Original subtitles

Subtitles Brought To You By The Rosy Team @ Viki

Episode 13

Park Cho Rong

Park Cho Rong?

What's wrong?

Mom, It seems that Yoo Jin's name...

is Park Cho Rong.

Yoo...

What are you thinking about right now?

Don't you even know how popular the name Cho Rong is nowadays?

The family name is Park.

You, don't think about useless stuff and prepare for the interview.

You might get nervous later. I'll go buy a sedative.

It's Yoo Jin.

Daddy.

Cho Rong. My Cho Rong is here.

No way.

Ah, look at my mind, I forgot my wallet.

Hey! What's wrong?

Mom, look there. Yoo Jin and Cha Dol Oppa.

Where? Look at what?

Ah, what's there? What are you looking at?

Mom, Yoo Jin called Cha Dol Oppa 'Daddy'.

W-what?

I have to go and check for myself.

Mom, it seems like Yoo Jin is Cho Rong.

That Cho Rong.

You... What do you want to go and check?

It's almost time for the interview. Just stay here.

Leave me.

Jang Mi!

Jang Mi. Jang Mi. Jang Mi.

How am I, Cha Dol? Do I look cute as well?

Forget it, Noona.

Our Cho Rong is eating well. You haven't been eating a lot at the daycare?

What have you been eating at the daycare?

Our Cho Rong eats a lot during breakfast, right?

She ate tonkatsu, didn't you?

Are your noodles yummy?

I'll buy you more noodles in the future. Eat a lot.

What's wrong?

Noona, I'll go out for a bit.

Oh, Uh.

Daddy, where are you going?

Dad's going to come after a while.

Why is she here?

Is is possible that she knew about Cho Rong?

You're the one who didn't want to see us.

The person who wasn't even curious about how Cho Rong grew up,

and who erased her from her own memories, is you.

But, why are you appearing now? With what right?

That child...

Is it really Cho Rong?

I told Cho Rong that her mom died.

My Cho Rong thinks of you as a dead person.

So, don't ever appear in front of my Cho Rong.

Understand?

- Cho Rong did you eat it all? - Yes

What's going on? What happened?

Why did you leave so much food behind?

How could I eat after you ran out like that? What did you talk about?

What is it?

It's nothing.

Cho Rong, should we go and grab some ice cream?

Yes.

Let's go.

That's right. Best not to talk about it with Cho Rong around.

- Was she hit by our car? - No.

Hello. Look here.

Everyone. Wrap up.

I'm sorry. I'm sorry.

You have no shame.

How could you not show up for the filming?

I'm sorry. I'm sorry.

How dare a newbie start acting like a star, already?

They only learn the bad things.

I'm sorry. I'm sorry.

Omo.

Husband

What to do?

- Hello. - What's happening?

What happened that Jang Mi missed the interview?

The president of the company Jang Mi works under, called and threw a fit.

Where's Jang Mi?

Th-that... I don't know.

Is that something to say?

You're her manager. Can a manager not know where the actress went to?

Did something bad happen to my Jang Mi?

Did someone kidnap her?

No. What kind of thing are you saying.

Hang Up.

Jang Mi, where are you?

Who are you?

H-H-

Hospital?

- Why? - The person who just passed looks like ____ Group's Chairman, Lee Jae Hoon.

He looks much younger in person.

What does that person have to do with us?

Our Jang Mi fainted.

Jang Mi, can you recognize Dad?

What happened? Why did you faint?

What do you mean? Of course she fainted because of something bad you did.

Jang Mi, Is it because you started a diet and ate nothing?

It's not that.

It seems like you are stressed. It's not that easy to shoot a drama.

Things like this can happen.

It's a relief nothing weird is going on with you.

But, who is the person who brought you over here?

Do you know that person?

I couldn't see his face.

Is that it? Uh, this isn't the type of hospital just anyone can enter though.

- Really? - Of course.

There's nothing big and she just fainted. Let's leave here quickly.

The hospital fee will be expensive, then.

Do you still pay for a full day of hospitalization, even after only a couple hours?

Please start the discharge papers.

Someone has already payed, so you can just check out.

