Original subtitles

(All characters, places, companies,)

(and incidents in this drama are fictitious.)

(Episode 27)

Hello.

Don't come near me.

If you do, she dies.

Drop the knife.

If you lay a finger on her, you'll die too.

Darn it, this is annoying.

I only did as I was told.

Yes, I know.

So let's just have a short talk, okay?

Let's go.

I'm trying to save you right now.

You only did as you were told,

didn't you?

If you get arrested now,

they'll blame all the murders of Jang Entertainment on you.

Once you get locked up, you'll never be released.

Do you think Tak Soo Ho...

or Chairman Song would get you out of there?

Wouldn't they be thrilled to know that someone took responsibility...

for a case that is already made known to the world?

They'll easily cut off the tail.

Don't you think so?

Go on. So what?

I'll defend you.

I'll say they instigated the kidnapping and murder,

and that you were impaired due to drug, et cetera.

I'll drop your sentence to the bare minimum.

I'll put in a good word to the judge too.

That you actively cooperated in the prosecution investigation,

and that you deeply regret what you have done.

If it comes from the prosecutor in charge,

it'll be considered important as they decide on your sentence.

Make your decision.

Will you trust them...

and get arrested here?

Or will you cooperate with us...

and leave this case behind to live a new life?

Hello.

Just because.

I wanted the three of us to talk.

You...

keep lying to me.

What do you mean?

Are you going to frame me for kidnapping all those girls?

I just followed your orders.

If you kill me,

Vice-Chairman Tak will be the only one Jang Young Mi saw.

Did Chairman Song tell you that?

Anyway, it looks like both of you want to kill me.

All the girls who died here were brought by you, Chairman Song,

from Jang Entertainment.

You already received enough compensation for that.

Yes.

But why did you try to kill me?

Did you think...

I would say something weird?

You're a druggie...

and an ex-convict who murdered someone.

Do you think anyone would trust you?

You're right.

This is annoying.

But Vice-Chairman Tak is the one who told me to kill them.

You only do as I say.

No.

I'm not like that.

If you do not make a rash move,

you'll get enough money to make a living,

and we'll let you do...

everything you wish to do.

Well, I'd love to see that happen.

But you two continue to try to kill me.

It's so annoying.

Lawyer Lee wanted to know too,

so I called him.

I thought you said you didn't know him before.

It seems like you three are fairly close.

Even if you do this,

nothing can be proven by a few words...

that a druggie says.

It's like bringing a knife to a gun fight.

That's why I'm going to try to prove this for good.

And I'll take my knife and try to harm you too.

Okay?

Cho Hyun Woo is under emergency arrest as a suspect...

for Mount Uhwa murder case and kidnapping Jang Young Mi.

Oh, my suspension was just lifted.

You have the right to remain silent...

and the right to speak to an attorney.

You can go first. I'll follow you.

I'm Cho Hyun Woo's lawyer.

Was he the one who murdered those actresses...

from Jang Entertainment?

He'll tell us soon...

who the murderer is.

That's great. Prosecutor Seo...

worked so hard on that case.

I'm happy...

that you've caught the murderer.

No, we'll be doing that now.

We'll catch them one...

by one.

You must be worried too.

You had a secret relationship with him for the past seven years.

If I'm at fault, I should be interrogated.

Exactly. If you've done wrong, you should atone for your sins.

So many innocent lives were sacrificed.

You're right.

Hyun Woo knows so much about all this.

He even knows...

what we did in that cabin seven years ago.

I won't resent you.

It was my choice anyway.

But I'm prepared.

What I did always bothered me.

I'll atone for my sins.

But Woo Yong.

You should be prepared as well.

You should pay for your sins.

Tae Kyung.

I've never regretted what I've done.

Not back then.

Not now.

I'm your lawyer.

You need to be completely honest with me...

so that I can defend you in court. Okay?

Let's start from the very beginning.

How did you begin your job at Tak Soo Ho's place?

Chairman Song sent me.

How did you know Chairman Song?

Through Yang Chul Ki.

Right.

Your brother.

Chairman Song ordered you to kill my brother, disguising it...

as an accident, right?

He got me drugs and a lot of money.

And you two schemed to kill the assailants as well?

He said those scumbags were evil...

and that we had to kill them.

What about me?

Did he tell you to kill me?

He said...

to spare you.

But don't you remember?

The day those scumbags died...

at the cabin...

