All language subtitles for Can-1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Why is it so hard? Why am I always upset? But why?

Although a day ago I was happy!

I had a relationship that I appreciated ... Beloved person.

And most importantly, the opportunity to get married.

You will understand why I call the scumbag my beloved person.

It all started with the fact that I prepared a surprise birthday party.

This is the house in which we lived.

And this naive is me.

I go into my house like a thief.

Because Soner thinks I'm still in Bursa, next to my family.

Allegedly, my mother is sick, and I had to stay with her.

Why? Because I will arrange a surprise.

Just look at me. How happy I am, how worried ... And yet I don’t know what will happen later.

I'm really naive.

I spent almost all of my salary on this training.

Cake, decoration and more!

All that this Mr. likes.

Why? Because I want to please him.

And the main thing is that I invited our friends.

So that they become witnesses of our happiness.

And they will become.

Jansu is my cousin.

Denise is a childhood friend.

Levent is a young man to Jansu.

And the rest are friends of Sonera.

There is no need to introduce them because you will not see them anymore.

Now I'm talking to Soner.

I'm very smart. I asked him to urgently see something at home.

I clarify whether he will come.

He is about to come.

Surprise!

Ezgi?

Yes.

As you can see, he gave me a surprise.

So I returned to my lonely and miserable days, which are full of tears.

He also left me instead of asking for forgiveness.

You see, our relationship no longer causes emotion, he tried to explain it to me, but I did not understand.

I lose my temper when I think about it! Still can't believe it!

And I can’t believe that 3 months have passed, and you still say that!

You just lost your mind.

Denise

What? Isn't that right, Jansu?

She is already obsessed with Soner.

All right, only Soner! How many times have I been disappointed?

Where am I making a mistake?

My life, we already told you that.

In your choice.

That's for sure.

Think about who you met.

The first was Korai.

If you remember, then for him you wanted to arrange a surprise.

Thank.

Maybe let's go to the movies?

No I can not.

I'll give Korai a surprise.

I did his task, I’ll take it. And he’s sick, I’ll make soup for him. Sorry for him.

Girlfriend, you really are stupid. He uses you.

I think that he is lying about the disease.

Oh no! Do not be silly!

Burju?

Who has come, darling?

You barely graduated because of this idiot.

How upset you were about him.

Ugur was most upset about her.

- A little slower ... - Good.

You did it. Wonderful.

Continue on the left.

Did they tell us to stop?

This is the first time. I am very worried.

The first car was stopped for the first time.

Listen, Mr. Officer.

We received a message that your car is stolen.

Is that possible, mr?

This car is my young man ...

My young man bought it.

Because of him, you almost went to jail.

But still, he cannot compare with Sinan.

Every month I will pay a loan, darling. Do not worry.

Offend!

I beg.

Thank.

I'm listening.

We are from the department of the organization of enforcement proceedings. You have not repaid the loan.

A normal person would pay at least interest.

Rejoice that you got off like that.

Alright, that's enough. I swear I'm tired.

You push me hard. I will go crazy with thoughts.

If you continue to plant such people on the head ...

Then soon you really will lose your mind. Have this in mind.

Do you really have time for such stupid people?

OK, but do I really want that?

You do not want, but you choose.

You're just the best at it.

You go and find the most wrong.

You just attract the wrong men.

Good good. There is no point discussing this.

Now no men, relationships, love. All. I wish this did not happen again.

I’ll buy a cat and I’ll feel good.

You can also have a dog.

Do not be silly.

Nobody says that you do not meet.

Just choose the right man.

And stay away from the wrong ones. It's that simple.

Well yes. If you have a relationship, then promise yourself.

That you will never, ever, ever flirt with the wrong man.

No way, no way, I will no longer flirt with the wrong man.

I promise!

Moreover, I swear!

Well, let's see!

Translated by www.turk4sub.com

Good morning darling!

Good morning, Shade.

Ma

Ma

Ma Sheima.

Ma

I prepared different dishes because I don’t know exactly what you like.

Menemen, scrambled eggs, pancakes, still bought cheese for simit.

There was nothing in the refrigerator. So I ordered the products.

But don’t worry, now I’ll be shopping for a home.

By the way, I don’t know what you drink in the morning - tea or coffee. Therefore...

Cooked both that and that.

There is such a situation ... I ...

I do not like morning.

I usually don’t have breakfast.

And I don’t really like talking in the morning. I am very nasty in the morning.

Of course you don’t know. We met just yesterday.

I urgently need to pack up and get out.

Okay dear.

And while I clean up a bit, play with the dog.

Yes.

Or cook something in the evening.

Or maybe have dinner somewhere?

By the way, you left them. Do not forget.

I'm flying out. I'm leaving town.

What would we do? We still need to get together.

Because you have no reason to stay here. I won’t be here.

I'll call you when I get back.

But you didn’t take my phone number.

Didn’t take it, huh?

Nothing, I will find you. Do not worry.

See you later.

What are you and I talking about? About what?

You shouldn't be so good. You have to drive them away.

Come on, come on. Let's eat.

I take a chair.

Jump

Bastard! He also took us to our park.

Yes mummy?

Ezgy, honey, are you still sleeping?

No, mom. What are you doing? Of course not.

Daughter, what kind of view?

Listen, just don’t say you are still thinking about this type.

3 months have passed, Ezgi. 3 months!

Do you know how long this is for a woman?

Especially for a woman of your age.

ABOUT! When I was your age, you went to elementary school for a long time, daughter!

Mom, times have changed.

Yes, times have changed.

Times have changed, but the physiology of a woman has not changed, my life.

When will you get married?

When will you have a baby?

I swear you cannot be a mom at such a pace.

I will come next week, and we go to the doctor, freeze your eggs. Okay, daughter?

Of mother! All.

Mom, I'm late for work! I turn off!

Good good!

Ezgi, if you go outside, be sure to take an umbrella.

The weather forecast said it would rain in Istanbul.

I'll take it, brother Yunal. Thank.

Come on, Ezgosh!

See you! Bye Bye!

Oh! Yunal, look at this beauty!

What are you doing? Finished? How beautiful you draw.

Mom, why are you so nervous that your aunt will have a third grandson?

Maybe because I don’t have grandchildren, honey?

Don't I deserve such happiness, son?

Ah my handsome son?

Good thing Ebru is getting married, mom.

Talk to her to hurry.

Son, this is another question.

A sister who is much younger than you is getting married, and you ...

You did not introduce me to any of your girls!

Son, you have no intention of getting married.

Build a family?

Mom, what is this pressing in the morning? You're in shape again.

Thank God that your daughter-in-law’s third granddaughter was also born a girl.

If a boy were born, then she would be arrogant.

She so wanted, so wanted.

She wanted her grandson to be born, who would continue our family.

Do you know, son?

Our kind

Our surname will end if a grandson is not born.

But my son will definitely have a boy, right?

Mom, I have so much fuss now, I'm running back and forth!

A lot of things, let's talk later?

Good, good, son.

Come on, good job, kiss you, son.

What should I do with it?

He turned off!

Turned off!

We begin our journey by breathing deeply.

Inhale and exhale.

Inhale deeply and breathe fresh air.

I am valuable, I am important.

Perhaps I made the wrong choices.

I forgive myself.

My life is wonderful!

I was very lucky.

I was very lucky!

Where is this car?

Good morning Mr. Haidar!

Good morning, Ms. Eda! Work out well!

Haidar, good morning!

Have you seen my car? She is nowhere to be found.

Good morning Mr. Ozgur. You left in the morning for 1971 blue.

After 22 hours, that is, in the morning of the next day, we returned back by taxi.

Come on? Are you sure?