The payment has been made? Who payed?

Chairman Lee Jae Hoon.

Who did you say?

Chairman Lee Jae Hoon, who just went out?

It's that company that makes TV's and fridges, all those kinds of things?

Yes.

So, not long ago, his father passed away.

That young Chairman, who inherited the company,

saved our Jang Mi and even paid the hospital bill?

Yes.

Because of our Jang Mi, I got into that VIP room for the first time.

What did the hospital room look like? Was it big?

It had a living room, sitting room, and a separate dining room.

It was a hospital room, but it looked like a hotel room.

Really? I wish I went also.

Mother, I'll bring you there later.

Do you wish to see me ill?

That's not what I mean.

Did that chairman and Jang Mi exchange greetings?

Jang Mi fainted, she couldn't even see his face.

It would have been nice if they had at least met each other.

However Man Jong, to impose from so early on,

and to do nothing about it isn't proper.

I know, right?

Even if we want to say hello,

he's lacking nothing. How would we thank him?

Like you said, in a way that isn't too flashy.

Hey some rice cake would be nice.

Bring that and greet him personally.

That's not an average meeting.

I will, Mother.

That's why I told you not to go.

What would change if you checked it, it would only make you more sad.

It would have been good to just let it pass by.

Mom, you already knew about it, didn't you?

Why didn't you say anything although you knew?

Does it make sense that I'm shooting a drama with her?

You should have blocked that from happening.

I tried, but it wasn't possible.

Jang Mi, don't be like this..

You, after ending this drama, go back to America.

Mom, even if I die I'm not going back.

It doesn't matter with me.

And he said I'm a dead person to her.

I'm going to think the same way.

I'm going to think of it as if I died for three years, then came back to life.

Will you be okay?

Yes.

Okay, since you think of it that way.

I got it. Lay down and sleep some more.

Who does she take after, being like this?

Mom, be careful.

It would've been more comfortable if we had brought Jang Mi.

What can we do if she is filming?

And it's bit embarrassing for her.

She passed out to the point where she couldn't recognize anyone.

I wouldn't have wanted to come myself, out of embarrassment.

Where did you come from?

Ah, yes. I have something to give to Chairman Lee Jae Hoon.

Did you make an appointment?

No, It's not that...

Then, where should I tell him that you came from?

I'm Baek Jang Mi's father.

A couple of days ago he saved our daughter, and I'm so thankful so...

This way.

This is security.

Baek Jang Mi's father came saying he wants to greet you because of how thankful he is.

I'm Baek Jang Mi's grandmother.

We'll just greet him and go.

Oh, I got it.

The Chairman is currently in a meeting. Just give me what you have, and I'll give it to him.

Oh, Okay. Please give it to him.

Tell him we're thankful as well.

What?

Grabbing someone and not letting anyone in.

No one should enter to the chairman's room.

That's right. He wouldn't be able to get anything done if he met with everyone who came by.

Mother, are we just anyone?

That doesn't pertain to us.

Let's go, Mother.

How is your headache? Does it still bother you?

No, I'm better. The massage was very beneficial.

That's a relief, then.

Shi Nae, do you want to have lunch together?

With me?

Madam, enjoy your lunch.

Okay, Thank you.

- I'll come back later. - Come back safely.

Oh my. Oh my! Oh my!

Ahjumma, are you crazy.

Move away.

Look here, Great Madam.

Even if you are the chairman's wife, how could you fire an employee?

- Who are you? - I'm Secretary Jo's mother. Why?

Secretary Jo, who knows only your company and your husband.

I'm Secretary Jo's mother. Why?

Do you know how much my daughter studied hard in order to get in to that company?

But, you made my daughter jobless overnight.

Is it my daughter's fault that you're infertile?

A woman like you, who suffers from childless hysteria and fires someone without any reason,

you'll be punished.

What is this?

Why? Did I say something wrong?

Then deny it if it's not true.

What are you doing? Take this woman out of here!

You better be careful! You shouldn't live like that!

Having money isn't everything!

Please drink your tea.

Because of me, you endured something terrible and even your clothes are ruined.

I'm sorry.

