Original subtitles

Bahram FILM PRESENTS

Parvan

Cast: Ajay DEVGAN

Amish Patel

I want to ask you something today. Want to know who you are?

And who am I? - You are our savior.

And who are you? - We are your soldiers, sir.

We are ready to give my life for you, Mr. Shahtadzh.

There is only one difference in thinking.

Therefore we do not have success.

I'ma soldier like you.

I am also a Mujahid (Islamic warrior).

We must give our lives for our land.

For our mission. For our Kashmir.

How many years fighting for independence of Kashmir?

Do you have any idea how lost brothers?

No prayer in mosques, which does not begin with a prayer for the dead.

There is no morning in which

Our sister not to become a widow.

There is no night in which

child becomes an orphan.

Weeping in the mourning, our tears dried up.

Hands, who grow saffron are hurt

to bury the dead.

20 years endure this pain.

But no longer tolerate.

Now you'll hurt so India,

so will it devastated

that every child there will zakreshti:

Take Kashmir! Take Kashmir!

Long live free Kashmir!

Long live free Kashmir!

And to fulfill our purpose

our brothers abroad

sent us a priceless gift.

This is such a bomb,

which will not only break ground

but it will break and the sky.

Now tell me who is ready

it exploded on the ground in India?

I'm ready!

I'm ready!

I'm ready!

I am happy to see your courage.

But I myself will start this devastation

with their own hands.

Hello!

He calls Shahtadzh.

I Leader of the Army of Mujahid.

On news of the bomb that

write as a heading in the newspapers.

That we did it.

And this is just the beginning.

But you ...

Keep calm and listen carefully.

Listen very carefully.

Keep a blank first page of your newspaper for us.

Because there will be explosions every day.

And this will continue until our Kashmir

becomes free.

From the terrible bomb blast killed thousands of people.

Is this jihad (holy war)?

Is this is a fight for freedom?

For whose freedom?

Cases the agents in Pakistan are vicious.

They are against Islam and humanity.

Pakistan failed to win an open war in Kashmir.

Now wants to get it with jihad and terrorism.

Nobody should be mistaken.

As for talks with Pakistan

India will continue with experiments.

But we will reverse every stone

to stop terror in Pakistan

in Dzhammu and Kashmir.

Get out!

Come on!

Get out!

They say to catch a tiger, it must be seduced by a flock of sheep.

And see, put a flock of sheep on the road

and really got a tiger.

But to call tiger tigers mean to offend.

You fox Shahtadzh, fox.

Handful of people passing the border secretly

and think about the big deal?

What is this manhood? Causing explosions.

Shoot in the temples.

Is this your jihad?

Not involve religion in the struggle for independence of our country.

For what country are you talking about?

What is your identity?

Who are you?

Pakistani? Afganistanets? Or kashmirets?

No, Shahtadzh, you do not have homeland.

You're a terrorist.

You opened the store for terror market faith.

Dealt corpses.

But remember one thing.

Your attacks will not undermine the unity in our country.

Will shake it, officer.

'Ll Zatriem the face of the earth.

You'll fight with weapons

given to you as a charity?

Do not underestimate our power!

We have enough spirit!

And the fight will continue until you return

land which is ours by right.

Right? What law are you talking about?

For Kashmir?

Kashmir is not a lamb,

that you can chew with its jaws.

I will not beat us!

In your country does not as much food

as a weapon in our arsenal.

We do not honor war, honoring peace.

He considers this for our cowardice, we finish it.

How much will it finish?

Ground beneath your feet will disappear

when you know that out of ten your man

a man is ours.

Escape!

Has anyone?

Hello, what is? Hello, what is?

I. Here.

I thought it was the phone.

Who are you?

I need a room.

No vacancy.

Full f.

10 000.

10.000? What a bargain!

My friend, behold! Room 420.

10 000 ...

Sorry!

Who?

Is someone coming to the hotel?

This is a hotel. People come and go.

This man came Is?

Coming ... no, not!

Who is he?

Stole the necklace of Queen Padmavati.

Costing two million.

Come check it out elsewhere!

Well.

Costs about 2 million!

You? How come?

Stupid question!

I'm the owner of the hotel.

I have spare keys.

I can go forth and wherever you want.

But to slip into someone's room is a crime!

Do not teach me the right!

Immediately tell me where the necklace!

What necklace?

Queen Padmavati.

I do not know anyone with that name.

But police know you very well.

They are below. Want to call them here?

Police?

Yes, police.

I tell you.

Sell ​​my necklace 100 000.

Diamond necklace you will buy or peanuts?

I risked my life.

And you want to pay for a piece of the price, eh?

You should thank me that you propose to buy a stolen necklace.

Otherwise you will get less if they release it.

I will not give it to 100,000. Call the police.

Son, can you be so stubborn! Give it to me!

Sir, I am not a miser.

If you give 500 000 - happens.

Brother, slow down! Have mercy!

No way. 500,000 in cash.

Cash? Well. Cash, cash.

This is of Queen Padmavati.

It should cost around 2-3 million.

Sorry, but no one gave even

250-300 for this.

300 ... What are you talking about?

I'm furious! And he now enjoys! I'll touch, sneaker!

La la la la "

La la la la "

"When you come into this world, friends'

"Do something useful and go."

"When you come into this world, friends'

"Do something useful and go."

