Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,300 --> 00:00:14,660
SECRETS OF HISTORY
2
00:00:29,300 --> 00:00:33,740
LEONARDO DA VINCI
GENIUS WITHOUT BORDERS
3
00:00:35,700 --> 00:00:38,420
Welcome to the life
of one of the world's greats.
4
00:00:38,620 --> 00:00:42,060
No words are too strong
to describe Leonardo da Vinci.
5
00:00:43,980 --> 00:00:46,820
How could we not
roll out the red carpet
6
00:00:46,980 --> 00:00:51,940
for a man who so deftly handled
both art and science?
7
00:00:52,980 --> 00:00:55,220
He is the Renaissance embodied.
8
00:00:55,420 --> 00:00:57,300
Tuscany, Florence, and his patrons,
9
00:00:57,860 --> 00:01:01,740
as well as becoming part of France,
10
00:01:02,260 --> 00:01:05,140
thanks to the royal patronage
of Francis I.
11
00:01:07,420 --> 00:01:09,620
And it is in France, in the Louvre,
12
00:01:09,820 --> 00:01:13,660
that the most sought-after woman
in the world, the famous Mona Lisa,
13
00:01:13,900 --> 00:01:17,860
sits smirking at millions
of admirers.
14
00:01:18,060 --> 00:01:21,020
We'll find out everything tonight
about the Mona Lisa.
15
00:01:25,260 --> 00:01:28,380
And it's no coincidence
that we are here,
16
00:01:28,540 --> 00:01:30,580
at Chambord in the Loire Valley,
17
00:01:30,780 --> 00:01:33,860
at this iconic Renaissance château.
18
00:01:34,380 --> 00:01:35,620
Leonardo da Vinci
19
00:01:35,820 --> 00:01:39,220
probably left his mark on Chambord.
20
00:01:39,820 --> 00:01:45,220
A subtle mark, as the first stone was
laid a few months after his death.
21
00:01:45,460 --> 00:01:49,380
But his shadow still hangs
over this spellbinding edifice
22
00:01:49,580 --> 00:01:51,660
whose design defies reason.
23
00:01:52,220 --> 00:01:55,940
It may be the Italian master's
posthumous masterpiece.
24
00:01:57,900 --> 00:02:02,100
Leonardo da Vinci has left an image
in our collective memory
25
00:02:02,300 --> 00:02:05,460
of a wise old man
with the beard of a prophet.
26
00:02:06,900 --> 00:02:08,660
Without a verified portrait,
27
00:02:08,860 --> 00:02:11,220
this caricature makes us forget
28
00:02:11,420 --> 00:02:14,300
that Leonardo da Vinci
was once a spry young man,
29
00:02:14,460 --> 00:02:16,460
possessed of incredible grace
and beauty.
30
00:02:16,940 --> 00:02:19,060
His universal reputation as a genius
31
00:02:19,580 --> 00:02:23,460
eclipses the life of a simple mortal
with his own joys and sufferings.
32
00:02:23,980 --> 00:02:27,500
His career has left
many fascinating mysteries
33
00:02:27,660 --> 00:02:29,660
which still engage the passionate.
34
00:02:31,780 --> 00:02:34,820
Tonight, Secrets of History
will show you
35
00:02:34,980 --> 00:02:37,620
the unusual fate
of Leonardo da Vinci.
36
00:02:37,780 --> 00:02:40,020
From his youth in Tuscany,
37
00:02:40,220 --> 00:02:43,260
to his ascension through
the palaces of Milan,
38
00:02:43,420 --> 00:02:45,540
to proud Italian fortresses,
39
00:02:45,660 --> 00:02:48,020
to the luxurious châteaux
of the Loire.
40
00:02:48,180 --> 00:02:51,660
We're going to open some secret doors
41
00:02:51,860 --> 00:02:54,100
to understand his visionary machines,
42
00:02:54,340 --> 00:02:57,820
his mysterious writings,
his masterpieces,
43
00:02:57,980 --> 00:02:59,820
as well as
his lesser-known creations.
44
00:02:59,980 --> 00:03:03,660
Get ready for a breathtaking journey
45
00:03:03,860 --> 00:03:07,460
in the steps of a giant,
into the mind of a genius.
46
00:03:11,020 --> 00:03:13,660
In the heart of Paris,
not far from the Louvre,
47
00:03:13,820 --> 00:03:17,060
sits the Banque de France, one of
the world's most secure locations.
48
00:03:21,580 --> 00:03:23,380
Twenty-eight meters underground,
49
00:03:23,580 --> 00:03:26,660
this room holds the gold reserve.
50
00:03:30,140 --> 00:03:33,780
It also holds an old chest
of unimaginable value.
51
00:03:35,700 --> 00:03:38,660
With a secure escort,
like a new Ark of the Covenant,
52
00:03:38,860 --> 00:03:39,980
the chest is taken out
53
00:03:40,100 --> 00:03:43,060
and its contents filmed
for the first time,
54
00:03:43,540 --> 00:03:45,020
exclusive to us.
55
00:03:48,260 --> 00:03:50,780
It contains the 12 original codices,
56
00:03:50,940 --> 00:03:53,220
Leonardo da Vinci's notebooks,
57
00:03:53,380 --> 00:03:55,180
brought back by Napoleon Bonaparte
58
00:03:55,380 --> 00:03:59,820
from his first campaign in Italy
and left to the Institut de France.
59
00:04:02,140 --> 00:04:05,660
These are spoils of war,
but we can see
60
00:04:06,020 --> 00:04:08,500
that General Bonaparte
was not wrong to bring them back.
61
00:04:08,940 --> 00:04:14,940
Each of these notebooks
is insured today
62
00:04:15,460 --> 00:04:17,100
at 55 million euros.
63
00:04:18,060 --> 00:04:22,060
There are 12, which means
this is over 600 million euros.
64
00:04:22,260 --> 00:04:27,460
Documents like this
are immensely valuable,
65
00:04:27,620 --> 00:04:29,620
but what interests us, however,
66
00:04:29,820 --> 00:04:33,540
is what they contain,
what they reveal about the person.
67
00:04:33,700 --> 00:04:36,260
It's an extraordinary mystery
68
00:04:36,420 --> 00:04:39,820
of a unique genius, perhaps one of
the greatest geniuses in history,
69
00:04:40,300 --> 00:04:43,820
and this is his day-to-day work,
his day-to-day imagination.
70
00:04:44,580 --> 00:04:46,540
The first impression, for a layman,
71
00:04:46,780 --> 00:04:49,380
is that it's
totally incomprehensible.
72
00:04:49,580 --> 00:04:53,700
He was left-handed, so probably
to avoid rubbing what he'd written,
73
00:04:53,820 --> 00:04:55,340
he wrote backwards.
74
00:04:56,020 --> 00:04:57,980
To read the manuscripts,
we use a mirror:
75
00:04:58,180 --> 00:05:03,540
this is called mirror writing.
76
00:05:03,700 --> 00:05:05,340
Hold it like this
77
00:05:06,420 --> 00:05:08,780
and you can read the text
very easily,
78
00:05:08,980 --> 00:05:11,980
as long as you speak
the Tuscan dialect.
79
00:05:14,260 --> 00:05:18,060
Few have seen these mysterious books
up close.
80
00:05:18,260 --> 00:05:22,380
In the 18th century, they were
classified with the letters A to M.
81
00:05:22,580 --> 00:05:27,260
This notebook, B,
is from Leonardo's years in Milan.
82
00:05:27,420 --> 00:05:31,100
It's a particularly beautiful
and bountiful notebook.
83
00:05:31,580 --> 00:05:35,540
Leonardo always had his notebooks
with him to record his thoughts
84
00:05:35,740 --> 00:05:39,100
and to sketch what he saw
or imagined,
85
00:05:39,300 --> 00:05:42,540
and this book in particular
is full of interesting things.
86
00:05:43,980 --> 00:05:45,540
We can see here some violets.
87
00:05:45,740 --> 00:05:49,420
One of the botanical drawings
in this codex.
88
00:05:51,100 --> 00:05:53,260
This is a project for a church.
89
00:05:53,460 --> 00:05:58,100
This is one of Leonardo's studies
for central-plan buildings.
90
00:05:58,300 --> 00:06:00,980
There are many examples of this
in this book.
91
00:06:02,420 --> 00:06:06,100
The notebooks are of different sizes.
Some of them are exercise book sized,
92
00:06:06,300 --> 00:06:09,820
some are smaller,
some are very small,
93
00:06:10,020 --> 00:06:13,660
like this one, for example,
notebook L.
94
00:06:15,140 --> 00:06:18,340
This book still has
its original cover.
95
00:06:18,500 --> 00:06:20,780
It's a simple covering.
96
00:06:20,940 --> 00:06:22,220
It's touching to know
97
00:06:22,660 --> 00:06:24,700
that he always had this with him
98
00:06:24,860 --> 00:06:29,220
on his many journeys around Italy,
especially to Romagna,
99
00:06:29,380 --> 00:06:31,340
where he was particularly interested
100
00:06:31,500 --> 00:06:36,100
in military arts and fortification.
101
00:06:37,140 --> 00:06:43,060
These pages give us insight
into Leonardo's very thoughts.
102
00:06:45,740 --> 00:06:48,620
Leonard da Vinci holds many records.
103
00:06:51,220 --> 00:06:52,700
The latest example:
104
00:06:52,900 --> 00:06:57,220
the sale of Salvator Mundi,
or Christ Savior of the World.
105
00:06:59,300 --> 00:07:02,860
On November 15, 2017,
this painting attributed to Leonardo
106
00:07:03,100 --> 00:07:05,340
was acquired by
the Crown Prince of Saudi Arabia
107
00:07:05,460 --> 00:07:09,820
for the sum of 450 million dollars.
108
00:07:14,540 --> 00:07:17,540
The most expensive piece of art
in history.
109
00:07:20,860 --> 00:07:24,500
There are paintings
which are icons worldwide.
110
00:07:25,420 --> 00:07:27,260
It's no coincidence
that the Mona Lisa
111
00:07:27,460 --> 00:07:29,540
is the most famous painting
in the world.
112
00:07:29,740 --> 00:07:33,500
It's because Leonardo da Vinci
was someone extraordinary.
113
00:07:33,660 --> 00:07:35,060
His brain was enormous.
114
00:07:35,860 --> 00:07:39,700
How could he be
the greatest painter,
115
00:07:39,860 --> 00:07:43,700
the greatest sculptor of his time,
the greatest director,
116
00:07:43,860 --> 00:07:47,820
a brilliant engineer,
a prophetic inventor,
117
00:07:48,020 --> 00:07:52,700
but also be interested in geology,
science, archaeology?
118
00:07:52,860 --> 00:07:56,940
Ballistics, hydraulics, cinema.
119
00:07:57,580 --> 00:08:00,380
Geometry, mathematics,
anatomy, botany,
120
00:08:00,580 --> 00:08:02,860
painting, drawing,
sculpture, architecture,
121
00:08:03,020 --> 00:08:03,980
it's scary, really.
122
00:08:04,860 --> 00:08:07,700
It is a little intimidating,
such a variety of talents
123
00:08:07,940 --> 00:08:11,140
because we have to add to all that
that Leonardo was very handsome.
124
00:08:11,740 --> 00:08:14,820
He was, it seems,
the greatest dancer of his time,
125
00:08:14,980 --> 00:08:17,100
an outstanding musician,
126
00:08:17,740 --> 00:08:21,580
he was very sporty,
add all these human qualities to him.
127
00:08:22,420 --> 00:08:26,100
Leonardo was a radiant,
brilliant person,
128
00:08:26,300 --> 00:08:28,140
always with a group of people
around him
129
00:08:28,300 --> 00:08:29,580
who loved listening to him.
130
00:08:29,780 --> 00:08:31,660
He charmed everyone.
131
00:08:31,820 --> 00:08:33,540
He was very appealing.
132
00:08:33,740 --> 00:08:37,860
He could convince people, too,
he was impressively persuasive.
133
00:08:38,020 --> 00:08:39,540
He worked with Ludovico Sforza,
134
00:08:39,740 --> 00:08:41,700
he lived with Cesare Borgia,
135
00:08:41,860 --> 00:08:44,140
he worked for the king of France.
136
00:08:44,340 --> 00:08:47,700
Leonardo was considered
the equal of some great princes.
137
00:08:47,900 --> 00:08:51,380
In the Renaissance, Vasari,
one of Leonardo's first biographers,
138
00:08:52,220 --> 00:08:53,660
had only one description:
139
00:08:53,780 --> 00:08:54,860
"Leonardo is divine."
140
00:08:54,980 --> 00:08:59,140
How could you explain all that
141
00:08:59,260 --> 00:09:00,540
without divine influence?
142
00:09:01,300 --> 00:09:04,700
He's indefinable.
We still can't see through him.
143
00:09:04,900 --> 00:09:08,140
Leonardo escapes us.
144
00:09:08,540 --> 00:09:09,660
The more we find out,
145
00:09:09,860 --> 00:09:12,300
the more we feel like
we aren't getting him.
146
00:09:13,620 --> 00:09:15,980
He really was universal
in the way he talked
147
00:09:16,180 --> 00:09:21,140
and still is today, for everyone.
148
00:09:21,340 --> 00:09:23,380
You don't have to be a specialist
149
00:09:23,580 --> 00:09:26,700
to be moved, to cry when faced
with one of Leonardo's works.
150
00:09:36,060 --> 00:09:38,980
We are here on the grounds
of the Château du Clos Lucé,
151
00:09:39,620 --> 00:09:43,860
nestled in the delightful valley
of the Masse, a Loire tributary.
152
00:09:44,060 --> 00:09:47,300
It was in this magnificent dwelling
with its luscious setting
153
00:09:47,460 --> 00:09:49,980
that Leonardo spent
the last three years of his life
154
00:09:50,380 --> 00:09:52,860
at the invitation of Francis I.
155
00:09:59,020 --> 00:10:01,940
In the Middle Ages,
this gallery was a rampart.
156
00:10:02,140 --> 00:10:04,700
It was made this way
during the Renaissance
157
00:10:04,900 --> 00:10:07,180
to dress the facade with pink brick
158
00:10:07,420 --> 00:10:11,020
and tufa stone,
as is typical for Loire châteaux.
159
00:10:18,220 --> 00:10:21,860
We are now entering
Leonardo da Vinci's bedroom.
160
00:10:22,060 --> 00:10:24,100
This place is particularly special.
161
00:10:24,300 --> 00:10:28,860
It is the only surviving residence
of Leonardo's left today.
162
00:10:29,060 --> 00:10:32,260
The decor was recreated
as it was in 1519
163
00:10:32,460 --> 00:10:35,580
with Renaissance furniture
and objects
164
00:10:35,740 --> 00:10:37,380
such as this canopy bed
165
00:10:37,580 --> 00:10:40,460
carved with cherubs
and sea creatures.
166
00:10:44,020 --> 00:10:48,380
This all gives us a picture
of the Tuscan master's private life,
167
00:10:48,540 --> 00:10:52,540
who only had to glance out the window
168
00:10:52,740 --> 00:10:55,260
to see the royal château of Amboise
169
00:10:55,460 --> 00:10:58,260
where his good friend,
Francis I, lived.
170
00:11:02,140 --> 00:11:05,140
We are right to talk about
Leonardo's private life.
171
00:11:05,340 --> 00:11:09,580
It gives us an insight into
some aspects of this mysterious man
172
00:11:09,740 --> 00:11:13,140
who was naturally extroverted
in his younger years
173
00:11:13,300 --> 00:11:15,300
but became more and more reserved,
174
00:11:15,460 --> 00:11:18,020
eventually writing
in one of his notebooks
175
00:11:18,220 --> 00:11:21,300
this line from Ovid's Metamorphosis:
176
00:11:21,780 --> 00:11:25,820
"You Greeks, I doubt
you can tell of my adventures,
177
00:11:25,980 --> 00:11:27,580
"whatever you may know of them,
178
00:11:27,740 --> 00:11:29,900
"as I did them without witnesses,
179
00:11:30,140 --> 00:11:32,980
"with the shades of night
for company."
180
00:11:37,180 --> 00:11:40,300
Leonard was a real beauty.
He was tall,
181
00:11:40,460 --> 00:11:43,620
extremely charming,
a big personality.
182
00:11:43,860 --> 00:11:46,420
He knew that you had to
conquer hearts
183
00:11:46,620 --> 00:11:50,020
through intellect
and through appearance.
184
00:11:50,620 --> 00:11:54,900
He was a real charmer.
He wanted to charm in every aspect.
185
00:11:55,100 --> 00:11:58,580
He's known for his clothing as well,
186
00:11:58,780 --> 00:12:01,140
with his tendency towards style
and fashion.
187
00:12:02,060 --> 00:12:04,980
He spent a huge amount of money
on clothes,
188
00:12:05,180 --> 00:12:07,980
so his clothing
was definitely elegant and refined.
189
00:12:08,380 --> 00:12:10,860
We imagine Leonardo
liked colors a lot
190
00:12:10,980 --> 00:12:13,140
and kept up with the latest fashions.
191
00:12:13,300 --> 00:12:15,580
He showed himself
as a sort of man of elegance,
192
00:12:15,740 --> 00:12:18,020
like a dandy of his time
193
00:12:18,180 --> 00:12:20,260
who always went against
the current trends.
194
00:12:20,900 --> 00:12:24,860
When it was fashionable to wear
long clothes, he wore short clothes.
195
00:12:25,380 --> 00:12:28,300
When dark colors were in fashion,
he had a pink jacket.
196
00:12:28,460 --> 00:12:30,740
We can see how much
he must have influenced
197
00:12:30,940 --> 00:12:34,020
and impressed his contemporaries
198
00:12:34,140 --> 00:12:36,860
with this social ease.
199
00:12:37,740 --> 00:12:40,020
He was very spontaneous,
very unaffected.
200
00:12:40,180 --> 00:12:43,020
He was very free-spirited.
Nothing held him down.
201
00:12:44,420 --> 00:12:46,060
Prodigious and affable,
202
00:12:46,300 --> 00:12:49,260
Leonardo da Vinci was also blessed
with a sense of humor
203
00:12:49,460 --> 00:12:52,540
and a particular love
for boyish pranks.
204
00:12:54,940 --> 00:12:57,620
We can also see a lot of jokes
in his notebooks.
205
00:12:57,780 --> 00:12:59,140
There are funny word games,
206
00:12:59,340 --> 00:13:01,780
wise and eloquent riddles.
207
00:13:01,940 --> 00:13:03,740
Leonardo liked to play with his name.
208
00:13:03,900 --> 00:13:07,860
Leonardo, leone ardente,
the burning lion.
209
00:13:08,060 --> 00:13:12,020
One of Leonardo's word puzzles
shows a burning lion.
210
00:13:12,220 --> 00:13:15,860
He was ready to go to extreme lengths
for a gag.
211
00:13:16,500 --> 00:13:17,860
One story goes that in Rome
212
00:13:18,060 --> 00:13:21,420
he had a small room
where he made his guests wait
213
00:13:21,620 --> 00:13:26,340
and in this room,
there was a very well-hidden hole,
214
00:13:26,580 --> 00:13:32,500
and he had spent a ridiculous amount
of time cleaning pork intestines.
215
00:13:32,860 --> 00:13:34,180
He inflated the guts
216
00:13:34,380 --> 00:13:37,860
and blew them up so much
that they filled up the room,
217
00:13:38,060 --> 00:13:41,020
and the people in the room
were hiding in a corner
218
00:13:41,220 --> 00:13:44,740
because it seemed
like this gigantic bubble
219
00:13:44,860 --> 00:13:46,420
would crush them.
220
00:13:46,620 --> 00:13:48,620
That amused him a lot.
221
00:13:48,820 --> 00:13:51,020
This young Leonardo, so full of life,
222
00:13:51,180 --> 00:13:53,220
who certainly enjoyed life
to the fullest.
223
00:13:58,380 --> 00:14:01,500
Leonardo da Vinci was a free spirit
in every aspect
224
00:14:03,380 --> 00:14:06,140
and perhaps also in his sexuality.
225
00:14:07,260 --> 00:14:10,860
I would like to know more
about da Vinci's sexuality,
226
00:14:11,020 --> 00:14:12,780
but he never talked about it.
227
00:14:12,980 --> 00:14:16,300
Leonardo kept it a secret.
228
00:14:16,460 --> 00:14:19,460
There are a lot of theories,
but they are still only theories.
229
00:14:20,780 --> 00:14:25,220
In 15th century Florence,
homosexuality was illegal.
230
00:14:25,900 --> 00:14:29,220
At worst, it could lead
to being burned at the stake.
231
00:14:29,460 --> 00:14:33,020
However, it was relatively tolerated
and widespread in high society
232
00:14:33,140 --> 00:14:34,700
and in artistic circles.
233
00:14:35,340 --> 00:14:37,580
It was not unusual.
234
00:14:37,780 --> 00:14:41,020
The German word Florenzer,
which means "Florentines",
235
00:14:41,180 --> 00:14:42,860
means a homosexual.
236
00:14:43,060 --> 00:14:45,140
That was how they said it back then.
237
00:14:47,340 --> 00:14:50,060
To fight against
homosexual practices,
238
00:14:50,260 --> 00:14:54,300
there was a letterbox in Florence
for anonymous accusations.
239
00:14:54,500 --> 00:14:58,020
These letters, which are
still kept in the town archives,
240
00:14:58,180 --> 00:15:00,740
were collected in the morning
by the nightwatchmen
241
00:15:00,940 --> 00:15:04,460
and monks as a sort of moral police.
242
00:15:05,780 --> 00:15:09,020
We have in this registry
for anonymous accusations
243
00:15:09,780 --> 00:15:15,780
dated April 9, 1476, an accusation
against Leonardo da Vinci.
244
00:15:17,300 --> 00:15:19,500
It's written here
245
00:15:19,700 --> 00:15:23,300
that Leonardo da Vinci was accused
of practicing sodomy
246
00:15:23,460 --> 00:15:25,140
with Jacopo Saltarelli.
247
00:15:28,180 --> 00:15:31,380
Jacopo Saltarelli
was a 17-year-old goldsmith.
248
00:15:32,500 --> 00:15:35,140
He was one of Leonardo's
young models.
249
00:15:36,380 --> 00:15:39,780
The accusations talk of sodomy
and even all-male sex parties.
250
00:15:42,340 --> 00:15:44,300
The whole thing
was kind of covered up,
251
00:15:44,500 --> 00:15:48,100
just because there was no proof
to show
252
00:15:48,340 --> 00:15:52,100
that Leonardo definitely
had sexual relations with Saltarelli,
253
00:15:52,300 --> 00:15:54,460
so it was forgotten.
254
00:15:56,860 --> 00:15:59,020
He never married,
he never started a family.
255
00:15:59,140 --> 00:16:00,780
So it's not impossible
256
00:16:00,980 --> 00:16:03,740
that Leonardo was a homosexual.
257
00:16:05,500 --> 00:16:08,580
After being interrogated,
Leonardo's name was finally cleared
258
00:16:08,740 --> 00:16:11,020
after a humiliating trial.
259
00:16:11,540 --> 00:16:15,380
This unfortunate episode would
lead him to his greatest discretion.
260
00:16:18,060 --> 00:16:19,900
Another clue as to his private life:
261
00:16:20,540 --> 00:16:23,740
his relationship with his apprentice,
Salai.
262
00:16:24,100 --> 00:16:28,300
He recruited this young man,
Gian Giacomo.
263
00:16:28,500 --> 00:16:31,740
He very quickly nicknamed him
Salai, little devil.
