Original subtitles

Subtitles brought to you by The Rosy Team @ Viki

Episode 38

Answer it.

President Kang, it's me.

What? You found him?

He found him?

Is that for real?

You found my grandchild?

President Kang. W-where's my grandchild?

Tell me where he is, now!

President Kang, How much is left? Are we far?

We're almost there.

This place...

Isn't this a charnel house?

Possibly... It's not like that, right?

Right?

Look here President Kang, these parents,

are they the ones

who took in our child?

Then my grandchild, my grandchild...

I believe that he's the child in the picture.

He passed away due to a car accident.

So, you're saying... He died in a car accident?

Yes.

No.

Not my child.

Yun Hwa, Yun Hwa.

Honey. Honey, what's wrong?

This won't work. Let's go to the hospital.

Why are you just laying here when you're in pain?

I'm okay.

I'm not crying because I'm sick.

Then what's wrong?

I'm sorry, Honey.

I want to be alone.

What do we do about our Yun Hwa?

If I had known this would happen,

I wouldn't have told her that her child is alive.

I just had to say it and make her heart tear apart.

Aigoo. My Yun Hwa.

Son-in-law, you came?

Mother-in-law, what happened with my wife?

Did you come from the hospital?

Yes, since they said you went home.

Aigoo, look at me.

I'm sorry. I should've called you to tell you that we returned home.

I'm sorry.

It's okay.

But, why did she faint again?

Oh, t-t-that.

Did something possibly happen?

Aigoo, what could happen?

She just went for a walk and felt sick because of the cold weather.

Aigoo, I shouldn't have taken her out on a cold day.

Watching her cry makes my heart...

Yun Hwa is crying?

Yes.

Why wouldn't she shed tears?

She doesn't have much time left.

Wouldn't tears spring up at any time?

Did she eat something? She needs to eat to regain strength.

Aigoo, look at me.

I will try to feed her something. Don't worry and change your clothes.

I better get her some food.

Yun Hwa.

Just try to eat one spoonful.

You need to eat some porridge so you can take your medicine. And you need your medicine

so that you can endure it. Here—

Yun Hwa...

My child...You killed him, Mom.

If only you hadn't thrown him away, he wouldn't have died.

You killed him, Mom.

Yun Hwa. Yun Hwa...

But, you want me to eat this and keep living?

What is the point of living?

I don't want to get better.

I don't want to live!

Living like this, I'd rather die.

I want to quickly die and meet my child.

Fine. Let's die. Let's die together.

Let's die together!

Honey. Mother-in-law. Why are you being like this?

To this old mother who's doing everything to keep you alive,

you shouldn't be like this. How can you?

Fine! Do whatever you want. Starve to death or not.

Do whatever you want.

Honey. Please don't be like this.

I know it's painful and hard for you.

But, endure it and win this.

I'll do anything

to save you, Honey.

I'm sorry, Honey.

I'm really sorry to you.

President Park, why are you doing this kind of work. This is part of our workload.

We'll get done faster if we work together. I'll take care of this, so you can do other work.

As always, you're working hard. Because of your care, President Park,

those shoes will sell like fire.

These days, the sales are going up.

A lot of people are uploading reviews on blogs and Internet cafes,

and the responses are getting better all the time.

Yeah. When I see our sneakers on someone's blog or SNS (social network service),

it feels really good.

If we had an offline (brick and mortar) shop, it would reduce customers exchanging the shoes.

Most of our returns and exchanges

are not because the customers don't like the sneakers, but because they got the wrong sizes.

To solve this, we need an offline shop.

They can come try the shoes on themselves, then they can make more informed choices.

A real shop? Isn't it too early for that?

No, I agree with him. If we had an offline shop,

it would help with publicity, too. We can get passers-by to take a look.

That is true.

Then, you all agree right?

Okay!

Okay. Then I'll look into shop spaces today.

Today?

Hey, Park Cha Dol, Why do you keep pushing yourself?

Why do you keep working so much nowadays, like a crazy person?

I have to work harder to pay you guys more.

Oh, and we'll be having a get-together today! You guys have been working really hard, I'm going to buy.

Meat and Soju, call (deal)?

Meat and Soju? Call for sure.

Me too. Call!

Okay! Call.

Campaign team, the new actress Baek Jang Mi

wants to work with the Justice Party

and has come by to greet you.

