Original subtitles

Subtitles brought to you by The Rosy Team @ Viki

Episode 32

What is it?

Did something happen?

Shi Nae...

I don't think I can keep my promise to you.

So don't wait for me.

I'm sorry.

I'm really sorry.

Why do you always say that you are sorry?

When did I ever say that I'll wait for you?

You came to me first, and made some silly promise.

Then you come again and say you're sorry? I've never said I'd wait for you.

I'm fine, so go on your path.

I'm really fine. I am living well.

Don't stress your heart.

Go and live well.

I'm going.

I decided not to receive chemotherapy.

Ma'am.

With what is remaining of my life,

I don't want to spend it in the hospital.

Ma'am, please don't give up, yet.

There are many people who were even worse off than you, and they got much better after receiving treatment.

Anyway,

they couldn't avoid living at the hospital, could they?

Every day, with an IV in their arm,

All their hair falls out from the treatment,

and they can't even swallow their food.

I don't want to show myself that way to my husband or to my family.

But, Ma'am—

Doctor, my final moments of life,

I want to end it quietly.

Please just

don't let me feel pain.

Just medication

that will help me endure the pain.

That is all that I request.

M-Ma'am!

Yun Hwa! Yun Hwa...

Mom, it's okay. It's okay.

No, Ahjumma can do it.

Just go in and rest.

No, I'm fine.

Ahjumma, get the ingredients for the shrimp pancakes, please.

Yes.

Call Jang Mi and tell her to come home right now!

I just called her, and she's almost here.

What is it?

Like Mother said, Jang Mi declined his proposal.

I knew it!

How can Jang Mi decline?

The world is full of women who die without having even looked upon such an expensive ring.

So? What did he say? Did he get mad while talking to you?

Do you think he's that type of person?

Instead he said that he regrets burdening Jang Mi by rushing things.

And that he would patiently wait for Jang Mi to accept his feelings.

My word. My word...

Where can you find a gentle, proper person like Chairman Lee?

It looks like Jang Mi and the Chairman are not communicating well.

What is the problem? He's not a foreigner speaking a foreign language.

They do have a twelve-year age difference.

They probably have different interests. So maybe they don't have much to talk about.

So naturally, it might not be fun. So maybe she's not drawn to him.

Not being able to communicate well, that can slowly drive someone crazy.

Do you think I live with you because we communicate well?

Oh my. You can't communicate with me? Are you done talking?

I'm home.

Jang Mi, come over here.

Is it true that you declined the Chairman's proposal?

Yes.

Are you crazy, Baek Jang Mi?

Who do you think you are, dumping Chairman Lee?

It's not because I think I'm so great.

I enjoy the work I'm doing right now. I'm happy.

I don't plan on dating anyone right now.

That's it? That's the dumb reason you declined a proposal from the CEO of Seven Stars?

If you're going to be like this, quit your acting, right now.

Dad, I'm not a kid anymore.

I'll make my own life decisions and take responsibility for them.

So, please let me be.

I'm requesting it of you.

Oppa, I don't think I can see you today. Something's happened at home.

Let's meet with Cho Rong tomorrow. Oppa, fighting!

Okay, let's meet tomorrow. You too, fighting!

Joo Young, can you check the sizes for these? Let's order only the sizes that were ordered.

Okay, I got it.

By the way, we have paid all our debt, for sure?

Now all the money we make only goes to us, right?

Yeah.

Isn't this a miracle?

It's all thanks to you two. If you two weren't here, I don't think I would have been able to handle it alone.

Thank you, my friends.

Yeah, that's right.

I'll go to the factory and place the orders, so when you guys are done, you should go home.

Okay!

- I'm going. - Be well.

I just verified that you deposited our money for production.

You've worked really hard. You're really amazing.

It's all because of you. You waited for us and gave us a chance. It gave me strength. I'm really thankful.

What did I do?

President, I'd like to place some new orders.

