All language subtitles for Undiscovered Vistas Series 2 2of6 Iceland Land of Ice 1080p

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,129 --> 00:00:05,787 Iceland... 2 00:00:05,798 --> 00:00:08,549 Built by fire... 3 00:00:08,625 --> 00:00:12,052 Sculpted by ice... 4 00:00:12,263 --> 00:00:16,306 Massive glaciers cut through mountains. 5 00:00:16,383 --> 00:00:20,310 Melting ice feeds thundering waterfalls. 6 00:00:20,387 --> 00:00:22,721 >> the power there is just unbelievable. 7 00:00:22,732 --> 00:00:24,231 If you touch the rocks around it, 8 00:00:24,308 --> 00:00:27,234 You can feel them trembling. 9 00:00:27,311 --> 00:00:30,738 >> on the world's largest volcanic island, 10 00:00:30,814 --> 00:00:35,034 A titanic battle rages between fire and ice. 11 00:00:37,496 --> 00:00:40,822 Its aftermath can be ferocious. 12 00:00:40,833 --> 00:00:41,832 >> they're flash floods 13 00:00:41,909 --> 00:00:43,500 And they can cause a lot of damage 14 00:00:43,577 --> 00:00:44,826 Wherever they go. 15 00:00:44,837 --> 00:00:46,912 They basically ruin everything in their path. 16 00:00:46,922 --> 00:00:50,758 >> vast stretches of this cold-blooded wilderness 17 00:00:50,834 --> 00:00:54,252 Appear gripped by a never-ending ice age. 18 00:00:57,266 --> 00:01:02,761 But as the earth warms and glaciers melt, 19 00:01:02,772 --> 00:01:05,105 What will become of iceland? 20 00:01:05,232 --> 00:01:15,115 (♪♪♪) 21 00:01:15,284 --> 00:01:25,125 (♪♪♪) 22 00:01:25,252 --> 00:01:35,135 (♪♪♪) 23 00:01:35,304 --> 00:01:44,103 (♪♪♪) 24 00:01:49,393 --> 00:01:57,825 (♪♪♪) 25 00:01:57,901 --> 00:02:00,569 In the southeast of iceland 26 00:02:00,579 --> 00:02:04,164 At the foot of a colossal glacier, 27 00:02:04,291 --> 00:02:07,167 An iceberg drifts serenely... 28 00:02:07,294 --> 00:02:09,169 ...On a remote glacial lake. 29 00:02:13,500 --> 00:02:16,751 It is the size of a two-story house. 30 00:02:16,762 --> 00:02:20,180 An echo from a long time ago 31 00:02:20,391 --> 00:02:23,433 When ice blanketed much of the world. 32 00:02:26,096 --> 00:02:28,430 This dreamlike lagoon, 33 00:02:28,440 --> 00:02:31,024 Awash with the wreckage of ice 34 00:02:31,101 --> 00:02:34,194 That has crumbled from the glacier, 35 00:02:34,363 --> 00:02:37,197 Is a sign that iceland is changing. 36 00:02:37,324 --> 00:02:43,203 (♪♪♪) 37 00:02:43,372 --> 00:02:47,040 15 years ago, there was no lake here. 38 00:02:47,117 --> 00:02:48,783 Just a sheet of ice. 39 00:02:51,622 --> 00:02:55,215 This glacier is shrinking. 40 00:02:55,384 --> 00:02:57,626 It used to creep forward. 41 00:02:57,636 --> 00:02:59,544 No longer. 42 00:02:59,555 --> 00:03:03,807 It's losing more ice than it gains from snowfall. 43 00:03:03,884 --> 00:03:05,809 But as it recedes, 44 00:03:05,886 --> 00:03:09,313 A lagoon left in its wake is growing. 45 00:03:09,389 --> 00:03:11,306 >> the glacier is retreating. 46 00:03:11,317 --> 00:03:13,734 And the weight of the glacier 47 00:03:13,810 --> 00:03:17,654 Means that the ice is actually going into the ground, 48 00:03:17,731 --> 00:03:19,990 Means that when the glacier retreats, 49 00:03:20,067 --> 00:03:21,909 It leaves a hole in the ground. 50 00:03:21,985 --> 00:03:23,827 But the water flowing from the glacier 51 00:03:23,904 --> 00:03:26,905 Fills up the hole and creates this lagoon. 52 00:03:26,916 --> 00:03:30,000 That particular lagoon is interesting to watch 53 00:03:30,077 --> 00:03:32,586 Because we can see so clearly from one year to another 54 00:03:32,663 --> 00:03:33,712 That it is getting bigger. 55 00:03:37,501 --> 00:03:40,001 It's nature being created. 56 00:03:40,012 --> 00:03:42,337 We often say that iceland is still under construction 57 00:03:42,348 --> 00:03:43,513 And that's a good example of that. 58 00:03:46,343 --> 00:03:48,268 >> the lagoon is an omen 59 00:03:48,437 --> 00:03:51,930 Of a greater glacial collapse to come. 60 00:03:51,941 --> 00:03:57,102 Its very existence points to a potential disaster. 61 00:03:57,112 --> 00:04:01,240 Not just for iceland, but for our entire planet. 62 00:04:07,698 --> 00:04:11,458 (waves crashing) 63 00:04:11,535 --> 00:04:15,704 Iceland lies in the middle of the north atlantic ocean, 64 00:04:15,714 --> 00:04:18,799 About 200 miles east of greenland 65 00:04:18,875 --> 00:04:20,959 On the edge of the arctic circle. 66 00:04:20,970 --> 00:04:26,974 (♪♪♪) 67 00:04:27,050 --> 00:04:29,309 Just 300 miles wide, 68 00:04:29,436 --> 00:04:32,470 It is roughly the size of kentucky. 69 00:04:32,481 --> 00:04:34,806 This lone and rugged island 70 00:04:34,817 --> 00:04:38,893 Is a place of extreme natural beauty. 71 00:04:38,904 --> 00:04:43,148 It is also one of the most volcanic places on earth. 72 00:04:43,158 --> 00:04:48,153 (volcano erupting) 73 00:04:48,163 --> 00:04:50,831 Iceland's 30 active volcanoes 74 00:04:50,907 --> 00:04:54,710 Generate 1/3rd of the world's land-based lava. 75 00:04:56,755 --> 00:04:59,298 It is an island on fire. 76 00:05:04,513 --> 00:05:07,172 On average, iceland experiences 77 00:05:07,182 --> 00:05:10,767 A major volcanic eruption every 5 years. 78 00:05:13,480 --> 00:05:17,691 Lava has scraped bare great belts of the interior 79 00:05:17,768 --> 00:05:21,445 Creating cruel landscapes. 80 00:05:21,521 --> 00:05:25,449 Just 1/5th of this hostile, alien land 81 00:05:25,525 --> 00:05:27,326 Is inhabited by humans. 82 00:05:30,539 --> 00:05:33,999 200 earthquakes shake the island each year. 83 00:05:37,287 --> 00:05:41,048 All over iceland, steam hisses... 84 00:05:43,510 --> 00:05:44,551 (water erupts) 85 00:05:44,628 --> 00:05:46,345 ...Water erupts... 86 00:05:50,300 --> 00:05:52,217 ...And lava spews 87 00:05:52,227 --> 00:05:55,729 From the mantle, deep beneath the earth's crust. 88 00:05:59,068 --> 00:06:04,229 In 2010, a volcanic eruption at eyjafjallajokull 89 00:06:04,239 --> 00:06:06,698 Brought global air travel to a standstill. 90 00:06:10,913 --> 00:06:13,663 The wrath of iceland's volcanoes 91 00:06:13,740 --> 00:06:17,751 Has been felt far beyond these shores. 92 00:06:17,828 --> 00:06:20,829 But there is one force powerful enough 93 00:06:20,839 --> 00:06:23,632 To challenge iceland's fiery heart. 94 00:06:27,087 --> 00:06:28,387 Ice. 95 00:06:30,099 --> 00:06:33,433 About 1.5 million years ago, 96 00:06:33,510 --> 00:06:37,512 A massive ice sheet descended from the north 97 00:06:37,523 --> 00:06:39,022 And smothered the island. 98 00:06:40,567 --> 00:06:42,267 >> whole of iceland was covered with ice 99 00:06:42,277 --> 00:06:44,519 And the big icecaps, greenland and antarctica, 100 00:06:44,530 --> 00:06:47,197 Were quite a bit bigger than they are at present. 