All language subtitles for House.Hunters.S188E02.Over.MomsOrlando.WEB.h264-CAFFEiNE_track3_eng

Lindsay: It's got some major
'70s vibes. That's really cool.

Narrator: Lindsay wants to buy a
fixer-upper in downtown orlando.

Definitely gonna have
to change that color.

I hate this cherry red.

Narrator: But since she's
also a law school grad

who's about to take the bar,

her mom thinks taking on a
project right now is a bad idea.

This is disgusting.

Lindsay:
I can manage that totally.

Just pull that up.
You know.
Sure.

Narrator: And since mom's
making the down payment,

she has major pull.

The top part
would be easier to take off.

Oh, yeah.
Well, we got
to see that.

Okay, here we go.

The projects are
just too much.

[ doorbell rings ]

♪♪

♪♪

I'm going to get ready.
Okay.

Okay?
Why do you want me to do?

You can pack the cooler up

with the watermelon
and the waters.
Okay.

Make sure you get the bag
with the sunscreen.

Why do we need sunscreen
for an hour?

I just graduated from law
school, and I have an offer

with a law firm in
downtown orlando,

contingent on whether
I pass the floor bar.

I've been studying
for two months,

so hopefully it pays off.

Ooh, look at that water.

It looks beautiful.
Mm-hmm.

I lived in orlando
my entire life

and then I moved to atlanta

where I went to law school,
and now I'm really excited

to move back to florida
and be in my hometown.

Alright. What do you think?
Right here to the left.

Alright. Sounds good.
Yeah.

Narrator: But while she looks
for her first house,

she's temporarily crashing
at her mom's condo

in satellite beach,
about an hour away.

I am moving back home
with a big girl job.

So I want to have my own place.

So my mom is going to help me
with the down payment.

Ooh! Oh, no, I didn't
set it up right.

Thanks a lot!
I'm sorry.

I'm sorry!
That's typical.

Dana: Lindsay is a really,
really hard worker.

Lindsay has since
she was a little girl said,

"I want to be a lawyer."

I'm very proud of lindsay,

and I'm happy to do it.

She deserves it.

Stop!

You better put that hat
on your face.

I need three bedrooms because

I need a guest bedroom
and an office.

I guess so. Alright.

Lindsay: Right now,
I'm living out of a box

and it's during my bar study,

so it's very frustrating
to not have my stuff around.

I don't have anywhere
good to study.

I don't have an office space.
I need a desk.

You do need a desk.

I need to be close
to downtown.

That's where I'm planning
to work.

You could go out
to the east side

and get the same quality house
a lot cheaper.

I think I can afford maybe
around $350,000.

That might be
a little high.

I am willing to go up
to $300,000,

but I'm not exceeding that.
That's it. That is my top.

I don't want to put
that kind of mortgage on her.

I'm not going to put
that kind of down payment down.

So that is a hard no.

It's my house.
No, I'm going to be paying

the mortgage,
so if we need to come up,

I think that's something
I can handle.

I would definitely want,
you know.

I want something
original and unique.

I really like
mid-century modern,

I really like
the '70s influences.

I want to be able
to make it my own.

So like with an older home,
I feel like it's easier

to do like diy projects.
[ laughs ]

barn doors.
Okay. Yeah.

You're going to
be super busy.

You're gonna be working
a lot of hours.

And that's not
the kind of thing

that you're going
to want to have to deal with.

It's not very hard.
You just watch a video.

It's what every
millennial does.

I'd really like a pool
because florida's hot.

Trying to get everything
on your wish list

under $300,000.

I think is going to be
extremely difficult.

What are you willing
to give up?

Right now, nothing.
[ laughs ] yeah,
that sounds about right.

Okay.

Narrator: First up,
a house in the suburbs

close to downtown orlando.

I think this house
is listed at $320,000,

and it is in conway,
which is nice.

That's why it's expensive.

Ooh, that is pink.

Bobby: Welcome to conway.
Hey, bobby.

Hey.
Wow, I love the pink house.

Ain't it, though, it relieves
an upset stomach.

I wore my pink
shirt for it.

That's right,
you all match.

I see a blue tarp, bobby.

I don't see any water damage in
the roof or anything like that.

But obviously there is
some sort of concern there.

So if this is the house we'll
definitely have the inspector

tell us a little bit
further what the deal is.