Can you make money with just these?

We don't have any money left after paying our debts.

So I'll place small orders, and pay you back right away, each time.

I'll advance you 3,000 pairs, so don't worry too much, and sell well.

Huh? No, I can't afford that yet.

Come on, we're partners now.

I know you will pay me back no matter what, so I'll make them for you, because I have faith.

So feel comfortable, and do your work. Got it?

President, I am so grateful. Thank you.

Last time, we ate meat celebrating Se Ra's reinstatement at work.

And today we celebrate Cha Dol's sneaker business doing well.

Mom, isn't it nice to have a lot of kids?

Yeah, it's really great.

Soo Ryun and I should have something to celebrate, so we can treat everyone to meat.

But there is no news.

Kang Tae...

Eat a lot. This time I very grateful for Mom, Noona, and Sister-in-law.

What do you mean? You said when you succeed, you will pay us back. This meat isn't the payback, is it?

Of course. Just wait a little longer, everyone.

Two brothers sitting together, getting ahead of themselves.

Cha Dol just paid back his debts. He doesn't have any money left.

This girl, she's talented at being a party-pooper.

Anyway, since Cha Dol treated us to dinner, I will treat us to a second round.

Where should we go? It's been a while, so how about we go to the karaoke bar?

Karaoke bar? That's great. Okay then, deal!

"That's great. Okay then, deal!"

♫ Sometimes, I get annoyed without even knowing

♫ But my feelings for you haven’t changed

♫ As I hold my phone

♫ That doesn’t ring until I sleep

♫ These days, It feels like you’re mine, it seems like you’re mine but not

♫ It feels like I’m yours, it seems like I’m yours but not

♫ What are we?

So now is the time. Madam Jung Shi Nae, who's only been drinking beer.

Madam Jung should stop drinking beer, and let's hear a song that she likes.

This Park Kang Tae will perform for you.

For the sake of Miss Shi Nae, Let's go!

♫ That young girl who used to bring be a flower bouquet ♫

♫ Why do I miss her so much today? ♫

♫ That girl with bobbed hair, combed neatly like grass wet with rain ♫

♫ Her shining eyes are alive in my mind ♫

♫ When I feel lonely, I start thinking about that day ♫

Look ahead of you!

Good job. You're doing well.

Whoa! It's fun.

Whoa! You're doing well.

I don't think I'll be able to keep the promise I made with you.

So, don't wait for me.

I'm sorry.

Aigoo, Aigoo. My word! What is all of this?

Aren't these the fruits our Yun Hwa likes?

I noticed that you didn't eat yesterday.

Yes, rice or fruits, just eating it well is like medicine.

Since you brought it for her, she will eat it well.

Thank you, Honey.

I'm back.

Aigoo, Jae Dong you came early today, too.

But, what is this fruit basket?

Your brother-in-law bought it for your noona.

Brother-in-law, I can eat as well, right?

Of course. I'll go get changed and come down.

Mom, why are you crying?

Brother-in-law and Noona made up as you wished.

That's why I'm crying, just seeing your sister happy.

Mom, just know that those two made up, because of me.

You can't imagine how much I begged Brother-in-law to forgive Noona.

If I didn't, this would have never happened, Mom.

That's right. It's all thanks to you. Thanks to you.

For real. Why do you keep crying, making me feel weird?

Mom, smile. Don't you have to smile if you're happy?

That's right. I'm crying since I'm happy.

Since I'm too happy.

There must be someone else, for sure.

If not, how can she reject Chairman Lee Jae Hoon?

This doesn't make sense.

Cut! Okay!

I don't think it's Cha Bum.

Oh, that thing...

Can we do the second option we talked about?

Yes.

I almost got caught.

Where did Jang Mi go?

Dad?

Oh, J-Jang Mi.

Dad, what are you doing here?

A-about that. I came to see if you're doing well in shooting. I was just passing by.

Go and continue your work, I've got to go now.