We were...

all in it together.

("The Kidnapper of Jang Entertainment Has Been Caught")

Hello, my lovely Reporter Oh.

You're the first person I'm sending this hot-out-of-the-oven article to,

so make sure you upload this before it cools down.

All right.

I've sent the articles all over the media,

so Chairman Song and Tak Soo Ho will feel pressured.

- Mr. Nam. - Yes?

If I've obtained what I wanted,

I should pay for it, right?

My late mother told me...

that nothing's for free.

Cho Hyun Woo recorded his conversation...

with Tak Soo Ho and Chairman Song.

And I've recorded his testimony just now as well.

Please notarize them.

Yes, sir.

Have you gone insane? Have you?

You're a complete lunatic!

How dare you lift Seo Yeon Ah's suspension on your own?

I handed in the needed documents to the court...

and lifted it after receiving permission.

I didn't violate any rules, so there are no issues.

You didn't violate anything? There are no issues?

I think you're the one with issues, sir.

What? What are you babbling about?

(Prosecution Service)

This is a list of all the investigation documents...

that you've intervened illegally...

and a breakdown of your sponsors.

You've ordered me to cover up for you so many times...

that I have countless documents.

I'm in a dilemma whether or not...

to bring them to the inspection team.

How dare you?

I can't believe I trusted you.

Exactly.

Why did you trust me when you were doing evil deeds?

[VIU Ver] KBS2 E27 'Justice' "The Relation Between Hyun Woo & Tae Kyung" -♥ Ruo Xi ♥-

How many girls from Jang Entertainment died...

in that house?

Three, I think.

Three?

There's another girl...

other than them?

(Investigation Reports on the Mount Uhwa Murder Case)

(Ms. Seo's Mysterious Missing Case)

I think it's her.

(Ms. Seo's Mysterious Missing Case)

Seo Eun Soo?

She died as well?

Who abetted their murder?

He was sick of them.

You used to fight back and scream.

But you've slowly given up.

Watching you turn into a stiff piece of wood...

You're crazy.

It's so fun to watch.

He said it was not fun anymore to see rebellious girls...

turn obedient.

Vice-Chairman Tak Soo Ho said that.

That psychopath...

Where are the murder weapons?

I threw them away.

Who was the one who sent those girls to him?

Chairman Song?

Right.

I think he met those girls.

Chairman Song met them in person?

Before he brought them there?

For Jang Young Mi's case, he told me to bring her...

and then changed his mind.

And then Vice-Chairman Tak told me to bring her.

They were annoying.

That's why I left that house.

They summoned us for a witness interview.

I'm going to go abroad and get some fresh air.

Cho Hyun Woo's testimony will be acknowledged in court.

I doubt this will go that far.

You should deal with the prosecution...

and the court discreetly.

I'm really curious...

whether you're a foe or a comrade.

Nothing lasts forever.

But for now, since we have to survive together,

we are comrades. Right?

Cho Hyun Woo already confessed to us...

that you ordered him to kidnap Jang Young Mi.

I have no idea what he's talking about.

It's such a ridiculous story.

Aren't you the one who kidnapped the girls and brought them...

to Vice-Chairman Tak Soo Ho?

All the girls who died here were brought by you, Chairman Song,

from Jang Entertainment.

You already received enough compensation for that.

What do you mean by "enough compensation"?

I'm not sure.

That day, he was talking nonsense.

So...

you're telling me...

that you had nothing to do with abduction...

of Jang Young Mi and deaths of actresses from Jang Entertainment?

Why don't you do a psychiatric evaluation on Cho Hyun Woo first?

You should check if he's sane or not when he made his statement.

As a matter of fact, I was going to.

I will schedule to interrogate him soon.

And a psychiatrist will be present too.

I heard that Tae Kyung is representing Cho Hyun Woo.

I'm a bit worried.

If he keeps digging into Cho Hyun Woo, at the end,

he might find himself.

All of a sudden,

I'm reminded...

of your father's incident too.

I'm sure you know him well.

Whatever he finds at the end of the road,

he'll dig to the end and get to the bottom of this.

Don't you worry.

As he should.

Everything is good, right?

What do you mean?

I was just asking.

Just be careful.

Things aren't exactly cheerful nowadays.

By any chance, are you worried about me?

I'm worried about myself.

Just in case you might mess up my investigation.

Why do you only worry about yourself?

I worry about you all the time.