Okay. The is an interesting
little patio area up front.

Generally don't see that.

Yeah. So there's a couple
differences about it.

A lot of sliders
in this house.

A lot of natural light.
Let's check it out.

Okay.
Ooh!

Well, a good view the pool,
I see.

Straight on pool view
on this one.

That is very nice.
That is nice.

Also too, split plan,

so you have formal living here.

Dining, bedrooms
on the other side.

They definitely like pink,
I see.

I don't mind the pink.
You're living here, so.

Yeah.
Ceilings are high,

which is nice
in a older home.

The ceilings
are usually really low.

Gotta see that pool.
That's right.

Thank you.

Alright.

Ew, it's a little dirty.

I mean, I think that you would
probably have to have it

definitely deep cleaned...
Uh-huh.

...And maybe resurfaced.
I don't know.

I definitely think a resurface
is on the horizon, of course.

You're probably looking at
something that's 5 grand

or more, easy on something
like that.

Now, that's an additional
$5,000 on top

of the purchase price
of the house.

But that's also something
that we can negotiate about.

It's definitely something
we could use.
Yeah.

Okay.
So the kitchen
has been updated.

Yeah, the kitchen's nice.
This is the modern for sure.

Yeah. It suits your limited
cooking needs, right?

[ laughs ]
yeah, I agree, bobby.

It's quite small.

But for lindsay,
it'll be just fine.

Bobby: Linds, you can put
your law books up there,

that'd be pretty cool, huh?

Ah, yeah, gotta put
my books somewhere,

but I absolutely
hate built-ins.

I do, too,
they're horrible.

I don't actually mind
the bottom part.

The top part would be easier
to take off.

And I could do that myself.

Oh, yeah.
Well, we gotta see that.

Okay, here we go.
Here we go.

I mean, how bad could it go?

So I'd have to
maybe like --
how bad can it go?

Yeah, well,
just patch the drywall.

I've done that before.

When did you patch?
I patched the drywall

when I moved out
of my apartment from atlanta.

Oh, my goodness. We still
still paid for that, bobby.

You probably lost
your deposit.

I just want you to know,
we paid for that.

So you have two bedrooms
and a bath on this side.

Okay, sounds good.
One of them I thought would be
a really good office.

Wow.
I think you could get
a lot of work done in here.

Oh, she definitely could.
This is all you, lindsay.

Bobby's putting me
to work.
That's right.

This is definitely
a great office.

But something has to be
less '80s about this.

I mean, this is --
this is rough.

Topping on the cake,

when you get too tired and you
can't walk across the house.

Uh-oh! Oh!

Murphy bed.

Oh, my goodness.

Wow.
Wow.

You're never leaving
your office ever again.

You could just stay
in this room,

study, study, study.
Lay down for an hour.

Come back,
study, study, study.

You guys are brutal.

I like that the master's
on the other side.

That's right. Yeah, exactly.
All the way

on the other side
of the house.
Yeah.

Far away from --
from me?

My guests.

As you can see,
a good sized room.

Nice high ceilings.

Oh, yeah.

Perfect view of the pool.

If you look at the corner,
I am seeing

a little bit
of water damage,

prior water damage
it looks like.

So it's peeling up,
curling the floor up there.

I mean, you could definitely see
there definitely had been

some water coming down here.
Probably a little bubbling.

Oh, yeah. This hardwood,
it'd have to be redone.

Yeah. I mean, unless
they have some extra,

you might be able
to take up this pump

or just kind of redo
this room.

Pretty hard to match hardwood,
I think.

Yeah, we'll have
to check the garage,

see if they left any behind.
Yeah, exactly.

I don't like
the blue but, I mean --

oh, there is no door
to the bathroom.

That's just
the vanity, though.

Yeah. Dual sinks,
so one's in, one's out.

Yeah,
but I don't like that.

I'd rather put, like,
a barn door or something.

'cause I have
to cover that up.
Yeah.

That would be interesting
to see there.

Yeah, interesting to see,
but she could do it, bobby.

Of course. Why not?
Hey.

Dana: I'm concerned
about the price point.

Of course,
it's in conway.
Yes.

So it carries a little bit
of a price tag.

Yeah, exactly.

And conway is the area
that I'd really like to be in.

It's close to work.
I think we'll have

to definitely
really look at that,

because with the work that needs
to be done with the pool

and the other things and
that gets it up pretty high.