Okay.

She didn't figure out that I was spying on her, did she?

Aigoo, sit down.

I'm really thankful to you.

Don't mention it, Mother-in-law.

About Yun Hwa.

Shouldn't we take her to the hospital?

Yes, we'll have to do that.

Dr. Jang said that if we don't do chemotherapy,

she won't even live for three months.

We shouldn't be wasting time like this.

My insides feel like they're burning up. It's a lump of coal now.

I'll get her to go to the hospital, somehow.

So, regain your strength, Mother-in-law.

You're right, I have to.

Honey, it's time for breakfast.

Oh, okay.

Mom, you were here?

Oh, yeah. I gave Son-in-law some coffee.

Let him drink the coffee later, let's have breakfast now. Honey?

Let's do that, Son-in-law.

I got it. Mother-in-law, please come as well.

Okay.

It's been a long time since we had porridge.

Vegetables and fruits. They say it's good to eat simply. Also, your noona isn't feeling well.

Porridge for breakfast is good. It's not heavy, and digests well.

Right? Can we have porridge for every breakfast, from now on?

Yes, I'm fine with that.

But Noona, why is your face so dry lately? Take care of yourself.

Is that so? Does it look that bad?

Aigoo, what do you mean? I can't tell. What do you think Son-in-law?

It looks fine to me, too.

See? From how I see it, her face look as fresh as a baby.

I'm embarrassed, Mom.

Mom, that's excessive. No matter how pretty she looks to you, Mom, you're overdoing it.

Is that so? Did I overdo it?

You didn't, Mother-in-law.

How do you like that necktie?

Yes, I like it.

Do you have any plans today?

Plans? I have none.

Should we meet for lunch, then?

For what reason?

I just thought we should have lunch together, since I don't have any plans.

How about we get some air, and enjoy a cup of tea, too?

Yes. I would like that.

Then, I'll come pick you up at lunch.

Yes.

- It's a great morning! - Hello, Chief.

Chief, your style today is so great. Do you have an important appointment?

Is that so? Too bad this great style will go to waste, since I don't have a single appointment today.

Then should we have a team gathering?

Deal! I like it.

Team gathering... Well, shall we do that?

But, I have something to do, so I can't go.

What can we do? Let's do it next time.

Se Ra, meet me there for a moment.

I'm very busy. Whatever you have to say, please make it quick.

Se Ra, aren't you being too much? These days, you're not even looking at me.

I already told you, unless it is work-related, I don't want to talk to you.

I'm really sorry about my mom.

But you misunderstood. What really happened is

I said something without any intention, and my mom is the one misunderstood it.

So you didn't tattle on purpose?

Why would I do that?

And if you accuse me of having a loose mouth, I think that is unfair.

- Is that so? - Yes, Yes.

Isn't this all because of my brother-in-law's messy life?

But my brother-in-law has cleaned up his act, so this won't happen again.

Se Ra, you shouldn't worry about it anymore.

What does that mean, that he cleaned up his act?

My brother-in-law and my noona appear to have made up.

Our home is peaceful finally, after so long.

Anyway, there's no way my brother-in-law will confuse anyone with where he sleeps.

So Se Ra, you should stop being angry, too.

So, Chairman and his wife are happy together again. Is that what you're saying?

I wouldn't say happy together yet, but...

That's really great.

Then I will return to work, Chief Go Jae Dong.

And I would appreciate it if you didn't call me out for this sort of thing in the future.

Why is she like this, to me?

What did I... Why?

That's weird, it was definitely here.

You guys are ready?

Mom, which coat looks better?

I think the brighter color is better than the darker one.

Right? This one is better?

My word. My daughter is so pretty.

Madam, Chairman's car has arrived.

Is that so?

Mom, I'll get going.

Have fun.

Okay.

It's so nice.

Here.

Thank you.

Let's go inside, it's really windy.

Today, it feels very refreshing.