There's nothing between you and Cho Hyun Woo, right?

Why do you ask?

I was just wondering if there was something between you two...

because of your brother's case.

There's nothing.

Hey, I must get going. Bye.

Well, there's no evidence.

I believe the warrant will be dismissed.

Of course. He's a drug addict...

and a convicted murderer.

Who on earth would believe someone like him?

Don't worry.

It will be dismissed.

Issue the warrant.

If he confessed to the murder,

a warrant must be issued.

Will you be all right?

It has nothing to do with me.

Are you here to dismiss the warrant?

You'll fight this case with only circumstantial evidence.

You have no chance at winning.

You're right.

It's too bad for you. I'm quite confident.

Taking on the impossible cases is my area of expertise.

Choi Soo Jeong, girls from Jang Entertainment,

Detective Kang, Prosecutor Seo,

and my brother.

Too many people had been killed.

If things work out perfectly for someone like you,

don't you think it's unfair?

Tae Kyung.

You'll never be able to expose it...

because I'll put my life on the line to cover it up.

I'm dying to find out how this will end.

I just started on my revenge.

Make no mistakes this time and finish it up.

Yes, sir.

Prosecutor Seo, the warrant has been issued.

- Really? - Yes.

Let's arrest and interrogate him.

I really thought it would be dismissed.

Unexpectedly, that was easy.

Right.

The judge who signed off the warrant...

is known to be righteous.

I'm glad.

Where will he be transported?

I think he will be at the Seoul Detention Center.

We'll finally be able to take this to court.

You'll interrogate Chairman Song and Cho Hyun Woo together tomorrow.

You contacted the psychiatric evaluation specialist, right?

Yes. It's confirmed that Chairman Song will be here tomorrow.

Once I interrogate them together,

more secrets only they know are bound to come out.

We'll obtain all of them as evidence...

and get him trapped for good this time.

The interrogation is tomorrow at 10am.

Okay. You may go.

(Requesting Attendance)

(Plaintiff: Song Woo Yong, Defendant: Cho Hyun Woo)

Prosecutor Seo.

We have a problem.

Inmate 1345 committed suicide.

Requesting emergency services.

I've been telling you that it's not true.

If you stay here, you'll just waste time.

- He's here. - Please leave.

- My gosh. - We heard you had...

a deal for the trial of the serial killer. Is that true?

How much did you get for getting out the murderer?

Your client has committed suicide. What is this about?

Suicide?

Mr. Lee Tae Kyung.

You are Mr. Lee Tae Kyung, right?

- What's this about? - I'm Detective Nam Seung Tae...

from the Homicide Division of Gangnam Police Station.

You're suspected to have made a deal regarding the trial.

You're under arrest for violating...

the improper solicitation and graft act.

Hold on. This isn't true.

This isn't true. I swear it's not.

Is it true that you cut a deal...

with your former lover, the prosecutor in charge of the case?

Why would I?

You dated with that guy named Lee Tae Kyung.

You two teamed up and told him that you'd reduce the sentence.

Lee Tae Kyung tried to extort money out of him.

That makes no sense.

I told him that I'd reduce the sentence...

because I was trying to get him to confess.

Don't you know that a prosecutor doesn't have any power over that?

I know I was wrong,

but to get his confession...

and the mastermind behind the case...

The bottom line is...

that the suspect whom you were in charge of committed suicide.

He even wrote in his suicide note that he suffered from coercion...

during the investigation and that his lawyer...

and the prosecutor teamed up...

to extort money out of him by using the reduced sentence as bait.

That's all fabricated. I never did that.

Go find the facts first.

The media will go crazy, so announce our position immediately.

Yes, sir.

I knew it.

I knew it was odd how the warrant was granted without a problem.

It's probably Chairman Song.

It's a way to get rid of Cho Hyun Woo...

and tie your hands and feet too.

Lawyer Lee was arrested.

What about me?

I think they went after him...

because of the prosecution's image.

They're claiming that Lee Tae Kyung made a request,

but there's no proof of how you accepted his request,

giving a reason for an internal investigation.

This is driving me insane.

You have to be thoroughly prepared for the disciplinary committee.

If you get tied down now,

we can never investigate this case again.

Be careful when you see Lee Tae Kyung...

because that can make the suspicion worse.

I'll find a way.

The evidence that I made an improper request to the prosecutor...

and I that asked him for money in return for reducing his sentence.

You'll only get a warrant if you have those two things.