Of course, Mr. Ozgur. And next to you was a girl with a height of 1.73, somewhere 53 kg. In a leather skirt, in a blouse and with gold earrings ...

Enough, convinced.

Man, lately I’m missing, probably B12.

I began to forget everything.

For example, I don’t remember what happened then.

Who knows how much has happened, Mr. Ozgur.

Thanks to you, we see such girls.

You are my idol.

Thanks.

Then come quickly find me a taxi.

OK, now Mr. Ozgur.

There was no taxi at the bus stop. Do you want me to stop by the road?

Forget it, I changed my mind. I’ll go on foot and just come to my senses.

Give me tea in plastic glasses. Pour from a thermos.

To make me a campaign.

There were sandwiches. They are no more?

I ate them, Mr. Ozgur. -Gobbled, huh?

I will cook and bring it to you tomorrow.

Waiting for a get-together!

Good. I crashed the car, was late for work.

But no stress.

The weather is nice, life is beautiful.

It’s good that I didn’t take an umbrella as a fool.

Actually, I was the first to stop.

I'm not against.

But I am against. Please, could you go out?

Judging by what is uncomfortable for you, then go out if you want.

Why on earth?

I stopped the first one, so you should go out!

Is not it, Mr. taxi driver?

What can I say? I saw both of you at the same time.

In this weather, taxis are hard to find. Decide between yourself.

Where we go?

Nishantashy!

Good morning! Good morning! We waited for sunny weather, but rain overtook us.

Unexpected, amazing, sudden, like love.

Yes, as you understand, our topic today is love.

Do you think love exists?

I recently read one inscription.

Love is the hormones that increase in our body that allow us to experience the feelings that we want.

Is it possible?

He always says what I say.

Come on? And we're crazy that we're in love.

It's all in vain, brother.

Brother, you seem to understand love.

For example, I reached this age, and still did not understand how to make a woman happy.

And who at all understood this?

As long as we do everything they want, nobody is better than us.

They only want to use us.

Pay your bills, buy gifts, flowers.

Take it, repair it!

It seems to me that you also figured out something. And there is something in you.

Come on?

Who uses whom, interesting?

You are too lazy to throw your dirty socks in the basket or lower the toilet lid!

You work, but we don’t seem to!

And for all this, cooking, cleaning, washing is still at home!

And if there is a child!

I’m not even talking about pregnancy and childbirth!

You whine even when injured!

If men gave birth instead of women, then humanity would come to an end!

Are you married?

Not!

Then I am not surprised that you are alone.

I did not get that?

Let me guess. I think you recently broke up with a guy.

Because he did not marry you.

And he could even cheat on you, am I mistaken?

And you are so evil because of this. I'm not mistaken, right?

I advise you to buy a kitten to make up for your loneliness.

It calms the nerves.

I'm not lonely!

Of course of course.

I've arrived! I'll get out here.

Yes, I will pay.

No, thanks. Then you will talk about it.

Bastard!

God's punishment!

Tramp!

Now for me only my career will be important.

A little more and I will get a promotion and become a coordinator.

Focus only on this! Come on, Ezgi!

Is it really worth being mad at someone you won't see again, Ezgi?

Not worth it.

What's going on here? What are we celebrating?

I went up to the coordinator.

We celebrate it, dear.

Bravo, Shebnem.

But what, Shebnem?

It’s just that even 6 months have not passed since you got a job.

This means that I am very successful.

What does this mean, Mr. Fakhri? I had to become a coordinator!

The last 3 months you haven’t been working very well, Ezgi.

And last week you lost 2 customers.

I have difficult times, Mr. Fakhri. I explained it to you!

Well, you told me. But today you broke a company car.

And for our work, care and attention are required!

Mr. Fakhri, I have been doing this work for 7 years!

I know very well what my job requires!

Thanks to me, you have earned tons of money and customers!

You cannot judge me by the last three months!

Change your mind, otherwise I will be forced to leave this job!

We are talking, brother Numan!

In the evening, you will tell Mr. Caan, and almost everything will be ready.

Come on.

How are you, Gizem?

Welcome Mr. Ozgur.

Thank.

What have you done? It’s as if she had changed something in herself. Hair, face or makeup?

You are especially beautiful today.

Well, I always look that way.

In the evening we will have 2 groups of 40 people. I will place them in an open room.

3 tables are empty. But I think you do not need to fill them out.

As you want.

Good. Then I will say to prepare the tables.

Is there anything else?

Not.

Then I'm leaving.

Good.

Gentlemen? Is it so possible? Also order tea!

What do we have to do? Work!

You have to be bees! Fast, fast at a pace!

Well, of course, if the authorities are like that, then this is normal.

Mr. Tugrul?

Listen, Ms. Gizem?

Let's work already, Mr. Tugrul! Work!

What do we have in the evening? Event!

Let's!

Do not be lazy!

Easy work for everyone!

Look at my brutello! Prepared the goodies again! Created masterpieces! -Welcome!

How much have you done! Thank! I will eat this.

Eat, of course.

Sumptuously! What is it?

This is an avocado.

And this is a cream cake. And I will add this to pasta.

If you add, then I will try it then.

Of course, try it.

How?

Very tasty, I really liked it. Great!

Good!

I will say something.

Maybe a little bit

Add nutmeg?

It seems to me to do.

Let's try it.

Give flavor, useful and so on.

Will add unusualness to the dish.

And let's try it like that.

Well how?

Much better.

Yes?

It will work.

Chef you. Do not think that I am interfering in your business.

Just a tip. I think it will be tastier there.

No, no, I'll add it right away to the menu.

On my way.

The event is today, right?

What is it, friend?

Brother, I promised a report to a magazine.

AND?

I completely forgot about it.

May it remain between us. The owner of the magazine was a nice girl and I could not refuse her.

That is, she had at least 7 points?

Yes, and even 7.2.

We thought that we would make a report here, photographs, etc. It seems to me a suitable place.

Super!

I have already submitted the headlines!

Famous entrepreneur bachelor-Ryuzgyar Atasoy

Finally answered the questions that interested everyone!

Exactly. Not all, of course. Because everything cannot be told.

I will change my cloth. Wet because of the rain.

Good good.

Soner?

Soner is calling!

I gave you a period of 3 months!

What? Could not be without me, right?

You can’t!

Of course, Ezgi will torment you!

Lord, how great you are!

Somewhere you take, somewhere you give! Thank!

Turned off.

Okay.

It’s good that I didn’t answer right away.

Let it wait, you bastard!

I wonder what he wanted to say?

And if he doesn't call again?

What will happen? What will change if I wait?

What, Soner?

Ezgy, aren't you busy?

I need to see if I have free time.

And in general, what will happen if I have free time? I will never meet with you!

That is, I can’t forgive you after everything that happened between us.

I asked if you were busy not for a meeting, but to talk on the phone.

Yes, listen?

You know that for several months now I have been living with friends.

And could not find a suitable home.

So that you feel worse!

If you remember, the contract of our joint home was in my name.

That is, by law, the house belongs to me.

What?

Just a moment, a minute. I do not understand.

Do you want to tell me to move out?

Yes, if possible, then as soon as possible.

Listen, Soner, a house contract in your name has been drawn up.

But all deposits, all expenses I paid!

Ezgi, I don't want to argue with you.

Please free the house as soon as possible.

Aren't you ashamed at all, Soner? How can you do this to me?

Shame on you, Soner! May God punish you! Bastard!

Madam!

Are you okay?

What happened to me?

Ms. Ezgi, you are in the hospital. There was a small accident.

I remember.

Some moron knocked me down.

Ms. Ezgi, you suddenly ran in front of a car.

Ezgi!

Have you been called too?

Honey, are you okay?

Alright, alright.

Poor thing.

Mr. Serdar?