Then can I start work today?

Yes. Give it your best.

Yes, thank you.

Welcome.

Ahjumma, can you clean this?

Please hold on a minute. Let me just clear these dishes.

What is it?

No, it's nothing.

There is something I have to take care of.

So did you have a nice time with your husband?

Yes. We ate, and had some tea, too.

What did you eat?

Wheat rice and bean paste stew.

Aigoo, that sounds delicious.

But how are you feeling? Your stomach hasn't been feeling well.

Today, I feel fine.

Aigoo, Son-in-law Lee is medicine. He's a digestive drug.

Oh, Mom.

The patient's willpower is important for chemotherapy, they say.

She's so happy, it's nice to see.

But she won't tell me first,

so I can't pretend that I know.

And she needs to go to the hospital to be treated.

Please save my Yun Hwa.

Lord in Heaven, Buddha... Please.

Please save my Yun Hwa.

We're already at your house, Oppa.

I know.

Oppa, can we stay together just until Cho Rong wakes up?

Let's do that.

Oppa, where are the sticker photos we took?

I want to see them.

Here.

Our Cho Rong is so pretty.

Is that so? Let me see.

You guys are kissing. Unni and Daddy are kissing?

Unni and Daddy kissed.

They kissed.

No, we didn't.

Yes, Cho Rong, Jang Mi Unni and Daddy didn't kiss.

But you did. You two kissed.

Cho Rong must have been dreaming. It's a dream.

It wasn't a dream.

It's a dream. It's not real, just a dream.

It was real. I really saw it.

It's not a dream.

Oppa, why did you make her cry? Don't cry, Cho Rong.

Cho Rong, Daddy's sorry. Don't cry.

It's not a dream! It's not!

Daddy's sorry.

Cho Rong, I'm sorry.

I really saw you guys kissing.

So why do you say it's a dream?

When did it get so dark?

Cho Rong, we better go inside. Grandma's waiting.

Cho Rong, let's meet again. Sleep well.

Hmph.

What do I do?

I'll comfort her. Don't worry.

Call me, Oppa.

Okay.

What are you thinking, meeting with Cha Dol again?

Jang Mi, did something go wrong with your head?

Unni. How can you say that?

How can I not say that, right now?

Unni, Cha Dol and I, we didn't come to this decision lightly.

We tried not to see each other.

And we tried to ignore it, dozens of times.

But Cha Dol and I, we still love each other a lot.

We've thought about it hundreds of times, before we decided this.

Yes. Dozens, hundreds of times, you've thought about it, I'm sure.

But what will you do when Dad finds out?

I know better than anyone what Dad will do.

But if I was afraid of that, I wouldn't have started again with Cha Dol.

In the past, I was too young, so I ran away.

But I won't do that again. I won't run away like I did in the past.

Cha Dol and Cho Rong, I will protect them.

Can you promise that?

Yes, I promise.

Okay. Jang Mi, you also just promised your big sister.

So if you run away again,

then I can't forgive you, even if you are my little sister.

Cho Rong, let's brush your teeth and wash up before sleep.

Hmph, I don't want to.

Cho Rong.

Our Cho Rong. Why are you mad?

Daddy kissed Jang Mi Unni, but he keeps saying that he didn't.

Cho Rong, what did you say? Who did Daddy kiss?

Jang Mi Unni?

Yes.

Cho Rong, let's go to bed early.

Hey, Park Cha Dol.

Soo Ryun, did you hear what Cho Rong said?

That Cha Dol and your little sister kissed...

Soo Ryun, why aren't you surprised?

Kang Tae. That is...

Hyung, why are you doing this?

Better sit down.

I heard it all from Soo Ryun.

What do you think you're doing?

It's not an easy thing for you two to see each other again.

How messy it will get? How much hardship will both families go through? Do you not know this?

I know it.

But Jang Mi and I, this time we will deal with it well.

And we have Cho Rong, too.