264
00:16:31,940 --> 00:16:37,020
Salai was a demon in Leonardo's life,
265
00:16:37,180 --> 00:16:39,660
who stole his assistants' styluses,
266
00:16:39,860 --> 00:16:42,380
who did all sorts of mischief,
stole money,
267
00:16:42,580 --> 00:16:44,180
and Leonardo forgave everything.
268
00:16:44,340 --> 00:16:47,740
There's a little note from Leonardo
addressed to Salai:
269
00:16:47,900 --> 00:16:49,740
"Let us make peace
and no longer war."
270
00:16:50,060 --> 00:16:53,180
In another note, Leonardo wrote:
271
00:16:53,340 --> 00:16:56,620
"Ladro, bugiardo, ghiottone."
272
00:16:56,780 --> 00:17:00,300
Thief, liar, glutton.
273
00:17:00,460 --> 00:17:03,620
So, Salai was a rascal.
274
00:17:03,820 --> 00:17:06,740
At first, it seemed
like he was an apprentice,
275
00:17:06,900 --> 00:17:08,740
but that's hard to believe.
276
00:17:09,220 --> 00:17:10,500
He may have been a model,
277
00:17:10,700 --> 00:17:13,060
maybe he was a young man
who he liked,
278
00:17:13,260 --> 00:17:15,540
maybe he was a young man
who caught his eye,
279
00:17:15,740 --> 00:17:17,300
which can't be ruled out.
280
00:17:17,500 --> 00:17:21,340
Sources tell us that Salai
was an incredible beauty,
281
00:17:21,540 --> 00:17:25,860
so, Leonardo, who was always
searching for creative inspiration,
282
00:17:26,060 --> 00:17:29,780
must have been
struck by this boy's beauty.
283
00:17:30,780 --> 00:17:34,020
Salai, his model, his little devil,
284
00:17:34,220 --> 00:17:37,260
who some people believe
is Leonardo's St. John the Baptist.
285
00:17:37,460 --> 00:17:39,940
He loved Salai's curly hair.
286
00:17:40,300 --> 00:17:42,460
There are funny little references
287
00:17:42,660 --> 00:17:46,260
which remind us that Leonardo
liked young men.
288
00:17:48,580 --> 00:17:50,180
There are many
289
00:17:50,300 --> 00:17:52,540
somewhat obscene drawings
in Leonardo's notebooks,
290
00:17:52,740 --> 00:17:55,260
and Salai's name appears.
291
00:17:56,300 --> 00:17:59,660
There are drawings of genitals
and all sorts of orifices
292
00:17:59,860 --> 00:18:02,820
which can be used for things
other than reproduction.
293
00:18:02,980 --> 00:18:05,060
And someone, probably maliciously,
294
00:18:05,260 --> 00:18:10,460
wrote "Salai" next to something
that looks like a man's anus.
295
00:18:10,580 --> 00:18:11,940
It could be malicious
296
00:18:12,140 --> 00:18:16,340
or it could be a workshop joke,
someone just wanting to play a prank.
297
00:18:16,540 --> 00:18:20,500
Maybe Salai himself did it,
he was certainly capable.
298
00:18:23,780 --> 00:18:28,060
Leonardo represented sexuality
in a very bizarre manner.
299
00:18:28,940 --> 00:18:33,220
For example, he drew
a cross-section of coitus,
300
00:18:34,100 --> 00:18:39,900
which is kind of almost psychotic.
301
00:18:40,100 --> 00:18:43,220
There's this idea, in psychosis,
that there are no borders
302
00:18:43,420 --> 00:18:46,180
between your own body
and others' bodies.
303
00:18:51,780 --> 00:18:55,660
One of Leonardo's drawings
may shed light on his sexuality.
304
00:18:55,900 --> 00:18:58,860
Found almost by chance
by a private owner,
305
00:18:59,060 --> 00:19:03,340
it is one of eight paintings of
St. Sebastian mentioned in his books.
306
00:19:03,540 --> 00:19:05,500
And the only one verified so far.
307
00:19:07,740 --> 00:19:09,500
Classed as a national treasure,
308
00:19:09,700 --> 00:19:12,740
it's estimated to be worth
at least 15 million euros.
309
00:19:16,500 --> 00:19:18,180
It's something truly exceptional.
310
00:19:18,300 --> 00:19:20,620
This is the biggest name
in the history of art.
311
00:19:20,740 --> 00:19:22,620
It shows St. Sebastian,
312
00:19:22,740 --> 00:19:24,300
by Leonardo da Vinci.
313
00:19:24,500 --> 00:19:27,740
We can see the characteristics
of Leonardo's left-handedness.
314
00:19:27,940 --> 00:19:32,140
We can clearly see
traces leading to the left.
315
00:19:32,340 --> 00:19:36,140
And St. Sebastian is shown
before being pierced with arrows.
316
00:19:37,100 --> 00:19:41,020
This is the first showing of
this drawing in France in 100 years.
317
00:19:41,500 --> 00:19:44,180
There are almost no others
in existence.
318
00:19:44,340 --> 00:19:45,940
It's a miracle.
319
00:19:47,060 --> 00:19:52,020
This piece is important when it
comes to Leonardo's private life,
320
00:19:52,180 --> 00:19:55,300
and it's something dear to him
321
00:19:55,500 --> 00:19:59,340
in the sense that St. Sebastian
is the patron saint of homosexuals.
322
00:20:00,940 --> 00:20:04,220
It's a young St. Sebastian,
he's around 30,
323
00:20:04,420 --> 00:20:09,940
and that was the age Leonardo was
when he drew this piece.
324
00:20:11,900 --> 00:20:14,180
He definitely put
a lot of himself in there.
325
00:20:14,380 --> 00:20:17,740
It's not a self-portrait, but it's
definitely inspired by his life
326
00:20:17,900 --> 00:20:21,060
and the struggle between religion
327
00:20:21,260 --> 00:20:23,660
and the right to love the male form
328
00:20:23,900 --> 00:20:28,900
and to represent it
in an attractive way.
329
00:20:34,420 --> 00:20:39,580
Leonardo da Vinci's personality
is difficult to determine,
330
00:20:39,780 --> 00:20:44,060
as he left few clues
in the many pages of his notebooks.
331
00:20:44,260 --> 00:20:47,300
His rare and often unfinished works
332
00:20:47,460 --> 00:20:50,620
raise more questions than answers.
333
00:20:50,780 --> 00:20:54,460
Hidden behind the myth,
the man of flesh and blood
334
00:20:54,660 --> 00:20:57,460
has left a few traces
of his feelings.
335
00:21:01,300 --> 00:21:04,180
It's difficult to understand
Leonardo da Vinci's psychology.
336
00:21:04,380 --> 00:21:09,740
He seems like someone
who was quite prudent about himself.
337
00:21:09,940 --> 00:21:12,820
Leonardo must have written
thousands and thousands of pages,
338
00:21:13,060 --> 00:21:15,180
and his personal feelings
are extremely rare.
339
00:21:16,260 --> 00:21:20,940
It wasn't until Jean Jacques Rousseau
that introspective writing started.
340
00:21:21,820 --> 00:21:23,900
There was a darkness in him
341
00:21:24,100 --> 00:21:27,740
that was always hanging over him.
We can see it in his writing.
342
00:21:29,180 --> 00:21:30,940
There was always an ambiguity
343
00:21:31,140 --> 00:21:33,900
between good and evil,
light and shadow
344
00:21:34,100 --> 00:21:37,500
fighting within the same person.
345
00:21:46,060 --> 00:21:48,220
Being very attached to nature,
346
00:21:48,420 --> 00:21:50,620
Leonardo differed
from his contemporaries
347
00:21:50,780 --> 00:21:52,260
in the matter of food.
348
00:21:55,020 --> 00:21:57,060
Ahead of his time in many respects,
349
00:21:57,220 --> 00:22:00,340
the man made a choice
which broke with the times.
350
00:22:00,500 --> 00:22:05,100
Leonardo would be popular today as
one of the most famous vegetarians.
351
00:22:05,260 --> 00:22:06,900
That's something extraordinary.
352
00:22:07,460 --> 00:22:09,260
His contemporaries said,
353
00:22:09,500 --> 00:22:12,340
"Our Leonardo,
who does not eat animals."
354
00:22:13,180 --> 00:22:15,020
Imagine that time when only the rich
355
00:22:15,180 --> 00:22:17,260
could afford to eat meat,
356
00:22:17,500 --> 00:22:20,740
someone like Leonardo deciding
that meat was bad for your health,
357
00:22:21,060 --> 00:22:23,180
absolutely extraordinary.
358
00:22:23,340 --> 00:22:26,060
No-one in Europe was vegetarian.
359
00:22:26,180 --> 00:22:27,380
It was impossible.
360
00:22:28,660 --> 00:22:30,180
He wrote a lot on the subject.
361
00:22:30,380 --> 00:22:32,780
"Do not make
your stomach a graveyard."
362
00:22:32,940 --> 00:22:34,340
The idea repulsed him.
363
00:22:36,540 --> 00:22:37,900
He was an animal lover
364
00:22:38,060 --> 00:22:41,900
with a particular fascination
with birds.
365
00:22:42,100 --> 00:22:45,060
Leonardo would go to markets
to buy birds in cages,
366
00:22:45,260 --> 00:22:48,780
open the cage, and watch the birds
fly away into the sky.
367
00:23:08,100 --> 00:23:12,260
Francis I, at the start of his reign,
wanted Chambord.
368
00:23:12,460 --> 00:23:14,900
His monogram, the crowned F,
369
00:23:15,060 --> 00:23:17,260
and his sigil, the salamander,
370
00:23:17,460 --> 00:23:19,660
are everywhere here.
371
00:23:20,500 --> 00:23:23,780
Ground had barely been broken
on this marvelous château
372
00:23:23,940 --> 00:23:28,100
when Leonardo da Vinci died
just 500 years ago.
373
00:23:28,300 --> 00:23:31,060
And it took until
the reign of Louis XIV
374
00:23:31,620 --> 00:23:33,180
for it to be completed.
375
00:23:34,940 --> 00:23:38,500
In the absence of archives,
the original plans remain a mystery.
376
00:23:38,900 --> 00:23:40,980
However, it is difficult to imagine
377
00:23:41,220 --> 00:23:44,060
that it was not awarded
to the man whose official title
378
00:23:44,220 --> 00:23:47,340
was the king's first painter,
engineer, and architect,
379
00:23:47,460 --> 00:23:49,620
Leonardo da Vinci.
380
00:23:50,020 --> 00:23:53,700
When you approach this magnificent
open central staircase,
381
00:23:53,940 --> 00:23:58,500
one thing becomes clear:
this château is the work of a genius.
382
00:24:02,660 --> 00:24:05,780
This helical movement
at the heart of the keep
383
00:24:05,940 --> 00:24:08,540
seems to take the château
towards the heavens.
384
00:24:10,540 --> 00:24:13,260
It is composed of two helices
385
00:24:13,700 --> 00:24:14,820
which intertwine,
386
00:24:15,020 --> 00:24:18,780
allowing two people to climb
and descend the steps
387
00:24:19,180 --> 00:24:21,220
without meeting each other.
388
00:24:21,420 --> 00:24:23,500
This feature is significant,
389
00:24:23,660 --> 00:24:26,100
since Leonardo, as we know
from his notebooks,
390
00:24:26,300 --> 00:24:29,780
had a particular liking
for centered, round designs.
391
00:24:29,980 --> 00:24:34,780
He even designed two-
and even four-part staircases.
392
00:24:46,860 --> 00:24:51,380
The theory of da Vinci's influence
on the design of Chambord
393
00:24:51,580 --> 00:24:56,380
is all the more attractive
because, before his death,
394
00:24:56,580 --> 00:25:00,420
the king assigned him the task
of designing a perfect city
395
00:25:00,980 --> 00:25:03,860
in Romorantin, in the Loire Valley,
396
00:25:04,060 --> 00:25:06,980
where Francis I wanted
to establish his court.
397
00:25:08,140 --> 00:25:09,940
In the last months of his life,
398
00:25:10,140 --> 00:25:13,820
Leonardo visited his compatriot
Domenico da Cortona
399
00:25:14,020 --> 00:25:17,420
who was one of
Chambord's first architects.
400
00:25:17,860 --> 00:25:21,780
No proof
but an accumulation of clues.
401
00:25:21,940 --> 00:25:23,380
We can only speculate.
402
00:25:23,580 --> 00:25:26,780
If Leonardo did indeed
sign his name to the original plans,
403
00:25:26,940 --> 00:25:30,220
that would mean
this magnificent building
404
00:25:30,380 --> 00:25:32,260
is his last masterpiece,
405
00:25:32,460 --> 00:25:35,940
his testament in stone,
a legacy for eternity.
406
00:25:38,020 --> 00:25:40,500
Let us start at the beginning.
407
00:25:40,700 --> 00:25:43,780
From the start,
Leonardo's life is astonishing.
408
00:25:43,980 --> 00:25:46,860
Illegitimate and illiterate son
of a notary,
409
00:25:47,380 --> 00:25:51,260
born in a small town in Tuscany,
what future could he have?
410
00:25:56,940 --> 00:26:01,100
Twenty-five km from Florence,
in the heart of Chianti Montalbano,
411
00:26:01,820 --> 00:26:05,260
lies the commune of Vinci,
from where Leonard took his name.
412
00:26:07,380 --> 00:26:10,940
His ancestors settled there,
and his father, Piero,
413
00:26:11,140 --> 00:26:13,260
was a local person of note.
414
00:26:15,260 --> 00:26:19,540
The da Vinci family
was a line of notaries,
415
00:26:19,740 --> 00:26:21,500
from the 14th century onwards,
416
00:26:21,660 --> 00:26:25,060
who had even obtained
Florentine citizenship.
417
00:26:25,260 --> 00:26:30,100
That meant they could cover
judicial authorities
418
00:26:30,260 --> 00:26:32,940
in the Republic of Florence.
419
00:26:33,140 --> 00:26:36,140
This right wasn't given
to all the notaries in the village.
420
00:26:38,700 --> 00:26:39,980
His father was not married,
421
00:26:40,180 --> 00:26:43,300
and he probably seduced a peasant
422
00:26:43,500 --> 00:26:45,740
from around Vinci, named Caterina.
423
00:26:47,060 --> 00:26:52,020
The problem was that he fell in love,
but they could not be married.
424
00:26:52,260 --> 00:26:55,220
So Leonardo was an illegitimate child
born out of wedlock.
425
00:26:56,260 --> 00:26:58,340
He was what they called a bastard.
426
00:27:00,620 --> 00:27:03,020
Stendhal said,
"He is a child of love."
427
00:27:06,980 --> 00:27:11,220
Leonardo was born on the night
of April 14 to 15, 1452,
428
00:27:11,380 --> 00:27:15,220
around three hours after
the Ave Maria evening prayers.
429
00:27:15,380 --> 00:27:16,220
We're lucky we know,
430
00:27:16,380 --> 00:27:18,860
thanks to an extraordinary document,
very rare.
431
00:27:19,340 --> 00:27:22,780
It must have been his grandfather,
in a moment of affection,
432
00:27:22,940 --> 00:27:24,540
who noted it in a notebook.
433
00:27:24,740 --> 00:27:28,460
"Today, a grandson was born to me,
son of my son Piero."
434
00:27:32,340 --> 00:27:33,940
Founded in the 13th century,
435
00:27:34,140 --> 00:27:36,940
Santa Croce is the historic church
in the burgh of Vinci.
436
00:27:44,060 --> 00:27:46,780
Today, it still holds
a precious souvenir
437
00:27:46,940 --> 00:27:48,660
from Leonardo's first days.
438
00:27:52,860 --> 00:27:56,580
We are in the baptistery
of the Santa Croce church in Vinci.
439
00:27:58,740 --> 00:28:01,220
This is what baptismal fonts
were like at the time.
440
00:28:01,380 --> 00:28:03,460
And this is where little,
newborn Leonardo
441
00:28:03,620 --> 00:28:06,340
would have been baptized.
442
00:28:15,300 --> 00:28:17,180
Piero accepted his first son,
443
00:28:17,700 --> 00:28:19,940
for the time being
his only male heir,
444
00:28:20,100 --> 00:28:22,260
but he would not legitimize him.
445
00:28:22,460 --> 00:28:25,100
Caterina remained
outside of the family.
446
00:28:26,660 --> 00:28:28,500
Caterina was distanced
from the family,
447
00:28:28,700 --> 00:28:32,300
she doesn't appear amongst the guests
448
00:28:32,460 --> 00:28:33,940
at Leonardo's baptism.
449
00:28:34,660 --> 00:28:37,060
She stayed in the shadows.
450
00:28:38,460 --> 00:28:43,380
Leonardo's family decided
on an arranged marriage
451
00:28:43,540 --> 00:28:48,420
for Caterina to hush up the scandal.
452
00:28:48,900 --> 00:28:52,020
So, Caterina was married
453
00:28:52,180 --> 00:28:55,100
to Antonio Buti,
454
00:28:55,260 --> 00:28:57,340
called Accattbriga, the brawler.
455
00:28:57,540 --> 00:29:00,100
A man who was very violent and angry,
456
00:29:00,300 --> 00:29:02,460
since accattbriga
means the brawler,
457
00:29:02,660 --> 00:29:05,940
someone who doesn't miss a chance
for a fight.
458
00:29:07,860 --> 00:29:12,820
Leonardo was taken from his mother
very early on.
459
00:29:13,020 --> 00:29:17,740
We know that at five-years-old
he was with his father's family,
460
00:29:18,220 --> 00:29:20,940
specifically
in his grandfather's house.
461
00:29:23,500 --> 00:29:26,820
In Anchiano, three km from Vinci,
462
00:29:27,020 --> 00:29:28,780
there is a house designed
the same way
463
00:29:28,940 --> 00:29:31,020
as that in which Leonardo grew up.
464
00:29:32,660 --> 00:29:37,020
It lies in a landscape that has
barely changed for centuries.
465
00:29:39,300 --> 00:29:41,700
Leonardo grew up
with his father's family,
466
00:29:41,900 --> 00:29:46,300
with his grandfather Antonio
and his uncle Francesco.
467
00:29:48,300 --> 00:29:52,420
We picture Leonardo as a child
being very curious, lover of nature
468
00:29:54,020 --> 00:29:56,620
and animals.
He no doubt watched especially
469
00:29:56,820 --> 00:30:00,540
all sorts of mechanisms,
470
00:30:01,180 --> 00:30:02,540
like windmills,
471
00:30:03,580 --> 00:30:07,620
and the atmosphere,
effects of light and smoke.
472
00:30:10,260 --> 00:30:13,780
We can also guess that
the countryside of Vinci
473
00:30:14,260 --> 00:30:15,940
had an influence on Leonardo
474
00:30:17,300 --> 00:30:20,780
that stayed with him
throughout his life and work.
475
00:30:24,820 --> 00:30:27,020
His oldest drawing is of a landscape.
476
00:30:27,220 --> 00:30:29,740
We can picture that
in his younger years,
477
00:30:29,940 --> 00:30:33,740
he began to observe the world,
the stars, the moon, the sun,
478
00:30:33,940 --> 00:30:37,380
and tried to understand
how everything around him worked.
479
00:30:37,540 --> 00:30:41,220
We think that this ability he had
480
00:30:41,380 --> 00:30:42,940
for observation,
481
00:30:43,100 --> 00:30:45,260
there was something
of the future genius
482
00:30:45,420 --> 00:30:48,260
who used nature to be creative.
483
00:30:49,580 --> 00:30:51,900
But the boy's future
was still uncertain.
484
00:30:52,100 --> 00:30:54,940
Especially since
after four successful marriages,
485
00:30:55,140 --> 00:30:57,980
Piero had legitimate heirs
486
00:30:58,140 --> 00:31:00,460
in whom he placed all his hopes,
487
00:31:01,100 --> 00:31:04,300
going as far as to exclude Leonardo
from his will.
488
00:31:04,500 --> 00:31:08,620
As a bastard,
some doors were closed to him.
489
00:31:08,820 --> 00:31:13,660
Illegitimacy in the 15th century
was not a problem in the upper class.
490
00:31:13,820 --> 00:31:18,220
However, for notaries and merchants
491
00:31:19,020 --> 00:31:21,500
it was more difficult,
especially for notaries.
492
00:31:21,980 --> 00:31:24,780
So that had a consequence
for Leonardo,
493
00:31:25,260 --> 00:31:27,940
which was that he could not
be a notary,
494
00:31:28,140 --> 00:31:31,140
and he could not go to university.
495
00:31:31,500 --> 00:31:33,220
He would remain uneducated.
496
00:31:33,780 --> 00:31:37,300
When he was around ten,
497
00:31:37,500 --> 00:31:40,700
he must have started thinking:
what would Leonardo da Vinci become?
498
00:31:41,060 --> 00:31:42,700
He had already started drawing,
499
00:31:42,900 --> 00:31:45,900
so he could be sent
to the scuola d'abaco.
500
00:31:46,100 --> 00:31:47,700
This was a school where,
in two or three years,
501
00:31:47,900 --> 00:31:51,980
you were taught how to get by,
to have a career in trade,
502
00:31:52,140 --> 00:31:54,860
or have a career in art.
503
00:31:55,620 --> 00:31:59,580
Young Leonardo showed
a precocious intelligence,
504
00:31:59,780 --> 00:32:02,460
but it was definitely
his extraordinary drawing skills
505
00:32:02,660 --> 00:32:04,620
that caught the eye of Piero.
506
00:32:04,820 --> 00:32:07,380
One day, his father took
a bunch of his drawings
507
00:32:07,580 --> 00:32:11,740
and showed them to one of
the great artists of Florence.
508
00:32:11,940 --> 00:32:13,500
He said, "What do you think?"
And the artist said,
509
00:32:13,700 --> 00:32:16,100
"They're very good, for a kid."
510
00:32:16,300 --> 00:32:18,220
"Will you take him on
as an apprentice?"
511
00:32:18,380 --> 00:32:19,740
"Yes."
512
00:32:19,940 --> 00:32:21,820
While he hadn't been
very present as a father,
513
00:32:21,980 --> 00:32:24,980
Piero did have the intelligence
514
00:32:25,140 --> 00:32:27,660
to understand his son's talent
515
00:32:27,860 --> 00:32:29,860
and to send him to work
in the workshop
516
00:32:30,020 --> 00:32:31,460
of Andrea del Verrocchio.
517
00:32:37,260 --> 00:32:39,380
Verrocchio wasn't just any artist.
518
00:32:39,540 --> 00:32:43,180
He ran the best workshop in Florence.
519
00:32:43,460 --> 00:32:45,140
He was court artist to the Medicis.
520
00:32:46,900 --> 00:32:51,420
The Medicis
were a very cultured family,
521
00:32:51,620 --> 00:32:55,340
especially Lorenzo,
who sought to gather around him
522
00:32:55,500 --> 00:32:57,020
an intelligentsia. People who,
523
00:32:57,220 --> 00:33:02,340
in the fields of literature, history,
science, art,
524
00:33:02,940 --> 00:33:06,980
represented perfection,
a return to the ancient methods,
525
00:33:07,180 --> 00:33:11,380
but also showed modernity.
He wanted to create new styles,
526
00:33:11,580 --> 00:33:16,260
to show that Florence was
the intellectual capital of Italy.
527
00:33:17,300 --> 00:33:21,300
Piero, in sending Leonardo
to Verrocchio's workshop,
528
00:33:21,500 --> 00:33:25,980
knew that it would allow him
to be an artist of the highest level.
529
00:33:33,660 --> 00:33:36,700
Leonardo da Vinci left for Florence.
