,335 --> 00:30:38,042
Have a little more patience.
166
00:31:20,512 --> 00:31:21,582
Don't let it out!
167
00:31:30,389 --> 00:31:31,390
Don't let it out!
168
00:31:32,891 --> 00:31:33,767
Hold it!
169
00:31:44,436 --> 00:31:45,540
Yes...
170
00:31:49,508 --> 00:31:50,953
Don't let it out!
171
00:31:55,580 --> 00:31:56,684
Yes...
172
00:31:57,949 --> 00:31:59,519
Have patience.
173
00:32:23,175 --> 00:32:24,779
No!
174
00:33:27,072 --> 00:33:31,350
Well... how did you like
today's lesson?
175
00:35:04,369 --> 00:35:05,404
Miki!
176
00:35:17,449 --> 00:35:20,919
Genichiro, are you going to Washington
no matter what?
177
00:35:23,054 --> 00:35:25,261
It's been decided
that I'm leaving next month.
178
00:35:25,357 --> 00:35:27,337
My company says I'll probably be there
for two years.
179
00:35:27,425 --> 00:35:29,132
If you're comfortable with it,
you can come visit me.
180
00:35:29,227 --> 00:35:30,831
I have a feeling
I Won't see you anymore.
181
00:36:40,298 --> 00:36:41,504
I'm impressed.
182
00:36:42,634 --> 00:36:44,705
You aren't Wearing panties today.
183
00:37:51,269 --> 00:37:52,077
Do you want it?
184
00:37:54,773 --> 00:37:55,843
Say you want it!
185
00:37:59,077 --> 00:37:59,987
I want it...
186
00:40:02,634 --> 00:40:05,171
Genichiro, is something Wrong?
187
00:40:10,541 --> 00:40:12,817
It seems like somethings troubling you.
188
00:40:17,782 --> 00:40:19,159
Why did you lie to me?
189
00:40:19,250 --> 00:40:20,558
What?
190
00:40:20,652 --> 00:40:21,596
About Miki.
191
00:40:22,987 --> 00:40:24,967
Weren't you talking to Miki about me?
192
00:40:27,759 --> 00:40:29,932
Is that what you're angry about?
193
00:40:30,028 --> 00:40:33,032
Of course I'll let you see each other
once the opportunity comes along.
194
00:40:36,634 --> 00:40:39,240
You think I can see her
when I look like this?
195
00:40:41,239 --> 00:40:44,982
Genichiro, forget about Miki.
196
00:40:46,678 --> 00:40:49,955
She isn't thinking about you any--
197
00:40:51,215 --> 00:40:52,717
Don't touch me!
198
00:40:52,817 --> 00:40:53,955
Genichiro!
199
00:41:01,192 --> 00:41:04,867
I saw Genichiro for the first time
in a while the other day.
200
00:41:04,963 --> 00:41:08,934
Shall we invite him to tonight's party?
201
00:41:10,335 --> 00:41:14,545
Don't let Genichiro do those kinds of things.
He's my only brother!
202
00:41:14,639 --> 00:41:20,180
Didn't you want to ruin
his beloved Miki's life?
203
00:41:37,395 --> 00:41:39,238
What are you moping about?
204
00:41:44,068 --> 00:41:45,706
How about some tea downstairs?
205
00:41:57,849 --> 00:42:02,161
By the way, there's a party tonight.
Will you join us?
206
00:42:02,253 --> 00:42:03,732
Let me go home.
207
00:42:03,821 --> 00:42:04,925
Hold it!
208
00:42:05,023 --> 00:42:07,367
Miki will be at the party tonight, too.
209
00:42:15,800 --> 00:42:18,007
It's a Wonderful scene, isn't it?
210
00:42:25,443 --> 00:42:26,387
Miki!
211
00:43:31,075 --> 00:43:34,921
Look. Miki is happy, too.
212
00:43:44,122 --> 00:43:47,069
Please... make it stop!
