All language subtitles for Prema Entha Madhuram Priyuralu Antha Katinam (2017) Sinhala Sub

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque Download
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:42,398 --> 00:03:58,598 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺ **** www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com ≡ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න☺ ≡ 2 00:01:46,160 --> 00:03:58,598 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺ **** 3 00:03:58,598 --> 00:04:00,008 සහො 4 00:04:00,208 --> 00:04:01,636 මිතිලි ගැන මොකුත් දැනගත්තාද 5 00:04:02,216 --> 00:04:02,936 නැ 6 00:04:05,531 --> 00:04:07,555 හැමදාටම ඇයව හොයගන්න බැරිඋනොත් 7 00:04:08,095 --> 00:04:10,966 තාතත් කියන්නෙත් ඔකම 8 00:04:11,276 --> 00:04:16,066 එත් මයිතිලි එක්ක ඉන්දියවට යනකම් උයන වැඩෙ කරනවා 9 00:04:16,376 --> 00:04:20,556 මසිනා කතාකරනවා 10 00:04:24,152 --> 00:04:26,181 මසිනා මොකද බුචි 11 00:04:26,872 --> 00:04:28,985 රස්සාවක් නැතුව ඉදිද්දි 12 00:04:29,542 --> 00:04:32,159 මන් එව්වෙ මගෙ පුතාගෙ ජොබ් එක එපා කරවන්න 13 00:04:32,527 --> 00:04:35,167 එ ගැන මොකුත් නොකර කාලෙ කන්න එපා මසිනා 14 00:04:36,061 --> 00:04:37,861 රත්නම් සහොදරයා 15 00:04:38,229 --> 00:04:41,736 You are excited as if celebrating hundred days function for an unreleased film. 16 00:04:42,041 --> 00:04:43,168 ඉස්සෙල්ලා ම කෙල්ලව හොයාගන්න දෙන්න 17 00:04:43,520 --> 00:04:46,478 ඇය කොහෙද මොකක්ද කරන්නෙ? 18 00:04:46,878 --> 00:04:50,135 මන් අයෙත් කියන්නෙ ඔහු දිනයි 19 00:04:50,545 --> 00:04:52,950 කලබල වෙන්න එපා 20 00:04:53,398 --> 00:04:56,030 මන් වචනයක් දුන්නොත් අයෙ මොකුත් වෙන්න දෙනවා ද 21 00:04:56,334 --> 00:04:59,482 මන් දෙයක් කිව්වොත් අයෙ මොකුත් වෙන්න දෙන්නැ 22 00:05:00,000 --> 00:05:05,161 මන් ජොබ් එක එපා කිව්වා ම අම්මයි පුතයි දෙන්නම මට බනිනවා 23 00:05:05,361 --> 00:05:08,262 කසාදෙට නරකක් වෙන්න බැ හරි 24 00:05:08,522 --> 00:05:09,092 එත් 25 00:05:09,422 --> 00:05:11,443 ඔහු බදින්න ඔනි මන් කියන කෙල්ල 26 00:05:12,313 --> 00:05:12,888 එ මොකක්ද 27 00:05:13,088 --> 00:05:14,738 හරි හරි මන් අවෙ එකටනි 28 00:05:15,813 --> 00:05:18,051 කරන වැඩෙ මොකක් උනත් 29 00:05:18,440 --> 00:05:19,795 හරියට කරපන් 30 00:05:20,365 --> 00:05:20,675 හරි 31 00:05:21,375 --> 00:05:23,790 එක ෙනෙවයි මගෙ නoගි මොකද කරන්නෙ 32 00:05:26,617 --> 00:05:28,759 දැන්වත් කතා කරනවද නැත්නම් තාම කතාවක් නැද්ද 33 00:05:29,000 --> 00:05:30,990 එක එක්කෙන මගෙන් අහනවා නoගි ගොලුයිද කියලා 34 00:05:31,190 --> 00:05:35,291 ඇය හරියට T. V. එක බලන්න පුළුවන් එත් කිසිවක් ඇහෙන්නැති කෙනෙක් වගෙ 35 00:05:35,821 --> 00:05:40,458 මට බෙහෙත් බොන්න අමතක උනාම විතරයි ඇය කැගහන්නෙ 36 00:05:40,658 --> 00:05:43,313 එහෙමද මගෙ පුතා දැන් මොකද කරන්නෙ 37 00:05:47,813 --> 00:05:50,313 හෙයි ඔයාගෙ තාත්තා කොල් එකෙ ඉන්නවා මෙන් 38 00:05:50,903 --> 00:05:51,633 හයි තාත්තා 39 00:05:52,038 --> 00:05:55,933 මොනාද කරන්නෙ 40 00:05:57,028 --> 00:05:58,858 ඇගෙ ලිපිනය හොයා ගත්තා ද 41 00:05:59,878 --> 00:06:03,003 නැ තාම මන් හිතන්නෙ හොයාගන්න බැරිවෙයි කියලා 42 00:06:03,908 --> 00:06:07,073 ඔහ් මගෙ දෙවියනෙ පොඩ්ඩක් බලහන් කො 43 00:06:08,767 --> 00:06:10,032 අයෙ පරක් බලහන් 44 00:06:10,432 --> 00:06:12,427 උබ තාම උයන්න ඉගෙන ගන්න වද 45 00:06:12,684 --> 00:06:14,684 ඉගෙන ගන්න වැඩෙන් පස්සෙ බිස්නස් එක ගැනත් බලන්න ඔනි 46 00:06:17,605 --> 00:06:19,770 තමුන් ඇයත් එක්ක ගෙදර එන්න ඔනි 47 00:06:20,571 --> 00:06:23,206 තාත්තාට තෙරෙන්නැ මන් ටික දවසක් ඉන්නම් 48 00:06:23,673 --> 00:06:27,407 මට හොයගන්න බැරි උනොත් වෙන කෙනෙක් මට හොයන්න 49 00:06:27,607 --> 00:06:27,955 සතුටුයි 50 00:06:28,330 --> 00:06:30,970 පියා වයපරිකයෙක් නම් පුතා දෝ න් කෙනෙක් 51 00:06:31,225 --> 00:06:35,185 මන් ඔකොටම කියලා තියෙන්නෙ ඇමරිකාවට ඔයා ගියේ මගෙ ලෙලි ගෙන්න කියලා 52 00:06:35,485 --> 00:06:40,345 ඔයා තනියෙන් අවොත් මට පරෙ බැහැලා යන්න බැරිවෙයි ඔන් 53 00:06:40,646 --> 00:06:42,946 ඔයාගෙ අත්ම ගවෘරව හින්දා මට වද දෙන්න එපා 54 00:06:43,356 --> 00:06:45,266 බුචි මාමා මොකක් හරි කියනවා 55 00:06:45,923 --> 00:06:48,903 හෙයි මන් ඔහුට කියන්නම් ඔය ඉන්දියවට යන්න 56 00:06:49,458 --> 00:06:52,773 මන් ඔයව එව්වෙ බුචිට උදව් කරන්න 57 00:06:54,443 --> 00:06:56,263 ඔහු හොදට වෑඩ කරනවා 58 00:06:56,709 --> 00:07:00,359 වැඩෙ ඉවර උන ගමන් ඉක්මනින් එන්න පුතා 59 00:07:01,139 --> 00:07:01,929 හරි තාත්තා 60 00:07:03,194 --> 00:07:04,754 රිස්වන් සහොදරය 61 00:07:05,109 --> 00:07:07,194 හදවත යනු මිනිසෙකු ගෙ ජයග්‍රහණය මග පෙන්වනකි 62 00:07:16,154 --> 00:07:18,049 එක හරි 63 00:07:18,499 --> 00:07:21,754 බුච් මම මොකද කරන්නෙ මොනහරි බොමු 64 00:07:22,089 --> 00:07:23,214 කොහොමද සුන්දරිය ඔහුටත් දෙන්න 65 00:07:23,314 --> 00:07:24,239 මට බියර් එකක් ගන්න පුළුවන් ද? 66 00:07:24,439 --> 00:07:25,764 ඔව් 67 00:07:27,064 --> 00:07:30,014 ඇත්තම ම සතුටින් හිටියේ මාමා 68 00:07:30,864 --> 00:07:31,344 එ කොහොම උනත් 69 00:07:31,544 --> 00:07:33,204 ඔයා මෙච්චර කර්‍ය්බහුල ඇයි කිසිදු වැඩක් නොකර? 70 00:07:33,774 --> 00:07:35,905 එහෙනම් ජිවිතෙ මල් ජිවිතෙම කෙල්ලෙක් නැ 71 00:07:36,005 --> 00:07:37,035 ස්තුති එත් ඔයා 72 00:07:37,348 --> 00:07:39,393 ජිවිතෙම කන්නෙ කෙල්ලො තමයි 73 00:07:39,594 --> 00:07:42,214 අහ් එ අදරෙ මාමා 74 00:07:42,564 --> 00:07:43,999 ඔයට එක දැනෙන්න ඔනි තෙරුනද? 75 00:07:44,799 --> 00:07:47,474 කවදාහරි ඔයටත් දැනෙයි නැන්දා ගැන එහෙම හැගිමක් 76 00:07:47,674 --> 00:07:48,829 මොනා දැනෙන්නද? 77 00:07:49,504 --> 00:07:51,899 ඇය කොහෙ හරි ගිහින් මගෙ කරදර ඉවසගන්න බැරිව 78 00:07:52,100 --> 00:07:53,450 මට කිසිවක් දැනිලා නැ 79 00:07:54,055 --> 00:07:54,875 හෙයි 80 00:08:02,455 --> 00:08:04,065 එක තමයි ඇති එක නතර කරන්න 81 00:08:04,850 --> 00:08:08,030 මන් මයිතිලි මගෙ අම්මා ලගට ගෙන්නගෙන යනවා 82 00:08:08,230 --> 00:08:10,150 ඔහු වෙනස් වෙන්නැ 83 00:08:10,960 --> 00:08:12,930 හෙලො හෙලො 84 00:08:13,282 --> 00:08:14,677 මෙච්චර ඉක්මනට මව අමතක කරාද ? 85 00:08:15,078 --> 00:08:19,348 මගෙ කටහඩ අහන්ඉන්න අමරුද 86 00:08:21,423 --> 00:08:23,568 මගෙ කටහඩ වෙනස් වෙලා තියෙන්නෙ ඇයි 87 00:08:25,298 --> 00:08:25,833 සරා 88 00:08:32,733 --> 00:08:33,708 එ සරාද 89 00:08:34,868 --> 00:08:36,268 ඇයි එ පිස්සු කෙල්ල කොල් කරෙ 90 00:08:41,605 --> 00:08:43,526 සන්සුන් වෙන්න සන්සුන් වෙන්න 91 00:08:44,126 --> 00:08:44,878 ඇයව හම්බුනාද 92 00:08:46,301 --> 00:08:48,413 තමුන් ට හොයාගන්න බැරි බව මන් දන්නවා 93 00:08:52,159 --> 00:08:54,824 සමවෙන්න තතවෙ ටිකක් බරපතළ වෙලා තියෙන්නෙ 94 00:08:55,159 --> 00:08:55,559 හරි ද 95 00:08:55,964 --> 00:09:00,844 තව කි දවසක් කියලා හොයන්නද .ඉන්දියවට ගිහින් කාසාදයක් කරගෙන සතුටින් ඉන්න 96 00:09:03,359 --> 00:09:04,564 ඔයා එක හදගන්න කැමති නැද්ද?? 97 00:09:08,149 --> 00:09:09,659 මන් ඉට වාඩා හොද විකල්පයක් කියන්නම්. 98 00:09:11,059 --> 00:09:14,094 මන් ලගට එන්න ඇය ඉන්න තැන කියන්නම්.. 99 00:09:14,614 --> 00:09:16,629 හෙයි ඔයා කියනනෙ ඇයව හොයගන්න බැරිවෙයි කියලද 100 00:09:17,259 --> 00:09:17,659 හම්! 101 00:09:24,199 --> 00:09:28,009 ඔයා දැක්කද කෙල්ලෙක් හින්දා කන කට්ට 102 00:09:28,909 --> 00:09:31,849 ඇයි මිනිහො මෙච්චර දෙවල් වෙලත් තෙරුම් ගන්න බැරි 103 00:09:32,554 --> 00:09:34,864 ඇය හොයන එක ඇගෙ පස්සින යනවා වගෙ 104 00:09:35,614 --> 00:09:38,189 උබ බල්ලා ගනට වැටෙනවා 105 00:09:38,989 --> 00:09:41,504 කෝටිපතියා! එච්චරයි . 106 00:09:54,899 --> 00:09:57,244 පුතා දෙවියො ඔයාගෙ බලපොරොත්තු ඉටු කරයි 107 00:10:15,599 --> 00:10:16,179 මයිතිලි මයිතිලි 108 00:10:23,044 --> 00:10:24,754 -හයි! -හයි! 109 00:10:26,677 --> 00:10:29,122 මොකක් තාම අර රස්සාමද කරන්නෙ 110 00:10:35,707 --> 00:10:37,077 ඉන්දියාවට මුදල් මාරු කරන්න වුනා 111 00:10:37,907 --> 00:10:38,857 දීපවාලි උත්සවය ලගම එද්දි, 112 00:10:39,057 --> 00:10:40,382 හැමකෙනෙට්ටම තැගි බොග ඇදුම් 113 00:10:44,622 --> 00:10:47,652 ළමයි 64 ක් , වයස අවුරුදු 24 ක් සහ ආබාධිතයන් 15 දෙනෙක්.ඉන්නවා . 114 00:10:51,087 --> 00:10:54,137 මම පොඩි කාලේ අනාථ නිවාසයට බැඳුණා.. හම් 115 00:10:54,337 --> 00:10:58,942 මන් දැන් මෙහෙම හරි ඉන්නෙ එකට්ටිය මට කරපු උදව් හින්දා 116 00:10:59,142 --> 00:11:01,107 -හරි හරී!! -දැන් මමත් ඔවුන්ට සහාය වෙනවා 117 00:11:01,442 --> 00:11:03,242 තවත් 10 දෙනෙක් එනවා 118 00:11:03,897 --> 00:11:06,997 හරි මයිතිලි ලි තෙරෙසා ම්ස් ඔබෙ කැමැත්තක් 119 00:11:10,177 --> 00:11:12,102 හෙයි පොන් එක 120 00:11:12,502 --> 00:11:14,197 එ වරුන් ඔකෙ හොදයි 121 00:11:14,932 --> 00:11:15,892 පිස්සුද ඔයාට 122 00:11:16,192 --> 00:11:18,102 නැ නැ කතාකරන්න එපා 123 00:11:18,697 --> 00:11:19,847 කතා කරන්න ඔහුත් එක්ක 124 00:11:20,232 --> 00:11:21,952 හෙලො තෙරුම් ගන්න බලන්න 125 00:11:22,152 --> 00:11:23,292 ඉදිරියට යන්න නැ වරුන් 126 00:11:24,892 --> 00:11:28,252 නැ නැ නැ 127 00:11:28,602 --> 00:11:29,922 ඔහ් බයි 128 00:11:30,732 --> 00:11:32,652 හෙයි ඔයට පිස්සුද 129 00:11:32,852 --> 00:11:34,092 ඔහු කොටිපතියෙක් 130 00:11:34,292 --> 00:11:36,637 ඔහු ඔයව කසාද බැන්දෝත් 131 00:11:38,022 --> 00:11:40,882 නැ වරුන් ඔයගෙ දෙමාපියන් කියන්න බලන්න 132 00:11:42,172 --> 00:11:44,562 මට කවුරුත් නැ මට කියන්න පුළුවන් එවා මට අයිති කියලා 133 00:11:44,762 --> 00:11:47,852 ඉතිම් මන් ලග ඉන්න හැමොම එහෙම ඉන්න ඔනි මගෙ ජනතාව වගෙ 134 00:11:48,762 --> 00:11:50,197 අපො ඔයාගෙ වචන 135 00:11:50,397 --> 00:11:53,442 ඔයාට හරියන කෙනෙක් හොයාගන්න . 