"Or people will say"

"Or people will say: neither ate nor drank"

"But broke the glasses for 12 anna."

"When you come into this world, friends'

"Do something useful and go."

"Enjoy while you have money."

"Fate gives you a check, liquidate it."

"Enjoy while you have money."

"Fate gives you a check, liquidate it."

"Those who are willing to die, know how to live."

"There are many sad days, happy days are only four."

"Forget about tomorrow, have fun with friends."

"When you come into this world, friends'

"Do something useful and go."

"When you come into this world, friends'

"Do something useful and go."

"The youth never returns."

"I fell in love someone, my friend."

"The youth never returns."

"I fell in love someone, my friend."

"Love on the lips, a necklace in his hand."

"It gave you a chance, take it quietly."

"When the bird departure, then sorry."

"When you come into this world, friends'

"Do something useful and go."

"When you come into this world, friends'

"Do something useful and go."

"Or people will say"

"Or people will say: neither ate nor drank"

"But broke the glasses for 12 anna."

"When you come into this world, friends'

"Do something useful and go."

"When you come into this world, friends'

"Do something useful and go."

La la la "

"Hey"

La la la "

"Hey"

La la la "

"Hey"

La la la "

Who let these junk?

Who let them in?

Does your dad will pay damages?

Hey, who are you?

Ask you and I jump into the fire.

My name is Parvan.

Keep life in his hands.

I do not care whether you Parvan or wild (crazy)!

This hotel is not for hungry poor!

Why, you do not wear a suitcase full of money

from his mother's womb?

You!

Sir, sir ... What are you doing, sir?

You are the owner of this hotel.

Explain it, explain it!

His name is Vagmare.

Vag (Vagh) tiger is Marathi.

A Mare (Mare) will not you explain what it means.

Vagmare, Yashvant Rao Vagmare.

Full Mumbai

is under my soles.

If stamped here, Legislative Assembly tremble.

If you sneezed, people from Delhi come to my nose clean.

I can make you wet your pants!

Excuse me, sir. I did not know that you are such a great man.

But is it really my fault?

The person appearing is it that you were born in the trash.

That you brought up by bums

and we are fed with pick-pocketing.

And I got to here serving ministers.

The geography of your face shows this story.

Right!

Left!

Shock!

Very good!

Niradzh, Dzhasvant, Irfan!

To wash clothes

only one washing is sufficient.

Beaten him!

Have to be ironed, right?

Right, kids?

Yes.

Abe you!

Yes.

Yes.

Children, what is it?

With more power!

Yes, yes, yes!

Yes.

Neither ate nor drank

but everything izpotroshih.

Come on, kids! Come on!

My idea was for 500,000.

I watched the film the other day.

Amitabh Bachchan uses the same trick with the hotel.

Did I do the scene from the movie.

You know how hard it is to make a scene of Amitabh!

Come on, guys! I was a true hero.

Why not try it in the cinema?

Thick, remove them!

Hang!

Stolen need to hide where no

will not find it.

Put them on deposit in my bank.

We will pay you interest every month.

For the wedding of the daughter of his uncle Ganesh

25 000.

10,000 to repair the local toilet. Here.

For Aunt Shabnam, aunt and sister Varsha Kishore,

costs for their families.

Expenditure on education of local children.

And the cost of our party - 30 000.

Remaining 425 000.

I'll split them evenly.

"Ball, ball ..."

Hey ...

Stop it! Stop it!

Hey!

Where run, kid?

Your mileage today is here.

Where is the money of Malpani?

One Sardar away with them!

Sardar never steal.

Will do the fool Hardiv Singh Haryanvi?

I can not make a fool a fool, right?

Hey! Get in!

Look well these walls!

Will spend about 8-10 years here.

No prison is not strong enough

to keep me more than five minutes.

You're finished jail-breaker, huh?

How will you get out? How?

You'll dig a tunnel or brandish wings?

I will not even move.

You alone will I open and ask me to go.

Time begins!

Go boy, dream on!

Because dreams are not prohibited. Your dreams!

Four minutes!

I have a list of your transgressions.

Will give you such a sentence,

that it should serve to

to be reborn.

Three minutes!

Give him some water! He goes crazy. Water, please!

Two minutes!

Keep count, son. I know

that can not count much.

One minute!

One minute, huh? I'm the one who sets the clock hands you.

Time!

God! Why did not die before you live to this day?

Who did this to you? Tell me!

Your face is sad!

Bride ...

Since when are you here, son?

From morning till now

your husband is not even offered me water.

Do not worry! Wear your favorite meal.

"Khaman Dhokla".

Yes.

Uncle, take!

Are not you ashamed to act with a thief like this?

Do not laugh to call it a thief!

Close your eyes when you see the real thief

as a cat when he sees a dove.

Hey!

You can not catch a thief, so do him a scapegoat!

Well, you call this debt?

What are you babble?

I know you or palaver?

Work is already 11 years

not gained

and 11 rupees for encouragement.

The same police housing.

Same TV, refrigerator, in installments.

And the same old husband!

The day you catch a real criminal and close

Yes.

this day will buy you a medal with my money

and put it on your chest.

What you looking at me like a cow

dilution and nose!

Open the door and let him go! Come on!

You crazy?

Last night was duped a hotelier.

Sold a necklace cost 30 rupees to 500 000.

Necklace cost 30 rupees for 500 000?