213
00:43:49,060 --> 00:43:49,936
Look!
214
00:44:00,238 --> 00:44:03,117
Look at her intoxicated face.
215
00:44:04,909 --> 00:44:10,587
Miki can no longer survive without men.
216
00:44:10,681 --> 00:44:13,423
Stop! Make it stop!
217
00:45:41,172 --> 00:45:42,116
Sister!
218
00:45:43,140 --> 00:45:47,179
Why... Why did you do
such a stupid thing?
219
00:45:50,481 --> 00:45:51,425
You saw her, right?
220
00:45:51,515 --> 00:45:53,552
Miki... Miki was...
221
00:45:55,319 --> 00:45:56,957
Forget about Miki.
222
00:45:57,054 --> 00:45:59,000
That's what I told you, wasn't it?
223
00:45:59,090 --> 00:46:01,161
You really don't care, do you, Sister?
224
00:46:01,259 --> 00:46:02,533
About that...
225
00:46:02,627 --> 00:46:04,106
I wanted to show you.
226
00:46:04,195 --> 00:46:06,505
Now you know what kind of girl she is.
227
00:46:06,597 --> 00:46:08,201
She can't survive without men!
228
00:46:08,299 --> 00:46:10,905
Stop saying those things about Miki.
229
00:46:11,002 --> 00:46:13,175
You think I'd believe
that you understand her?
230
00:46:14,305 --> 00:46:17,684
Genichiro... you still don't understand?
231
00:46:20,311 --> 00:46:21,449
Stop it!
232
00:46:52,510 --> 00:46:53,648
Genichiro!
233
00:46:53,744 --> 00:46:55,985
Miki, you got out of the mansion?
234
00:46:56,080 --> 00:46:58,390
What's wrong, Miki?
235
00:46:58,482 --> 00:47:00,621
Do you plan to stay here forever?
236
00:47:01,686 --> 00:47:02,790
Please, Miki!
237
00:47:05,156 --> 00:47:06,226
Please, Miki!
238
00:47:09,427 --> 00:47:10,667
Miki...
239
00:47:10,761 --> 00:47:12,138
Miki!
240
00:47:16,667 --> 00:47:19,443
Listen to me.
I want to start over again!
241
00:47:26,744 --> 00:47:28,087
I understand.
242
00:47:45,730 --> 00:47:46,765
Genichiro?
243
00:47:51,268 --> 00:47:52,372
Genichiro...
244
00:48:35,246 --> 00:48:37,385
I was in a car accident in Washington.
245
00:48:38,849 --> 00:48:40,658
I was in a hospital over there for a year.
246
00:48:41,685 --> 00:48:44,097
But my body didn't fully recover.
247
00:48:45,122 --> 00:48:46,692
I was waiting for you.
248
00:48:46,791 --> 00:48:48,464
I wanted to see you.
249
00:48:49,760 --> 00:48:52,934
But I didn't want to bother you
with this new body of mine.
250
00:48:54,532 --> 00:48:56,170
That's such a selfish thing to say.
251
00:48:59,637 --> 00:49:02,914
But... I'm not the man I used to be.
252
00:49:04,308 --> 00:49:05,286
Genichiro!
253
00:49:08,646 --> 00:49:09,989
I've changed, too.
254
00:49:11,248 --> 00:49:12,454
I'm a mess.
255
00:49:16,654 --> 00:49:19,635
Do you want to see my body?
256
00:49:21,525 --> 00:49:22,936
I'll show it to you.
257
00:49:26,864 --> 00:49:28,400
- Miki...
- Look...
258
00:49:29,567 --> 00:49:32,173
You can still see the traces of
countless men, can't you?
259
00:49:35,739 --> 00:49:36,843
Touch me!
260
00:49:36,941 --> 00:49:37,976
Stop it, Miki!
261
00:49:52,723 --> 00:49:54,430
Do you love me?