136 00:11:53,892 --> 00:11:54,292 බයි 137 00:14:29,607 --> 00:14:30,967 හෙලො ජයත්‍රා 138 00:14:31,427 --> 00:14:35,607 star mobitel costomar කතා කරන්නෙ ඔයා හොද ගනුදෙනු කරුවෙක් ලෙස තොරගෙන තියෙනවා 139 00:14:35,962 --> 00:14:37,022 සමවෙන්න 140 00:14:43,407 --> 00:14:46,837 යන්තම් හරි 141 00:14:48,467 --> 00:14:50,517 එකයි ඉතිරිවෙලා තියෙන්නෙ 142 00:14:53,122 --> 00:14:55,132 සර් සමවෙන්න මෙකෙන් ගොඩක් ගන්න පුළුවන් ද 143 00:14:55,502 --> 00:14:58,122 තියෙනවා උදව් කරන්න කෙනෙක් එවන්නම් 144 00:14:58,322 --> 00:14:59,042 හරි එහෙනම් 145 00:15:00,947 --> 00:15:01,782 මයිතිලි හ්ම් 146 00:15:01,982 --> 00:15:03,022 ඔයට උදව් කරන්න පුළුවන් ද 147 00:15:03,322 --> 00:15:03,882 අනිවාර්යයෙන් 148 00:15:18,322 --> 00:15:19,022 කුලුබඩු 149 00:15:24,262 --> 00:15:24,907 ඔයට පුළුවන් ද මට උදව් කරන්න 150 00:15:25,107 --> 00:15:26,702 මෙ ජතියෙ පොඩි එවා ගන්න පුළුවන් ද 151 00:15:30,397 --> 00:15:31,222 මොකක් හරි දෙයක් දැනග්ත්තාද 152 00:15:31,422 --> 00:15:32,772 උබට ලැබිලා තියෙන විස්තර හරි 153 00:15:33,072 --> 00:15:35,272 චිකගො විශ්වවිද්‍යාලය මයිතිලි කියලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා 154 00:15:35,647 --> 00:15:38,297 මෙක අපිට අවශ්‍ය පර්වුතිය නෙවෙයි ද 155 00:15:39,312 --> 00:15:39,612 හ්ම් 156 00:15:40,587 --> 00:15:42,657 චිකාගො යමු 157 00:15:45,607 --> 00:15:48,082 සති හැමොම ඉන්දියනුවන් මොනිහො 158 00:15:48,577 --> 00:15:50,082 ඇමරිකනුවන් ටික දෙනයි 159 00:15:50,392 --> 00:15:52,932 us වල අපෙ තෙලිගු චිත්‍රපට එකතුව දැකලත් තෙරුම් ගන්න බැරිද 160 00:15:53,247 --> 00:15:54,757 දැන් නගරය දහයකට ගියා 161 00:15:55,547 --> 00:15:57,297 එත් හොයාගන්න බැරිවුණා ඉලග මාස දෙකෙන් 162 00:15:57,757 --> 00:15:59,307 ඉතිරි ටිකෙත් බලලා ගමට යනවා 163 00:15:59,787 --> 00:16:01,542 ඉතිරි ටිකෙත් බලලා ගමට යමන් 164 00:16:02,352 --> 00:16:04,352 මගෙ මසිනා හොදයිනෙ අපි දෙන්න බෙදිලා හොයමු 165 00:16:04,732 --> 00:16:06,002 ඔයා මගෙ උදව්කරයනි 166 00:16:06,512 --> 00:16:07,307 සමරපන් මොඩයා 167 00:16:07,907 --> 00:16:10,422 මන් අවම මගෙ පොස්ටර හදන්න බලගෙන ඉන්න 168 00:16:10,622 --> 00:16:11,312 බුචි මාමා ඔව් 169 00:16:11,652 --> 00:16:13,367 මයිතිලි චිකාගො ඉන්නවා කියලා දැනෙනෙ 170 00:16:13,567 --> 00:16:16,712 හෙයි ඔයට ශක්තියක් ලැබෙන්නේ කොහොමද 171 00:16:17,017 --> 00:16:19,137 ඔයා බුස්ට් බොනවද. මොකක්ද බ්‍රොරොවිටා මන් නැතිකොට 172 00:16:20,032 --> 00:16:22,207 හරි හරි මෙ නගරයත් මෙලො රහක් නැ 173 00:16:22,722 --> 00:16:23,682 වෙන නගරයකට ගියාම විනොද වෙමු 174 00:16:23,882 --> 00:16:25,039 විදගන්නවා තමයි 175 00:16:26,169 --> 00:16:26,842 මට සමවෙන්න 176 00:16:30,872 --> 00:16:31,722 මෙක ඔයාගෙ ද 177 00:16:37,538 --> 00:16:38,626 ඔව් මගෙ 178 00:16:39,504 --> 00:16:41,646 මට කලින් සතියේ නැතිඋනා හොයාගත්තාද 179 00:16:52,019 --> 00:16:53,819 අහ් ඔහු බලන්නෙ මොනාද 180 00:16:55,709 --> 00:16:58,374 මුට මොකක්ද එක පරම උනෙ 181 00:17:02,727 --> 00:17:05,170 මොකක් සල්ලි තියෙනවද මන් දෙන්නැ 182 00:17:07,169 --> 00:17:09,873 අහ් ඔයා ඇයට කැමති ද 183 00:17:12,243 --> 00:17:13,508 මෙකාට හොදටම පිස්සු 184 00:17:14,493 --> 00:17:16,658 ඔයා දකින දකින කෙල්ල්ට අදරෙ කරනවද 185 00:17:19,593 --> 00:17:21,378 මමා ඇය තමයි මයිතිලි මොකක් 186 00:17:23,543 --> 00:17:24,528 හෙයි එහෙනම් චිකාගො ගැන මොනමගුලක් ද කිවෙ 187 00:17:43,103 --> 00:17:43,613 හයි 188 00:17:46,243 --> 00:17:47,728 මෙන් අපෙ දැන්විම 189 00:17:55,313 --> 00:17:56,143 නියමයි 190 00:17:56,963 --> 00:17:57,893 යමු දැන් 191 00:17:58,848 --> 00:18:00,908 ඔයා දවල්ට කැවද ඔව් 192 00:18:10,818 --> 00:18:11,118 හරි 193 00:18:12,553 --> 00:18:13,203 ඔයා මොනාද කරන්නෙ 194 00:18:14,638 --> 00:18:14,938 ශු 195 00:18:16,773 --> 00:18:20,508 හයි අපි ඔයලගෙ දැන්විම දැක්කා අපි නවතින්න තැනක් හොයනවා 196 00:18:20,708 --> 00:18:23,863 ඔහ් හොදයි බස්‍ර්ර් වෙලද සැලින් 197 00:18:24,138 --> 00:18:27,138 ඇත්තම කිවොත් දැන් ඉන්නෙ ගබඩා වෙ 198 00:18:29,058 --> 00:18:30,528 ඔහ් හරි හරි 199 00:18:31,463 --> 00:18:33,043 හයි මම ජෙ 200 00:18:35,163 --> 00:18:37,278 මම ශයිලු හමුවිම සතුටක් 201 00:18:37,753 --> 00:18:40,198 ඔයා මයිතිලි හරි නෙහ් ඔයා මව අදුරගත්තා ද 202 00:18:43,268 --> 00:18:44,308 හෙයි අහ් 203 00:18:55,528 --> 00:18:57,848 ඔයා 204 00:18:58,333 --> 00:19:00,203 කැලිෆොනිය විශ්වවිද්‍යාලය . 205 00:19:02,703 --> 00:19:03,638 අධ්‍යාපන කටයුතුවල ට සුභ පැතුම් 206 00:19:05,433 --> 00:19:06,103 මම ජෙ 207 00:19:07,143 --> 00:19:08,993 ඔව් ඔයා ජෙ හරිද 208 00:19:09,568 --> 00:19:11,983 ඔව් ඔය මෙහෙ මොනාද කරන්නෙ 209 00:19:12,223 --> 00:19:13,343 ඔයා හරිනම් LA එකෙ ඉන්න ඔනි 210 00:19:14,873 --> 00:19:17,578 මෙහෙ කෙනෙක් අව හින්දා මව විශ්වවිද්‍යාලයකට මරු කරා 211 00:19:18,258 --> 00:19:18,888 ඔයා ගෑන කියන්න බලන්න 212 00:19:19,533 --> 00:19:22,373 මන් පටන් ගන්න ඉන්නෙ අවන්හලක් යලුවෙක් එක්ක 213 00:19:22,708 --> 00:19:23,688 මන් හිතන්නේ පරක්කු වැඩි වෙයි 214 00:19:23,888 --> 00:19:26,158 ඉතින් නවතින්න තැනක් හොයන ගමන් ඉන්නෙ 215 00:19:26,863 --> 00:19:27,953 හොදයි නෙ 216 00:19:28,323 --> 00:19:29,778 ඔයා පොහොසත් කෙනෙක් වගෙ 217 00:19:30,883 --> 00:19:34,083 හ්ම් ඔයාට වඩා ඔයාලා දෙන්නා එකිනෙකා ව දන්නවා 218 00:19:34,283 --> 00:19:35,638 දැන්විම හරියටම ඔයාටම දුන්නා වගෙ 219 00:19:36,783 --> 00:19:37,783 හෙට ඔයාව හම්බුවෙන්නම් 220 00:19:38,193 --> 00:19:39,043 හ්ම් 221 00:19:40,433 --> 00:19:41,943 සුපිරි 222 00:19:42,648 --> 00:19:45,093 හමුවිම සතුටක් 223 00:19:55,748 --> 00:19:58,498 හෙට හම්බවෙන්නම් බයි 224 00:19:58,898 --> 00:19:59,763 බයි බයි 225 00:20:01,613 --> 00:20:02,513 හයි ජෙ 226 00:20:03,153 --> 00:20:05,168 ඔයා අදරය කල එකම කෙල්ලද එ 227 00:20:05,368 --> 00:20:06,168 ඔයා නියම කෙල්ලෙක්නි තොරගෙන තියෙන්නෙ 228 00:20:06,318 --> 00:20:07,803 ඔයාගෙ තත්තා වෙනකෙනෙක්ට බන්දලා දෙයි 229 00:20:09,538 --> 00:20:09,938 ඔයා අහ් 230 00:20:11,333 --> 00:20:12,263 හ්ම් අහ් 231 00:20:12,508 --> 00:20:14,713 ලැජ්ජවක් නැද්ද එක හරි යන දෙයක් නෙවෙයි 232 00:20:37,673 --> 00:20:38,268 වව් 233 00:20:39,238 --> 00:20:40,138 එක සුපිරි නෙ 234 00:21:10,583 --> 00:21:12,543 ඇය කවුද 235 00:21:12,743 --> 00:21:14,508 ඔහ් ශයිලු ද මන් බයඋනතරම් 236 00:21:14,866 --> 00:21:17,298 ලැජ්ජවක්නැද්ද එක එක ඔයට ගැලපෙන්නැ 237 00:21:18,303 --> 00:21:19,081 කවුද එ ශයිලු 238 00:21:25,096 --> 00:21:26,366 එන්න 239 00:21:33,431 --> 00:21:34,331 ඔවුන්ට නිවස පෙන්නන 240 00:21:35,221 --> 00:21:36,081 හයි 241 00:21:37,586 --> 00:21:38,186 මෙ ඔයාගෙ කාබරය 242 00:21:38,976 --> 00:21:40,211 හරි නරක නැ 243 00:21:40,791 --> 00:21:41,711 එන්න මන් ඔයාට පෙන්නම් 244 00:21:43,814 --> 00:21:44,604 ම්ම් 245 00:21:46,444 --> 00:21:48,609 මෙ තමයි මන් ජිවත් වෙන තැන 246 00:21:49,154 --> 00:21:50,914 අර කුස්සිය සුපිරි 247 00:21:51,449 --> 00:21:52,944 පිටුපසින් නාන කබරය 248 00:21:54,384 --> 00:21:55,344 ඔයාගෙ කබරය කොහෙද තියෙන්නෙ 249 00:21:56,169 --> 00:21:58,669 මෙයට කරදරයක් උනොත් වැඩි දවසක් ඉන්න වෙන්නැ 250 00:21:58,869 --> 00:22:01,049 එ පඩිපෙලින් උඩ ඔහ් 251 00:22:01,249 --> 00:22:04,024 මට පන්තියට යන්න පරක්කු වෙනවා ඔව් ශුවර් 252 00:22:04,294 --> 00:22:05,349 සමවෙන්න 253 00:22:05,924 --> 00:22:07,299 බයි අව්ලක් නැ යන්න 254 00:22:15,294 --> 00:22:17,609 මොනාද ඔච්චර වනන්නෙ 255 00:22:18,074 --> 00:22:18,649 මොකක් 256 00:22:19,624 --> 00:22:20,169 මන් ඉක්මනට එන්නම් ඔක තියගන්න 257 00:22:20,839 --> 00:22:22,074 අඩෙ අපෙ කබරය මෙ පැත්තෙ. 258 00:22:28,094 --> 00:22:30,984 හරි එකත් එහෙම දැම්මනන් උනන්දුව පෙනවා බිස්නස් එක ට 259 00:22:31,184 --> 00:22:33,084 ඔහු දැන් අනිල් අම්බානි ලගට ඇවිත් 260 00:23:06,699 --> 00:23:07,909 පැය ගනක් ඔහු මොනාද මෙකෙ කරන්නෙ 261 00:23:08,909 --> 00:23:09,249 ආ 262 00:23:10,249 --> 00:23:10,629 ම් 263 00:23:12,394 --> 00:23:16,559 අලුතින් බැදපු කෙනෙක්නැන්දම්මාගෙන් ගෙදර නිදගෙන ඉන්න විදිහට මු නිදාගෙන ඉන්නෙ 264 00:23:17,314 --> 00:23:18,724 හොදට නිදගන්න නියමෙට ගැල්පනාවා 265 00:23:18,924 --> 00:23:21,564 ඔහොමම ඉදපන් 266 00:24:00,724 --> 00:24:01,379 ඔහු කොහෙද ඉන්නෙ 267 00:24:12,179 --> 00:24:13,349 දෙවියන්ට පින්සිදද දෙන්න 268 00:24:14,249 --> 00:24:14,649 අහ් 269 00:24:17,794 --> 00:24:20,774 තමුන් කිවෙ අපෙ කමරය කියලනි මෙතන මොන මගුලක්ද කරන්නෙ 270 00:24:21,054 --> 00:24:21,729 මොකුත් නැ මාමා 271 00:24:21,879 --> 00:24:24,929 මොකද බන් මාව මෙකට සම්බන්ධ කරගත්තෙ 272 00:24:25,139 --> 00:24:26,424 අව්ලක් වෙන්නැ මව විශ්වශ කරන්න 273 00:24:32,404 --> 00:24:34,554 අද නම් ඉවරයි මෙහෙන් අදම යන්න වෙයි 274 00:24:34,654 --> 00:24:36,014 ඔක වහන්න 275 00:24:36,314 --> 00:24:37,169 ඔක වහන්න 276 00:24:44,189 --> 00:24:46,709 අලුත් කට්ටිය ගැන මොකක්ද හිතන්නේ 277 00:24:46,944 --> 00:24:48,734 හොදයි වගෙ පෙනනෙ නෙහ් 278 00:24:48,934 --> 00:24:50,049 ජෙයි එක හරි එත් 279 00:24:50,249 --> 00:24:53,839 ඔහුගෙ මාමා වගෙ වන්චාකරයෙක් 280 00:24:55,669 --> 00:24:58,119 බලහ්න් කෙල්ලො හිතන දෙ 281 00:24:58,349 --> 00:24:59,724 එ ශයිලු මොනා කිවත් මොකද අත ගන්න 282 00:25:00,779 --> 00:25:02,979 ඔයා මොනාද හොයන්නෙ 283 00:25:03,534 --> 00:25:04,409 එක මෙතමයි තියෙන්නෙ 284 00:25:05,674 --> 00:25:08,134 අපි ඉවරයි 285 00:25:09,349 --> 00:25:10,354 මෙහෙ එක නැ 286 00:25:10,654 --> 00:25:13,529 මන් හොයලා බලන්නම් 287 00:25:22,944 --> 00:25:24,379 ඇත්තටම මෙහෙ තමයි ඇත්තෙ 288 00:25:29,679 --> 00:25:31,109 ශයිලු එක අමතක කරන්න 289 00:25:32,164 --> 00:25:33,359 ඉස්සෙල්ලා කොපි එකක් බොන්න යමු 290 00:25:34,094 --> 00:25:35,324 මට බඩගිනි වගෙ හරි එහෙනම් 291 00:25:38,159 --> 00:25:38,859 අහ් 292 00:25:40,944 --> 00:25:42,919 වව් ජෙ එක හොදට හදලා 293 00:25:48,934 --> 00:25:51,664 අපි කැමට එච්චර කැමැත්තක් නැ 294 00:25:54,564 --> 00:25:56,954 හ්ම් ඔහොමම යන්කො 295 00:25:57,519 --> 00:25:59,214 මගෙ ගෙදරින් කොල් එකක් 296 00:25:59,994 --> 00:26:02,069 ජෙ ඔයාට මතක ඇති මගෙ අම්මා ඔයාගෙ කැමවලට 297 00:26:02,509 --> 00:26:03,009 සුභ රතියක් 298 00:26:04,699 --> 00:26:05,214 සුභ රතියක් 299 00:26:07,619 --> 00:26:07,919 