Hello, I'm Baek Jang Mi.

You look much prettier in real life. I'm your fan.

Let's work hard for the Justice Party!

Thank you.

Oh, our Jang Mi is feeling bashful, I guess.

With such a beautiful daughter, Candidate Baek must feel full, even without eating.

Yes, I feel full without eating. Very full.

We must go meet with Seven Stars CEO, Lee Jae Hoon.

Do you have an appointment with Lee Jae Hoon, Chairman?

Yes, we're having lunch with him. Before we begin the campaign,

he wanted to buy us something good, so we can receive strength.

Wow. I would love to meet him sometime.

Of course.

Can I take a picture?

Oh, Of course.

I'm taking it. One, two...

- You are very busy these days, right? - Not yet.

We're getting our campaign team together and coming up with policies.

Once we've made the publicity materials, that's when I think we will become busy.

These days, Jang Mi has been supporting me so well.

She came with me to the office this morning and everyone was so pleased.

I was very proud of Jang Mi being my daughter.

If you need my help, by any chance, please let me know.

I already feel extremely supported because of your encouragement.

She usually does not consume so much alcohol.

I guess the taste of the wine is outstanding.

Yes, sometimes wine is nice.

Candidate Baek, I hope that you win for sure.

With that thought...

Ah, yes.

Jang Mi, drink slowly. Why are you drinking so much when it's still early.

Dad, didn't you say you had other arrangements?

What?

Do you have other plans?

Ah, yes.

I had a meeting planned with other supporters of my campaign.

Don't worry about Jang Mi.

I will escort her back home well.

Thank you.

Jang Mi, I will be leaving now, so

stop drinking so much wine. Have some conversation with the Chairman.

Dad, seriously. Am I a little kid?

Don't worry about me and do what you need to do.

Then.

Chairman, let's drink another bottle of wine.

Excuse me. Please give us another bottle of wine.

No thanks.

Jang Mi, you drank a lot.

Let's stop for today.

Chairman, just one more bottle.

You know, there are such days.

Sad, lonely and distressed...

You don't have days like that?

I have those days as well.

That's right. I will be your drinking buddy today.

You may drink to your heart's content.

Yes. Thank you, Chairman.

Chairman, you are extremely kind.

Thank you.

I will take you home later so drink with ease.

I have plans in the evening.

Then I guess you can take me there, instead of home.

Okay. Since today I'm working as your bodyguard, enjoy yourself.

Really? Chairman, you will be my bodyguard?

Chairman, you are a very good person.

Chief, I will stop by the publicity team.

Okay, slowly take your time and come back.

Soon Taek, didn't you say you had a meeting with the marketing team for the presentation?

I still have 30 minutes.

You should go early and prepare.

Come quickly.

Got it.

Let's go, let's go.

Se Ra.

Chief.

Are you alright after getting hit by my brother yesterday?

Is it hurting a lot?

Did you break your nose by any chance?

No, I didn't. If I did, I wouldn't be able to walk around like this.

I'm fine but what about you? Are you alright, Se Ra?

Did your brother throw a fit when you went home?

Chief, no matter what, it will be difficult for us to be together.

I don't think our love was meant to be.

Did your brother say something?

Sister-in-law, too, with her scary face.

I hate Sister-in-law, because she's fanning the flames, more than my brother.

Soo Ryun did?

Soo Ryun is not that kind of person.

Did you just take my sister-In-law's side?

No, not at all. I will forever be on your side.

Don't worry Se Ra. I will take care of things, one by one.

Therefore, you must absolutely trust me and follow my lead.

Got it?

Chief!

Se Ra.

What more do we have to talk about? Why ask me to come here?

Hyungnim, don't be like this and take a glass from me.

Aigoo! Why do you keep calling me Hyungnim?

Why am I your hyungnim?

You are Se Ra's older brother, so of course that makes you my hyungnim.

Hyungnim, don't be like this and please help Se Ra and I this once.

Did you lose your senses after I busted your lip?

Help with what?

The way I see it, it is appropriate to separate the two of you.

That's about it, just so you know.

Hyungnim, I ordered drinks and snacks, too. How can you just leave?

Here.

Here, at least have one drink, please.

Hyungnim.

Alright.

I'm just going to say this to you, man to man.