530
00:33:37,140 --> 00:33:40,620
The city was buzzing in every regard.
531
00:33:40,820 --> 00:33:44,420
Politics, architecture,
and, of course, art.
532
00:33:44,620 --> 00:33:47,660
It was a golden age
that we call the Renaissance.
533
00:33:47,860 --> 00:33:49,460
Under the great masters,
534
00:33:49,660 --> 00:33:51,940
young Leonardo quickly made his mark,
535
00:33:52,100 --> 00:33:54,580
and it didn't take him long
to step into the light.
536
00:33:58,700 --> 00:34:01,460
The city had, in the 14th century,
537
00:34:01,660 --> 00:34:04,980
written in its decrees
that it should be beautiful.
538
00:34:06,060 --> 00:34:09,460
It was absolutely
full of beautiful palaces.
539
00:34:09,900 --> 00:34:13,020
It was a city of merchants,
of artisans,
540
00:34:13,220 --> 00:34:18,380
a city that liked
to show off its wealth
541
00:34:18,580 --> 00:34:22,420
through festivals and tournaments.
542
00:34:22,580 --> 00:34:25,780
He must have been immersed
543
00:34:25,980 --> 00:34:30,220
in noise, smells, and a city
that was still under construction.
544
00:34:32,020 --> 00:34:34,980
The city was a republic
545
00:34:35,140 --> 00:34:37,980
that was deftly controlled
546
00:34:38,140 --> 00:34:39,500
by the Medici family.
547
00:34:41,340 --> 00:34:45,300
The Medici's dominance in Florence
created greed.
548
00:34:45,860 --> 00:34:50,340
In 1488, a conspiracy
by a rival family, the Pazzi,
549
00:34:50,500 --> 00:34:52,100
ended in a bloodbath.
550
00:34:54,860 --> 00:34:56,580
As a witness to ferocious repression,
551
00:34:56,780 --> 00:35:00,100
Leonardo attended the execution of
one of the masterminds at Bargello,
552
00:35:00,740 --> 00:35:01,980
where his father worked.
553
00:35:05,180 --> 00:35:08,020
Here, at the corner
of the stairs and the keep,
554
00:35:08,220 --> 00:35:11,740
Bernardo Bandini Baroncelli
was hanged.
555
00:35:11,900 --> 00:35:14,020
Leonardo was here.
556
00:35:14,180 --> 00:35:16,420
He could see the hanging,
557
00:35:16,900 --> 00:35:20,980
and we know this because
he left a very detailed drawing
558
00:35:21,140 --> 00:35:24,020
of Bernardo Baroncelli,
559
00:35:24,220 --> 00:35:27,660
even including the clothes
he was wearing:
560
00:35:27,860 --> 00:35:30,900
his small black hat,
his large jacket,
561
00:35:31,100 --> 00:35:34,180
his pink doublet, and black shoes.
562
00:35:37,220 --> 00:35:39,420
Aside from its proximity to power,
563
00:35:39,620 --> 00:35:43,020
Bargello Palace was five minutes
from Verrocchio's workshop
564
00:35:43,180 --> 00:35:44,940
where Leonardo was cutting his teeth.
565
00:35:47,820 --> 00:35:49,660
Patronized by the Medicis,
566
00:35:49,860 --> 00:35:51,980
the workshop enjoyed
a variety of commissions
567
00:35:52,180 --> 00:35:54,700
which ensured the young artist
had excellent training.
568
00:35:55,660 --> 00:35:58,340
The Verrocchio workshop
was particular
569
00:35:58,860 --> 00:36:03,180
in that it was very versatile.
570
00:36:03,380 --> 00:36:06,820
You could be a painter,
but you also learned sculpture,
571
00:36:07,020 --> 00:36:10,740
you also learned mechanics,
goldsmithery,
572
00:36:10,900 --> 00:36:12,260
the work was collective,
573
00:36:12,660 --> 00:36:16,460
and no-one specialized
in any one area.
574
00:36:16,860 --> 00:36:18,580
It was like a family
575
00:36:18,780 --> 00:36:22,220
where the young apprentices
lived together
576
00:36:22,420 --> 00:36:25,020
with their masters who became
like a spiritual father to them.
577
00:36:27,380 --> 00:36:29,780
All the young men who came through
the Verrocchio workshop
578
00:36:29,980 --> 00:36:32,580
would go on to dominate
Florence's art scene
579
00:36:32,740 --> 00:36:34,420
in the years 1480-1490.
580
00:36:34,620 --> 00:36:38,180
Botticelli, Ghirlandaio,
Perugino, Signorelli,
581
00:36:38,660 --> 00:36:41,300
everyone, for example,
who painted the Sistine Chapel,
582
00:36:41,500 --> 00:36:43,300
they all came up through
Verrocchio's workshop.
583
00:36:45,340 --> 00:36:48,740
Bargello Palace today hosts
a collection of works,
584
00:36:48,940 --> 00:36:51,740
one of which shows
Verrocchio's talent
585
00:36:51,940 --> 00:36:55,780
and may show the grace
of a young Leonardo da Vinci.
586
00:36:55,980 --> 00:37:01,020
Here, we have David
who has just fought Goliath,
587
00:37:01,180 --> 00:37:02,740
done by Verrocchio,
588
00:37:03,100 --> 00:37:06,380
perhaps using Leonardo da Vinci
as a model.
589
00:37:06,580 --> 00:37:11,260
Of course, there is absolutely
no proof of this.
590
00:37:11,420 --> 00:37:13,540
But it was common practice
in all workshops
591
00:37:13,740 --> 00:37:16,460
to use apprentices as models.
592
00:37:17,180 --> 00:37:19,780
This mixture of arrogance and grace
593
00:37:20,380 --> 00:37:25,940
is an evocation of the youth
and beauty of Leonardo da Vinci,
594
00:37:26,140 --> 00:37:29,860
especially if you compare it
to Donatello's David,
595
00:37:30,020 --> 00:37:33,820
where you can see the biblical hero
596
00:37:34,020 --> 00:37:37,740
has his eyes lowered,
he's in nostalgia, melancholy.
597
00:37:38,540 --> 00:37:42,020
So, two pieces produced
in Florence in the 15th century,
598
00:37:42,500 --> 00:37:46,220
two opposed interpretations
of victory.
599
00:37:48,140 --> 00:37:52,060
Verrocchio's workshop was attached
to gigantic projects
600
00:37:52,260 --> 00:37:55,460
such as the cupola of
the Santa Maria del Fiore cathedral.
601
00:37:55,660 --> 00:37:59,180
Leonardo probably helped
in topping the lantern
602
00:37:59,380 --> 00:38:02,100
with a gilt copper sphere
weighing over two tons.
603
00:38:08,580 --> 00:38:09,260
But it was in painting
604
00:38:09,380 --> 00:38:14,020
that the young apprentice
made a real impression.
605
00:38:14,900 --> 00:38:16,700
His talent was utilized
606
00:38:16,860 --> 00:38:20,500
when master Verrocchio
was working on the Baptism of Christ.
607
00:38:21,500 --> 00:38:23,820
This painting is really
within the style
608
00:38:23,980 --> 00:38:26,700
of Florence in the quattrocento,
the 14th century.
609
00:38:26,860 --> 00:38:29,300
Everything is built around
hard lines,
610
00:38:29,500 --> 00:38:33,380
linework that we call
the "dry method".
611
00:38:33,540 --> 00:38:35,100
There's a hardness to the flesh.
612
00:38:35,260 --> 00:38:36,900
John the Baptist baptizing Jesus.
613
00:38:37,020 --> 00:38:38,940
There are angels watching.
614
00:38:39,140 --> 00:38:42,780
And Verrocchio allowed Leonardo
to paint a figure
615
00:38:42,980 --> 00:38:46,380
in the lower left part,
a student's part.
616
00:38:46,580 --> 00:38:50,260
And Leonardo painted
something incredible
617
00:38:50,460 --> 00:38:56,100
with an unbelievable dynamism
and life.
618
00:38:57,580 --> 00:39:00,260
We can see how soft
and light the hair is,
619
00:39:00,780 --> 00:39:03,820
the contours of the face
blending in with the background,
620
00:39:04,020 --> 00:39:09,060
so, it's an early example
of what we would later call sfumato.
621
00:39:09,220 --> 00:39:10,980
The Baptism of Christ
is a great story
622
00:39:11,140 --> 00:39:14,380
because it was when Leonardo showed
623
00:39:14,580 --> 00:39:17,020
that he was young
but already better than the rest.
624
00:39:17,740 --> 00:39:20,180
Biographers tell us
that once Verrochio saw
625
00:39:20,980 --> 00:39:26,980
the quality and beauty of the angel,
he put away his brushes for good.
626
00:39:28,260 --> 00:39:30,980
"It is a poor student
who does not surpass his master,"
627
00:39:31,100 --> 00:39:33,060
wrote Leonardo.
628
00:39:33,220 --> 00:39:34,980
His promising beginnings
629
00:39:35,140 --> 00:39:39,340
involved particular use of light
in a series of studies of drapes
630
00:39:39,540 --> 00:39:41,660
carried out over his years
with Verrocchio.
631
00:39:43,580 --> 00:39:45,700
The department of prints and drawings
at the Louvre
632
00:39:45,860 --> 00:39:48,540
holds several
of these rare sketches on linen,
633
00:39:48,740 --> 00:39:50,500
which are worth a considerable sum.
634
00:39:51,580 --> 00:39:54,420
Light was one of Leonardo's
great passions.
635
00:39:54,580 --> 00:39:58,940
Light is the interplay
of light and shadow.
636
00:39:59,100 --> 00:40:00,260
And in the drapery series,
637
00:40:00,420 --> 00:40:03,500
the goal is to be able
638
00:40:03,660 --> 00:40:06,420
to convey the darkest blacks
639
00:40:06,580 --> 00:40:09,140
and the brightest lights
and the greys in between.
640
00:40:09,700 --> 00:40:13,180
It looks like these drapes
are carved from metal
641
00:40:13,740 --> 00:40:17,100
by the fact that the brightest spots
are on the edges,
642
00:40:17,460 --> 00:40:20,420
these strong breaks in the drapes
643
00:40:21,140 --> 00:40:23,900
like light playing
on a bronze statue.
644
00:40:24,100 --> 00:40:26,980
This type of work
is specific to Leonardo.
645
00:40:34,420 --> 00:40:37,660
Registered with the guild
of St. Luke in 1473,
646
00:40:37,820 --> 00:40:39,420
an association of painters,
647
00:40:39,660 --> 00:40:42,780
Leonardo da Vinci created
his first big commission
648
00:40:42,980 --> 00:40:46,100
for a Florentine monastery:
Annunciation.
649
00:40:47,020 --> 00:40:50,340
Its balanced and supremely
structured composition
650
00:40:50,500 --> 00:40:53,660
reveals the artist's search
for perfection
651
00:40:53,780 --> 00:40:55,340
which tended towards obsession.
652
00:41:03,100 --> 00:41:06,420
But his style reached a turning point
653
00:41:06,620 --> 00:41:08,540
with his Adoration of the Magi,
654
00:41:10,300 --> 00:41:13,900
commissioned eight years later
by another monastery.
655
00:41:15,660 --> 00:41:19,980
With the Adoration of the Magi,
whether drawing or painting,
656
00:41:20,140 --> 00:41:21,540
it reaches freedom.
657
00:41:22,820 --> 00:41:25,860
The preparatory sketches
for the Adoration are breathtaking
658
00:41:26,020 --> 00:41:28,060
because they are full of
crossed-out material,
659
00:41:28,700 --> 00:41:31,260
with an extraordinary dynamism
and sense of movement.
660
00:41:31,460 --> 00:41:34,900
In this painting, we see Leonardo's
ability to revolutionize,
661
00:41:35,100 --> 00:41:38,860
to innovate with
traditional iconography.
662
00:41:39,020 --> 00:41:43,140
Normally, the Virgin with child
was on the left or right,
663
00:41:43,740 --> 00:41:46,340
Leonardo placed them in the center,
664
00:41:46,500 --> 00:41:48,700
like a pillar, like a fulcrum,
665
00:41:48,900 --> 00:41:51,860
around which all the other figures
are placed
666
00:41:51,980 --> 00:41:54,100
from all the corners of the world.
667
00:41:54,900 --> 00:41:59,980
He didn't just want to represent
the procession of the Magi
668
00:42:01,060 --> 00:42:05,060
but also the specific light
669
00:42:05,580 --> 00:42:10,140
of divine illumination
at that particular moment
670
00:42:10,380 --> 00:42:15,780
and represent the reactions
of all those present
671
00:42:15,940 --> 00:42:18,500
to the sudden appearance
of the divine in the real.
672
00:42:20,740 --> 00:42:22,260
Towards the edge of the piece,
673
00:42:22,460 --> 00:42:25,580
one figure is of
particular importance:
674
00:42:25,820 --> 00:42:29,380
a probable representation
of Leonardo himself.
675
00:42:29,580 --> 00:42:33,220
This would make this the only
self-portrait from his younger years.
676
00:42:33,420 --> 00:42:37,660
Normally, when a painter represents
themselves, they're looking outwards,
677
00:42:37,820 --> 00:42:38,860
for one simple reason:
678
00:42:39,060 --> 00:42:42,260
they have to look into a mirror
to draw themselves,
679
00:42:42,420 --> 00:42:44,220
so they can't have their head turned.
680
00:42:45,140 --> 00:42:48,380
That's not the case at all
with Leonardo's Adoration of the Magi
681
00:42:48,580 --> 00:42:52,580
as he's not looking outwards.
Did he use a set of mirrors?
682
00:42:52,700 --> 00:42:54,420
It's entirely possible.
683
00:42:54,620 --> 00:42:57,500
Is this elusive gaze
that of an artist
684
00:42:57,700 --> 00:43:00,860
subconsciously rejecting a piece
that was too ambitious?
685
00:43:03,180 --> 00:43:07,860
Leonardo would drag his feet
and did not meet deadlines.
686
00:43:08,100 --> 00:43:11,980
Despite his extraordinary ascent,
Leonardo, 30 years-old,
687
00:43:12,180 --> 00:43:16,420
was known for being slow
and not completing works.
688
00:43:17,340 --> 00:43:20,380
Compared to other artists
like Botticelli, Ghirlandaio,
689
00:43:20,540 --> 00:43:22,420
they never stopped painting.
690
00:43:22,580 --> 00:43:24,860
Leonardo produced almost nothing.
691
00:43:25,020 --> 00:43:27,420
It was practical for him
to stay with Verrocchio.
692
00:43:27,620 --> 00:43:29,700
He had money, good commissions,
693
00:43:29,900 --> 00:43:33,300
and he could continue
to hone his skills
694
00:43:33,500 --> 00:43:35,860
to do what he wanted to do.
695
00:43:36,020 --> 00:43:38,580
All his life,
that's what Leonardo wanted.
696
00:43:38,820 --> 00:43:42,300
To have the ideal conditions
to flourish in all fields,
697
00:43:42,540 --> 00:43:45,300
and he could only find that
in lessons.
698
00:43:46,180 --> 00:43:48,860
Leonardo clearly chose his side.
699
00:43:49,020 --> 00:43:50,380
He went to the Princes.
700
00:43:50,540 --> 00:43:54,140
His career was encouraged more
701
00:43:54,340 --> 00:43:57,100
by the princes than by the Republic.
702
00:43:57,300 --> 00:43:59,980
We can see it in
manuscripts from that period
703
00:44:00,140 --> 00:44:03,500
where he expressed anxiety
704
00:44:03,700 --> 00:44:06,260
about his creativity
and the passing of time
705
00:44:06,980 --> 00:44:11,820
and anxiety about not being able
to finish the Adoration in time.
706
00:44:12,300 --> 00:44:15,980
He gave up on a piece
that was too complex.
707
00:44:16,140 --> 00:44:17,540
It was time to leave.
708
00:44:40,300 --> 00:44:43,580
His first masterpieces
created in Florence,
709
00:44:43,740 --> 00:44:46,540
such as the Annunciation
and the Adoration of the Magi,
710
00:44:46,740 --> 00:44:50,300
allowed the artist to forge
a solid reputation.
711
00:44:51,700 --> 00:44:54,980
In 1482, Leonardo da Vinci was 30.
712
00:44:55,180 --> 00:44:58,020
After years of working with
Verrocchio's workshop,
713
00:44:58,620 --> 00:45:01,180
it was time for him
to explore new horizons.
714
00:45:01,420 --> 00:45:04,020
Leonardo headed
for the duchy of Milan
715
00:45:04,220 --> 00:45:06,580
where the powerful
Sforza family reigned.
716
00:45:07,180 --> 00:45:11,940
He hoped to find new masters there,
welcoming and generous.
717
00:45:12,900 --> 00:45:17,140
Sent by Lorenzo di Medici
to give a gift to the Duke of Milan,
718
00:45:17,300 --> 00:45:19,540
young Leonardo took this opportunity
719
00:45:19,740 --> 00:45:22,140
to show the true scope
of his talents.
720
00:45:22,340 --> 00:45:25,860
His years in Milan
allowed his creativity to flourish.
721
00:45:26,060 --> 00:45:29,180
Eternal masterpieces,
spectacular inventions,
722
00:45:29,380 --> 00:45:31,820
and even some luxurious
interior decorating.
723
00:45:32,700 --> 00:45:36,580
For Leonardo,
it was time for excess.
724
00:45:43,300 --> 00:45:45,020
February 1482.
725
00:45:45,860 --> 00:45:47,700
In the middle of Carnival,
726
00:45:47,900 --> 00:45:50,460
Leonardo made his entrance
to the Lombardy capital.
727
00:45:52,180 --> 00:45:56,420
He was received in the Sforza castle,
the residence of the Dukes of Milan.
728
00:45:59,180 --> 00:46:01,860
Leonardo arrived in Milan
like a musician,
729
00:46:02,020 --> 00:46:04,140
with a gift:
730
00:46:04,300 --> 00:46:08,820
a lyre with a carved dragon head
731
00:46:09,020 --> 00:46:12,860
made from a horse skull.
It was absolutely fantastic,
732
00:46:13,020 --> 00:46:14,580
and Leonardo could play it.
733
00:46:18,860 --> 00:46:23,300
Leonardo was first and foremost
an artistic ambassador.
734
00:46:25,500 --> 00:46:29,100
Gian Galeazzo Sforza
was the duke of Milan.
735
00:46:29,300 --> 00:46:32,140
But it was his uncle,
Ludovico Sforza,
736
00:46:32,340 --> 00:46:34,980
known as il Moro,
who held the real power.
737
00:46:35,780 --> 00:46:39,020
Leonardo da Vinci was ready
to get into the good graces
738
00:46:39,140 --> 00:46:40,580
of this powerful man,
739
00:46:40,780 --> 00:46:42,900
as shown in a letter
740
00:46:43,100 --> 00:46:46,020
where he lists his skills.
741
00:46:47,460 --> 00:46:50,300
He wrote the first résumé in history.
742
00:46:51,020 --> 00:46:53,580
And he used a great technique.
743
00:46:54,020 --> 00:46:56,540
If you read his ten skills,
one by one,
744
00:46:56,740 --> 00:47:00,620
he presents himself not as a painter
but as a military engineer
745
00:47:00,860 --> 00:47:03,700
capable of creating
incredibly complex machines
746
00:47:03,860 --> 00:47:05,700
that will kill your enemies.
747
00:47:10,580 --> 00:47:14,340
The Duke needed such
formidable weapons,
748
00:47:14,580 --> 00:47:16,700
so he hired Leonardo
as a military engineer.
749
00:47:19,300 --> 00:47:21,740
Leonardo's audacity paid off.
750
00:47:21,940 --> 00:47:25,140
Ludovico il Moro believed
he could use the Florentine's talents
751
00:47:25,780 --> 00:47:28,540
to serve the fame of the Sforzas.
752
00:47:29,180 --> 00:47:33,020
He entrusted him with the project
of creating a giant mounted statue
753
00:47:33,180 --> 00:47:35,060
of the dynasty's founder.
754
00:47:35,860 --> 00:47:38,740
Leonardo got to work right away.
755
00:47:38,940 --> 00:47:42,260
He visited all the stables in Milan
756
00:47:42,420 --> 00:47:44,020
to find the loveliest horses
757
00:47:44,740 --> 00:47:46,300
and he drew them,
758
00:47:46,500 --> 00:47:48,780
but one had a
particularly lovely neck,
759
00:47:49,620 --> 00:47:52,860
one had well-muscled legs,
760
00:47:53,060 --> 00:47:56,020
a third one
had a fantastic mane, etc.
761
00:47:56,180 --> 00:47:58,780
He took all these drawings,
combined them,
762
00:47:58,980 --> 00:48:01,300
and created the beast of his dreams.
763
00:48:02,340 --> 00:48:03,620
As well as looks,
764
00:48:03,820 --> 00:48:08,020
Leonardo wanted to make
his bronze statue an impressive size.
765
00:48:08,220 --> 00:48:11,780
Over seven meters high.
Something never seen before.
766
00:48:11,980 --> 00:48:13,860
This huge technical challenge
767
00:48:14,060 --> 00:48:18,060
would force him to revise his design
for almost 15 years.
768
00:48:18,260 --> 00:48:19,580
The complexity lay in
769
00:48:20,020 --> 00:48:23,860
melting 13 tons of bronze
practically at once,
770
00:48:24,300 --> 00:48:28,060
then filling a mold with the bronze.
771
00:48:28,260 --> 00:48:29,900
Leonardo invented a system
772
00:48:30,100 --> 00:48:33,340
using three synchronized forges.
773
00:48:33,540 --> 00:48:36,980
How did he synchronize them?
With gunpowder.
774
00:48:37,180 --> 00:48:42,020
This meant that when the bronze
got to a certain part of the mold,
775
00:48:42,740 --> 00:48:43,780
it would explode
776
00:48:44,020 --> 00:48:47,740
and they could pour the second forge,
then the third one.
777
00:48:49,380 --> 00:48:51,780
There was still
one more difficult problem:
778
00:48:52,020 --> 00:48:55,460
raising and turning the beast
with all its material,
779
00:48:55,580 --> 00:48:57,860
almost 100 tons in total.
780
00:48:58,060 --> 00:49:01,620
A Herculean task
in the late 15th century.
781
00:49:02,060 --> 00:49:05,060
The reconstructions
at the Leonardo3 museum in Milan
782
00:49:05,260 --> 00:49:08,220
give us an insight today.
783
00:49:08,820 --> 00:49:11,740
Today we would use enormous cranes.
784
00:49:11,900 --> 00:49:15,420
Leonardo could only rely on
his own ingenuity.
785
00:49:15,620 --> 00:49:18,620
Here is an example
of a giant lifting machine.
786
00:49:18,780 --> 00:49:20,220
With its complex mechanism,
787
00:49:20,460 --> 00:49:23,740
even a child could lift the horse
just by turning the winch.
788
00:49:23,860 --> 00:49:25,020
Very slowly, of course.
789
00:49:25,460 --> 00:49:28,300
It had to be turned one meter
to lift it one millimeter.
790
00:49:31,620 --> 00:49:36,300
Unfortunately for Leonardo,
war intervened.
791
00:49:36,500 --> 00:49:40,860
When the French arrived
in Italy in 1495,
792
00:49:41,020 --> 00:49:44,020
bronze was needed to make cannons.
793
00:49:45,060 --> 00:49:49,300
The French also destroyed
the clay prototype
794
00:49:49,500 --> 00:49:52,740
that Leonardo had made.
795
00:49:53,620 --> 00:49:56,620
So, the project was buried for good.