It will be okay if I get changed. It's a uniform anyway.

Drink it while it's warm.

Thank you.

There's no need to thank me. I'm to blame for not controlling a customer better.

No.

I have many flaws.

That's why this happened.

Don't say such things. For someone like yourself to say that you have too many flaws,

then what about women like me?

Seriously.

Strangely, you seem to see

many things that are embarrassing to me.

You should say such things.

I'm pretty pathetic, aren't I?

Why does that woman live such a boring life?

In the past,

when I first saw you at the hotel,

I wasn't able to see you carefully, but

even your husband was good looking.

If someone like you, who has everything, says that life is boring, then

people like me should go kill ourselves.

Go out with your husband and do things together. Have common hobbies.

I learned how to bike and it was so fun.

Even someone like me, who has nothing, lives

life happily. There's not much else to life.

Excuse me. I over spoke.

No. No.

Thank you for telling me these things.

Cha Dol.

Seo Ji Young.

There are a lot of new shoes I didn't see last time.

Yeah. I have to get the customers attention daily by displaying new shoes.

What are you doing here? Are you here to buy shoes?

Ta-da! I feel like you eat nothing while working...

I brought lunch.

Really?

But, what to do? I already ate.

You'll have to eat it alone.

Ah, really?

Ahaha, It's a joke. A joke.

I didn't see it before, but friends are the best.

What wrong?

- Crackdown! If I get caught, everything will be confiscated. - What?

Get in.

Come here.

Do you run away like that whenever they come?

Everyone who sells on the streets does the same thing anyway.

Working is not that easy.

But, do you have to sell it that way?

It would be much better to open an actual store.

That would be good, but it takes a lot of money.

At first, I have to know what kind of shoes people like, to make shoes.

That's why I started like this.

Your shoes?

I want to try making tennis shoes that I like.

I have no time to make designs for shoes nowadays.

Really? I'm also working on some shoe designs nowdays.

Really?

I have much interest in this. That's why I came to see you today.

Speaking of this,

will it work if I work with you, in your business?

I want to work for you in a part-time job.

I don't make enough to give you part-time money.

How about thinking of it as a partner in business? I'll be studying by looking at consumers' reactions,

so both of us won't be burdened.

I can make only $10 a day though...

Ah, I told you not to take it as a burden.

It's learning, so I just need public transportation fare.

That's why. Let's do it. Yes? Cha Dol.

Really? Okay.

Let's see some of your shoe designs.

I like it.

These designs are good. I like the colors.

Let me see yours.

Rock head. I got a bump!

What did you say? I have a rock head?

Its a joke.

Your designs, are so good.

It would be a hit, to make such shoes.

Really?

Jang Mi what's wrong?

Hey, let me see.

Oh, your nail broke.

Why did you pick on your nail? Are you OK?

Yes, I'm okay.

You... Is it because of Cho Rong?

Joo Ri, we're going to start filming.

Ok, we're coming now.

Jang Mi, like you said, she's a child you don't know.

She's only Yoo Jin. Don't think about anything else, okay?

I got it.

Unni, you too, say ah.

Cho Rong, you just need to do it like that.

Joo Ri Unni.

Aunt, Unni seems angry.

She's not angry, it's because she's busy.

Yoo Jin.

Here. This cookie, you're going to put it in Joo Ri Unni's mouth. You can do it well, right?

- Yes. - Cho Rong practiced a lot.

Oh, is that it? Yoo Jin let's work hard.

Yes.

Unni, ah.

Cut.

Joo Ri. Why are you crying? Is eating a cookie sad to you?

That's not the appropriate emotion right now.

I'm sorry.

Let's go again. Go fix Joo Ri's makeup.

What's wrong with her? If someone saw her they'd think someone hit her.

Let's start again.

- Yoo Jin, Let's do it again "Unni, Ah." - Yes.

Okay, right.

Ready.

Cue.

Unni, ah.

Cut! NG!

Ms. Baek Jang Mi. What's with you today? Did something happen?

Is it that sad to eat cookies?

I'm sorry. I'm sorry.

Ah, gosh. I don't understand. You're supposed to be happily eating a cookie in this scene.