We found Cho Hyun Woo's handwritten will.

What if the will was fabricated?

If you're going to investigate, make sure you do it right.

If we end up finding out that his will is fake,

you'll have to take responsibility too.

That's why I'm going to do a proper investigation...

Yes, you should do it properly.

I'm going to file a review on the legality of arrest...

because I believe this is unfair.

And I plan on exercising my right to remain silent as of now.

My hourly rate is way too high for me to be stuck here...

for 48 hours.

("Incumbent Prosecutor and Lawyer's Connection with a Serial Killer")

The articles look amazing.

Thanks to you, our news media is...

playing a huge role in establishing justice...

of our country.

Of course, today is a wonderful day.

I'll see you later.

("Incumbent Prosecutor and Lawyer's Connection with a Serial Killer")

(Episode 28 will air shortly.)

It's a misunderstanding.

Yes.

The truth of the matter will come out soon, so don't worry.

Yes.

Yes, okay. All right.

I thought you were going out of town.

I came back right after I saw the articles.

What's going on with Tae Kyung?

I wonder.

I think people who did this are...

those who got scared because he went after Jang Young Mi's case.

Is Mr. Nam Won Ki here?

Yes, it's me.

- Here. - What's this?

It's from a notary office.

Cho Hyun Woo's notarization?

Can you sign this part?

Goodbye.

Okay.

Hello?

Oh, Jang Young Mi woke up?

I'll be there right away.

Okay.

I have to go out for a second.

I have to visit Jang Young Mi at the hospital.

I'll visit Tae Kyung, then.

I'm sorry,

but no one is allowed to see him.

You can go with me later.

The doctor said...

she was in such a huge shock...

that she probably won't open up to people.

Those jerks.

Young Mi.

I hope you get well soon.

Don't worry about a thing.

Get a good rest.

Jang Young Mi woke up.

It would've been better...

if she didn't wake up.

We should kill her, shouldn't we?

She saw my face.

I'll make sure Seo Yeon Ah...

take her hands off of this case for good.

Anyway, we have...

nothing to do with those missing girls...

of Jang Entertainment, do we?

Of course, you don't.

That girl, Jang Young Mi, who just came back.

I have a feeling that I've seen her before.

Don't worry.

The case will get covered up quietly.

You should probably...

put an end to Lee Tae Kyung's career...

by taking away his license or something.

I am quite troubled to know that Lee Tae Kyung has...

a hold of that video.

The world is very scary with the internet and all.

We'll make sure we deny the case,

but is there a way to destroy that video?

I've known you for long,

so I thought it was manners for me to come. That's why I came.

I heard your younger siblings...

haven't found a job yet.

Now that you started your career in this field,

shouldn't you make a lot of money...

and live a great life like other people?

I'm hoping...

I could get that video.

(Trustworthy police, safe country)

You must've been really scared...

if you got rid of Cho Hyun Woo.

Who do you think...

will be next?

I can't let you continue investigating this case.

Wow, I guess there aren't any voice recorders or CCTVs in here.

You're saying what's in your heart.

Tae Kyung.

It's not too late.

You can still go back to your old life.

You can go back to your lavish living,

enjoying the good things of life.

We had fun, didn't we?

Was it really fun?

Were you really okay?

Were you never afraid, not even once, for paying the price...

to go up higher in life?

No.

I wanted to go up so high that no one can mess with me.

If I can do that,

I can still do anything.

Do you know how many people you sacrificed because of that?

You have to stop immediately.

Stop and pay for what you did.

You need to take your hands off of this case...

unless you wish to get hurt badly.

If I was afraid of that, I wouldn't have come this far.

There is only one way for you to stop me.

You'll have to kill me.

It's...

It's the most painful way.

Gosh, don't you know what time it is?

Chairman Song, hurry up.

Pour me a glass. It's empty.

Hurry up.

Wasn't a lawyer arrested yesterday?

- Yes. - I heard a request...

for a habeas corpus was filed. How did it go?

I just got a call, saying it was dismissed.

How much time is left for the warrant?

About 32 hours. Why?

I think it's involved with my case.

Can you hand me the case materials?

There wasn't much to them.

- Thanks. - No problem.

- Hey. - Hello.

Oh, it's that lawyer. He looks tough.

I'll take over. You should go eat.

Okay.

- Thanks. - No problem.

Yes, you can come in now.

Gosh, those scumbags.