Ms. Jansu, hello.

Hello.

What happened? They called me and informed. I arrived right away.

I called. By the way, I'm a doctor-Serdar Ozturk.

Lawyer, Denise Koparan.

Pleased to meet you.

Your girlfriend suddenly ran out, I barely slowed down.

I can not believe it.

Just a moment, a minute.

Did you hit her in a car?

Are you okay?

It will be more accurate if we say that this is an easy collision. There is no cause for concern.

All controls are carried out. And well-being is also good.

Thank God!

I want to see the results!

Of course you can see. But I’m a doctor, all controls were carried out carefully, you can be sure of this.

That is so, Mr. Serdar. You don’t even have to talk about it.

The police came and interrogated you, ezgi?

Not.

No, what kind of interrogation?

It is necessary?

Need, of course.

You hurt her. Need to inform the police.

This is just a minor accident. I do not think that this situation needs to be inflated.

And I also think that there is no need to inflate.

Mr. Serdar is one of the most valuable doctors of our hospital.

We have been working together for many years.

And Ezgie also said she was fine. Therefore, we will not bore her with interrogations, will we, Denise?

Yes, yes, no need. I ran out onto the road.

But if you think you need the police, then I will testify, of course.

I will leave you alone. Talk to each other.

Once again, let it remain in the past.

Thank.

Easy work, Mr. Serdar.

I think you should definitely tell the police and you have to complain, Ezgi!

Don't be silly, Denise. Didn't you hear, Ezgi? She said she was to blame!

Jans, why are you listening to her?

She is such a person who blames herself even when she is cheated.

It is the same?

And in general we are talking about the doctor, Serdar Ozturk.

About a beautiful, rich bachelor doctor.

Yes, now it’s clear.

I can't tell you anything, Jans. You even think about this in such a situation.

What is so?

They met like in romantic films.

It seems to me that great love will come out.

This is only in the movies!

You immediately become negative!

I'm just a realist.

You...

Hey!

Take care of me! I was hit by a car.

Darling, it’s not a car that hit you, but the possibility of your whole life.

She is still talking opportunity! Still an opportunity speaks!

This is an opportunity, an opportunity!

Painfully!

Good, good, calm down.

He is a very handsome man!

These drinks went well. They need to be developed.

Welcome, come on in.

Hello, I should have met with Mr. Ozgyur.

What do you call?

Yeshim. We must have a report.

Good.

Mr. Özgür, Ms. Yeshim, came for reporting.

Come on in, he is waiting for you.

Thank.

Left.

Mr. Ozgur?

Call me Ozgyur, please. Welcome Yeshim.

Thanks, Ozgur.

What should I offer you? What will you be?

Coffee.

And me.

Let's start right away?

I'm ready. I hope you do not throw me questions.

I can, a bit.

Come on.

To begin with, how did you decide to enter this sector?

I love night life. I realized that I did not come home at night. And I decided to turn it into work.

A good idea.

I came to Istanbul to study.

While studying, he also worked as a bartender.

Then, I became a partner of the institution in which I worked. And then everything else. And I discovered a new one.

And thus, he joined this sector.

Thank.

You said you worked while you were studying.

Yes, I did not want to be a burden for my family.

Father was a very hardworking person.

He told me: "Never stop. Life is a big competition. If you stop, you will lose."

And so I do not stop. I work, I create. And even when I am having fun I work.

What about personal life?

Do not dare to say that you do not have time for personal life. I won’t believe it.

I will not say, of course there is.

Girl?

There is no one special.

What do you think of marriage?

Well...

My parents had a happy marriage.

I grew up in a very happy family.

Respect is endless.

But at the moment this is not for me.

Okay. Maybe we will take a break with questions and take a picture?

You are the boss.

How to do it? It is nice here?

Yes, you can stand in the middle.

If you appreciate our work you can donate us to our PayPal account: nermeenhisham1994@gmail.com

Thank you for your time and sincerely answered questions.

It was a pleasure for me.

Do you want to see before the release of the magazine?

You? Mandatory.

I'm leaving.

Okay

See you later.

Until.

Ezgi, would wait a little longer.

I would rest a bit.

I feel good. And they said that I can check out.

Where are you in a hurry?

Let it be better.

Yes, it would be better to wait to be sure that everything is in order.

It's OK, really.

Yes, we would be sure.

Also, say goodbye to Mr. Serdar.

He went to take birth. Coming soon.

And thank you for taking care.

Don't be silly, Jansu.

Yes, Jansu, don’t be silly.

Let him thank you for not complaining to him.

Exactly.

It seems I could not explain.

He is one of the few gynecologists in this country.

He is 32 years old, single, Capricorn.

His mother is an artist, father is a neurosurgeon.

Also beautiful.

If a person has appeared in your life who can transfer these genes to your children ...

That he can not only bring you a car, but also a tank.

And you will not be angry, you will thank.

Do not exaggerate.

Yes, Jansu, do not exaggerate.

I didn’t really like it.

I'm definitely on the right track.

I better find a job or a home instead of a husband.

I was fired.

And that moron told me to move out.

Honey, don’t worry.

This is the business of me.

In the shortest time I will find a job for you.

Don’t think about the house. Stay as long as you want.

And we’ll put things in the garage of our building.

And calmly look for a house.

A good idea.

And I will often stay in the house of Levent.

And I will work faster.

Speaking of work?

I started a new book.

There are incredible tactics. The road leading to marriage.

Book again?

Again?

You're already ruining our friendship, Jansa.

Know.

Why am I not aware of this book?

How can I tell you about this? You don't like that.

After all, Soner loved you very much.

He was very attached to you.

You do not like tactics.

Come on, Denise.

Okay, leave.

-See you later. Easy work. -See you later.

Okay.

I reserved a table for the evening. Remember.

Good.

Until.

Ah, the head does not work.

Welcome.

Hello.

Have you reserved a table?

Yes, in the name of Jansu Akman.

I'll see.

Yes, 4 tables, he will show you.

Welcome.

Thank.

I will make an order later, waiting for friends.

Good. Would you like to try cocktails while you wait?

Yes you can. Thank.

Thank you.

It seems you are leaving, Denise?

Yes.

Well?

You are early.

I'll be here a little more. I’ll work.

You know, I'm getting ready for the Masa holding business.

Well, who stays after a Friday afternoon?

Of course, I and our beloved boss.

Well, someone really wants to win.

Okay, I won’t hold you back. See you later.

Speaking about the fact that I'm leaving ... I meant that for coffee.

And I'll take it then.

Fine.

Then, I have one filtered coffee.

See you later.

Would I let you take this thing away?

I'm listening.

Ezgi, I need to stay at work again. I can’t come.

Come on?

Alright dear. Easy work.

Okay, thanks, honey.

Thank.

Listen to me, get back to work.

What you are doing?

Hold on.

Everyone has come.

What did you draw?

Those who have come.

Hello, love.

Darling, but I'm working.

Very busy, very. Unfortunately, today I can’t get out.

Darling, I know it's your birthday. Of course I know.

But I am very busy. I can’t leave now.

Listen, honey, your tiger will make up for everything tomorrow.

Good. I emphasize that your tiger promises.

Hello, love? My little?

You're over, man.

Her resentment will last at least 2 months.

They also ask me why there is no girl. Here you are.

Correctly.

Correctly.

Come on, you go, I'll see.

No, what are you. I can not. Who will work?

Go, I will stay.

Let's go. Do it yourself.

Good.

Listen, honey.

Where are you?

I'm going out, Ezgi. At the door. Come on.

Come on.

Levent?

I was about to leave, dear. Something happened?

Hey.

I did not understand something on the phone.

Therefore, I came to personally ask.

Ezgi, your cousin.

