Original subtitles

สวัสดีค่าทุกคนน โอกุระ ยูนะค่า

แปลไทยโดย iamnumberfour เผยแพร่ที่ AVCollectors.com

ตอนนี้ฉันอยู่ที่บาหลีแหละค่า !

สวัสดีค่าทุกคนน โอกุระ ยูนะค่า

งานคราวนี้มาถ่ายอิมเมจ DVD เป็นครั้งที่ 2 ที่บาหลีค่า !!

ร้อนสุดๆเลยค่ะ แต่เพื่อรอยยิ้มของทุกคนก็ทนได้ค่ะ !

ดูให้จบด้วยน้า~

จ๊างงง~

เป็นไง ดูดีมั้ย?

ไม่รู้ทำไม มันรู้สึกอายตรงนี้จังอ่า

เดี๋ยวจะไปลงสระว่ายน้ำละค่า !

ดูดิๆ

สระตรงนั้นไง~ น่าสนุกสุดๆเลยอ่า

ขอตัวก่อนน้า

อ๊ะ ! จริงสิ

ต้องทำอย่างอื่นก่อนที่จะเริ่มลงสระนี่เนอะ

ทุกคนอย่าลืมเด็ดขาดเลยนะ

เริ่มวอร์มกันได้ !

ที่จริงฉันว่ายน้ำไม่ค่อยเป็นล่ะ ขอโทษนะ

ขอใช้อันนี้น้า

สบายตัวจังเลยเนอะ

ร้อนแบบนี้ถอดชุดดีมั้ยน้า~

เปียกๆแบบนี้เซ็กซี่ดีใช่ปะละ

เดี๋ยวเหอะ~ จ้องอะไรไม่ทราบยะ

ลามก~

ฟินเนอะ

หนาวม๊วกกก

หึ๊ย~ ลึกอ่ะ

ทุกคนไม่ได้เจอกันนานเลยยย~ โอกุระ ยูนะค่า

สบายดีกันมั้ยค้า~?

ตอนนี้ฉันอยู่ที่บาหลีแหละค่า !

ชุดนักเรียนบาหลีละค่า เป็นไงค้า~ เข้ากันมั้ยคะ?

ละก็

คราวนี้ที่นี่จะเป็นบ้านฉันเองแหละค่า อยากเข้าไปดูในบ้านแล้วค่า

บ๊ายบาย

จ๊างงง~

นี่เป็นห้องอ่านหนังสือของฉันค่า~

เดี๋ยวพาทัวร์นะ มาเร็วๆ

ใหญ่ใช่ปะล่า

ไว้อ่านหนังสือโดยเฉพาะเลยน้า

หมดแล้วมั้ง

ร้อนมากเลยเนอะ

ขอถอดเสื้อนอกออกได้ปะ?

ร้อนจัง

อ้ะจริงสิ!

ตอนนี้ฉันฝึกเป่าขลุ่ยอยู่ล่ะ อยากลองฟังปะ?

เอาน้า

ไม่ค่อยถนัดเลย

เป็นไงมั่ง~?

เก่งใช่มั้ยละ

นี่ๆ มาดูนี่สิ

วิวสวยสุดๆเลยนะ

ดูสิๆ

เห็นสระว่ายน้ำด้วยนะ

รู้สึกดีจังเลยน้า

เอ๊ะ !? อยากรู้ว่าใส่กางเกงในลายอะไรหรอ?

วันนี้ใส่ลายสตรอเบอรี่

เขินจัง

เป็นไง~ น่ารักมั้ย?

มีขนโผล่มานิดนึงด้วยเนอะ

อยากดูชัดๆหรอ?

อืม~ ช่วยไม่ได้นะ

ไปทางนั้นกัน

แค่ดูพอนะ

ชอบเล่นแบบนี้หรอ

ไม่รู้ทำไมมันรู้สึกดียังไงไม่รู้อะ

จะไม่ไหวอยู่แล้วอะ

อยากเห็นก้นด้วยหรอ

ช่วยไม่ได้นะ ให้ดูแค่นิดเดียวนะ

ห้ามจับนะ

เป็นไงอ่า~ ก้นฉัน

ถอดกางเกงในด้วยละกันเนอะ

สมใจแล้วใช่ปะ?

