All language subtitles for Vanderpump Rules - 8x24_track1_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Andy: Tonight, it's the conclusion

of the "vanderpump rules" reunion.

- I have a bone to ----ing pick.

- Uh-oh. - Here we go.

I ----ing lo--I lost it.

- It came out the wrong way.

- Yeah, it definitely came out the wrong way.

- Have you apologized to people

and not meant it? You just did it just to get by?

- Not really.

- I was like, "so, how am I paying you,

blow job or money?" - no.

- No. - No.

- She gets the job done. - Cheers to that.

I'm, like, in a glass case of emotions right now.

I don't know what that was. - I felt kind of backstabbed.

- Not one person on this show is perfect.

- [ singsongy ] jax is ----ing bothered.

- I can't stand them.

- Andy always has something against me.

- I like you a lot.

- You have a weird way of showing it.

- Part 3 of the "vanderpump rules" reunion

starts now.

♪ just raise your glasses high ♪

♪ this one's for you tonight ♪

all right, guys, here we go.

Um, do we have sandoval coming back?

- Yes, yes, yes, yes, yes.

He's...Peeing.

- Okay, well, we just had 20 minutes to pee.

- Tom, why didn't you pee before? I pooped.

- [ laughs ]

- okay, all right.

- We are back with lisa vanderpump and the gang

from sur and tomtom.

Well, all summer long,

stassi's constant push to get engaged

almost sent beau to an early grave.

Take a look.

- Oh, my god. Are you saying we're getting married?

- Come on. Come on.

- Are you saying we're getting married?

- Sometime. Oh, maybe. At some point.

- Are you saying we're getting married?

- At some point. - Oh, my god. It feels like

we just got married 'cause I have my veil on.

I don't have, like, time to do anything.

How are we gonna have time to get married?

- Oh, my god.

- Do you think when we get married,

we could have someone from "game of thrones" marry us?

- Can we just chill out on the wedding stuff for just a second?

- Fine.

- You're getting another ring? - Well--

- this is bullsh-- and not fair.

I can't even get one ring. - [ laughs ]

- yes! Yes!

- Yay! [ laughter ]

- thank you, mrs. Clark.

- [ lowered voice ] did you hear that? Mrs. Clark.

I caught the bouquet yesterday. - I love you.

- Never forget.

[ laughter ]

- beau. [ laughing ] - oh. [ laughs ]

- oh, my god. That's so embarrassing.

- My god, when you put it in a compilation like that,

jesus. - Oh, my god.

- I will say this to men or women or anyone out there

wanting to propose to someone, don't torture them.

Just tell them. I think I maybe would have rather

just not been surprised. - [ laughs ]

- beau, you went to such lengths to make her think

that you weren't proposing. It caused so many fights.

- It's not my wedding. I get it. I'm never gonna be engaged.

I get it.

- Can you just wait?

I don't wanna get forced into this.

- I know.

I'm not mad, I swear. I swear.

♪♪♪

- stassi, when beau took you to dinner,

you started crying when he said that he wasn't ready.

- Okay.

- Given that he had told you that before...

- I have to tell the story. - That was...

- What made you so upset that night?

- I have-- - that was the worst night...

- No. - ...Of the--of, like,

the whole year. - Really?

- We show up, and he's wearing nice pants...

- I mean-- - ...That are tight,

and he puts his mic pack right there,

and it's the shape of a ----ing ring box.

- Come on.

- So I was convinced that I was getting engaged.

After, like, an hour and a half of eating dinner

and, like, being in this conversation,

I just lost my sh--, and I couldn't handle it anymore,

'cause I'm like, I'm not getting engaged.

- What's sexier, a penis bulge or a ring bulge?

- Hey, I know all about the ring bulge.

- [ laughs ]

- jax, our lyft is here!

- [ sighs ] okay, I'm coming!

♪♪♪

[ dog barking in distance ]

- so, kristen, carter told beau not to forget

to thank you for hooking him up with stassi, and...

- Oh, I remember that. - ...Called him cold-blooded.

Do you agree with what carter said in his text?

- No. I don't ----ing-- no, I don't agree with carter.

If he wanted to say that to you, it should've been many,

many, many days later.

- I get it, but you were defending him

in every interview that you did up until this exact moment,

but I appreciate you saying no.

- No, all I said before was that he was defending me.

I don't respect what carter did. I do respect that--

I understand-- - no, no, no.

Just leave it at you don't support carter.

- Okay, let's move on.

Lisa, you've dealt with your fair share

of unruly bartenders and defiant waitresses.

- Yes. - But this year,

it was your turn to manage the managers themselves.

Watch this.

- If you're gonna shag around,

it just helps me if it's not my staff.

♪♪♪

- you're such a bad dog, max.

- I think I'm gonna 86 danica from coming in here.

- You're gonna blacklist her? - Ban her, yeah.

She's disrespectful, and she talks way too much.

- How are you?

- I would be better if I wasn't hearing what I'm hearing--

that you put your hands on brett.

[ ice rattling ]

I'm gonna have to suspend you just out of principle.

- [ crying ] I, like, ruined my life.

Now all of a sudden, you're talking behind my back,

saying I'm 86'd from my sister restaurant?

My own sister restaurant.

Instead of coming to me to talk to me about it,

you've just been saying it behind my back.

- Because I'm waiting for you to try to come in one day

and then just telling you you can't come in.

- Congratulations. Your plan isn't gonna work.

- Lisa, I'm sure you wouldn't continue employing

max and danica if they weren't good at their jobs.

What makes them good managers?

- Okay, let's talk about max.

Max puts in so many hours. I mean, he's a great bartender.

He can step in whenever we need help.

The staff love him. He just fits in perfectly at tomtom.

Would I rather he wouldn't go around banging the staff,

especially when we went to vegas?

For god's sake, we were only there one night.

- [ laughs ]

- and with danica, I want danica to grow up a little bit

and to soften up.

She's just so kind of black and white,

and she sometimes gets it wrong.

