All language subtitles for Jimmy Fallon 2020 06 15 Martin Short WEB h264 ROBOTS_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Steve: TONIGHT JOIN JIMMY AND HIS GUESTS โ€

MARTIN SHORT BASHIR SALAHUDDIN AND

DIALLO RIDDLE, MUSICAL GUEST RANDY NEWMAN

AND THE LEGENDARY ROOTS CREW IT'S "THE TONIGHT SHOW: AT HOME

EDITION. AND NOW HERE'S JIMMY

>> Jimmy: WELCOME EVERYBODY TO "THE TONIGHT SHOW.

THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING WHAT A SHOW WE HAVE FOR YOU

TONIGHT. OH, ALSO, I'M GOING TO DEBUT MY

NEW ZOOM CAMERA. I HAVE A NEW ZOOM CAMERA

IT DOESN'T QUITE WORK. IT'S A LITTLE WIDE ANGLED AND

IT'S WEIRD BUT โ€โ€

YOU GOT TO โ€โ€ YOU GOT TO TRY YOU GOT TO TRY NEW THINGS AND

SEE WHAT WORKS AND WHAT DOESN'T WORK

AND ALL THAT I HOPE EVERYONE IS STAYING SAFE

OUT THERE. I KNOW IT'S TEMPTING TO JUST

"ENOUGH'S ENOUGH," BUT, YEAH, YOU'RE DOING THE RIGHT THING

WEAR MASKS, WEAR GLOVES, STAY HOME WHEN YOU CAN, SOCIAL

DISTANCE, DO EVERYTHING YOU CAN.

LET'S GET RID OF THIS THING. WHAT A SHOW.

I'LL JUST RUN THROUGH IT REAL QUICK.

MARTIN SHORT, FUNNIEST HUMAN OF ALL TIME

LOVE HIM SO MUCH HE'S JUST ON FIRE, HE'S JUST

THE GREATEST I LOVE HIM, LOVE HIM, LOVE HIM

SO MUCH. ALSO, SPEAKING OF FUNNY, I MET

THEM AS WRITERS ON "LATE NIGHT," AND NOW THEY ARE

JUST RULING THE WORLD RIGHT NOW AND HITTING HOME RUNS, COMEDY

HOME RUNS ALL OVER THE PLACE BASHIR SALAHUDDIN AND

DIALLO RIDDLE, THE CREATORS OF "SOUTH SIDE" AND ALSO

"SHERMAN'S SHOWCASE," WHICH IS HAVING THEIR BLACK HISTORY

MONTH SPECTACULAR, AIRING THIS FRIDAY

MAN, THEY ARE SO FUNNY, IT'S UNBELIEVABLE

THE SPECIAL IS GREAT QUEST IS IN IT

IT'S AWESOME AND TO CLOSE OUT, HONEY, DO YOU

KNOW WHO THE MUSICAL GUEST IS TONIGHT?

>> NO, I DO NOT. >> Jimmy: WELL, WELL, WELL

WHO'S ONE OF MY FAVORITES OF ALL TIME

>> THAT โ€โ€ IS THAT A TRICK QUESTION

>> Jimmy: NO, NO, I'M SORRY. BUT โ€โ€ ARE โ€

WHO'S โ€โ€ MUTUALLY, WHO IS ONE OF THE FIRST FEW PEOPLE WE

LISTENED TO? NO, NO, IT'S ENDLESS, ENDLESS.

READY? >> YES

I WAS GOING THROUGH WHO HADN'T BEEN ON โ€โ€

>> Jimmy: I KNOW, THERE'S A LOT OF PEOPLE.

>> YES >> Jimmy: RANDY NEWMAN

>> STOP IT >> Jimmy: RANDY NEWMAN IS

TONIGHT. >> OH, THIS IS A BIG ONE

>> Jimmy: I LOVE RANDY NEWMAN. >> OH, MY GOSH

>> Jimmy: AND HE'S MY GUY. >> YEAH.

>> Jimmy: YEAH, I JUST โ€โ€ I DON'T KNOW

WHAT A SHOW. ALL RIGHT.

LET'S GET TO SOME NEWS HERE. HERE WE GO

LET'S GET RIGHT TO IT. TODAY STARTED OFF WITH BIG NEWS FROM THE SUPREME COURT

>> WE HAVE BREAKING NEWS FROM THE SUPREME COURT.

IT IS A LANDMARK DECISION FOR THE LGBTQ COMMUNITY.

THE JUSTICES RULING THAT IT IS ILLEGAL FOR WORKERS TO BE

DISMISSED FROM A JOB BASED ON SEXUAL ORIENTATION AND GENDER

IDENTITY >> Jimmy: OH, MY GOSH.

OH, MY GOSH! IT'S 2020, I THOUGHT GOOD NEWS

WAS ILLEGAL. UNTIL THIS THE ONLY GOOD NEWS

TO COME OUT OF 2020 WAS BABY NUT.