When Soo Ryun stabbed me in the back and went to you,

I didn't argue or pick a fight, I just cleanly let her go.

I am such a cool guy that I'm fine with Se Ra being a divorcee.

Here.

I came all this way only thinking of Se Ra.

Why? Because I love her!

Hyungnim, you know all about that love, don't you?

So no matter what others say, at least you, please cheer us on.

Be cool. Be a man.

Here, here, here, have another drink.

♫ We were born men ♫ ("Real Men" - an army song)

♫ We have so many things to do ♫

♫ You and me, protecting our country ♫

♫ We live for this honor ♫

♫ Hey hey, ho ho! ♫

Kang Tae.

Chief.

One more time!

Park Kang Tae, what are you doing?

Sister-in-law, please take him and leave.

What?

It's time for Mother-in-law to be back. Hurry.

I got it, Sister-in-law.

Chief, come on, let's go.

Wait a minute. Park Soo Ryun seriously, you're being too much.

You are indebted to me, aren't you?

Come on, let's go.

Yes, let's go. Let's have another drink.

Hey, you, where are you going?

Goodbye, Hyungnim.

Hey, you're having a drink without me?

Hey, look here, Younger Brother!

Younger Brother!

Park Kang Tae.

Yes.

Let's have a little talk. Right now!

Yes, I got it.

Kang Tae, how can you be so thoughtless?

I'm sorry, Soo Ryun.

Is this funny to you?

Kang Tae, do you lose all judgment when you drink?

How could you think of bringing Go Jae Dong home?

It's nothing like that. When you think of it,

don't you feel bad for those two?

Just like us, the two of them are just purely in love.

So you feel sorry for them. But why bring him home?

I did wrong.

The last time you did the same thing with the Chairman.

Kang Tae, you shouted that you were going to teach him a lesson. But if you always end up like this,

you might as well just do nothing in the first place.

Yes.

I'm tired.

Wash your feet. Aren't you going to?

Yes, I will!

Brush your teeth, too.

Yes. I got it.

Yes.

Baek Jang Mi, didn't you drink too much? Are you really okay?

I'm okay, of course. I'm fine.

Baek Jang Mi! Hey, you look better in real life.

It looks like you came here to party. Why are you being like this?

You came here because you're bored, didn't you? How about being with us? Okay?

Let go of me.

Are you acting like this, because you're a celebrity?

Do you know why you got popular?

Let go of me! Don't touch me!

- How dare you. - Please, stop.

And who are you?

Jang Mi, let's go.

Chairman.

I feel so full, after eating rib eye after a while. Let's go for seconds!

I'll buy it.

Hey, I'm the CEO. I should be buying, why would you guys?

You guys can't go home today. We're going for a second round, then a third and see it to the end.

CEO Park, seems like you're going to go for real today.

Look at her!

Isn't that Seven Star's Chairman Lee Jae Hoon?

Is the woman he's carrying, Baek Jang Mi?

They had a scandal and it looks like they're really dating.

Why did she drink so much?

Drinking is okay, but you shouldn't lose it. Isn't that right?

Cha Dol, let's go.

Let's go to this club.

What happened with you and Jang Mi?

Weren't you seeing her again?

Did you two break up again? Did something go wrong?

Did Jang Mi leave you again?

No, it's not like that.

Joo Young, from now on,

can you not mention Jang Mi in front of me? It's a request.

Oh my word. What a mess.

Our Jang Mi isn't the kind of girl who goes around drinking.

Jang Mi must have something she is upset about.

Chairman, thank you. I feel so sorry I don't know what to do.

It's all right. Don't worry.

But how is your back feeling?

You carried her all the way here.

I wonder if you hurt your back. It's important for a man to have a strong back.

I am all right. No problem at all.

That is good to hear.

Let's go downstairs and have a cup of tea.

No, thank you. It's very late, so I'll be going.

- Be well. - Thank you and goodbye.

Goodbye.

Oh my word!

Is there a cooler guy in the world?

Seven Stars CEO. Also, he's strong.

He carried that heavy girl so easily, all the way up there.

Chairman Lee really looks like a great guy, the more you look at him.

Jang Mi has no eye for men at all. Who does she take after, anyway?

If it were me, I would have fallen for Chairman Lee with one look.

- I know. - How could she ditch such a cool guy like Chairman Lee, and

get hung up on a guy like that?