She's a floor manager, like an assistant manager.

Let's make sure we understand that.

- Yeah, but danica's also the best manager at sur.

Like, she gets the job done.

- Thank you, raquel. I appreciate that.

- Danica is by far the best manager.

- Look, I think she's been downright rude

on--on many occasions, and in fact,

I personally have an issue with her,

which I hate to make things personal.

But when she's going on television,

saying I'm having an affair with brett,

that really pisses me off because in all the years,

with all my staff, I've never put a finger on any of them,

and that's just so not me, and she's just--

danica, did you say lisa was having an affair with brett?

- Wait, when did I say that?

- I can't watch the episodes and see the way

they, like, weirdly dirty-talk each other

and say it's a mother and son relationship,

because it's not. - [ laughs ]

- he's hot, she's hot,

and they both fantasize about each other.

- I have children. I have a marriage.

- Danica, you are so lucky you still have a job.

All I did was tell one manager to suck a [bleep].

Diana, ----ing walk away. You don't own the restaurant.

Move your ass. Leave. Suck a [bleep].

Just be thankful, grateful, bow down right now, and shh,

just...That's my advice.

- Lisa, I'm sorry if that offended you.

- Kristen, kristen, it was accumulative.

- I obviously know that you're not having an affair with brett.

So I'm sorry if it came out the wrong way

or if that's actually what I said.

- Yeah, it definitely came out the wrong way.

Thank you very much. Been married 37 years.

Have two children. I don't need to hear that.

- [ chuckles ] lisa's like, "let's make that clear."

- max, you had your own issues with danica,

and you tried to have her 86'd from tomtom.

Is banning someone for sh-- talking

something a general manager should be focused on?

- Um, no, and I can--I can agree that was kind of just

a reactive moment,

and I think I handled it incorrectly, um, absolutely,

and I've apologized to lisa. I've apologized to tom and tom.

I think it was wrong.

But I felt kind of backstabbed. I'm, like,

I don't know why you don't like me out of nowhere

all of a sudden. Like, you were my friend.

You had hooked me up with your friends.

When you were single, I'm like, "hey, this is my buddy.

If you--if you're interested," you weren't or whatever, like--

we were friends. - I think just after a while,

it got annoying, and, like, oh, my--my two friends

that you hooked up with that don't work

in the restaurant business, they're both like,

"oh, I ----ed max. Now he's not responding."

that's not true. I talk to them till this day.

- All this stuff. He ghosted me and then adriana.

I don't give a [bleep] if I bring a friend into tomtom,

you [bleep] her, whatever.

But I've had to work with this girl all the ----ing time.

I'm not gonna want that. - But then you run around

and you say I'm a player, I'm this and that,

when they're your friends, actually, that I--I've

talked to, and they're still cool with me till this day.

- What does have to do with anything?

You still ----ed all these girls within a time frame

of, like, three or four months.

- Your friends that you hooked me up with.

You literally-- it's like giving--

it's like me buying you a shot at the bar,

I'm like, "hey, dayna, or danica..."

- random girls before dayna existed.

- "I bought you this shot, but hey, you're an alcoholic

after you take the shot, just so you know."

- danica, is your problem because you wanna [bleep] max,

'cause that's all I can hear. - No, I don't wanna [bleep] max.

I'm just sick of hearing about it.

- Oh, for god's sake. - All right.

I'm gonna leave it there and take a break.

We'll be right back

with the "vanderpump" crew after this.

Coming up...

- Jax is ----ing bothered. - I'm disgusted.

You're acting like a child. - Work in progress.

You literally contradicted yourself after this.

- Jax, jax, do you want the last topic of the reunion

to be about jax? - Okay, you guys are so perfect,

so how about you guys just talk the whole rest of the time?

- Yeah, you're perfect. Yeah, you're perfect.

[ dog barking in distance ]

- hey, chill. Be a good boy, kingsley.

- Jax and brittany, lock your dogs in a room...

- We can hear you. - ...With food and water.

- It's gonna happen when you have dogs.

- The equipment is going bad. - We do have dogs.

We were supposed to get a babysitter.

- Well, there's also a pandemic going on.

- There's a virus. I don't know if you guys know that.

- And I'm not really trying to have my dogs

at other people's houses.

- People don't wanna have dogs at other people's houses.

- Here we go.

I wanna talk about scheana's music video with brett.

James, what did you think of the footage

of scheana and brett in bed?

- Um, honestly, I thought it was pretty raunchy.

- ♪ I can't lie ♪

♪ saw your picture on my timeline ♪

- and, like, a bit much.

- Brett, you said it made you feel

uncomfortable and violated. Why?

- It was a little bit too dramatic

to say I felt violated. It was a little bit

uncomfortable for me, but she had--

- but, brett, you should be more outspoken,

and you should work on that.

If you don't wanna do something, explain it

instead of being a pussy and not saying something.

- Brittany was catching up on some episodes today,

and I kinda came down from the shower,

and, you know, I love you guys both,

but the thing--I just come down, and I heard this--

"she asked me if I wanted a blow job,

and, uh, I was like, 'no.'" I was like, what?!

I go, who said that?

- It was a joke. And lala makes those jokes.

"blow job for a range rover." I was like,

"so, how am I paying you? Blow job or money?" ha ha.

I was not serious. So I'm sorry you felt that I was.

- Yeah, but, scheana, you did like brett

when you first kind of met him, and you thought

maybe there was a possibility that something would transpire.

- The first few days that we hung out,

yeah, we clicked right away.

I'll admit there's a crush there,

but I don't wanna date him, and I mean that.

Like, I really--I-- I'm not...

I was like, I still, like, I don't wanna date brett.

I genuinely just wanted to be his friend.

I'm a flirty person when I'm single.

That's just my nature. Anyone who knows me knows that.

- Charli, a lot of people commented

that they find brett attractive, but you seemed

completely over him the second you sat down on your date.

What--what is it that turned you off of brett so quickly?

- He doesn't belong to sugardaddy.Com.