101 00:06:47,274 --> 00:06:49,107 And that means that the sea-level 102 00:06:49,118 --> 00:06:52,777 Was about 100, 110 meters lower than it is now 103 00:06:52,788 --> 00:06:54,746 Because all the water was stored in the ice. 104 00:06:56,959 --> 00:07:01,211 >> 1/3rd of our planet lay trapped under a rigid blanket of ice. 105 00:07:03,632 --> 00:07:06,958 Then, about 12,000 years ago, 106 00:07:06,969 --> 00:07:12,046 The ice sheet loosened its grip and began its retreat. 107 00:07:12,057 --> 00:07:16,435 Today, 11% of iceland remains covered by glaciers. 108 00:07:18,730 --> 00:07:21,440 Great rivers of slow-moving ice. 109 00:07:23,059 --> 00:07:26,728 Spread out, they would cloak the entire island 110 00:07:26,738 --> 00:07:28,947 In more than 100 feet of ice. 111 00:07:33,069 --> 00:07:34,744 Iceland's glaciers 112 00:07:34,821 --> 00:07:38,915 Hold more than 800 cubic miles of water, 113 00:07:38,992 --> 00:07:41,877 Enough to fill michigan's lake huron. 114 00:07:46,675 --> 00:07:49,926 Deep within the realm of a steep mountain range 115 00:07:50,003 --> 00:07:51,720 Lies a frozen giant. 116 00:07:53,423 --> 00:07:55,599 Vatnajokul, 117 00:07:55,675 --> 00:07:58,351 The largest glacier in iceland 118 00:07:58,428 --> 00:08:01,688 And the greatest glacial mass in all of europe. 119 00:08:04,267 --> 00:08:07,944 With a surface area of more than 3,000 square miles, 120 00:08:08,021 --> 00:08:11,781 It covers most of southern iceland 121 00:08:11,858 --> 00:08:15,285 And would entomb the city of tokyo in ice 122 00:08:15,362 --> 00:08:17,787 More than 1/3rd of a mile deep. 123 00:08:21,877 --> 00:08:25,787 So much water is locked inside the glacier, 124 00:08:25,797 --> 00:08:28,548 It would take iceland's most powerful river 125 00:08:28,759 --> 00:08:32,126 More than 200 years to carry it out to sea. 126 00:08:34,965 --> 00:08:38,975 The glacier is so immense, it generates its own weather. 127 00:08:40,812 --> 00:08:45,565 Cold winds blow off the ice-cap, chilling the valleys below. 128 00:08:50,480 --> 00:08:52,989 Vatnajokul is constantly transforming. 129 00:08:55,744 --> 00:08:57,577 As it pushes through the valley, 130 00:08:57,746 --> 00:09:00,238 It melts in the bright daylight. 131 00:09:00,249 --> 00:09:03,375 Then freezes, during frigid arctic nights. 132 00:09:09,800 --> 00:09:12,750 Crevasses, cut open by friction 133 00:09:12,761 --> 00:09:16,087 As the ice slumps down the mountain, 134 00:09:16,098 --> 00:09:18,598 Can plunge more than 100 feet 135 00:09:18,809 --> 00:09:21,851 Deep into the glacier's icy heart. 136 00:09:24,014 --> 00:09:25,605 For adventure-seekers, 137 00:09:25,682 --> 00:09:30,018 The ice can be thrilling but treacherous. 138 00:09:30,028 --> 00:09:31,611 >> when you hike on the glaciers, 139 00:09:31,738 --> 00:09:33,021 You have to know what you're doing. 140 00:09:33,031 --> 00:09:34,614 If you don't know what you're doing, 141 00:09:34,825 --> 00:09:36,700 Sometimes these crevasses can be very dangerous. 142 00:09:36,776 --> 00:09:37,951 Sometimes they're snow-covered 143 00:09:38,028 --> 00:09:39,953 And you can't even see where they are. 144 00:09:40,030 --> 00:09:42,697 So by all means, people should always 145 00:09:42,708 --> 00:09:44,958 Either have the experience or have a guide with them 146 00:09:45,035 --> 00:09:46,710 When they do something like that. 147 00:09:50,799 --> 00:09:55,302 >> farther up the glacier, crevasses are larger 148 00:09:55,378 --> 00:09:58,638 Making higher reaches impassable 149 00:09:58,849 --> 00:10:01,600 And hiking even more harrowing. 150 00:10:03,053 --> 00:10:07,138 In 1953, two british science students 151 00:10:07,149 --> 00:10:10,984 Set out on a research expedition on vatnajokul. 152 00:10:12,395 --> 00:10:15,155 They were never seen again. 153 00:10:15,231 --> 00:10:20,160 It's believed the two fell into a deep and hidden crevasse. 154 00:10:20,236 --> 00:10:21,995 In 2006, 155 00:10:22,072 --> 00:10:25,665 Mountaineering equipment belonging to the two students 156 00:10:25,834 --> 00:10:27,834 Was discovered on the ice. 157 00:10:30,839 --> 00:10:32,505 At its thickest point, 158 00:10:32,582 --> 00:10:36,092 The ice is more than 2/3rds of a mile deep. 159 00:10:36,169 --> 00:10:39,262 Entombed under these icy folds 160 00:10:39,339 --> 00:10:41,806 Are mountains, valleys and plateaus. 161 00:10:44,594 --> 00:10:47,395 The glacier also conceals volcanoes. 162 00:10:49,766 --> 00:10:53,526 60% of iceland's active volcano systems 163 00:10:53,603 --> 00:10:55,236 Lie under its glaciers. 164 00:10:57,824 --> 00:11:00,659 And that can produce some dramatic results. 165 00:11:02,371 --> 00:11:04,704 (volcano erupting) 166 00:11:04,831 --> 00:11:06,280 Grímsvotn... 167 00:11:08,284 --> 00:11:12,462 It has the highest eruption rate of any volcano in iceland. 168 00:11:13,965 --> 00:11:15,965 In 2011, 169 00:11:16,042 --> 00:11:19,803 It unleashed its fury for the fourth time in 14 years. 170 00:11:21,890 --> 00:11:23,548 Torrents of molten rock 171 00:11:23,558 --> 00:11:26,726 Surged through shattered ice sheets, 172 00:11:26,895 --> 00:11:30,230 Hurling a billowing cloud of steam and ash 173 00:11:30,306 --> 00:11:33,224 12 miles into the sky, 174 00:11:33,235 --> 00:11:37,070 And plunging parts of the island into near darkness. 175 00:11:39,866 --> 00:11:42,984 It is believed to be the most violent eruption in iceland 176 00:11:42,994 --> 00:11:44,869 Since the 1960s. 177 00:11:46,322 --> 00:11:47,747 Far more powerful 178 00:11:47,916 --> 00:11:51,492 Than the 2010 eruption of eyjafjallajokull 179 00:11:51,503 --> 00:11:55,422 That brought global air travel to its knees. 180 00:11:55,498 --> 00:11:59,250 The two forces at play, fire and ice, 181 00:11:59,261 --> 00:12:03,087 When mixed, are a power to be reckoned with. 182 00:12:03,098 --> 00:12:04,338 >> you have these, 183 00:12:04,349 --> 00:12:07,258 The super-cold glacier and the super-warm lava, 184 00:12:07,269 --> 00:12:11,938 And when the eruptions take place under the glaciers, 185 00:12:12,015 --> 00:12:13,940 First of all, the heat from the eruption 186 00:12:14,017 --> 00:12:16,776 Starts melting the glacier from underneath. 187 00:12:16,903 --> 00:12:19,020 And in some cases, 188 00:12:19,030 --> 00:12:21,781 The eruptions are big enough and last for long enough 189 00:12:21,858 --> 00:12:24,609 To melt their way all the way through the ice. 190 00:12:24,619 --> 00:12:27,111 And then we have this magnificent display of fire 191 00:12:27,122 --> 00:12:29,030 Just coming out of the ice. 192 00:12:29,040 --> 00:12:30,415 They're kind of battling each other. 