Will she move to you?

So I told you on the phone, dear.

Soner told her to move out of the apartment ..

But Ezgi is without work.

Yes Yes. I understood this part.

That I did not understand.

Now I can’t come to you at any time?

Well, not as often as before.

I can’t stay, that is?

We will not be calm, love.

We can’t even see each other on the street.

What will we do then?

Beloved, can we already reveal our relationship?

We have been together for a year.

We work in the same hospital.

No one except relatives knows about our relationship.

Yes, but you know our position.

I know.

But it seems to me like we are living a secret love. And I am restless.

You're right.

Unfortunately, I can’t give you the relationships you deserve.

No, love, I didn’t mean that. You misunderstood me.

I am very happy in a relationship with you.

But if you already told your daughter about our relationship ...

And I want to tell. But for this you need to find the right time.

But, of course, I have some plans for this.

That is, will you tell your daughter?

So?

Well yes.

True?

I am very happy.

Well, are you really going to have dinner with Ezgi?

Yes, I'm even late. You distracted me.

Do not leave.

You always distract me.

Maybe you won’t go?

Leave the girls?

No never.

And if you are a little late?

A bit, you can.

OK then.

Thank.

The woman of my life.

Will you marry me?

Yes.

Shame on you!

What's happening?

Ezgy, wait a minute.

Enough!

What are you doing?

Take it easy.

What are you doing? You dishonor us.

What are you doing?

It's mine.

-What are you doing? -Give it to me!

I can’t come. I'll explain it later.

If I stay here a little longer, I will kill them.

Excuse me. Does your girlfriend seem to be late?

They will not be able to come. I will not order.

Understand. Maybe you’ll change seats at the bar?

There are new visitors.

Can.

Still because of them I stayed away.

What was not decided for 3 years, was decided in 3 months.

Dishonorable.

Of course, I'm "superfluous" for you.

Oh Lord, you are great. Make him survive 1000 times worse than what I experienced.

Fall into the meat grinder.

Let your meat be cut into pieces.

Let the mice gnaw your bones.

Dishonorable.

Bastard.

What's happening?

No, really. Where did you come from?

It seems you have not listened to my advice, since it is still so tense.

I have my nerves to the limit, do not try your luck.

Okay, sorry. Scared, I'm leaving.

Bastard.

Bartender.

Pour in.

They want the most expensive alcohol.

The most expensive?

Did they order that? The most expensive?

Who ordered?

From this table. Who just made an offer.

He did not order a second glass of water because of greed.

I got up here ... God's punishment.

Bastard.

Go to the kitchen, brother. Let them prepare chocolate and strawberries.

Poison mice will do better.

Now the situation is clear.

Very hard.

Pour in.

We pour it, but if you drink so fast ...

Act, know.

Nothing will happen to me.

Besides, let it work.

You say, "There will be nothing with me. What I wanted has already worked"?

Soner, congratulations again.

Thank.

Gizem, thanks for everything.

Any other suggestions?

Everything is fine.

If anything, I'll be here.

Thanks, Gizem.

Congratulations again.

Kiss you.

Thank.

This...

Three years. Three years did not even utter a word about marriage.

Look, for three months.

Three years...

Scatter everywhere. You don't even relax at home with your mother like that.

Look only. A bag at one end, a phone at the other.

No, well ...

I think I don’t understand.

Three years.

He did not even utter a word about marriage.

He got up and made an offer three months later.

Three months.

Also here, near that little table.

There.

Three months.

I understand. But I don’t understand only that.

Why is this institution? Why me?

Nothing.

Ozgur, I'm leaving, brother. I'll take Gizem home.

Okay.

If you want, I will stay.

No, honey. No need, you go.

Goodnight.

All is well, go.

Goodnight.

Honey, go lie down in your place. Maybe wake up, get ready?

We are closing. We’ll call you a taxi.

I hope you remember the address?

Can you believe it?

He told me to move out.

Bastard.

I can not believe it. I really can’t believe anything today.

Where do you live?

In the Stambul.

It became very clear.

I was also waiting for understanding.

Apologies

Perhaps regrets.

But don't wait.

What will I do with you?

Come on, get up.

Come on, get up. We are leaving.

Give it please.

Nightmare.

Well, you sleep.

I hope we don’t meet again.

You cry?

No, I'm not crying.

You are a beautiful liar. I immediately believed.

What happened?

Okay, I'm crying.

I am very unhappy.

Why is everything so difficult?

The only thing I wanted was for him to love me a little.

To be happy.

Do you think I'm very scary?

Not.

Nasty?

Not.

True?

-You said so to reassure me. -Not.

Not.

Not.

No, it's true, you're not quite my type.

But you are a very beautiful girl.

You are natural. As she is.

Even too natural.

Both internally and externally the same.

At such a time, it is very difficult to find it all in one girl.

Therefore, you are special.

And that suits you.

Not.

Could I do that?

How could I do all this?

So, even without shame, he left me and left! Bastard!

Lord, what have I done.

Or maybe she did nothing?

He took advantage of my intoxicated state.

Scoundrel!

I'll arrange for you now! You wait

The first I kissed ...

So also because I heard a couple of compliments.

Lord, what a lack of compliments I have in my soul! Ah, Ezgi!

This means that you are the first to start everything!

You look. She literally just ran away in a hurry.

A person could at least thank. I don’t even know, at least in respect.

I literally spent the night with a man whose name I do not know.

Yes, and what I survived is unknown.

No, Ezgi, no. You won’t get smarter, girl.

What are you doing? What are you doing? What kind of crazy behavior is this?

You can turn off the water. Please, I beg you.

What are you doing? What are you doing?

You disgrace, Ezgi! Shame on you!

Why is your phone turned off? I've been trying to reach you all night. Where have you been, Ezgi?

At home.

The doorman said you came a little earlier.

Tell me! Tell me!

Hi Gizem.

Good morning.

Pablo, dear ...

I have one "Americano", but not the usual "Americano".

Such a double, less water - that is, such a bitter one.

I will prepare you a "Colombia."

-Give something. You understood me. Surprise me. -Let it be 2.

What? It seems that last night passed quickly.

Brother, don’t ask.

I will no longer spend much time in the bar, I say right away.

Yesterday's girl brought trouble on your head?

Brother, the word "trouble" remains so innocent compared to what you girl did to me.

That is, this girl in itself is a problem.

Entirely and completely - she is a walking misfortune.

So?

So, brother!

That is, I had to take her to the hotel, because she did not remember the address of residence.

It would be better not to drive.

Honestly! She kept me captive all night.

That is, I assume that this is not the first time you have to live something like this.

Brother, don't laugh. This is really not the case. This is not what you might think.

Do you know what happened?

She took revenge on me for all the guys who once hurt her.

Enough! I swear I can no longer mess with your insanity! I'm leaving!

Go away, of course, go away!

After all, the best you can do is run away!

After all the sacrifices I made for you!

What do you live with such brains?

What are the victims? What are you talking about?

Of course you forget! You forget everything when it becomes unprofitable!

Lord, what a girl I got ...

Well, okay! If you want, leave!

And so I'm leaving.

Go away And I will throw myself away!

What are you doing?

Go away

What are you doing?

What are you doing?

Go away

-What are you doing? -Let it go!

Let go, I'll throw myself out!

Do not be silly! Do not be silly!

Can you imagine me in this shame? So you could imagine it?

I could very well.

My condolences.

Prepared "Colombia."

And I’d do it myself.

I drank too much in the morning. Then my head hurts.

Who is it?

It was your fault that everything happened, do you know?

Have you ever made peace with your cutie? Could you build a relationship? Was it worth it all?

Your coffee was very tasty.

Give me water!

-What do you think? - Give me some water.