- I think that there was, like, a lot going on prior,

and I wanna say the whole scheana-brett thing, like,

I felt very weird and awkward.

- I got a call from scheana, and she was, like, mad that

we were having lunch today. She just thinks, like,

she doesn't know who you are. She doesn't trust you.

- But I don't know why scheana-- I don't understand

why she says she doesn't trust me.

I did have a feeling that you might have liked brett.

I wouldn't let some, like, dick

get in, like, between our friendship.

- This is why I can't have friends that are girls,

because you guys take sh-- to the next level.

- Why are you so aggressive?

Okay, well, you can write it in your diary.

There was a lot more going on, and since scheana

was the only one that was nice to me

and my only friend at the time,

so I just took myself out, basically.

- So, scheana, where do you and brett stand now?

How are the two of you guys now?

- Up until I saw those last three episodes...

- If I literally wanted to have sex with her on camera

for that video, it easily could have happened, I feel like.

- Shut up. - Easily.

- Him and I had discussed everything at this point.

He said, and I quote, "I'm gonna be so far up your ass

"at the reunion apologizing, you're gonna be so happy

when I take back everything I said,"

so I'm still kind of waiting for this moment

'cause we're now here.

- I said that. Yes, I did, and I felt bad

for some of the things I saw this season,

but it doesn't mean I didn't feel that way in the moment.

- Just apologize for being an asshole. It's simple.

- I'm sorry if I misled you, scheana, to think

that I did want something when I tried to make it clear to you

in every way possible, being the new dude around,

that I didn't. - I never thought you didn't.

I didn't want anything either. That was the point.

- Okay. Well, you're so defensive about it...

- The words you said to my face were different than

the words behind my back. That's all. Just say sorry.

- I apologize if I gave you the wrong impression.

I never intended to hurt you. You know--

- it's not "sorry for the wrong impression."

say sorry for saying one thing to your "friend's face"

and then something else behind her back.

- I don't believe that I did that, ariana, and I just don't--

- well, then that's your problem.

- Well, then you're not gonna apologize,

and that's that.

- Ariana, I know it's a sensitive subject,

but we really got to see you open up this season

about your battle with depression.

How have you been doing lately?

- I have been with a therapist that I really love

for the last few months.

I've working really hard on it,

but I would be lying if I said it's just, you know,

positive, positive, positive all the time.

Um, but I think that's okay.

Lisa, when ariana talked to you about her depression,

you shared that you've also fought depression.

How did you get through it all?

When my mother passed, I mean, she was older.

Guess I was more prepared for it,

but with my brother, I had a totally different

kind of take on it, because it was such a shock,

and suicide can radiate so many feelings,

and I did become very depressed after that,

and that's why I really, really understood

ariana's point of view,

and I don't think we can minimize depression.

- For lisa to connect with me on that was, um, something

I was really grateful for, and so I just wanted to say

thank you, lisa, for that. - Yeah, thank you, lisa.

- Oh, you can call me any time of the day or night.

I totally get you, ariana.

- Okay. This season, brittany and jax

might have had a fairy tale wedding,

but when they came home, brittany found that jax

had left all traces of his prince charming persona

back at versailles.

Watch.

- Here we go. [ chuckles ] - uh-oh.

- I now pronounce you husband and wife.

Kiss your bride. Kiss your bride.

[ cheers and applause ] - mmm.

- You have to carry me.

- ♪ dun-dun-dun ♪ - ♪ dun-da-da-dun ♪

- husband and wife.

Thanks for putting this together, max.

- Yeah, of course. - Thanks, coach.

- Why isn't jax here? - He's just in a 'tude.

- I just woke up to, like, texts from him,

like, five paragraphs or something.

- I know. He shouldn't have done that.

- I was kind of thrown off. - You hooked up with this guy.

And there's a video, and carter saw it.

- No, the video's from four years ago,

and carter knows that. - Okay, can I--

- I swear to ----ing god.

- Such a ----ing liar.

For somebody who loves to talk about the truth,

she sure lies about everything.

- Calm the hell down. - She's a ----ing liar.

She lives in her own delusional world.

- What is going on with you?

You take it out on me a lot whenever I don't deserve it.

- Well, does that change your mind about being with me?

- No, it doesn't change my mind, jax.

Obviously, I love you and have been through much worse

than this and stuck by your frickin' side.

I married him knowing he was that person,

so now I just have to deal with it.

- I think that you are basically

at this point collateral damage.

- I know I am, but it's just like...

- Yeah. Maybe that's the truth.

- People need to have respect for me like I have for them.

- I know brittany's mad,

but I wish she would just be mad at jax.

- Please remember, though, that's my husband.

So we need to have respect.

- Given that fool so many chances.

- She's kind of married to the problem.

- It looks like you're losing your mind.

- I am. I feel like I'm gonna take it out on brittany.

My brain is, uh, sprained. It's starting to show.

I'm going through some mental, uh, problems right now,

like some mental issues.

How do I take care of a wife if my head is all crazy?

- You take care of your wife.

It's always just been about jax taylor,

but now he's not just jax taylor.

He's mr. And mrs. Jax taylor,

and that's the difference.

- Shoot. - Jax, I kinda feel like

you spiral at the end of every summer.

- He does. - Yeah.

- How have you been since filming wrapped?

- Uh, I'm good. Uh, you know, the downfall,

the spiral at the-- towards the end,

it's just because I'm still, you know,

incredibly working on myself.

- What are you doing to work on yourself?

- Just trying to be a better person. I'm just trying, uh--

- can we move on to another subject?

- I'm just trying to be great to my wife.

- So we don't have to spend the last, like, 45 minutes

of the reunion on this? - I'm just trying

to do the right thing. - Okay, don't be rude.

- You're--don't be rude. Nobody--

- jax, come on. - Seriously?

- This is just, like, gonna be the same sh--

as every other reunion,

of "work in progress" and blah, blah, blah.

- There's a lot of damage that's been done

and--and working on myself. At least I'm trying.