796
00:49:59,900 --> 00:50:02,460
Unable to cast the Sforzas' glory
in bronze,
797
00:50:03,180 --> 00:50:05,620
Leonardo contributed to
the prestige of their court
798
00:50:05,780 --> 00:50:10,900
with luxurious parties whose setting
and special effects he designed.
799
00:50:11,060 --> 00:50:14,740
One of them went down in history.
800
00:50:14,900 --> 00:50:16,620
It was held in 1489
801
00:50:16,820 --> 00:50:19,300
at the wedding
of Gian Galeazzo Sforza
802
00:50:19,460 --> 00:50:22,460
and Isabella of Naples, a princess.
803
00:50:22,660 --> 00:50:26,740
The party was based on
surprise scenery effects.
804
00:50:26,940 --> 00:50:29,660
Isabella was invited to arrive
at 8 p.m.
805
00:50:29,900 --> 00:50:32,180
At that moment, a concert was held
in her honor,
806
00:50:32,340 --> 00:50:34,060
playing music from Naples.
807
00:50:34,220 --> 00:50:35,900
When night fell,
808
00:50:36,060 --> 00:50:38,860
one of the walls in the room
809
00:50:39,380 --> 00:50:43,660
rose up,
revealing the heavens behind it.
810
00:50:43,900 --> 00:50:47,900
It was an extraordinary
piece of mechanics.
811
00:50:48,940 --> 00:50:52,580
It showed the revolutions
of all the mythological stories
812
00:50:52,780 --> 00:50:57,500
and the gods, Jupiter and Apollo,
813
00:50:57,660 --> 00:50:59,180
on a series of platforms
814
00:50:59,380 --> 00:51:03,100
all working almost like
an astronomical clock,
815
00:51:03,820 --> 00:51:07,020
with the stars revolving
around the scene
816
00:51:07,860 --> 00:51:09,300
which opened up like an egg.
817
00:51:11,940 --> 00:51:15,940
Leonardo also designed
some exceptional costumes
818
00:51:16,140 --> 00:51:18,500
which could inspire stylists today,
819
00:51:18,700 --> 00:51:21,100
they are so creative and original.
820
00:51:21,900 --> 00:51:23,620
It was opera before opera.
821
00:51:23,820 --> 00:51:26,900
It was a complete art
with pyrotechnics
822
00:51:27,060 --> 00:51:30,020
and music, celestial music.
823
00:51:30,580 --> 00:51:34,300
Leonardo was a theater director,
824
00:51:34,460 --> 00:51:36,020
a musician,
825
00:51:36,220 --> 00:51:39,100
and a great mechanic.
Practically a magician.
826
00:51:41,060 --> 00:51:43,500
Since he had become essential
to his pleasure,
827
00:51:43,700 --> 00:51:46,220
Leonardo frequently
went with Ludovico il Moro
828
00:51:46,820 --> 00:51:50,020
to Vigevano, 35 km outside of Milan.
829
00:51:50,620 --> 00:51:54,380
A summer palace where
the Sforza court would vacation.
830
00:51:56,220 --> 00:51:58,220
It was a place of pleasure,
of relaxation,
831
00:51:58,380 --> 00:51:59,620
for balls and ceremonies,
832
00:51:59,820 --> 00:52:02,300
banquets, theater shows,
833
00:52:02,500 --> 00:52:06,100
and Leonardo da Vinci
was the director, of course.
834
00:52:08,940 --> 00:52:11,460
Leonardo played the lyre
and the viola excellently,
835
00:52:11,660 --> 00:52:14,020
but in particular,
he would improvise poetry.
836
00:52:17,780 --> 00:52:20,500
And love was never far
from his amorous games,
837
00:52:20,660 --> 00:52:22,020
which were not so innocent.
838
00:52:24,500 --> 00:52:27,220
In Vigevano Castle, Ludovico il Moro
839
00:52:27,420 --> 00:52:30,900
had a bedroom for his mistress,
Cecilia Gallerani,
840
00:52:31,060 --> 00:52:32,940
better known as
the Lady with an Ermine.
841
00:52:35,060 --> 00:52:38,900
She was Ludovico's mistress
before and after his marriage
842
00:52:39,060 --> 00:52:40,260
to Beatrice d'Este.
843
00:52:43,580 --> 00:52:47,900
This strong connection allowed
Leonardo to paint her picture.
844
00:52:49,220 --> 00:52:50,900
It was an amazing portrait,
845
00:52:51,100 --> 00:52:53,900
the first modern portrait
in the history of art.
846
00:52:57,220 --> 00:53:00,260
He didn't just show
the features of her face
847
00:53:00,460 --> 00:53:02,180
but the passions of her soul.
848
00:53:02,380 --> 00:53:04,980
Leonardo invented
the psychological portrait.
849
00:53:05,420 --> 00:53:07,620
Lady with an Ermine is magnificent.
850
00:53:07,820 --> 00:53:10,900
It shows a living person.
851
00:53:11,060 --> 00:53:12,540
There's a spotlight on her.
852
00:53:12,780 --> 00:53:16,180
She's turned to the side,
a smile on her face.
853
00:53:16,380 --> 00:53:19,660
There's something very alive,
we can see a personality.
854
00:53:19,860 --> 00:53:22,540
This was a woman
who was the intellectual equal
855
00:53:22,740 --> 00:53:24,260
of the man facing her.
856
00:53:24,460 --> 00:53:26,340
She has this ermine in her hands
857
00:53:26,500 --> 00:53:28,740
that can't escape,
858
00:53:28,900 --> 00:53:30,460
representing Ludovico il Moro.
859
00:53:31,580 --> 00:53:34,060
In the medieval bestiary,
an ermine is an animal that,
860
00:53:34,260 --> 00:53:36,620
rather than being captured or soiled,
861
00:53:36,780 --> 00:53:38,500
prefers to kill itself.
862
00:53:40,420 --> 00:53:44,380
This gave the idea of Ludovico
being a man of integrity and virtue,
863
00:53:45,220 --> 00:53:46,660
which was far from the truth.
864
00:53:49,420 --> 00:53:52,060
Ludovico's relations
with Cecilia Gallerani
865
00:53:52,260 --> 00:53:55,020
are documented in missives
from Italian ambassadors
866
00:53:55,180 --> 00:53:57,260
who came to Vigevano.
867
00:53:58,620 --> 00:54:00,060
One in particular
868
00:54:00,260 --> 00:54:04,220
says that Ludovico il Moro, I quote,
"has come over with a fever
869
00:54:04,380 --> 00:54:05,900
"caused by an excess of coitus
870
00:54:06,100 --> 00:54:09,060
"demanded by a harlot
who is always by his side."
871
00:54:09,660 --> 00:54:12,780
This young madam was none other
than Cecilia Gallerani,
872
00:54:12,940 --> 00:54:14,340
the Lady with an Ermine.
873
00:54:15,380 --> 00:54:18,340
The Duke's wife, Beatrice d'Este,
874
00:54:18,500 --> 00:54:20,340
jealously chased Cecilia
from the court.
875
00:54:20,500 --> 00:54:22,220
But Ludovico was incorrigible,
876
00:54:22,420 --> 00:54:26,700
and, once again, Leonardo,
privileged witness to his infidelity,
877
00:54:26,940 --> 00:54:30,900
was commissioned to portray
his next mistress: Lucrezia Crivelli,
878
00:54:31,100 --> 00:54:34,220
better known today
as La Belle Ferronnière.
879
00:54:34,420 --> 00:54:37,820
In La Belle Ferronnière,
Leonardo represents female eroticism.
880
00:54:37,980 --> 00:54:39,260
The cheeky look,
881
00:54:39,460 --> 00:54:42,420
looking at the viewer,
even provoking them.
882
00:54:42,820 --> 00:54:45,060
This portrait isn't just
of a debauched woman,
883
00:54:45,260 --> 00:54:49,380
it's about the ambiguity
and poetry within a person.
884
00:54:50,140 --> 00:54:53,140
Cecilia Gallerani was very nice,
very kind.
885
00:54:53,380 --> 00:54:56,780
La Belle Ferronnière is more austere,
more distant.
886
00:54:56,980 --> 00:54:59,460
We get the impression
that she's not so open,
887
00:54:59,660 --> 00:55:02,340
much more distant from the viewer.
888
00:55:03,820 --> 00:55:06,660
Ludovico was aware that
Leonardo could give her
889
00:55:06,860 --> 00:55:09,620
the most refined, alive,
and subtle image
890
00:55:09,820 --> 00:55:13,060
in his intellectually
astonishing court.
891
00:55:13,220 --> 00:55:16,620
It's not just political affirmation
with huge horse statues,
892
00:55:16,780 --> 00:55:20,140
he also illustrated real charm.
893
00:55:23,380 --> 00:55:27,220
At the court of Duke Ludovico Sforza
and amidst the whirlwind of parties,
894
00:55:27,420 --> 00:55:30,620
Leonardo da Vinci did not forget
his primary calling as a painter,
895
00:55:30,780 --> 00:55:31,940
quite the opposite.
896
00:55:32,140 --> 00:55:34,460
The young master's style
was taking shape,
897
00:55:34,660 --> 00:55:36,380
and the masterpieces kept coming.
898
00:55:36,580 --> 00:55:40,340
To such a degree that his name
was already making it across borders.
899
00:55:42,980 --> 00:55:44,660
With his fame growing,
900
00:55:45,420 --> 00:55:47,780
Leonardo had to deal with
new commissions.
901
00:55:47,940 --> 00:55:50,340
For this reason,
he started his workshop in Milan,
902
00:55:50,500 --> 00:55:52,180
where he employed
the collaborative model
903
00:55:52,340 --> 00:55:53,900
he learnt from Verrocchio.
904
00:55:55,540 --> 00:55:59,380
But it was alone
that Leonardo da Vinci
905
00:55:59,580 --> 00:56:01,780
created one of his most
spectacular works.
906
00:56:03,020 --> 00:56:05,340
It started as a commission
from Ludovico il Moro
907
00:56:05,500 --> 00:56:08,260
for the Dominican convent
of Santa Maria delle Grazie.
908
00:56:20,380 --> 00:56:23,900
It would eventually become
a mausoleum to the Sforza's glory,
909
00:56:24,100 --> 00:56:26,820
and the basilica already held
a number of treasures.
910
00:56:34,620 --> 00:56:37,620
It was Leonardo's job to decorate
the monks' refectory
911
00:56:37,820 --> 00:56:40,580
with an appropriate theme:
The Last Supper,
912
00:56:40,820 --> 00:56:44,180
Christ's last meal
in the company of his disciples.
913
00:56:45,380 --> 00:56:48,100
The Last Supper is
the achievement of the Renaissance.
914
00:56:48,300 --> 00:56:52,860
It is a huge composition
with never before seen power.
915
00:56:53,620 --> 00:56:57,300
The Last Supper opened a new chapter
in art history, humanity's history.
916
00:56:59,140 --> 00:57:01,660
Leonardo creates a space
with a visual trick.
917
00:57:01,820 --> 00:57:04,660
It's all geometrically structured.
918
00:57:04,860 --> 00:57:07,820
The apostles are organized
into groups of three,
919
00:57:07,980 --> 00:57:10,260
forming irregular triangles,
920
00:57:10,460 --> 00:57:13,500
and there is only one
perfect triangle,
921
00:57:13,620 --> 00:57:15,380
which is Christ,
922
00:57:15,580 --> 00:57:19,500
to show, obviously,
Jesus's moral perfection.
923
00:57:22,980 --> 00:57:27,620
The moment that Leonardo chose
to represent is crucial.
924
00:57:27,820 --> 00:57:30,180
It's the moment when Jesus
informs his disciples
925
00:57:30,340 --> 00:57:31,900
that one of them will betray him,
926
00:57:32,100 --> 00:57:35,340
so he represents
the emotional reaction to that,
927
00:57:35,540 --> 00:57:38,700
the electric current
that passes from one to another,
928
00:57:38,900 --> 00:57:43,060
trying to know who could do
such a terrible thing.
929
00:57:43,220 --> 00:57:44,940
Some are offended,
930
00:57:45,180 --> 00:57:48,060
some are completely stunned.
931
00:57:48,180 --> 00:57:50,260
Some are surprised.
932
00:57:50,460 --> 00:57:53,500
And this movement in the soul
933
00:57:53,660 --> 00:57:57,220
of each of these figures
is what interested Leonardo.
934
00:57:57,340 --> 00:57:59,180
Judas is uncertain.
935
00:57:59,340 --> 00:58:03,220
He hasn't yet chosen good or evil.
936
00:58:03,380 --> 00:58:06,100
He doesn't know
what his destiny will be.
937
00:58:08,660 --> 00:58:12,220
Leonardo took his time
in painting Judas,
938
00:58:12,380 --> 00:58:15,820
to the point that the prior
of the monastery grew impatient.
939
00:58:15,980 --> 00:58:18,980
There's a great anecdote
about the painting of The Last Supper
940
00:58:19,180 --> 00:58:21,500
where the prior had had enough.
941
00:58:21,660 --> 00:58:23,060
What was going on?
942
00:58:23,220 --> 00:58:25,060
He'd been working on it for years.
943
00:58:25,220 --> 00:58:26,340
So he went to complain to the Duke.
944
00:58:26,460 --> 00:58:28,500
Why isn't he making any progress?
945
00:58:28,700 --> 00:58:31,540
The Duke said as well, "Leonardo,
it looks like you're doing nothing."
946
00:58:31,740 --> 00:58:33,900
And apparently Leonardo came in,
947
00:58:34,100 --> 00:58:36,900
looked at the piece,
made one tiny brushstroke,
948
00:58:37,060 --> 00:58:39,180
and left.
And didn't come back for a week.
949
00:58:39,380 --> 00:58:41,900
Relations with the prior
had degenerated,
950
00:58:42,060 --> 00:58:44,620
and Leonardo said,
951
00:58:44,820 --> 00:58:48,340
"I've looked everywhere
for someone with the treacherous look
952
00:58:48,500 --> 00:58:50,620
"to serve as a model for Judas.
953
00:58:51,220 --> 00:58:53,620
"But looking at you, Father,
954
00:58:53,780 --> 00:58:55,900
"I think I've found him."
955
00:58:56,660 --> 00:58:58,620
Leonardo explained to Ludovico
956
00:58:58,820 --> 00:59:04,220
that for a great genius, the more
they work, the less they achieve.
957
00:59:08,100 --> 00:59:11,220
So he had this extremely
odd way of working,
958
00:59:11,380 --> 00:59:13,060
but it showed above all else
959
00:59:13,260 --> 00:59:15,260
that he was
an incredible perfectionist.
960
00:59:15,460 --> 00:59:17,620
Like no other painter has ever been.
961
00:59:18,460 --> 00:59:21,500
Leonardo never mastered
the technique for frescoes,
962
00:59:21,620 --> 00:59:23,180
which require speed
963
00:59:23,380 --> 00:59:26,220
and don't allow mistakes.
You can't go over what's done.
964
00:59:26,380 --> 00:59:29,540
For Leonardo, fresco work
was unbearable.
965
00:59:29,740 --> 00:59:32,620
He always needed to have that freedom
966
00:59:32,820 --> 00:59:36,500
to revise his ideas,
to perfect things.
967
00:59:38,100 --> 00:59:40,780
To get even closer to perfection,
968
00:59:40,980 --> 00:59:44,140
Leonardo invented
an experimental oil technique
969
00:59:44,380 --> 00:59:47,140
which allowed him
to endlessly refine his work.
970
00:59:47,980 --> 00:59:51,940
But this ingenious process
had a price.
971
00:59:52,660 --> 00:59:55,220
What's awful about
The Last Supper is that
972
00:59:55,420 --> 00:59:59,140
while it was a huge accomplishment,
973
00:59:59,340 --> 01:00:02,940
it was a technical disaster.
974
01:00:03,100 --> 01:00:05,620
Over time, pieces fell off,
975
01:00:05,820 --> 01:00:08,060
and what we see today
is only a ghost.
976
01:00:08,260 --> 01:00:11,340
It's a memory
of what Leonardo painted.
977
01:00:11,500 --> 01:00:12,940
The Last Supper is lost forever.
978
01:00:20,900 --> 01:00:23,100
While the original piece is lost,
979
01:00:23,300 --> 01:00:26,260
modern technology allows us
980
01:00:26,420 --> 01:00:28,100
to bring it back to life.
981
01:00:28,500 --> 01:00:31,100
The Leonardo3 museum in Milan
982
01:00:31,300 --> 01:00:34,100
has brought back many parts
that have disappeared.
983
01:00:35,100 --> 01:00:38,100
Leonardo didn't just create
this famous rectangle,
984
01:00:38,300 --> 01:00:41,700
he may have also painted the ceiling,
33 meters of heavenly vaults
985
01:00:41,900 --> 01:00:44,660
with lapis-lazuli
and little golden stars.
986
01:00:44,860 --> 01:00:47,540
Try to imagine what it was like
to enter a room
987
01:00:48,140 --> 01:00:50,780
that was entirely painted
to look three-dimensional.
988
01:00:50,980 --> 01:00:53,780
Entering the house of Jesus
under a starry sky,
989
01:00:53,940 --> 01:00:55,820
it was the most amazing thing
at that time.
990
01:00:56,460 --> 01:01:00,660
Leonardo invented virtual reality
at the end of the 15th century.
991
01:01:01,180 --> 01:01:04,020
Today, we have used
the latest technology
992
01:01:04,220 --> 01:01:07,860
to give our visitors a time machine,
993
01:01:08,060 --> 01:01:11,060
to see The Last Supper
as it was in Leonardo's day.
994
01:01:11,220 --> 01:01:13,780
A true miracle.
995
01:01:26,300 --> 01:01:29,660
In the delightful setting
of Clos-Lucé,
996
01:01:29,860 --> 01:01:32,340
Leonardo spent most of his days
997
01:01:32,540 --> 01:01:36,340
scribbling his scientific thoughts
in his notebooks.
998
01:01:39,260 --> 01:01:41,700
This Florentine
was an unparalleled musician
999
01:01:41,900 --> 01:01:44,660
as well as an inventor
and a visionary architect,
1000
01:01:45,140 --> 01:01:47,660
as attested
by this double-decker bridge
1001
01:01:48,300 --> 01:01:52,580
designed to avoid contact
in case of plague.
1002
01:01:55,420 --> 01:01:59,980
It's time now to look at
Leonardo scientific prowess,
1003
01:02:00,180 --> 01:02:02,940
this man who dreamed
of flying through the air
1004
01:02:03,100 --> 01:02:04,740
and navigating under the sea.
1005
01:02:04,940 --> 01:02:07,940
A giant, always ahead of his time.
1006
01:02:16,580 --> 01:02:19,260
Leonardo da Vinci saw the future
1007
01:02:19,460 --> 01:02:21,940
five centuries after his time.
1008
01:02:22,540 --> 01:02:25,740
I would say that Leonardo da Vinci
was very modern,
1009
01:02:25,940 --> 01:02:28,140
very up-to-date, very contemporary.
1010
01:02:28,340 --> 01:02:32,060
He was a pioneer of innovation,
the patron saint of engineers.
1011
01:02:32,500 --> 01:02:37,260
He devoted his life
to the study of the universe.
1012
01:02:37,460 --> 01:02:41,940
With an ever-watchful curiosity,
capable of questioning ideas
1013
01:02:42,100 --> 01:02:44,020
that were 2,000 years-old.
1014
01:02:44,220 --> 01:02:47,740
Throughout his life, he maintained
a highly rational mind
1015
01:02:47,980 --> 01:02:50,700
that said, "OK, that's what they say,
but let's check."
1016
01:02:50,900 --> 01:02:53,020
Or, "I think so, but am I sure?"
1017
01:02:55,100 --> 01:02:56,260
An uneducated man
1018
01:02:56,460 --> 01:03:00,140
but a disciple of experience,
as he himself said.
1019
01:03:00,340 --> 01:03:03,060
Leonardo contributed
an encyclopedic knowledge
1020
01:03:03,260 --> 01:03:07,060
working in all fields
in Renaissance courts.
1021
01:03:09,260 --> 01:03:12,860
You can't understand Leonardo without
understanding his predecessors.
1022
01:03:13,340 --> 01:03:15,940
Leonardo did not invent
the machine gun.
1023
01:03:16,100 --> 01:03:17,500
Leonardo did not invent the tank.
1024
01:03:17,700 --> 01:03:20,100
Leonardo did not invent
a whole host of machines
1025
01:03:20,300 --> 01:03:22,660
or the mechanical techniques
they used.
1026
01:03:23,780 --> 01:03:25,820
They were not his inventions.
1027
01:03:26,020 --> 01:03:28,700
Leonardo drew on the knowledge
of his time,
1028
01:03:28,860 --> 01:03:29,860
but he went further.
1029
01:03:35,420 --> 01:03:37,100
He looked in medieval manuscripts
1030
01:03:37,220 --> 01:03:39,940
and copied machines
drawn by other inventors,
1031
01:03:40,140 --> 01:03:42,380
one by one.
But Leonardo was able to improve them
1032
01:03:42,580 --> 01:03:44,860
because he was much better
at drawing.
1033
01:03:46,180 --> 01:03:48,020
By isolating certain details
1034
01:03:48,220 --> 01:03:50,260
and drawing annotated cross-sections,
1035
01:03:50,860 --> 01:03:53,500
Leonardo invented technical drawing.
1036
01:03:53,700 --> 01:03:57,420
In his own way, he contributed to
the rise of the technology needed
1037
01:03:57,620 --> 01:03:59,380
to overcome a shortage of labor.
1038
01:04:00,060 --> 01:04:03,380
At a time when the Black Death
had eliminated so many people,
1039
01:04:03,540 --> 01:04:06,820
Leonardo took it upon himself
1040
01:04:06,980 --> 01:04:08,900
to replace people with machines.
1041
01:04:12,260 --> 01:04:15,580
So, during the 15th century,
particularly in Tuscany,
1042
01:04:15,780 --> 01:04:19,860
there was great
technological innovation.
1043
01:04:22,540 --> 01:04:26,740
And Leonardo set himself apart
with an avant-garde approach:
1044
01:04:26,940 --> 01:04:29,860
creating technology
inspired by nature.
1045
01:04:30,740 --> 01:04:33,940
This made him a pioneer
in biomimetics.
1046
01:04:37,220 --> 01:04:40,820
Many things were dreams.
The dream of flying, especially.
1047
01:04:40,980 --> 01:04:44,900
It's often based on principles
1048
01:04:45,100 --> 01:04:46,380
that come from observing birds.
1049
01:04:46,580 --> 01:04:50,060
If you understand how birds fly,
you can make humans fly.
1050
01:04:52,620 --> 01:04:54,740
To make this dream a reality,
1051
01:04:54,940 --> 01:04:57,860
Leonardo designed
several flying machines.
1052
01:04:58,060 --> 01:05:00,140
The 3D laboratory
at Dassault Systèmes
1053
01:05:00,860 --> 01:05:04,460
have virtually recreated them
thanks to the Open Codex project.
1054
01:05:09,780 --> 01:05:12,820
It brings together
over 200 individuals
1055
01:05:12,940 --> 01:05:14,300
from around the world
1056
01:05:14,500 --> 01:05:17,380
who bring Leonardo da Vinci's
inventions to life.
1057
01:05:19,380 --> 01:05:24,860
There's something magical
about imagining flying this glider
1058
01:05:25,020 --> 01:05:26,500
which is much more like a bird
1059
01:05:26,700 --> 01:05:29,260
than a plane should be.