มันน่าอายนะ

อะไรหรอ

ทนไม่ไหวแล้วหรอ?

แบบนี้หรอ?

อยากให้เลียให้ปะ?

แบบนี้หรอ?

เสียวดีปะ?

กลับมาว่ายน้ำอีกแล้วค่า

น้ำเย็นชื่นใจจังเลยค่า

สนุกมากเลยเนอะ

ยูนะว่าน้ำไม่เก่งเพราะงั้นมาเริ่มฝึกกันเถอะค่ะ

เริ่มจาก.. ฟรีสไตล์

เอาละน้า

แบบนี้ปะ?

ยากอ่ะ

ต่อไปท่าไหนดีน้า

ต่อไปก็.. ท่ากบ

เอาละนะ

ต่อไปก็ท่ากรรเชียงนะ

วันนี้ฝึกแค่นี้พอ

ร้อนจัง

ร้อนจังเลยเนอะ

เหงื่อชุ่มเลย

อ๊ะ !

มีผลไม้เตรียมไว้ให้ด้วยล่ะ

น่ากินม๊วกก~

กินอะไรก่อนดีน้า

งั้น.. กินมังคุดก่อนละกัน

สุโค่ย

นุ๊มนุ่มม

อื๊มม~~

อร่อยย~

นุ่มอร่อยมากเลย

ลองกินอันนี้มั่ง

กินเข้าไปแล้วง่ะ

อื้ม~ อร่อย

โห~ สุโค่ย

ขอถอดเสื้อก่อนนะ

ลองอันนี้ม่างง

ดูๆไปกล้วยนี่มันดูทะลึ่งสุดๆไปเลยเนอะ

คำเตือน : ของกินที่นำมาใช้เล่นไม่แนะนำให้เอาไปกินต่อ

ตื่นเต้นยังไงไม่รู้อ่ะ

(ไม่คิดจะฟังคำเตือนกันเลยใช่ไหม)

ทนไม่ไหวแล้วอะ เสียบเลยเถอะ

เร็วสิ~

มาทำเร็วๆ

เร็ว~

อย่ามาลีลานะ~

ทนไม่ไหวแล้วอ่า

อรุณสวัสดิ์คร้าบ~

อรุณสวัสดิ์ค่า~

เมื่อคืนหลับสบายมั้ยครับ

บาหลีสนุกมากเลยค่ะ

ร้อนมั้ยครับ?

ร้อนสุดๆเลยค่ะ

เคยมาบาหลีแบบส่วนตัวบ้างมั้ยครับ?

ค่ะ

2 ครั้งค่ะ

นานรึยังครับ?

นานละ

ปีสองปีได้ค่ะ

ถ่ายแบบครั้งนี้ก็ทำให้เต็มที่เลยนะครับ

ค่ะ

พูดอะไรซักหน่อยสิครับ

พูดไรอะ

มาสนุกกัน!