I'm trying to go and get therapy.

I'm trying to figure. I'm trying to ask people.

- You don't have any remorse or say,

"I'm only gonna tell the truth." - I do have remorse, absolutely.

You know what? I even admit everything I do.

I'm far, far, obviously from perfect,

and I need a lot of help.

I've definitely become a better person,

and one of the things that I've wanted to do.

Is try to better myself.

Seriously, like, look at myself, and I'm tired of myself.

I'm trying to be a better person.

I'm still a work in progress. - This is our seventh reunion.

I have heard you say you're a work in progress.

- I'm gonna be a work in progress

for the rest of my life. - Yeah, but, jax, you've

literally contradicted yourself after this.

- Jax, jax, jax, you are tired of talking about it.

- It's the same thing between you and tom the entire me.

- So let's do something else. - You guys, I was--

I was around when you guys didn't even get along.

Your friends would come from st. Louis

and come to my house because

you two didn't even get along the whole time.

- That is a lie. After 12 days of my friend being in town,

I said, "don't bring back girls."

- that's a lie?! Kristen! Kristen will vouch for me.

- Okay, it doesn't matter. We're not talking

about this right now. - Kristen will vouch for me.

Kristen, did your friends... - [ singsongy ] jax is bothred.

- Don't pull me into this. - Jax is bothered.

- I'm disgusted. - Jax is ----ing bothered.

- I'm disgusted. We're trying-- I'm trying to talk...

- Do you wanna talk about you or do you wanna move on

to another topic? - ...About my relationship

and have a real conversation... - Jax.

- ...And you're acting like a child.

- Work in progress. - So good for you.

- Just like tweeting and tweeting and tweeting

and tweeting and tweeting ----ing lies and lies and lies.

- Do you wanna go through all this other stuff?

- Okay, you guys are so perfect. So how about you guys

just talk the whole rest of the time?

- Yeah, you're perfect. Yeah, you're perfect.

You're perfect. You're perfect. - 'cause you're just perfect.

- I forgot how perfect you two are. You're awesome.

- I'm not perfect. - You are so great!

- I'm a piece of sh--! - Great! Yay, ariana!

- I am not... - Stop. I'm done.

- Fyi, I am ----ing garbage. I am a garbage person.

- Ariana, stop. - Thank you.

- That's why I'm ----ing here. I'm a piece of ----ing garbage.

- Okay. - I'm ready to talk about

all the ways I am garbage. - Enough, enough, guys, we--

- jax, do you wanna talk about being yourself?

- Enough! - Garbage?

Or do you wanna move on to another topic?

- This wasn't about you, ariana.

- Coming up...

- Do I miss my friendship with them? Of course I do.

I wish I could have shared all these monumental,

huge moments--I wish I could have shared with both of you.

It's--it's really... It's sh--ty.

♪♪♪

- we are back on a Tuesday night,

and, yes, if you've lost track, today is Tuesday.

Okay, jax, why were you so upset

about max's beach clean-up?

- This was not geared towards max at all.

I woke up just not happy about whatever was going on.

I did not wanna drive to malibu at 3:00 in the afternoon

when I have three parks here that are full of trash.

When I knew they were gonna go to the beach and clean up--

- jax. - Wait, wait, can I finish?

Can I finish? - Jax, come on.

- Please, I haven't talked the whole time.

- No. Yeah, no, jax. No. - He's saying

the train of thought. - I'm telling you.

I'm telling you how I feel. - You were not pissed--

- I didn't wanna do it. - You weren't--

- I didn't wanna drive to malibu and pick up one piece of paper.

- That's not what it was about. - You're gonna take 25 cars

to go to the beach and clean up the world.

- You were being a diva, though. You should've just came.

- You would be complaining that there's too much trash

at the park. - You just didn't wanna go.

- Yeah, you're digging your-- no, don't, don't, don't, don't.

- What? - It had nothing to do

with the environment. You just didn't wanna go.

- No, no, no, - come on.

I 100% did not wanna go. You try driving to...

- That's all it is. - I went, I went,

and I had a good time, - no, and like I said--

- you're not taking care of the environment.

- It wasn't about max, and I told him that.

"like, this wasn't against you."

I probably apologized five hours after I did it.

- He says, "wow, you're really crying to my wife

"'cause you can't come to my house? Really? Wow, dude.

You aren't coming. Cry all you want."

- this is just one of my ----ing...

- It was very personal, though. - Yeah.

- It was personal. - It was very personal.

It was very personal towards max.

- Your texts were-- - you were a dick.

- It was very pointed. -Yeah.

- But--but again, I am very, very good at apologizing.

I apologized and right away, I'm like, you know what?

I was 100% wrong.

- I don't think you're that good at apologizing.

I've watched you apologize and not mean it

a million times at reunions.

- Well, I meant it this time.

I don't know what else to tell ya. [ laughs ]

have you apologized to people? Have you argued with people

and not meant it? You just did it to get by?

Not really. - Aw, come on.

I don't believe that.

Brittany, is it daunting that you're gonna have to apologize

for jax's behavior for the rest of your life?

- Yeah, it's hard. - Why are you--

I don't understand why you're pigeonholing me,

like, to be the rest of my life?

Not one person on this show is perfect.

- You're married, that's why. - Because I've been

sitting here... - You're not doing anything

to make yourself better. - The issue is--

- I'm not trying to be an asshole,

but I've been sitting with-- this is my eighth reunion.

- Are you in therapy? - Yeah.

- What action have you taken? - This is the same conversation

we have, but different people at the--

- well, you know what? We-- we're a tight group,

and we're--we get crazy. It's just how the wld is.

- We all.... - But you have to own up to it.

- Mm-kay. [ babbles ] - sum it up.

- Like, you shouldn't have singled max like that.

- "we're a tight group. We're a tight family,

"and we go through ups and downs..."

you shouldn't have talked to kristen liked that.

Just own up to that. - Well, no, no, no, no, no.