Ezgy, I can't believe you. How could you be so brainless?

All because of that bastard! It's not my fault!

While there are so many establishments in the city, you take and make an offer at the table behind me!

I restrained myself with difficulty, so as not to attack him!

That is, you have to thank. I could wake up instead of a hotel in prison.

Well no.

That is, you still restrained yourself well. If I were you, I would never be able to restrain myself.

You ask me how I restrained myself.

No, you also booked a place in this restaurant, although there are so many establishments in the city!

I heard that he is very popular. How was I to know?

Bastard!

When he met me, he said "I love simple places" and took me to eateries!

Look, other girls ...

You are my poor thing.

No, Denise I can understand.

She remained because of work, she got things to do.

Why did you leave me? I stayed there alone!

My case in the hospital dragged on a bit.

Do not lie!

When we spoke on the phone, you left the house.

Yes, I left the house. At that moment, Levent came, we started talking. What happened next, I myself did not understand.

I understood why I was abandoned.

Actually, I was not going to leave you. I thought I was a little late, however ...

Okay, because at one time I myself often left you, I can’t say anything.

Exactly. We couldn’t see your face normally.

What a fellow I am. Look, I devoted myself entirely to him, and now I am paying for it in full!

Okay, now forget about him.

I have great news for you regarding Serdar.

Serdar?

He’s a normal man, you won’t remember.

Okay, the doctor who crashed into me.

Exactly.

Serdar is also a friend of Levent from the tennis club.

At the weekend, the club will host a summer party.

Of course we will be there too.

In no case should Jans. I’m not at all up to it.

Do not dare to refuse me!

Until today, you did everything you wanted! From now on, will you listen to me, okay, Ezgi?

Ok, I'm leaving. I need to go to work.

When will you move to me?

Waiting for movers.

-Good. “Let them come first, first to the depot, next to you.”

Good.

Here we are.

Like this...

Will this bastard live in that house with that shapeless girl now?

Sister, are we ready, are we leaving?

Just a moment.

Now I can move.

Come on, daughter.

* Bastard. *

We came.

Welcome.

Come in.

Come in, come in, come in.

Come on, come on, into our new home.

Come in, my beauty.

My beauty, welcome to the new home.

Welcomed with kindness. Thank you very much.

Do not be silly! What thanks? My home is your home!

How do you? Are you all right?

OK. That is, trying to be in order.

Although today it has become easier for me.

Before I came here, I left this bastard a small message.

Well done. You forget about him now.

You are going to a club party on the weekend so that you are in the know.

Well no, Jansu! Please, I swear I do not want.

And in general, who knows how many people a man has to face. Will he remember me?

Don't be silly, why doesn't he remember you? Oh my god

You listen to me. I tell you that I will remember.

Are you listening?

Hello, Ms. Ezgi, hello.

Hello, who is calling?

I am Dr. Serdar Oztürk.

Mr. Serdar, hello.

Hello. I took your number from the hospital archive.

Honestly, I wondered how you are. Are you okay?

Thank you, I’m doing very well.

After that day there was no problem, right?

No no. There were no problems.

Great, I'm very happy about that.

Meanwhile, this number belongs to me. If there is any problem, you can call me without hesitation.

OK, I will save.

Good. Once again a speedy recovery. See you.

Have a nice day.

Look, and you still say, “He won’t even remember me.”

A man cannot forget you, where to remember?

The man is only very attentive, and that’s all.

Do not be silly. Where is he attentive? He literally drives you up. Says "Save my number" ...

You think so?

I say that. This case will definitely work out.

Levent is ringing. I need to leave, my life. Do what you want. This is your home, okay?

Good, honey. Good fun.

What a beautiful view you have.

Well, yes, not bad.

How cute you are.

Tesla, go son.

What a fellow you are.

His name is Tesla?

Yes, he is very active. He does not like to sit in one place at all.

Isn’t it, son? Isn’t it, son?

What a beautiful nickname you came up with.

Show you photos?

Show me.

Go see if you like it.

Wow, very good.

And I'm very photogenic. Much better than I really am.

No, you are better in life.

They don’t have photoshop in them, right?

No, no photoshop. But, in my opinion, you are very good in life.

And the name "Master is impeccability." Still not knowing better.

That is, you say "Maybe a little closer to know"?

Who could understand this, interesting?

The book that Jans was talking about.

Let's see what they write there.

It is important that you have a life that belongs only to you.

You must have a hobby.

Among my hobbies, can I indicate betrayal, separation, dismissal?

Try to learn to speak different languages.

We in English could not advance beyond the phrase "How are you?", But how to do it?

Food - Learn to cook food.

Look, this is possible.

That is, even if I can’t learn how to cook, I can agree on a place where home-cooked food is well prepared.

Be quiet!

Who are these rude people who live behind the wall?

No, maybe we are ill?

Maybe we broke up with her lover, upset!

And so it is!

A person may even think!

You pray that this is my first day at home!

Otherwise, I know how to come to your door and put it in its place!

Uneducated!

People have fun, of course.

Ozgur?

Ozgur, the doorbell rings.

Ozgur?

Favorite surprise!

Who are you?

Who are you?

I am Ozgyur's beloved.

I think you think so, dear.

Get away from here.

Where?

To your home.

Where is Özgür?

In the shower, bathes.

Get out of here!

What are you doing? Stop doing inappropriate things!

Come on darling! Come on darling!

-Yes, let me go! I have things inside! -Can you leave?

I will bring your things.

Yes, you can let me go!

Wait here.

Come on darling!

Let it in Let it in

Ozgur!

Ozgur!

Oh, how wonderful, I swear!

***!

Tasteless!

Ozgur!

Ozgur!

Open the door!

Take it, honey. Take your clothes.

Let it go.

Come on, go!

Ozgur.

Ozgur, and what are you doing?

Ozgur, where are you ?!

Ozgur!

Ozgur, how could you do this to me?

Do not look!

Take it easy!

Come out quickly!

Take it easy! I live in a neighboring apartment! Take it easy!

No jans?

Do not look!

You again?! What are you doing here?!

What kind of a joke is this?

Who's that kidding me like that ?!

Who is it? What's happening?

Real crazy. We spent only one night.

She decided that she was my girlfriend.

Suddenly came to my house. I saw another woman there and went crazy.

Do you understand? Pounced on her. Now comes after me.

I would say so right away that I would open the door.

Very funny.

Last time you could not remember the address of the house.

Did I act like that? Did I joke on you?

Yes! You did worse, took me to the hotel.

What, you had to leave you at the bar?

Yes. At least no one would use me.

Use? Why all of a sudden? You used me.

I am a victim. You kissed me, kissed me. Pounced on me.

Of course you don’t remember that night. You made me survive this ...

Then remind me a bit. I do not remember.

I do not want to remember that night, and even more so to remind.

It was such a terrible night!

Well, okay! So much to say!

I had a bad day and had a little drink. What is this about?

Little? Little?

This was understandable by the way you ran away in the morning, did not even thank. Shame on you and shame!

Very ashamed.

I beg you, I asked for God's sake. She will kill us.

Please tell her something. Say I'm not there. Send her.

I beg you. You are welcome. Send her.

I do not know we will see.

I'm listening.

Hello.

Is Ozgur here?

Is he hiding here?

Yes.

That is, he was here, but escaped.

I tried to stop him when I heard a noise.

Because I also think it's time for someone to teach him a lesson.

Would not jinx it! You are very beautiful!

I can’t stop looking!

The one who does this to you ... Believe me, I would gladly give it to you if he were here.

I wouldn’t even think.

And now, honey ... I think you should not bore yourself.

He will not be there for several more days.

I won’t come back, I won’t come back.