YEAH, IT'S NOT THE OUTCOME THE TRUMP ADMINISTRATION WANTED.

EXPERTS SAY IT'S THE MOST DAMAGING THING TO HAPPEN TO

TRUMP IN THE LAST โ€โ€ EIGHT HOURS.

THE SPACE WORD FOR WATCH WEARING A WATCH.

PEOPLE USED TO WEAR TIMEPIECES YEP, THE DECISION PROTECTS GAY

AND TRANSGENDER WORKERS FROM DISCRIMINATION IN THE

WORKPLACE. UNFORTUNATELY THANKS TO TRUMP'S

HANDLING OF THE PANDEMIC, THERE IS NO WORKPLACE.

THE COURT DECIDED EMPLOYERS CAN'T FIRE WORKERS BASED ON

THEIR SEXUAL ORIENTATION OR GENDER IDENTITY.

THEY'LL HAVE TO STICK TO THE USUAL REASON WORKERS GET

FIRED โ€โ€ NOT MUTING THEMSELVES ON ZOOM.

THE FINAL VOTE WAS 6โ€3 WHEN HE HEARD THAT, TRUMP SAID,

"OKAY, WHAT ABOUT THE ELECTORAL COLLEGE?

YEP, IT'S A TOUGH DAY FOR THE TRUMP ADMINISTRATION

WE'RE JUST ONE MORE "WILL & GRACE" REBOOT AWAY FROM

THIS BEING THE WORST DAY OF MIKE PENCE'S LIFE.

THE 6โ€3 OPINION WAS WRITTEN BY TRUMPโ€APPOINTED JUSTICE

NEIL GORSUCH

TRUMP PLANS ON PUNISHING GORSUCH BY VIOLENTLY SHAKING HIS HAND AGAIN

[ APPLAUSE ] >> Jimmy: WHAT'S HE DOING?

IT'S LIKE HE'S TRYING TO START A LAWN MOWER

THAT'S LIKE โ€โ€ YOU KNOW WHO WOULD DO THOSE HANDSHAKES?

KRESKIN WOULD DO THAT WHEN HE CAME ON THE SHOW

AND I ALWAYS THOUGHT THAT WAS PART OF THE TRICK OR SOMETHING

BECAUSE I GO, "NICE TO SEE YOU," AND YOU GO โ€โ€ AND HE'D

SHAKE IT REALLY HARD AND YOU GO, "IS THIS PART OF THE โ€

DID HE JUST PUT SOMETHING ON MY BACK, BY DISTRACTING ME?

NO, IT'S JUST THE WAY HE SHOOK HANDS.

HI, KRESKIN. UM โ€

WELL, EVERYONE IS TALKING ABOUT THIS

EVERYBODY. OVER THE WEEKEND, PRESIDENT

TRUMP GAVE A COMMENCEMENT SPEECH AT WEST POINT BUT LOOKS

LIKE HE HAD SOME TROUBLE LEAVING. TAKE A LOOK.

>> YOU SEE HIM WALKING VERY HALTINGLY, ONE LEG AT A TIME

IT STARTS HAPPENING HERE DOWN A RAMP.

>> Jimmy: YEAH, APPARENTLY TRUMP WAS A LITTLE SENSITIVE

ABOUT THE INCIDENT, BECAUSE HE THEN TWEETED, "THE RAMP THAT I

DESCENDED WAS VERY LONG AND STEEP, HAD NO HAND RAIL AND

MOST IMPORTANTLY IT WAS VERY SLIPPERY

FINAL TEN FEET I RAN DOWN TO LEVEL GROUND

MOMENTUM!" YEAH, THAT'S ABOUT THE ONLY

MOMENTUM TRUMP HAS RIGHT NOW TEN FEET

THE LAST TEN FEET HE RAN OH, MY GOSH.

YOU KNOW, THERE'S SO MUCH TO SAY ABOUT THE RAMP VIDEO, AND I

JUST CAN'T PICK ONE JOKE SO I'M GOING TO TELL AS MANY

JOKES AS I CAN IN THE TIME IT TOOK TRUMP TO WALK DOWN THAT

RAMP YOU READY?

LET'S GO HE WAS JUST DOING AN IMPRESSION

OF HIS APPROVAL RATING [ DING ]

THAT WAS STILL FASTER THAN HIS RESPONSE TO THE CORONAVIRUS.

[ DING ] HE FIRST BROKE HIS โ€โ€ HE BROKE

HIS FIRST FITBIT RECORD OF TEN STEPS.

[ DING ] HE LOOKED LIKE SKIER DOING

PIZZA INSTEAD OF FRENCH FRIES. [ DING ]

THAT'S AUDITION TAPE FOR "AMERICAN NINJA WARRIOR.