- "I'm a work in progress." - first of all,

I thoght I was doing better. I honestly didn't, you now,

I'm gonna have bad days.

- Jax, you're instilling fear in your friends,

and brittany is, like, is making us scared

to hurt her feelings, so you're doing together right now...

- Yes! - ...Exactly what

we're scared of. We're scared of pissing jax off.

- So on point. - And we're scared

of hurting brittany, and we have to be able to be honest

with you guys. Like, this can't be a situation

where we're all ----ing scared to have an opinion.

- You can have an opinion. - You were the one that said

you had mental health problems at the end of the season.

You were the one, jax, who talked about

how you were depressed, how you were scared

about what you were gonna do,

how you couldn't control yourself.

So now we're gonna talk to you about it.

- It's fine, coming from certain people,

but there's certain people I don't wanna hear from.

- From stassi. If it comes from stassi, it's cool...

- But it's the tone-- - ...But the same words

from somebody else, it means something else.

- Actually, if it comes from pretty much anybody

except for you two. - It's the tone

and the way it was brought up. - Okay, well, I was actually

just gonna ask ariana a question.

What was your reaction

to jax saying that he has mental problems?

- He obviously does. He has-- it keeps...

- He probably-- listen, here's the thing.

- It goes up and down. It's not a ----ing lie, so please.

- I think that we all deal with sh-- nd the thing is, is that--

- let me hear what you have to say.

- ...He probably does have issues that he needs

to work through, and the best advice that I can give

is to find a therapist you connect with

and really work through that sh--.

Because it's important, and it's not something that you can

just, like, let fall to the wayside,

and, like, honestly, that has to be your priority.

- Do something about it.

- I-I heard that randall actually, like,

recommended a really great therapist.

- He did not just recommend a therapist.

Randall paid for the session, and jax didn't show up,

and, jax, you're my boy. I love you so much.

- Because he doesn't give a [bleep]!

- He doesn't ----ing care. - He doesn't care.

He doesn't wanna get better. He doesn't wanna change.

- Hold on, you guys, hold on, hold on.

- If you wanna get better, then please get better,

but if you don't really give a [bleep],

then, like, that's ----ing rude.

- Shut the [bleep] up. - Yeah. I don't wanna hear

no "work in progress" anymore. - I can't stand her.

- Is this a--is this a pick on me right now or what?

- I guess. I mean, all of our friends obviously

don't even love us. - I guess all--what?

- So, that's great. - No, no, no, no.

Brittany and jax, this is--

you guys are my people. I ride or die for you.

You know how I feel about both of you, brittany.

- Oh, I don't--I don't--I know. I understand. I know.

- Brittany. - Jax is fully convinced...

- I get it. - ...That anybody who says

anything in criticism of him is coming from an ill place, so...

- Brittany.

- I'm fine. I'm just trying not to cry because...

[ voice breaking ] I've done nothing to any of you guys.

- It's just you digging at-- it's not fair.

- Nothing. - Digging at you, jax?

After the end of this season, it was like day after day

of ----ing digs on who I am as a person, man.

- I'm not talking about you. - I don't wanna hear

from you anymore. - I don't care--

I don't care about you two.

It's everybody else that I'm kind of upset about.

- That was ridiculous how you just acted.

- Wait. Why are you upset? - It's everybody else.

It's not you, tom. You're insignificant.

- Brittany, do you feel like-- brittany, do you feel like

you're getting picked on? - It's not you two.

- Every day, man. Every day-- all right, stop.

- I know that. I know that they mean that towards jax.

- Every day. Every day, man. - But at the end of the day,

that's my husband, and I'm always gonna take up for him.

Nobody notices that they do the same sh--

sometimes, too. It just seems really...

- Everybody in this group has done the same thing.

- That's why I'm in therapy every ----ing week!

- You started last week! Relax! - Oh, my god!

- You started last week! - I don't know.

That you're in therapy. I'm so happy for you!

- You're making brittany upset. Please do something about it.

- And I'm so glad you're being open and talking about it.

- I hate seeing brittany upset.

- I'm so happy you're in therapy.

I do want jax to get better, and I'm working on it

all the time. I'm--I'm-- to you guys, I stick up for him,

but to him, I'm obviously yelling at him.

You guys see it on the show.

- And I hate that for you! - Maybe to you guys,

I am trying to take up for him. He's my husband.

I will always do that. - It's okay, honey.

Don't be upset. - I have to do that.

- [ clenching teeth ] brittany! I ----ing hate that for you.

- Chill. - No, I'm not gonna chill.

- Who gives a sh-- about tom and ariana?

- How I feel--I'm just feeling really sad right now.

- Who cares about tom and ariana?

- This is actually a productive thing, jax.

I think people--you vaguely alluded to having

mental health issues multiple times,

saying, "I have a sprained brain right now."

- well, clearly. - Not vaguely.

- We're not coming at you. We're saying be more proactive

instead of doing the same thing over and over again

and expecting different results, you know? It's like...

- Please, like, do something about this.

- Do something, man. It's exhausting.

- Literally, brittany, like, we ----ing love you so much.

- 'cause I've racked my brain. - I just ----ing--

I hate this for you. - I rack my brain

trying to help you out, jax. I literally--

- I don't need any help. - Dude, I have racked my brain

for years for you trying to ----ing help out, dude.

- Stop. Just try to be a ----ing nice person.

- Yeah, go ahead and act like we don't give ableep].

You're ----ing full of sh--. - Yeah, [bleep] you, dude.

- We give a [bleep]. We give a [bleep] about brittany,

and we give a [bleep] about you. - Way more--way more...

- And it's really ----ing annoying.

Please ----ing do something. - Way more--but...

Way more than you ever have. - Please!

- Please, dude.

- Coming up...

- My mom died, and then it was

just, um, me and my sister on our own.

[ voice breaking ] I've never felt at home one minute

since she stopped breathing.

I've just taken care of myself a really long time.

♪♪♪

♪♪♪

- nobody get up. Hey, where's everybody going?