You're paying
the down payment,

but I'm going to be
paying the mortgage.

So I think that's something
that I could afford monthly.

Like I've done the math.

Even at $350,000, though,

I do have to do
that down payment.

I mean, if you think that
you can handle

the mortgage payment for it,
then we can entertain it.

But I want to definitely
see some more.

What's up with the busy street?

Like, this is pretty busy.

♪♪

narrator: Recent law school grad
lindsay

wants to be settled into a home
before taking the bar

and her mom's
helping with the down payment.

Today, they're seeing a place
in lindsay's ideal

location near downtown.

You want me to quiz you
a little bit later?

Yeah, that would be good.
Okay.

Bobby sent me some pictures.

It would be really good to be
close to downtown for work.

Well, how much
are they asking for it?

It's definitely
a little high.

$337,500.

Well, I hope that it's
move-in-ready at that price.

That's all I can say.

Well, it's cute
from the outside.

Leave the notes.

I like the colors on it.

The road leaves a lot
to be desired.

Hey, bobby.
Hi, bobby.
Hey, how are you?

Good. How are you?
How are you doing?

Good to see you.
Hey, bobby.

So it's super close
to all the great bars

and restaurants and really close
to lindsay's work.

What's up with a busy street?
Like, this is pretty busy.

Well, we are downtown.
Got to give a little take.

Dana: This is a busy
intersection

that she would be living alone
in a house.

I don't like it.

And I would
definitely prefer for her

to get something less expensive
as her first home.

Okay.
So, you hear that?

Quiet.

Even though it's on
that busy street,

the noise is very minimal.

Yeah.
New windows,
the block construction

actually
kind of helps that.
I like the original
hardwood floors.

I assume
it's the original floors.

Yeah, these are.
I do like that.

It's a unique layout.

So definitely quirky,
which I like.

This looks like maybe
it was the garage at one time?

This was most likely
it was a patio.

Yeah, absolutely. It was a patio
that they enclosed in.

Not fond of the block,
but...

I don't mind the block.
But I think

that that can be
like, you know,

like a feature of this is
like a downtown home.

I think the living room is maybe
a little small for,

like, my main
entertaining area.

Again, downtown, you're not
getting a ton of space

usually in each room,
but you make the best of it

and then you get
a nice little corner kitchen.

I do kind of like
the kitchen.
Kind of european-y.

Yeah.
European look.

I don't really like
the light wood.
I like the stone.

You don't like it?
No.

No?
It's too dark.

It's okay.

Well, this house has kind of
an amazing backyard situation,

so why don't
we go check that out?
Yeah.

I can see it from here.

Oh, the backyard is cute.
Wow. Yeah.

Yeah, super nice backyard.
Pretty tranquil.
Yeah.

This is really, really nice.
The landscaping is nice.

The pool is really nice.
They have like the pavers.

It's big, too.
Yeah.

This is a lot of space.
I hear more traffic now.

We're where the house
isn't blocking it.

But honestly,
I like the yard a lot.

I'm surprised.
This is really
like outdoor living,

which I really like.

♪♪

the first bedroom here, could be
definitely a good little office

for lindsay as well.
Yeah.

I definitely would have
to change that color.

I hate this cherry red.

Bobby: Here's the second
bedroom over here.

It's actually
a really good sized room.

Yeah, this is cute.
Yeah, I like
the cool gray tones.

Yeah.
This paint can stay.

We do have
our original bathroom here.

So this is the guest bath.
Yeah, that's original.
Alright.

I don't mind the pedestal sink,

like that would be the
vintage thing that could stay.

But these vintage tiles,
not my favorite color combo.

No, I agree.

This could easily be
painted all white

and it will modern it up.
It's tiny.

It's a tiny,
little bathroom.

We'd definitely have paint
all these tiles

and the floor tiles too,
because those are really green.

And I hear the toilet running
and running, bobby.

Yeah.
It's definitely running.

That will be great for your
water bill, linds.
Yeah.

Alright.
So here's
the master suite area.

So it's got like a little
sitting room up front.

Could definitely be a potential
second office for you.

Yeah. Or just like make this
the office

and maybe have that,
like, a pull out guest type,

the other room.
Very cool.

Here's the master suite.

Okay.
Step down.

A little step down.
Yeah, absolutely

don't like the steps.