193 00:12:32,878 --> 00:12:36,871 >> in the explosive showdown between lava and ice, 194 00:12:36,882 --> 00:12:40,374 Ice is a forbidding force. 195 00:12:40,385 --> 00:12:44,879 But it is no match for iceland's fiery volcanoes 196 00:12:44,890 --> 00:12:48,099 Which can wreak havoc in other, unexpected, ways. 197 00:12:50,645 --> 00:12:51,895 Flooding, 198 00:12:51,971 --> 00:12:54,230 Triggered by the eruption of a volcano 199 00:12:54,307 --> 00:12:56,641 Beneath a glacier. 200 00:12:56,651 --> 00:13:00,820 The 2010 eruption at eyjafjallajokull 201 00:13:01,031 --> 00:13:03,823 Melted the glacier 202 00:13:03,992 --> 00:13:07,151 And sent 2 billion cubic feet of water 203 00:13:07,162 --> 00:13:10,330 Flooding down the mountain, 204 00:13:10,406 --> 00:13:14,158 Nearly the volume of water that goes over niagara falls 205 00:13:14,169 --> 00:13:17,328 In 6 hours. 206 00:13:17,339 --> 00:13:18,496 >> the flash floods, 207 00:13:18,507 --> 00:13:20,590 Which are known in iceland as "jokulhlaup" 208 00:13:20,667 --> 00:13:23,009 Or the "glacial floods". 209 00:13:23,086 --> 00:13:25,670 And they will go down and onto the lowlands 210 00:13:25,680 --> 00:13:28,422 And can cause a lot of damage wherever they go. 211 00:13:28,433 --> 00:13:29,974 They basically ruin everything in their path. 212 00:13:33,522 --> 00:13:36,981 >> iceland's glacial floods are enormously destructive. 213 00:13:41,104 --> 00:13:44,113 Raging torrents of water wash away roads. 214 00:13:48,203 --> 00:13:51,037 At the foot of vatnajokul glacier, 215 00:13:51,114 --> 00:13:55,116 Lies the twisted wreckage of a steel bridge 216 00:13:55,126 --> 00:13:57,952 Wiped out by glacial flooding. 217 00:13:57,963 --> 00:14:06,886 (♪♪♪) 218 00:14:06,963 --> 00:14:08,379 Glacial floods carry 219 00:14:08,390 --> 00:14:12,308 Millions of tons of volcanic rock and ash 220 00:14:12,385 --> 00:14:15,303 To iceland's south shore, 221 00:14:15,313 --> 00:14:17,722 Reshaping the coastline 222 00:14:17,732 --> 00:14:20,900 And creating stretches of basalt beach 223 00:14:21,027 --> 00:14:24,645 As black as gunmetal. 224 00:14:24,656 --> 00:14:28,983 >> it's because it's all produced by breaking down basalt 225 00:14:28,994 --> 00:14:30,910 Which is a black rock. 226 00:14:31,037 --> 00:14:32,236 And most of the rock, 227 00:14:32,247 --> 00:14:34,488 The majority of rocks in iceland, 228 00:14:34,499 --> 00:14:39,168 Are black in color because most of it is basalt. 229 00:14:39,245 --> 00:14:41,078 So we have this dark color. 230 00:14:41,089 --> 00:14:43,497 So it-- I remember one time going to hawaii 231 00:14:43,508 --> 00:14:45,091 And everyone talked about the black sand beach. 232 00:14:45,168 --> 00:14:46,426 "you need to go and see the black sand beach." 233 00:14:46,502 --> 00:14:47,927 And I said, "why? 234 00:14:48,096 --> 00:14:48,928 I've seen nothing but black sand beaches 235 00:14:49,139 --> 00:14:50,513 In my life. 236 00:14:50,590 --> 00:14:52,557 I'm from a place where all the rocks are dark." 237 00:14:59,149 --> 00:15:01,107 >> at sandvik beach, 238 00:15:01,184 --> 00:15:05,945 Towering cliffs are home to thousands of sea birds, 239 00:15:06,072 --> 00:15:08,189 Including the puffin. 240 00:15:08,199 --> 00:15:10,116 (birds squawking) 241 00:15:10,193 --> 00:15:13,110 More than half the world's atlantic puffins 242 00:15:13,121 --> 00:15:17,031 Breed on iceland's rocky cliff tops. 243 00:15:17,042 --> 00:15:19,918 (birds squawking in distance) 244 00:15:23,122 --> 00:15:25,289 Although the north coast of the island 245 00:15:25,300 --> 00:15:27,967 Touches the arctic circle, 246 00:15:28,136 --> 00:15:31,012 Its coastal waters remain free of sea ice. 247 00:15:33,058 --> 00:15:37,644 The atlantic gulf stream, a system of thermal currents 248 00:15:37,720 --> 00:15:40,721 Warms this passage of the north atlantic. 249 00:15:40,732 --> 00:15:46,986 (♪♪♪) 250 00:15:47,113 --> 00:15:50,731 But with warmer water comes rain. 251 00:15:50,742 --> 00:15:52,825 This stretch of coastline 252 00:15:52,902 --> 00:15:55,995 Is one of the wettest in iceland, 253 00:15:56,122 --> 00:15:59,824 With average annual rainfall of more than 90 inches. 254 00:16:02,662 --> 00:16:05,830 Isolated near the top of the world, 255 00:16:05,840 --> 00:16:09,467 Iceland is ravaged by storms in every direction. 256 00:16:11,346 --> 00:16:14,263 Fierce winds and rolling atlantic waves 257 00:16:14,340 --> 00:16:15,723 Batter its shores. 258 00:16:18,186 --> 00:16:22,105 Through the centuries, scores of icelandic mariners 259 00:16:22,181 --> 00:16:25,433 Have drowned in its wild, stormy waters. 260 00:16:28,271 --> 00:16:31,781 Even today, there is real danger for the icelanders 261 00:16:31,858 --> 00:16:34,993 Who harvest these cold, dark seas. 262 00:16:37,163 --> 00:16:38,454 >> the connection between 263 00:16:38,531 --> 00:16:40,373 The people living in these villages and the ocean 264 00:16:40,450 --> 00:16:42,291 Is very, very strong. 265 00:16:42,368 --> 00:16:44,794 It is their livelihood. 266 00:16:44,871 --> 00:16:47,130 And sometimes in some areas, 267 00:16:47,206 --> 00:16:49,632 Especially close to the south coast, 268 00:16:49,709 --> 00:16:52,301 Where we have the rough surf of the atlantic 269 00:16:52,378 --> 00:16:54,554 Hammering the coast, 270 00:16:54,630 --> 00:16:59,058 Going out in the boats to catch the fish 271 00:16:59,185 --> 00:17:01,635 Has always been a big challenge. 272 00:17:01,646 --> 00:17:03,554 They have to go through the surf sometimes. 273 00:17:03,565 --> 00:17:06,149 And even today in the fish-- big fishing boats 274 00:17:06,225 --> 00:17:08,067 And with all the technology, 275 00:17:08,236 --> 00:17:11,320 This is often a very dangerous and difficult thing to do. 276 00:17:11,397 --> 00:17:12,572 So these are tough people 277 00:17:12,648 --> 00:17:15,158 And they have learned to survive 278 00:17:15,234 --> 00:17:17,827 With this giant, the atlantic ocean. 279 00:17:24,660 --> 00:17:27,587 >> at the end of the black sand beach, 280 00:17:27,663 --> 00:17:29,922 Jagged blades of basalt 281 00:17:29,999 --> 00:17:32,800 Rise more than 200 feet into the air. 282 00:17:34,670 --> 00:17:38,514 Once part of a greater volcanic cliff line, 283 00:17:38,591 --> 00:17:40,933 These ancient sea stacks 284 00:17:41,010 --> 00:17:44,771 Have been ground down over time by wind 285 00:17:44,847 --> 00:17:46,606 And the rages of the sea. 286 00:17:50,612 --> 00:17:52,186 Farther inland, 287 00:17:52,197 --> 00:17:55,907 Iceland's mighty ice fields are also shrinking. 