Yes.

Then he should receive a prize for best entrepreneur.

Huh?

It is fun to sell necklace cost 30 rupees

500-000, right?

He did not sell. He committed fraud!

He sold a piece of glass in the price of diamonds.

Who says you committed a fraud? Do you have evidence?

I'm proof. In the suit.

I am a living witness.

He is the one who tricked me by 500 000.

Hey!

We will not spare him!

Here. Here. - We will not spare!

You will find five rupees and

in his pocket.

Going to talk about 500 000.

Do not listen to my face!

I'm very smart.

I buy expensive things and sell them for less money!

My name is just so Malpani.

Well, brother Malpani,

are you sure that this guy they fraud?

I have an eagle eye.

One way to see a person and my computer remembers it well.

He said that the necklace of Queen Padmavati

costing 2 million.

Stealing is so instead of 2 million sell it for 500,000.

So you knew that was stolen

you and he said it?

Yes, said exactly that.

Open the door and lock it!

Yes.

What! Me? What nonsense are you talking about?

No bullshit. I am absolutely right.

Under Article 11 of the Criminal Code

person who sells stolen stuff is a thief.

Whoever buys them is also a thief.

I'm not a thief ...

What I stare?

I studied law, right!

Just married

otherwise I'd be headed to the Supreme Court! Right?

Watch now, and both will be judged accordingly.

He will get 10 years

but you will also receive

at least six years, Brother Malpani.

Leave.

Their milk is milk, water - water.

I lost 500 000.

You'll have to rot in jail.

Lord, save me from this problem!

Why bother God for such a small matter?

Who speaks?

I'm talking about. - Who is ...

Come here, I will solve your problem.

Please.

Do not want to go to jail, right?

Not even in my dreams!

Then Untie your pockets!

Take out the meat of the eagle nest.

Take everything I own, but tell me how to get out of here.

Withdraw its appeal!

So simple and so expensive!

Defy his words!

Nothing will happen to you, I'm with you.

Really? Enmity and friendship

a policeman is not good.

Thanks to you I am already in distress.

You ran on the court and fail?

Civil Court, Supreme Court, Supreme Court!

Retire! Withdraw its appeal!

I've never seen this guy before.

And I pray never to see him in his sleep.

This morning I saw a person whose?

My own.

Bye!

What a man!

Walked 10 minutes.

Open the door.

Mixed with criminal can cost you!

Yes, go, go. Sit.

I will teach you.

Have a drink milk!

I do not want.

Drink it! It is cold, they will cool.

I do not want to drink!

Okay, I'll drink.

You'll regret it, many will regret!

Why? Do not Poison?

You will poison his life with a mother's love.

First you eat in the bunker.

Act as a lawyer and released him.

Today is duped by a few million.

But tomorrow can be kneaded into more serious work.

And neither will help your feelings,

nor my uniform!

The boat of sin does not fly forever!

Left his boat, first you

ensure that the principles you will not sink like the Titanic.

Every time you talk to him spit fire!

You did your here - fire, it will put out!

Son, your mother can not tolerate

and a word against your uncle.

Yes, yes, I can not bear!

Maybe I did not bore

but is dear to me as my child.

If it were not he would have no son now

mangalsutra or your neck.

I still remember that day.

The city continued riots in the name of religion.

God made good people, causing unrest.

Not one window was broken in their homes.

But thousands of innocent dead!

My pain started.

You were on duty.

Without fear commandant hour during burning pathways and streets

he took me to the hospital.

You have a son for him. Remember?

I agree that we have obligations.

But for him to repay,

will allow you to sink into sin?

Who says he is a sinner, who says he is a sinner?

Come with me ... C'mon!

Come with me, now you will know everything!

Brother Abdul, tell him!

Sinner there is my brother? Is it a thief?

What are you talking about, sister?

Tens burning stoves here for him.

Did you hear?

Uncle Wadi! Come here!

Wadi uncle, tell him about my brother!

He is a first class scam! Should be shot!

Did you hear that?

When you sleep, it wakes me up

and asks me if I have a problem.

Ruin my dream!

He paid for the operation of my brother.

Very good boy!

Did you hear? Did you hear that?

I heard, I'm not deaf!

Now let me explain. Another case against him

and will divorce you!

I will speak with Commissioner

can they transfer.

I have great connections!

First give me a divorce.

What are you doing here Guddu?

I came for the sweets!

Uncle, natural that the machine comes to clothes.

I came to take Dad's clothes.

Here's your package, Guddu.

What are these clothes?

What did you do, uncle?

Here's your package.

Thank you.

How much time to bathe! How much time to bathe!

Even a woman bathe faster!

Believe me, as to rubbing,

will become more white!

Stop your powder! Like

salt on a black cake.

Shut your mouth and give me a uniform!

Here, Dad!

Very good kid. Thanks very much, thank you.

I was in uniform laundry.

Yes.

Is this my uniform?

Where's my uniform?

Is this your husband?

Yes.

You look like a thief?

Very even, but how to say it.

No, nothing like that, but your outfit a little ...

Did you hear!

Worldwide'm telling you.

When I say something, do not listen.

I do not know why he wanted to be on a diet.

Lose weight 20 kg for 15 days.

20 kg for 15 days?

Yes.

Previously, it was round watermelon and you.

But look at it now. Looks like a dry pumpkin.