Why do you keep crying?

Unni, don't cry.

What the heck? Why is she like that? Geez.

I have to finish quickly and go back, What's wrong with her? She's not even a child.

What exactly is wrong?

If it was you, wouldn't you cry? She's crying because Yoo Jin is Cho Rong. How heartbroken must she feel.

Why is she crying for heaven's sake? Go and do something now.

You don't even know how smart our Cho Rong is. She might catch on to something because of her.

Aigoo.

Ahjumma.

You said you'd act like nothing happened. Why are you crying now?

I don't even know myself.

Tears keep coming out, what do I do?

What will you do if you keep crying like that?

People will think it's weird if you keep crying like that.

What will you do if some weird rumor comes out?

Should I tell them you can't shoot today?

No, I'm going to do it. I have to do it.

That's right. Think of her as a child you don't know.

She's a child you don't know. She's just Yoo Jin. Yoo Jin.

I'll leave first.

Okay, You've worked hard.

Ah, Kang Tae. This, take this and eat it with your family.

Thank you.

I'll see you tomorrow.

Hello?

Yes, I'm on my way out. Yes.

Yes. Yes.

Did you possibly get a girlfriend? He said he doesn't have a girlfriend though.

Ah, no.

It seemed like he's trying hard to write a film script. Is he meeting someone in the film industry?

Whenever I watch this, I get emotional.

Do you think I'll be able to make an amazing movie, like this?

Of course.

Can I ask you for a favor?

What is it?

Do you want to see my scenario?

Me?

It's a scenario I haven't shown to anyone, yet.

I want you to be the one who sees it first.

The Chairman emphasized that we need to build more factories in the capitol,

but it's not easy to secure land sites.

The land prices have already soared, or they're all tied up as Limited Development Districts.

In any case, Director Kim is saying that the person who secures the factory site in the capitol

has a high chance of being the next director of the head office.

That's it.

I heard this from the secretary line. The Chairman already has a factory site that he set his eyes on.

Really?

Then our side should secure it, right away.

But that place is also tied up as a limited development district, so the Chairman gave up.

If it's tied up, we'll need to untie it. Don't we just need to soften up the civil servant in charge?

If we needlessly mess with it and get into trouble, considering the Chairman's temper, you

can forget becming the director of the head office. You can even get kicked out of your current position.

If I don't become the director of the head office this time, it'll be the same as being kicked out anyway.

I will grab this chance, no matter what.

If that's so, if you just win over the City Planning Director of Construction, it won't be impossible.

City Planning Director of Construction?

You're sure he's coming, right?

Yeah.

Hello, Director Baek.

Yes, is Chairman Jang doing well?

Yes. He asked to send his regards.

Sit.

Sure.

But who is he?

I asked you to meet in order to introduce him to you.

Yes.

Hello.

I'm Go Jae Dong.

Nice to meet you.

Kangho Group Business Management Director, Go Jae Dong

Director Go Jae Dong of Kangho Group?

Yes. Director Go's brother-in-law is Kangho Group's Chairman, Lee Young Gook.

If you're Director Go Jae Dong of Kangho Group, don't you know me?

Who?

I'm Baek Soo Ryun's dad.

Yes?

Then, let's meet again if our fate allows.

Um, please send my regards to Soo Ryun.

You, did you get married?

I still haven't.

Wait a minute.

This. It's my sincerity.

What do you mean sincerity?

About the construction site I mentioned earlier, please carefully think it over--

Look here, Director Go. I'm not that kind of person.

Director Baek.

Then, I'll be leaving first.

Why Soo Ryun's dad of all people? Ah, I'm going to go crazy.

My word! The person wielding the sword in making you the Director of the head office, is Soo Ryun's father?

That's why, Mom. Meet Madame Jo and tell her to persuade her son. Huh?

Does that make sense?

After breaking off the marriage 3 years ago and not contacting all this time, if I go beg all of the sudden?

Yeah right, she'll listen to me.

Mom, then what am I going to do?

That's why! Like I said back then, if you made the chairman's father into your father-in-law,

at a time like this, it would have been perfect.