288 00:18:01,623 --> 00:18:03,697 Although the majority of its glaciers 289 00:18:03,708 --> 00:18:07,201 Lie atop active volcano systems, 290 00:18:07,212 --> 00:18:10,880 Less than 5% of the melting of its ice caps 291 00:18:10,957 --> 00:18:13,591 Is attributed to volcanic heat. 292 00:18:15,261 --> 00:18:18,888 A far more destructive force threatens iceland's glaciers. 293 00:18:20,558 --> 00:18:22,558 Rising global temperatures. 294 00:18:26,806 --> 00:18:30,975 Over the last 100 years, the planet has warmed. 295 00:18:33,813 --> 00:18:36,397 The upper reaches of the northern hemisphere 296 00:18:36,407 --> 00:18:40,484 Are warming twice as fast as regions farther south. 297 00:18:40,495 --> 00:18:44,747 (♪♪♪) 298 00:18:44,824 --> 00:18:47,658 In a land of ice and snow, 299 00:18:47,669 --> 00:18:50,962 The effects of climate change are unmistakable. 300 00:18:53,583 --> 00:18:55,716 The glaciers are melting. 301 00:18:58,012 --> 00:19:01,005 >> of course, the glaciers are disappearing right now. 302 00:19:01,015 --> 00:19:05,852 I've been monitoring glaciers for 30 years 303 00:19:05,928 --> 00:19:09,847 And it's the temperature, mean temperature, 304 00:19:09,858 --> 00:19:11,774 Particularly, the summer temperature, 305 00:19:11,851 --> 00:19:13,609 Which is causing the changes. 306 00:19:13,686 --> 00:19:17,196 And the summer temperature, and temperature in general, 307 00:19:17,407 --> 00:19:20,357 Has been rising during this last century 308 00:19:20,368 --> 00:19:23,202 Very consistently. 309 00:19:26,040 --> 00:19:29,959 >> in iceland, glacial melt is nothing new. 310 00:19:30,036 --> 00:19:33,212 Each winter, snow falls on the glacier 311 00:19:33,423 --> 00:19:36,549 And gradually compresses into ice. 312 00:19:36,626 --> 00:19:37,791 Each summer, 313 00:19:37,802 --> 00:19:40,711 Melt water pours from the icecaps, 314 00:19:40,722 --> 00:19:43,222 Gathers in streams and rivers, 315 00:19:43,299 --> 00:19:46,184 And cascades into valleys below. 316 00:19:54,444 --> 00:19:56,903 This cycle of freeze and thaw 317 00:19:56,979 --> 00:19:59,447 Has endured for thousands of years. 318 00:20:01,326 --> 00:20:03,567 But in the last century, 319 00:20:03,578 --> 00:20:06,954 Glacial melt has far exceeded snowfall. 320 00:20:08,374 --> 00:20:10,658 The glaciers are vanishing... 321 00:20:10,668 --> 00:20:12,335 ...At an alarming rate. 322 00:20:21,387 --> 00:20:24,263 5% of iceland's ice caps 323 00:20:24,432 --> 00:20:26,474 Have melted in the last 40 years. 324 00:20:28,394 --> 00:20:32,355 Each year, 11 billion tons of ice 325 00:20:32,431 --> 00:20:34,023 Vanish from the island. 326 00:20:38,112 --> 00:20:40,279 The last time iceland experienced 327 00:20:40,356 --> 00:20:43,783 An accelerated melt on this scale 328 00:20:43,859 --> 00:20:46,869 Is when it emerged from the last ice age 329 00:20:46,946 --> 00:20:49,697 More than 12,000 years ago. 330 00:20:49,707 --> 00:20:55,795 (♪♪♪) 331 00:20:55,871 --> 00:21:01,467 Iceland's largest icecap feeds dozens of outlet glaciers, 332 00:21:01,544 --> 00:21:03,627 Essentially tongues 333 00:21:03,638 --> 00:21:07,047 That slide away from the larger mass of ice 334 00:21:07,058 --> 00:21:08,557 And into deep valleys. 335 00:21:11,387 --> 00:21:13,721 The glaciers are estimated to be melting 336 00:21:13,731 --> 00:21:16,274 At a rate of 3 feet per year. 337 00:21:18,152 --> 00:21:20,319 Many of its outlet glaciers 338 00:21:20,488 --> 00:21:23,814 Are melting at an even faster pace. 339 00:21:23,825 --> 00:21:26,742 >> so this glacier is actually moving quite fast. 340 00:21:26,819 --> 00:21:28,411 During the last 100 years, 341 00:21:28,487 --> 00:21:30,329 It's been retreating very rapidly. 342 00:21:30,456 --> 00:21:32,489 So now it's further back than it has ever been 343 00:21:32,500 --> 00:21:35,409 In the last 120 years or so. 344 00:21:35,420 --> 00:21:36,502 Since the early '90s, 345 00:21:36,579 --> 00:21:37,753 All the glaciers have been retreating 346 00:21:37,830 --> 00:21:39,338 And losing mass quite rapidly. 347 00:21:46,931 --> 00:21:48,848 >> svinafellsjokull, 348 00:21:48,924 --> 00:21:52,518 One of the largest outlet glaciers at vatnajokull, 349 00:21:52,595 --> 00:21:54,762 Advances down the mountain 350 00:21:54,772 --> 00:21:57,773 Between 80 to 100 feet each year. 351 00:22:02,613 --> 00:22:06,198 But despite this immense forward push of ice, 352 00:22:06,275 --> 00:22:08,692 Summer melting causes its leading edge 353 00:22:08,703 --> 00:22:11,579 To recede more than 130 feet. 354 00:22:15,284 --> 00:22:17,618 Great swaths of the valley, 355 00:22:17,628 --> 00:22:20,129 Once enveloped by the glacier, 356 00:22:20,206 --> 00:22:22,381 Now lie exposed 357 00:22:22,458 --> 00:22:25,343 As vatnajokull retreats up the mountain. 358 00:22:27,797 --> 00:22:31,515 It is a grim reminder that the glacier is dying. 359 00:22:35,554 --> 00:22:37,805 At this glacial lagoon, 360 00:22:37,815 --> 00:22:40,900 Huge chunks of ice have broken off 361 00:22:40,976 --> 00:22:43,361 Or calved from the glacier. 362 00:22:48,067 --> 00:22:51,985 Calving begins with a fracture in the edge of the glacier 363 00:22:51,996 --> 00:22:57,416 Caused by the erosion from wind, water or melting ice. 364 00:22:57,627 --> 00:23:01,420 When the crack penetrates the full depth of the glacier, 365 00:23:01,589 --> 00:23:05,249 The sheer weight of the ice takes its toll 366 00:23:05,259 --> 00:23:09,678 And huge blocks break away creating icebergs. 367 00:23:11,682 --> 00:23:14,266 Some are darkly striped, 368 00:23:14,343 --> 00:23:17,177 Blackened by debris from the valley floor. 369 00:23:17,188 --> 00:23:24,610 (♪♪♪) 370 00:23:24,687 --> 00:23:28,239 Calving is a natural process in the life of a glacier. 371 00:23:29,700 --> 00:23:31,608 But across the arctic, 372 00:23:31,619 --> 00:23:34,578 Glaciers are calving at an alarming rate. 373 00:23:37,032 --> 00:23:38,958 As temperatures rise 374 00:23:39,034 --> 00:23:41,877 And polar ice weakens and melts, 375 00:23:41,954 --> 00:23:44,797 More and more ice cleaves from the glacier. 376 00:23:47,635 --> 00:23:50,294 As the ice sheet breaks apart, 377 00:23:50,304 --> 00:23:53,639 Lagoons swell and flood the lowlands. 378 00:23:58,688 --> 00:24:01,221 The icebergs in the lagoon, 379 00:24:01,232 --> 00:24:04,150 Ruins from a dwindling ice cap, 380 00:24:04,226 --> 00:24:06,902 Provide a glimpse into the future 381 00:24:06,979 --> 00:24:09,822 Of all of iceland's glaciers. 382 00:24:12,660 --> 00:24:15,494 >> we have done some modeling for the icelandic glaciers 383 00:24:15,663 --> 00:24:18,572 And taking some assumptions 384 00:24:18,583 --> 00:24:21,500 About how the temperature is gonna increase in the future, 385 00:24:21,669 --> 00:24:23,994 We see actually quite a bleak future for the glaciers. 