හ්ම් 300 00:26:17,744 --> 00:26:18,284 මන් ඉවරයි 301 00:26:18,559 --> 00:26:21,241 ම් ඉන්න මන් එක ගන්නම් 302 00:26:22,061 --> 00:26:23,471 අව්ලක් නැ මන් බලන්න ම් 303 00:26:24,346 --> 00:26:26,571 අම්මා උයන කැම වල රහා අයෙත් මට තෙරුම් කරා 304 00:26:27,441 --> 00:26:29,501 මෙ විදියට ස්තුති කරන්න අවස්ථාවක් මට දෙන්න 305 00:26:31,701 --> 00:26:32,201 හරි හරි 306 00:26:54,096 --> 00:26:55,301 එක පැණි රහයිද 307 00:26:58,011 --> 00:26:58,971 හෙයි 308 00:27:00,271 --> 00:27:01,391 ඉවර උනාම ඉක්මනට එන්න 309 00:27:08,591 --> 00:27:10,881 හරි 310 00:27:27,631 --> 00:27:28,731 හෙලො හයි ජෙ 311 00:27:29,196 --> 00:27:30,231 ඔයා ගොඩක් සතුටින් වගෙ 312 00:27:30,431 --> 00:27:31,971 මෙකි මට වදදෙනවා 313 00:27:32,261 --> 00:27:34,211 මට කියන්න එපා ඇයව හොයාගත්තා කියලා 314 00:27:34,551 --> 00:27:35,736 මන් ඇයගෙ ගෙදර ගියා 315 00:27:37,251 --> 00:27:39,451 ඇය මාව වැලදගන්න ඉන්නෙ මන් ඉව්ව කැමෙන් පස්සේ 316 00:27:40,151 --> 00:27:41,836 ඇය දන්නැ නි ඔයා අවෙ මොකටද කියලා 317 00:27:42,471 --> 00:27:44,821 ඔව් මත් දැන්ගෙන හිටියේ නැ 318 00:27:45,321 --> 00:27:46,321 එක අතරින්න එත් 319 00:27:46,861 --> 00:27:49,396 අපු ඉස්සෙල්ලා ම දවසෙත් ඉවිලි පිහිලි 320 00:27:49,881 --> 00:27:52,261 ඔයා එකමනි කරන්නෙ කෙල්ලො අල්ලගන්න 321 00:27:52,756 --> 00:27:53,806 ඔයා අලුත් දෙයක් හිතන්නැද්ද 322 00:27:55,756 --> 00:27:57,921 පුතා ඔයා එලවලු ටිකක් වැඩියෙන් කන්න 323 00:27:58,291 --> 00:27:58,956 හරි අම්මා 324 00:27:59,326 --> 00:28:01,296 සතියකට එක පරක් වත් ඔලුවෙ තෙල් ගන්න 325 00:28:01,566 --> 00:28:02,656 අමතක නොකර හරි ද 326 00:28:03,256 --> 00:28:05,476 රැ වෙන්න කලින් ගෙදර යන්න 327 00:28:05,776 --> 00:28:08,306 වෙලාවට කන්නම් නිදාගන්නම් දැන් හරි නෙ 328 00:28:10,116 --> 00:28:10,946 මගෙ අදරණිය පුතා 329 00:28:11,526 --> 00:28:12,861 අම්මා මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා 330 00:28:15,091 --> 00:28:16,546 හොදින් ඉන්න පුතා හරි හරි 331 00:28:16,816 --> 00:28:17,501 බයි අම්මා 332 00:28:17,601 --> 00:28:18,296 මන් තාත්ටත් එක්ක කිව්වෙ 333 00:28:32,846 --> 00:28:34,731 බැග් එක ගෙන්න මටම සෙට් කරනි 334 00:28:35,316 --> 00:28:35,956 ගෙ නම් සුපිරි 335 00:28:36,721 --> 00:28:37,976 හ්ම් 336 00:28:38,176 --> 00:28:39,911 මෙකෙ තමයි මයිතිලි ජිවත් වෙන්නෙ . 337 00:28:40,586 --> 00:28:41,696 හ්ම් හරි 338 00:28:42,648 --> 00:28:43,897 මෙකෙ අයිතිකරයා සරා කො දැන් 339 00:28:44,097 --> 00:28:45,209 මගෙ දෙවියනෙ 340 00:28:45,481 --> 00:28:46,911 වැරදිලවත් මතක් කරන්න එපා 341 00:28:47,111 --> 00:28:49,693 මන් ඇයගෙ අහව්වා මට ගැහුවත් එක්ක 342 00:28:51,842 --> 00:28:52,607 මන් මිනිහගෙන් ඇහුවා 343 00:28:52,899 --> 00:28:56,859 මෙතන මයිතිලි ඉන්නවා කියලා කවුරුත් දන්නැ 344 00:28:57,059 --> 00:28:59,426 එත් දවස් 4 මෙ ගෙ තමයි හිටියේ 345 00:29:01,069 --> 00:29:04,035 සරා මයිතිලි තිලි ගැන අනිවාර්යයෙන්ම දන්නවා 346 00:29:04,347 --> 00:29:04,881 එහෙමද 347 00:29:05,508 --> 00:29:08,686 ඔයා කොච්චර මහන්සි උනාද වැඩ කරන්න 348 00:29:42,101 --> 00:29:43,391 කොහොමද පටන් ගන්නෙ 349 00:29:44,501 --> 00:29:45,066 හරි 350 00:29:50,271 --> 00:29:51,161 සරා 351 00:29:57,176 --> 00:29:58,101 මන් මොකක්ද කරන්න ඔනි 352 00:29:59,356 --> 00:30:00,856 මගෙ ගෙදර තමුන් මොකක්ද කරන්නෙ 353 00:30:01,951 --> 00:30:02,311 මොකද 354 00:30:04,516 --> 00:30:05,016 මට සමවෙන්න 355 00:30:05,366 --> 00:30:06,746 මම ජෙ සන්තොශ්ගෙ යලුවා 356 00:30:06,976 --> 00:30:08,906 මට මොකද එලියට පලයං 357 00:30:09,286 --> 00:30:11,081 මගෙ ගෙදරින් එලියට පලයං 358 00:30:11,281 --> 00:30:13,041 මෙ මන් කියන එක අහන්න මන් ඔයාගෙ යලුවටත් ගහනවා දැන් 359 00:30:14,091 --> 00:30:16,491 සන්තොශ් මෙකි මාව ඇදගෙන යනවා මකබැවිලා පලයං 360 00:30:16,916 --> 00:30:18,366 හරි යන්නම්. 361 00:30:18,636 --> 00:30:20,106 හරි ඔයා ඇතුලට යන්න 362 00:30:20,326 --> 00:30:22,056 ඔයා මෙ හිතලට මැරෙයි 363 00:30:27,081 --> 00:30:29,981 මන් ඇතුලෙ හොදට නිදාගන්නම් 364 00:30:30,516 --> 00:30:32,266 ගෙ ඇතුලෙ මෙච්චර සිතල ඇයි 365 00:30:33,536 --> 00:30:35,656 මන් හිතන්නෙ අර මොඩයා කවුලු ඇරලා 366 00:30:39,096 --> 00:30:40,706 දෙවියනෙ මට බඩගිනි 367 00:30:43,511 --> 00:30:46,541 මන් මයිතිලි ගෙ විස්තර හොයාගන්න ඔනි 368 00:30:51,951 --> 00:30:53,206 සරා හ්ම් 369 00:30:53,861 --> 00:30:56,351 ඔව් ඔයාට බඩගිනි ද 370 00:30:56,676 --> 00:30:57,956 එලියට යමද 371 00:30:58,501 --> 00:30:59,041 නැහැ 372 00:31:01,216 --> 00:31:04,381 ඔයා අහගෙන නෙවෙයි ඉන්න්නෙ 373 00:31:05,501 --> 00:31:06,496 බිමින් තයන්න මාව 374 00:31:09,941 --> 00:31:11,451 මෙතන ඉදගන්න 375 00:31:14,856 --> 00:31:15,556 ඔයාගෙ මුණ දිහා බලන්න 376 00:31:26,146 --> 00:31:26,841 හ්ම් 377 00:31:29,611 --> 00:31:31,476 කට අරින්න 378 00:31:32,956 --> 00:31:33,611 මන් මෙ වගෙ ඉල්ලුවොත් ඔයා අහන්නැ 379 00:31:44,061 --> 00:31:44,446 ඔව් 380 00:31:45,436 --> 00:31:46,606 එක තියගන්න 381 00:31:47,856 --> 00:31:51,256 හ්ම් 382 00:32:06,936 --> 00:32:08,211 ඔයා අද U. S. එනවද 383 00:32:08,826 --> 00:32:09,281 ඔව් 384 00:32:15,011 --> 00:32:15,881 වහන පදින්න පුළුවන් ද 385 00:32:18,116 --> 00:32:18,526 පුළුවන් 386 00:33:32,786 --> 00:33:34,616 අපි කිට්ටුවෙන තරමට මට මයිතිලි ගෙ විස්තර දැනගන්න පුළුවන් 387 00:33:38,851 --> 00:33:40,491 මට නිදගන්න ඇය කියටවත් ඉඩ දෙන්නැ 388 00:33:50,881 --> 00:33:51,691 මෙ මොකක්ද 389 00:34:02,026 --> 00:34:02,756 මෙක මටද 390 00:34:23,531 --> 00:34:25,596 හ්ම් 391 00:34:32,591 --> 00:34:34,566 ඇය හොද ලෙලියක් අම්මට 392 00:34:34,841 --> 00:34:37,616 අහ් එහෙමද 393 00:34:38,226 --> 00:34:40,126 මන් එ පුතාට කියන්න ඉන්නෙ 394 00:34:40,426 --> 00:34:43,934 මන් ඇයව ගෙදර ගෙන්නගෙන අවොත් මව දලා ඇය ලගම ඉදියි 395 00:34:44,309 --> 00:34:47,715 ඔයා ඔනැති දෙවල් කියන්නෙ 396 00:34:48,315 --> 00:34:50,025 එක පරක් පෙන්වන්න බැරි ද . 397 00:34:50,575 --> 00:34:53,475 අම්මා ඇය හැමදාම ජොබ් එකෙ 398 00:34:53,715 --> 00:34:54,450 හැමවෙලාවෙම කර්‍ය්බහුල යි 399 00:34:54,715 --> 00:34:56,480 හැමවෙලාවෙම කර්‍ය්බහුල යි නම් ඔයා මොනාද කරන්නෙ පුතා 400 00:34:56,810 --> 00:34:57,840 අහ් අහම්බෙන් 401 00:34:58,640 --> 00:34:59,180 ඇත්තෙම්ම 402 00:34:59,770 --> 00:35:04,010 ඔයා එක දවසක් වත් මගෙත් එක්ක එලියට යන්න අවාද? 403 00:35:05,685 --> 00:35:10,270 මන් ඇයට කැමති නැත්නම් නැන්දම්මාගෙ හැටි පෙන්වන්නම් 404 00:35:14,780 --> 00:35:17,240 අයියො මිනිහො 405 00:35:17,570 --> 00:35:19,030 ඇය ලස්සන කෙල්ලෙක්නි 406 00:35:19,300 --> 00:35:20,855 අහ් ඔව් 407 00:35:21,540 --> 00:35:22,830 මට යන්න දෙන්න 408 00:35:23,160 --> 00:35:24,615 බැග් එක මට පෙන්නන්න 409 00:35:25,015 --> 00:35:27,955 මට එක පෙන්වන්න 410 00:35:28,615 --> 00:35:30,220 වව් 411 00:35:30,940 --> 00:35:32,665 එකි කොහෙද යන්නෙ 412 00:35:34,125 --> 00:35:35,945 අපිත් යමු 413 00:35:53,460 --> 00:35:54,395 මෙ කෙල්ලොනම් 414 00:36:01,820 --> 00:36:02,825 මෙක මෙහෙ තියෙන්නෙ ඇයි දන්නැ 415 00:36:04,795 --> 00:36:06,695 එක අයෙත් ඇය ගත්තා ද 416 00:36:06,895 --> 00:36:09,305 මගෙ අදරෙ ඔයා කොහොම කියලා නතර කරන්න ද 417 00:36:09,670 --> 00:36:11,335 එක වැරැද්දක් නෙවෙයි ද 418 00:36:19,680 --> 00:36:21,845 911. කතා කරන්න 419 00:36:25,680 --> 00:36:27,680 යලුවන් එක්ක කතාකරන්න උවමනාවක් නැද්ද 420 00:36:27,880 --> 00:36:29,920 අපිට හැමදෙයක්ම හරියට ම කරන්න බැ 421 00:36:30,555 --> 00:36:33,120 වැඩ දෙක තුනකටම අවදනමක් ගන්න වෙයි 422 00:36:39,120 --> 00:36:42,860 ඔයාට පශ්නයක් නැත්නම් මන් එක කරන්නම් 423 00:36:44,560 --> 00:36:45,050 හම් 424 00:36:47,890 --> 00:36:49,290 යන්තම් ඇති හිනා උනා 425 00:36:59,250 --> 00:37:02,530 එකෙ ලස්සන 426 00:37:03,330 --> 00:37:07,305 ඔයා කොහෙවත් යන්නැ අපි උන්ට බයවෙලා බැ මෙක කරන්න ඔනි කොහොම හරි 427 00:37:07,635 --> 00:37:10,030 හරි හරි සන්සුන් වෙන්න 428 00:37:10,230 --> 00:37:12,930 ඔයාගෙ සල්ලි මට දෙන්න 429 00:37:14,040 --> 00:37:15,305 ඔයාගෙ සල්ලි මට දෙන්න 430 00:37:15,505 --> 00:37:17,215 අහ් ඇය ඔහුට දෙනවා 431 00:37:17,615 --> 00:37:18,600 එක ඉක්මනින් කරන්න 432 00:37:18,800 --> 00:37:22,755 මෙ මොකක්ද 433 00:37:26,870 --> 00:37:27,665 ඔයාගෙ පොන් එක මට දෙන්න 434 00:37:28,905 --> 00:37:29,495 ඔයාගෙ පොන් එක මට දෙන්න 435 00:37:29,697 --> 00:37:30,987 ඔහුට තවත් ඔනි වෙලා 436 00:37:42,952 --> 00:37:47,342 වෙන්නෙ මොකක්ද කියලා බලගෙන ඉමු 437 00:37:47,992 --> 00:37:48,542 ඔව් 438 00:37:49,707 --> 00:37:50,402 අව් 439 00:37:50,602 --> 00:37:52,382 ඇයට මොකක්ද කරන්නෙ 440 00:37:54,482 --> 00:37:55,517 මොකට ඔහු උත්සාහ කරන්නෙ 441 00:38:08,977 --> 00:38:10,412 මොකක්ද 442 00:38:10,872 --> 00:38:13,057 ඔයා හොදින්ද 443 00:38:13,257 --> 00:38:15,212 එච්චර ගන්න එපා ඔක අතඇරලා දාමු 444 00:38:15,472 --> 00:38:16,122 අයෙත් එන්න 445 00:38:18,317 --> 00:38:19,623 ඇය පිරිමියෙක් වගෙ 446 00:38:22,407 --> 00:38:24,548 ඇයට හොල්මනක් වැහිල්ලා 447 00:38:31,295 --> 00:38:31,989 බබා ඔයා හොදින්ද 448 00:38:32,926 --> 00:38:33,488 ඔයට උදව් ඔනිද 449 00:38:40,784 --> 00:38:42,977 අව් 450 00:38:43,177 --> 00:38:44,882 මෙතනින් යමන් පැදපන් ඔක 451 00:38:47,147 --> 00:38:47,467 හා 452 00:38:53,183 --> 00:38:54,908 ඉස්සරහට යමු 453 00:39:11,734 --> 00:39:13,634 ඔයාට ස්තුති 454 00:39:14,579 --> 00:39:16,304 අපි අතරෙ තියෙන සම්බන්දෙ මොකක්ද 455 00:39:24,944 --> 00:39:25,544 සුභ රත්‍රියක් 456 00:39:27,074 --> 00:39:27,734 සුභ රත්‍රියක් 457 00:42:00,182 --> 00:42:01,287 මගෙ අම්මා මොනාද කිවෙ 458 00:42:03,412 --> 00:42:08,212 අයි නැන්දා මෙච්චර අමුතු 459 00:42:09,062 --> 00:42:10,792 ඇය කලින් හොදට හිටියා 460 00:42:11,962 --> 00:42:12,752 එත් මන් පොඩි කාලෙ 461 00:42:12,852 --> 00:42:15,147 කර් එලවන්න ගිහින් අනතුරක් උනා 462 00:42:16,257 --> 00:42:20,237 ඇයගෙ ඉස්සරහට මිනිස්සු