That's why, why did you ever dump a nice girl like Soo Ryun? Look!

See if it's easy to meet another girl like her.

I didn't do that because I wanted to!

What does that mean? You did that when you didn't want to?

I don't know. What's the use of saying that now?

Then, does that mean he dumped her even though he was interested or what?

What nonsense is that?

He's not married yet.

Right. This is what fate is.

Mom, where is my husband?

Yeah. He came in and left.

Where? Did he go out for exercise?

Yeah. He left with his bike.

Oh, is that so?

You should come home early.

He's already the type to stay outside. Since you're not home either, he just left in a hurry.

Okay mom, I will come home early.

Ahjumma,

Yes, Madam.

Make braised abalones and seasoned mushrooms that the Chairman likes.

Also make some good bean paste soup.

Yes, Madam.

Did something good happen outside?

Like you said, Mom, I'm going to try my best, beautifully. And enjoy.

I'll be out after I change my clothes.

What's up with her?

Young Gook!

Wow, you're really good now.

You know, I've always had good athletic ability.

Indeed. Even when you played with elastic ropes, you always won first place.

Seriously, back then, my legs went up to the sky.

Now it's only this much.

Do you want to bet?

What kind of bet?

How about dinner?

I brought this.

You made it yourself?

Of course, I did. Do you think I bought it?

It must be delicious then.

I don't know if it's delicious, but I packed a lot.

It's obvious how you eat every day, considering you live alone. It's so you can eat all you want.

- Shi Na... - Hey, I'll be going first.

If you want to eat the food, you have to beat me.

Or else you get nothing.

Come quick!

It's rice balls.

If I had more time, I would've made kimbap so I just made rice balls instead.

But they're still edible. Try some and tell me how they taste.

It's good.

Here. There's warm bean paste soup, too.

How are rice balls this delicious?

The bean paste soup is also a killer.

Is it that good?

If you sell these, you'd be well off.

Really?

I'm telling you, you would.

Ah, it feels good, feeling warm inside.

You eat as well.

Hey, eat slowly. I won't take it away.

There's a history of me being had by you. How can I trust that?

Back then when I brought home lunch, you stole all my egg rolls.

Once, I hid it under my rice, but you still knew somehow and stole it from me.

That's right, I did.

I am sorry. Sorry.

Give me some more soup. Hey, this soup is really good.

The number you have dialed cannot be reached.

Please leave a message after the beep.

Oh, Secretary Hong, it is me.

Does Chairman have a different dinner plan today?

Oh he isn't there? I got it.

You should personally call your husband. Why are you calling Secretary Hong?

He doesn't pick up the phone.

Brother-in-law left his cell in his study room.

What are you saying?

I heard a phone ring inside his study.

Oh yeah? Then he will come back soon.

Then, do we have to wait till Brother-in-law comes, for dinner?

I am hungry.

Why is there a lock on the cellphone?

What is there to hide? It bothers me.

Mom is not picking up?

Ah, what is she doing?

- Isn't it possible that she has some costumers left? - At this time?

She wouldn't have gone back to the shop, after coming home.

Nothing happened to her, right?

Stop, thinking about it. Mom is always out nowdays.

Is it possible that mom got a boyfriend?

Boy -. . .no way.

What? Do you even know what you're saying right now?

What's wrong with you both? Mom can't live alone for the rest of her life.

Mom is also loney. She can get a boyfriend.

If anything, I hope it's a man with a lot of money.

Don't say some nonsense. Mom could never do that kind of thing.

I don't even want to imagine it.

Both of you are really funny.

Then mom is going to live alone for the rest of her life and just die?

Hey, Hey! She even have Cha Dol and us why would she be lonely?

Later on when Cha Dol and you get married, what will Mom do then by herself?

In any case, she can't. It will be okay as long as I don't get married, right?

You also don't get married.

Of course, Men know nothing but theirselfs.

How would you know a women's lonely heart.

Why do you keep saying mom is women?

Mom is a women of course, is she a man?

Noona, I'll take Cho Rong to bed today. Hyung, Noona, Good Night.

Ah, no. I'll take Cho Rong to bed.

