Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,770 --> 00:00:08,519
in this crooked game of power politics
2
00:00:04,318 --> 00:00:12,599
here in America the Negro namely the
3
00:00:08,519 --> 00:00:16,859
race problem integration civil rights
4
00:00:12,599 --> 00:00:19,399
issue are all nothing but tools used by
5
00:00:16,859 --> 00:00:22,380
the white who call themselves liberals
6
00:00:19,399 --> 00:00:24,989
against another group of whites who call
7
00:00:22,379 --> 00:00:29,368
themselves conservative either to get
8
00:00:24,989 --> 00:00:31,858
into power or to retain power among
9
00:00:29,368 --> 00:00:33,840
whites here in America the political
10
00:00:31,859 --> 00:00:36,989
teams are no longer divided into
11
00:00:33,840 --> 00:00:38,790
Democrats and Republicans the whites who
12
00:00:36,988 --> 00:00:42,149
are now struggling for control of the
13
00:00:38,789 --> 00:00:45,839
American political throne are divided
14
00:00:42,149 --> 00:00:48,299
into liberal and conservative camps the
15
00:00:45,840 --> 00:00:50,520
white liberals from both parties cross
16
00:00:48,299 --> 00:00:53,399
party lines to work together toward the
17
00:00:50,520 --> 00:00:56,640
same goal and white conservatives from
18
00:00:53,399 --> 00:00:58,649
both parties do likewise the white
19
00:00:56,640 --> 00:01:01,920
liberal differs from the white
20
00:00:58,649 --> 00:01:05,460
conservative only in one way the liberal
21
00:01:01,920 --> 00:01:09,359
is more deceitful more hypocritical than
22
00:01:05,459 --> 00:01:10,769
the conservative both want power but the
23
00:01:09,359 --> 00:01:13,319
white liberal is the one who has
24
00:01:10,769 --> 00:01:16,170
perfected the art of posing as the
25
00:01:13,319 --> 00:01:17,789
Negro's friend and benefactor and by
26
00:01:16,170 --> 00:01:20,280
winning the friendship and support of
27
00:01:17,790 --> 00:01:23,159
the negro the white liberal is able to
28
00:01:20,280 --> 00:01:26,219
use the negro as a pawn or weapon in
29
00:01:23,159 --> 00:01:28,020
this political football game that is
30
00:01:26,219 --> 00:01:31,438
constantly raging between the white
31
00:01:28,019 --> 00:01:33,509
liberals and the white conservative the
32
00:01:31,438 --> 00:01:35,879
American Negro is nothing but a
33
00:01:33,509 --> 00:01:38,219
political football and the white
34
00:01:35,879 --> 00:01:42,780
liberals control this ball through
35
00:01:38,219 --> 00:01:46,408
tricks or tokenism false promises of
36
00:01:42,780 --> 00:01:48,450
integration and civil rights in this
37
00:01:46,409 --> 00:01:51,240
game of deceiving and using the American
38
00:01:48,450 --> 00:01:54,210
Negro the white liberals have complete
39
00:01:51,239 --> 00:01:57,239
cooperation of the Negro civil rights
40
00:01:54,209 --> 00:02:00,269
leaders who sell our people out for a
41
00:01:57,239 --> 00:02:06,390
few crumbs of token recognition token
42
00:02:00,269 --> 00:02:10,469
gains token progress in the New York
43
00:02:06,390 --> 00:02:15,930
Tribune in an editorial dated February
44
00:02:10,469 --> 00:02:18,300
the 5th 1960 they pointed out that out
45
00:02:15,930 --> 00:02:22,770
of 11 million qualified Negro voters
46
00:02:18,300 --> 00:02:26,150
only 2,700,000 actually take time to
47
00:02:22,770 --> 00:02:29,040
vote this means that roughly speaking
48
00:02:26,150 --> 00:02:31,650
only 3 million out of the 11 million
49
00:02:29,039 --> 00:02:34,590
Negroes who are qualified to vote take
50
00:02:31,650 --> 00:02:39,200
an active part and the remaining 8
51
00:02:34,590 --> 00:02:42,390
million remains voluntarily inactive and
52
00:02:39,199 --> 00:02:45,619
yet it is the smaller minority the three
53
00:02:42,389 --> 00:02:49,738
million Negro voters who help determine
54
00:02:45,620 --> 00:02:51,269
who will be the next president if who
55
00:02:49,739 --> 00:02:54,930
will be the next president can be
56
00:02:51,269 --> 00:02:56,759
influenced by 3 million Negro voters it
57
00:02:54,930 --> 00:02:59,939
is easy to see why the presidential
58
00:02:56,759 --> 00:03:02,639
candidates of both political parties but
59
00:02:59,939 --> 00:03:05,930
on such a false show with the civil
60
00:03:02,639 --> 00:03:08,609
rights bill and premises of integration
61
00:03:05,930 --> 00:03:11,659
they must impress the three million
62
00:03:08,610 --> 00:03:15,269
voting Negroes who are the actual
63
00:03:11,658 --> 00:03:17,209
integration speakers and if so much
64
00:03:15,269 --> 00:03:19,219
process made over these three million
65
00:03:17,209 --> 00:03:21,689
integration speakers
66
00:03:19,219 --> 00:03:24,019
what would the presidential candidates
67
00:03:21,689 --> 00:03:27,780
have to do to appease the 8 million
68
00:03:24,019 --> 00:03:31,980
non-voting Negroes if they ever decided
69
00:03:27,780 --> 00:03:35,489
to become politically active they hold
70
00:03:31,979 --> 00:03:39,179