No way. No way, no matter what.

I am against this. Completely opposed.

Even if you oppose it, it can't be helped.

Hyung, please keep it a secret from Mom and Noona for a while.

Look at this. You are already keeping secrets, because this is such a problem.

This isn't right.

Kang Tae.

Soo Ryun, you can't convince me either. This just cannot be.

Hyung, you married despite opposition. You kept your relationship a secret, too.

Can you compare yourself to us? And why did we have to keep our relationship a secret?

It was because of you two.

Kang Tae, that wasn't the only reason.

Soo Ryun, you keep quiet.

Anyway, Jang Mi,

she is someone who threw you away. Why would you see her again?

If she threw you away once, she will do it again.

Did you forget how much you suffered?

How can you meet a woman who made you suffer so much?

Kang Tae, how can you say that?

Jang Mi was too young, so she made a mistake.

But she has changed, too.

Mistake?

Oh, Soo Ryun. What's wrong is just wrong.

Even if she is your sister, I can never accept her.

Hyung, Jang Mi really regrets leaving us, back then.

And she's not the only one who did wrong.

I should have understood her and protected her better.

I want to give her, and us, another chance.

What chance? Because Jang Mi says she's sorry and she regrets it,

you've just gotten weak. But that won't solve anything.

It's not like that. I am the one who likes Jang Mi.

Jang Mi, she is an important person to me, but

she is the most important person next to Cho Rong.

In time, I will tell Cho Rong that Jang Mi is her mother.

Park Cha Dol, this isn't right.

What's going on? Why are you leaving me out?

Why so serious?

What is it?

Did you two fight?

You did, huh?

It's about time you two fought.

So why did you fight?

Se Ra, get out.

- Why me? - Just leave already.

Jang Mi has done many thing wrong, that's true.

But despite everything, Cha Dol says he likes her.

No matter how much he says he likes her, I will stop him.

And I didn't say this before, because I thought you would be uncomfortable.

But honestly, I have no good feelings towards your sister.

But just because she is your sister, do I have to forgive her and cheer those two on?

Not because she is my sister.

Cha Dol and Jang Mi. They must have struggled a lot before making this decision.

So we should at least...

No, I am against it.

So don't ever talk about these two again in front of me, Soo Ryun.

Kang Tae, why are you being stubborn?

And I'm speaking right now, but you're cutting me off, and disrespecting me. How could you?

So you want to have 100 discussions about this with me, or something?

Kang Tae.

I didn't expect this. I am really disappointed in you.

W-what? Disappointed?

I am the one who is disappointed in you.

I am not finished talking. Where are you going?

I'm going to drink water.

Can't I even drink water?

What is going on?

Mom.

Oppa and his wife are fighting.

Kang Tae and Soo Ryun? Why?

Who knows? I don't know why, but

they're saying they're disappointed in each other. What a mess.

Is that so?

Hey, just be quiet and stay out of it.

Of course. Do you think I don't have even that much sense?

But they acted like they would never fight. "Forever in love," and all that.

They're not so special after all. Hmph!

So, are you enjoying that they are fighting?

Gosh, Mom. Who me?

Honey, come here and have some fruit.

Jang Mi will get home when it's time.

I'm home.

Jang Mi, where have you been? It's been a while since your filming finished.

I had some errands to run afterwards.

Errands? What errands?

Who did you meet?

Dad.

Come here. Sit and let's talk.

I must know the reason.

For what reason did you decline Chairman Lee's proposal?

Because of what guy? Be honest.

I told you. I want to concentrate on my work.

That is not a reason.

Yes, that is right.

Mom doesn't understand it, either, to be honest.

Chairman Lee is such a good person. What's wrong with dating him a bit?

Did you meet with Cha Bum?

Is it Cha Bum?

Is that why you came to the filming site?

To spy on me?

Think about how frustrated your father must have felt to do that.

Since we're talking about it, you should tell us how you feel, honestly.