- I have to pee! - We're gonna die.

- We're not going anywhere. - I have to stand.

- Look at my ass. - I feel like andy--andy cons--

andy always has something against me.

I don't know what it is. - Who, me?

- Yeah, you're always against me for some reason.

- Why? What did I... I'm not against you.

- I don't know. I just feel like you go at me the hardest.

I got thick skin, but I tell you what.

It's getting worn away as the years go by.

- I think andy's rooting for you.

Andy's rooting for you, man. - I like you a lot.

- You've got a weird way of showing it.

- Well, guess what? My job here is to call people out.

- I'm best I've ever been, and you saw three clips

of, like, three episodes that are really split apart.

- Whoo! - I got angry. It happens.

- Well, you know what? You need to watch the show,

because part of the reason it's such a disconnect

why you think I'm such an asshole is

you don't watch the show,

and I'm responding to sh-- that you're saying

and that we're seeing on the show, so...

- But I feel like--I feel like if I slip up a little bit,

it's ----ing-- that's all we talk about.

- But, jax, you gotta watch the show,

because that's what I'm dealing with.

That's what I'm working off of.

Okay, let's move on.

- This is the worst reunion ever.

- Scheana, I wanna talk about the birthday present

that you wanted to give dayna.

You wanted to give her a psychic reading

for her birthday. It didn't go well.

- [ whispers ] oh, my god. - You told her that you hadn't

brought the psychic to her house,

but then we saw you downstairs talking to the psychic.

- [ in distance ] yeah, so my friend

who I wanted to do this for... - Yeah.

- ...I guess this was too heavy of a surprise,

which...I wasn't expecting.

I've literally asked 20 people's opinion on this,

and up until today, only one person was like,

"you shouldn't do that." - yeah.

- I didn't know how she was gonna react.

That's why I, like, tried to text you

and gave you a heads up.

- What really happened?

- Well, I did say, yes, I told her

the time I was gonna be here,

but I was going to text her to let her know

if it was still happening, but as someone

as a lot of other people on this show

have been on "hollywood medium," having that experience filmed

for me was so incredible that I felt like

I was selfish in that moment

where I was just assuming that my amazing experience

would be the same for her, and I didn't--

- dayna, why did it bother you so much?

- [ crying ] and this is, like, really hard for me

to talk about because...

Sorry. I just--honestly, I do know that scheana

meant it in a good way, but, like,

I felt very put on the spot. My mom died seven years ago,

and it's still really, really hard for me, and, like,

I-I just personally don't know if I'll ever be ready for that,

and it's something that was also frustrating for me

because I've wanted to do that so many times,

but I've had to back out because I just, like,

am so scared of the response either way.

Like, I've been really tough. I feel like I come off that way,

and people think that I'm being a bitch or whatever, but, like,

people don't understand, like, that's been my only option

for most of my life.

- Why--why has that been your only option then?

- Because my dad's not in my life. He used to be.

Like, my mom died, and then it was just on me

and my sister on our own, and we were young.

I was 22, and, um...

I just, like...

I've never felt at home one minute

since she stopped breathing,

and I've just been looking for that for so long,

and, like, I've just taken care of myself a really long time,

but...Yeah. I don't know what to say.[ sniffles ]

- oh, I'm so sorry.

- I wish we could hug you, dude. This ----ing sucks,

because, dayna, we would all be all over you,

like, literally every single one of us in a big, giant circle.

- Hey, hey, I-I--listen, I don't mean to chime in,

but I-I-I lost both my parents at the same time, too.

My mother is--I just don't speak to her anymore, but it's--

it's--unless you've gone through something like this,

you can't understand the pain.

- Jax, I'm curious if talking to people

about losing their parents has made you consider

the time that you're losing by not speaking

to your mom right now.

- It's tough, especially with this virus going on.

I don't know if my mom-- "how's mom doing?"

I call my sister. We don't know. We--I don't know.

- Jax, I know we ----ing, like, hate each other,

but, like, please just, like,

maybe try to give your mom a call.

- Jax, I just--I just feel for you so much,

'cause all I have to say about that--

when people are, like, pretty quick to judge,

and they're, like, "life is short,

and you should have these people in your life,"

but every situation is different,

and I'm sure that you feel the same way.

I tried really, really hard to have my dad in my life,

and it just wasn't working anymore,

so I had to move on, and I have to live with that every day.

I would change it if I could, but I can't. So...

- I know. It--it's...

- Thank you for sharing, dayna. - Sorry, guys. I don't know.

I'm, like, in a glass case of emotions right now.

I don't know what that was, but it's just really--

- yeah, well, you know what? We're in a quarantine

during a pandemic, so it's understandable.

- Yeah. Anything and everything goes, yeah?

- Okay, I wanna switch gears.

Ariana, how did you feel when you saw that it was

lala that was talking sh-- about your house and not stassi?

- I'm a grown-ass woman. - Yeah.

- And I'm not going to a frat house with no furniture.

- Scheana told me that stassi was, like, making fun

of your party.

- Okay, regina george.

Like, stassi's such a ----ing snob-ass bitch.

Why do you keep pretending to care about being my friend,

you ----ing little snob?

- I'm trying to chime in. - I have a bone to ----ing pick

with everyone in this situation. Scheana!

- When I saw that, I was like, "oh, my god."

- I know you're a sh-- stirrer,

but how could you be so ----ing messy?

- I direct quoted the wrong person.

I swear you chimed in on that, but I am so sorry, stassi.

- She remembered it word-for-word,

but the wrong person. - Okay, first of all, stassi--

- but also, ariana, you can say I'm regina george

because that's true. You can say I'm a snob.

That's totally true. You can say stassi "bad credit" schroeder,

because I definitely used to have bad credit,

so, like, that's true. - It was at the time.

It was at the time. - But for you to say,

like, just so easily, like, you were waiting to get it out,

it's like, I don't go and I-- I like you.

And I don't know how many years it's gonna take

for you to understand that.