I don't mind it.
I kind of like it.

Kind of gives it a little
like, "hello."

yeah, I kind
of like this.
That's weird.

I don't need a grand entrance
for my master like that.

Ooh. And I like this too.

This bathroom's
a great size.

I don't know that I like
love the layout,

but it has a lot of space
and the shower's a really nice

walk-in shower.

For me, I think the
outside is the draw.

It's beautiful.

The yard is beautiful.

I actually really do
like it a lot.

I agree.

I think that with this house

would be all about outdoor
living

because the outdoor space
is amazing.

I wouldn't change
a single thing about it.

It's so close to my work.
You can't go wrong with that.

Just change some things
like the paint.

And I think it has
really great potential.

The price point.
Is that negotiable, bobby?

Because it's a little high.

It's been on the market
for about a month and a half.

So could be some wiggle room
there, of course.

Narrator: But since she can't
stop worrying about the price,

mom's stacking the deck.

I don't know what we're
doing here in east orlando.

Actually, your mom
sent me this one.

[ doorbell rings ]

♪♪

wait a minute.
Where are we going?

We're going to
the neighborhood.

Dotted sand, I told you.

Eastside?
Keep an open mind,

because the price point
is really good.

I think this is it.
Looks more ranch

than mid-century modern,
though.

Well, the house is cute.
I like it.

I like the blue door.

Hey, bobby.
Bobby: Hey, guys.
How are we doing?

Good, how are you?

How we doing?

Good. I don't know what we're
doing here in east orlando.

Actually, your mom
sent me this one.

Lately, especially over the last
two years, a lot of parents

are helping their
millennial children buy homes.

So I've been in
this dynamic before.

It's always interesting because,
of course, the parents want

the best for their child and the
child wants what they want.

And I kind of play mediator,

and I always look out
for my buyers.

Lindsay: This has got some
major '70s vibe.

Bobby: Yeah, for sure.

It's definitely cute.

Absolutely,
nice and open.

What about this?
Love it.

Yeah.
Love the glass.

The '70s glass is really cool.
Really unique.

I really like that.

I see the pool right away.
Yeah.

But look at how
beautiful that pool is.

It is beautiful.
Yeah. Super cute.

I mean, nice little sitting
area, especially out in florida.

You know.
When the rain comes.

Yeah.
You could study
and read all your books.

Oh, yeah.
Perfect, bobby.

I got the index
cards in the car.
That's right.

I like that the pool has
a little waterfall.

A lot of, you know,
floater pools

don't have the hot tub.

And the finish on the pool
looks really nice as well.

Like it's been
recently done.
Yeah.

What are we doing about this?
This is disgusting.

I can manage that.
That's an easy diy for me.

I can totally
just pull that up.
Sure.

Absolutely.
The internet is helpful.

Diy project one for lindsay.
We're gonna keep count.

Dana: I love my daughter.
She is very creative.

I don't think videos
on the internet

are the answer to everything.

And I don't think just because
you watch a video

you know how to actually execute
on something.

That looks like
some kind of pool contraption

that we don't know
anything about.

Diy project number two.

It looks almost done.
Great. Great.

Who doesn't want
a pool fountain?

I like the barn doors,
they're cute.

Barn doors look cool.

But I don't know how I can
really utilize this area.

Books on one side,
wine on the other.
I don't like it.

Wine? There you go.
There you go.

Wine.
I like that.

Kitchen's cute.
Very, very small.

I think it's adorable.

Well, from what you've
been telling me,

lindsay doesn't cook much.
That is correct.

So it'll work for gonna.
I think it will work
just fine for her.

Yeah.
She eats,
she just doesn't cook.

It's leftovers right
in the fridge.
Yeah.

Yeah. This is true.
It's cute though.

I mean, it's been redone.
It's definitely
a little small.

Yeah. It's a small kitchen,
but at least it's redone.

We have the guest bath over
here, has been updated.

Okay, that's super cute.

Yeah, it looks good.
First guest bedroom here.

Oh, carpet, lindsay.
I mean, yeah.
Carpet's not great,

but this looks
like newer carpet.

I'll give you that, it's clean.
No closet doors.

I would have to get
closet doors, though.

Maybe you could
do a barn door there.

You know, I think
they're pricy, though.

Here's the master.
Okay.

Hole in the wall.
Yeah.