එනවා දැක්කම කෙන්ති යනවා 463 00:42:21,847 --> 00:42:25,732 පස්සේ තෙරුම් ගත්තා ඇගෙ සතුට එතනම වැලලුන බව 464 00:42:27,342 --> 00:42:28,202 ඇය ගැන මට ගොඩක් දුකයි 465 00:42:52,857 --> 00:42:55,967 එක උනෙ කොහොම ද 466 00:42:56,472 --> 00:42:58,717 හරි මන් බලන්නම් එක ඔයාට එවන්න 467 00:42:59,037 --> 00:43:01,372 ඇත්තට ම ඇයි ඔයා මෙච්චර නොසැලකිලිමත් මන් කොච්චර කිවද 468 00:43:05,097 --> 00:43:06,097 හරි මොකක්ද පශ්නෙ 469 00:43:07,302 --> 00:43:07,822 මොකුත් නැ ජෙ 470 00:43:08,212 --> 00:43:10,712 මන් පශ්නෙක ඉන්නකොට මව වට්ටන්න එපා 471 00:43:11,102 --> 00:43:11,932 මට එක බලගන්න පුළුවන් 472 00:43:50,952 --> 00:43:51,882 අව් 473 00:43:58,537 --> 00:43:59,512 ඔයාට කොහොමද දැන් දැනෙනෙ 474 00:44:00,537 --> 00:44:00,917 හොදයි 475 00:44:01,677 --> 00:44:03,267 ඉන්දියාවේ අනත නිවසෙට මන් කතා කරා 476 00:44:04,387 --> 00:44:06,212 හැමා කැමක්ම සුරක්ෂිතයි දැන් 477 00:44:07,972 --> 00:44:09,177 ඔවුන් හැමවෙලාවෙම බැලුවා 478 00:44:10,077 --> 00:44:12,717 ඔයා සල්ලි ගැන වද වෙන්නෙපා 479 00:44:14,707 --> 00:44:15,622 මන් ගෙවලා ඉවරයි 480 00:44:16,077 --> 00:44:16,942 මටත් අවස්ථාවක් දෙන්න 481 00:44:18,887 --> 00:44:19,352 හරිද 482 00:44:20,657 --> 00:44:23,117 ඔයා විවෙකගන්න 483 00:44:36,632 --> 00:44:37,352 ඔයාට ස්තුති 484 00:44:39,732 --> 00:44:40,412 එක අව්ලක් නැ 485 00:44:46,157 --> 00:44:50,817 මන් හිතන්නේ ඔයට මයිතිලි පස්සේ යන එක අමතක වෙලා 486 00:44:51,242 --> 00:44:52,432 ඔයාට හැමවෙලවකම මව මතක් වෙනවාද 487 00:44:56,927 --> 00:44:59,617 මට ඔයාගෙ තත්තාව පෙන්නන්න 488 00:45:00,552 --> 00:45:02,752 මෙ දවස් වල ඔවුන්ට අපෙ අදරෙ ගැන කිවොත් 489 00:45:02,952 --> 00:45:04,732 එකට උදව් කරන්න ඇමරිකාවට යවනවද 490 00:45:05,307 --> 00:45:08,437 එක නෙවෙයි ඔවුන් ඔයාගෙ මාමා එක්ක ඇයි ඔයව එව්වෙ 491 00:45:08,907 --> 00:45:09,422 මොකද 492 00:45:10,222 --> 00:45:13,507 ඔයාගෙ තත්තා දෙවියෙක් 493 00:45:13,857 --> 00:45:16,072 ඔහු දන්නැතිව කියවයි 494 00:45:17,217 --> 00:45:18,457 හ්ම් අහ් 495 00:45:18,657 --> 00:45:20,767 මන් උදෙ ඉදලා කතා කරා ඇයි මෙ කොල් අයින් කරන්නැත්තෙ 496 00:45:20,967 --> 00:45:22,277 ඇය කවුද මෙ වගෙ 497 00:45:22,577 --> 00:45:23,497 ඔහු කවුද 498 00:45:24,372 --> 00:45:27,012 ඔහු බුචි මාමා 499 00:45:27,542 --> 00:45:30,605 අහ් ඔහු වෙනුවෙන්ද මෙක කරන්නෙඅපි යමු 500 00:45:30,895 --> 00:45:31,955 යමු එන්න 501 00:45:32,155 --> 00:45:33,370 නැ සරා 502 00:45:33,745 --> 00:45:35,560 බුචි මාමා අවම මන් ඔහුට ටවුම පෙන්නන් කියලා 503 00:45:35,765 --> 00:45:38,600 මන් හෙට රැට පෙන්වන්න ද ඔයා මට විහිලු කරනවද 504 00:45:38,800 --> 00:45:40,125 ඔහුට තනියෙන් යන්න පුළුවන් 505 00:45:40,325 --> 00:45:41,550 අපි යමු එන්න 506 00:45:42,345 --> 00:45:43,445 ඔයා එකග උනෙ මොකකටද 507 00:45:43,645 --> 00:45:45,125 හැමවෙලාවෙම ඔයා මට බලකරනවා ඔහු එහෙම නැ 508 00:45:47,430 --> 00:45:50,210 මාමා ඇමරිකාවට පිලිගන්නවා 509 00:45:50,460 --> 00:45:53,150 ඔහු මට වද දෙනවා මගෙ උසත් නැති වෙලා 510 00:45:53,570 --> 00:45:55,145 ඔයාට දෙයක් කියන්න ඔනි ජෙ 511 00:45:55,345 --> 00:45:57,225 සරා එකට වෙලාව නෙවෙයි 512 00:45:57,425 --> 00:45:58,296 පොඩ්ඩක් තෙරුම් ගන්න බලන්න නැහැ නැ හැ 513 00:45:58,496 --> 00:45:59,186 අපි යමු එන්න 514 00:45:59,286 --> 00:46:02,326 මොකකද ආ 515 00:46:03,206 --> 00:46:04,746 ඔයාට එහෙම හැගෙනවා නම් ඔහුටත් දැනෙන්න ඔනි 516 00:46:06,181 --> 00:46:07,211 මන් බලන්න සුදනම් 517 00:46:08,651 --> 00:46:09,151 අව් 518 00:46:09,821 --> 00:46:10,851 කොහොම ද තත්තා 519 00:46:12,491 --> 00:46:13,746 අපි යමු එන්න 520 00:46:14,206 --> 00:46:15,941 ඉස්සෙල්ලා මාමා ගෙන් සමාවගන්න 521 00:46:17,061 --> 00:46:18,636 මොකටද 522 00:46:24,171 --> 00:46:26,311 ජෙ මන් ඔයාට අදරෙයි 523 00:46:26,696 --> 00:46:27,451 පෙනවද ඔයාට 524 00:46:29,326 --> 00:46:31,586 ඔයා මන් ලග නැත්නම .මට පිස්සු හැදිලා 525 00:46:33,066 --> 00:46:34,781 [sighs] 526 00:46:38,701 --> 00:46:41,571 ඉස්සෙල්ලා ස්තුති කරන්න ඔනි ඔයා මෙයව මෙහෙ ගෙන්නන් අවට 527 00:46:43,856 --> 00:46:45,361 එන්න මට කියන්න දෙවල් ගොඩක් තියෙනව 528 00:46:46,651 --> 00:46:47,816 ඔව් ඔයා එන්න 529 00:46:48,366 --> 00:46:49,306 අහ් 530 00:46:51,011 --> 00:46:54,091 එක ඔක ඇත්ත අදරෙ නෙවෙයි 531 00:46:55,956 --> 00:46:59,146 දෙක ඔහු නෙවෙයි ගෙන්නන් අවෙ 532 00:47:01,036 --> 00:47:03,026 මන් ඔහුව මෙහා තියගත්තා 533 00:47:03,371 --> 00:47:04,706 හ්හ් 534 00:47:05,836 --> 00:47:06,516 මයිතිලි 535 00:47:08,836 --> 00:47:09,596 මන් ඇයට අදරෙයි 536 00:47:31,391 --> 00:47:31,751 හෙයි 537 00:47:32,861 --> 00:47:33,931 හෙයි 538 00:47:45,506 --> 00:47:46,731 අපි සම්පුර්ණ අවදනය දෙන්න ඔනි 539 00:47:46,931 --> 00:47:49,211 ඔහු එක්ක මොකුත් නැ ඔහු හින්දා මෙහෙම හැසිරිලා තියෙන්නෙ 540 00:47:49,551 --> 00:47:50,421 හෙයි බිල් ගෙට්ස් 541 00:47:50,936 --> 00:47:51,811 මමා ඉන්න 542 00:47:52,016 --> 00:47:53,531 උබ ඉදපන් මිනිහො 543 00:47:54,216 --> 00:47:56,311 බලහන් ඇය ඉදගෙන ඉන්න විදිහ මතක තියගන්න ඔනි 544 00:47:56,511 --> 00:47:58,616 අයියො තත්තා දෙවෙනියා 545 00:47:58,816 --> 00:48:01,221 අපෙ වැඩෙ ඉවර උනාම මෙක කරමු 546 00:48:02,361 --> 00:48:04,096 කොහෙද කට්ටිය ඉන්නෙ අපි මෙහෙ ඉන්නෙ 547 00:48:04,296 --> 00:48:05,326 අහ් මෙ මොකක්ද සර් 548 00:48:05,526 --> 00:48:06,246 මන් අහන්නෙ මෙ මොකක්ද කියලා 549 00:48:06,696 --> 00:48:10,076 ඇමරිකාව මෙතරම් දියුණු මොකද 550 00:48:10,446 --> 00:48:11,221 මෙක හරි යන්නැ 551 00:48:11,421 --> 00:48:12,396 මාමා කට්ටිය ම බලන්න 552 00:48:12,946 --> 00:48:14,046 එ ගැන කණකාටුයි 553 00:48:14,476 --> 00:48:16,436 සරා යන්න ගිහින් ඔවුන්ට සමවදෙන්න 554 00:48:25,481 --> 00:48:28,126 මන් ඔයාට අදෙරයි ෙජ් 555 00:48:32,221 --> 00:48:34,631 මට ඔයාව ඔනි ඔයා විතරයි ඔනි දැන් 556 00:48:35,156 --> 00:48:38,686 ඔහ් ඔහු හොයන්නෙ වෙනස්ම කෙනෙක් ඔයා වගෙ නෙවෙයි 557 00:48:39,071 --> 00:48:40,941 ඔබට පිස්සු වැටිලා ඉන්න් කෙනෙක දෙන්නටම පිස්සු 558 00:48:41,466 --> 00:48:44,396 ඔයලා හරියට යන්න පටන් ගන්න තියෙන කොච්චියක් වගෙ 559 00:48:44,691 --> 00:48:46,036 මන් කොපි බොන්නම් කොච්චිය නතර කරාම ඉක්මනින් බහින්න 560 00:48:47,241 --> 00:48:48,601 ඇත්තටම මන් තමුන්සෙට 561 00:48:48,801 --> 00:48:49,671 සරා නතර කරන්න 562 00:48:51,356 --> 00:48:52,281 අපි දෙන්නා ගැලපෙන්නැ 563 00:48:53,366 --> 00:48:54,821 මෙ පිස්සිත් එක්ක කවුද ඉන්නෙ 564 00:48:55,536 --> 00:48:56,736 වෙන කොහෙ හරි ඉන්න කෙනෙක්ට 565 00:48:57,186 --> 00:48:58,766 ඔයා කලින් හිටිය කෙනටත් එපා කිව්වද 566 00:48:58,966 --> 00:49:00,826 ඔයාට තෙරෙන්නැද්ද මගෙ ඇස් දිහා බලන්න 567 00:49:01,416 --> 00:49:02,116 හොදටම ඇති සාරා 568 00:49:02,756 --> 00:49:04,381 දැන් ඔයාගෙ කබරයට යන්න 569 00:49:29,731 --> 00:49:30,566 ඇය හොදින් ඉන්නෙ 570 00:49:31,216 --> 00:49:33,881 පොඩි කලෙ ඉදන් ඇය මුරන්ඩුයි 571 00:49:34,081 --> 00:49:35,241 ඇයට යලුවො නැ 572 00:49:36,551 --> 00:49:37,486 අම්මා කෙනෙක් නැති කෙනෙක් හින්දා 573 00:49:37,821 --> 00:49:40,061 ඔයා ඇයට අදරෙ පෙන්නුවද 574 00:49:40,931 --> 00:49:42,931 මගෙ උවමනාවට ඇයත් එක්ක හිටියේ 575 00:49:43,711 --> 00:49:45,506 ඇයට ගොඩක් දැනෙයි කියලා හිතුවෙ නැ කණකාටුයි එ ගැන 576 00:49:46,251 --> 00:49:48,211 එකට කමක් නැ විසදුම් දෙකක් කියන්නම් 577 00:49:48,896 --> 00:49:49,966 එකක් ඇයව බදින්න 578 00:49:51,296 --> 00:49:53,066 දෙක මෙහෙන් යන්න 579 00:49:53,641 --> 00:49:56,151 ඇය අඩලා ඉවර උනාම ටික දවසකින් ඔක හරියයි 580 00:49:56,351 --> 00:49:58,391 මන් ඇයට කියලා බලන්නම් 581 00:49:58,771 --> 00:49:59,361 හෙලො 582 00:50:00,116 --> 00:50:03,146 ඔව් හැමදෙයක්ම හරියට කරාද 583 00:50:03,346 --> 00:50:04,741 ඇස්තමෙන්තු කරන්න අමතක කරන්න එපා 584 00:50:06,786 --> 00:50:08,086 සරාට මව පෙන්න දෙන්න හොද නැ 585 00:50:08,751 --> 00:50:09,946 පුළුවන් තරම් ඉක්මනින් යන්න 586 00:50:16,947 --> 00:50:18,707 ඔව් ඉයෙ අපෙ පඩම නතර කරෙ කොතනද 587 00:50:19,262 --> 00:50:21,552 කවුද කියන්නම් 588 00:50:21,752 --> 00:50:22,397 ඔව් ඔයා මට කියන්න 589 00:50:25,162 --> 00:50:27,082 හරි අදට ඉවරයි නoගි බයි 590 00:50:27,357 --> 00:50:28,132 ගෙදර ගිහින් සෙල්ලම් කරන්න 591 00:50:29,362 --> 00:50:30,467 ජෙ ඔයා කොහෙද 592 00:50:30,987 --> 00:50:33,627 ඔයා මෙ සති අන්තයෙ වැඩක් ද අපි කොහෙ හරි යමු 593 00:50:34,007 --> 00:50:35,532 වාව් චාරිකාවක් 594 00:50:36,082 --> 00:50:37,687 මටත් වැඩක් නැ අපි යන්නෙ කොහෙද 595 00:50:38,372 --> 00:50:41,352 ඇත්තටම ජෙ මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා 596 00:50:42,182 --> 00:50:43,577 එත් මන් ඔයා හින්දා එනනම් 597 00:50:44,617 --> 00:50:46,182 ඇතියන්තම් 598 00:50:46,797 --> 00:50:48,612 යන්න සුදනම් වෙන්න 599 00:50:50,172 --> 00:50:52,997 ජෙ මොකක් හරි සැලැස්මක් තියෙනවද 600 00:50:55,197 --> 00:50:56,297 මෙ සිoදුව මොකක්ද 601 00:50:56,662 --> 00:50:59,357 පොඩ්ඩක් ඉන්න බලන්නම් 602 00:51:22,222 --> 00:51:23,692 ඇයගෙ සැමියට කියන්න අපි බදින්නැ දවස් කියක් ද 603 00:51:23,892 --> 00:51:25,482 අපි චරිකවක් යනවා 604 00:51:25,682 --> 00:51:27,117 කොච්චර වෙලවක්ද දැන් 605 00:51:38,332 --> 00:51:40,347 මිනිත්තු 21 යි 606 00:52:33,107 --> 00:52:35,462 හ්ම් 607 00:52:37,372 --> 00:52:38,702 ඇයි මෙ වෙලාවෙ මෙකි මට කොල්කරන්නෙ 608 00:52:39,697 --> 00:52:40,392 හරි එක අව්ලක් නැ 609 00:52:41,077 --> 00:52:41,477 හෙලො 610 00:52:42,327 --> 00:52:44,182 ඔයාගෙ වැඩ ඉවරයි ද 611 00:52:44,662 --> 00:52:45,897 නැත්නම් මගෙ උදව් ඔනිද 612 00:52:46,167 --> 00:52:48,262 දවස් දෙකින් පස්සෙ කොල් එකක් ගන්න 613 00:52:48,897 --> 00:52:49,727 මන් ඇයට කියන්නම් 614 00:52:50,397 --> 00:52:52,162 ඔයා මට කිපරක් නම් කිව්වද.. හ්ම් 615 00:52:52,977 --> 00:52:53,557 අපි බලමු 616 00:54:47,902 --> 00:54:48,612 එන්න මාමෙ 617 00:54:49,152 --> 00:54:51,417 ෂා කොච්චර ලස්සන තැනක ඒක ඇත්ත 618 00:54:51,517 --> 00:54:53,377 මේ තැනනම් මාරයි 619 00:54:58,882 --> 00:54:59,302 ශයිලු 620 00:54:59,502 --> 00:55:00,047 ඇයි 621 00:55:00,147 --> 00:55:03,272 මේ පසුබිමත් එක්ක මාමගේ පින්තූර ටිකක් ගන්නකෝ 622 00:55:03,472 --> 00:55:04,622 එයා ඒවා FacebooK එකට දාවි 623 00:55:04,722 --> 00:55:06,107 හරී! ඒයි මගේ පින්තූර ඕනි නෑ. 