1060
01:05:31,940 --> 01:05:33,220
I'm looking at the ribbing
1061
01:05:33,420 --> 01:05:37,100
which is designed to hold
the person in the glider
1062
01:05:37,860 --> 01:05:39,980
who would be here
1063
01:05:40,180 --> 01:05:44,180
and would operate the handles
to make the wings beat.
1064
01:05:49,460 --> 01:05:52,700
In Milan,
at the Leonardo3 research center,
1065
01:05:52,900 --> 01:05:56,660
Leonardo's flying machines
have been recreated full-scale,
1066
01:05:56,860 --> 01:06:00,020
down to the last detail,
like the famous ornithopter.
1067
01:06:03,260 --> 01:06:07,380
But in reality, the engineer
could not take flight.
1068
01:06:09,420 --> 01:06:10,700
Technically, the machine works.
1069
01:06:11,140 --> 01:06:13,380
All the parts are operational.
1070
01:06:13,580 --> 01:06:16,340
What's amazing is that he understood
1071
01:06:16,540 --> 01:06:18,580
that to fly, you can't just
beat your wings,
1072
01:06:18,780 --> 01:06:21,500
you need to bend them,
like moving your arm.
1073
01:06:21,700 --> 01:06:24,700
This requires an extremely
complex mechanism.
1074
01:06:24,900 --> 01:06:27,380
But the question was:
could the machine fly?
1075
01:06:27,540 --> 01:06:28,340
The answer is no.
1076
01:06:28,940 --> 01:06:33,060
No human has the strength to produce
a hundred wingbeats a minute.
1077
01:06:33,220 --> 01:06:34,660
It was impossible.
1078
01:06:43,780 --> 01:06:45,940
But Leonardo didn't just dream.
1079
01:06:46,700 --> 01:06:49,100
He created functional machines,
1080
01:06:49,300 --> 01:06:53,780
mechanisms that are no less
relevant today.
1081
01:06:53,940 --> 01:06:55,820
The odometer, for example.
1082
01:06:56,020 --> 01:06:58,100
It meant he could
measure distances
1083
01:06:58,260 --> 01:07:00,820
using a gear system.
1084
01:07:00,980 --> 01:07:04,180
It moves this platform here
1085
01:07:04,380 --> 01:07:05,980
and makes balls fall
into a receptacle.
1086
01:07:06,100 --> 01:07:07,220
Once your journey is over,
1087
01:07:07,420 --> 01:07:10,220
you simply count the balls,
and you know the distance.
1088
01:07:12,860 --> 01:07:15,500
Once again, Leonardo
was ahead of his time,
1089
01:07:15,700 --> 01:07:18,700
as to calculate the kilometers
traveled in a car,
1090
01:07:18,860 --> 01:07:22,020
we all have an electronic odometer.
1091
01:07:23,180 --> 01:07:25,540
Biomimetism, robotics,
1092
01:07:25,700 --> 01:07:28,420
design, virtual reality,
1093
01:07:28,580 --> 01:07:30,180
five hundred years later,
1094
01:07:30,380 --> 01:07:33,940
industrial engineers
have proven Leonardo da Vinci right,
1095
01:07:34,100 --> 01:07:35,740
making him even more visionary.
1096
01:07:37,300 --> 01:07:41,660
What motivates us is the trinity
of science, technology, and art.
1097
01:07:42,260 --> 01:07:44,900
When he scrawled
in his tiny notebooks,
1098
01:07:45,060 --> 01:07:47,020
just little sketches,
1099
01:07:47,220 --> 01:07:50,180
you can see that this guy
worked with the imaginary.
1100
01:07:50,380 --> 01:07:53,420
He was outside of the limits
of the physical world.
1101
01:07:53,620 --> 01:07:56,540
With digital technology,
especially 3D, it's the same thing.
1102
01:07:59,460 --> 01:08:01,820
Leonardo da Vinci did not
shy away from anything
1103
01:08:02,020 --> 01:08:04,700
in knowing the laws of movement
or of light
1104
01:08:04,860 --> 01:08:06,740
and the secrets of life.
1105
01:08:06,940 --> 01:08:09,420
Whatever doors he came up against,
1106
01:08:09,620 --> 01:08:14,020
Leonardo always looked for the key
in nature's great open book.
1107
01:08:19,820 --> 01:08:24,100
Leonardo wanted to explore the inside
to better express the outside.
1108
01:08:24,260 --> 01:08:27,620
To do this, he dissected cadavers.
1109
01:08:32,540 --> 01:08:34,980
The Specola museum, in Florence,
1110
01:08:35,180 --> 01:08:38,540
contains the oldest collection
of anatomical waxworks.
1111
01:08:45,460 --> 01:08:48,660
The Church allowed doctors
and painters
1112
01:08:48,820 --> 01:08:52,300
to carry out dissections in hospitals
1113
01:08:52,460 --> 01:08:54,380
and universities.
1114
01:08:54,580 --> 01:08:58,660
But it had forbidden the study
of the soul, inside the heart,
1115
01:08:58,820 --> 01:09:00,460
as that was intangible.
1116
01:09:01,060 --> 01:09:04,540
They believed that the soul
was bestowed by God.
1117
01:09:06,700 --> 01:09:08,100
In 1507,
1118
01:09:08,300 --> 01:09:11,820
Leonardo began dissecting an old man
who had just died in front of him
1119
01:09:11,980 --> 01:09:13,980
in the Santa Maria Nuova hospital.
1120
01:09:14,620 --> 01:09:17,340
He looked for causes
of this quiet death
1121
01:09:17,540 --> 01:09:21,700
and made a major discovery:
the causes of a heart attack.
1122
01:09:26,100 --> 01:09:29,180
There's a clinical description
in his writing
1123
01:09:29,380 --> 01:09:32,340
of atherosclerosis that could have
been written by a doctor.
1124
01:09:32,500 --> 01:09:34,060
He was the first to do it.
1125
01:09:35,260 --> 01:09:38,180
And he saw that an artery
in the heart
1126
01:09:38,380 --> 01:09:40,980
had become dried, hard, and clogged.
1127
01:09:41,140 --> 01:09:43,020
Maybe that could be
the cause of death.
1128
01:09:44,620 --> 01:09:48,900
And he discovered that there were
eddies inside the ventricles.
1129
01:09:50,500 --> 01:09:53,100
That was one of
the most important discoveries
1130
01:09:53,300 --> 01:09:57,300
because the heart was then
analyzed from the 17th century on.
1131
01:09:59,740 --> 01:10:01,580
As well as the mysteries of death,
1132
01:10:04,220 --> 01:10:08,180
Leonardo wanted to follow
the secrets of life to its origin.
1133
01:10:12,260 --> 01:10:15,700
He dissected a pregnant woman
and then her fetus.
1134
01:10:17,340 --> 01:10:19,820
He was the first to discover
the three membranes
1135
01:10:19,980 --> 01:10:22,020
that surround the fetus
1136
01:10:22,220 --> 01:10:27,620
and the first to correctly draw
the internal position of the fetus,
1137
01:10:27,820 --> 01:10:32,100
as before, we didn't know how
it was positioned inside the belly.
1138
01:10:34,420 --> 01:10:36,780
It was a horrid job,
he didn't do it for fun.
1139
01:10:37,140 --> 01:10:40,500
Once he had understood the muscles,
maybe the nerves and bones,
1140
01:10:40,700 --> 01:10:43,180
the rest was of no interest
to an artist.
1141
01:10:43,380 --> 01:10:46,060
He didn't just dissect,
1142
01:10:46,260 --> 01:10:48,220
he tried to understand
1143
01:10:48,420 --> 01:10:51,140
because he knew that
a representation
1144
01:10:51,340 --> 01:10:53,740
that only went on surface appearances
1145
01:10:53,940 --> 01:10:56,780
didn't get to the depths of the soul.
That's what he sought,
1146
01:10:56,980 --> 01:11:00,900
relentlessly, with his scalpel
1147
01:11:01,580 --> 01:11:04,260
and with his pencil
or his paintbrush.
1148
01:11:05,500 --> 01:11:08,700
It's not Leonardo the painter
and Leonardo the scientist,
1149
01:11:08,900 --> 01:11:13,340
he became a great painter
because he was a great scientist.
1150
01:11:16,060 --> 01:11:18,380
Gifted with an extraordinary eye,
1151
01:11:18,580 --> 01:11:21,540
Leonardo da Vinci sought
to capture the moment,
1152
01:11:21,700 --> 01:11:23,540
to deconstruct every movement.
1153
01:11:24,700 --> 01:11:29,900
I'm convinced he had a sort of
superhuman sensitivity,
1154
01:11:30,100 --> 01:11:33,660
that is, he was able to deconstruct
movement very quickly.
1155
01:11:34,100 --> 01:11:37,060
For example, he saw the movement
of the wings of a dragonfly.
1156
01:11:37,220 --> 01:11:38,820
He saw it.
1157
01:11:39,020 --> 01:11:41,540
And Leonardo wrote
a treatise on movement
1158
01:11:41,740 --> 01:11:43,620
where he deconstructed
human movement.
1159
01:11:45,300 --> 01:11:48,540
It was a cinematic vision
1160
01:11:48,700 --> 01:11:50,780
where he broke it down,
image by image.
1161
01:11:51,780 --> 01:11:54,140
There are so many drawings
of cats, for example,
1162
01:11:54,300 --> 01:11:57,260
by him. Live cats that he studied.
1163
01:11:57,420 --> 01:11:58,820
What's funny, with these cats,
1164
01:11:59,020 --> 01:12:01,900
is that there's a little dragon
right in the middle,
1165
01:12:02,100 --> 01:12:05,420
and if you're not paying attention,
you think it's a cat too.
1166
01:12:05,580 --> 01:12:08,020
That's Leonardo's method.
1167
01:12:08,220 --> 01:12:11,380
His mind always worked by analogy.
1168
01:12:18,220 --> 01:12:21,540
Whirls, whether it be
the curls in hair,
1169
01:12:21,740 --> 01:12:25,060
whirlpools or water,
or eddies in blood
1170
01:12:25,220 --> 01:12:27,180
in the valves of the heart,
1171
01:12:27,340 --> 01:12:29,740
for Leonardo, these were analogies
1172
01:12:29,940 --> 01:12:33,780
that proved there were echoes
in the upper world and underworld.
1173
01:12:33,980 --> 01:12:38,860
Leonardo said there was a correlation
between the body and nature.
1174
01:12:39,060 --> 01:12:42,500
Bones were like rocks,
flesh like the earth,
1175
01:12:42,660 --> 01:12:44,900
and blood like the rivers.
1176
01:13:01,540 --> 01:13:05,700
We are here
in Leonardo da Vinci's workshop,
1177
01:13:05,860 --> 01:13:07,620
recreated at Clos-Lucé
1178
01:13:07,820 --> 01:13:10,380
in the spirit
of a Renaissance bottega,
1179
01:13:10,540 --> 01:13:12,980
with care taken over every detail.
1180
01:13:13,820 --> 01:13:17,180
Look at these pigments
for creating colors
1181
01:13:17,380 --> 01:13:20,540
and all these painter's accessories
and here, a lapis-lazuli.
1182
01:13:23,140 --> 01:13:26,140
Over there, there are
drawings and sketches
1183
01:13:26,340 --> 01:13:31,260
showing the important work
carried out in this place.
1184
01:13:32,500 --> 01:13:33,860
In this atmosphere of toil,
1185
01:13:34,460 --> 01:13:37,620
it feels like Leonardo could appear
at any moment.
1186
01:13:49,900 --> 01:13:54,500
I cannot resist showing you
this underground passage
1187
01:13:54,700 --> 01:13:58,740
that is said to have once connected
Clos-Lucé with Amboise château.
1188
01:13:58,900 --> 01:14:00,140
According to tradition,
1189
01:14:00,340 --> 01:14:03,620
it allowed Francis I to meet Leonardo
in secret.
1190
01:14:03,820 --> 01:14:07,820
But it is not clear why
the king would have to hide this.
1191
01:14:07,980 --> 01:14:11,900
There are many tenacious legends
surrounding Leonardo da Vinci.
1192
01:14:12,100 --> 01:14:14,860
Some of them have their charm.
Look here,
1193
01:14:16,420 --> 01:14:19,900
an ancient light well,
now blocked up.
1194
01:14:21,100 --> 01:14:24,940
And there, a pile of rocks
stops us going any further.
1195
01:14:26,980 --> 01:14:29,460
After spending
almost 20 years in Milan,
1196
01:14:29,660 --> 01:14:32,380
Leonardo had to make it through
a symbolic tunnel.
1197
01:14:32,900 --> 01:14:35,380
The arrival of the armies
of the king of France, Louis XII,
1198
01:14:35,500 --> 01:14:37,300
predecessor of Francis I,
1199
01:14:37,460 --> 01:14:39,220
expelled the Sforzas from the duchy.
1200
01:14:39,460 --> 01:14:43,700
And Leonardo, 50 years-old,
had to change his patron.
1201
01:14:43,860 --> 01:14:46,780
This began a period of instability
1202
01:14:46,980 --> 01:14:51,500
which forced him to become a sort of
artistic and military mercenary.
1203
01:14:51,740 --> 01:14:55,580
With rivalries with
the other great artists of his time,
1204
01:14:55,740 --> 01:14:58,380
this genius had to surpass himself.
1205
01:15:02,380 --> 01:15:04,740
Without his protector,
Ludovico Sforza,
1206
01:15:05,180 --> 01:15:08,100
Leonardo hesitated over
going over to the French side.
1207
01:15:08,860 --> 01:15:10,220
Everyone was after him,
1208
01:15:10,420 --> 01:15:13,860
but he decided to offer his services
in Venice as a military engineer.
1209
01:15:14,020 --> 01:15:16,180
His plans were not followed through.
1210
01:15:16,860 --> 01:15:20,820
In Mantua, he began a portrait
of Duchess Isabella d'Este,
1211
01:15:20,940 --> 01:15:22,500
which also remained unfinished.
1212
01:15:23,940 --> 01:15:27,300
Leonardo made more journeys
to Rome, Florence,
1213
01:15:27,460 --> 01:15:29,660
waiting for fortune to strike.
1214
01:15:30,500 --> 01:15:32,540
And a devil appeared:
1215
01:15:32,700 --> 01:15:36,900
the renowned Cesare Borgia,
calling him to new adventures.
1216
01:15:38,060 --> 01:15:39,660
It may seem surprising
1217
01:15:39,860 --> 01:15:43,540
that Leonardo chose
to work for Cesare Borgia,
1218
01:15:43,700 --> 01:15:49,620
an extremely violent, bestial,
controversial man
1219
01:15:50,460 --> 01:15:51,900
of his time.
1220
01:15:52,100 --> 01:15:56,100
But we have to remember
that Cesare was the son of a pope,
1221
01:15:56,260 --> 01:15:58,500
of Pope Alexander Borgia,
Alexander VI,
1222
01:15:58,900 --> 01:16:02,180
and he was very close
to the king of France.
1223
01:16:03,500 --> 01:16:05,540
This great captain tried
1224
01:16:05,700 --> 01:16:09,500
to carve himself out a principality
to the north of Rome
1225
01:16:09,700 --> 01:16:12,940
between the Adriatic
and the Mediterranean.
1226
01:16:13,140 --> 01:16:17,460
A very important swathe of Italy.
1227
01:16:19,020 --> 01:16:20,100
Leonardo was taking a risk,
1228
01:16:20,260 --> 01:16:21,780
but he thought, "It'll work.
1229
01:16:21,980 --> 01:16:25,340
"This is someone who is going to
build a great duchy
1230
01:16:25,500 --> 01:16:29,620
"and become a very important man.
It'll be like with Ludovico.
1231
01:16:29,780 --> 01:16:32,220
"I'll be able to really flourish."
1232
01:16:34,500 --> 01:16:36,620
On June 21, 1502,
1233
01:16:36,820 --> 01:16:39,100
Leonardo joined Cesare Borgia
in Urbino,
1234
01:16:39,300 --> 01:16:42,060
an important ducal city
that he had just conquered.
1235
01:16:42,780 --> 01:16:45,660
We have a passport
written by Cesare Borgia
1236
01:16:46,100 --> 01:16:47,380
that names Leonardo da Vinci
1237
01:16:47,580 --> 01:16:51,340
as his fully-empowered
military engineer.
1238
01:16:51,820 --> 01:16:55,220
Leonardo was on the march
with Cesare Borgia's troops.
1239
01:16:56,700 --> 01:17:00,820
Leonardo the engineer
invented mobile bridges.
1240
01:17:00,940 --> 01:17:02,820
He mapped out the whole region.
1241
01:17:02,980 --> 01:17:07,660
This meant he was able
to visit all the fortresses.
1242
01:17:13,940 --> 01:17:15,540
Among these fortresses,
1243
01:17:15,780 --> 01:17:18,660
Leonardo spent almost two months
at Imola,
1244
01:17:18,860 --> 01:17:21,020
where Cesare Borgia
had billeted his troops.
1245
01:17:23,660 --> 01:17:28,500
Cesare Borgia entrusted Leonardo
with checking the buildings,
1246
01:17:29,980 --> 01:17:33,380
their strength,
and suggesting improvements.
1247
01:17:34,740 --> 01:17:37,820
So, Leonardo made sketches,
1248
01:17:38,060 --> 01:17:42,380
proposed ways to optimize,
particularly in the ravelins,
1249
01:17:42,580 --> 01:17:45,220
which were circular
defensive elements.
1250
01:17:45,420 --> 01:17:48,540
Sort of the outposts of the fortress.
1251
01:17:51,380 --> 01:17:55,180
Leonardo's time here
left us a very important document
1252
01:17:55,340 --> 01:17:59,060
both scientifically and artistically:
1253
01:17:59,220 --> 01:18:00,900
the map of Imola.
1254
01:18:01,620 --> 01:18:04,260
It's a planimetric map of the town.
1255
01:18:04,460 --> 01:18:07,500
A very precise, very accurate map,
1256
01:18:07,660 --> 01:18:10,100
a bird's eye view, so to speak.
1257
01:18:10,300 --> 01:18:13,260
Leonardo didn't have a plane
or a drone
1258
01:18:13,380 --> 01:18:15,180
or anything like that,
1259
01:18:15,340 --> 01:18:17,740
but he had his head and his eyes.
1260
01:18:19,140 --> 01:18:22,180
Leonardo, a man of war,
carried a sword.
1261
01:18:22,380 --> 01:18:25,980
He was on the front line to observe
the horrors of the battlefield.
1262
01:18:30,980 --> 01:18:34,900
Leonardo called war:
una pazzia bestialissima,
1263
01:18:35,060 --> 01:18:37,060
a most beastly madness.
1264
01:18:37,580 --> 01:18:39,780
So, clearly,
from a rational point of view,
1265
01:18:39,980 --> 01:18:42,100
he hated war
and all its consequences.
1266
01:18:42,300 --> 01:18:43,940
He must have been a pacifist
1267
01:18:44,100 --> 01:18:45,780
but then, there's reality,
1268
01:18:45,980 --> 01:18:50,700
and if you want to be important
and close to a great politician,
1269
01:18:51,220 --> 01:18:53,380
there was no choice,
1270
01:18:53,580 --> 01:18:57,780
he had to work on military arts
to win over the prince.
1271
01:18:58,740 --> 01:19:01,700
But the death of pope Alexander VI
in 1503
1272
01:19:01,860 --> 01:19:05,340
brought about the fall of his son,
Cesare Borgia.
1273
01:19:05,500 --> 01:19:07,700
Leonardo once again
lost his protector
1274
01:19:07,860 --> 01:19:10,940
and returned to Florence,
where his glory began.
1275
01:19:16,100 --> 01:19:19,700
When Leonardo went back to Florence,
it was the artistic capital.
1276
01:19:19,940 --> 01:19:22,500
There was a rivalry and competition
between artists.
1277
01:19:22,700 --> 01:19:24,380
It wasn't like Milan
under Ludovico il Moro.
1278
01:19:25,020 --> 01:19:29,060
The old generation was there:
Botticelli, Signorelli, Perugino,
1279
01:19:29,260 --> 01:19:31,940
and a young man
who was being talked about,
1280
01:19:32,420 --> 01:19:33,700
a certain Michelangelo
1281
01:19:33,860 --> 01:19:35,980
who had done the Pietà
in St. Peter's in Rome,
1282
01:19:36,100 --> 01:19:37,260
which had blown everyone away.
1283
01:19:40,500 --> 01:19:42,940
He would soon create David,
1284
01:19:43,100 --> 01:19:46,500
his monumental nude sculpture.
1285
01:19:50,140 --> 01:19:54,620
Leonardo da Vinci and Michelangelo
seemed to cordially hate each other.
1286
01:19:55,380 --> 01:19:59,140
The origin of the conflict
1287
01:19:59,380 --> 01:20:02,780
may have been a comparison
between two types of art,
1288
01:20:02,980 --> 01:20:06,100
and Leonardo had said that painting
was superior to sculpture.
1289
01:20:06,300 --> 01:20:09,780
This would have annoyed
the young Michelangelo.
1290
01:20:09,940 --> 01:20:12,220
There was probably jealousy as well.
1291
01:20:13,380 --> 01:20:15,900
Leonardo was a very outgoing man,
1292
01:20:16,060 --> 01:20:17,420
he liked comfort,
1293
01:20:17,620 --> 01:20:19,540
he liked to work when he wanted to.
1294
01:20:19,740 --> 01:20:22,660
He always had a group around him
who liked to listen to him.
1295
01:20:23,300 --> 01:20:26,700
Michelangelo was a tortured,
dark man,
1296
01:20:26,820 --> 01:20:29,100
he was difficult, hot-headed,
1297
01:20:29,300 --> 01:20:31,980
he destroyed himself physically
for his work.
1298
01:20:34,740 --> 01:20:36,940
This rival culminated in a duel
1299
01:20:37,420 --> 01:20:39,260
at the end of 1503.
1300
01:20:42,020 --> 01:20:45,420
It took place in the Council Hall
of the Palazzo Vecchio.
1301
01:20:46,100 --> 01:20:49,260
Leonardo was commissioned
to paint a monumental fresco
1302
01:20:49,460 --> 01:20:51,700
depicting a victory
of the army of the Republic:
1303
01:20:51,860 --> 01:20:53,540
the battle of Anghiari.
1304
01:20:56,180 --> 01:20:58,540
To provoke the artist's pride,
1305
01:20:58,740 --> 01:21:00,820
the government also commissioned
Michelangelo
1306
01:21:01,020 --> 01:21:04,100
to paint another fresco of a battle
in the same hall.
1307
01:21:05,300 --> 01:21:08,260
The Florentines were very sneaky.
If they wanted Leonardo to finish,
1308
01:21:08,860 --> 01:21:10,820
they had to put him
in an unpleasant situation,
1309
01:21:10,980 --> 01:21:11,780
with his rival.
1310
01:21:12,900 --> 01:21:16,100
Leonardo threw himself
into his composition,
1311
01:21:16,300 --> 01:21:18,340
and when you look at
the preparatory drawings,
1312
01:21:18,540 --> 01:21:21,700
they're covered in scribbles
and full of inventions.
1313
01:21:21,860 --> 01:21:23,820
It's really something else.
1314
01:21:25,020 --> 01:21:29,540
And Leonardo decided to do something
that had never been done before,
1315
01:21:29,700 --> 01:21:31,540
which was to paint war
1316
01:21:31,740 --> 01:21:34,100
as it really is, in all its horror.
1317
01:21:34,620 --> 01:21:38,300
After two years of military service
under Cesare Borgia,
1318
01:21:38,540 --> 01:21:40,980
he was very aware
of what war was like.