- What I heard what I--what I had thought had come from you,

I really just got so, like, oh, my god, like, I feel like

we've worked so hard on our friendship,

and I ----ing lost-- I lost it.

I sounded like a psycho. Honestly, I didn't even know

what I said until I watched the episode.

- Scheana, on what planet would you think that

stassi would say, "I'm a grown-ass woman"?

I'm going--like, that doesn't even sound like her.

- No, I know. - Anything that I said

that was, like, directed at stassi, I'm pivoting.

Whatever I said, it's now pivoted directly at lala

for saying that sh-- about me and my house

that I've worked so hard to have.

- How broke are you, ariana? [ laughter ]

- coming up...

- I cannot afford to have somebody on the floor

that's as explosive as you are.

- Max boyens got his wish. I got kicked out of tomtom.

Congratulations.

♪♪♪

essaging popping sound ] [ laughter ]

- scheana. - Scheana for the win.

- Another ----ing group chat.

I'm gonna have to mute this sh--.

[ popping sound continues ]

- what is it? What's so funny?

- Jax, you can't look into it if you're not a part of it, bro.

- What? I don't want any more--

I don't want any more group chats.

- You can't look at the group chat if you're not a part of it.

- You can't. You shouldn't do that during this.

- Sorry. Members only.

- Okay. - Oh! Did you just what jax

just looked? He's just trying to look at brittany's comments.

He's not even a part of this group, trying to get a--

oh, he wants to get out of this group?

He's not gonna get into this-- - all right, guys, here we go.

We are back with the "vanderpump rules" reunion.

After dayna ended things with max,

his best friend brett tried to shoot his shot,

proving that bromances over romances

are easier said than done.

- I think we should, like, hang out, you know,

outside of work, 'cause I feel like

I don't see you other than if we're, like, having

a birthday party or something like that.

- Okay. Yeah. - Just chill.

You know what I mean? - Let's do something.

- How do you even want to be interested in somebody

that has, like, hooked up with your friend?

- You know, where I'm from, if you have sex

with the same girl, it's, you know, it's okay.

- Where are you from? - Jersey.

- I feel a little weird about seeing you and brett.

I clearly still have feelings, still.

- Interesting.

I have never stopped caring for max.

So to hear him say that he likes me,

I think that part of the reason he's saying that

is because brett is in the picture.

Such a great night.

But it makes me feel really confused.

- I heard you and dayna made out last night.

What's the vibe? I mean... - No vibe.

- [ mocking ] there's no vibe, and it's the second time

we made out. Ahh.

- Do you have a ----ing problem?

- Yeah, I do have a ----ing problem with it.

- I'm not ----ing dayna. - Then look at her in the eyes

and tell her you don't have ----ing feelings for her.

- I don't!

- Y'all are real messy right now.

♪♪♪

- max, you made the decision not to be with dayna

after she tried to work things out with you.

Why do you feel you should have a say in who she hooks up with?

- Um, I don't think that I have a say whatsoever.

My only thing was at the time,

really, brett and I were inseparable.

Like, he was becoming, like, the ----ing sandoval

to my schwartz. Like, he was becoming my guy like that.

- Aw. - So that's just where I--

it was like, dayna, can you just [bleep]

anybody else, please? Like, anybody else.

- Yeah, but, max, you didn't seem fully

into the relationship anyway.

- And the way that you talked about her,

like, "oh, if I [bleep] her, if I [bleep] her,

like, would you be mad?" it's like, no, honey,

this is a dual partnership.

Like, if she chooses to have sex with you...

- I mean, even dayna knows that I was very skeptical

about diving in, like, hard

because I was thinking about max.

I was considering max a lot.

- I think max and brett should date.

- Cheers to that. - Me and max, yeah,

we were close, but I-- I asked max,

and--and no, I didn't get the response.

- No, you went around it, brett. You didn't ask him direct.

It was like you had this weird, like, roundabout way,

and regardless, you should have known it was so obvious.

I even felt the need to point out how obvious it was.

- Of course you do. - But max's feelings were hurt

by his boy ----ing a girl he still has feelings for.

- Why would max--wait. Hold on, hold on, hold on.

Hold on. Why would max's feelings be hurt?

Because dayna went to him and said specifically--

- no, dayna's not wrong. Dayna is not wrong.

His feelings were hurt by brett. - But wait, he didn't wanna--

he literally turned dayna down.

- Brett, did you date after you wrapped?

- Yeah, we, like, we were together, I guess,

for a little bit, but then I realized, like, you know,

it was just moving a little bit too fast,

and not that I--it's just-- I don't wanna make it seem

like I'm throwing dayna... - That's such bullsh--!

- No, yeah, no. - That's bullsh--.

I stopped things, brett, because you said that to me one day,

and I was just ----ing over it.

We literally were hanging out a couple times a week.

We were seeing each other. We were sleeping together,

and then one--you're just like, "I don't know if we can see

a movie on Wednesday. This is moving a little fast."

and I was like, you know what?

I'm not--I don't have any more room in my life.

- So you're gonna-- so I was being honest with you.

- I have no more room in my life for one more person

that isn't sure or invested or interested,

and that is what I've learned from all of this bullsh--.

- Good job, dayna. You deserve it.

- Yeah. - Very good.

Well, I wanna leave it right there.

I wanna talk about the party and the finale

for tomtom's one-year anniversary.

Danica, what was scheana's clone doing

that bothered you so much?

- Fine! - That's why--

- everything is okay! - It's not, actually.

- Why is her chin on, like, stassi's shoulder?

- I mean, I just saw her, like, inserting herself

into a conversation that she was clearly not welcome in,

and I told her to ----ing bounce,

and she didn't want to.

- I told you to get out of their conversation

because you don't know them.

You make no difference about anything.

You have nothing to stand on.

Who the [bleep] do you think you are?

- Whoa! Whoa!

- Danica. - No, no, no, no, no.

- Do not do that. - Why...

- Honestly, I was not mad that danica told her to bounce.