624 00:55:06,307 --> 00:55:06,842 මන් ඔයත් එක්ක 625 00:55:07,077 --> 00:55:08,627 මම ඔයාට කිව්වනේ! හේයි එන්නකෝ මාමෙ.. 626 00:55:08,652 --> 00:55:09,772 යන්න ඔයයි ඔයාගෙ ලැජ්ජාවයි 627 00:55:09,972 --> 00:55:10,457 ඔහ් නෑ! එන්නකෝ.. 628 00:55:10,657 --> 00:55:12,212 මොන මගුලක්ද ඔය පොටෝ ගැහිල්ල මට පේන්න බෑ 629 00:55:22,232 --> 00:55:23,872 ඔයා ම්‍යති කියල කෙනෙක් දන්නවද 630 00:55:26,787 --> 00:55:27,332 ඒක විහිලුවක් 631 00:55:29,892 --> 00:55:30,602 ඔක්කොම හොදින්ද? 632 00:55:31,387 --> 00:55:32,902 ඇයි? මොකක්ද අවුල මගෙත් එක්ක? 633 00:55:33,817 --> 00:55:37,842 හයි හීල්ස්.....ස්ටයිල් එක ඔක්කොම වෙනස් වෙලානෙ 634 00:55:38,562 --> 00:55:40,242 මම ඒ වෙනසට කැමතියි 635 00:55:41,862 --> 00:55:42,692 ඔයා ඒකට කැමතිද? 636 00:55:44,832 --> 00:55:45,742 ඔයාගෙ පෙනුම නම් නියමයි 637 00:55:46,627 --> 00:55:48,222 කොහොම උනත් මම කැමතියි ඔයාට 638 00:55:48,927 --> 00:55:49,267 අහ් හ්හ්. 639 00:55:49,937 --> 00:55:51,002 කොච්චර ඔයා මට කැමතිද? 640 00:55:54,982 --> 00:55:56,822 මම ඔයාට ගොඩාක් කැමතියි මට කියන්න ඕනි උනේ මම ඔයාට ආදරෙයි.. 641 00:55:57,177 --> 00:55:58,452 හේ මොකක්ද මාමේ! ඔහ් දෙවියනෙ.. 642 00:55:58,637 --> 00:56:00,137 මෙතන මැද්දට වෙන්න ඉන්න කොහෙද මෙතන? 643 00:56:00,337 --> 00:56:01,372 ඔව් මැද්දෙන් හරි 644 00:56:02,272 --> 00:56:04,342 චුට්ටක් පිටිපස්සට යන්න හරි! 645 00:56:04,542 --> 00:56:05,202 ඔහ්හ් -අහ් 646 00:56:05,402 --> 00:56:08,137 චුට්ටක් දකුනට නැ නැ වමට දැන් ටිකක් ඉස්සරහට හරි දකුනට ..වමට. 647 00:56:08,447 --> 00:56:09,097 හේයි අහ් 648 00:56:09,712 --> 00:56:11,692 ඔයා තව ටිකක් පිටිපස්සට යන්න කිව්වනම් මම මැරෙනවා 649 00:56:11,892 --> 00:56:12,596 ම්‍යතිලි 650 00:56:17,292 --> 00:56:18,257 මම ඔයාට ආදරෙයි ම්‍යතිලි 651 00:56:21,982 --> 00:56:23,652 මම් බැ කිව්වොත් ඔයා මොක්ද කරන්නේ 652 00:56:25,217 --> 00:56:26,177 ඔයා මට පිස්සු හදන්න හදන්නේ, හරිද? 653 00:56:26,932 --> 00:56:28,757 මම හිතන්නේ මටනම් දැනටමත්පිස්සු 654 00:56:29,352 --> 00:56:32,577 මම බලාගෙන ඉන්නම් 655 00:57:11,137 --> 00:57:13,352 කවුරු නිසාද මාව දාලා ගියේ 656 00:57:14,262 --> 00:57:17,607 එයා නිසාම ඔයා අයේ මගෙ ලගට ආවා 657 00:57:20,037 --> 00:57:21,197 ඔහ් නෑ! 658 00:57:22,742 --> 00:57:24,377 මම ඉයාව මාව හොයාගෙන එන තත්වෙට පත් කරා 659 00:57:24,902 --> 00:57:26,707 මන් ලගට ආවොත් ඇය කොහෙද කියලා කියන්නම් 660 00:57:48,452 --> 00:57:51,627 ඔයා දන්නවද ඔයාගේ අදරයට මාත් උදව් කරා 661 00:57:56,222 --> 00:57:59,262 ඒක අමතක කරන්න ...අපි කෝපි බොන්න යන් 662 00:58:05,422 --> 00:58:06,817 මම හරි හොදයි නේද? 663 00:58:08,292 --> 00:58:12,092 මොකද ඔයා එයාට පිස්සු වැටිලනෙ හිටියේ 664 00:58:12,487 --> 00:58:17,862 ඔයාගේ හදවත කෑලි කෑලි වලට කැඩිලා යයි 665 00:58:20,482 --> 00:58:25,682 මගේ ආදරය වගේ ඔයාගෙ ආදරයත් පරාද වේවි. 666 00:58:26,557 --> 00:58:31,967 ඔයා මාව දාලා යන්න ඕනි 667 00:58:46,697 --> 00:58:49,722 ඔහු යෝජනා කරා විතරයි මේන් සිපගන්නවා 668 00:58:49,922 --> 00:58:51,167 මේමෙ 669 00:58:51,367 --> 00:58:53,372 ඉන්නව, තමුසෙයි ඔය මෝඩ පොටෝ ගැහිල්ලයි 670 00:58:54,042 --> 00:58:55,872 මගෙ සැලැස්ම අසාර්තකයි 671 00:58:56,652 --> 00:58:57,917 මගෙ පැටියා ඔයා 672 00:58:58,877 --> 00:59:00,437 මම දන්නැ ඔයා මේක කොහොම දරා ගනීවිද කියලා 673 00:59:08,457 --> 00:59:09,922 මට කනගාටුයි පණ 674 00:59:10,767 --> 00:59:13,762 ඒත් මට මේක තනියම විදින්න ඕනි නැ 675 00:59:15,362 --> 00:59:18,337 මම මේකේ තියන වේදනාව පෙන්වන්නම් 676 00:59:20,822 --> 00:59:22,472 බෙදා ගමු හරිනේ 677 00:59:30,697 --> 00:59:32,827 ඇය මට සම්පූර්ණ අයිතිය දීලයි තියෙන්නෙ. 678 00:59:34,362 --> 00:59:38,357 ඔයා යන්න ඕනි 679 01:00:00,353 --> 01:00:06,342 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺ **** www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com ≡ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න☺ ≡ 680 01:00:20,062 --> 01:00:21,139 මොකද ඔහු 681 01:00:21,339 --> 01:00:23,977 හොද නැටුමක් නටලත් මෙහෙම... 682 01:00:25,166 --> 01:00:28,237 ඒක හදවතටම අරන් වත්ද? 683 01:00:29,577 --> 01:00:32,403 ඇය කිව්වනෙ ...මොකක් වෙන්න ඇත්ද? 684 01:00:39,388 --> 01:00:40,930 මොකෝ දුකෙන් වගේ? 685 01:00:41,536 --> 01:00:43,094 ආදරෙ කඩා වැටිල වත්ද 686 01:00:44,173 --> 01:00:46,458 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ 687 01:00:51,785 --> 01:00:54,464 මම කසාද බැන්ද දවසේ මමත් මගේ නෝනට කැමති උනේ නැ 688 01:00:55,086 --> 01:00:56,809 මට කරන්න ඖලුවන් හැමදේම කරා ඇය මාව දාලා යන තුරුම. 689 01:00:59,120 --> 01:01:00,948 මම උදේ ගුවන් යානයෙන් සමුලුවට යනවා 690 01:01:03,514 --> 01:01:05,204 කොහොම උනත් අපි ආයෙ හම්බ වෙන්නේ සතියකට පස්සේ 691 01:01:05,704 --> 01:01:07,623 ඔයා වෙනුවෙන් කවුරුත් බලන් නෑ ඔයාට පටන් ගන්න පුලුවන් 692 01:01:09,426 --> 01:01:10,872 මොකක්ද ඔයා තේරුම් ගත්තේ 693 01:01:11,443 --> 01:01:13,836 කෙල්ල ඔයා පස්සෙද .... ඔයා කෙල්ල පස්සෙද... 694 01:01:17,355 --> 01:01:19,009 අන්න මගේ බෑණා 695 01:01:19,380 --> 01:01:20,809 කොහොම හරි ඇය ඔයාව වැට්ටලා. 696 01:01:21,297 --> 01:01:22,752 ගිහින් පොඩි ආතල් එකක් ගනිම් 697 01:01:23,576 --> 01:01:24,904 මගේ ආදරණීය බෑණෝ 698 01:01:25,091 --> 01:01:26,918 ඔයා බයවෙන්න එපා බුච්චො බාබු ඉන්නවනේ 699 01:01:27,970 --> 01:01:29,238 එලියේ ගොඩක් සීතලයි ඉක්මන්ට ඇතුලට එන්න 700 01:01:33,260 --> 01:01:34,872 මම හිතනවා ඔයාට වගේ ශක්තියක් මටත් තිබ්බනම් කියල 701 01:01:35,703 --> 01:01:37,879 අපි මෙතන ඉදගෙන මුලු රෑම කතා කට්ම්‍ර කර ඉමු 702 01:01:39,033 --> 01:01:40,683 නින්ද පැත්තකින් තියල 703 01:01:47,509 --> 01:01:50,066 ඔයාට මොනා හරි කියන්න ඕනිද? 704 01:01:50,845 --> 01:01:51,653 නැ 705 01:01:52,143 --> 01:01:53,384 එහෙනම් මොනාද ඔච්චර හිතන්නේ 706 01:01:54,341 --> 01:01:55,956 නැ, මට දෙයක් අහන්න තියෙනවා 707 01:01:57,590 --> 01:01:59,143 සාරව දන්නේ කොහොමද? 708 01:02:02,967 --> 01:02:04,142 ඔයා එයාව දන්නේ කොහොමද 709 01:02:04,981 --> 01:02:06,131 යාලුවෙක් 710 01:02:07,022 --> 01:02:08,533 හරි 711 01:02:12,149 --> 01:02:15,201 මගේ හොදම යාලුවා ඇය වෙන්න තිබ්බා ඇය ජීවතුන් අතර හිටියනම් 712 01:02:16,783 --> 01:02:17,873 ඇය තවදුරටත් එහෙම නැ 713 01:02:18,695 --> 01:02:21,260 මම US. වල ඉද ආපු දවස්වල ඇයගේ තැන තමයි හිටියේ 714 01:02:22,878 --> 01:02:26,737 ඇය කාගෙත් එක්කවත් කතා කරන්නේ නැති උනාට මට ගොඩාක් සමීප උනා 715 01:02:27,529 --> 01:02:28,671 හැමදේම හොද උනා 716 01:02:29,186 --> 01:02:29,949 එක දවසක් 717 01:02:30,149 --> 01:02:33,576 මම වෙන විශ්වවිද්‍යාලයකට යනව කිව්වම ඇයට හුගාක් දුක හිතුනා 718 01:02:34,711 --> 01:02:35,757 සාරා... 719 01:02:37,092 --> 01:02:39,281 මගෙ කැබ් එක ඇවිල්ලා තියෙන්නේ -මකබෑබිලා පල 720 01:02:39,931 --> 01:02:40,940 පලයන් 721 01:02:42,072 --> 01:02:43,079 පරිස්සමෙන් ඉන්න 722 01:02:43,279 --> 01:02:44,616 පල! බායි 723 01:02:53,899 --> 01:02:55,684 මම ඔයා හොයාගෙන එහෙට ගියා 724 01:03:06,367 --> 01:03:09,227 ගොඩ කාලෙකට පස්සේ.. 725 01:03:10,627 --> 01:03:12,342 .එක දවසක් ඇය මට කෝල් කරා. 726 01:03:13,008 --> 01:03:14,049 හායි 727 01:03:14,530 --> 01:03:15,699 මට විවේකයක් ඕනි 728 01:03:16,133 --> 01:03:17,201 මම ඔයා ගෙ තැනට එන්නද 729 01:03:18,720 --> 01:03:19,573 ස්තුතියි 730 01:03:31,222 --> 01:03:33,077 ම්‍යතිල් මම ඇයට ආදරෙයි 731 01:03:54,595 --> 01:03:56,506 ලොකු පෆියක් ගන්න පුලුවන් ජොබ් එකක් තියෙනවා ලන්ඩන් වල 732 01:03:56,960 --> 01:03:58,609 තාත්තා කිව්වේ ඔයා කැමතිද එහෙ යන්න? 733 01:03:59,983 --> 01:04:01,074 ස්තුතියි 734 01:04:01,359 --> 01:04:04,526 ඒත් බැ සාරා. මගේ MS එක මුලින් ඉවර කරන්න ඕනි. 735 01:05:17,569 --> 01:05:18,569 සාරා....... 736 01:05:20,364 --> 01:05:23,781 සාරහ්? සාරා...... 737 01:05:24,332 --> 01:05:25,429 නැගිටින්න සාරා.... 738 01:05:26,304 --> 01:05:27,481 සාරා 739 01:05:28,744 --> 01:05:31,178 සාරා....... 740 01:05:44,334 --> 01:05:49,326 එදයි පස්සේ මට ඒ ගෙදර ඉන්න හිතුනෙ නෑ 741 01:05:54,396 --> 01:05:55,726 දැන්නම් මට හොදක් දැනෙනවා 742 01:05:59,413 --> 01:06:00,542 ඔයා ගිහින් බිවේක ගන්න 743 01:06:00,937 --> 01:06:01,805 හොදයි 744 01:06:11,478 --> 01:06:13,029 මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා 745 01:06:14,434 --> 01:06:15,288 හ්ම්ම්ම් 746 01:06:16,531 --> 01:06:17,648 ඒත් දැන් නෙමෙයි 747 01:06:21,151 --> 01:06:22,205 සුබ රැයක් 748 01:06:25,181 --> 01:06:26,214 සුබ රැයක් 749 01:06:35,160 --> 01:06:41,160 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺ **** www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com ≡ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න☺ ≡ 750 01:06:42,868 --> 01:06:47,214 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺ **** www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com ≡ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න☺ ≡ 751 01:06:50,972 --> 01:06:51,833 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺ **** www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com ≡ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න☺ ≡ 752 01:06:52,149 --> 01:06:54,747 ජේ මතකද මම රෑ කිව්වා කියන්න දෙයක් තියෙනවා කියලා 753 01:06:54,947 --> 01:06:56,242 මම ඒක දඇන් කියන්නම් 754 01:06:56,696 --> 01:06:57,784 ඔයා කොහෙද 755 01:07:02,010 --> 01:07:02,823 කියන්න 756 01:07:03,501 --> 01:07:07,201 මම හිතුවා ඔයා ඕක කියයි කියල නමුත් 757 01:07:10,136 --> 01:07:11,221 ඒක හරි කියන්න 758 01:07:12,021 --> 01:07:13,169 මම 759 01:07:14,115 --> 01:07:15,116 ඔව් මම 760 01:07:15,316 --> 01:07:16,813 මම........