1319
01:21:41,140 --> 01:21:42,940
When he described battles, he said,
1320
01:21:43,140 --> 01:21:47,100
"A painter has to know how to show
the dust that rises during a battle."
1321
01:21:49,540 --> 01:21:52,220
So, he wanted to show the indignity,
1322
01:21:52,380 --> 01:21:54,820
the rivers of blood in the mud...
1323
01:21:54,980 --> 01:21:57,540
The horses fighting,
1324
01:21:57,740 --> 01:22:01,540
the men fighting, the sweat,
the blood flowing.
1325
01:22:04,380 --> 01:22:06,540
Michelangelo
chose something different:
1326
01:22:06,700 --> 01:22:08,860
the battle of Cascina.
1327
01:22:09,060 --> 01:22:12,020
It's more about
the psychology before the battle.
1328
01:22:12,220 --> 01:22:17,540
The men who are on the lookout,
ready to act
1329
01:22:17,700 --> 01:22:19,260
to defend the Republic of Florence.
1330
01:22:19,420 --> 01:22:21,220
And it's quite a striking scene.
1331
01:22:22,140 --> 01:22:23,380
There's no battle.
1332
01:22:23,860 --> 01:22:25,980
They are two very opposed choices.
1333
01:22:26,860 --> 01:22:28,660
Michelangelo's was probably
the more original.
1334
01:22:29,700 --> 01:22:31,500
Leonardo's was the more classic
1335
01:22:31,660 --> 01:22:35,140
but the stronger image.
1336
01:22:37,540 --> 01:22:38,420
But what was announced
1337
01:22:38,580 --> 01:22:40,820
as the biggest duel
in the history of art
1338
01:22:40,980 --> 01:22:42,140
ended early.
1339
01:22:42,980 --> 01:22:45,980
Michelangelo abandoned his project
in the early stages.
1340
01:22:46,180 --> 01:22:49,500
He was called to Rome
to paint the Sistine Chapel.
1341
01:22:53,980 --> 01:22:56,420
For Leonardo, this was
another technical disaster.
1342
01:22:56,900 --> 01:22:58,700
He didn't know how to paint on walls.
1343
01:22:58,900 --> 01:23:00,940
And, once again, he used a trick,
1344
01:23:01,100 --> 01:23:03,380
but it didn't work.
1345
01:23:06,700 --> 01:23:09,740
Today, only copies,
such as this one by Rubens,
1346
01:23:09,980 --> 01:23:13,100
give us an idea
of Leonardo's lost work.
1347
01:23:13,260 --> 01:23:15,140
It's a tragedy that we can't see
1348
01:23:15,260 --> 01:23:17,260
these compositions finished.
1349
01:23:17,460 --> 01:23:20,660
Imagine these things
on a monumental scale
1350
01:23:20,860 --> 01:23:23,460
but right up close.
The Sistine Chapel of Florence.
1351
01:23:24,060 --> 01:23:27,540
The Battle of Anghiari
changed the course of art.
1352
01:23:31,140 --> 01:23:32,700
After this new failure,
1353
01:23:32,900 --> 01:23:36,860
Leonardo left Florence for Milan,
still under French rule.
1354
01:23:38,900 --> 01:23:42,700
He restarted his workshop
and brought in a new recruit:
1355
01:23:42,860 --> 01:23:44,100
Francesco Melzi,
1356
01:23:44,580 --> 01:23:48,540
a disciple who would stay
with Leonardo to the end of his life.
1357
01:23:50,300 --> 01:23:54,300
He was an aristocrat,
a very cultured boy
1358
01:23:54,460 --> 01:23:57,140
with whom Leonardo
1359
01:23:57,300 --> 01:24:00,300
had a much more intellectually
sophisticated relationship.
1360
01:24:00,500 --> 01:24:05,540
Melzi became responsible
for Leonardo's papers,
1361
01:24:06,260 --> 01:24:08,100
and he inherited them.
1362
01:24:08,260 --> 01:24:09,700
Melzi was the promise
1363
01:24:09,900 --> 01:24:12,980
of being able to organize
all the theories he had in his head.
1364
01:24:15,260 --> 01:24:17,540
Francesco Melzi and other pupils
1365
01:24:17,900 --> 01:24:21,180
no doubt contributed much
to his Bacchus,
1366
01:24:21,380 --> 01:24:23,020
a painting attributed to Leonardo.
1367
01:24:26,020 --> 01:24:28,980
This masterpiece has unfortunately
seen the ravages of time.
1368
01:24:30,620 --> 01:24:34,420
The Louvre has entrusted it to
the research and restoration center,
1369
01:24:34,620 --> 01:24:37,460
in the expert hands
of Cynthia Pasquali.
1370
01:24:38,140 --> 01:24:39,900
A painstaking restoration
1371
01:24:40,100 --> 01:24:42,540
with almost surgical precision.
1372
01:24:43,620 --> 01:24:46,620
Is this really a Leonardo
or was it his workshop?
1373
01:24:46,860 --> 01:24:50,580
We haven't answered that,
and we may never answer it.
1374
01:24:52,420 --> 01:24:53,900
When we get into the painting,
1375
01:24:54,140 --> 01:24:56,580
when we examine it
in order to restore it,
1376
01:24:56,740 --> 01:24:59,300
we look at a lot of things.
1377
01:25:01,580 --> 01:25:06,100
This painting of Bacchus
in the state it's in now,
1378
01:25:06,260 --> 01:25:08,700
the piece is completely buried
1379
01:25:08,860 --> 01:25:10,460
under previous restorations
1380
01:25:10,660 --> 01:25:13,980
which altered it,
the damage it's been subjected to.
1381
01:25:14,540 --> 01:25:16,580
So, we don't see it as it was.
1382
01:25:20,580 --> 01:25:22,100
Cleaning is something
1383
01:25:22,260 --> 01:25:25,340
that is the most dangerous, I'd say,
1384
01:25:25,580 --> 01:25:28,580
because it's irreversible.
Once you've removed something,
1385
01:25:28,700 --> 01:25:29,860
you can't put it back.
1386
01:25:30,020 --> 01:25:32,980
So, we take our time over it
1387
01:25:33,180 --> 01:25:36,700
to be sure we don't remove anything
that might be original
1388
01:25:37,100 --> 01:25:39,740
or historically significant.
1389
01:25:42,060 --> 01:25:44,300
For example, we found a little rabbit
1390
01:25:44,460 --> 01:25:46,140
that was buried.
1391
01:25:46,300 --> 01:25:47,580
He's there, see,
1392
01:25:47,780 --> 01:25:50,340
a little rabbit looking at the field
1393
01:25:50,540 --> 01:25:52,980
that was underneath a repainted spot.
1394
01:25:53,140 --> 01:25:56,980
Da Vinci's works are so dirty
1395
01:25:57,180 --> 01:25:59,740
because we've hardly dared
to touch them
1396
01:26:00,220 --> 01:26:02,820
since they're so important.
1397
01:26:04,580 --> 01:26:07,140
This painting of Bacchus,
1398
01:26:07,300 --> 01:26:08,900
he has a strange look to him,
1399
01:26:09,060 --> 01:26:11,140
showing he's not so holy.
1400
01:26:11,340 --> 01:26:14,900
Leonardo always painted
to express emotions.
1401
01:26:15,100 --> 01:26:18,620
Sometimes these emotions
were not very Catholic.
1402
01:26:18,820 --> 01:26:21,180
Could we say that? Maybe.
1403
01:26:28,460 --> 01:26:30,740
Leonardo da Vinci is now 60.
1404
01:26:32,460 --> 01:26:36,260
Despite the years,
his renown, and his philosophy,
1405
01:26:36,460 --> 01:26:40,020
the master needed a new protector
now more than ever
1406
01:26:40,220 --> 01:26:42,700
to allow his inspiration to flow.
1407
01:26:42,900 --> 01:26:45,540
But Leonardo would have
to wait a few years
1408
01:26:45,740 --> 01:26:48,700
before finding the right man
for the job.
1409
01:26:50,580 --> 01:26:53,740
When he arrived in Rome in 1513,
1410
01:26:53,940 --> 01:26:56,020
it was in the service of someone
very important:
1411
01:26:56,180 --> 01:26:58,140
Gian Medici, brother of the pope.
1412
01:26:58,340 --> 01:27:01,140
He lived in the Vatican,
in the Belvedere,
1413
01:27:01,300 --> 01:27:03,780
one of Rome's most beautiful palaces.
1414
01:27:04,020 --> 01:27:06,620
And he was entrusted
with important work,
1415
01:27:07,140 --> 01:27:09,300
mostly engineering.
1416
01:27:11,340 --> 01:27:14,420
But he was almost never asked
for his services as a painter
1417
01:27:14,620 --> 01:27:18,500
because competition in art
was fierce in 16th century Rome.
1418
01:27:19,900 --> 01:27:22,300
Leonardo had acquired a reputation
1419
01:27:22,500 --> 01:27:25,580
as being an easel artist,
producing smaller paintings.
1420
01:27:26,220 --> 01:27:28,860
The pope
was an extremely cultured man
1421
01:27:29,020 --> 01:27:31,140
but also a very pragmatic man.
1422
01:27:31,340 --> 01:27:35,300
He preferred artists
who worked quickly.
1423
01:27:35,460 --> 01:27:38,700
Everyone knew he could not
manage these large worksites,
1424
01:27:39,100 --> 01:27:41,500
manage the site at the Sistine Chapel
1425
01:27:41,900 --> 01:27:44,860
like Michelangelo did,
to oversee the decoration
1426
01:27:45,060 --> 01:27:47,300
of the Vatican's chambers
like Raphael did.
1427
01:27:47,460 --> 01:27:49,620
These men were much younger
than him,
1428
01:27:49,820 --> 01:27:53,340
and they were known as artists
that would see something through.
1429
01:27:53,820 --> 01:27:55,420
Leonardo very quickly realized
1430
01:27:55,620 --> 01:27:58,580
that there was no place for him
in Rome.
1431
01:28:01,580 --> 01:28:06,420
Suddenly, an unexpected event
changed his fate.
1432
01:28:06,580 --> 01:28:07,780
In 1515,
1433
01:28:07,980 --> 01:28:10,900
Francis I, the newly-crowned
king of France,
1434
01:28:11,100 --> 01:28:15,220
claimed the Duchy of Milan
and restarted war in Italy.
1435
01:28:15,460 --> 01:28:18,340
Crowned with glory
after the battle of Marignan,
1436
01:28:18,540 --> 01:28:21,340
he met the pope in Bologna
to negotiate peace.
1437
01:28:22,900 --> 01:28:25,140
Accompanying the papal delegation,
1438
01:28:25,340 --> 01:28:29,580
Leonardo da Vinci was probably
a witness to this meeting.
1439
01:28:31,580 --> 01:28:34,580
Francis I and the pope met just here,
1440
01:28:34,740 --> 01:28:35,900
on the Piazza Maggiore.
1441
01:28:36,700 --> 01:28:40,420
They offered the people gifts
such as food and clothes.
1442
01:28:41,900 --> 01:28:45,740
Francis I even demonstrated
his miraculous powers,
1443
01:28:45,900 --> 01:28:48,740
the amazing gift
that the kings of France possessed
1444
01:28:48,860 --> 01:28:50,020
to heal the sick
1445
01:28:50,180 --> 01:28:52,340
just by looking and touching.
1446
01:28:53,980 --> 01:28:57,220
The event is documented
in this 17th century fresco
1447
01:28:57,420 --> 01:28:59,580
where we see Francis I in Bologna
1448
01:28:59,780 --> 01:29:02,020
healing the women.
1449
01:29:04,340 --> 01:29:06,180
It must have been on this occasion
1450
01:29:06,380 --> 01:29:09,580
that Leonardo and the king of France
met each other.
1451
01:29:12,180 --> 01:29:15,740
Their meeting in Bologna
was brief but intense.
1452
01:29:15,940 --> 01:29:19,340
Leonardo must have been fascinated
by Francis I,
1453
01:29:19,500 --> 01:29:22,020
a young king, full of ambition,
1454
01:29:22,220 --> 01:29:24,500
someone who even wanted
to become an emperor.
1455
01:29:25,500 --> 01:29:28,660
The victor of Marignan
was an impressive man,
1456
01:29:29,380 --> 01:29:31,020
the ideal prince.
1457
01:29:31,140 --> 01:29:33,020
He was tall, handsome,
1458
01:29:33,180 --> 01:29:36,460
women liked him,
he was admirable, he could fight.
1459
01:29:36,900 --> 01:29:41,380
He was a troubadour,
a courtesan, a beautiful soul.
1460
01:29:44,260 --> 01:29:46,500
For his part,
Leonardo saw in Francis I
1461
01:29:46,940 --> 01:29:49,580
that man he'd been dreaming of
his whole life.
1462
01:29:49,740 --> 01:29:52,340
A protective patron, a father figure
1463
01:29:52,540 --> 01:29:56,620
who wouldn't ask him to deliver
precise commissions on time,
1464
01:29:56,820 --> 01:30:00,380
but who would let him work
at his pace, in peace.
1465
01:30:01,940 --> 01:30:04,780
On the other side,
we can picture Francis I
1466
01:30:04,980 --> 01:30:09,100
who wants to create
the best court in Europe.
1467
01:30:09,340 --> 01:30:11,380
He was very affected
by what he saw in Italy,
1468
01:30:11,580 --> 01:30:13,740
by their marvelous courts,
1469
01:30:14,580 --> 01:30:15,740
and he thought that
1470
01:30:15,900 --> 01:30:19,620
maybe if he could get Leonardo
out of Italy,
1471
01:30:19,820 --> 01:30:22,300
he would be a lovely jewel
for his court.
1472
01:30:22,780 --> 01:30:25,460
Francis I pressured Leonardo
to come to France.
1473
01:30:25,620 --> 01:30:28,460
A letter from his advisor,
Lord Gouffier de Bonnivet,
1474
01:30:28,660 --> 01:30:32,300
to the French ambassador in Rome
conveys this enthusiasm.
1475
01:30:32,500 --> 01:30:36,460
"I ask you to request that
Mr. Leonardo come before the King
1476
01:30:36,620 --> 01:30:38,860
"as this man has a great devotion,
1477
01:30:39,060 --> 01:30:43,060
"and assure him that he will be
welcomed by the King and his mother."
1478
01:30:44,740 --> 01:30:45,780
And it worked,
1479
01:30:45,980 --> 01:30:48,740
since Leonardo probably
thought about it a little.
1480
01:30:48,900 --> 01:30:51,660
Remember, Leonardo was old,
1481
01:30:51,860 --> 01:30:55,540
so it would be a long,
difficult journey,
1482
01:30:55,740 --> 01:30:57,740
and, no doubt, he must have known
1483
01:30:57,860 --> 01:31:00,620
that it would be his last,
that he wouldn't come back.
1484
01:31:02,340 --> 01:31:05,300
He accepted the invitation
and made his way to France
1485
01:31:05,500 --> 01:31:07,780
where he would spend
the last three years of his life,
1486
01:31:07,980 --> 01:31:12,540
taking with him the Mona Lisa,
St. Anne, and Saint John the Baptist.
1487
01:31:14,740 --> 01:31:16,020
It's an emotional thought.
1488
01:31:16,660 --> 01:31:20,020
Imagine da Vinci on his journey,
1489
01:31:20,180 --> 01:31:21,900
his paintings packaged fairly well,
1490
01:31:22,100 --> 01:31:24,100
these paintings that are so fragile.
1491
01:31:24,300 --> 01:31:27,620
We treat them as sacred relics,
1492
01:31:27,780 --> 01:31:29,820
we hardly dare to touch them today,
1493
01:31:30,060 --> 01:31:33,580
and they were treated like
something totally normal back then.
1494
01:31:33,740 --> 01:31:35,340
It's emotional and frightening.
1495
01:31:48,420 --> 01:31:50,140
This time we are here
1496
01:31:50,340 --> 01:31:53,860
at the magnificent Amboise château
that Francis I loved so much
1497
01:31:54,220 --> 01:31:56,580
because it reminded him
of happy childhood memories.
1498
01:31:56,780 --> 01:31:57,980
The château you see
1499
01:31:58,180 --> 01:32:01,220
is made up of buildings
from the 15th and 16th centuries
1500
01:32:01,820 --> 01:32:05,020
as well as both impressive towers,
1501
01:32:05,220 --> 01:32:08,740
such as this one,
known as the tour des Minimes,
1502
01:32:09,340 --> 01:32:13,140
40 meters above the Loire.
1503
01:32:13,940 --> 01:32:16,340
As the heart of royal power
during the Renaissance,
1504
01:32:16,540 --> 01:32:20,460
Amboise did grow in size, but alas,
1505
01:32:20,620 --> 01:32:23,460
it was partially destroyed
after the Revolution.
1506
01:32:23,620 --> 01:32:26,620
But we can get an idea of its extent
1507
01:32:26,820 --> 01:32:29,180
thanks to a drawing
by Leonardo da Vinci
1508
01:32:29,300 --> 01:32:31,500
viewed from the south face.
1509
01:32:31,700 --> 01:32:34,300
Leonardo did make it here to Amboise
1510
01:32:34,700 --> 01:32:36,580
in fall 1516.
1511
01:32:42,060 --> 01:32:45,300
In this room, the château's largest,
1512
01:32:45,460 --> 01:32:47,900
Francis I heard his council
1513
01:32:48,100 --> 01:32:53,460
and most likely welcomed Leonardo
and presented him to his court.
1514
01:32:54,580 --> 01:32:57,460
Look at these remarkable columns,
1515
01:32:57,660 --> 01:33:00,180
one decorated with fleurs de lys
1516
01:33:00,380 --> 01:33:02,900
and the other with ermine spots,
1517
01:33:03,340 --> 01:33:07,020
the symbols of the Kingdom of France
and the Duchy of Brittany.
1518
01:33:07,740 --> 01:33:10,300
You see here a throne
1519
01:33:10,460 --> 01:33:13,420
also decorated with fleurs de lys.
1520
01:33:13,580 --> 01:33:18,660
Just imagine Leonardo da Vinci's
official entrance,
1521
01:33:18,860 --> 01:33:20,740
the great Renaissance master
1522
01:33:21,180 --> 01:33:24,740
accompanied by his disciples,
here before Francis I.
1523
01:33:27,580 --> 01:33:30,460
The young king had found
his magic man.
1524
01:33:30,660 --> 01:33:33,220
And Leonardo da Vinci,
now in his twilight years,
1525
01:33:33,420 --> 01:33:36,020
was not thinking of retiring,
quite the opposite.
1526
01:33:36,180 --> 01:33:38,940
These three years in France
1527
01:33:39,140 --> 01:33:41,060
were productive years for him,
1528
01:33:41,500 --> 01:33:43,180
full of ambitious projects.
1529
01:33:43,580 --> 01:33:45,740
France loves Leonardo
1530
01:33:45,900 --> 01:33:48,380
because Leonardo was good to France.
1531
01:33:50,740 --> 01:33:52,620
A stone's throw from Amboise,
1532
01:33:52,820 --> 01:33:55,220
Leonardo da Vinci
took up residence at Clos-Lucé,
1533
01:33:55,420 --> 01:33:58,900
with a generous salary
and ideal working conditions.
1534
01:34:02,020 --> 01:34:06,380
The Saint-Brice family has owned
this estate since 1854.
1535
01:34:07,740 --> 01:34:09,300
For several decades now,
1536
01:34:09,500 --> 01:34:11,620
they have been restoring it,
1537
01:34:11,820 --> 01:34:14,020
bringing this unique place
back to life
1538
01:34:14,220 --> 01:34:18,580
to carry on the memory
and heritage of Leonardo da Vinci.
1539
01:34:20,220 --> 01:34:22,460
When Leonardo da Vinci arrived
at Clos-Lucé,
1540
01:34:23,220 --> 01:34:27,180
he came with his favorite pupil,
Francesco Melzi,
1541
01:34:27,380 --> 01:34:30,620
as well as Battista de Villanis,
his new servant from Milan.
1542
01:34:32,380 --> 01:34:36,220
He was well-loved
by the royal family.
1543
01:34:36,380 --> 01:34:38,940
They spoke Italian both in the town
and in the court.
1544
01:34:39,100 --> 01:34:42,220
There were Italian artists
in the town of Amboise,
1545
01:34:42,420 --> 01:34:46,020
so, for Leonardo,
it was a new Renaissance.
1546
01:34:47,220 --> 01:34:49,940
But Leonardo could also orchestrate
1547
01:34:50,100 --> 01:34:52,340
some exceptional events.
1548
01:34:52,500 --> 01:34:54,220
A talented scenographer.
1549
01:34:55,500 --> 01:34:58,180
He coordinated no less
than four great parties here.
1550
01:34:58,340 --> 01:35:00,340
And they were spectacular.
1551
01:35:00,500 --> 01:35:04,220
They involved everything
that Leonardo could do,
1552
01:35:04,380 --> 01:35:07,460
which meant creating devices
1553
01:35:07,660 --> 01:35:10,060
to show that the French court
1554
01:35:10,260 --> 01:35:12,900
was one of the most refined
in Europe.
1555
01:35:16,020 --> 01:35:17,620
Known as a master of scenography
1556
01:35:17,820 --> 01:35:20,540
and special effects
since his time in Milan,
1557
01:35:20,740 --> 01:35:22,940
Leonardo da Vinci reproduced
his memorable
1558
01:35:23,100 --> 01:35:25,340
heavenly event in France.
1559
01:35:27,060 --> 01:35:30,460
And the old master
had one more trick up his sleeve.
1560
01:35:40,780 --> 01:35:43,900
One machine in particular
made an impression:
1561
01:35:45,700 --> 01:35:49,260
a mechanical lion,
designed in tribute to the King.
1562
01:35:56,220 --> 01:35:59,820
In Bologna, it has been recreated
by a historian,
1563
01:36:00,020 --> 01:36:01,940
an expert in ancient robotics.
1564
01:36:06,220 --> 01:36:08,620
The mechanical lion
is an amazing automaton.
1565
01:36:08,820 --> 01:36:11,540
It was like nothing before it.
1566
01:36:11,740 --> 01:36:14,260
And it was two or three centuries
1567
01:36:14,460 --> 01:36:16,620
before western mechanical science.
1568
01:36:18,940 --> 01:36:20,820
It works with a system of springs
1569
01:36:21,020 --> 01:36:23,260
and a sequence changing mechanism
1570
01:36:23,460 --> 01:36:25,380
which uses gears.
1571
01:36:26,140 --> 01:36:29,380
It contains the origins of calculus.
1572
01:36:30,020 --> 01:36:33,100
Although it hadn't been formulated,
the concept is there,
1573
01:36:33,300 --> 01:36:35,260
as there are different
combined movements
1574
01:36:35,500 --> 01:36:39,060
like a car going from forward gear
into reverse.
1575
01:36:49,660 --> 01:36:51,900
At first, they were frightened,
"Oh, it's a lion!"
1576
01:36:52,060 --> 01:36:53,740
And then, they were fascinated.
1577
01:36:53,940 --> 01:36:57,340
"How does this thing move by itself?"
1578
01:36:57,500 --> 01:36:59,780
And then, the cherry on top,
1579
01:36:59,980 --> 01:37:02,700
the lily appearing.
1580
01:37:02,900 --> 01:37:05,540
He would recreate it a few times
1581
01:37:05,700 --> 01:37:07,740
to enchant the court
1582
01:37:07,940 --> 01:37:11,220
with the idea that automatons
1583
01:37:11,420 --> 01:37:14,340
bring to life
an ephemeral work of art,
1584
01:37:14,540 --> 01:37:17,220
impressing the public enormously.