ครับผม เซ็ตต่อไปเลยครับ

วาดมือมาทางนี้เลย

แบบนั้นแหละ ดีครับ

ขอบคุณที่เหนื่อยค่า

แบบนี้แหละ

ดี

มั่วไปงั้นแหละ 55

วันนี้ถ่ายถึงแค่ 5 โมงพอครับ

จะได้ไม่เหนื่อยมาก

ไม่เหนื่อยเลยเนอะ

ครับ

เล่าความประทับใจของวันนี้หน่อยสิครับ

นี่ถ่ายไม่นานก็เสร็จแล้วค่ะ

วันนี้ก็จะเข้านอนช้าหน่อย

พรุ่งนี้ก็อยากกินข้าวอร่อยๆแล้วก็ถ่ายให้เต็มที่เลยค่ะ

พรุ่งนี้สินะ

พรุ่งนี้จะไปถ่ายที่อื่นล่ะนะ

ใบ้ให้เล่นๆว่าบ้านที่เป็นโลเคชั่นใหญ่มากๆเลย

เห็นแล้วต้องอึ้งแน่

น่าสนุกอะ

สุดๆแน่

ค่ะ จะให้ทำไรก็สั่งมาเลยค่า

จ่ายเองนะครับ

เป็นไงมั่งครับตอนเช้าของบาหลี

ก็รู้สึกดีค่ะ

รู้สึกดีหรอ ที่นี่สุดยอดเลยใช่มะ?

ชุดนักเรียนบาหลีนี่อย่างสวยเลยอะ

ชอบหรอครับ ไม่เคยใส่ล่ะสิ

ขอบคุณมากค่ะ

พูดเป้าหมายของวันนี้หน่อยครับ

วันนี้ก็..

สนุกไปกับการทำงานค่ะ

อย่างอื่นล่ะ

แบ๊วๆหน่อย

สู้ค่า

ไม่ต้องประหม่านะ

ค่ะ

- รบกวนด้วยนะคร้าบบ - ฝากด้วยนะคะ

แจ๋วๆ

จมไม่รู้ด้วยนะ

มีห่วงยางค่ะ !

เออจริงด้วย

เข้าสู่ช่วงตอบจดหมายจากทางบ้านค่ะ

จดหมายแรก

"ตัวเองเป็นคนยังไง"

คำถามนี้หรอ..

เวลาฉันพูดอะไรซักอย่างนึง..

มักจะเป็นด้านบวกมากกว่าลบ

ละม้าง~

เวลาพูด..

( แปลไม่ออก T^T )

ต่อไป..

"ชอบตัวเองมั้ย"

คำถามนี้ถามมาดีมากเลย

ถามว่าชอบตัวเองมั้ยหรอ ก็ไม่รู้เหมือนกันนะ

แต่ว่า

ตัวฉันที่เป็นที่รักของทุกคนแบบนี้

ก็อยากที่จะชอบนะคะ

ต่อค่ะ

คำถามที่ 3

"มีเรื่องอะไรที่ไม่สามารถยอมแพ้ให้กับคนอื่นได้บ้างมั้ย"

อันนี้แน่นอนว่าต้องเป็น..

ก็นี่แหละ

ที่เป็นจุดแข็งค่ะ

ก็แบบ

ฉันไม่เคยรู้สึกไม่ดีเลยซักครั้งเวลาที่ต้องถ่ายงาน AV

ถ้ามีซักเรื่องที่ยอมแพ้ไม่ได้ก็คงเป็นเรื่องนี้แหละค่ะ

ต่อ

"ความฝันวัยเด็กคือ"

ความฝัน..

ฉันมีอยู่สองอย่างนะ

อย่างแรกคือเป็นผู้ประกาศข่าว

อย่างที่สองเลยคือเป็น CA ค่ะ

ผู้ประกาศข่าว..

ฉันเป็นคนพูดไม่เก่ง

ก็ต้องตัดอันนี้ทิ้งไป

ส่วน CA ..

ก็ติดปัญหาเรื่องความสูงอีก

เลยต้องยอมแพ้ไปอีกนั่นแหละค่ะ

คำถามที่ 5

"ว่ายน้ำได้ไกลกี่เมตร"

อ๊า~ ฉันเหมือนคนว่ายน้ำเป็นหรอคะ

ฉันว่ายน้ำไม่เป็นนะคะ

น่าจะไม่ได้ซักเมตรเลยค่ะ

แต่ที่ถ่ายนี่มัน..

โลเคชั่นมันอยู่แค่ในสระธรรมดาไง

จริงๆฉันชอบลงไปในน้ำนะ

มันสนุกดีเวลามีห่วงยางอยู่ด้วยล่ะนะคะ

ต่อ

"SหรือM"

ก็..