You must set Jang Mi straight, soon.

A woman passing out drunk like that,

he may endure it once, but twice or thrice?

No man will look at her after that.

Cho Rong. I'm sorry.

To our Cho Rong, I'm really sorry.

But Cho Rong, you will understand Daddy, won't you?

She's not in the living room. Where is she?

Honey. Honey, Honey. Honey!

Honey. Honey, Honey!

Let's transport her to the hospital.

Honey, did you hear Dr. Jang?

Don't be stubborn anymore.

I don't want to go. I want to be at home.

- Honey. - Yun Hwa.

Then, please stay here.

But if you collapse again, then we must take you to the hospital.

Yes.

Honey.

Why won't you listen?

I gave you a hard time and hurt you.

Are you taking revenge on me for that?

What am I supposed to do?

I'm not doing this because I'm upset with you.

I'm really not.

Just... I just want to quietly leave, like this.

Honey.

If we hadn't looked for the child, she wouldn't have collapsed like that, at least.

It's all my fault.

I should die.

Yes, President Kang.

In any case, you worked hard

looking for that child.

Madam, I think the child you're looking for may be alive.

What did you say?

So because they were infertile,

that couple adopted my grandson,

but they conceived a child after adopting him,

so they sent my grandson away to another home?

Yes.

So that child we saw at the charnel house,

is not my grandson, but that couple's

natural child? Is that accurate?

Yes, that is accurate.

Oh my word. Oh my word.

How can that happen?

Aigoo, thank you. Thank you, thank you.

Then who took my grandson?

If we find them, we find our grandson.

But as you know, the adopted parents are deceased,

so it won't be easy to find out.

Don't say that.

You said he was dead and then that he's alive. Are you making fun of us now?

That's why I requested that you come alone.

Your daughter is sick already, I didn't want her to be upset again.

Fine, fine. How long will it take?

I don't know, but I will do my best.

And you never know.

Maybe your grandson registered his DNA, so we will find him soon.

Yes, President Kang.

At least he's alive, so we could find him.

This time, please find him. Please.

No matter what, please.

Yes, I will do my best, in any case.

President Kang, if my daughter calls you,

please tell her that we can find him.

I request this of you, President Kang. Okay?

Yun Hwa, Yun Hwa.

Mother-In-Law, what happened?

Ah, nothing. Nothing happened.

Where are you coming back from?

Yes, I had some

errands to run. How is Yun Hwa?

She's calmed down, but she won't eat anything.

I'll try to feed her something.

You can go back to work now.

Then I'll be back shortly.

I will just take care of some important documents and come back soon.

Oh, okay. You may go now.

Yun Hwa are you sleeping? Come on get up now.

I just met with President Kang, and

Yun Hwa,

The child is alive. He did not die.

What are you talking about?

Really?

- He's alive? - Hush! hush! Lower your voice.

Mom, you are lying, right?

It's really not the case, right?

Why would I lie about this?

If you don't believe me, you can personally call President Kang.

President Kang, it's me.

Is it true that my child is alive?

Thank you.

I will trust in you, President Kang.

Please take care of us.

Please take care of us!

Yes.

The Soybean Paste Stew is pretty good,

and the sprouts are good, too.

Ahjumma made it well.

What is it? Can't you eat?

Yes. I'm sorry.

Mom, enjoy your meal.

Ahjumma, how can you make these knowing she can't digest that well?

Make plain porridge, right now.

Aigoo! How can you take your medicine on an empty stomach?

Is there anything in particular that you want to eat?

Just think, please. What will you do, not eating anything?

You should eat something so you can live.

I wish I could do that, too.

Mom, that bean soup I had last time.

If we have that, I want to eat it.

What?

Radish and cabbage is boiling, so

try pouring that bean powder mix in there.

Okay, there.

Aigoo, it's boiling over.

What to do?

It's all boiled over.

Ahjumma, can't you do even this?

I'm sorry. I haven't made it before.

Aigoo! This is frustrating.

It's just radish, cabbage, and bean powder.

- Why are you unable to do it? - I'm sorry.

Aigoo, if I had known this would happen, I would have had that ahjumma teach us.

Ahjumma, make it again.

What is it? You don't like it?

It smells funny.

It doesn't taste like before.

We tried to make it like before, but maybe the bean powder wasn't right.

It doesn't blend like before.