We should know the reason, then we can give up on Chairman Lee, too.

I'm just not drawn to him. I just don't want to be with him.

I just don't have feelings for him as a man, so I'm not dating him. Why are you all being this way?

In the past, you got married without even seeing your husband's face.

And they all had lots of children and lived well.

Such stories of the past are not useful here.

If you don't have any other guy, you should date him.

Feelings can be formed as you date him.

I don't want to.

You don't want to?

No, I don't want to.

If you keep doing this, Dad, I was going to be friends with Chairman Lee, but I won't even do that.

What?

I am going up.

I guess she really doesn't want to.

Let's wait a little. They will at least see each other as friends.

Oh, I am so upset.

Honey, aren't you sleeping?

I had a scary dream.

Can I be here, with you?

Yes.

Mom is leaving

Aiyoo, look at my mind.

Is that good?

Can I taste some, too?

Wow, it's really good.

You two must have made up?

You were so "disappointed" with each other yesterday.

Hey, couple fights are like cutting water with a knife. (i.e., they cannot be separated)

That must be true.

Even our Chairman and his wife, after their epic fight shook up the whole world, have now made up, all lovey-dovey.

What? Is that true?

Yes, isn't it dismaying?

They busted into our house like gangsters. I'm mad and feel icky about it.

You better never tell Mom about this.

Am I stupid? Why would I tell her?

But where did Mom go today? Did she get a job?

Yeah, thinking about it, I am angry, too.

Anyway, quit your job at that company right away.

Even if you starve to death, you should quit right now.

Why are you yelling at me?

The Chairman is wrong for shaking up our mother's feelings while he's married. Did I do anything wrong?

Our mother's feelings were shaken up by that guy? How dare you even say that?

Kang Tae, please stop.

Ahjumma, we had a lot of customers today.

Leave this, and go take care of that, please.

Yes.

Married couple's fights are like cutting water with a knife.

Even our Chairman and his wife, after their epic fight shook up the whole world, have now made up, all lovey-dovey.

Welcome.

Jung Shi Nae, is that right?

This is from Chairman Lee Young Gook.

He made a contract for a location near your house.

So please take a look, and contact me if you're not happy. My business card is inside.

- What is this? - It's a business location contract.

- Business location contract? - Yes.

Why would you... Please take this back.

I am only the messenger. Good bye.

Excuse me?

Ahjumma.

Please come in already.

Yes.

Yes, Mom.

Where are you? I came home and you're not here.

I am at the flower shop. I want to get some flowers for his office.

What is your business?

Please give this to Secretary Joo.

Please make sure Chairman Lee Young Gook gets it.

Yes, I understand.

Thank you.

Why did that person come?

She asked me to give this to you, Chairman.

Please take this. This is my gift to you.

Why are you giving this to me?

Why would you work such a tough job, at a place like that?

I don't want to see you endure hardship.

Take this, and open a coffee shop. It will be better than working as a server.

Why are you doing this? Am I a beggar?

Did I ask you for something like this, ever?

Who are you to make me so pathetic?

It's just my feelings. Can't you just accept it?

No.

I won't accept it from you.

I won't, even if I starve to death.

Please accept it. Why won't you listen to me?

The only thing I can do for you

is this.

Oh my.

Madam.

Home.

Please take me home.

Yun Hwa.

What...Yun Hwa.

What's wrong with Madam?

She went to the company to put flowers in the Chairman's office, and collapsed.

What did you say? Yun Hwa!

Yun Hwa!

Kang Ho Group

Yes, Mother-in-law.

Come here quickly!

Yun Hwa fainted. She collapsed.

What? She collapsed?

What happened?

Let's go out and talk.

What do you mean she suddenly collapsed?

She went to your office to put flowers in there.

But near your company...

Near the company?

Son-in-law Lee, what do we do?

She collapsed, but she says she's okay.

She won't go to the hospital, no matter what.