ตอนที่ฉันเดบิวท์

ฉันคิดว่าตัวเองเป็นสาย M

แต่ตอนนี้ชักเริ่มจะสับสนแล้วเนี่ย

หรือคิดไปเองก็ไม่รู้นะคะ

เออแต่ก็..

คิดว่าคงเป็นสาย M นั่นแหละค่ะ

"เคยฝันเรื่องลามกมั้ย"

เคยจ่ะ

เคยสิคะ

พอตื่นจากฝันแบบนั้นแล้ว รู้ตัวอีกทีก็ถึงตอนเช้าซะแล้ว

มันก็จะเหวอๆหน่อยค่ะ

ต่อไป คำถามที่ 9

"หน้าอกเริ่มใหญ่ขึ้นตอนไหน"

เอ๊~ ตอนไหนน้า ช่วงประถาม?

คิดว่าไม่ช่วง ป.4 ก็ ป.5 เนี่ยแหละ

มันก็ดีนะ..

ต้องไปหาซื้อบรากันวุ่นเลยค่ะ

คำตอบก็ช่วงประมาณตอนประถามค่ะ

ต่อ

"ครั้งแรกที่ใส่บรา"

อย่างที่ตอบไปเมื่อกี้ก็ช่วงประถมค่ะ

ไปซื้อด้วยกันกับคุณพ่อ

คิดว่าไซส์ตอนนี้กำลังดีปะคะ?

ประมาณช่วงประถมแหละ

พอผ่านไปช่วงนึงก็เริ่มใส่ยังไงก็ใส่ไม่ได้แล้ว

ตอนช่วงขึ้นม.ต้นก็ต้องเริ่มเปลี่ยนไซส์อีกทีค่ะ

"ขนหมอยขึ้นตอนไหน"

ตอนไหนน้า~

ปออออออ หก

ละมั้ง

อายุ11ละมั้ง มันอยู่ช่วงประถมเนี่ยแหละค่ะ

ป.6 ละมั้ง

จำไม่ค่อยได้แล้วค่ะ

"ขนรักแร้ขึ้นตอนไหน"

ตอนไหนนะ?

ขนรั๊กแร้

ตอนประถมแหละมั้ง

ตอนช่วงประถมแหละค่ะ

ตอนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน

ฉันไปทำเรเซอร์ขนออกกับเพื่อนเพราะได้โบชัวร์มา ตอนช่วงขึ้นม.ต้นน่ะค่ะ

ประมาณ 11-12 ค่ะ

งั้นเอาไว้แค่นี้ก่อนละกันนะคะ

ถึงจะมีแต่คำถามทะลึ่งๆก็เถอะ

แต่ฉันก็อยากให้ทุกคนรู้จักตัวฉันให้มากขึ้นค่ะ

บ๊ายบายนะทุกคน~

ขอบคุณที่เหนื่อยครับบ

ขอบคุณที่เหนื่อยค่าา

ถ่ายวันที่ 2 ก็จบลงไปแล้วนะครับ

โล่งเลยค่ะ

- ขอบคุณที่เหนื่อยครับ - วันนี้ก็ฟรีแล้วใช่มั้ยคะ

คร้าบ

รู้สึกยังไงบ้างครับ

ค่า วันนี้ชุดน่ารักมาก

เป็นช่วงเวลาที่ทั้งสนุกแล้วก็ดีมากๆเลยละค่ะ

สระว่ายน้ำก็แจ๋วเนอะ

สนุกมากเลยค่ะ

อากาศที่บาหลีก็ดีมากเลยด้วย

ค่ะ คิดเหมือนกันเลย

น่าเสียดายที่พรุ่งนี้จะเป็นวันสุดท้ายที่บาหลีแล้วเนอะ

อืม~ เสียดายเลยค่ะ

พรุ่งนี้ก็เต็มที่เหมือนเดิมนะครับ

ค่าา~

แปลไทยโดย iamnumberfour เผยแพร่ที่ avcollectors.com