They immediately dismissed a habeas corpus.

I expected it.

We were just trying to postpone the request for a warrant.

We need to get the articles out before the warrant gets issued.

It'll be a headache once the warrant is issued.

The reporters will just need to upload the articles they have.

What about the video?

Mr. Nam has the original copy.

Yes? Right.

What's wrong? Why are you so dazed?

The original copy of the USB.

Right, the USB.

I wasn't asking for it.

Please share that with all networks.

And wake up, will you?

Okay. I will.

They won't be able to do anything now, will they?

Even once the video gets released,

they will never admit that it's them.

They won't charge us for defamation.

Gosh, I feel relieved.

They'll just have to sit and watch.

Once the article is released,

many individuals will disguise themselves to ask questions.

Be wary.

Please take extra good care of our documents.

Okay?

Okay. Okay.

- That's mine. - Oh, right.

Chairman Song told me to kill your brother...

because he watched the sexual favor video.

Everyone who made the video or watched it...

died.

What about Jang Young Mi?

Was that Chairman Song's doing?

Chairman Song was the one who ordered all the kidnappings,

but Tak Soo Ho ordered me...

to kidnap Jang Young Mi.

(My Son)

Yes?

When do I finish work? I'm about to.

Father, could you go somewhere with me?

You're awake.

I'm relieved.

You're the man who came here last time with the lawyer.

Yes.

I wanted to visit with my father.

It's okay.

They're good people.

They're here because they're worried.

It's okay.

How did you feel...

when you saw Jang Young Mi?

I was waiting for you to tell me.

I wanted to hear from you,

not anyone else.

I know...

what you want to know.

I brought you to her...

as a way of giving you one last chance.

When...

I couldn't pay my academic fee because of Mom's hospital fees,

he secretly paid for it by working at a convenience store...

late at night.

Tae Ju was such a good friend to me.

How am I to see him again...

after what you've done to him?

I can't see him even when I miss him!

How could you do that?

I had no choice.

It was all for you. I had to protect you.

But I didn't ask for that.

It was your own greed.

I didn't want...

to be poor and powerless again.

I didn't want to be an incapable parent...

who just had to sit and watch his son's leg deteriorate.

That would've been better.

If I've lived well all this time thanks to the blood money...

you've acquired by sacrificing the innocent,

I'd rather be disabled!

Stop acting childish.

You know very well...

the life of luxury you've led.

Will you be able to give up all that?

Father...

Since you have money and power,

you can see pain and justice in this world.

You can't see that...

when you're hungry and your son is dying.

Your conscience, justice, and sympathy are all...

Still,

I won't ever live like you.

Release Tae Kyung immediately.

No.

He will wield his sword at me the moment he gets out.

If he does, you must endure it.

After what you've done to his brother, you deserve it.

If you don't release him,

I'll follow Tae Ju.

[VIU Ver] KBS2 E28 'Justice' "Dae Jin Wants Woo Yong to Tell the Truth" -♥ Ruo Xi ♥-

Hello, sir.

This is Nam Won Ki.

I would like to give my answer to your offer.

Let's use this excuse...

and transfer Seo Yeon Ah to a rural area.

And wrap this up now.

And Cha Nam Sik...

is in it with her. She's causing trouble too.

Let's get rid of her too.

Sure.

What is this about?

I believe the public prosecutor general has a problem.

("High-Ranking Officials' Prosecution Case")

("Sex Video of the Incumbent Public Prosecutor General")

To be honest,

the offer you made to me was quite enticing.

I don't have...

many chances to earn that much money in life.

You know?

But...

I'm a human being, after all.

You know? I am.

A human being ought to love another human being.

I'm sorry.

I won't tell Lawyer Lee about this offer.

("The Truth of the Sexual Favor Videos")

Nice.

Yes.

("The Truth of the Sexual Favor Videos")

I mean... How... What just happened?

I'm sorry. I'll look into it.

We can't even meet up because too many eyes are on us.

Goodness.

First, you should deny it.

I'll find a way...

(Director Do Hoon Jae)

Hurry up.

- Come here. - Are you serious?

Hey, can you pay for my bus fare?

Gosh, good for you. Seriously.

- What's your level in the game? 63? - Really?

Gosh, mine is 53.

- What about you? - What about you?

I don't play games that often. It's only at 36.

- 36? - Yes.

You're not going to do anything?

What? No surgery for your son's leg?