Moreover ... It seems he was about to move. He was exposed.

Everyone understood what he was.

And he decided to move.

So forget it.

That is, as dishonest as he is ...

Such a deceiver ...

Is it worth it to upset yourself for such a person?

- Sorry for your beauty. - Not worth it.

Look, he doesn’t even appreciate a girl like you.

Come on, come on. The street is full of people like him.

Yes.

You deserve the best.

I think so too.

- I think so too. You're right. - Come on, come on.

Go to the one who will appreciate you.

You're right.

See you.

Come on.

By the way, skin care is very important. You did the right thing.

Come on dear. Come on, come on!

What are you watching ?! Come on, go!

Did you print the magazine out?

Not.

Good. Do not print. Wait for me.

Good.

You see, he is Mr. Mistake.

I'll show you mr.

If you appreciate our work you can donate us to our PayPal account: nermeenhisham1994@gmail.com

I'm coming!

I did not have the opportunity to thank you. I’m very embarrassed.

Thank. I would be glad if this does not happen again.

I will do my best. The girl who lives here is your girlfriend?

Cousin. I will be here for a while.

Because the bastard asked you to move out.

Yes.

Don't you think this is strange either?

This is definitely very strange!

That is, this is the house in which we lived.

Just because the contract is in his name. Although I paid for everything - for a deposit, for a rental.

I do not mean it. I'm talking about the fact that we are constantly intersecting.

Yes, this is also very strange. This is definitely strange.

I thought about it today. Was thinking about you.

That is, saying "about you" ... about our strange meetings.

Since we have become neighbors ...

Our meetings will not be so strange now.

Yes.

By the way, we still haven't met.

True? Yes. I am Ozgur.

Ezgi.

Nice to meet you.

And me.

Ezgi!

Jansu.

Okay then, see you later.

Welcome!

Hey.

No, It is Immpossible.

What happened?

Your facial expression.

What?

You met a neighbor, huh?

Yes...

What's happening? What kind of neighbor?

In short, the personification of the wrong man.

That is - Mr. Error.

Say so, I no longer saw the girl who went into the house.

Although I don’t know either, I don’t want to get acquainted.

That is, Ezgi should stay away from him?

This is true?

Definitely.

Darling, he doesn’t look like the men you met.

After a couple of minutes you will find yourself in bed, and after 5 - behind the door.

Do not try to be alone with him.

Not. What more!

Ezgy, don’t think about it.

Honey, you promised that you would stay away from the wrong men.

You will meet the doctor on the weekend. I feel he is your destiny.

I think you'll wear a ring until the end of summer.

You think so?

I’ll also marry Sonera.

Why not?

Of course it is possible.

Wait, I'll make some coffee.

The headline, of course, is a little tough.

They criticized very much.

I don’t know what he did to her.

How are you?

Hello!

Wait, wait.

How are you?

Well how? Everything is as before.

Sure.

This ... What do you want, boss? More precisely, what do you prefer? Something stronger?

You know me. Something strongest. Do not hesitate.

Sure.

What is it, brother?

These smiles, glances ... Such behavior ...

What's happening?

Everything is as usual.

Usually?

Is this an interview?

Oh yes. Right.

Better not look. All the same.

Isn't it cool?

Very much praised, exaggerated. Mr. perfection and stuff ... Yes?

Yes very.

You know, so ashamed in front of her.

It happened! It will be good if I call and ask for forgiveness. I hope she’s not very angry.

No, I don’t think she is angry.

Let me see. What are you hiding?

- Forget. - Let me see, brother.

Mr. mistake?

What kind of Mr. Error? Is she about me?

My choice in bilateral relations concerns me.

What does choice mean? What did she want to say?

It's not my business.

I will read it.

Successful in a career ...

Ozgur Atasoy admitted that, unfortunately, in relations he is not so successful.

What does not believe in love, in marriage ... That there was not a single woman who would be important to him.

And will not be. And asked to respect his choice.

But the photos are beautiful.

That is, on the left side you turn out to be more courageous. Like ...

Maybe you will always pose with your left side?

By the way, the boss.

What do you prefer? What to count?

Oh! What happened to me!

Oh! What happened to us, Ebru!

Lean against mom.

Ebru, what is this? What is it, honey? What is it?

What is it, daughter? What is it?

I am waiting for the birth of grandchildren.

And he gives interviews for newspapers and magazines.

He says he does not believe in marriage.

And I still have to respect his choice, Ebru.

I do not respect!

Mommy, you know your brother.

He is so freedom-loving.

It is my fault. Of course, it's my fault.

Why did I call my son Ozgyur?

Of course, if you call Ozgur, then the child will calmly do whatever he wants.

If you called him Ali, Suleiman ...

That he would have been married for a long time.

And he gave me grandchildren.

Mom, what does it have to do with it? Oh my God!

Tell me, how many children does my aunt have?

Three.

And all three are men. How old are they married?

Three.

Well!

And all younger than your brother.

Well, your aunt is calling! Do not answer.

- No, no, no. - I'll turn off the sound.

Do not answer, I can not stand it.

She saw everything. I can not stand.

I am losing consciousness. My pressure!

Mom, for God's sake! Where could she see?

She will see. She sees everything.

Every day she writes the name of your brother, looks at what news has appeared.

She finds out.

You know, then she definitely saw.

Ebru.

I have to do something about it, honey.

Listen.

Tell everyone, okay? To friends we all know and don’t know.

Tell absolutely everyone!

Tell me I'm looking for a bride for your brother.

So that everyone comes to the wedding.

He will definitely like someone.

Ebru, honey. If my name is Sevim, then I will marry your brother until the end of summer.

You will see. Don’t worry, daughter. Good?

Come on, daughter. Take it easy. Call everyone.

Calm down, daughter.

You too.

You are gone, brother.

This time you're gone.

It's a shame! I changed the words as I wanted.

Yes, it turned out a little rough.

Little? Little?

Well, Ebru is calling.

Mom definitely saw.

Come on?

Yes Sister.

Brother.

We read your interview.

How fast.

How fast.

Just do not take it seriously. I did not say that.

Yes bro. But you explain it to mom.

You know, she got sick.

You should have seen it.

Of course, she became ill. After all, she has been waiting for so many years that her son will marry, and then reads this.

You know mom.

How can I not know?

Okay, don’t worry. I will talk to her.

You’ll talk, but I don’t know if you can fix it this time.

This time she was determined to marry you.

She told me to tell everyone to look for your bride.

She invites everyone to the wedding so that you see everyone and choose someone.

Oh no!

I swear. This time it will be difficult for you. I called to warn.

Good, sister. Good. I kiss you. Then we'll talk.

Good kiss.

As you understand, mom read the interview.

Gone mad.

Come on?

If I even know a little Sevim ...

Then she had long decided to marry you. I'm sure.

She will invite all unmarried girls to Ebru’s wedding.

Do you know that you should not go to this wedding alone?

That's for sure.

Take this crazy woman who came to your house.

And when Aunt Sevim sees ...

Perhaps she will say it would be better if you stay single until the end of your life than marry this girl.

No, he will not say. To marry me is not the most important desire.

Her main desire is to have grandchildren.

That is, she dreams of grandchildren.

Do you understand?

She will sacrifice me for her grandchildren.

Yes, friend.

It will be difficult for you.

Good luck. I will check the kitchen.

Do not worry.

I would say so ...

Yes, mommy.

Offend Ezgi!

Why do I learn from other people?

Mommy, you're right.

I didn’t say because I didn’t want to upset you.

Still, you said that I should not live with this bastard in the same house.

I didn’t listen to you. And here is the result.

What are you talking about, daughter?

You didn’t talk about the house?

Which house?

Why am I constantly misunderstanding everything?