Should I tell her to make bean porridge?

No, it's fine. I'll just rest a bit.

Okay.

There's so much food in the world. Why that, of all things?

But what wouldn't I do, in this case?

Seven Stars CEO and Actress Baek Jang Mi, Their Relationship is Rosy Again?

Jang Mi, what is this?

What did Dad say? Didn't I tell you to be careful until my election is over?

And of all things, a photo of you drunk and being held by a man

has to be on the news? Are you in your right mind?

Seven Stars CEO Lee Jae Hoon and

Actress Baek Jang Mi, Their Relationship is Rosy Again?

Oh, what is this?

Man Jong, it's not just any man.

It's Seven Stars CEO Lee Jae Hoon.

If things work out with him,

this isn't so bad, is it?

Yes. As Grandmother said, since things turned out like this,

Jang Mi, marry Chairman Lee.

Marry?

Yes. If he agrees, you must.

This kind of photo has been released.

Rather than help your father's election, will you shame me instead?

So you want me to marry, for your election?

- No, it's for you. For you. - For me? Don't tell such lies.

Wh-wh-what? Lies?

Jang Mi, what are you saying to your father?

He wants to marry you off to a good man.

Don't parents all feel the same way? Why don't you know that?

Grandmother likes him. Your mother likes him.

So that's why we want you to marry him.

Is it because of that guy, still?

You'd finally come to your senses if that guy disappeared?

Dad, please stop.

Fine, I'll just do what you say.

Yes, I'll marry. Fine.

Whoever you want is fine. Chairman Lee or anyone else.

I'll marry whoever you want.

You! You definitely said you would!

Better not change your mind, got it?

Jang Mi. What's with her?

How can she agree to marriage in anger like that?

Anger or whatever,

she agreed.

As a parent with a daughter, to deal with such articles,

it is pushing me towards a decision, so I came to see you.

As I told you last time, it is up to Jang Mi's feelings.

If that is the case, please don't worry.

Jang Mi has made her up mind.

Wow, Daebak!

That scene we witnessed last night is in the news.

Seven Stars CEO Lee Jae Hoon and Actress Baek Jang Mi, Their Passionate Love

Cha Dol, Joo Young, take a look at this.

Seven Stars CEO Lee Jae Hoon and Actress Baek Jang Mi, Their Passionate Love

Choi Hyun Gi, why are you looking at such useless articles instead of working?

People who read gossip rags

- are the most pathetic, I think. - So then,

- are you calling me pathetic? - Yes.

What I mean is, why are you looking at such things?

I will step out for a little bit. I forgot I had an appointment.

Cha Dol is being weird, isn't he?

He's not being weird.

You're the one being weird.

What's with you? You're picking on me just for reading some article.

Cho Rong!

Dad!

Cho Rong, want to go on a date with Dad?

Date?

Yeah. We'll eat something yummy and do some shopping. How about it?

Yes, that sounds really great. Let's go!

Let's go!

♫ The moment I saw you, ♫

♫ I knew right away ♫

There's a bakery over there.

Should we go to the bakery? Okay, let's go.

♫ Of the fairy tale in my dream ♫

♫ the main character is you ♫

♫ I’m happy again today ♫

Let's go to the bakery.

Dad, I want choco bread.

♫ When you are struggling ♫

Just one, please.

All right, just one.

Dad, the cake is so pretty.

Yes, thank you.

It's tonkatsu that Cho Rong likes. Let's eat.

Dad, did Jang Mi Unni call today?

Cho Rong, Dad told you. Jang Mi Unni won't call us any more.

So Cho Rong, don't wait for her call. Okay?

Alright. I don't like Jang Mi Unni anymore.

I won't see Unni either. Hmph.

Cho Rong, aren't you hungry? Dad's so hungry, his belly is growling. Should we eat now?

Okay.

Eat now.

Are you home?

Madam, what are you doing here?

Excuse—

Ahjumma, I came because I have a request.

Shi Nae. Mother-in-law.

Why are you home so early? Didn't you say you had something to do at work?

I had left some documents at home. But why?

Please don't say anything.

Ahjumma came at my request.

I insisted, and brought her here. I really did.

What are you saying? You know that she should not be here.

If my wife finds out, it will become noisy and everyone will have a hard time.

Shi Nae. Please go back home.

Aigoo. No, she can't.