I do not know what diet used.

Time, Mrs. Tip ...

Yes, sir!

Show Madame jewelry!

Diamond.

Go, it will show you all the diamonds!

Sir, minute.

My wife does not like my integrity.

Tell me your diet!

The work is serious.

But is unlikely to succeed.

What do you mean?

To lose weight I am ready to hanging upside down.

Anyway dropped.

What?

Nothing.

Okay, sir.

Every morning, 11 almonds, 12 nuts

13 pistachios, 14 figs

and 15 raisins.

Boil it in 2 liters of milk and drink it!

The whole family?

Are you a friend of Boris?

Sam?

Yes.

If you eat all this, then ...

Right. Eat, run! Eat, run!

Eat, run!

For 15 days you will become ...

Yes.

Yes.

"It's scary, but I will try.

Well.

I will not be bad, right?

No, no. What's worse than what will happen.

Congratulations! Congratulations, sir!

For what?

Our agents know

that for best results

Increase in your commissioner.

Really?!

Congratulations!

Thank you.

We request to you, sir.

Since becoming Commissioner

first interview is for our newspaper.

Our channel is most popular in India.

Will give a live ceremony.

Sir, your picture will be

the title page of our magazine.

So proud of you, dear!

Thank you.

One minute. First I shoot with it.

And me too.

Since good news aware in his store.

And remember, this picture must

be in every newspaper!

Yes, sir.

Go!

Wow!

Did you necklace for my wife?

Yes. Check this out.

This was for the wife of Mr. Chugarmal.

But she will wait.

This necklace will go much of the costume of your wife!

So beautiful!

Sir, tonight will go

the wedding of the daughter of the Minister, right?

Well that reminded me.

Honey, we have not bought anything

Minister's daughter.

What do we do now?

How to get an expensive gift?

At least 500 000.

What are you talking about?

I'm just a policeman. 500 000 too many.

Too much.

I think 50,000 is good. Subtract the money!

Yes.

Hold it!

This necklace is very nice.

If you like, take it.

What is it?

Honey, I am confused!

I left a bag with money at home.

What! Always make this mistake!

One minute, one minute. Take I got.

But, sir, what will people think?

Forget people, it's me! Take the necklace!

Thank you.

You see! Because of you ...

No, no sir! I will return home and take money. Do not cry!

Thank you very much!

What are you talking about!

But I hate loans.

Do this - go home

and take money from my servant.

Yes, I will take them.

But remember!

My servant is a bit ...

Think it Hardev Harianvi.

This is your name.

Yes. He thinks he's super cop.

If stretched - Hit him!

Money is on the dresser.

Yes.

One minute. Where to hit him?

Here, sir, here.

Will hit him hard there.

Thank you, thank you!

Thank you.

Come on!

Quit crying, come on!

Please do not scold her, she does not drive, sir!

Nice people!

Servant will hit very hard if you behave badly.

Do not died? Open the door, brother!

Yes.

Is this palace Navab Siradzh?

No, why do you ask?

I thought you were in the backyard

the castle and you have time to come.

No, brother. My wife is shopping.

Child to school.

And I'm inside ...

These servants talk too.

Did he say anything?

Z-away!

Your mouth smells.

Shows that their drinking.

If you are around the police will immediately arrest you!

Who are you talking to me like that? You know who I am?

The type you see who you are.

Yes.

Your father sent me.

My father?

I mean - your boss.

Oh, boss! So tell me!

They are two, Mr. Vagmare,

and Mr. Tiago.

Which one you sent? Come, come!

Come in, come inside!

Come on!

Send me your boss, which they feed.

They dress ... what is it?

Cloth. Cloth.

Send me Inspector Hardev Singh Harianvi.

They sent Inspector Hardev Singh Harianvi?

Yes, and?

Well. You know him?

Very good.

This morning came to my shop.

Buy diamond necklace

his wife.

There was no money, only 50 000.

It cost 250 000.

He said to them from the servant.

And to show this card.

Come on 250 000!

Map? 250 000?

What is your name?

Ismail Muskurahat.

Muskurahat then smiling.

Okay.

Very nice name!

Mr. Muskurahat, do you have heart problems

low or high?

Stupid, if the rich had no diseases

What would make private doctors?

I have diabetes.

Very good, very good!

We will ask you to give me the number of family doctor.

Why? - He bristled nervously.

I will only call the ambulance.

For what?

Because of what I will tell you

you can get a brain haemorrhage.

To get a heart attack.

Your blood can be increased or decreased.

Why scare me, buddy?

Say what you mean!

I do not scare.

I want to say that the man who they duped

250 000

Hardev Singh is Harianvi!

He is a thief, cheater!

He was duped!

I'm real Hardev Singh!

So ...

Yes.

You're real Hardev Singh?

yes / - / yes

Son, you know about the disease.

And the boss told me if you do not obey, to hit.

Now give me my 250 000

or will they hit so hard that my 250 000

will start to spew from your nose!

Inspector will hit?

Will give you money or not?

Hitting inspector is a crime!

Entry into a foreign house also, so they bust!

One minute.

You already speak as an inspector.

I have not spoke as an inspector.

I'M inspector!

Here see my card!

Not similar, but ...

Do not Look Like?

No, sorry!

You hit me?

I made a mistake, Inspector. You are recognized.

That man rob me and went away.