I can't send my Yun Hwa away this way.

Would it be better if we told her,

that we know she has cancer

and force her to go to the hospital?

Y-Yun Hwa...

Honey, you knew I was sick.

- Honey. - Now, I finally understand

why you were treating me so nice.

You knew I had a terminal disease, so you felt sorry for me and put on a show.

I didn't even know that.

What do you mean? Yun Hwa, it's not like that.

Mom, this person

is still meeting with that woman behind my back.

Because I am so pitiful,

did you ask him to be nice to me, just until I die?

No, no. It's not like that, Yun Hwa.

Yun Hwa! Hey, Yun Hwa!

- Yun Hwa. - Honey.

Yun Hwa! Yun Hwa! Yun... Yun Hwa!

Honey, open the door. Honey?

- Yun Hwa! - Honey! Honey!

- Honey! - Yun Hwa!

Honey.

Come out for a moment. Someone's here.

Who? Do I look like I can meet with anyone?

Someone from the borough leadership, Jung-Yi-Man-Se Party is here.

Should I tell them to leave?

Who did you say?

Borough President candidate? Me?

Yes, our party's committee has been watching you, Mr. Baek Man Jong, for a while.

You are a model civil service worker, who has even received commendations for his work.

And you even do lots of community service for your neighbors.

So, our committee

has concluded that you would be a valuable addition.

So, I came to ask about your thoughts on the matter.

This is so sudden.

I am a little flustered. But I have always...

If only given the chance, for our country and our citizens...

I have always wanted to contribute.

That is great to hear.

I am grateful that you came to see me like this.

How many candidates are there for this position?

I cannot tell you right now.

But please think about it, and when you've made a decision, contact us.

Ah, yes. I understand.

So you are going into politics?

Yes. To be honest,

this has been a dream of mine for a long time.

But, what did that person want?

If I wanted, at the next election,

he would endorse me as a candidate for borough president.

Tell him you won't do it, that you can't. Politics isn't for just anyone.

If something goes wrong, it could be a disaster, they say.

Where did you hear such nonsense?

This is a chance of a lifetime. You want me to kick this away with my own feet?

So is his endorsement such a big deal?

Of course. If I get it, I will be elected for sure.

That's why everyone wants it.

From the Jae-Il Party, too.

So it's really worth doing, if you get the endorsement?

Yes, indeed.

It's like swimming when my feet touch the bottom. It's like eating rice cakes while lying down. (It's really easy.)

Rice cake has come into my mouth. Should I spit it out?

All right, then. Since you were born a man,

you should try putting on a politician's hat before you die.

Indeed, I've only got Mother.

But they say if you enter politics and mess up, your whole house will be ruined.

Aigoo, your husband is trying to do something big.

How dare you get in his way? What bad luck.

Yun Hwa, please open this door.

Son-in-law Lee, hurry!

Yes.

Son-in-law, this is strange. I have a bad feeling.

Yun Hwa.

Honey.

-Yun Hwa. - Honey.

- Yun... - Honey!

- Yun Hwa! - Honey!

Honey.

It's a good thing she was discovered soon. But this isn't the problem.

A patient's will to live is very important right now. That she decided to do this now...

Treatment will likely not be effective.

Then what should we do?

The patient's will to live

is the most important thing right now.

Then...

Yun Hwa.

Yun Hwa, are you alright?

It's Mom.

What is this?

What is this? What is this?

Mom, you should have left me to die. Why did you save me?

Yun Hwa, come back to your senses.

Is that something to say in front of your mother?

I am sorry to you, Mom.

But what's the point of living now?

What hope do I have left?

I feel like I'm going crazy.

Please just leave me to die.

Yun Hwa, Yun Hwa!

Yun Hwa!

You have to meet your son before you die!

You must see your son, at least, before you die.

What?

What did you just say?

Your son is not dead.

Your son is alive.

Who...

Who is alive?

Who?