262
00:49:57,261 --> 00:49:58,467
Even now?
263
00:50:01,966 --> 00:50:04,640
Then show me you love me.
264
00:50:04,735 --> 00:50:10,708
I'm still packed full of
other men's leftovers...
265
00:50:13,511 --> 00:50:16,458
...so thrust your way in.
266
00:50:21,519 --> 00:50:22,327
Miki!
267
00:50:48,279 --> 00:50:51,283
Look... you're getting harder.
268
00:50:53,484 --> 00:50:54,758
That's not enough yet.
269
00:50:54,852 --> 00:50:56,388
Stop it, Miki!
270
00:50:56,487 --> 00:50:58,160
Stop it!
271
00:50:58,255 --> 00:50:59,393
Yes...
272
00:51:02,760 --> 00:51:03,830
That's right.
273
00:51:58,482 --> 00:51:59,688
Genichiro!
274
00:52:06,190 --> 00:52:07,294
Genichiro!
275
00:52:11,962 --> 00:52:12,940
Genichiro!
276
00:52:17,835 --> 00:52:19,610
Genichiro, are you all right?
277
00:52:19,703 --> 00:52:21,011
Speak to me!
278
00:53:07,384 --> 00:53:08,590
Genichiro!
279
00:54:19,623 --> 00:54:21,125
A girl like you...
280
00:55:08,639 --> 00:55:10,346
My throat is parched.
281
00:55:12,075 --> 00:55:13,452
What do you want to drink?
282
00:55:13,544 --> 00:55:15,114
Cola.
283
00:55:45,108 --> 00:55:46,644
You're choking me.
284
00:56:45,202 --> 00:56:46,613
I want to piss.
285
00:56:57,014 --> 00:56:59,221
You told me anything goes, didn't you?
286
00:57:03,353 --> 00:57:05,196
Well then, kiss me here.
287
00:57:36,053 --> 00:57:39,660
You're a good fit for this mansion.
288
00:57:44,628 --> 00:57:50,772
Let's begin the show
for our new mistress.
289
00:57:58,642 --> 00:57:59,814
You poor boy...
290
00:58:01,078 --> 00:58:03,149
Going through such awful things.
291
00:58:09,219 --> 00:58:13,497
Genichiro, I Won't give you up
to anyone else.
292
00:58:29,573 --> 00:58:30,517
Genichiro!
293
00:58:31,875 --> 00:58:33,946
Genichiro, are you all right?
294
00:58:34,044 --> 00:58:37,184
No! Stop it!
295
00:58:38,281 --> 00:58:39,225
What are you doing?
296
00:58:39,316 --> 00:58:42,923
I want to see what you two do
together every night!
297
00:58:43,020 --> 00:58:46,058
Show it to me right now,
before my eyes!
298
00:58:46,156 --> 00:58:47,794
You beast! Stop it!
299
00:58:48,825 --> 00:58:50,395
Genichiro!
300
00:58:50,494 --> 00:58:52,405
Genichiro, are you all right?
301
00:58:52,496 --> 00:58:54,100
Hold on!
302
00:58:59,369 --> 00:59:00,279
- Do it!
- No!
303
00:59:02,239 --> 00:59:04,219
Stop it! Please!
304
00:59:07,177 --> 00:59:09,623
Don't hit me!
305
00:59:17,954 --> 00:59:19,297
Come on and do it!
306
01:00:20,183 --> 01:00:21,253
Sister...
307
01:00:23,386 --> 01:00:24,558
It's all right.
308
01:02:16,733 --> 01:02:18,269
Genichiro...
309
01:02:57,207 --> 01:02:59,585
It's a two-way mirror.
310
01:02:59,676 --> 01:03:01,383
No need to be afraid.
311
01:03:20,897 --> 01:03:22,137
Genichiro...
312
01:03:57,233 --> 01:03:58,007
Miki...
313
01:07:15,498 --> 01:07:21,779
THE END
18872
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