I know I have done many wrongs to this Ahjumma,

but Son-in-law Lee, just ignore it, just this once.

Madam wanted to eat something specific, so I came.

I'll just make that and go back home.

Chairman, even if Big Madam hadn't requested it, I wanted to do whatever I could for Madam.

So please, just pretend you don't know.

Shi Nae, this still isn't right.

Madam's situation... It's not the time to be concerned about this and that, right now.

I'll just make it quickly and return home. I request it.

When you mix the bean powder, the temperature is important.

This is about the right temperature, and just pour it in.

Don't close the pot lid, it will boil over.

And simmer it at a low heat.

So we can't put the heat too high or put the lid on, like with other soups.

It's really not that difficult.

Use low heat, and wait until the beans are cooked.

Low heat, and keep the lid off.

First, boil the radish and cabbages...

Honey, weren't you going to work?

I left some papers at home, so I came back.

He wanted to see you eat something before he left. Please try eating this.

Let your husband go to work feeling at ease. Try this bean soup.

I think you will like this. Try it.

Alright.

How is it? Does it suit your taste?

Yes. I can eat this.

Did Madam eat some?

Thanks to you, she emptied the bowl.

That is a relief.

Yun Hwa needs to eat and endure right now.

Ahjumma, you really did something great for us.

I am thankful that I was able to help.

What is this? Are you making porridge?

Last time, Madam enjoyed the bean porridge, so I thought I would make some before I left.

Before Madam finds out, I'll finish quickly and leave.

Oh my word, how grateful I am. Can you do it, then?

Yes, it won't take long.

Mother-in-law, I will go back to work.

Yes, hurry to work. I'll call if I need you.

Yes.

Madam, are you alright?

Oh, what's wrong with me? I'm dizzy...

Madam, please go to your room.

Aigoo.

I'm dizzy.

Aiyoo, aiyoo. Thank you. Thank you, Ahjumma. Aiyoo.

Madam, shouldn't you go to the hospital?

No, don't worry. I may have relaxed after feeling tension.

I know you're having a hard time, but you should be strong.

That is true. I can't be sick, too.

I have to be strong for my Yun Hwa.

I'll make the bean porridge and leave, before Madam finds out.

Ahjumma,

do you think you can come back, perhaps?

Yes, I can do it, and I would like to.

But I don't know if Madam will approve.

Mom, are you here?

Y-Y-Yun Hwa.

What is Shi Nae doing here?

I asked her to come.

For what, Mom?

You weren't eating anything, so I wanted to feed you something.

So don't say anything to this Ahjumma.

So that bean soup from before, Shi Nae made it?

Yes. She did.

I'm sorry, Madam. I'll be going.

Just a moment, Shi Nae.

Please talk with me.

I'm sorry, Madam. I didn't mean to make you uncomfortable.

No, I am the one who should say sorry.

I am the one who did things to be sorry for.

I have treated you harshly,

and it has been bothering me.

The wrongdoers were me and my husband.

I was upset and furious.

I was angry with my husband, and I took it out on you.

Madam.

The truth is, I have been wanting to apologize to you,

but I did not have the courage.

No, Madam. I made your heart hurt.

I must have been sick in my mind, too.

I didn't have a good heart, so my body must have gotten sick, too.

I'm sorry.

Madam.

I gave you such a hard time,

but you still came to help me and even made me good food.

I am ashamed.

No, Madam. Don't say that, please.

I wanted to whatever I could for you.

No, what right do I have to receive your help?

Now that you are speaking warmly to me again,

I am so grateful and it's making me cry.

Madam, you must get well.

Please let me do whatever I can to help you.

Shi Nae.

Madam.

Aigoo.

Oh, Mother.

Mother, don't stare at Chairman Lee any more.

You're staring at him so much.

He was uncomfortable, so he didn't eat well.

Did I do that?

Oh no, I'm so sorry.

Yes, Grandmother stared at me so much,

- I was a little embarrassed. - Oh, what to do?

I couldn't help myself, though.

Seeing you sitting next to our Jang Mi,

it looks so nice.

I'm so happy, I could fly away like a bird.

But since you're embarrassed,

I'll stop looking. Is this good?

Thank you for overlooking our Jang Mi's faults.

I am so grateful you came.

Of course not. Since Jang Mi gave me a chance,

I am more grateful to you.