මම ඔයාට ආදරෙයි 761 01:07:38,592 --> 01:07:40,711 ජේ! ඔයා ඉන්නවද 762 01:07:41,787 --> 01:07:42,844 මට ඔයාව බලන්න ඕනි 763 01:08:17,876 --> 01:08:23,841 එතකොට, 'මම ඔයාට ආදරෙයි' කියලා කී වතාවක් කී වතාවක් නම් කිව්වද, 764 01:08:25,094 --> 01:08:26,595 ඔයා කිසිම ප්රතිචාරයක් දැක්වුවේ නෑ 765 01:08:28,174 --> 01:08:29,623 ඒත් දැන්................. 766 01:08:31,043 --> 01:08:34,633 ... ඔයා එච්චර කලබල වුණේ? 767 01:08:38,695 --> 01:08:40,005 ඔහ්! 768 01:08:43,248 --> 01:08:44,814 ඔයා හිතුවේ ඇය කියලද? 769 01:08:45,508 --> 01:08:47,212 ඔහ් 770 01:08:48,539 --> 01:08:52,406 මම මෙතන ඉන්නකල් ඇයට දැනගන්න බැරි වේවි 771 01:08:55,598 --> 01:08:56,828 ඇයි ඔයා තාමත් මෙතන? 772 01:08:59,552 --> 01:09:00,615 ? 773 01:09:00,815 --> 01:09:02,526 ඇයි ඔයා තාමත් මෙතන? 774 01:09:03,657 --> 01:09:08,017 ඔයා අතුරුදහන්ව සිටින විශේෂඥයෙක් නේද? කවුරුවත් දන්නෙ නැතිව? 775 01:09:08,812 --> 01:09:09,615 හම්ම්? 776 01:09:10,560 --> 01:09:11,681 මොකකද 777 01:09:12,134 --> 01:09:13,083 මොකකද 778 01:09:15,346 --> 01:09:17,180 ඒක හරි, එන්න. 779 01:09:18,586 --> 01:09:19,650 එන්න, අපි යමු. 780 01:09:23,239 --> 01:09:24,564 එන්න, අපි යමු. 781 01:09:34,765 --> 01:09:36,000 බයි බුජ්ජි මාමා 782 01:09:38,328 --> 01:09:39,356 ඒක ඉවරයි! 783 01:09:39,792 --> 01:09:42,117 මම කිව්වා ඔහුට සැරිසරන්න එපා කියලා. 784 01:09:42,433 --> 01:09:43,260 බලන්න දැන් මොකද වෙන්නේ කියලා. 785 01:09:43,460 --> 01:09:45,430 හැම කෙල්ලෙක්ම ඇගේ ආදරය යෝජනා කරලා පස්සේ ඔහුගේ කරපටි අල්ලලා ඔහුව එලියට ඇදලා දානවා. 786 01:09:46,361 --> 01:09:47,386 අපොයි. 787 01:09:47,586 --> 01:09:50,047 මම දන්නෑ එයාට කොහොම දැනෙනවද කියලා 788 01:09:51,011 --> 01:09:53,795 එච්චරම රාගයක්? සහෝදරයා අපේ පවුලෙම ඉපදෙන්න වද්දෝ හදන්නේ 789 01:09:54,350 --> 01:09:55,166 ඒ කෙල්ල සර්! 790 01:09:55,366 --> 01:09:56,597 අපේ පළමු පාරිභෝගිකයෝ ආවා 791 01:09:56,797 --> 01:09:57,759 අහන්න සාරා 792 01:09:57,959 --> 01:09:59,190 ඇතුලට එන්න සර් ....මැඩම් 793 01:09:59,390 --> 01:10:00,734 කොහොමද කස්ටිය? කරුණාකර වාඩි වන්න 794 01:10:02,759 --> 01:10:03,689 අපි කතා කරමු 795 01:10:06,754 --> 01:10:07,699 ඉන්න මැඩම්. 796 01:10:07,899 --> 01:10:09,448 මම මේකේ ඇති දූවිලි පිහින්නම්. 797 01:10:10,601 --> 01:10:12,453 ඔබට දැන් වාඩි විය හැකිය. 798 01:10:13,305 --> 01:10:14,540 ඕක නතර කරලා ඇනවුම ගන්න. 799 01:10:16,987 --> 01:10:18,628 සමාවෙන්න සාරා 800 01:10:19,370 --> 01:10:20,479 ඇත්තටම කණගාටුයි. 801 01:10:21,075 --> 01:10:22,570 මේ ඔක්කොම මන් නිසානෙ 802 01:10:24,359 --> 01:10:25,407 අපොයි! 803 01:10:25,776 --> 01:10:28,556 මට ඒගැන හිතෙනකොට මම මටම වෛර කරගන්නවා 804 01:10:30,314 --> 01:10:31,703 අතීතය අතීතයමයි. 805 01:10:32,975 --> 01:10:36,259 කරුණාකර ... කරුණාකරලා! ම්‍යතිල්ව තනි කරන්න 806 01:10:37,304 --> 01:10:38,467 .... කරුණාකරලා 807 01:10:42,505 --> 01:10:47,080 ඔයාගේ අතීතය ... මගේ අතීතය නොවේ. 808 01:10:48,649 --> 01:10:50,131 මම ඉස්සර ලස්සන ජීවිතයක් ගත කළා, මතකද? 809 01:10:52,079 --> 01:10:54,368 මම යන්නම්, මට විශ්වාසයි. 810 01:10:54,679 --> 01:10:57,987 නමුත් මුලින්ම ඔබ ... යන්න ... ම්‍යතිලිගෙන් ඈතට 811 01:10:58,311 --> 01:10:59,764 ඔයා මැරිලා 812 01:11:00,599 --> 01:11:01,883 මැඩම්ගේ තන්දූරි කෑමක් සූදානම් 813 01:11:02,742 --> 01:11:03,752 මැඩම් භුක්ති විඳින්න. 814 01:11:06,706 --> 01:11:08,286 මැරැනයින් පස්සේවත් මේක නතර කරේ නැද්ද? 815 01:11:08,617 --> 01:11:09,582 ? 816 01:11:10,455 --> 01:11:12,085 මිවනිස්සුන්ට මෙච්චර වද දෙන්නේ. 817 01:11:14,421 --> 01:11:16,465 ඔයා කොහොමද හිතුවේ මම යයි කියලා මේවගේ තත්වයකදි? 818 01:11:16,665 --> 01:11:18,125 හහ්? අපි බලමු.. 819 01:11:18,833 --> 01:11:21,601 මගේ ආදරයද දිනන දේ සහ ඔබේ පිස්සුවද කියලා. 820 01:11:22,235 --> 01:11:23,383 හම්! 821 01:11:30,239 --> 01:11:31,367 මැඩම් ... නෑ නෑ! හහ්? 822 01:11:32,600 --> 01:11:33,917 මම ඔයාට නැවුම් කෑල්ලක් දෙන්නම් මැඩම්! 823 01:11:34,219 --> 01:11:35,410 මම හිතන්නේ ඔහු මෙක ශීතකරණයේ තිබිලා ගෙනාවේ. 824 01:11:35,967 --> 01:11:37,014 කරුණාකර ඔබ අසුන් ගන්න. විනාඩි දෙකක් මැඩම්. 825 01:11:42,220 --> 01:11:43,411 ඉන්න 826 01:11:44,122 --> 01:11:45,783 කොහෙද යන්නේ ඔය නලවා නලවා? 827 01:11:46,204 --> 01:11:48,999 මම ඔයාගේ ඔක්කොම දේවල් ඇහුරැවා ඒක අරගෙන එළියට යන්න. 828 01:11:49,299 --> 01:11:50,353 අහුරන්න! 829 01:11:54,450 --> 01:11:56,615 අනේ මගේ ආදරණීය ස්වාමීනි! 830 01:11:57,578 --> 01:12:00,358 ඇයි ඔය අහින්සක මූනක් හදා ගත්තේ? 831 01:12:00,780 --> 01:12:01,822 ඒ ඉස්සර? 832 01:12:02,448 --> 01:12:06,185 මගේ දුප්පත් බෑණා ඔබට යෝජනා කරනකොටත් ලස්සනට රගපෑවා 833 01:12:07,298 --> 01:12:09,599 ඔයාගේ ඇඳුම් වලින් මොකක් ජංගි කෑලියි දිග බූට්ස් 834 01:12:10,141 --> 01:12:11,421 ඔයා හිතන්නේ මම දැක්කේ නෑ කියලද? 835 01:12:11,913 --> 01:12:14,680 මේ බුචි බාබු. මම මිනීමරුවෙක්.. 836 01:12:18,339 --> 01:12:23,195 මරැ විහිලුව කලින් ඔයා වගේ පිස්සු කෙල්ලෙක් හිටියා. 837 01:12:24,374 --> 01:12:25,773 -ඔයා කාටද පිස්සු කියන්නේ?? 838 01:12:25,973 --> 01:12:27,021 කෙල්ලෙක් හිටියා 839 01:12:27,638 --> 01:12:30,282 හොදින් හිටියා නම් ඇයට රත්තරන් ගන්න තිබුණා 840 01:12:30,727 --> 01:12:32,766 මට දැන් ඇයව හමු වුවහොත් ... 841 01:12:33,212 --> 01:12:35,627 ඒකිගෙ බෙල්ල මිරිකලා මරලා මමත් මැරෙනවා 842 01:12:37,616 --> 01:12:41,363 ඇමරිකාවේ වදකාගාර වගේ 843 01:12:42,083 --> 01:12:43,524 පිස්සු මාමා! 844 01:12:52,311 --> 01:12:53,889 මට වැඩි වත්ද? 845 01:12:57,506 --> 01:12:58,641 සාරා? 846 01:13:08,847 --> 01:13:10,472 සාරා ... ඔබට කොහොමැයි? 847 01:13:10,672 --> 01:13:12,580 මම සාධාරණ විදිහට ම්‍යතිලිට ඔයා ගැන කිව්වා විතරයි 848 01:13:14,319 --> 01:13:16,365 තව අවුරැදු 100 ක් ජීවත්වෙන්න පුලාන් අම්මපා කියන්නේ 849 01:13:16,929 --> 01:13:19,387 අනිවාර්යෙන් ඕන්නම් ලියා ගන්න 850 01:13:19,709 --> 01:13:21,475 ඒක නෙමේ එකපාරම මෙකක්ද උනේ කොහෙද අතුරැදහන් උනේ 851 01:13:21,675 --> 01:13:23,455 ඔයා දන්නවද? ටවුමේ පුරාම ‍ෙහව්වනේ ඔයාව 852 01:13:25,640 --> 01:13:26,670 එන්න වාඩි වෙන්න.. 853 01:13:27,286 --> 01:13:29,311 අනේ කෙල්ලේ එන්න 854 01:13:29,797 --> 01:13:31,908 පරිස්සමින්. 855 01:13:33,945 --> 01:13:34,966 පොඩ්ඩක් ගන්නවද? 856 01:13:39,330 --> 01:13:40,378 සාරා... 857 01:13:40,961 --> 01:13:43,917 ජේ ට ගොඩාක් සතුටු හිතෙයි ඔයා මෙහෙ කියලා දැනගත්තම 858 01:13:44,328 --> 01:13:45,140 එහෙමද? 859 01:13:45,634 --> 01:13:47,014 මම ගිහින් එයාව එකිකමි එනිනම් 860 01:14:00,517 --> 01:14:01,603 හම්? 861 01:14:02,062 --> 01:14:04,511 හ් ඔයා ඉන්නවද මම හොදටම බය උනා! 862 01:14:04,863 --> 01:14:06,544 ඇය මෙහෙට ආවා ජේ මෙහෙ කියලා දැනගෙන 863 01:14:06,968 --> 01:14:07,962 අපි ඔක්කොම පැනලා යමු. 864 01:14:09,555 --> 01:14:11,664 අපි අහුවෙන්න ඕනේ නැහැ 865 01:14:11,864 --> 01:14:12,778 එන්න අපි පැනලා යමු. 866 01:14:13,854 --> 01:14:14,691 දැන් එන්න! 867 01:14:21,984 --> 01:14:23,105 අහෝ මගේ දෙවියනේ!! 868 01:14:23,305 --> 01:14:25,586 ඇය හැසිරුණේ ඇය ජීවත්ව සිටින අවතාරයකි වගේ 869 01:14:26,489 --> 01:14:28,335 දැන් මම ඉවරයි! 870 01:14:28,535 --> 01:14:29,688 ෙ 871 01:14:30,035 --> 01:14:32,099 ඔයා පාඩුවේ ඉන්න ඇයත් එක්ක පැටලෙන්න එපා 872 01:14:32,299 --> 01:14:33,321 මම හැම දෙයක්ම බලාගන්නම් 873 01:14:33,521 --> 01:14:35,501 ඔයා බලනකල් හිටියොත් මගේ මරනේ තව ඉක්මන් වෙයි මම රැවටෙන්නෑ ඕවට 874 01:14:37,387 --> 01:14:39,538 දැනටමත් ඇය මගෙත් එක්ක හෙන ඇටෑක්. 875 01:14:39,967 --> 01:14:41,704 දැන් මෙතනින් අපි දෙන්නම පැනලා යන් . 876 01:14:42,220 --> 01:14:44,666 ඔයා එහෙනම් යන්න මම ම්‍යතිලි එක්ක එන්නම් 877 01:14:44,866 --> 01:14:48,674 ඇයි යකෝ බරක් පතලක් නැතිව ඔහොම එකපාරම කියලා දාන්නේ 878 01:14:49,589 --> 01:14:51,235 ටිකක් තේරැම් ගනින්කෝ... 879 01:14:51,687 --> 01:14:52,714 ඔහ්! 880 01:14:52,914 --> 01:14:55,226 මාර විදිහට රිදෙනවා ඇය දුන්න තුවාලේ. 881 01:14:56,017 --> 01:14:56,937 අපොයි! 882 01:14:57,137 --> 01:15:00,611 ඔයාගේ තාත්තා මාව මරයි මම දැන් තනියම ගියොත්. 883 01:15:01,357 --> 01:15:03,315 මෙහෙ හිටියොත් අරකි මාව මරයි 884 01:15:04,860 --> 01:15:06,064 මොකක්ද මේ මට උනේ. 885 01:15:06,574 --> 01:15:09,276 පළමු වතාවට ... මට හිතෙනවා මගේ බිරිඳ මෙගෙත් එක්ක හිටියනම් කියලා.. 886 01:15:09,476 --> 01:15:10,610 ඇයි ඇය ඔයා දාලා ගියේ? 887 01:15:10,884 --> 01:15:12,135 අහ් ... එර් ... 888 01:15:12,471 --> 01:15:14,475 අපොයි! ඒ අවතාරය මේ පැත්තට එනවා. 889 01:15:15,443 --> 01:15:16,522 අයියො මට මොකුත් කරන්නනම් එපා . 890 01:15:16,722 --> 01:15:18,010 ඒ මයිතිලි. අවතාරය නෙමේ. 891 01:15:18,210 --> 01:15:19,706 -හෙයි. -හෙයි! 892 01:15:20,745 --> 01:15:21,459 වාව්! 893 01:15:22,026 --> 01:15:22,758 එන්න වාඩි වෙන්න. 894 01:15:22,958 --> 01:15:25,309 ඔයා මට ඉගැන්නපු දෙයක් කොහෙමෙද බලලා කියන්න 895 01:15:25,638 --> 01:15:26,977 මට කියන්න ඔයා කොහොමද මුලින් කරන්නේ කියලා. 896 01:15:27,772 --> 01:15:29,637 ඊයෙ රෑ මට ඇත්තටම මහන්සියි. 897 01:15:30,234 --> 01:15:32,003 ්‍ 898 01:15:33,042 --> 01:15:34,035 ඒක හොඳයි. 899 01:15:34,520 --> 01:15:35,557 ඔහ් බුචි මාමා! 900 01:15:36,189 --> 01:15:37,141 ඔලුවට මොකද උනේ? 901 01:15:37,699 --> 01:15:39,451 මට ඇත්ත කියන්න! ඔබ ඇත්තටම දන්නේ නැද්ද? 902 01:15:40,098 --> 01:15:41,235 නැත්නම් ඔයා මට විහිළු කරනවද? 903 01:15:42,137 --> 01:15:44,389 මොකෝ උනේ මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ 904 01:15:46,225 --> 01:15:49,305 බීලා බීලා වැඩිවෙලා වැටිලා 905 01:15:49,921 --> 01:15:50,592 එච්චරයි. 