1585
01:37:17,420 --> 01:37:21,180
He invented, he amazed,
he inspired wonder.
1586
01:37:31,100 --> 01:37:34,060
Behind the splendor
and great festivities,
1587
01:37:34,260 --> 01:37:36,780
the friendship between
Leonardo and Francis I
1588
01:37:36,980 --> 01:37:39,900
was demonstrated every day.
1589
01:37:40,060 --> 01:37:42,620
Francis I was inamoratissmo,
1590
01:37:42,780 --> 01:37:45,060
totally enamored with Leonardo.
1591
01:37:45,180 --> 01:37:46,980
They were made for each other.
1592
01:37:47,180 --> 01:37:52,780
There was an almost
paternal respect between them.
1593
01:37:52,940 --> 01:37:56,900
Francis I had lost his father
when he was two-years-old,
1594
01:37:57,100 --> 01:38:02,340
and he saw in Leonardo a sort of
father figure and a mentor.
1595
01:38:02,500 --> 01:38:04,140
These two men shared
1596
01:38:04,660 --> 01:38:08,780
an extraordinary
intellectual passion.
1597
01:38:08,980 --> 01:38:14,220
Several times, Francis I
called Leonardo "my father".
1598
01:38:24,140 --> 01:38:25,820
Now over 65,
1599
01:38:26,020 --> 01:38:29,660
Leonardo had not yet made
his last brushstroke.
1600
01:38:29,860 --> 01:38:33,340
There is no age limit for greatness.
Despite his declining health,
1601
01:38:33,500 --> 01:38:36,340
ideas and plans were forever forming
1602
01:38:36,500 --> 01:38:38,260
in his brilliant mind.
1603
01:38:38,460 --> 01:38:42,420
With the support of his loyal pupils
and Francis I,
1604
01:38:42,660 --> 01:38:45,860
Leonardo proved his reputation
for genius to the end.
1605
01:38:50,340 --> 01:38:51,500
Upon his arrival,
1606
01:38:51,660 --> 01:38:54,580
the king tasked Leonardo
with a huge project:
1607
01:38:54,820 --> 01:38:58,940
constructing the Royal Palace
in an ideal city for his court.
1608
01:39:04,340 --> 01:39:06,860
The place they chose was Romorantin,
1609
01:39:07,060 --> 01:39:09,380
Francis I's childhood home
1610
01:39:09,580 --> 01:39:13,540
where part of his mother's castle
still exists.
1611
01:39:13,740 --> 01:39:17,380
She was a great woman, intelligent.
Today we'd say she was a politician.
1612
01:39:17,580 --> 01:39:20,780
Louise of Savoy, during the first
ten years of the King's reign,
1613
01:39:21,180 --> 01:39:23,860
she was the one in charge.
The King was young.
1614
01:39:24,100 --> 01:39:25,780
Louise of Savoy played
an important role
1615
01:39:25,900 --> 01:39:26,780
in Leonardo's arrival,
1616
01:39:26,980 --> 01:39:29,340
as it seems that the king
and his mother
1617
01:39:29,540 --> 01:39:30,860
already had plans
for the Royal Castle
1618
01:39:31,020 --> 01:39:32,060
before they met Leonardo.
1619
01:39:32,380 --> 01:39:35,140
The project grew bigger
1620
01:39:35,300 --> 01:39:36,580
after they met Leonardo.
1621
01:39:37,900 --> 01:39:40,460
Leonardo had the triple title
1622
01:39:40,900 --> 01:39:43,300
of engineer, painter, and architect.
1623
01:39:43,540 --> 01:39:45,620
As an engineer,
Leonardo is interesting
1624
01:39:45,820 --> 01:39:48,500
because in France,
he could now carry out
1625
01:39:48,700 --> 01:39:51,580
architectural work
in creating a palace.
1626
01:39:51,780 --> 01:39:53,820
He learned the French
didn't have palaces.
1627
01:39:54,580 --> 01:39:57,020
They had châteaux,
but they were rather provincial
1628
01:39:57,220 --> 01:39:59,020
compared to what Italy had.
1629
01:39:59,260 --> 01:40:02,660
So, Leonardo was invited
to create a palace at Romorantin.
1630
01:40:04,660 --> 01:40:06,820
The idea was a grand château
1631
01:40:07,020 --> 01:40:09,780
with stables, a town, a new Rome.
1632
01:40:11,620 --> 01:40:14,380
Leonardo only drew sketches
for this ambitious project,
1633
01:40:14,900 --> 01:40:16,900
but the museum of Sologne
in Romorantin
1634
01:40:17,100 --> 01:40:18,980
still holds today the plans
1635
01:40:19,180 --> 01:40:21,540
and maps created by Leonardo himself.
1636
01:40:29,500 --> 01:40:33,220
This is a reproduction
of the Arundel Codex.
1637
01:40:34,540 --> 01:40:38,220
One of two codices
containing the plans for Romorantin.
1638
01:40:38,620 --> 01:40:41,300
There are three pages on Romorantin,
1639
01:40:41,500 --> 01:40:42,820
particularly this one
1640
01:40:43,020 --> 01:40:45,780
which shows
the overall plan of the project.
1641
01:40:47,380 --> 01:40:50,300
There are more technical drawings,
1642
01:40:51,060 --> 01:40:53,580
such as this pump system.
1643
01:40:53,780 --> 01:40:56,420
Hydraulics were fundamental
to this project.
1644
01:40:56,620 --> 01:40:59,940
One of the main ideas of the project
was its relation to the river.
1645
01:41:04,660 --> 01:41:09,100
There was a palace that was
supposed to look onto the water
1646
01:41:09,300 --> 01:41:13,940
extended by a perfect town
around 400 meters long.
1647
01:41:14,740 --> 01:41:17,620
Something massive,
never done before in France.
1648
01:41:20,780 --> 01:41:23,420
But Leonardo da Vinci
envisioned even more:
1649
01:41:25,660 --> 01:41:27,980
managing France's water courses.
1650
01:41:29,180 --> 01:41:31,180
In particular,
he wanted to divert the Cher
1651
01:41:31,380 --> 01:41:35,260
to increase the level
of the Sauldre at Romorantin.
1652
01:41:39,340 --> 01:41:41,900
Leonardo dreamed of
colossal projects,
1653
01:41:42,100 --> 01:41:45,860
like joining the Atlantic
and the Mediterranean.
1654
01:41:46,020 --> 01:41:47,660
By digging a canal
1655
01:41:47,860 --> 01:41:50,620
that connected Romorantin
to the Atlantic,
1656
01:41:50,780 --> 01:41:51,580
another to the Channel,
1657
01:41:52,060 --> 01:41:55,020
a third to the Mediterranean,
maybe a fourth to the Rhine,
1658
01:41:55,220 --> 01:41:59,220
he would make this town into a hub
of communication.
1659
01:41:59,380 --> 01:42:02,820
He worked on it a lot over 1517,
1660
01:42:02,980 --> 01:42:04,980
but he was already old and sick,
1661
01:42:05,180 --> 01:42:08,220
and the project was no doubt
abandoned in 1518.
1662
01:42:17,860 --> 01:42:21,940
With no work to direct
as his health permitted,
1663
01:42:22,140 --> 01:42:25,380
Leonardo returned
to his favorite craft.
1664
01:42:26,020 --> 01:42:29,100
In particular, his Saint Anne.
1665
01:42:32,100 --> 01:42:36,180
Leonardo refined this painting
for 15 years, to his last.
1666
01:42:40,100 --> 01:42:43,900
Now in the Louvre's great gallery,
this painting remains unfinished.
1667
01:42:44,380 --> 01:42:47,060
Yet, it is almost perfect.
1668
01:42:56,940 --> 01:42:59,260
It's almost like
Leonardo's will and testament.
1669
01:42:59,460 --> 01:43:01,820
He showed all of nature
in this painting.
1670
01:43:01,980 --> 01:43:03,780
It was the work of his entire life.
1671
01:43:03,980 --> 01:43:07,460
"I wanted to be a great painter,
I wanted to be a great scientist,
1672
01:43:08,260 --> 01:43:09,900
"and here is the result."
1673
01:43:11,380 --> 01:43:14,700
The protective, reassuring feeling
shared by all the figures,
1674
01:43:14,900 --> 01:43:17,420
in particular
the Virgin Mary and child,
1675
01:43:17,620 --> 01:43:20,860
seems to resonate with
the artist's personal life.
1676
01:43:24,900 --> 01:43:27,500
It's a mother who is accepting
her son's sacrifice.
1677
01:43:27,700 --> 01:43:29,780
And Leonardo wanted to
represent that moment
1678
01:43:29,980 --> 01:43:32,180
when the Virgin wants to hold on,
1679
01:43:32,340 --> 01:43:33,980
but she accepts his fate,
1680
01:43:34,180 --> 01:43:36,780
which is necessary to save humanity.
1681
01:43:42,820 --> 01:43:46,140
He may have thought
of his own situation,
1682
01:43:46,300 --> 01:43:49,580
being a bastard himself.
1683
01:43:50,140 --> 01:43:52,060
In his last years,
1684
01:43:52,260 --> 01:43:54,500
this look of sadness, of melancholy,
1685
01:43:54,660 --> 01:43:56,260
it may be himself he sees in it,
1686
01:43:56,460 --> 01:43:59,740
so she's the most interesting,
most surprising figure.
1687
01:44:00,780 --> 01:44:02,700
It's the smallest smile
in the painting,
1688
01:44:02,900 --> 01:44:05,020
the most emotional,
the most poignant, and human
1689
01:44:05,580 --> 01:44:08,500
because there's this melancholy,
this sadness.
1690
01:44:08,980 --> 01:44:12,620
It's the beginnings of a smile
that doesn't hide her sadness.
1691
01:44:13,060 --> 01:44:16,580
Leonardo died whilst
constructing this smile,
1692
01:44:16,780 --> 01:44:19,340
the most subtle and human smile
1693
01:44:19,500 --> 01:44:21,140
that he ever painted in his life.
1694
01:44:24,340 --> 01:44:28,060
He worked with images
of women his whole life.
1695
01:44:28,260 --> 01:44:31,180
His work features
many instances of the relationship
1696
01:44:31,340 --> 01:44:33,180
between mother and child,
1697
01:44:33,380 --> 01:44:36,500
which he always shows
with immense tenderness.
1698
01:44:37,060 --> 01:44:40,820
There are always protective Madonnas,
1699
01:44:40,980 --> 01:44:43,740
loving, gentle.
1700
01:44:49,620 --> 01:44:51,580
In Spring 1519,
1701
01:44:51,780 --> 01:44:55,300
Leonardo, 67,
was struck by paralysis
1702
01:44:55,460 --> 01:44:57,220
and lost the use of his right hand.
1703
01:44:58,820 --> 01:45:00,700
Bedridden in Clos-Lucé,
1704
01:45:01,420 --> 01:45:04,580
the old lion's strength
was declining day by day,
1705
01:45:05,140 --> 01:45:06,380
until May 2.
1706
01:45:37,940 --> 01:45:40,900
He received the last rites.
1707
01:45:41,620 --> 01:45:44,260
Leonardo took his last breath
1708
01:45:44,420 --> 01:45:47,060
and resigned his soul to God.
1709
01:45:48,860 --> 01:45:52,620
At his side was his loyal associate,
1710
01:45:52,820 --> 01:45:55,420
friend, and assistant,
Francesco Melzi.
1711
01:45:58,420 --> 01:46:01,780
The letter to Leonardo's half-brother
written by Melzi
1712
01:46:01,980 --> 01:46:05,140
is clearly full of sadness,
1713
01:46:05,300 --> 01:46:07,220
full of the awareness
1714
01:46:07,420 --> 01:46:11,740
that a great person,
one of the greatest, had left us.
1715
01:46:11,940 --> 01:46:13,780
It was the death
of a truly great man.
1716
01:46:15,740 --> 01:46:17,300
One year before his death,
1717
01:46:17,500 --> 01:46:21,820
the master dictated his last wishes
to the notary at Amboise.
1718
01:46:22,540 --> 01:46:25,300
A copy is kept today
at Amboise Château.
1719
01:46:28,660 --> 01:46:30,980
Leonardo took a certain
number of precautions
1720
01:46:31,140 --> 01:46:33,260
to ensure his belongings were shared
1721
01:46:33,420 --> 01:46:35,780
particularly between two people
1722
01:46:35,940 --> 01:46:37,620
who played big parts in his life.
1723
01:46:37,820 --> 01:46:41,380
Salaï inherited a certain number
of artworks,
1724
01:46:41,580 --> 01:46:46,580
and Melzi, who was with him
until his last moments,
1725
01:46:46,780 --> 01:46:49,140
who would play an important role
1726
01:46:49,300 --> 01:46:52,420
in remembering Leonardo's work.
1727
01:46:56,500 --> 01:46:59,020
His funeral was held
ten days after his death,
1728
01:46:59,180 --> 01:47:01,380
and he wanted his funeral
1729
01:47:01,540 --> 01:47:03,540
to be that of a great lord.
1730
01:47:03,740 --> 01:47:06,340
That means the whole clergy
and the Friors Minor,
1731
01:47:06,540 --> 01:47:08,660
everyone was invited
to Leonardo's funeral
1732
01:47:09,140 --> 01:47:11,340
in the collegiate church,
1733
01:47:11,500 --> 01:47:16,260
and the procession, very solemnly,
1734
01:47:16,420 --> 01:47:18,740
with 60 people bearing torches,
1735
01:47:18,940 --> 01:47:21,380
accompanying Leonardo's casket.
1736
01:47:26,500 --> 01:47:28,220
It was time to say goodbye.
1737
01:47:28,420 --> 01:47:31,620
In France, one man in particular
was saddened more than others.
1738
01:47:32,820 --> 01:47:35,660
Legend has it that he died
in the arms of Francis I.
1739
01:47:36,420 --> 01:47:39,820
It's very symbolic,
this prince of art and literature
1740
01:47:39,980 --> 01:47:41,460
being there for the last breath
1741
01:47:41,660 --> 01:47:44,780
of this wise man, this scientist,
this great artist.
1742
01:47:48,580 --> 01:47:51,540
However, we know that
it's just a story,
1743
01:47:51,700 --> 01:47:53,980
as the day that Leonardo died,
1744
01:47:54,140 --> 01:47:56,820
Francis I was at Fontainebleau
1745
01:47:56,980 --> 01:47:58,820
for the baptism of one of his sons.
1746
01:48:00,620 --> 01:48:01,860
In the 19th century,
1747
01:48:02,060 --> 01:48:05,300
painters such as Ingres
seized on this legend
1748
01:48:05,500 --> 01:48:10,180
and created a romantic vision
of the king at Leonardo's bedside.
1749
01:48:10,380 --> 01:48:13,540
He really did believe he was
an extraordinary person,
1750
01:48:13,740 --> 01:48:16,540
so it is likely that he
held Leonardo in his arms,
1751
01:48:16,740 --> 01:48:21,860
perhaps in his bed, to comfort him,
to make him feel better.
1752
01:48:22,020 --> 01:48:26,540
I think that story is based
on something that actually happened.
1753
01:48:37,100 --> 01:48:40,700
Leonardo da Vinci was first buried
in the collegiate church,
1754
01:48:40,860 --> 01:48:44,060
once located in the heart of Amboise,
1755
01:48:44,260 --> 01:48:46,660
which was sadly destroyed
during the Revolution.
1756
01:48:46,820 --> 01:48:48,660
In 1863,
1757
01:48:48,860 --> 01:48:52,300
excavations found a skeleton
not far from a tombstone
1758
01:48:52,500 --> 01:48:54,980
which bore fragments
of the artist's name
1759
01:48:55,180 --> 01:48:57,740
and the name of St. Luke,
patron saint of painters.
1760
01:48:58,660 --> 01:49:01,540
We can logically infer,
but not prove,
1761
01:49:01,700 --> 01:49:03,780
that this is the Italian genius.
1762
01:49:03,980 --> 01:49:07,900
In 1874, his remains were transferred
1763
01:49:08,060 --> 01:49:09,940
to St. Hubert chapel,
1764
01:49:10,140 --> 01:49:13,740
a magnificent location
in a flamboyant Gothic style.
1765
01:49:33,580 --> 01:49:37,340
"Like a full day
brings us good sleep,
1766
01:49:37,540 --> 01:49:40,500
"a life well lived
brings us a peaceful death,"
1767
01:49:40,700 --> 01:49:43,940
wrote Leonardo
in one of his notebooks.
1768
01:49:45,380 --> 01:49:47,180
After such a productive life,
1769
01:49:47,380 --> 01:49:51,020
we can be certain
that this Italian genius
1770
01:49:51,180 --> 01:49:52,540
will rest in peace forever.
1771
01:50:01,460 --> 01:50:03,540
Despite the many mysteries,
1772
01:50:03,700 --> 01:50:06,620
one thing has always been certain:
1773
01:50:06,820 --> 01:50:10,500
time and death have not buried
the memory of this extraordinary man.
1774
01:50:11,100 --> 01:50:14,100
Leonardo is more alive
and more popular than ever.
1775
01:50:14,620 --> 01:50:18,500
And it may be because
the legend of his life
1776
01:50:18,660 --> 01:50:21,100
is still sprinkled with
a collection of mysteries,
1777
01:50:21,260 --> 01:50:23,980
starting with that of the Mona Lisa.
1778
01:50:25,540 --> 01:50:28,140
The most-viewed portrait
in the world,
1779
01:50:28,300 --> 01:50:30,660
the most critiqued,
and the most studied,
1780
01:50:30,900 --> 01:50:34,500
but something about it
seems to escape us still.
1781
01:50:35,660 --> 01:50:38,300
The Mona Lisa's ineffable smile,
1782
01:50:38,500 --> 01:50:41,540
could it be Leonardo
thumbing his nose at posterity?
1783
01:50:50,700 --> 01:50:53,260
Why is there such
a universal passion
1784
01:50:53,380 --> 01:50:56,900
for the Mona Lisa?
Why do people come in droves
1785
01:50:57,060 --> 01:50:59,060
to take selfies with it?
1786
01:50:59,700 --> 01:51:01,620
It's a mystery to me.
1787
01:51:02,420 --> 01:51:05,140
It's striking, mostly, it's alive.
1788
01:51:05,300 --> 01:51:07,780
There's an interaction with her.
1789
01:51:07,980 --> 01:51:09,660
The first time I held the Mona Lisa,
1790
01:51:09,860 --> 01:51:12,740
I thought, "This is incredible,
how was this painted?
1791
01:51:13,220 --> 01:51:15,100
"It's so full of life.
There's a vibration in it.
1792
01:51:15,260 --> 01:51:16,380
"Am I crazy?"
1793
01:51:17,700 --> 01:51:20,260
The Mona Lisa is something
to be crazy about.
1794
01:51:20,420 --> 01:51:24,940
Painted in oil,
on a 77 by 53 cm poplar panel,
1795
01:51:25,100 --> 01:51:27,380
she does seem to be alive.
1796
01:51:27,940 --> 01:51:32,580
The Louvre receives mail from across
the globe concerning this painting,
1797
01:51:32,740 --> 01:51:37,540
some addressed directly
to Mona Lisa herself.
1798
01:51:38,260 --> 01:51:39,700
Senhora Monalisa,
1799
01:51:39,900 --> 01:51:42,460
called la Gioconda,
Musée du Louvre, Paris.
1800
01:51:43,820 --> 01:51:46,660
This one here, for example,
a Mr. Léon
1801
01:51:46,860 --> 01:51:48,340
who writes, "My dear Mona,
1802
01:51:48,460 --> 01:51:49,980
"I am sorry to keep you waiting.
1803
01:51:50,540 --> 01:51:52,980
"I could not be freed
from my obligations
1804
01:51:53,140 --> 01:51:54,380
"concerning the celebrations
1805
01:51:54,580 --> 01:51:56,580
"of the Armistice
of the First World War."
1806
01:51:57,420 --> 01:52:01,180
We have to show Mona
people's holiday photos.
1807
01:52:01,340 --> 01:52:02,980
"Hello Mona, hello Lisa.
1808
01:52:03,100 --> 01:52:05,100
"We are in Prague.
The weather is lovely,
1809
01:52:05,300 --> 01:52:07,660
"so we are always smiling.
Lots of love, kisses."
1810
01:52:09,580 --> 01:52:11,060
Before becoming a legend,
1811
01:52:11,260 --> 01:52:14,300
Mona Lisa
was a flesh and blood woman.
1812
01:52:14,700 --> 01:52:18,460
Lisa Maria Gherardini,
also known as Monalisa,
1813
01:52:18,620 --> 01:52:20,540
Lady Lisa.
1814
01:52:21,660 --> 01:52:23,940
She was the second wife
of a fabric merchant,
1815
01:52:24,100 --> 01:52:26,020
Francesco del Giocondo.
1816
01:52:26,860 --> 01:52:30,100
The painting's story begins
in Tuscany in 1503
1817
01:52:30,260 --> 01:52:32,260
in uncertain circumstances.
1818
01:52:32,980 --> 01:52:35,180
But the ancient villa
of the Ghirardini family
1819
01:52:35,380 --> 01:52:39,540
still stands today
in Vignamaggio, in Chianti.
1820
01:52:40,740 --> 01:52:41,980
It was a holiday home
1821
01:52:42,140 --> 01:52:46,060
where Leonardo da Vinci was invited,
according to local legend.
1822
01:52:47,380 --> 01:52:48,900
To welcome the master,
1823
01:52:49,060 --> 01:52:51,260
they held a great banquet
1824
01:52:51,420 --> 01:52:54,380
with various types of game and meat.
1825
01:52:54,580 --> 01:52:57,740
Unfortunately,
Leonardo was a vegetarian.
1826
01:52:57,900 --> 01:52:59,260
He didn't eat anything.
1827
01:52:59,420 --> 01:53:00,900
So, they gave him wine.
1828
01:53:01,460 --> 01:53:03,260
Unfortunately, he was teetotal.
1829
01:53:03,460 --> 01:53:06,100
So, it was a disaster, in the end.
1830
01:53:07,460 --> 01:53:10,820
There's a local legend
that's very funny:
1831
01:53:10,980 --> 01:53:14,100
Leonardo went to his room
1832
01:53:14,300 --> 01:53:17,660
and he was joined by little Lisa
1833
01:53:17,860 --> 01:53:20,100
who was a friend of the family
1834
01:53:20,300 --> 01:53:23,500
who came to see him.
They got on well.
1835
01:53:24,620 --> 01:53:27,540
That's when, according to legend,
1836
01:53:27,740 --> 01:53:30,260
he created the sketch of Lisa's face
1837
01:53:30,460 --> 01:53:32,260
that would later become
the Mona Lisa.
1838
01:53:36,380 --> 01:53:37,940
A note, dated October 1503,
1839
01:53:38,580 --> 01:53:41,060
the time at which
Leonardo began the Mona Lisa,
1840
01:53:41,220 --> 01:53:43,460
written by Agostino Vespucci,
1841
01:53:43,620 --> 01:53:45,260
a Florentine civil servant,
1842
01:53:45,460 --> 01:53:49,700
mentions Lisa del Giocondo by name
in reference to Leonardo's painting.
1843
01:53:50,220 --> 01:53:53,980
This is today's irrefutable proof
of the model's identity.
1844
01:53:56,140 --> 01:53:57,460
But Leonardo's attachment
1845
01:53:57,620 --> 01:53:59,340
to the painting
to the end of his life,
1846
01:54:00,100 --> 01:54:03,780
tells us that to him,
it was more than just a portrait.