Forget it, mommy.

Forget.

I'm talking about your new boyfriend.

He is a doctor, huh?

I'm very happy, Ezgi.

Listen, Jansu couldn’t stop, she was telling and telling everything.

I was glad you finally ...

I found myself the right, suitable man.

I am very glad, daughter!

Mommy, there’s nothing yet.

Like this? What does it mean no?

You should meet at the weekend?

We will be in the same company.

Well, good. It is the same.

Ezgi, I feel, daughter. Moms feel.

You will see. This guy is definitely your fate.

Right.

Did I tell you that before?

You think so?

Yes, I think so, daughter.

What?

I can not. I'm busy.

Since your relationship with your father is the first relationship with a man ...

They will determine your future relationship.

Right.

All the men I choose are like dad. All because of him.

And what to do?

What to do?

Identify the 7 features of the man that you need.

And do not compromise.

Stop communicating with the wrong men.

They talk about you.

If you want to get married, stay away from the wrong men.

This is the first time I am seeing someone who is studying to find a husband.

I told you to buy a cat, and you bought a book.

How much do you know!

Let me see.

Can you give

Give it back!

Give me a sec. I'm just watching. I won’t do anything wrong. Just looking.

This book is written for women only. Men should not read it!

Oh, I am now holding the holy book of the girls who stayed at home!

How ugly!

Do you really think this book will help?

I think, yes!

Of course, if the man is right!

If the man is right?

Explain to me what “right man” means?

I know you don’t understand it.

Yes.

But I will try to explain to you.

I'm listening to.

Right.

Not an egoist.

Comprehensible.

Respectful.

Emotional.

You forgot about the obedient.

Well yes. It will be good if she obeys me.

I have a friend who is fully consistent with your words. I can introduce you.

Tesla!

Tesla, come here!

Go on.

Go, go, go.

How beautiful you are. You are also very funny.

You are funnier.

Because ... I do not want to destroy your dreams, but there is no such man. True, no.

Yes, and such a woman is not.

Here you are mistaken.

Because I'm such a woman.

If I am, then so is he.

Moreover, I met such a person.

We will meet at the weekend.

Found and meet? Wow.

I had an imaginary friend in childhood.

We talked to him. I think you have something like that.

Imaginary guy.

Sorry, but why did you get the idea that he is imaginary?

Didn't you sob in my arms two days ago because of another man?

And when did you manage to find this?

It was not I who found, but he found me.

He is a very beautiful and polite doctor.

Admit that you pretended to be sick to meet him.

Do not be silly. He hit me in a car.

This is even worse. You rushed under the car.

You're crazy? If you continue to mock me like that, then I'll leave!

Good, good calm down.

I understand correctly?

You basically will not date the wrong men now.

You will always meet the right men.

That is your decision, yes?

Right.

Then I'll give you a hint, ready? Listen carefully.

There is no such thing as a right or wrong man.

Men and women themselves draw the image of each other in their heads.

That is, in fact, this woman paints the image of a man in her head.

That is, there are women who are doing the right thing, and there are those who are doing the wrong thing.

That is, women are again to blame, right?

Sorry, but where did you get such hostility towards women?

Your mother didn’t love you at all as a child?

Yes, she died when she gave birth to me.

Sorry, I didn’t know.

I apologize.

That is your problem, my life! You immediately believe in everything!

You believe right away because you think not with your brain, but with your heart.

And this comes from the fact that you do not know the rules.

Rules?

And what are these rules?

I'll explain now.

Relations between a man and a woman are excellent planning and a game that requires sensitivity.

The first one to show love in this game is doomed to lose.

In a relationship, you always called first, right?

You first said I love you.

You kept asking for forgiveness, you went on occasion.

You always bought gifts on special days.

And even when your boyfriend didn’t do anything on your birthday,

You always had fun parties for him, surprises!

Yes!

I’m talking about this. If you continue to behave this way, then they will continue to behave as if you are nothing.

And you will forever be alone.

Come on?!

True?

Since you know so much, why are you alone? Look at yourself first!

My life, I have such a choice.

How did you get that I'm alone?

I control my life myself. There are obligations, but there is a choice.

I refuse to receive advice from anyone

Believes that love is hormones.

From someone who considers relationships to be entertainment.

As you want.

Then don't cry again, okay?

Why am I crying to you rude?

I will not cry!

Everything will be fine.

No I do not want!

Ezgi, you will look good. Think about it.

Well, let them be, Jansu. I love them, we are happy!

Denise ..

No, don’t interfere with me at all.

Levent!

Yes, yes, Ezgy.

In fact, you do not like these stripes. Why?

Because these stripes mean the bad moments that you have experienced.

But if you allow, then I will immediately erase these strips.

Do not worry, this needle will not hurt you as much as those moments that you experienced.

Exactly.

It is necessary? I do not want!

Sure! Mandatory.

Think so.

Imagine yourself in a wedding dress.

Think of the ring you put on.

Imagine, Imagine ...

Introduced! I thought and I do not want to do! Thanks Levent!

Good, Ezgi.

Well, at least let it not go to waste.

We need at least 20$ to translate the next episode so don't forget to donate, You can donate to our PayPal account nermeenhisham1994@gmail.com

Khaidar, be at least once in place!

I took a shower, and the water suddenly turned off.

I decided to go out to see.

Is it flowing?

Last time I walked.

I would like to help you, but I'm in a hurry.

That is, you say that everything is learned and ready.

I look forward to the result!

Where is he?

Maybe he changed his mind.

No, how can this be?

Ezgy, a bear is standing behind you.

Brother Numan!

Well how? I am beautifull?

They lost it, Brother Numan.

Serdar has come.

Serdar come? Did he come alone?

One.

What are we doing? Tell me. Are we going to him?

No, of course, he will wait for his arrival.

Seeing Levent, he will come up to us to say hello.

Just please, act like you're surprised, okay?

So that he does not understand that you specially came.

Ok, don’t worry!

Levent!

Serdar.

Everything will improve in a week, do not worry.

How do you?

Good and you?

It’s all right.

Ms. Jansu, hello.

Hello, Mr. Serdar.

Ms. Ezgy?

Mr. Serdar? I am very surprised.

I did not expect to see you here.

How are you?

Thank you Mr. Serdar, how are you?

Good. But let's omit the formalities.

It will be enough if you call me Serdar.

You recently experienced a small accident. Jansu told.

Yes, we experienced such an unpleasant incident.

And Ezgi, cousin of Jansu.

And now they have decided to live together for a while.

And we celebrate it.

Yes?

Yes.

And why? Is your house being renovated?

No, actually it happened like this.

What are you doing?

A little more and you would talk about Soner!

What more!

Are there any spots left? Are you okay?

No, I'm fine. This is alcohol. He will just disappear now.

It was hot, I freshened up.

I'd better bring you another drink.

Thank.

Who I see.

My life, come on, I’ll introduce you to someone.

We will come now. Have fun.

We are so good.

Tell me a little about Ezgi.

Who is Ezgy? What does she like?

Well, how's your day going?

About Ezgi ...

Do not forget what we discussed, understand?

You are independent, one that has goals

Successful, sociable and talented woman!

That is, you will pretend that this is so.

Girls, I'm listening, but don't be silly.

Should I build a relationship on a lie?

We will not say "False". You just embellish everything a little.

Anyway, until today you were honest, were you awarded a medal for this?

Handed, but not a medal ...

You're right.

Good.

Ezgi is a graduate of the Department of Public Relations.

She is the administrator of one corporate organization firm.

Not bad at all.

Yes, and I love sports.

For a while I took a break, but later I could not stand it and started doing kickboxing.

Kickboxing

Meanwhile, I have been playing tennis for a very long time.