He took me 250,000 rupees. What to do?

Ha-ha! Keep him looking with a smile!

Why smile?

As he did before - Smile!

I do not remember.

I'll go to the police to lodge an appeal.

No, your application has been accepted.

Where is adopted?

I accept it.

Why you?

I'm an inspector!

I forget, do not look like a policeman.

So, where to find it?

50,000 in cash, a ring, necklace, bracelet and necklace.

Cash is good! But to sell jewelry,

must go to the jeweler.

And we go now is risky.

So we'll put them underground.

Be careful how you hold the bag!

Sardar him not to take it again!

Not every day is Sunday.

This is the same Sardar!

Stop!

Stop!

Stop!

Here, grab it! Get him!

Come on!

Hey, where she went ...

You Sardar chasing him? What happened?

Did you find it?

I found it.

Where?

The pool.

The pool?

Both fell into it.

Then, what happened then?

Then the water was hot ...

Brother, we ask you to Sardar ...

I also talk about it.

What person, what eye, what lips ...

As if God has given rest of his team

and created it with my own hands.

"It happened in the city."

"It happens at home."

"Love comes at a glance."

"And it shows in our hearts."

"Love is, it's love."

"Love is, it's love."

"It happened in the city."

"It happens at home."

"Love comes at a glance."

"And it shows in our hearts."

"Love is, it's love."

"Love is, it's love."

"Love is, it's love."

"You are in my every breath."

"My life is with me now."

"You became my necessity."

"My love for you."

"I did it and hear it you hear."

Love throbs in our hearts. "

"It is in our hearts."

"Love is, it's love."

"Love is, it's love."

"This never happened before."

"I was so excited."

"What about me?"

"Your love me crazy."

"Neither you know nor did I know."

"There is no cure for this pain."

"We are both nervous."

"It happened in the city."

"It happens at home."

"Love comes at a glance."

"And it shows in our hearts."

"Love is, it's love."

"Love is, it's love."

Let me go!

I even admire her scarf as if it were a gift from God.

And you treat both as a saint?

What do you think is a sack of flour?

Fault is theirs.

You will not come here alone.

You'll get your money.

When when the lady?

You owe me 1.2 million.

Back me 300,000, but still owe me 900 000.

Who gave them?

Should I wait for money

until get older?

I'll try to bring them back as quickly as possible.

My name is PS Yadav. Do you understand?

Ask all here.

I was 13 when I came here from Darbanga.

Selling pieces of cane to the club.

Son of the owner of the club had a habit every day

to eat without paying.

One day, wanted money, and he started cursing me.

Bugs.

And he cut the throat with this knife.

I sent his body into Darbanga.

Not one, I have twelve clubs in all cities. Twelve.

The best girls serve customers with imported alcohol.

And here I liked this local girl.

But ultimately, it's heart.

I have one suggestion.

200 000 from me each month for your expenses.

I swear in the Ganga, just say yes and get mine.

Hey, deliquescent candle!

What scared the girl talk to me!

Who are you?

The world will see something new today.

Butterfly came to his flame.

Hey, sir, this is not your father's shop,

that to get free merchandise.

Her brother has lost 1.2 million in my club.

G-ball gave 300000.

Add the remaining 900,000 and take it.

Lost are gambling, right? Then we bring them back to gambling.

What does this mean?

Before you are three cards.

Jack, queen and king. Should pull

hand lady.

If you do, the girl is yours. Otherwise, simple to 900,000.

Look at him! He bet!

Now tell me, Do you agree?

I agree.

He lost, come with me ...

Wait!

Now what, brother?

My name is PP Yadav. Kill him!

Do not fuck with me now!

Or will they send back to Darbanga.

This is my little brother.

Grow in height and began to be considered large.

Started to take drugs.

Surprised, right? Brother addict

a sister - a thief.

Before we had any.

Our father loved us very much.

Never allowed to feel the absence of our mother after her death

He was director of the college.

One day a heart attack.

He died before reaching hospital.

After his death we lost the house,

which we were given.

I quit college and started working.

I thought what so they do not learn.

Help my brother to study.

I did not notice when it is addicted to any bad habits.

Once people came to me and told me

that he has lost 1.2 million of gambling.

If the amount is not paid, will kill him.

To escape, he

started to take drugs.

Before they kill him, he began to kill himself.

To pay for treatment and to repay his debt ...

no other choice.

And most decent person wants

something in return to help the helpless girl.

So instead of being raped, I began to steal.

You already know everything about me. But do not tell me anything about yourself.

What can I say?

The book of my destiny is empty.

Neither address nor know what are my parents.

I do not know what it is to have a family, I've only listened.

How long have you so alone?

I remember little.

Maybe I was 7-8 years.

It was the night of Diwali.

There was plenty of light outside the shelter.

There were fireworks. There was happiness.

But for us children was darkness. It was quiet.

I have not endured.

Jumped over the wall and went ...

and stole a biscuit from a shop.

We distributed them to children.

For a while there was a fuss in our lives.

There was fortunately light.

Then the shop owner came to police.

Would me much.

I remember this Diwali today.

Tell me something.

What if I was lost on gambling?

My victory was certain.

How so?

Popa and jacks were in my hands

and the lady was with me.

"I'll spend my life with you even if the world is my enemy."

"I'll spend my life with you even if the world is my enemy."

"Even if I put the handcuffs, even if my legs are chained."