1847
01:54:08,980 --> 01:54:10,700
This painting has slowly become
1848
01:54:10,860 --> 01:54:13,820
something more than a portrait
of Lisa del Giacondo.
1849
01:54:14,460 --> 01:54:16,820
It's become the expression of a woman
1850
01:54:17,020 --> 01:54:20,980
who represents
the universality of humankind.
1851
01:54:22,580 --> 01:54:24,700
In the Mona Lisa, he has represented
1852
01:54:24,900 --> 01:54:27,060
the humanity of which
a woman is capable.
1853
01:54:27,460 --> 01:54:31,540
This vast, infinite interior world.
1854
01:54:31,740 --> 01:54:35,380
And the landscape
brings out this humanity.
1855
01:54:36,300 --> 01:54:38,100
Through her smile, through her gaze,
1856
01:54:38,300 --> 01:54:39,660
Lisa establishes complicity,
1857
01:54:39,820 --> 01:54:42,900
an intimacy with the viewer
1858
01:54:43,100 --> 01:54:45,700
that has never been seen
in the history of painting.
1859
01:54:49,460 --> 01:54:51,180
It's blown people away.
1860
01:54:51,340 --> 01:54:53,140
We've realized that it's a painting
1861
01:54:53,540 --> 01:54:55,700
wherein Leonardo
has conveyed this life force.
1862
01:54:57,140 --> 01:54:59,380
Leonardo da Vinci
had almost no material.
1863
01:54:59,580 --> 01:55:01,220
It's just layers of paint.
1864
01:55:01,380 --> 01:55:05,620
How did he place these layers?
That's the mystery of the Mona Lisa.
1865
01:55:10,740 --> 01:55:14,940
The center for research
and restoration of Musées de France
1866
01:55:15,140 --> 01:55:18,900
is trying to pierce the veil
using x-ray analysis.
1867
01:55:20,860 --> 01:55:24,980
We have here La Belle Jardinière,
1868
01:55:25,180 --> 01:55:29,140
a painting by Raphael
from the same time as the Mona Lisa.
1869
01:55:29,980 --> 01:55:33,140
There's something different
to what we usually see
1870
01:55:33,340 --> 01:55:35,060
in paintings from that period.
1871
01:55:36,660 --> 01:55:40,940
In comparison, the x-ray
of the Mona Lisa is surprising.
1872
01:55:41,940 --> 01:55:45,340
They seem like failed x-rays,
1873
01:55:45,500 --> 01:55:47,700
ghostly, with fluid edges.
1874
01:55:48,300 --> 01:55:51,620
It's difficult to find
the surface composition
1875
01:55:51,820 --> 01:55:55,500
although you can see here
a suggestion of the head
1876
01:55:55,660 --> 01:55:56,980
and the neckline here.
1877
01:55:57,180 --> 01:56:00,700
But where are her clasped hands?
Where is the landscape?
1878
01:56:00,900 --> 01:56:02,860
It's still ghostly.
1879
01:56:04,700 --> 01:56:06,860
How did he do it?
There are no brushstrokes.
1880
01:56:06,980 --> 01:56:09,340
There's nothing, it's evanescent.
1881
01:56:10,420 --> 01:56:13,940
There's the famous sfumato
around the figures.
1882
01:56:14,140 --> 01:56:18,420
You can't tell where
a face becomes clothing
1883
01:56:18,580 --> 01:56:21,140
and clothing becomes landscape.
1884
01:56:21,380 --> 01:56:23,580
Everything merges together,
harmoniously,
1885
01:56:23,780 --> 01:56:26,100
and it seems to exist
in its own right.
1886
01:56:32,140 --> 01:56:34,780
In order to control its conditions
electronically,
1887
01:56:34,980 --> 01:56:38,940
the Mona Lisa is kept
in a wooden case.
1888
01:56:40,420 --> 01:56:41,940
As if in suspended animation,
1889
01:56:42,140 --> 01:56:44,700
the Mona Lisa is kept
in a stable environment
1890
01:56:44,900 --> 01:56:46,980
at 20 degrees, 24/7,
1891
01:56:47,180 --> 01:56:49,420
and 50% humidity.
1892
01:56:51,300 --> 01:56:54,580
You can't take this painting out,
it's extremely fragile.
1893
01:56:54,780 --> 01:56:56,980
When you see it laid on a table,
1894
01:56:57,180 --> 01:56:59,860
it's just a sheet of paper.
It's so fine,
1895
01:56:59,980 --> 01:57:01,500
even worse than paper,
1896
01:57:01,660 --> 01:57:04,220
it's curved, it's warped.
1897
01:57:05,740 --> 01:57:08,420
And you can see this long crack
1898
01:57:08,620 --> 01:57:11,580
which reaches as far
as Mona Lisa's face.
1899
01:57:11,740 --> 01:57:15,100
Miraculously, it has stopped
just above her head,
1900
01:57:15,300 --> 01:57:17,580
but with one unintended
climatic change,
1901
01:57:17,700 --> 01:57:18,980
it could break in half.
1902
01:57:19,140 --> 01:57:20,380
It would lose some material.
1903
01:57:20,580 --> 01:57:22,580
The Mona Lisa's face
would break in two.
1904
01:57:23,820 --> 01:57:27,420
This painting really has to be
controlled daily,
1905
01:57:27,580 --> 01:57:29,100
I'd say even second by second.
1906
01:57:35,180 --> 01:57:37,980
The Mona Lisa
hasn't always been so well-protected.
1907
01:57:42,140 --> 01:57:44,380
August 22, 1911,
1908
01:57:44,540 --> 01:57:46,580
the most famous woman in the world
1909
01:57:46,780 --> 01:57:49,700
was stolen
by a 30-year-old Italian worker.
1910
01:57:51,060 --> 01:57:54,100
In just a few minutes,
he grabbed the Mona Lisa,
1911
01:57:54,540 --> 01:57:58,100
dismounted it quickly
in a service corridor,
1912
01:57:58,300 --> 01:58:00,500
and made off with the painting
under his arm.
1913
01:58:10,220 --> 01:58:12,140
It was a national scandal
1914
01:58:12,340 --> 01:58:14,700
because this was a part
of French heritage
1915
01:58:14,900 --> 01:58:18,300
that disappeared spectacularly,
1916
01:58:18,460 --> 01:58:22,420
and the news spread around the world
as of August 1911.
1917
01:58:22,620 --> 01:58:25,140
The impact was huge.
1918
01:58:27,620 --> 01:58:29,980
Vincenzo Peruggia was the very worker
1919
01:58:30,140 --> 01:58:32,700
who installed a protective window
over the painting.
1920
01:58:35,660 --> 01:58:37,220
For over two years,
1921
01:58:37,420 --> 01:58:40,100
he hid the Mona Lisa
in his room in Paris.
1922
01:58:40,660 --> 01:58:42,540
But in December 1913,
1923
01:58:42,740 --> 01:58:44,860
he took it to Florence
to sell it to an antique dealer
1924
01:58:45,820 --> 01:58:47,180
and was arrested.
1925
01:58:47,380 --> 01:58:49,660
His motivation for the theft
1926
01:58:49,860 --> 01:58:53,140
was to return a stolen masterpiece
to Italy.
1927
01:58:55,300 --> 01:58:57,100
France could breathe easy.
1928
01:58:57,300 --> 01:58:59,860
The Mona Lisa was returned
to her home in the Louvre.
1929
01:59:00,020 --> 01:59:03,140
Since then, conservators
have objected to any removal.
1930
01:59:03,900 --> 01:59:07,580
As a rare exception,
she set sail for New York in 1963,
1931
01:59:07,820 --> 01:59:09,700
where she was welcomed
like a celebrity
1932
01:59:09,900 --> 01:59:13,300
as an initiative by
Minister for Culture André Malraux.
1933
01:59:13,500 --> 01:59:17,660
She was loaned for the eyes
of another icon: Jackie Kennedy.
1934
01:59:23,580 --> 01:59:26,980
The painting was replicated,
on postcards,
1935
01:59:27,140 --> 01:59:29,700
in photographs, color reproductions.
1936
01:59:29,860 --> 01:59:31,540
I think it was the first time
1937
01:59:31,740 --> 01:59:36,180
that a work of art was recreated
thousands of times
1938
01:59:36,380 --> 01:59:37,740
throughout the world.
1939
01:59:38,740 --> 01:59:41,860
Copies of the painting date
as far back as Leonardo's time,
1940
01:59:42,060 --> 01:59:44,740
such as the Prado Museum's
La Gioconda, in Madrid,
1941
01:59:44,900 --> 01:59:47,020
painted in Leonardo's workshop.
1942
01:59:55,220 --> 01:59:58,020
But Mona Lisa
doesn't only have twin sisters.
1943
01:59:58,180 --> 02:00:00,580
The Condé museum in Chantilly château
1944
02:00:00,780 --> 02:00:03,740
holds a strange cousin
of the Florentine woman.
1945
02:00:18,060 --> 02:00:21,700
This is a drawing,
known as La Joconde Nue.
1946
02:00:21,900 --> 02:00:23,580
It's a very mysterious work
1947
02:00:23,740 --> 02:00:26,580
which came from
Leonardo da Vinci's workshop
1948
02:00:26,740 --> 02:00:29,140
and which has given rise
to a lot of speculation.
1949
02:00:29,980 --> 02:00:32,540
We've found a lot of resemblances
1950
02:00:32,740 --> 02:00:36,260
to the painting in the Louvre,
in the position of the hands,
1951
02:00:37,540 --> 02:00:40,540
the way the body is turned.
1952
02:00:40,740 --> 02:00:42,820
What really makes it similar
to the Louvre painting
1953
02:00:42,980 --> 02:00:44,820
is this enigmatic smile,
1954
02:00:45,020 --> 02:00:48,420
sketched lightly,
very much Leonardo's style.
1955
02:00:48,580 --> 02:00:51,420
It's also this soft portrayal.
1956
02:00:52,100 --> 02:00:54,740
We have all the mysteries
of the Mona Lisa here,
1957
02:00:54,900 --> 02:00:57,580
to which we can add
the mystery of her nudity,
1958
02:00:57,780 --> 02:01:01,860
of her hairstyle,
of this figure's gaze,
1959
02:01:02,060 --> 02:01:05,180
which may be imaginary,
aiming for a universal beauty.
1960
02:01:07,340 --> 02:01:10,420
The Mona Lisa has caused
some fantastic speculation.
1961
02:01:10,580 --> 02:01:12,580
Some even see Leonardo
1962
02:01:12,780 --> 02:01:16,740
as the patron saint of a secret cult
only known to the initiated.
1963
02:01:16,940 --> 02:01:19,420
The legends persist,
but the mysteries remain
1964
02:01:19,620 --> 02:01:22,180
because at its core,
there is such an unusual mind,
1965
02:01:22,380 --> 02:01:24,900
could it be part
of a multitude of truths?
1966
02:01:28,860 --> 02:01:31,140
The Louvre's archives department
1967
02:01:31,340 --> 02:01:35,140
holds all publications
on the Mona Lisa from 1503 onwards.
1968
02:01:39,460 --> 02:01:41,020
Alongside the official files,
1969
02:01:41,820 --> 02:01:46,140
it has attracted countless theories,
more or less original.
1970
02:01:46,940 --> 02:01:50,580
Here, we have what we call
"Leonardo's follies".
1971
02:01:50,780 --> 02:01:53,780
These are letters which
are not historical or scientific.
1972
02:01:54,380 --> 02:01:56,420
These are all people who think
they've discovered
1973
02:01:56,620 --> 02:01:59,340
the secret of the Mona Lisa,
the mystery she's hiding,
1974
02:01:59,500 --> 02:02:02,460
so we have a lot of theories,
1975
02:02:02,660 --> 02:02:06,020
all of them unbelievable.
1976
02:02:06,180 --> 02:02:07,180
The whole world
1977
02:02:07,380 --> 02:02:10,580
writes to the Louvre
about the mystery of the Mona Lisa.
1978
02:02:16,780 --> 02:02:20,140
The latest famous example
is The Da Vinci Code.
1979
02:02:20,300 --> 02:02:21,980
This novel, by Dan Brown,
1980
02:02:22,140 --> 02:02:25,140
was a worldwide bestseller
and was adapted for the big screen.
1981
02:02:26,340 --> 02:02:29,740
It painted Leonardo as the master
of a secret society
1982
02:02:29,940 --> 02:02:33,420
and his most famous paintings
are full of coded messages.
1983
02:02:34,420 --> 02:02:36,860
It's true that there is ambiguity
within Leonardo,
1984
02:02:37,060 --> 02:02:41,700
which is perfect for adoption
by an esoteric organization.
1985
02:02:41,900 --> 02:02:45,460
There are mysterious parts
of his life.
1986
02:02:45,620 --> 02:02:47,500
The interplay
between light and shadow,
1987
02:02:47,700 --> 02:02:49,980
which frequently occurs
in his writing.
1988
02:02:50,180 --> 02:02:53,900
We know that he
carried out dissections.
1989
02:02:54,100 --> 02:02:56,180
Could he have been a necromancer?
1990
02:02:56,700 --> 02:02:58,220
Someone who digs up bodies,
1991
02:02:58,420 --> 02:03:01,340
cuts them up to study them.
1992
02:03:01,500 --> 02:03:03,300
Doesn't that sound like black magic?
1993
02:03:04,340 --> 02:03:07,860
Leonardo lived in a time
when magic was very important.
1994
02:03:09,060 --> 02:03:13,300
Astrology was very important
in the court of the Medicis.
1995
02:03:14,500 --> 02:03:17,900
It was the time
of Hermes Trismegistus,
1996
02:03:18,100 --> 02:03:23,180
of looking for secrets
in Egyptian hieroglyphics.
1997
02:03:23,900 --> 02:03:26,900
Leonardo left some mystery,
1998
02:03:27,060 --> 02:03:28,700
but he sought out mystery
1999
02:03:28,860 --> 02:03:31,460
like an aesthetic seduction.
2000
02:03:31,580 --> 02:03:33,180
If we look at St. John the Baptist,
2001
02:03:33,380 --> 02:03:37,460
he is appearing out of the shadows.
2002
02:03:38,300 --> 02:03:39,180
St. John the Baptist
2003
02:03:39,340 --> 02:03:42,940
was the last painting
undertaken by Leonardo.
2004
02:03:43,180 --> 02:03:46,140
This masterpiece shows
the last prophet,
2005
02:03:46,340 --> 02:03:48,860
announcer
of Christ's coming to Earth.
2006
02:03:50,900 --> 02:03:52,340
After the Mona Lisa,
2007
02:03:52,540 --> 02:03:55,300
St. John the Baptist
is definitely considered
2008
02:03:55,420 --> 02:03:56,900
to be his most mysterious painting,
2009
02:03:57,100 --> 02:03:59,740
but I'd say it's the one
that makes you most uneasy.
2010
02:04:01,140 --> 02:04:04,940
He's giving a very invasive look
2011
02:04:05,140 --> 02:04:07,300
and a noticeable smile.
2012
02:04:08,700 --> 02:04:11,180
This is someone
who is very ambiguous,
2013
02:04:11,340 --> 02:04:14,940
and it's difficult to interpret,
seeing it for the first time.
2014
02:04:15,180 --> 02:04:18,580
Firstly, because
the religious symbols are hidden.
2015
02:04:18,780 --> 02:04:21,580
The cross he's holding
is barely visible.
2016
02:04:22,740 --> 02:04:24,460
And there's this strong gesture,
2017
02:04:24,580 --> 02:04:27,220
his hand pointed towards the sky,
2018
02:04:27,420 --> 02:04:29,020
an indication
2019
02:04:29,180 --> 02:04:32,860
that the real truth is Jesus
who is coming soon.
2020
02:04:34,340 --> 02:04:38,020
This gesture says, "Look."
In my opinion,
2021
02:04:38,180 --> 02:04:39,020
he wants to say,
2022
02:04:39,220 --> 02:04:42,220
"Look around, mystery is everywhere,
beauty is everywhere."
2023
02:04:44,020 --> 02:04:45,900
We can definitely say
2024
02:04:46,060 --> 02:04:49,300
that Leonardo had some
unconventional theological ideas,
2025
02:04:49,460 --> 02:04:51,620
but this did not make him an expert
2026
02:04:51,820 --> 02:04:56,940
in ancient magical theories,
2027
02:04:57,100 --> 02:05:01,300
including Egyptian theory.
2028
02:05:01,500 --> 02:05:04,620
For this idea that Leonardo
was an initiate
2029
02:05:04,820 --> 02:05:09,180
in some esoteric rite,
there would be traces elsewhere.
2030
02:05:09,340 --> 02:05:14,180
This is the contradiction
in Leonardo's oeuvre,
2031
02:05:14,380 --> 02:05:17,460
which is, from start to end,
2032
02:05:17,580 --> 02:05:19,660
rational, intelligent, coherent,
2033
02:05:19,860 --> 02:05:23,380
and defies this type of explanation.
2034
02:05:26,780 --> 02:05:30,180
Another source of misunderstanding
is the Vitruvian Man.
2035
02:05:30,340 --> 02:05:32,460
Drawn by Leonardo
based on an ancient treatise
2036
02:05:32,660 --> 02:05:35,020
on the ideal proportions
of the human body,
2037
02:05:35,220 --> 02:05:38,100
it is often interpreted
as a symbol of cosmic harmony
2038
02:05:38,300 --> 02:05:40,300
which conceals the golden ratio,
2039
02:05:40,500 --> 02:05:44,380
a divine proportion
synonymous with true beauty.
2040
02:05:45,020 --> 02:05:47,660
Contrary to popular belief,
2041
02:05:47,860 --> 02:05:50,180
the golden ratio is absolutely
not present in the Vitruvian Man.
2042
02:05:50,700 --> 02:05:52,620
There is, however,
this fundamental idea
2043
02:05:52,820 --> 02:05:56,900
that within the microcosm of Man,
2044
02:05:57,020 --> 02:05:58,900
there are harmonious proportions.
2045
02:05:59,460 --> 02:06:01,780
Vitruvius' text explains
2046
02:06:01,980 --> 02:06:04,340
that a man can fit inside
a circle and a square,
2047
02:06:04,540 --> 02:06:07,460
and Leonardo found
his own solution to this
2048
02:06:07,660 --> 02:06:10,300
by offsetting the square
relative to the circle.
2049
02:06:12,380 --> 02:06:15,740
It's possible as well
that the Vitruvian Man,
2050
02:06:15,940 --> 02:06:19,380
iconic as it is,
2051
02:06:19,580 --> 02:06:21,620
could well be Leonardo da Vinci.
2052
02:06:21,780 --> 02:06:24,900
I think that Leonardo had
a very high opinion of himself.
2053
02:06:25,100 --> 02:06:28,620
He saw himself as...
not quite God's equal,
2054
02:06:28,780 --> 02:06:31,460
but as someone capable
of similar creation.
2055
02:06:34,460 --> 02:06:36,260
A figure of perfect genius,
2056
02:06:36,500 --> 02:06:39,260
Leonardo da Vinci has seen
extraordinary posthumous fame.
2057
02:06:40,060 --> 02:06:45,300
Virtuoso artist, visionary engineer,
poet of life.
2058
02:06:45,500 --> 02:06:48,780
Every century has seen him
as a role model.
2059
02:06:48,980 --> 02:06:51,980
A great figure can have
as many faces as we want
2060
02:06:52,540 --> 02:06:56,900
and that has to adapt to a new time,
to all periods,
2061
02:06:57,020 --> 02:06:58,740
and answer almost every question.
2062
02:06:58,900 --> 02:07:01,060
And with Leonardo,
2063
02:07:01,260 --> 02:07:04,460
there's enough material
for quite a while yet.
2064
02:07:06,180 --> 02:07:08,460
Leonardo da Vinci is immortal.
2065
02:07:08,940 --> 02:07:12,740
His work knows no borders.
2066
02:07:12,940 --> 02:07:14,060
His oeuvre is universal.
2067
02:07:14,860 --> 02:07:17,740
It is the genius of Leonardo
that he showed
2068
02:07:17,940 --> 02:07:20,340
that a life of obsession
with perfection
2069
02:07:20,980 --> 02:07:22,340
means producing little,
2070
02:07:22,500 --> 02:07:25,900
but the little he did produce
is absolutely breathtaking.
2071
02:07:26,580 --> 02:07:29,020
Today, we're all about
productivity, speed.
2072
02:07:29,380 --> 02:07:30,820
He was exactly the opposite.
2073
02:07:31,340 --> 02:07:32,900
Leonardo's inventions
2074
02:07:33,060 --> 02:07:37,060
are such a part of today's culture
and visual language
2075
02:07:37,260 --> 02:07:39,180
that we don't even notice anymore.
2076
02:07:39,340 --> 02:07:41,220
He's on signs for parking lots,
2077
02:07:41,380 --> 02:07:43,540
brand logos, jeans.
2078
02:07:44,300 --> 02:07:46,260
He can be used to sell
almost anything,
2079
02:07:46,740 --> 02:07:50,900
precisely because
he has this mythological allure.
2080
02:07:51,100 --> 02:07:53,740
Leonardo's charm echoes
through the centuries.
2081
02:07:53,900 --> 02:07:55,260
He's irresistible.
2082
02:07:55,420 --> 02:07:56,820
He's such a dense personality,
2083
02:07:57,020 --> 02:08:00,100
so profound, rounded.
2084
02:08:00,300 --> 02:08:03,220
When you study Leonardo,
2085
02:08:03,420 --> 02:08:06,340
you feel like he's still with us.
2086
02:08:10,860 --> 02:08:15,460
Leonardo da Vinci charmed
the most powerful princes on Earth.
2087
02:08:15,660 --> 02:08:18,820
His work changed art history forever.
2088
02:08:19,020 --> 02:08:23,620
His discoveries and inventions
were ahead of his time.
2089
02:08:24,420 --> 02:08:28,420
This Italian genius evoked
the admiration of the entire world
2090
02:08:28,660 --> 02:08:32,420
and created so much mystery
that we are still searching
2091
02:08:32,620 --> 02:08:35,500
to understand this divine man.
2092
02:08:35,700 --> 02:08:39,220
Yes, Leonardo da Vinci
was certainly almost divine,
2093
02:08:39,420 --> 02:08:42,500
making himself an omniscient creator.
2094
02:08:43,020 --> 02:08:46,060
We are still exploring
his unique world,
2095
02:08:46,220 --> 02:08:49,260
his sublime reality.
2096
02:08:49,780 --> 02:08:52,140
But beyond this inestimable legacy,
2097
02:08:52,340 --> 02:08:53,980
Leonardo, a mortal man,
2098
02:08:54,180 --> 02:08:57,660
may have revealed to us
something even more precious:
2099
02:08:57,820 --> 02:08:59,180
we can conquer time
2100
02:08:59,380 --> 02:09:03,340
by seizing the present
and appreciating its value.
2101
02:09:03,500 --> 02:09:05,860
And I'd like to close this program
2102
02:09:06,060 --> 02:09:07,780
with the words of Leonardo himself:
2103
02:09:10,100 --> 02:09:12,660
"Look at the light
and admire its beauty.
2104
02:09:12,860 --> 02:09:14,340
"Close your eyes and observe.
2105
02:09:14,500 --> 02:09:16,740
"What you saw is no more,
2106
02:09:16,940 --> 02:09:19,460
"and what you will see is not yet."
2107
02:09:21,260 --> 02:09:23,220
Thank you for watching,
2108
02:09:23,420 --> 02:09:27,860
I will see you very soon for
a new edition of Secrets of History.
2109
02:10:59,380 --> 02:11:02,460
Subtitling: Hiventy
172133
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.