906 01:15:53,153 --> 01:15:54,175 ඔව් ඇයට කියන්න. 907 01:15:54,375 --> 01:15:56,704 කාන්තාවන් දෙදෙනෙකුගේ ත්රිකොනාකාර ආදරකතාවක් කියලා 908 01:15:59,836 --> 01:16:02,055 ඒ ඇල්කොහොල් මගේ ඔලුව හරවන්නවත් බෑ රෙද්ද 909 01:16:03,776 --> 01:16:05,488 ඔයා මම වෙනුවෙතන් ඉව්වද? 910 01:16:06,900 --> 01:16:09,392 විවේක ගත්තට පස්සේ ඇගට හොදයි වගේ 911 01:16:09,592 --> 01:16:11,502 මම ලෑස්තියි මුලු රෑම කතා කර කර ඉන්න 912 01:16:11,935 --> 01:16:13,585 හරි මමත් ලෑස්ති. 913 01:16:26,007 --> 01:19:04,458 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺ **** www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com ≡ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න☺ ≡ 914 01:16:35,226 --> 01:16:39,718 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺ **** www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com ≡ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න☺ ≡ 915 01:19:09,765 --> 01:19:10,958 කවුරැ හරි එයත්එක්ක පැටලෙයි 916 01:19:15,124 --> 01:19:19,047 මොකක් හරි කරදරයක් වෙන්න කලින් ඇවිල්ලා මේ ඇග අරන් පලයන් 917 01:19:19,654 --> 01:19:21,314 හරිනේ? 918 01:19:23,117 --> 01:19:24,587 ඒයි කොහෙද යන්නේ? 919 01:19:25,770 --> 01:19:26,855 තමුසේ මැරිලා 920 01:19:27,445 --> 01:19:29,981 ම්‍යතිලි නොහිටින්න තමුන් එලවලා හුගක් කල් 921 01:19:31,262 --> 01:19:33,126 එයා තේැරම් ගත්තේ නෑනේ 922 01:19:33,476 --> 01:19:36,685 මම කරලම පෙන්නන්න හිතුවා 923 01:19:37,436 --> 01:19:39,290 තත්වය සෑහෙන්න බරපතලයි බබා. 924 01:19:39,856 --> 01:19:41,115 ඔයාට ඒක ඕනි නෑ! 925 01:19:50,569 --> 01:19:51,687 ම්‍යතිල් 926 01:19:53,030 --> 01:19:54,418 ම්‍යතිල් 927 01:19:55,668 --> 01:19:56,682 සුබ උදෑසනක්! 928 01:19:58,937 --> 01:20:00,134 නැගිටින්න! 929 01:20:01,149 --> 01:20:02,860 ඔයා කිව්වා අද ඔයාගේ ව්‍යාපෘතිය ඉදිරිපත් කරන්න තියෙනවා කියලා! 930 01:20:03,066 --> 01:20:04,048 ඔයාට පරක්කු වෙනවා! 931 01:20:04,248 --> 01:20:05,495 හ්ම් ... නැගිටින්න! 932 01:20:06,836 --> 01:20:08,318 ඔලුව රිදෙනවා වගේ 933 01:20:14,415 --> 01:20:16,308 විවෙකයක් නොලැබුනාම ඔහොම තමයි 934 01:20:18,207 --> 01:20:21,374 මම පැනඩෝලුයි අදේ කෑමයි අරන් එන්නම්කෝ 935 01:20:22,237 --> 01:20:23,614 ො ෙඔයා ලෑස්ති වෙන්න 936 01:20:24,463 --> 01:20:25,307 නැගිටින්න. 937 01:20:25,892 --> 01:20:27,935 කොපි එක බීලා ඉන්නකෝ 938 01:20:28,135 --> 01:20:30,226 මම දන්නවනේ ආයේ නිදාගන්න හදන්නේ එන්න එන්න 939 01:20:30,929 --> 01:20:31,950 දෙවියනේ 940 01:20:40,614 --> 01:20:41,765 වොඩ්කා ටිකක් ගන්න තියේද! 941 01:20:46,040 --> 01:20:47,128 ඔයා! 942 01:20:51,939 --> 01:20:53,347 ඔය ඇග විනාසකරන්නද හදන්නේ යකෝ 943 01:20:53,695 --> 01:20:54,757 ඊටපස්සේ ඇයට මෙකද වෙන්නේ? 944 01:20:55,831 --> 01:20:57,320 ෙ 945 01:20:58,378 --> 01:20:59,495 මම තමුසෙව මරනවා 946 01:21:05,426 --> 01:21:06,537 හේයි 947 01:21:07,251 --> 01:21:11,826 ඔයා මේ ඇගට එච්චර කැමතිනම් ඔයා ගිහින් ගොඩාක් කල් 948 01:21:14,349 --> 01:21:15,615 මම දැනටමත් කියලා තියෙන්නේ. 949 01:21:16,684 --> 01:21:18,466 මේක පත්තුකරපු සිකරට් එකක් වගේ. 950 01:21:19,900 --> 01:21:21,510 ඉවර වෙන්න කලින් නිවන්න ඕනිද... 951 01:21:22,062 --> 01:21:26,766 නැත්නම් ඉවරවෙලා යනවා දකින්න ආසද 952 01:21:26,966 --> 01:21:28,263 ඒක ඔයාගේ කැමැත්තක් 953 01:21:40,015 --> 01:21:41,903 මසිනට කොල් එකක් දාලා බලන්න ඕනි. 954 01:21:49,162 --> 01:21:50,214 හෙලෝ... 955 01:21:50,414 --> 01:21:51,988 ආ මස්සිනේ. 956 01:21:52,758 --> 01:21:56,656 කලින් දවසේ කිව්ව ඒවට මගේ පෙරෙශර් එකත් හොදටම නැග්ගා 957 01:21:57,215 --> 01:21:57,958 සිරාද! 958 01:21:58,284 --> 01:21:59,827 ඔයා අනවශ්‍ය විදිහට ඔයාගේ සෞඛ්‍යය නරක් කළා! 959 01:22:00,534 --> 01:22:02,270 මම හිතුවේ කෙල්ල කලින් ඔහු වෙනුවෙන් වැටුණා කියලා. 960 01:22:02,470 --> 01:22:03,845 ඒත් එහෙම දෙයක් වෙලා නෑ 961 01:22:04,670 --> 01:22:06,556 මගෙත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවාද? 962 01:22:06,756 --> 01:22:08,796 ඔයා හරියටම දන්නේ කොහෙමෙද එහෙමයි කියලා? 963 01:22:09,599 --> 01:22:12,311 තමුසෙ කියන කතා වලින් ඊලගට හාර්ට් ඇටෑක් හැදිලා තමයි නවතින්නේ 964 01:22:12,688 --> 01:22:14,570 කවුරැ කාටද කැමති 965 01:22:15,108 --> 01:22:16,567 .කවුද මනාප කවුද අමනාප 966 01:22:17,128 --> 01:22:18,495 මට නම් හිතාගන්න බෑ 967 01:22:19,341 --> 01:22:21,971 මම යථාර්ථ දැනලත්තට පස්සේ කතා කරන්නම් 968 01:22:22,478 --> 01:22:28,188 ඔයා ආයෙ ගත්තට පස්සසේ කවුරැ කාටද කැමති .කවුද මනාප කවුද අමනාප මේ ඔක්කොම කියන්න ඕනි 969 01:22:28,523 --> 01:22:30,004 නැත්නම් මැරැම්කන්න ලෑස්ති වෙයන් 970 01:22:30,429 --> 01:22:31,988 අනිවා මරනවා 971 01:22:32,646 --> 01:22:34,284 මම තමුසෙව මරනවා. 972 01:22:34,484 --> 01:22:36,592 බූරැවා 973 01:22:37,311 --> 01:22:39,671 මගේ මනසම විකාර කරා කාලකන්නියා. 974 01:22:39,969 --> 01:22:41,078 එයා මේක දකින්න තිබ්බේ 975 01:22:42,091 --> 01:22:43,384 දැක්කනම් දැනට ජීවතුන් අතර නැතිවෙන්න තිබ්බා 976 01:22:44,101 --> 01:22:45,508 එහෙන්ම් මේ වෙනකොට මගේ නංගි වැන්දඹුවක්. 977 01:22:46,317 --> 01:22:47,280 රෙද්ද 978 01:23:14,135 --> 01:23:15,371 කොහොමද ඩොක්ටර් 979 01:23:15,804 --> 01:23:17,307 සුබ දහවලක් හමුවීම සතුටක් 980 01:23:18,414 --> 01:23:19,512 ම්‍යතිලිට කොහොමද? 981 01:23:19,811 --> 01:23:22,303 බලන්න ජේ, ඇගේ තත්වය කොහෙත්ම හොඳ නැහැ. 982 01:23:22,667 --> 01:23:24,979 ඇගේ රුධිර වාර්තාවල මත්ද්‍රව්‍ය පිළිබඳ ගොඩක් දේවල් පෙන්නනවා 983 01:23:25,732 --> 01:23:26,854 එක අධික මාත්‍රාවක්.. 984 01:23:27,513 --> 01:23:30,053 ඇය දිගටම එහෙම කරොත් නම් ජීවන රටාව තවත් දින කිහිපයක්... 985 01:23:30,326 --> 01:23:31,768 එයාගේ ැගට ඒක දරාගන්න බෑ 986 01:23:31,968 --> 01:23:33,939 ඒ නිසා කොහොම හරි එයාව නවත්තන්න 987 01:23:47,367 --> 01:23:48,729 මේ ඉන්නේ ඔයා! 988 01:23:53,633 --> 01:23:55,083 හ්ම්ම... 989 01:23:57,906 --> 01:24:00,511 මේ පෙඩෙි දේවත් දරාගන්න බැරිද? 990 01:24:01,728 --> 01:24:05,001 තවත් ඔයා මෙහෙ හිටියොත් තත්වේ ඔයිට වඩා බරපතල වෙන්න පුලුවන් 991 01:24:05,889 --> 01:24:07,009 මම ගාව තව සුභ ආරන්චියක් තියෙනවා. 992 01:24:07,396 --> 01:24:12,366 සමහර විට අද රෑ නිදා ගන්න ම්‍යතිල් හෙට උදේ ඇහැරෙන්නේ නැතිවෙන්න පුලුවන් 993 01:24:18,489 --> 01:24:19,480 නවත්තපිය. 994 01:24:19,680 --> 01:24:20,904 දැන්වත් නවත්තපිය! 995 01:24:22,960 --> 01:24:27,919 මම කිව්වනේ ආදරය කියන්නේ වද හිංසා කරලා ගන්න පුලුවන් දෙයක් නෙමේ ඒත් ඔයා ඒකමයි කරන්නනේ 996 01:24:29,495 --> 01:24:31,030 ඉතින් ඔයයි මායි එක සමානයිනේ. 997 01:24:32,740 --> 01:24:33,782 ෙ 998 01:24:34,268 --> 01:24:35,654 මොකක්ද 999 01:24:36,278 --> 01:24:37,502 මොකක්ද උබේ පරශ්නේ? 1000 01:24:37,870 --> 01:24:38,921 මොකක්ද උබේ පරශ්නේ? 1001 01:24:40,951 --> 01:24:42,023 ෙ 1002 01:24:46,588 --> 01:24:47,958 මට සමාවෙන්න 1003 01:24:48,908 --> 01:24:49,915 සමාවෙන්න 1004 01:24:50,115 --> 01:24:52,149 මම යන්නම් ... මේ ගෙදරින් විතරක් නෙවෙයි.. 1005 01:24:59,301 --> 01:25:00,708 මමත් ඇගේ ජීවිතයෙන් සමුගන්නම්.. 1006 01:25:02,382 --> 01:25:03,716 මට දවසක කාලයක් දෙන්න. 1007 01:25:04,510 --> 01:25:05,719 එකත දවසයි. 1008 01:25:11,496 --> 01:25:13,395 ... 1009 01:25:15,915 --> 01:25:17,207 ඔයා කතා කරන්න. 1010 01:25:17,865 --> 01:25:18,891 කරන්න. 1011 01:25:21,204 --> 01:25:22,288 මම ඒක කරන්නම්. 1012 01:25:25,312 --> 01:25:27,136 මම ඒක කරන්නම්. 1013 01:25:36,767 --> 01:25:40,166 හෙටින් පස්සේ මම ඔයාව දැක්කොත් ආයේ කවදාවත් ම්‍යතිල්ව දකින හම්බවෙන්නේ නෑති වෙයි 1014 01:26:11,791 --> 01:26:12,771 කොහොමද දැනෙන්නේ? 1015 01:26:13,438 --> 01:26:15,288 ඒක පොඩි උණක් විතරයිr? 1016 01:26:16,026 --> 01:26:17,097 මම හොඳින්. 1017 01:26:17,419 --> 01:26:18,477 විශ්වාසද? 1018 01:26:18,677 --> 01:26:19,521 ඔව්. 1019 01:26:22,400 --> 01:26:23,666 හෙයි! ෂයිලු! 1020 01:26:25,497 --> 01:26:27,633 අපි හම්බුනායින් ප්ස්සේ ඔයා ලෙඩඋන පලෙවෙනි වතාව. 1021 01:26:28,123 --> 01:26:31,101 මම හිතුවේ ලෙඩ වෙන්නැත්තේ රොබෝ කෙනෙක් වත්ද කියලා 1022 01:26:33,392 --> 01:26:34,579 හායි ජේ. ඔයාට කොහොමද? 1023 01:26:35,307 --> 01:26:37,084 -මම ආපහු එන්නම්. -හ්ම්. 1024 01:26:39,957 --> 01:26:42,737 ඔයා අසනීප උනාම ඇයි එයා මෙච්චර දුක් වෙන්නේ? 1025 01:26:43,172 --> 01:26:44,495 මොනා හරි තියෙනවා මෙතනනම්? 1026 01:26:46,400 --> 01:26:47,471 ඇයි ලැජ්ජයිද? 1027 01:26:47,671 --> 01:26:49,220 දැන් මට කියන්න ... මොකද වෙන්නේ? 1028 01:26:50,403 --> 01:26:51,446 මට කියහන් !! 1029 01:26:52,291 --> 01:26:54,819 ඔහු ආවට පස්සේ මගේ ජීවිතය සතුටින් ගත කළා. 1030 01:26:58,615 --> 01:27:01,786 මම කවදාවත් අත්විඳලා නැහැ මගේ ජීවිතේ. 1031 01:27:02,415 --> 01:27:03,439 ඒක නියමයි! 1032 01:27:03,990 --> 01:27:06,058 තවත් මොනාද බලා ඉන්නේ...ගිහින් ඔහුට යෝජනා කරන්න! 1033 01:27:09,284 --> 01:27:11,282 එයා විවෘර්තව කතා කරනකන් මම බලා ඉන්නේ 1034 01:27:13,612 --> 01:27:15,209 මම දන්නෑනේ එයාටත් එහෙම්මම දැනෙනවද කියලා 1035 01:27:15,383 --> 01:27:16,943 දැක්කේ නෑද්ද එයාගේ මූන? 1036 01:27:17,297 --> 01:27:18,592 අනිවා එයාටත් එහෙම්මම දැනෙනවා ඇති 1037 01:27:19,970 --> 01:27:22,328 අහහම්කො එයත් එක්ක කතා කරහන් මේ ගැන 1038 01:27:22,964 --> 01:27:24,370 -හරි හරී. -හහ්? 1039 01:27:24,570 --> 01:27:25,876 මම අද ඔහුට කියන්නම්. 1040 01:27:52,695 --> 01:27:54,760 මොකද තාම නිදි නැත්තේ? 1041 01:27:55,289 --> 01:27:56,291 මොකො උනේ පණ? 1042 01:27:57,652 --> 01:27:59,687 ජේ මට කියන් නැතුව කොහේ හරි ගියා. 1043 01:28:00,204 --> 01:28:01,336 දැන් දවස් දෙකක් වෙලා. 1044 01:28:01,536 --> 01:28:04,122 -ෆෝන් එකත් ඕෆ් ඔහ් එහෙමද. 1045 01:28:04,399 --> 01:28:05,512 ඔයාට ආතතිය! 1046 01:28:05,712 --> 01:28:07,369 ඔයාට ඔහුට යෝජනා කරන්න පුලුවන්. ඔහුට ලිස්සා යන්න කොහෙත්ම බෑ? 1047 01:28:07,679 --> 01:28:09,298 දැන් යමු. දැනටමත් පරක්කුයි 1048 01:28:09,639 --> 01:28:11,817 අපි ගිහින් නිදාගමු. දැන් නැගිටින්න!! 1049 01:28:18,889 --> 01:28:20,509 ජේ කතා කරාද? 1050 01:28:21,191 --> 01:28:24,244 තාම නෑ මම බලන් ඉන්නේ ඒ කොල් එක එනකන්. 