- You know what? When you're in hospitality, danica,

you're really gonna have to check yourself,

because I cannot have a loose cannon on the floor.

- I mean, you're completely right.

I'm not saying that I was in the right whatsoever.

I'm just explaining my side.

Like, I was completely in the wrong.

I should not have pushed her. I was--

- I know, but I cannot afford to have somebody on the floor

that's as explosive as you are, so we need--

we're gonna need to talk about that before we go forward.

- Max boyens got his wish. I got kicked out of tomtom.

Congratulations. Your plan worked, max boyens.

[ laughter ]

- [ hisses ]

- james, you've spoken pretty negatively

in the past about randall.

- You [bleep] a fat man because he pays for your rent.

- Hey, hey, stop, stop, stop, stop.

- You know, I called him "big, fat man," you know?

A big, fat rolls-royce, bloated up, you know?

How did I come for you? I called your man fat?

That's how I came for you? - And you say it again!

- How intense was it for you seeing him that night,

and how has your relationship been with him since apologizing?

- Um, it's been amazing since, uh, that apology.

I really wanna take this minute to say I'm ----ing so sorry.

You put sh-- aside that, like, just, like, shows

what a real man you are, man, and I'm so sorry.

You'll never hear obviously any of that dumb sh-- again.

- I'm excited for the new chapter.

- Thank you, mate. Cheers. - All right.

- I think that it's come a long way since that day.

I'm really happy. He really pushed lala

back into my life, and you know, that just meant the world to me,

and I think randall's just an absolute stand-up guy,

and I just really hope that our friendship can grow.

- That must have meant a lot to you, lala.

- I thought it was amazing just to see james' growth

and obviously, my fiancé, I think he's like

the most incredible human being I've ever met.

And james was so sweet, and so sweet just now, james.

Thank you for saying such kind words.

- Of course.

- We're gonna take a break,

and we'll be back with final thoughts after this.

Coming up...

- I personally think if jax and tom

actually hung out together,

they would be able to talk about things

and get through some things.

- Don't contradict me in front of these people.

- I'm not.

♪♪♪

- welcome back, everybody. We are finishing up

the "vanderpump rules" reunion.

I wanna kind of start closing things out.

I'm wondering, kristen, do you miss your friendship

with katie and stassi?

- I don't miss the sh--,

but do I miss my friendship with them?

Of course I do. Of course I do.

I wish that I could've shared

my relationship with alex with them.

I wish I could've shared my house with them.

I wish I could've shared all these monumental, huge moments.

I wish I could've shared with both of you.

It's--it's--it's really-- it's sh--ty.

- Um, jax and tom, what about you?

- You know, I'm really happy

the way things are going right now,

uh, the way our current status is.

- Current status is it's on hold.

- I just think with what the world has gone through

the last few months,

this has to give you some kind of perspective,

and I want this group to kind of come back

with the same cohesion that we went into it.

- As of right now, I think we-- this is good the way it is.

- I personally think if jax and tom

actually hung out together, they would be able

to talk about things and get through some things,

but they haven't seen each other.

It's just all been hearsay.

- Just don't be so angry.

- No, but don't--don't-- don't contradict me

in front of these people. - I'm not.

- When we come out the other side of this,

I wanna see a concerted effort for you all

to make a ----ing effort and pull it back together.

- Well said. - Boom.

- And that's a good transition, because I give it up to you guys

for all the work you did to, uh, set this technology up

in your houses, all while socially isolated,

and I think we all deserve a mocktail

or a cocktail right about now.

Before we go, there are a few other people

we wanna say hi to.

Let's bring ken in and randall.

And we need brock in scheana's cube.

- Bring in the brock! - Bring in the brock.

- It's the first time I've seen ken in a shirt

in two months. - Hi, ken.

- Hey, ken. - Whoo!

- Hey, ken. - What's up, ken?

- Hey, randall! - Hi, brock!

- Hi, brock! - What's up, bro?

- What's up? - Ken, how has it been

being trapped in villa rosa with lisa for two months?

- It's been fantastic, andy. She's, uh,

I've had three amazing meals a day, and...

- That's true. He's missing the business a lot.

He's missing the business a lot. It's--

- I can't wait to reopen.

- Randall, for years, you were reluctant to be on the show.

Lala wouldn't even say your name.

She called you "my man."

now we finally see you. How was your experience this year?

- I was petrified for years, and at the end of the day,

this is her family, and I wanna support her,

and it was just that time to jump in

and be there for her,

and everybody here made it fun and easy.

- We love you, randall.

- Love you, randall. - Yeah, we love you.

- Well, brock, it's great to see you.

We've heard all good things.

I'm curious. As you've been quarantined with scheana,

what have you learned about her that has made you

dig her even more? - I mean, I learned a lot.

I think she's just a good person,

and you guys are just such good friends

at the end of it, so you all love each other

somewhere and however it was, and I like her for that, too.

[ laughter ] she's got a big heart.

- You guys make some great tiktoks.

- Brock, we are so grateful for you.

- It's nice to hear other input from people from the outside.

- Yeah. - It's--I like hearing that.

- That's great. - Really, just to all

the growth that you've--

you know, you've really made, a lot of you,

and james' sobriety has been extraordinary.

So thankful for all of you,

and I think the last couple of months have been so stressful,

and I wanna see all of you on the other side,

and hopefully we'll party together,

and we'll make it through, but bless you all, really.

- Cheers. Thank you. - Thank you, lisa.

- Cheers, everybody.

- Here's to, uh, "vanderpump rules."

- cheers, everybody. - I miss all of you.

- Love you guys even though we all screamed at each other.

- Yeah!

New people, you did it! - Yeah! We're ----ing done!

- That about does it for the "vanderpump rules"

season 8 reunion.

It was so great to see all you,

and I really can't wait to see you in person soon.

Thank you, andy.

- To everybody at home watching, stay healthy and good night.

- Can you stop speeding on the camera?

- Lisa: To see more of "vanderpump rules,"

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.