I'll take your words to heart, Thank you Noona.

Let's go.

Cho Rong won't say anything, won't she?

I'm sorry I'm sorry, Did I wake you?

Dad, Am I going to sleep with you today?

Yes, Dad was onlt since you were sleeping with aunt for the few days.

Today, you, me, and Da Rong will sleep in each other's arms.

Uh, I like it.

- Cho Rong. - Yes?

What if some weird ahjumma comes and buys ice cream to you..

- You can't follow her. - I can't.

If someone else besides me, Grandma, Aunt, or Uncle comes

and asks you to follow them saying they'll buy you toys, you can never go with them.

Ok, I got it.

- We're sleeping so let me take this hair pin off. - No.

Joo Ri unni gave me this.

Joo Ri unni? Who's Joo Ri unni?

Pretty unnie like a flower.

But, Unnie cried today.

Dad, I'm sleepy.

Um, Ok. Let's sleep.

Here.

Ya, The coffee tastes good.

Here.

Cheers.

It's raining.

Follow me.

Ah, it's cold. Let's go.

Uhh.

Let's take a break here.

Okay.

Wow. Autumn rain is like the Summer monsoon.

Let's go when the rain stops. - Okay.

Hey, you're all wet.

You wipe it.

Okay.

Hey, you will catch a cold. Wear this.

No. I am okay.

What do you mean? You're wearing thin clothes.

Thank you.

Uh.

But, what if it didn't stop raining soon?

I know right.

♪ The young girl who once gave you a bouquet of flowers.

♪ Why is it that I'm missing her so much today?

It's my Yong Pil Oppa's song. - Yong Pil Oppa?

It's weird seeing you sing that song.

It seems like yesterday I was listening to that song, calling out Yong Pil Oppa.

♪ Why is it that I'm missing her so much today?

♪ Like a blade of grass wet from rain, she neatly brushed her short hair.

♪ The sparkling eyes

♫ Her sparkling eyes are coming alive again in my heart ♫

♫ When my heart feels lonely, I think of that day ♫

♫ When I miss those days... ♫

Why?

Are you not eating dinner?

Eat with Jae Dong.

Noona's personality is so strange.

There's no need for her to skip dinner because of that.

Why is the timing not right?

It is good.

Aigo, why are you...

Why are you this late?

You know how long Yun Hwa waited for you?

Why? did something happen?

No, nothing special.

It's because you missed dinner and weren't answering your phone.

Ah, yes. I forgot to take my cellphone.

- I ate dinner. - Ah, you did?

But, what did you do that you got dirt all over you?

While I was riding a bicycle, it rained suddenly.

Ah, you should have checked he weather before going out.

Yes, I'll have to do that from now on.

But did you go out wearing like this? Just one T-shirt?

Nowadays, it is very cold outside.

Yes.

You might catch a cold.

Hurry on up and wash with warm water.

Yes. Then (I will go up).

Oh, Yes.

You also dress warmly and sleep.

I'm okay.

Ok, I got it.

Who is it that he would talk this way?

♫ The young girl who once gave you a bouquet of flowers ♫

♫ Why is it that I'm missing her so much today? ♫

♫ Like a blade of grass wet from rain... ♫

It's weird.

There's something for sure.

What's this?

Oh.

What is this cheaply made handkerchief?

This belongs to a women.

Aigoo, my mood is bad.

A woman's wet handkerchief, and he's even singing.

Son-in-law clearly came back today after being together with a woman.

Did Son-in-law have an affair now?

Aigoo, what to do? What to do?

It is me. I am going to ask you for a favor.

What with me? What am I thinking about?

Mom, why did you come back late yesterday?

Mom, Are you having an affair? (relationship)

What? Affair?

Why are you surprised? It's suspicious.

What's so suspicious about it? At this age, do I need to get your permission to go out with my friends?

That's not it, it's because we're worried.

Hyung only wants to tell you not to come back late, right?

Yes. Yesterday it rained as well.

How worried must I have been.

Aigoo, you were so worried about your mom that

you were sleeping and snoring before I came home?

The roof was about to collapse because of your snoring.