the balance of power who are the 8
71
00:03:35,489 --> 00:03:44,219
million non-voting Negroes what do they
72
00:03:39,180 --> 00:03:47,610
want and why don't they vote the three
73
00:03:44,219 --> 00:03:52,620
million nigga Negro voters are the
74
00:03:47,610 --> 00:03:58,049
so-called middle-class Negroes or high
75
00:03:52,620 --> 00:03:59,938
class Negroes or uppity Negro who are
76
00:03:58,049 --> 00:04:00,930
referred to by the late Howard
77
00:03:59,938 --> 00:04:03,539
University
78
00:04:00,930 --> 00:04:07,709
sociology professor Keith Franklin
79
00:04:03,539 --> 00:04:10,848
Frazier as the black bourgeoisie who
80
00:04:07,709 --> 00:04:14,188
have been educated to think as patriotic
81
00:04:10,848 --> 00:04:17,219
individualist with no racial pride
82
00:04:14,188 --> 00:04:17,889
whatsoever who believed in and looked
83
00:04:17,220 --> 00:04:21,579
forward to
84
00:04:17,889 --> 00:04:24,098
future integrated intermarried society
85
00:04:21,579 --> 00:04:26,759
that is constantly being promised to
86
00:04:24,098 --> 00:04:30,490
them by the Negro politician and
87
00:04:26,759 --> 00:04:33,639
therefore this integration minded 3
88
00:04:30,490 --> 00:04:36,129
million minority remain an active part
89
00:04:33,639 --> 00:04:38,949
of the white controlled political
90
00:04:36,129 --> 00:04:41,169
parties but it must never be overlooked
91
00:04:38,949 --> 00:04:44,050
that these three million Negro
92
00:04:41,168 --> 00:04:47,918
integration speakers are only a small
93
00:04:44,050 --> 00:04:52,750
minority of the 11 million qualified
94
00:04:47,918 --> 00:04:55,959
Negro voters the 8 million non-voting
95
00:04:52,750 --> 00:04:59,759
Negroes are the majority the downtrodden
96
00:04:55,959 --> 00:05:02,019
black masses they have refused to vote
97
00:04:59,759 --> 00:05:05,319
they've refused to take a part in
98
00:05:02,019 --> 00:05:08,528
politics because they reject the Uncle
99
00:05:05,319 --> 00:05:11,080
Tom approach of the clergy politician
100
00:05:08,528 --> 00:05:13,180
leadership that has been hand-picked for
101
00:05:11,079 --> 00:05:14,848
them for the so-called Negroes by the
102
00:05:13,180 --> 00:05:19,060
white man himself
103
00:05:14,848 --> 00:05:21,759
this clergy politician leadership does
104
00:05:19,060 --> 00:05:25,209
not speak for the Negro majority they
105
00:05:21,759 --> 00:05:27,778
don't speak for the black masters they
106
00:05:25,209 --> 00:05:30,538
speak for the black bourgeoisie the
107
00:05:27,778 --> 00:05:34,389
brainwashed white minded middle class
108
00:05:30,538 --> 00:05:37,930
minority who because they are ashamed of
109
00:05:34,389 --> 00:05:40,838
their race because they are ashamed of
110
00:05:37,930 --> 00:05:43,778
being black and don't want to be
111
00:05:40,838 --> 00:05:47,050
identified with black they are seeking
112
00:05:43,778 --> 00:05:49,019
to lose this black identity by mixing
113
00:05:47,050 --> 00:05:54,310
and mingling and intermarrying and
114
00:05:49,019 --> 00:05:56,740
integrating with the white society the
115
00:05:54,310 --> 00:05:58,120
race problem cannot be solved by
116
00:05:56,740 --> 00:06:01,240
listening to the white minded
117
00:05:58,120 --> 00:06:02,769
brainwashed minority the white man must
118
00:06:01,240 --> 00:06:07,689
try to learn what the black majority
119
00:06:02,769 --> 00:06:09,490
wants the president would be wise to try
120
00:06:07,689 --> 00:06:11,889
and learn what the black mass is one and
121
00:06:09,490 --> 00:06:13,930
the only way to find this out is by
122
00:06:11,889 --> 00:06:16,598
listening to the man who speaks for the
123
00:06:13,930 --> 00:06:19,870
black masses and I can declare to you
124
00:06:16,598 --> 00:06:21,550
tonight and to the entire world that the
125
00:06:19,870 --> 00:06:24,550
man here in America who speaks for the
126
00:06:21,550 --> 00:06:27,370
majority the downtrodden dissatisfied
127
00:06:24,550 --> 00:06:29,210
black masters is this same man who so
128
00:06:27,370 --> 00:06:31,788
many thousands of our people
129
00:06:29,209 --> 00:06:34,519
or flocking toward to see in here the
130
00:06:31,788 --> 00:06:38,060
same mr. muhammad who is labeled by you
131
00:06:34,519 --> 00:06:43,629
as a black supremacist and as a racist
132
00:06:38,060 --> 00:06:46,310
and as an extremist if the three million
133
00:06:43,629 --> 00:06:47,750
middle-class Negroes are casting their
134
00:06:46,310 --> 00:06:50,720
balance for integration and
135
00:06:47,750 --> 00:06:52,339
intermarriage put through the non-voting
136
00:06:50,720 --> 00:06:56,030
black masters who are in the majority
137
00:06:52,339 --> 00:06:59,060
want find out what the black masses want
138
00:06:56,029 --> 00:07:02,888
and then perhaps the Americas grave race
139
00:06:59,060 --> 00:07:02,889
problem can be solved
10437
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.