What's that, bobby?
Looks like they took

the a.C. Vent
that was there.

That's weird.
Yeah. That's kind
of a problem.

I don't know.
I guess I can fix that.

Oh, okay.
Project number four.

What's pretty cool here is I
think this could be your office.

Yeah. This is nice.

This is -- it could be
a nursery if you ever had a kid.

But, you know.

This is almost like
a whole 'nother room for me.

So that's a big plus.

This is interesting because --
oh, it's a pocket door.

Yeah, pocket door there.

So dual sinks,
which is nice.

Yeah.
The dual sinks is nice.

But this is definitely
a weird layout for a bathroom.

It really is.
It's narrow.

I hate the toilet
in the middle.
Yeah.

The shower is updated.
So that's really nice.

Showers are really
difficult to deal with

if the tiles are cracked
or if they're old.
Ohh.

You don't think you can
do that as a diy project?

I don't need to.

In this house,
the shower is good.
That's a good thing.

That is a good thing.

I think this is a pretty good
contender based on the price.

Dana: I mean, for me,
the price point is good,

but the projects
are just too much.

I love the inside of the house.
I think it looks really good.

Biggest negative
is just the area.

I'm not really interested
in being

in the east side of orlando.
The price is great.

But that's probably because
it's not on the side

of town that I want.

Narrator:
With no time to wait,

lindsay has some
tough choices to make.

We have a lot to think about.

Really, we need to make
a decision, I think.

I think
I know what I want.

♪♪

-how are you?
-Hi.

-How many?
-Two.

-Would you like a booth?
-Yes, please.

Narrator: Eager to settle
into her own house

so she can prepare
for the bar exam,

lindsay has to decide
on a home in orlando

with a little help from her mom.

Dana: What about the conway
house? Is that sweet one?

The pink conway house.
Yes.

I loved that it was pink.
I still think the conway area...

Of course you do.
...Is the best place for me.

That pool looked like it needed
to be resurfaced.

If we wanted to pursue that,

I would really want bobby
to negotiate for that.

Because there were some things
that I felt you're going to

want to do sooner rather
than later in that house.

Yeah.
That downtown one

really it got me with that yard.

I loved the outside.
And you loved the outside.

I did.
I think being
that close to downtown,

it would be a huge perk.

I don't really know about
the affordability.

I mean,
that's at the high end.

Once we start putting
in closing costs

and everything,
we're capped out.

Let's talk about maybe the lower
end, the house on the eastside.

I really liked that house.
I really liked the pool.

It's not in the area
that I want to be in.

It's the farthest
from my work.
Price point is right.

I think they were
asking...
$289,900.

Okay.
We have a lot to think about.

Really, we need to make
a decision, I think.

I think I know
what I want.

♪♪

[ doorbell rings ]

you want the tv over there
and the couch here?
Yeah.

Where do you
want the couch?

You go to the other side.
Okay.

I picked the eastside ranch.

And I'm super happy
about that.

I think that it was
the best option for the price.

And we love the house.

And really my mom wanted
on the eastside,

and she always gets
what she wants.

[ laughs ]
oh, wow.

The house was listed
at $289,900,

and we paid $282,500.

And it's still
pretty close to downtown.

So it was the right choice.

I want to go
outside and sit.

Okay? I'm done inside.
We need some fresh air.

Come on, buddy!

My favorite thing
about this house,

like, besides the pool is the
'70s yellow glass by the door.

So far, I've hung the curtains
and some of the blinds.

I have plans to
kind of like diy,

renovate my master bathroom,
eventually.

I'm gonna paint the
counter tops and the cabinets.

And I do want to change
the indoor-outdoor rug

and the lanai area.

I haven't been here because
since I passed the bar

and I'm an attorney now,
I've been working a lot,

so I haven't met any
of the neighbors,

but I've seen them
and waved.

Alright.
So this is for passing the bar.

Yes.
This is for
your new house.

This is for celebrating
what's to come.

Do it!
Ooh!

You did it! You did it!
Yay!

I really think she's going to be
super happy here.

I love it out here.
Me, too.

I'm super proud
of lindsay.

She has really worked hard
to get here.

And I couldn't be more thrilled
than to give her the opportunity

to start out
with her first house.

I'm really thankful and lucky
that my mom's able to help me.

And I love you, mom.
Oh, I love you, too.