I did? On top of working part-time,

I've been working hard recently on the film script. I must have been tired.

Cho Rong, eat mushroom.

You have to eat well to grow big.

Yes.

Who is JuRyun Unni?

What's with her? Here.

Why? How do you know her?

She bought Cho Rong a hair pin.

And Cho Rong seems to like it so I got curious who she was.

Ah, She's my friend, my friend.

Is she your friend, Aunt?

Cho Rong, eat quickly and let's go to school. Aunt will drive you there.

Noona, Thank you so much.

Don't mention it. As promised, just make alot of money and buy me a bag.

Okay Noona.

Right, Se Ra. Eat a lot. My Se Ra matured.

Eat a lot, Se Ra.

Right, Noona. Eat this, too.

Cho Rong, you eat it too.

Cho Rong..

Cho Rong, to Father, Uncle and Grandma

I will like it if you don't talk about JooRyun.

Why?

There is a reason but you won't understand because it is complicated.

There's a reason but it's too complicated that you won't understand. Aunt will ask you like this.

Please, uh? Cho Rong~

Oh yeah?

He went straight to the office after the meeting?

In any case, for the time being, watch him carefully all 24 hours.

If you sense something strange, report right away.

This time, make sure you don't get caught like last time.

Understand?

If he has something, he'll get caught for sure.

This shoe is getting good response nowadays.

By any chance, do you have the shoes this Unnie is wearing?

We have this as well.

Your size is 240mm, right?

- Yes. - How much is it?

It is $30.

Yes.

- Thank you. - Thank you. Come by again.

Thank you.

Wow, we sold 5 already.

I know, right? It seems like business is doing better after you came.

Because the model is nice.

That's right.

Ah, right. The shoe that the cosmetic store unnis ordered yesterday, it came.

I forgot.

When? - Earlier when you went to pass out business cards.

I'll go hurry and deliver it. Is it in the back?

I will be back.

Okay.

Hello. Here are the shoes.

If you have anything else you need, call me. I will bring it right away.

Okay.

Thank you.

Excuse me, what was the progam that just passed?

It looked like a teaser for an upcoming drama.

Drama teaser?

The phone is turned off...

Cho Rong didn't come you said?

Yes, she didn't come for over a week. I heard she's filming a drama. You didn't know?

Drama?

I understand. Have a good day.

Go back safely.

You called?

Noona, where is Cho Rong?

What do you mean? She's at the kindergarten ofcourse.

It's the time for Cho Rong to end

So I'm waiting infront of her kindergarten.

Why?

What did you say? Kindergarten??

Cha Dol, what's wrong?

Noona, where are you?

What are you doing?

What's wrong?

Ahjumma, it's a problem!

What is it?

Cha Dol knew about everything, what to do?

What? Really?

He's coming now. I have to go or else I'll die.

Hey, you can't go. There's still two scenes left.

What to do?

Ahjumma, I'm not the problem now, it's Jang Mi. Jang Mi!

Hey, come quickly.

Can't you finish the shooting earlier? Something urgent came up.

Us as well, Can't we shoot again later?

What do you mean later when it's a shooting set?

Don't you know we have to finish this today?

What to do? What to do?

Director, we're ready. Let's start the rehearsal.

Uh, Okay.

Okay, let's start the rehearsal. Ready, go.

Yoo Jin, What is this?

This is a present for you, Unnie.

Really? Did Yoo Jin make this?

It's pretty. Thank you.

What are you doing right now?

Jang Mi.

Rosy Lovers.

Mom, Cho Rong came out on TV.

Are you crazy? Are you in your right mind?

We can't go to that shooting.

Please know that and stop looking for us.

- I don't know. I don't know. - Who is she? How dare she hit my face?

Where is the chairman right now? If he's meeting a women then definitely take a picture of her.

I like you.

Uh, Yes.

The fate that ended 3 years ago, won't you try connect it again?

I have a person I'm meeting.

What? Bring him here. Bring that great guy you like here.

Dad, are you angry?

There nothing I'm comfortable about. It's someone I don't know, Should I have something to be comfortable about?

I'll take my Cho Rong around until the filming is over.