If you apologize to the kids,

I will pay for the surgery and medical bills.

Kneel down and apologize right now.

You even failed to protect your own son.

But you tried to change the world.

You're only acting pretentious and chasing your ideals.

Don't do it.

Dad, don't do it.

Don't do it, Dad.

Don't do it. Don't.

Dad, don't do it.

Don't do it.

(Select the menu.)

(Delete file: Yes or no)

(Delete file: Yes or no)

(Deleting)

(Complete)

If you don't release him,

I'll follow Tae Ju.

Release Lee Tae Kyung.

You're free to leave.

Here.

What's that?

That's getting popular nowadays.

This isn't real tofu. You brought me a tofu snack?

You made no effort.

Hey, this is me making the biggest effort for you.

You're not an old man. No one eats tofu...

without kimchi. It's mushy and not tasty at all.

You must feel great to be so young.

Thank you for the snack.

Isn't it good? Oh, right.

By the way, I think Chairman Song got you out.

Why do you think he did that?

I thought he was going to frame you for something...

and get a warrant issued right away.

I'm not sure.

Right. How is Jang Young Mi feeling?

She's gotten better.

And she said she wanted to take the stand.

It must've been hard to make that decision.

She must feel so indebted for saving her.

How is her health?

She can get discharged pretty soon.

You're going home, right?

I need to meet up with Jung Hae Jin.

To investigate this properly, getting her testimony is a must.

Eat up.

Gosh, he knows nothing about the current trend.

What's this about?

I made myself very clear the last time we met.

I told you I had the video from Namwon Restaurant.

You know that the video leaked and it's a crazy mess, right?

- So what? - We'll investigate this case soon.

Once the investigation is launched,

your arrest is a given.

I didn't do anything wrong.

Wait, do you still trust Chairman Song?

Even the public prosecutor general is in trouble because of the video.

Do you really think he can protect you now?

You do know that Jang Young Mi returned, right?

She's going to testify.

I hope you can join her.

I don't want to. I don't know. I'm not going to do anything.

If she testifies, your name is bound to come up.

But if you testify now, it'll be more legally favorable to you.

They'll understand that you did this against your will.

This is the evidence of Jungjin Group...

transferring a huge lump sum of money to the niece-in-law...

of Namwon Restaurant's current owner.

He spilled this after we pressured his family and relatives,

that he only let Chairman Song and Tak Soo Ho use his name.

This is clear evidence that those two are the real owners.

He was probably anxious too.

He had a recording of the talk between him and Chairman Song.

It's the most decisive.

There's no backing out.

Now that Jang Young Mi spoke up,

let's arrest the other members of Namwon Restaurant too.

But Jang Young Mi only ran out on that day,

so I'm not sure how powerful her testimony will be.

But the circumstantial evidence is clear, so we have a shot at this.

What about Jung Hae Jin? Is she a lost cause?

She'll call us.

She doesn't have a lot of choices.

("High Officials Receiving Sexual Favor, Who's the Woman?")

(The video is fabricated. We'll make strong counteraction.)

Mr. Woo Jong Ryeol, you are arrested...

for receiving sexual favors and bribes.

Here's the arrest warrant.

You little...

What are you doing here at the Prosecutors' Office?

It's the Prosecutors' Office, so come with us quietly.

People are watching.

You probably know the Miranda warning very well,

but you never know.

You do not have to say anything that can be used against you.

- You may consult an attorney... - You. Do you have evidence?

How are you going to deal with this?

Of course, I have evidence if I came after you.

("A Video of High Officials Receiving Sexual Favors Go Viral")

("High Officials Prostitution Case: The Video That Went Viral")

("An Obscene Video of High Officials Receiving Sexual Favors")

(Daily Records)

(Daily Records)

(Chairman Shin Il Hoon, 20,000 dollars, 50,000 dollars, )

(120,000 dollars, 100,000 dollars, 60,000 dollars, 140,000 dollars...)

We should take the testimony from Jung Hae Jin separately.

I'll summon her as a testifier.

Will you get Tak Soo Ho involved...

with Jang Entertainment's murder and kidnapping case?

Yes, that way, it won't be easy for him to escape.

Chairman Song didn't actually receive the favors,

so after Jung Hae Jin gets interviewed as a testifier...

(Daily Records)

What are you doing?

I'm turning myself in.

I have been providing the members of Namwon Restaurant...

with sexual favors and sponsorship.