1051 01:28:25,758 --> 01:28:26,923 මම දන්නේ නැහැ. 1052 01:28:27,222 --> 01:28:31,070 එයා වැදගත් වැඩක ඇත්තේ ඒක වෙන්න ඇති. 1053 01:28:31,791 --> 01:28:34,399 මාත් හිතනවා අපි බලමු 1054 01:28:35,569 --> 01:28:36,934 හේයි! මෙන්න ඔහු! 1055 01:28:37,593 --> 01:28:38,695 හායි මයිතිලි! 1056 01:28:39,145 --> 01:28:40,829 අපි යන් පුදුම කිරීමක් තියෙනවා ඔයාට. 1057 01:28:41,059 --> 01:28:41,866 කොහේද අතුරුදහන් වූනේ? 1058 01:28:42,066 --> 01:28:43,671 බායි 1059 01:28:43,783 --> 01:28:44,794 එන්න.. 1060 01:28:48,119 --> 01:28:50,920 ඇත්තටම මම ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 1061 01:28:52,808 --> 01:28:53,865 පොඩ්ඩක් ඉන්නකෝ 1062 01:28:54,065 --> 01:28:55,351 හරි 1063 01:28:56,352 --> 01:28:57,734 ඒක නෙමේ කොහෙද මේ යන්නේ? 1064 01:28:58,702 --> 01:29:00,112 මම ඔයාට කිව්වා, ඒක පුදුමයක්. 1065 01:29:01,762 --> 01:29:03,021 බලාගෙන ඉන්න. 1066 01:29:03,604 --> 01:29:06,020 ෙ 1067 01:29:12,429 --> 01:29:13,923 ජේ, මේ කාගේ ගෙදරද? 1068 01:29:14,394 --> 01:29:15,683 මම ඔයාට කිව්වා ඒක ඔයාට පුදුමයක් කියලා 1069 01:29:16,104 --> 01:29:17,179 එන්න මොකක් 1070 01:29:17,657 --> 01:29:18,668 මම ඔයාට කියන්නම්. 1071 01:29:20,292 --> 01:29:20,808 එන්න 1072 01:29:21,008 --> 01:29:22,441 -ජේ ඇයි ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනාවේ? ටිකක් ඉන්න. 1073 01:29:22,641 --> 01:29:23,654 ඇයි අපි මෙහෙට ආවේ? 1074 01:29:23,924 --> 01:29:24,975 මම අනිත් දවසේ ඔයාට කිව්වේ නැද්ද? 1075 01:29:25,152 --> 01:29:26,557 අපි මේ ගෙදර මොනවද කරන්නේ 1076 01:29:26,879 --> 01:29:28,236 ඔයා දැනගයි. 1077 01:29:28,489 --> 01:29:29,532 නෑ බබා 1078 01:29:29,840 --> 01:29:30,848 හේ ශ්වේතා 1079 01:29:31,441 --> 01:29:33,101 ආදරෙයි. -මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 1080 01:29:33,908 --> 01:29:35,087 මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා. 1081 01:29:35,419 --> 01:29:36,506 පැමිණීම සඳහා ස්තූතියි. 1082 01:29:36,809 --> 01:29:38,484 මගේ හොඳම මිතුරාට ඔබව හඳුන්වා දීමට මට ඉඩ දෙන්න. . 1083 01:29:40,749 --> 01:29:42,214 ෂ්වේතා ... මිතිලි. 1084 01:29:42,414 --> 01:29:43,975 හේයි! මිතිලි!! 1085 01:29:44,175 --> 01:29:45,937 අන්තිමට................. 1086 01:29:47,862 --> 01:29:49,871 ඔහු මට හුගක් දේවල් කිව්වා 1087 01:29:50,431 --> 01:29:51,808 හැම වෙලාවෙම ඔයා ගැන 1088 01:29:52,789 --> 01:29:55,527 මම US ආවෙත් ඇය හින්දා තමයි 1089 01:29:55,869 --> 01:29:56,968 කොහෙමද කපල් එක? 1090 01:29:57,239 --> 01:29:58,171 නියමයි නේ? 1091 01:30:04,121 --> 01:30:05,791 ඔයා නැතුව මෙන සතුටක්ද? 1092 01:30:06,291 --> 01:30:06,816 ඉතින් 1093 01:30:08,231 --> 01:30:08,746 මාමේ! 1094 01:30:10,496 --> 01:30:12,501 වරුන් සහ ඔහුගේ දෙමාපියන්. 1095 01:30:18,716 --> 01:30:19,171 ෙ 1096 01:30:20,126 --> 01:30:20,771 හායි මයිතිලි! 1097 01:30:22,346 --> 01:30:23,001 ස්තූතියි ජේ! 1098 01:30:23,881 --> 01:30:26,476 ඔයා නොහිටින්න අපිට වරැන්ට හොද කෙල්ලේ හොයාගන්න බැරැව යනවා 1099 01:30:27,176 --> 01:30:29,791 ඔබ ඔහුට කැමති නම් අපි සූදානම්. 1100 01:30:29,991 --> 01:30:31,006 දැන්ම ඔයාට මෙහෙට එන්න පුලුවන්. 1101 01:30:31,446 --> 01:30:32,876 කොහොම වුනත් අපිට එක පුතයි ඉන්නේ, 1102 01:30:33,581 --> 01:30:34,236 අපිත් එක්ක කෙල්ලෙක් නැහැ. 1103 01:30:36,341 --> 01:30:38,651 අහන්න මේක තමයි ඔයාගේ ජීවිතේ 1104 01:30:38,856 --> 01:30:41,146 කරරැනාකරලා ඒක මගහැරගන්නම් එපා. 1105 01:30:41,426 --> 01:30:42,371 හොදට හිතලා ඔබේ තීරණය අපට දන්වන්න. 1106 01:30:43,136 --> 01:30:45,261 නෑ මාමා, මම ඇය සමඟ කතා කරන්නම්, 1107 01:30:45,761 --> 01:30:46,471 මට විනාඩියක් දෙන්න. 1108 01:30:51,031 --> 01:30:52,906 වරුන්ට වඩා ඔබට ආදරය කරන්නේ කවුද? 1109 01:30:54,846 --> 01:30:55,726 ඒ නිසා කැමති වෙන්න 1110 01:31:00,251 --> 01:31:02,206 හරි හරී! ඔබේ අභිමතය පරිදි ... 1111 01:31:03,186 --> 01:31:05,866 ශ්වේතා කියනවා විවාහ වෙලා යමුු කියලා 1112 01:31:20,941 --> 01:31:22,486 ඒක හොදයි 1113 01:31:22,686 --> 01:31:23,941 ! ස්තූතියි ජේ! 1114 01:31:24,546 --> 01:31:25,196 දෙ වි පි හි ට යි 1115 01:31:25,661 --> 01:31:26,716 පවුලට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා 1116 01:31:27,381 --> 01:31:29,666 ජේ, විවාහය දින හතරකින්. 1117 01:31:30,211 --> 01:31:31,506 අපේ ජ්‍යොතිෂවේදියාට අනුව, 1118 01:31:31,746 --> 01:31:35,316 ඒක හෙදයි 1119 01:31:35,786 --> 01:31:37,396 ්පි ගොඩාක් හිතනවා 1120 01:31:37,856 --> 01:31:40,341 සරලව සංවිදනය කර ගමු 1121 01:31:40,541 --> 01:31:42,756 අපට වැඩි කාලයක් නොමැති නිසා? ඔබ නිසැකවම පැමිණිය යුතුය. 1122 01:31:43,226 --> 01:31:43,866 ෂුවර් මාමා. 1123 01:31:54,259 --> 01:31:55,579 අපි යන් 1124 01:32:26,104 --> 01:32:30,084 හේයි! මම හිතුවේ නෑ ඔයා කියලා. දැන් ඇගේ ජීවිතේ ස්තාවර වෙයි 1125 01:32:32,204 --> 01:32:32,929 ඔබ එය කළා. 1126 01:32:33,456 --> 01:32:34,201 ඔව්, මම ඒක කළා. 1127 01:32:34,691 --> 01:32:35,391 ඔබ එය කළා. 1128 01:32:36,576 --> 01:32:37,051 ඔබට සතුටුයිද දැන්? 1129 01:32:38,026 --> 01:32:38,841 ගොඩාක්! 1130 01:32:39,891 --> 01:32:40,626 ඔයා දැන් යනවාද? 1131 01:32:44,266 --> 01:32:46,556 ඇය හරියටම යනවා? 1132 01:32:49,561 --> 01:32:55,286 ඔයාට පුලුවන්ද මට අවස්ථාවක් දෙන්න ඔබ යාමට පෙර මගේ වැරැද්ද නැවත නිවැරදි කරන්න? 1133 01:33:03,936 --> 01:33:06,641 මම ඔයාට ආදරෙයි. මම ඔයාට ආදරෙයි සාරා! 1134 01:33:18,536 --> 01:33:21,286 මෙම වචනෙ අහගන්න ඔයා මේ තරම් වධහිංසා කළානේ? 1135 01:33:24,436 --> 01:33:25,676 මට මගේ ආදරය ලැබෙන්නේ නැහැ. 1136 01:33:28,501 --> 01:33:31,151 සතුටින් මෙක ඔයාට දෙනවා. 1137 01:33:36,936 --> 01:33:37,501 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1138 01:34:16,486 --> 01:35:51,481 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺ **** www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com ≡ කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න☺ ≡ 1139 01:34:40,341 --> 01:34:45,951 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺ **** 1140 01:36:44,151 --> 01:36:47,251 මට හැමවෙලාවෙම ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕනි උනා. 1141 01:36:47,451 --> 01:36:48,211 මතකද? 1142 01:36:49,941 --> 01:36:51,281 අපේ සම්බන්දයේ හැම දවසකම, 1143 01:36:52,501 --> 01:36:56,866 මම ආදරේ කරන වග දැනුනේ නැද්ද? 1144 01:36:59,486 --> 01:37:01,566 ඒත්, මම ඔයාට ආදරෙයි. 1145 01:37:07,201 --> 01:37:08,331 දැක්ක ගමන්ම 1146 01:37:11,991 --> 01:37:15,926 මම දන්නේ නැහැ නමුත්, ඔයාව දැක්ක ගමන්ම අාදරේ කරා 1147 01:37:16,376 --> 01:37:18,846 මම මෙහි වැඩ කරන විට පාරිභෝගික සේවා සේවාවක, 1148 01:37:19,356 --> 01:37:21,186 ඔබත් මෙහි ඉන්න බව මට දැනගන්නට ලැබුනා 1149 01:37:21,631 --> 01:37:24,771 මම ඔබට බොහෝ ඇමතුම් ලබා දුන්නා පාරිභෝගික සේවා සේවයේ නමින්.. 1150 01:37:25,326 --> 01:37:29,631 මම ඔබව දුටුවා පමණක් නොව ඔබත් මගේ ජීවිතයට ආවා. 1151 01:37:29,986 --> 01:37:33,871 මම තනියම සතුටු උනා මටත් පවුලක් ලැබෙන නිසා. 1152 01:37:37,911 --> 01:37:43,231 මාව තනි නොකර බලා ගන්න නිසා 1153 01:37:44,411 --> 01:37:48,261 මම හිතුවේ ඔයාව බදාගන්න බදාගෙන කෑ ගහන්න කියන්න මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා 1154 01:37:51,476 --> 01:37:53,006 මයිතිලි, පරක්කු වෙනවා. 1155 01:38:04,111 --> 01:38:04,876 සුභ පැතුම්, ජේ! 1156 01:38:07,271 --> 01:38:08,686 මා ගැන හිතන්න එපා, 1157 01:38:09,711 --> 01:38:13,621 මම මේකට හැඩගැහෙන්නම් 1158 01:38:16,431 --> 01:38:16,836 බායි 1159 01:39:23,876 --> 01:39:25,931 ඇය විවාහ උනා මසිනෝ 1160 01:39:26,266 --> 01:39:29,516 අපි ඉන්දියාවට එන්න යන්නේ ඔහුගේ විවාහය ලෑස්ති කරන්න 1161 01:39:29,946 --> 01:39:31,531 මගේ ශාකාවේ යතුරත් ලෑස්තිකරලා තිබ්බනම්. 1162 01:39:31,931 --> 01:39:33,216 හරී ඉක්මණින්ම හම්බවෙමුකෝ 1163 01:39:37,241 --> 01:39:40,256 ගෑනුලමයි එක්ක ඉද්දි හැසිරෙන විදිහයි දැනුයි බලන්න 1164 01:39:40,696 --> 01:39:43,351 දැන් කොච්චර සාමකාමීද 1165 01:39:43,936 --> 01:39:45,556 ඒක තමා මම ඉස්සෙල්ලා ඉදන්ම කිව්වේ 1166 01:39:46,031 --> 01:39:47,141 ඇහුවේ නෑනේ 14‍55 1167 01:39:47,941 --> 01:39:52,611 මගේ බිරිද මාව දාලා යනකොට හිටියට වඩා සතුටින්මම දැන් මේ ඉන්නේ 1168 01:41:35,901 --> 01:41:37,251 සාරා 1169 01:41:40,771 --> 01:41:42,631 මම හිතුවා මම ආදරෙයි කියලා 1170 01:41:44,041 --> 01:41:46,521 ඒත් ඇත්තම ආදරේ ඒක නෙමේ 1171 01:41:47,371 --> 01:41:50,201 මම ඒක දැනගත්තා ආදරය කියන්නේ ආදරය ලබා දෙන එකට. 1172 01:41:51,481 --> 01:41:52,446 ඔයා මට ඒක අවබොද කරලා දුන්නා 1173 01:41:54,811 --> 01:41:55,441 මම ඔයාට ආදරෙයි. 1174 01:41:57,766 --> 01:41:58,966 මේ වතාවෙන්ම් හරියටම අදහස් කරා 1175 01:42:28,841 --> 01:42:30,921 ඔයා මෙකක්ද කරන්නේ? 1176 01:42:36,831 --> 01:42:37,516 පුතේ 1177 01:42:38,151 --> 01:42:38,551 අම්මේ 1178 01:42:41,006 --> 01:42:42,206 මේක අපි වෙනුවෙන්. 1179 01:42:42,961 --> 01:42:43,481 ම්‍යතිලි 1180 01:42:48,021 --> 01:42:48,856 ඇය ලස්සනයි 1181 01:42:50,086 --> 01:42:51,251 දෙන්නම ලස්සනයි 1182 01:42:51,761 --> 01:42:52,766 ඔයා දන්නවද ඇය කවුද කියලා? 1183 01:43:39,476 --> 01:43:40,986 මගෙ අම්මට ඔයාගෙ දෙමාපියන් ආයෙ ලබා දෙන්න බෑ 1184 01:43:41,701 --> 01:43:44,636 ඒත් එයා නැන්දම්මා කෙනෙක්ගේ වද හිංසාව පෙන්නලා දෙයි 1185 01:44:05,861 --> 01:44:11,291 මම මෙය කලින් දැන සිටියා නම්, මම ඔයාට ආදරය කරන්නේ නැහැ. 1186 01:44:13,030 --> 01:44:14,291 ඒත් ඔයා 1187 01:44:15,506 --> 01:44:16,936 මා කෙරේ තියන ආදරය 1188 01:44:17,466 --> 01:44:20,931 ඔයාගේ පවුල මේ ඔක්කොම දැක්කට පස්සසේ... 1189 01:44:45,021 --> 01:46:01,000 ☺☺☺☺පරිවර්තනය හා උපසිරසි ගැන්වීම *****තුෂාන්ත හර්ෂ සහ නුවන් වජිර☺☺☺☺කරුණාකර කතෘ හිමිකම සුරකින්න≡ **** www.T v s e r i e s a n d m o v i e s u b.com 125616

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.