Meanwhile, I love to dance - waltz, salsa, chacha - I dance everything.

I also signed up for Japanese courses.

As they say?

Japanese? Interesting.

And also, cooking is my best activity.

I even decided to translate this into a more professional direction.

Therefore, I signed up for courses in Far Eastern cuisine. While learning Japanese, I decided to solve this matter.

In fact, this week I was going to start attending courses, but now I work voluntarily in a shelter.

In a shelter for animals with disabilities. I work in shifts.

Therefore, left the next week.

Ezgie, I'll ask you something. How do you manage to fit all this into your life?

I do not like to stand idle at all.

You really are a very special woman, in my opinion.

What do you do on the weekends?

Maybe we’ll have dinner together and chat in private?

Over the weekend, I have a promise to meet a long time ago.

Weekdays will suit me too.

On weekdays, as you know, I am very busy in the hospital.

Not a problem at all. You have my number. Will you call me.

Yes.

I saw a friend. I need to say hello to him.

Dumbass!

What? What?

No, this will not work.

This one is not at all.

Give a torch?

I’ll burn everything from beginning to end. I’ll burn it completely. Let it burn.

I am concentrated now.

I am looking for something. Please don't bother me. Go and marry someone else.

Should I burn this place? Just this?

You play in your sand. Come on.

Did you hear the joke? The sand ...

Gizem, will you become my lover?

I AM?

But now...

Not really ... Let's pretend ... I need such a person. I am in search.

But wait a second, my mom knows you.

We cannot convey this feeling. We cannot be convincing. Therefore...

It is impossible that is.

Okay, I won’t hold you back. You go on.

Your hands began to shake, gasped for breath. What happened?

Your excitement was felt here. Something happened. What happened?

Go about your business, hairy!

Small break. How are you?

Brother, how could it be? Nothing good. I.e...

None of them fit!

How not suitable, brother? There are about a thousand women on your contact list, and not one of them is suitable?

Brother, there are about a thousand women, but ...

Which of them agrees to temporarily become my lover?

Imagine first agreeing. What if he changes his mind later?

What if she calls mom and cranks something behind me? What will we do then?

Well, yes, a similar outcome is possible.

Anyway, if I pretend that she is my sweetheart, things will turn out very differently.

Why? Because after the wedding, when I break up with her, she can call mom and ruin everything.

Yes, a similar outcome is also possible.

That is, this girl should be such that she, at the same time, needs you, so as not to betray ...

And I didn’t want to be your lover, so that later I would not cling to you.

Brother, there is no problem in what you said first. We will find a lot of such girls.

You say, "She will need me." That is, it is real. The problem is what you said second, understand?

Yes.

-Okay, I'm tired. I'm going home. You figure it out. -Good.

Ok, be careful.

Give me some water.

Or maybe to set fire to something here instead of water?

Give me water, set fire to it later.

The kitchen is constantly burning something, you do not say anything. Let's set it on fire here.

I ruined everything again.

Well done, Ezgi. Well done.

Mr. Ozgur?

What is Haydar?

Ms. outside, I have not been able to inform you before, I apologize.

What kind of lady?

Height 173 cm. Light, with a pear-shaped physique.

Ms., whose legs are large enough and whose father’s side seems to be migrants.

You are talking about Sheim. Good good. Thank you very much, Haidar. I had to distract you.

Well what are you, Mr. Ozgur. Your guests are my guests. I.e...

Today to me, tomorrow to you.

We are a big family here.

I am waiting for you with friends.

Good luck.

Yes.

What?

About 50 unmarried girls will come to the wedding?

Ebru, is it possible that mom survived out of her mind? Look, I'm asking you very seriously.

Of course, she survived from the mind. There are no people left who we would not inform.

We even reported overseas.

Even people from Australia will fly.

What are you saying?

Yes. That is, enough of the photo that mom sends.

And they all know that everything is fine in our material sphere.

Anyway, how can they find someone more beautiful than my brother?

Are you talking to brother Gimme gimme it

Brother ... Brother, I'm sorry, they caught me.

Give!

Give!

Son?

Mommy!

If we don’t call, you won’t do it, son ...

Mommy, don’t say that. I call, you yourself know. There are many cases.

Even if you don’t know, then you’re guessing.

Ozgur, dear, I myself am very busy.

I'm tidying up with these wedding preparations, son.

We will have guests even from abroad.

Mommy, only I will not come to this wedding alone.

Ok, will you come with friends?

No, mommy. I’ll come with my girlfriend.

There is a girl, very educated, with whom I have been in a relationship for some time. I’ll come with her.

What are you saying, Ozgur? You didn't tell me that at all, son!

Since we are still at the acquaintance stage, I did not want to talk about her.

Who knows what could happen. I didn’t want to reassure you.

After all, they can jinx it. Of course, you need to protect.

Thanks God! I'm very glad!

Look at me, you're not fooling me, are you?

No, mommy. No no.

Ok son!

But look, at the last moment don’t say “she got a deal, her tooth got sick” ...

"My head ached. It happened, it happened." You can’t fool me like that, Ozgur, understand?

You will really upset me, son!

No, mom. No, this will not happen.

Good, son. I'm very glad.

Come on, I'm looking forward.

Bye Bye.

What happened?

Your brother has a lover. And he will come to the wedding with his beloved. High five!

High five!

How good - you could please a person, you could make you believe that you are a special girl.

Is it possible to ask "What are you going to do on the weekend," idiot?

Wait, be calm. He will ask so.

I ruined everything again! Again!

Right, absolutely right!

As long as I continue to treat men like that, and they will treat me like that!

And I will spend the rest of my life alone.

So I also pretend that I know everything, saying "I do not need advice."

He would have taught me the rules perfectly.

I wonder if he is at home?

What are we gonna do, son?

Do you have any thoughts

What will we do with it?

No time for pride, Ezgi!

I need to learn these rules!

Otherwise, with one more failure, I will throw myself down from here!

Be calm.

You're tired of sitting at home all day, aren't you?

Should I walk you?

Are you okay?

OK? Honestly, I swear I did not see! I apologize.

How do I know you're walking around here?

Let me see, let me see.

Get up, go. Come on.

You are a walking misfortune in my life!

You almost broke my head!

My life, I apologized 1,500 times!

How do I know that you walked in from there, started walking around.

I'm sorry, I really apologize.

Good! Good! And such a night could end only like that!

You say the preparations were wasted.

That is, in fact, they were not completely wasted.

I think he liked me.

Of course you will.

But until the moment when you start to talk a lot and put pressure on him.

In no case do not tell me that you took the first step and invited you on a date!

You really couldn't do it!

Have you put a bug on me?

Is there really a need for a device, in your opinion? Is there really a need for it?

I saw you at the door!

You sparkled. You were so beautiful that no man could refuse you.

If you came here in this form, like this, alone, upset, then this ...

How to say ... This is because of the widespread stupidity committed by you.

There is no other explanation.

You said a little earlier that I'm so beautiful that no man is able to tell me "No"?

Such compliments. Can you do this?

This is no longer a compliment, but an indicator of how much stupidity you have committed.

That is, to explain this.

Ok, close this topic. She passed.

Today you talked about the rules.

Yes, but you didn’t listen. But I told you not to come to me in tears.

Good. Let's say that it happened.

In that case, would you like to share these rules? Would you like to help me?

That is, this girl should be such that she, at the same time, needs you, so as not to betray ...

And I didn’t want to be your lover, so that later I would not cling to you.

Hey?

Do you want to help?

I will help, I will help you. However, with one condition.

If you agree to be my sweetheart for one night.

We need at least 20$ to translate the next episode so don't forget to donate, You can donate to our PayPal account nermeenhisham1994@gmail.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.