386 00:24:24,005 --> 00:24:27,915 So most of them will probably be gone 387 00:24:27,925 --> 00:24:30,217 In about 200, 250 years. 388 00:24:33,839 --> 00:24:36,515 >> the prospect of a glacial collapse 389 00:24:36,642 --> 00:24:40,519 Is a disturbing one for the people of iceland. 390 00:24:40,688 --> 00:24:43,597 Locked inside the ice caps 391 00:24:43,608 --> 00:24:46,650 Is their largest reservoir of fresh water. 392 00:24:50,272 --> 00:24:53,357 >> if all the glaciers would disappear entirely, 393 00:24:53,367 --> 00:24:54,942 It would have very negative effect 394 00:24:54,952 --> 00:24:57,536 On our water supply. 395 00:24:57,663 --> 00:25:01,957 And not only in form of the drinking water that we need, 396 00:25:02,034 --> 00:25:03,867 Both hot and cold water, 397 00:25:03,878 --> 00:25:05,118 But also the fact 398 00:25:05,129 --> 00:25:07,880 That 70% of the energy that we have in iceland 399 00:25:07,957 --> 00:25:10,290 Is produced in hydraulic power plants 400 00:25:10,301 --> 00:25:12,635 By damming the rivers. 401 00:25:12,711 --> 00:25:14,970 So they are a very, very big part of-- 402 00:25:15,047 --> 00:25:17,056 Important part of our lives. 403 00:25:17,132 --> 00:25:27,057 (♪♪♪) 404 00:25:27,068 --> 00:25:29,652 >> the deterioration of the ice sheets 405 00:25:29,728 --> 00:25:32,571 Could have devastating consequences, 406 00:25:32,782 --> 00:25:36,817 Not just for iceland, but for the world beyond. 407 00:25:36,827 --> 00:25:42,990 (♪♪♪) 408 00:25:43,000 --> 00:25:44,416 >> in the global context, 409 00:25:44,493 --> 00:25:47,828 We can say that when the glaciers melt, 410 00:25:47,838 --> 00:25:49,755 Sea level is gonna rise. 411 00:25:49,832 --> 00:25:51,840 The glaciers in iceland 412 00:25:51,917 --> 00:25:54,084 Are not that big in a global context. 413 00:25:54,095 --> 00:25:56,345 So if we take all the glaciers in iceland, 414 00:25:56,422 --> 00:25:58,338 Melt them and put it into the ocean, 415 00:25:58,349 --> 00:26:01,174 The sea level will rise about 1 centimeter. 416 00:26:01,185 --> 00:26:03,093 So that's not a big influence. 417 00:26:03,104 --> 00:26:06,430 But we have greater neighbor, greenland ice sheet. 418 00:26:06,440 --> 00:26:09,775 And if we mentally take that whole ice, 419 00:26:09,852 --> 00:26:12,352 And melt it and put it into the ocean, 420 00:26:12,363 --> 00:26:14,655 The sea level would rise 7 meters. 421 00:26:18,452 --> 00:26:21,111 >> a sea-level-rise of 20 feet 422 00:26:21,122 --> 00:26:26,450 Would drown more than 400,000 square miles of land, 423 00:26:26,460 --> 00:26:30,629 Threaten the planet's coastal nations and cities 424 00:26:30,840 --> 00:26:34,633 And put more than 100 million people at risk. 425 00:26:34,760 --> 00:26:40,881 (♪♪♪) 426 00:26:40,891 --> 00:26:43,884 But it's not just sea levels that are climbing 427 00:26:43,894 --> 00:26:46,720 As a result of climate change. 428 00:26:46,731 --> 00:26:49,273 Iceland too is rising. 429 00:26:51,152 --> 00:26:54,394 As ice melts, its load becomes lighter 430 00:26:54,405 --> 00:26:57,489 Reducing pressure on the land below 431 00:26:57,566 --> 00:27:00,075 And the ground rebounds. 432 00:27:00,152 --> 00:27:02,745 It's known as "isostatic lift". 433 00:27:04,749 --> 00:27:06,156 In some areas, 434 00:27:06,167 --> 00:27:10,002 The island is rising more than 1 inch per year. 435 00:27:10,079 --> 00:27:11,995 The speed of this rise 436 00:27:12,006 --> 00:27:14,423 Is among the fastest on the planet. 437 00:27:16,251 --> 00:27:20,012 And as the land rebounds, volcanoes stir. 438 00:27:23,258 --> 00:27:26,426 Heavy weight on top of a volcano, 439 00:27:26,437 --> 00:27:32,265 Such as a massive sheet of ice will suppress volcanic activity. 440 00:27:32,276 --> 00:27:35,852 As ice melts, downward pressure is released 441 00:27:35,863 --> 00:27:39,448 Allowing magma to rise to the surface 442 00:27:39,525 --> 00:27:42,076 Where it can trigger volcanic eruptions. 443 00:27:46,874 --> 00:27:49,958 Geological evidence from the last ice age 444 00:27:50,035 --> 00:27:53,120 Suggests that volcanic eruptions in iceland 445 00:27:53,130 --> 00:27:57,007 Increased 30-fold after the glaciers retreated. 446 00:28:01,889 --> 00:28:04,723 Scientists estimate a glacial collapse 447 00:28:04,892 --> 00:28:06,800 Could lead to a major eruption 448 00:28:06,811 --> 00:28:08,352 Every 7 years. 449 00:28:09,855 --> 00:28:11,563 Eruptions on this scale 450 00:28:11,640 --> 00:28:14,024 Can lead to something even worse. 451 00:28:18,063 --> 00:28:20,397 In 1783, 452 00:28:20,408 --> 00:28:24,076 An eruption at laki in south-central iceland 453 00:28:24,153 --> 00:28:27,154 Sent a poisonous cloud of sulfur dioxide 454 00:28:27,164 --> 00:28:28,488 Into the atmosphere. 455 00:28:28,499 --> 00:28:37,164 (♪♪♪) 456 00:28:37,174 --> 00:28:41,176 The thick fog of fumes plunged iceland into famine, 457 00:28:41,253 --> 00:28:43,178 Spread over europe 458 00:28:43,255 --> 00:28:48,934 And possibly killed an estimated two million people worldwide. 459 00:28:49,011 --> 00:28:52,354 It was one of the deadliest volcanic eruptions 460 00:28:52,431 --> 00:28:54,273 In human history. 461 00:28:54,349 --> 00:29:00,362 (♪♪♪) 462 00:29:00,439 --> 00:29:03,356 As iceland's glaciers continue to melt 463 00:29:03,367 --> 00:29:07,286 Atop some of the world's deadliest volcanoes, 464 00:29:07,362 --> 00:29:09,913 The threat of eruptions increases. 465 00:29:11,116 --> 00:29:13,375 Some geologists believe 466 00:29:13,452 --> 00:29:17,296 A massive natural disaster similar to laki 467 00:29:17,372 --> 00:29:19,089 Could happen again. 468 00:29:20,542 --> 00:29:23,376 >> there will be another one like that in the future, yes. 469 00:29:23,387 --> 00:29:25,804 Every now and then, about 1,000 years apart, 470 00:29:25,931 --> 00:29:28,131 We get huge eruptions, 471 00:29:28,142 --> 00:29:32,478 Which will even affect greatly the modern society. 472 00:29:32,554 --> 00:29:35,222 We'll, probably, have a much better way 473 00:29:35,232 --> 00:29:38,817 Of defending ourselves than people had then, 474 00:29:38,894 --> 00:29:42,237 When 10% of the people died from the famine 475 00:29:42,314 --> 00:29:46,658 And the results of the haze. 476 00:29:46,735 --> 00:29:52,572 But there may very well be volcanic eruptions 477 00:29:52,583 --> 00:29:56,835 That will affect the whole society of iceland 478 00:29:56,912 --> 00:30:00,380 In such a way that it will hardly be habitable. 