"Even if I put the handcuffs, even if my legs are chained."

"Whatever happens with me."

"I'll spend my life with you."

"I'll spend my life with you even if the world is my enemy."

"I looked into your eyes and died."

"Died, I died."

"I looked into your eyes and died."

"Died, I died."

"I'll give you my youth."

"I'll give you my life."

"I swear to God that melt when I hear your sweet words."

"I swear to God that melt when I hear your sweet words."

"I became restless."

"I'll spend my life with you."

"I'll spend my life with you even if the world is my enemy."

"Do not be afraid of the world if you're with me."

"If you're with me."

"Do not be afraid of the world if you're with me."

"If you're with me."

"I'm bound to you with strings."

"The singing of my heart is calling you, favorite."

"My love is true."

"You need my love."

"This will be our history."

"I'll spend my life with you."

You make three very good things.

First - marry.

Second - stop theft.

And third, he came to Ishmael Bai.

You made me a big dork.

But do not spend the money on wrong things

as prostitutes and alcohol. So forgive you.

But he was caught the wrong way.

Remember one!

Responsibility to feed

everything that lives in this world is His.

Why dabble in his work.

And if you want to worry, then do it

with hard-earned money.

With hard-earned money.

If you work, have a coffee.

You can take care of it and have a job.

Thank you, sir, thank you very much!

Well.

You need to operate.

She lost much blood.

Go to checkout

and pay 50,000 rupees.

Mr Ismail is a home?

He went to Delhi, sir.

"The salary 50,000 rupees. Salary 50,000 rupees."

Who decided to commit suicide in a police jeep?

You? What run?

What is this?

I do not know what it is

Until today I thought you were an ordinary thief.

But you work for terrorists.

You know what this is? This is the bomb, bomb!

Who gave it to you and where you wear it?

No, Inspector, I do not know what that is.

I swear to God I just stole a briefcase and fled.

Liar! Became a terrorist!

For any money!

Who says there are no good people in the world!

There is even two days since

Parvan works with his brother Ismail

and that the child suffered injuries.

As soon as he knew

sent money for the operation.

God bless brother Ishmael!

But look, remember one!

Even to ask, do not tell her where Parvan!

But how long will we hide?

While we can hide.

It need not know.

Will be embarrassed and things will get worse.

Pooja wake up, you can see it.

Thank you, sister.

Now all up my face! Come on!

Down, Down!

Doctor ban happens.

How do you feel?

I'm fine.

Where is he?

It? Come, come!

Only to hear, was very worried about you.

The operation was here. It will come.

I'm already awake. Why do not you tell me where is he?

Today I gave you water.

But maybe tomorrow I can not do it.

How you say what you explain

not been doing dark things.

But you do not listen to me.

Now in the hands of the law.

Until today stealing money.

Now you want to ruin the nation.

Look at me carefully in the face.

There may be a pot on my forehead,

but not even one tear of remorse in my eyes.

I am a thief, fraudster. But I'm not a terrorist.

I am not a traitor.

But who will believe the thief?

Who can cut pockets, can cut and necks.

Not only the mother gives birth, but also Mother Earth.

Son who sold her mother must be killed.

I'm not the son of inspector.

I only stole a briefcase.

I did not know what's inside.

I agree, but how the law will believe her innocent

and has no connection with terrorists.

How will you prove what evidence do you have?

I have proof.

The man from whom I took the suitcase ...

knife wounds on his right hand.

It will take months and months and half

until the wound healed.

What do you think?

That the law will set free

to prove his innocence?

That will go out and look for this person?

Do you think he is still in town?

Impossible!

Put me in such a situation,

that even if you want, I can not do anything for you.

What is Pooja?

Pooja, Pooja, take, look for them.

Hello? Hello, what is?

How are you?

Where are you?

Since I am conscious, I ask all of you.

But nobody tells me.

All say they will come.

At this point you have to be with me.

Come and see what it looks like my face

after life he gave me.

I will go. Very soon I will come.

Beware.

Arrested man terrorist group.

The investigation continues.

Last night police arrested a terrorist named Parvan,

in which the bomb was found.

It is like the same bomb that recently

shook our country.

Following the blast, killed thousands of elderly and children.

How come these dangerous bombs?

The investigation continues. Will keep you posted.

I am ashamed of what happened, sir.

Even I never imagined that someone would take the briefcase

and escape.

It happens sometimes komisaryu.

You are a very important person for our organization.

Believe me, before the sweat from your forehead to dry

will receive dozens of such bombs.

But now it comes to your life.

To keep his position and personality,

there is only one way.

And he has to kill the boy still in jail.

Or we will be forced ...

No, sir. Do not worry.

Already prepared the murder of the boy.

Tode. My name is Inspector Tode.

Today it will beat you, that you alone will pray

Ins. Tode to spare thee!

Tell me where the bomb had to explode? Say!

What are others with you? Say!

Who is your leader? Say!

What act? Say!

One minute!

Using his uniform well!

I have not used uniform.

Now I use only bat.

Raise it!

Do not forget that the criminal is a person.

Had someone had to do crimes.

But his crime is not proved.

I will prove it. When Tode beat him,

will immediately recognize the crimes.

You can not torture, as is the case is mine!

Was your case. Now is my case.

Who do you arrange that?

Response you get from the Commissioner.

Commissioner?