Aiyoo. Hey,

Jang Mi, did you save a nation in your previous life?

Know that it is great fortune for such a wonderful man to like you.

Don't do anything to hurt him again, got that?

Yes.

I am always so sleepy after meals, these days.

I must be old, huh?

I'm sorry, it looks like I overstayed my welcome.

Absolutely not.

Please go out with Jang Mi and

have a date.

Jang Mi, let's go out.

We'll have some tea and take a walk.

Yes.

Jang Mi.

You won't necessarily get a better answer just because you think about it for a long time.

Thinking simply is the best thing. Don't think about anything else and

just come to me.

This time, this ring,

I hope you accept it.

Next up is Entertainment News.

The crown prince of Seven Stars, CEO Lee Jae Hoon,

has acknowledged his romantic relationship with Actress Baek Jang Mi.

The media has taken notice of their closeness in the past,

but now that they have officially acknowledged it,

many expect them to announce their marriage, in the future.

Why are you turning off the TV? Turn it back on.

Who is that wench going to marry?

Wow, the bean paste soup is amazing today.

Did Mom make it? Or was it Soo Ryun?

Oppa, can you eat bean paste soup at a time like this?

I have never understood that girl's brain.

- Meet a guy, break up, stick herself here or there— - Park Se Ra!

Stop that and just eat.

Anyway, Park Cha Dol, you didn't listen to us and look at you now.

I'm so frustrated.

Now that Chairman Lee has formally

acknowledged his relationship with Jang Mi,

I feel like ten years worth of dyspepsia has all gone away.

I know.

Now, marrying these two people off is all that we have left.

Marriage?

How long has it been since they got back together? Marriage already?

No matter how wonderful Chairman Lee looks,

they should decide after they spend more time together.

Hey, hey, hey!

What if Chairman Lee changes his mind during that time?

Then will you take responsibility?

No, it just feels like we're forcing it too quickly.

It hasn't been that long since Jang Mi broke up with Cha Dol.

Why bring up that guy's name now?

Aigoo, aigoo, aigoo!

Daughter-in-law, what is wrong with you? Are you stupid?

Or are you just thoughtless? I can't figure it out.

In any case, if they marry before my election,

I'll become famous as the father-in-law of the Seven Stars CEO.

There wouldn't even be a need to campaign at all.

That is true, but

since we're marrying with the Seven Stars Group,

we have so much to prepare.

So would it be possible to do it in such a short time?

We'll figure it out. Why can't we?

If not, at least do a formal engagement.

Oh? Oh.

Honey, you look better. I'm relieved.

Don't worry about me, and have a good day at work.

Shi Nae, why are you here again?

Yes. We've arranged for her to come here for a while.

We've all talked it out.

Honey, can we talk for a bit?

Honestly, I have been more sorry to

Shi Nae, even more than to you.

Shi Nae is a kind person,

and the bad feelings I had towards her,

I worked them all out.

So, if it's all right with you,

I want to receive her help.

Can't it be someone else, and not her?

- Look for someone else. - Why?

- Are you uncomfortable? - Aren't you uncomfortable?

I'm all right.

Think about where we've come, until now.

What would be the point of being uncomfortable about this?

I'm okay.

Honey,

that woman, Shi Nae...

You haven't completely wrapped up your feelings, have you?

If you're fine, then I'm fine. If you want this, you can do it.

I'll go to work now.

Oh. What are you doing?

I heard that chaga mushroom tea is good for illness, so I'm boiling some.

Ah, aigoo.

And I thought I'd make some mung bean porridge today.

Is that so?

Yun Hwa, what did Son-in-law Lee say?

He didn't say much when he left.

He still

hasn't let go of Shi Nae in his heart.

What are you saying?

No, Yun Hwa. We're both watching with our eyes open.

How could he have other thoughts?

Mom, I'm all right.

What can I do about his feelings?

And I don't care about things like that, at all,

as long as I can find my child.

Yes, Yun Hwa. Good thinking.

And it looks like that woman

is a good person. I didn't even tell her to, but for you

she's making chaga mushroom tea.

Mom, how long do you think I will live?

Could I see my child before I die?

Don't say such weak things.

We will find him. We will, for sure.

Right?

If only to find my child,

I will get better.

Yes. President Kang said we can find him, so...

Madam has

a child?