479 00:30:04,428 --> 00:30:06,512 >> the laki lava field, 480 00:30:06,588 --> 00:30:10,516 Which laid waste to more than 200 square miles, 481 00:30:10,592 --> 00:30:13,936 Is a reminder of the horror that befell iceland. 482 00:30:16,023 --> 00:30:18,098 But where nature can destroy, 483 00:30:18,108 --> 00:30:20,484 It can also create beauty. 484 00:30:22,613 --> 00:30:23,946 On this night, 485 00:30:24,022 --> 00:30:26,824 The sky above the field begins to bruise. 486 00:30:28,443 --> 00:30:33,196 And in the upper atmosphere, a cosmic spectacle unfolds. 487 00:30:33,207 --> 00:30:35,282 Aurora borealis. 488 00:30:35,292 --> 00:30:36,834 The northern lights. 489 00:30:39,538 --> 00:30:43,039 Electrically charged particles of solar wind 490 00:30:43,050 --> 00:30:46,301 Collide with the earth's magnetic field, 491 00:30:46,378 --> 00:30:47,886 Creating one of nature's 492 00:30:47,963 --> 00:30:50,639 Most elusive and spectacular sights. 493 00:30:58,640 --> 00:31:02,651 Iceland may be built from fire and volcanic rock 494 00:31:02,728 --> 00:31:05,070 But it takes its shape from ice. 495 00:31:07,241 --> 00:31:09,408 As glaciers advanced and retreated 496 00:31:09,484 --> 00:31:11,743 Over thousands of years, 497 00:31:11,820 --> 00:31:14,746 They carved out deep fjords 498 00:31:14,823 --> 00:31:17,624 And sculpted iceland's furrowed coastline. 499 00:31:20,087 --> 00:31:22,629 Some glaciers are long gone. 500 00:31:27,678 --> 00:31:30,420 Others are still at work today 501 00:31:30,431 --> 00:31:32,723 Dramatically transforming the landscape. 502 00:31:36,094 --> 00:31:41,348 Vatnajokul bears down on the valleys like a bulldozer. 503 00:31:41,358 --> 00:31:44,434 At the rate of 2 feet per day, 504 00:31:44,445 --> 00:31:47,187 It crushes the land beneath it, 505 00:31:47,197 --> 00:31:51,992 Eroding solid rock like sandpaper over wood. 506 00:31:53,454 --> 00:31:56,038 >> around vatnajokul you have these runoff glaciers 507 00:31:56,114 --> 00:31:58,031 That come flowing down from the big ice sheet, 508 00:31:58,042 --> 00:31:59,532 Carving the valleys, 509 00:31:59,543 --> 00:32:02,961 Making the valleys deeper and wider as they do that. 510 00:32:03,130 --> 00:32:05,964 So one of the things that you can clearly see 511 00:32:06,091 --> 00:32:08,541 When you look at the glaciers are the glacier moraines 512 00:32:08,552 --> 00:32:10,969 That are often in front of them, 513 00:32:11,096 --> 00:32:13,055 Which are the result of the fact 514 00:32:13,131 --> 00:32:15,715 That the glacier pushes forward, 515 00:32:15,726 --> 00:32:19,386 And it pushes gravel and dirt in front of it, 516 00:32:19,396 --> 00:32:21,137 Creating these mounds. 517 00:32:21,148 --> 00:32:22,814 And then as the glacier retreats, 518 00:32:22,891 --> 00:32:25,567 It leaves these mounds just sitting there 519 00:32:25,644 --> 00:32:29,488 Like small hills-- sometimes very big hills. 520 00:32:29,564 --> 00:32:33,158 >> piles of moraines litter the landscape, 521 00:32:33,235 --> 00:32:37,162 Evidence that the glaciers are disappearing. 522 00:32:37,239 --> 00:32:40,749 Inside these rocky ridges are clues 523 00:32:40,826 --> 00:32:42,793 To where the glaciers have been. 524 00:32:44,079 --> 00:32:46,004 Rocks and minerals 525 00:32:46,215 --> 00:32:50,342 Unique to a particular landscape hundreds of miles away 526 00:32:50,419 --> 00:32:53,011 Can be found in the moraine, 527 00:32:53,088 --> 00:32:56,598 Proof that a glacier flowed through that region. 528 00:33:00,512 --> 00:33:03,096 As the glaciers power forward, 529 00:33:03,107 --> 00:33:05,691 They scour and gouge the bedrock 530 00:33:05,767 --> 00:33:09,695 With boulders carried in their bellies, 531 00:33:09,771 --> 00:33:13,031 Leaving scars in their wake 532 00:33:13,108 --> 00:33:17,193 Only to be revealed when the glaciers recede. 533 00:33:17,204 --> 00:33:20,455 These juggernauts of ice are so powerful, 534 00:33:20,532 --> 00:33:22,582 They can destroy mountains. 535 00:33:26,130 --> 00:33:30,123 On the snafellsnes peninsula in western iceland, 536 00:33:30,134 --> 00:33:32,384 A free-standing mountain 537 00:33:32,461 --> 00:33:36,888 Bears the scars of the glacier that covered it, 538 00:33:36,965 --> 00:33:38,181 Kirkjufell. 539 00:33:40,969 --> 00:33:42,886 It is one of the most distinct models 540 00:33:42,896 --> 00:33:45,147 Of glacial erosion in iceland. 541 00:33:48,193 --> 00:33:50,902 Kirkjufell's unusual pyramid shape 542 00:33:50,979 --> 00:33:53,321 Can be traced to the last ice age. 543 00:33:55,576 --> 00:33:58,234 Glaciers on either side of its peak, 544 00:33:58,245 --> 00:34:01,079 Scraped slowly down the mountain 545 00:34:01,290 --> 00:34:05,042 Scooping out rock and carrying it down its slopes. 546 00:34:09,339 --> 00:34:11,581 As the glacier flowed, 547 00:34:11,592 --> 00:34:14,509 Shattered rocks, caught underneath the ice, 548 00:34:14,586 --> 00:34:16,669 Ground the mountainsides, 549 00:34:16,680 --> 00:34:18,847 Carving out more rock. 550 00:34:21,176 --> 00:34:24,102 When the glaciers melted and retreated, 551 00:34:24,313 --> 00:34:26,855 Kirkjufell was left completely severed 552 00:34:26,932 --> 00:34:30,108 From the rest of the mountain chain. 553 00:34:30,277 --> 00:34:32,852 Today, it stands alone. 554 00:34:32,863 --> 00:34:35,113 A mighty mountain, 555 00:34:35,282 --> 00:34:37,783 But no match for the power of ice. 556 00:34:47,294 --> 00:34:51,287 Nowhere is the crushing strength of ice more extensive 557 00:34:51,298 --> 00:34:54,541 Than in iceland's magnificent glacial valleys. 558 00:34:54,551 --> 00:35:02,557 (♪♪♪) 559 00:35:02,634 --> 00:35:06,803 These canyons form when glaciers push slowly 560 00:35:06,814 --> 00:35:10,473 Through channels already cut by flowing streams. 561 00:35:10,484 --> 00:35:16,896 (♪♪♪) 562 00:35:16,907 --> 00:35:18,657 Year after year, 563 00:35:18,733 --> 00:35:20,826 Decade after decade, 564 00:35:20,902 --> 00:35:23,736 Century after century, 565 00:35:23,747 --> 00:35:25,738 The glacier eats away 566 00:35:25,749 --> 00:35:29,167 At the sides of the original valley 567 00:35:29,294 --> 00:35:31,578 Transforming a narrow gully 568 00:35:31,588 --> 00:35:34,256 Into a wide and mighty canyon. 569 00:35:36,835 --> 00:35:40,512 Entire mountainsides are sheared away 570 00:35:40,589 --> 00:35:43,390 Leaving behind steep vertical cliffs. 571 00:35:48,313 --> 00:35:52,190 Melt-water from the glacier now feeds the stream 572 00:35:52,401 --> 00:35:54,651 That flows through this mighty valley. 573 00:35:59,408 --> 00:36:00,857 Clearly too small 574 00:36:00,868 --> 00:36:03,952 To have created this majestic canyon, 575 00:36:04,029 --> 00:36:06,329 It's known as a misfit stream. 