Go!

Go talk to the commissioner!

Why do you want me to fight for anything?

Admit the crime, or you will die in vain!

Earth gave me recklessness.

Parvan not afraid of death.

And you have the impudence to ask me

why you revoked the case?

Dangerous offender is in custody.

Instead of speaking with him, you serve it!

This is a lie. sir.

Lie? Eighteen police stations are filled with his works.

Theft, fraud, etc.

To deceive fools for money is his specialty!

Is it impossible for a large sum of money

fall into the hands of terrorists?

And to work for them?

It is not a terrorist, sir.

On the face of terrorists is not written

it is a terrorist.

Police are looking ways, not the person!

But I know him well, sir.

Just because you know, our country

may pay dearly. I'm not going to allow it.

It would be better not to meddle in this case.

You can go.

Got questions?

No, sir.

Prebitiyat of Inspector Tode

can not be mended by any doctor.

Your case will be closed.

Open the register and write!

On the night of 20th February, at 10:30 hours

schindles policeman comes to give him food.

He was ready to attack

and with one blow killed five policemen schindles tooth.

Do not worry, I'll pay with diamonds

on a broken tooth. Show how many were broken?

Hearing the screams of police schindles,

Kamle inspectors, perks and Tode went inside.

Prisoner attacked them as well.

In the attack, he took the gun Ins. Tode and shoot.

The first shot fell on the neck of a policeman Havaldar.

A second shot hand Kamle inspector.

Seeing the condition of their colleagues

insp. Tode risk his life

and grabs the gun from him.

In self-defense, Ins. Tode shot him in the head.

End.

Why do you want to kill me?

Who wants to blame me?

Say!

Who do you pay for my life?

Whose your puppet? Say!

I will not live to hear the answer.

Tode will cleanse ... I will cleanse!

I'll clean!

You said that no surgeon could not patched

prebitiya of Ins. Tode!

Today it will beat you, that you alone will please me

to spare Ins. Tode.

No.

Pooja, me ...

I do not explain anything.

I can see the truth in your eyes.

Nothing will happen to you.

God will fix everything.

Finish it?

Why not say whether or alive ...

I killed him.

Bravo. I was like bone in the throat.

We have an important meeting for the mission.

Just not at 4:30 in the club "Scorpio".

Are not you ashamed to come into this house?

What person are you coming?

Was a great hero. Hero!

Everywhere you show the photo.

In newspapers, on TV!

Collaborator, accomplice of the terrorists!?

I am guilty that they are always saved.

And what we've accomplished, and to see that your country?

How much you paid?

How much you paid for your honor?

How much you paid to do

women widows and orphans?

You're wrong about it, ladies.

Yes, he was accused of betraying the motherland.

And with his escape from prison

He strengthened suspicions.

But my heart tells me he is innocent.

Someone wants to dip.

I see the ropes, but no hands

responsible for this conspiracy.

I can take you to those people.

Someone call the ins. Tode.

Said that there will be an important meeting

tomorrow night at club "Scorpio".

But you will not go there alone. What if something happens.

Do not worry, my daughter.

I would go with him.

Sunshine in my eyes is no cure for the pain in your heart "

Sunshine in my eyes is no cure for the pain in your heart "

"My fans have lost everything"

"My fans have lost everything"

"When the veil fell from my face"

"When the veil fell from my face"

"When the veil fell from my face"

"Veil was just an excuse"

"The joke lost his heart"

"I lost my heart"

"When the veil fell from my face"

"When you waved the veil"

"Began to form clouds

"When you waved the veil"

"Began to form clouds

"Nothing you spell made me suffer"

"When the veil fell from your face"

"When the veil fell from your face"

"I spotted veil, skin - shiny"

"I spotted veil, skin - shiny"

"My hair is thick, gait - seductive"

"My hair is thick, gait - seductive"

"Drive all to swing with pleasure"

"Drive all to swing with pleasure"

"When the veil fell from my face"

"When the veil fell from my face"

"When the veil fell from your face"

"Your youth is devastating, my love"

"Your youth is devastating, my love"

"Nothing you spell makes me ecstatic"

"When the veil fell from your face"

"When the veil fell from your face"

"When the veil fell from my face"

"When the veil fell from my face"

Sunshine in my eyes is no cure for the pain in your heart "

"My fans have lost everything. Fans I lost everything"

"When the veil fell from my face"

"When the veil fell from your face"

"When the veil fell from my face"

"When the veil"

"Fell out of my face"

"When the veil"

"Fell out of my face"

Run!

Run!

Because of you my life was ruined.

You are an agent of the terrorists!

You're a traitor to the Motherland!

And you're proof of my innocence!

Do not let him escape!

Vivid is a threat to us! Kill him!

Bravo komisaryu, Bravo!

The one whose arms lawfully put stars

to sink in the swamp of crime, even I can not imagine it!

But today I saw another person and you know the truth.

Arrest you for treason to the country and the law!

The Good Thief leaves

evidence of their crimes.

Sorry, Hardev Singh, sorry.

Parvan and now where will you go?

Will you jump or will umiresh bullets from me!

Have faith in God, sister.

Nothing will happen to him.

Nothing.

Look, do not worry!

Soon will be able to see it.

He is out of danger.

I told you, sister. God will protect your husband.

Hi, my bride.

Hello.

See what the outcome for those who perform their duty.