576 00:36:08,375 --> 00:36:12,210 It can take decades, sometimes centuries, 577 00:36:12,287 --> 00:36:14,954 For iceland's water to complete its cycle 578 00:36:14,965 --> 00:36:16,715 And return to the sea. 579 00:36:18,126 --> 00:36:21,628 Rivers and streams flow with meltwater from snow 580 00:36:21,638 --> 00:36:23,972 That fell hundreds of years ago. 581 00:36:25,309 --> 00:36:27,383 Meltwater from glaciers 582 00:36:27,394 --> 00:36:32,314 Seeps into the ground and through porous lava rock. 583 00:36:32,390 --> 00:36:35,308 >> you could almost say that the lava is like a sponge. 584 00:36:35,319 --> 00:36:36,809 It takes in a lot of water 585 00:36:36,820 --> 00:36:40,647 And then it slowly lets it go 586 00:36:40,657 --> 00:36:42,482 As the sponge fills up. 587 00:36:42,492 --> 00:36:45,985 It takes maybe 30 years for a drop of water 588 00:36:45,996 --> 00:36:49,331 To go from the point it melts, seeps into the ground, 589 00:36:49,407 --> 00:36:51,499 Until it flows out somewhere else. 590 00:36:51,576 --> 00:36:53,210 So it's a very slow process. 591 00:36:57,424 --> 00:37:00,008 >> these humble streams merge together 592 00:37:00,085 --> 00:37:02,427 To form powerful rivers, 593 00:37:02,504 --> 00:37:05,672 Which in turn form another erosive force 594 00:37:05,682 --> 00:37:08,091 That has shaped iceland. 595 00:37:08,101 --> 00:37:11,102 (water gushing) 596 00:37:11,179 --> 00:37:12,604 Waterfalls. 597 00:37:23,492 --> 00:37:26,776 Iceland's climate and topography combine to generate 598 00:37:26,787 --> 00:37:30,872 Some of the most stunning waterfalls in the world. 599 00:37:30,949 --> 00:37:34,668 On some parts of the island, waterfalls outnumber people. 600 00:37:36,955 --> 00:37:39,297 In this north-atlantic climate, 601 00:37:39,374 --> 00:37:42,259 Snow and rain frequently drench the land. 602 00:37:46,631 --> 00:37:48,390 High in the mountains, 603 00:37:48,466 --> 00:37:52,560 Melting glaciers feed frigid rivers 604 00:37:52,637 --> 00:37:55,438 Already swollen from precipitation. 605 00:37:57,559 --> 00:37:59,809 Over dozens of miles, 606 00:37:59,820 --> 00:38:03,321 These glacial rivers gather pace and volume. 607 00:38:05,483 --> 00:38:08,827 Finally, they roar over rocky cliffs. 608 00:38:08,903 --> 00:38:21,172 (♪♪♪) 609 00:38:21,249 --> 00:38:23,008 At selfoss, 610 00:38:23,084 --> 00:38:26,419 An unending flow of glacial melt water 611 00:38:26,430 --> 00:38:30,473 Cascades over the ridge, battering the rocks below. 612 00:38:33,178 --> 00:38:35,011 More than 30 feet high, 613 00:38:35,022 --> 00:38:37,605 Selfoss generates immense power. 614 00:38:39,601 --> 00:38:41,109 But it is a trickle 615 00:38:41,186 --> 00:38:43,445 Compared to what lies downstream. 616 00:38:47,776 --> 00:38:48,908 Dettifoss. 617 00:38:51,613 --> 00:38:55,448 150 feet high. 618 00:38:55,459 --> 00:38:56,958 300 feet wide. 619 00:38:58,879 --> 00:39:03,873 It is the largest waterfall in europe, 620 00:39:03,884 --> 00:39:07,052 Powerful enough to fracture solid rock. 621 00:39:07,128 --> 00:39:12,807 (♪♪♪) 622 00:39:12,884 --> 00:39:15,885 Early icelanders called dettifoss 623 00:39:15,896 --> 00:39:18,146 "the king of all waterfalls". 624 00:39:20,984 --> 00:39:22,725 On an average day, 625 00:39:22,736 --> 00:39:25,987 Enough water cascades over its crest line 626 00:39:26,064 --> 00:39:28,731 To fill an olympic-sized swimming pool 627 00:39:28,742 --> 00:39:31,910 Every 5 seconds. 628 00:39:31,986 --> 00:39:35,080 In warm weather, which boosts meltwater, 629 00:39:35,156 --> 00:39:37,156 Or on rainy days, 630 00:39:37,167 --> 00:39:40,660 Even more water is unleashed. 631 00:39:40,670 --> 00:39:43,830 >> dettifoss is a magnificent display 632 00:39:43,840 --> 00:39:45,590 Of the power of water. 633 00:39:45,667 --> 00:39:47,834 It's a breathtaking thing to see. 634 00:39:47,844 --> 00:39:49,168 And when you're standing next to it, 635 00:39:49,179 --> 00:39:50,595 Not only can you oversee it 636 00:39:50,672 --> 00:39:53,172 And hear the rumble from the water, 637 00:39:53,183 --> 00:39:54,849 But if you touch the rocks around it, 638 00:39:54,926 --> 00:39:57,593 You can feel them trembling. 639 00:39:57,604 --> 00:40:00,179 So the power there is just unbelievable. 640 00:40:00,190 --> 00:40:08,029 (♪♪♪) 641 00:40:08,106 --> 00:40:11,616 >> the river that feeds the largest waterfall in europe 642 00:40:11,693 --> 00:40:16,454 Is in turn fed by the largest glacier in europe, 643 00:40:16,581 --> 00:40:18,206 Vatnajokull, 644 00:40:18,283 --> 00:40:20,583 More than 100 miles south of here. 645 00:40:23,371 --> 00:40:26,464 The river's glacial origins are evident 646 00:40:26,591 --> 00:40:28,842 In its unusual silvery color. 647 00:40:30,220 --> 00:40:32,137 Tiny remnants of rocks 648 00:40:32,213 --> 00:40:34,297 That have been crushed by the glacier 649 00:40:34,307 --> 00:40:37,475 Are suspended in the river, 650 00:40:37,602 --> 00:40:40,812 Creating an opaque-grey tint in the rushing water. 651 00:40:43,391 --> 00:40:46,818 On its long journey from glacier to sea, 652 00:40:46,895 --> 00:40:50,563 The river carves away at the highland bedrock 653 00:40:50,574 --> 00:40:54,492 Washing away rock fragments to widen the valley. 654 00:40:54,619 --> 00:41:01,666 (♪♪♪) 655 00:41:01,743 --> 00:41:04,502 As the current nears the highlands, 656 00:41:04,671 --> 00:41:06,504 It builds in power, 657 00:41:06,581 --> 00:41:08,173 Forming rapids 658 00:41:08,249 --> 00:41:10,550 That plunge into the canyon below. 659 00:41:12,003 --> 00:41:14,003 At the top of the falls, 660 00:41:14,014 --> 00:41:17,089 The force of the water is powerful enough 661 00:41:17,100 --> 00:41:19,100 To flatten rocks at the edge. 662 00:41:23,681 --> 00:41:27,266 At the bottom, the basin becomes larger 663 00:41:27,277 --> 00:41:31,354 As rushing water and sediment wear away at the rock 664 00:41:31,364 --> 00:41:35,617 Causing the waterfall to recede upstream. 665 00:41:35,693 --> 00:41:37,952 >> it's slowly carving the canyon 666 00:41:38,029 --> 00:41:40,196 That we have below the waterfall. 667 00:41:40,207 --> 00:41:45,293 So in time it's slowly moving further inland, 668 00:41:45,370 --> 00:41:47,545 Carving the rock that is underneath. 669 00:41:47,672 --> 00:41:49,631 So that's another form of iceland 670 00:41:49,707 --> 00:41:51,374 Being under construction. 