A brave police officer

struggle between life and death.

I promise you that I will not spare the offender,

which causes the entire police force.

Who shoot Mr Hardev?

The one you thought of your son.

Looked after for him in good times and bad.

But to save his life, he left nepreobarnat stone

to finish Hardev Singh.

Because of the prayers of a saint like you,

Hardev Singh is alive today.

But I will not let your brother

Parvan alive!

You mean that Parvan fired at Mr Hardev?

Before my eyes.

Review your eyes, Mr. Commissioner!

Even God to accuse him, I will not believe it.

I may not bore him,

but I care for him.

He can give his life for us, but we never take it away.

Speak your feelings.

And to feed the snake with milk, the grass will not stop biting.

Wrong with saying,

komisaryu.

Parvan not a snake, he is a tiger.

And will kill anyone who believes

a snake and wants to trample it.

Very well done son, that came to me.

Police are looking for in each lane.

Police are not my enemy.

My enemy is the one with the terrorists.

Hardev Singh and see him.

This evidence provided to prove my innocence.

Not my son, Hardev Singh can not help you.

Why? - He bristled nervously.

Shot with three bullets.

Now it's between life and death.

And you accused her shot at it, son.

On television, newspapers, radio, everywhere

spread this news.

Which hospital was Hardev Singh?

Are you crazy?

You want to face death?

I will die later, his brother Ishmael.

But they will kill him before me.

Because if Hardev Singh survive, it means death for them.

Mr Hardev, Mr Hardev?

Parvan, I know you're innocent.

This, of whom stole a briefcase bomb

and those who shoot at me

is none other than Commissioner Tiago.

Hello?

Thiago!

Sir?

Shahnavaz told me that the boy was rescued.

Sir, is alive but can not harm us in any way.

Because I can not prove that I'm connected with you.

Now in the eyes of the law, he has escaped criminal.

Accused is

and the murder of Ins. Hardev.

Tell what I can do for you?

The bomb, which the boy stole from you ...

A truck full of such bombs has passed

the border of Maharashtra.

Inspector Tode will bring in Mumbai

with my brother.

It will not cause problems, right?

Not at all, sir. Inspector Tode is a reliable person.

Consider that under his care for your treasures Destruction

have already reached you.

Will wait for Heliports.

I'll give you instructions

they arrive. Right?

Yes, sir.

Yes, sir, welcome.

What language are you talking about Tiago?

Who is this?

This, God keeps no one can kill.

Parvan.

Chose a good name for his death.

Since when do you believe in this illusion?

Only once stand before me and see what I do.

If this is your last wish, then run it.

Killing me will not help you.

For proof of my innocence,

Inspector Hardev Singh was alive.

Even people you recognized that you sent them

Hardev Singh to kill.

Again, each phone is tapped.

I am not educated as you, Thiago.

But I know that a commissioner

be paid enough for it to live

decent family.

What do you touched that sell their honor?

Sermons will I read!

No, Tiago, I have no fluency.

But how is it difficult for our soldiers,

who can recognize the enemy at the border

but can not identify traitors like you!

What do you give this land,

that you betrayed your mother?

Today you do not cry over their bodies,

who died in the blasts, because some of them not your relatives.

But come that day, Tiago.

In his own explosion

will look for the bodies of your wife and your children.

Because outbreaks are not recognized

wife and children.

I'm not saying it will save the country.

But if I can save even one life

will consider it to be successful in life.

Even if life is your wife or your children.

Shahtadzh ... Heliports.

Hands Up! Do what I say!

Hello, Shahnavaz! That boy took my

helicopter and departed.

Probably coming to you. Watch out!

Do not worry, brother.

If you come here today, will not return alive.

What Shahnavaz?

He comes here.

Okay, you go back. I would assume management.

Tode waiting, Parvan.

Fell down!

What Tode?

Up, up!

Parvan, Parvan!

Until today destroyed the lives of others.

Today I destroyed alone.

Save me, Parvan! Save me!

Where refer bomb?

Today is the last day of immersion of Ganpati.

He is about to explode all over Mumbai.

Brother, brother, brother ...

Shahnavaz ...

Brother ...

Shahnavaz ...

Brother, this Indian ruined our plans ... Forgive me, I brought only a bomb ...

Shahnavaz, Shahnavaz ...

You're not dead, brother, you're a martyr.

Gave their lives for our cause.

I will not let your sacrifice be in vain.

Until you kill one brother, one son

every family in this country

will not drink a drop of water.

Stop!

After a few minutes everyone in town will be dead.

Whatever you do, you can not save them.

Do not think that you won.

I set the timer on the bomb.

After 8 minutes, any explosion,

that body parts will go down to Kaniakumari.

And the screams will be heard in my Kashmir.

One person says it will finish

millions of people in your country.

If you can, save

lives of these innocent people.

You throw the bomb somewhere

where no harm.

And this is ocean.

The new history will be made. World will write for the brave.

Parvan that risks his life to save his people.

"The whole world speaks."

"Who here is bigger than you."

"The whole world speaks."

"Who here is bigger than you."

"You're everything."

"There was no land and no Sky

"Until you create them, Lord."

"Until you build them, O Lord."

"Wherever you look in the world"

"You're everywhere."

"You're our savior."

"You give light to everyone."

"You give light to everyone."

"You put an end to torture."

"You save all."