671 00:41:51,384 --> 00:41:53,718 If you would return 2,000 years from now, 672 00:41:53,795 --> 00:41:55,553 It would probably be a little bit higher up 673 00:41:55,722 --> 00:41:56,888 Than it is now. 674 00:41:56,965 --> 00:42:02,977 (♪♪♪) 675 00:42:03,054 --> 00:42:06,055 >> dettifoss plummets into a gorge, 676 00:42:06,066 --> 00:42:08,983 1,600 feet wide... 677 00:42:09,060 --> 00:42:12,320 ...And 100 feet deep. 678 00:42:12,397 --> 00:42:14,656 This mighty canyon was formed 679 00:42:14,732 --> 00:42:17,400 By catastrophic glacial flooding, 680 00:42:17,410 --> 00:42:19,869 Sometime after the last ice age. 681 00:42:24,242 --> 00:42:28,419 A volcanic eruption underneath the vatnajokull glacier 682 00:42:28,496 --> 00:42:30,922 Is believed to be the source of the flood. 683 00:42:32,676 --> 00:42:34,000 At its peak, 684 00:42:34,010 --> 00:42:36,594 The flood roared over the plateau 685 00:42:36,805 --> 00:42:40,098 With four times the power of the amazon river 686 00:42:40,174 --> 00:42:42,600 Taking out everything in its path. 687 00:42:44,762 --> 00:42:48,022 The spectacular collision of fire and ice 688 00:42:48,099 --> 00:42:50,149 Can wipe out entire landscapes. 689 00:42:52,779 --> 00:42:54,362 But as evidenced here, 690 00:42:54,439 --> 00:42:59,576 Fire and ice work together to create stunning new worlds. 691 00:43:04,198 --> 00:43:07,783 In the north of iceland, a barren plain, 692 00:43:07,794 --> 00:43:10,795 Scarred by lava from a volcanic eruption 693 00:43:10,872 --> 00:43:13,873 More than 9,000 years ago, 694 00:43:13,883 --> 00:43:16,459 Gives way to a tumbling waterfall, 695 00:43:16,469 --> 00:43:18,177 65 feet high. 696 00:43:20,798 --> 00:43:22,798 This is aldeyjarfoss. 697 00:43:22,809 --> 00:43:30,648 (♪♪♪) 698 00:43:30,775 --> 00:43:32,233 Foaming glacial water 699 00:43:32,310 --> 00:43:35,403 Gushes through its narrow passage, 700 00:43:35,480 --> 00:43:40,408 Thrashing into a wide basin surrounded by basalt columns. 701 00:43:42,904 --> 00:43:47,239 These peculiar formations are the result of lava flows 702 00:43:47,250 --> 00:43:51,494 That have cooled quickly, contracted and cracked 703 00:43:51,504 --> 00:43:55,256 To create precise geometric structures. 704 00:43:55,333 --> 00:43:56,674 >> below the waterfall, 705 00:43:56,751 --> 00:43:59,919 We have this wonderful display of the basalt columns 706 00:43:59,929 --> 00:44:01,420 That are hidden underground 707 00:44:01,431 --> 00:44:02,680 And we can only see them 708 00:44:02,891 --> 00:44:05,424 Because this raging torrent of water 709 00:44:05,435 --> 00:44:10,271 Has carved this canyon for us to get a peek into the earth. 710 00:44:10,348 --> 00:44:13,524 These basalt columns are not, all of them straight. 711 00:44:13,601 --> 00:44:16,527 It's very interesting to watch them in that area 712 00:44:16,604 --> 00:44:18,696 Because they're kind of-- they're curved, 713 00:44:18,865 --> 00:44:20,856 They're going in all different directions. 714 00:44:20,867 --> 00:44:24,369 So around aldeyjarfoss, we have nature 715 00:44:24,445 --> 00:44:27,530 Creating this abstract piece of art for us. 716 00:44:27,540 --> 00:44:34,879 (♪♪♪) 717 00:44:34,956 --> 00:44:37,373 >> not only do iceland's waterfalls sculpt 718 00:44:37,384 --> 00:44:40,551 Its ever-evolving landscape, 719 00:44:40,628 --> 00:44:43,471 They have also played a pivotal role in its culture. 720 00:44:48,136 --> 00:44:51,053 Godafoss, in north iceland, 721 00:44:51,064 --> 00:44:53,139 Is closely connected to one of the most 722 00:44:53,149 --> 00:44:57,902 Influential events in the country's history: 723 00:44:57,979 --> 00:45:01,063 The conversion from heathendom to christianity 724 00:45:01,074 --> 00:45:02,532 In the year 1000. 725 00:45:06,079 --> 00:45:09,580 According to legend, iceland's lawspeaker, 726 00:45:09,657 --> 00:45:11,833 Himself a pagan priest, 727 00:45:11,909 --> 00:45:14,577 Was faced with a growing religious crisis 728 00:45:14,587 --> 00:45:16,495 Between christians 729 00:45:16,506 --> 00:45:21,500 And those who worshipped the old nordic gods. 730 00:45:21,511 --> 00:45:25,763 The lawspeaker declared iceland would become christian. 731 00:45:25,840 --> 00:45:27,849 In a symbolic act, 732 00:45:27,925 --> 00:45:32,770 He hurled statues of the old norse gods into the fall. 733 00:45:32,897 --> 00:45:36,190 Hence its name, godafoss, 734 00:45:36,267 --> 00:45:37,942 The waterfall of the gods. 735 00:45:42,031 --> 00:45:45,783 Even in the winter months, when temperatures plummet 736 00:45:45,910 --> 00:45:48,527 And ice extends its grip, 737 00:45:48,538 --> 00:45:52,790 Iceland's waterfalls continue to flow 738 00:45:52,917 --> 00:45:56,118 Due to the sheer power of the glacial rivers 739 00:45:56,129 --> 00:45:59,121 That pour from its tremendous ice caps. 740 00:45:59,132 --> 00:46:08,806 (♪♪♪) 741 00:46:08,975 --> 00:46:10,141 Iceland is alive. 742 00:46:13,980 --> 00:46:16,063 Its landscape is ever-evolving. 743 00:46:18,726 --> 00:46:21,894 Glaciers that appear frozen in time 744 00:46:21,905 --> 00:46:24,230 Are on the move, 745 00:46:24,240 --> 00:46:28,159 Cutting away mountains and gouging out valleys 746 00:46:28,236 --> 00:46:30,286 As they advance and retreat. 747 00:46:32,665 --> 00:46:35,324 It is a challenging wilderness, 748 00:46:35,335 --> 00:46:40,579 A place where cold waves crash onto volcanic rock, 749 00:46:40,590 --> 00:46:44,842 Where treacherous crevasses yawn 750 00:46:44,969 --> 00:46:46,803 And icebergs are born. 751 00:46:49,933 --> 00:46:52,433 Deep below its glaciers, 752 00:46:52,510 --> 00:46:57,104 Molten lava burns and volcanoes stir 753 00:46:57,181 --> 00:46:59,524 As fire and ice collide. 754 00:47:01,269 --> 00:47:05,020 But climate change has tipped the balance. 755 00:47:05,031 --> 00:47:08,866 Iceland's glaciers are melting, 756 00:47:08,943 --> 00:47:12,870 Freeing volcanoes from their icy grip, 757 00:47:12,997 --> 00:47:17,616 Triggering violent eruptions and thundering floods 758 00:47:17,627 --> 00:47:19,043 That sculpt the land. 759 00:47:23,207 --> 00:47:25,883 Glaciers play a tremendous role 760 00:47:26,094 --> 00:47:29,545 In iceland's ever-changing environment. 761 00:47:29,556 --> 00:47:31,347 And yet they are disappearing. 762 00:47:32,976 --> 00:47:36,143 Deep within the ice lies history 763 00:47:36,220 --> 00:47:38,980 That scientists need to extract 764 00:47:39,056 --> 00:47:41,023 Before it vanishes forever. 765 00:47:43,570 --> 00:47:47,530 In 200 years, iceland's glaciers may be gone. 766 00:47:49,400 --> 00:47:50,733 For now, 767 00:47:50,743 --> 00:47:56,739 These icy giants remain a frozen wonder. 768 00:47:56,749 --> 00:48:06,924 (♪♪♪) 769 00:48:07,010 --> 00:48:15,341 (♪♪♪) 770 00:48:15,351 --> 00:48:21,606 (♪♪♪) 64040

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.