[ DING ] IT WOULD BE FASTER IF HE SAT AT

THE TOP AND DID A BUTT SCOOCH DOWN

[ BUZZER OH

ALL RIGHT. I GOT SOME IN THERE.

I HAD A COUPLE MORE. WANT TO JUST TELL YA

>> MMโ€HMM. >> Jimmy: HE STILL HASN'T

REALIZED IT'S NOT AN ESCALATOR [ LIGHT LAUGHTER ]

THAT'S RIGHT TRUMP SAID THAT THE RAMP HAD NO

HAND RAILS AND WAS VERY SLIPPERY

HE REALLY CAME DOWN HARD ON IT I DON'T KNOW IF HE'S GOING TO

LET IT GO. BUT CHECK OUT THIS NEW ATTACK AD HE JUST RELEASED.

COUNTRY. AN ENEMY OF THE STATE LIKE

WE'VE NEVER SEEN BEFORE. THE RAMP

WE ALREADY KNOW THE RAMP IS TAKING JOBS FROM HARDWORKING

AMERICAN STAIRS. BUT WHO IS THE RAMP REALLY

A KNOWN MEMBER OF ANTIFA A FOREIGN AGENT?

OR A DEEP STATE LIBERAL ELITE? CAN WE STOP THE SPREAD, OR IS

IT ALREADY TOO LATE? PAID FOR BY AMERICANS AGAINST

RAMPS. >> Jimmy: YEAH, IT'S BEEN

A ROUGH FEW MONTHS FOR TRUMP BUT AT LEAST HIS FAMILY IS STICKING BY HIS SIDE

COMING OUT WITH A TELLโ€ALL BOOK ABOUT HER FAMILY AND REVEALING

SHE HAS BEEN A KEY ANONYMOUS SOURCE FOR REPORTERS LOOKING

INTO THE PRESIDENT'S FINANCES. >> Jimmy: YEAH, OKAY, MAYBE

NOT. ANOTHER TRUMP TELLโ€ALL BOOK.

IT'S CRAZY THAT AFTER ALL THESE TELLโ€ALL BOOKS, THERE'S STILL

MORE TO TELL TRUMP'S TELLโ€ALL BOOKS ARE

STARTING TO FEEL LIKE A 3:00 A. M. INFOMERCIAL.

"BUT WAIT, THERE'S MORE! OKAY, SO THE SUPREME COURT

RULED AGAINST HIM, THERE'S VIRAL VIDEO ABOUT HIM, AND A

A FAMILY MEMBER HAS TURNED ON HIM.

I'M SURE THERE COULDN'T POSSIBLY BE ANY OTHER BAD NEWS FOR TRUMP, RIGHT

>> THE FDA ANNOUNCED THAT IT IS ENDING THE EMERGENCY USE OF

HYDROXYCHLOROQUINE, AND CLOROQUINE, TO TREAT

CORONAVIRUS. >> Jimmy: TRUMP WAS LIKE, "THIS

IS RIDICULOUS. I'VE BEEN TAKING IT EVERY DAY

AND I FEEL COCONUT, TRICYCLE, WATERFALL.

TRUMP REMINDED THE FDA THAT IT ONLY WORKS โ€

[ LAUGHTER ] TRUMP REMINDED THE FDA THAT IT

ONLY WORKS WHEN YOU TAKE IT WITH A FULL GLASS OF BLEACH.

YEAH "WHO'S THE SCIENTIST NOW?"

WHAT AND FINALLY WITH EVERYTHING

GOING ON IN THE WORLD, PEOPLE ARE SHARING A LOT OF

INFORMATION ON HOW TO STAY SAFE

IT CAN ALL GET VERY CONFUSING. SO HERE TO ANSWER SOME

QUESTIONS IS THE PRESIDENT OF AMERICAN GUIDELINES, MR. NELSON FLEMING

>> Jimmy: MR NELSON FLEMING, THANK YOU SO MUCH FOR JOINING

US >> GREAT TO BE HERE, JIMMY

>> Jimmy: THERE'S A LOT OF DIFFERENT INFORMATION OUT THERE

ABOUT BEING SAFE DURING THIS TIME

CAN YOU HELP US SORT IT OUT? >> SURE THING.

WHILE PROTESTING, IT IS RECOMMENDED AND/OR REQUIRED

THAT ALL PEOPLE, WITH SOME EXCEPTIONS, WEAR FACIAL

COVERINGS OVER THEIR NOSE AND MOUTH.

IF YOU'RE AN ESSENTIAL WORKER, YOU MAY OR MAY NOT HAVE TO WEAR

A FACE MASK WHILE ALSO SHIELDING YOUR EYES.

GLOVES ARE NOT MANDATORY BUT CERTAIN AREAS MAY REQUIRE YOU

TO WEAR THEM, DEPENDING ON WHETHER YOUR EYES ARE SHIELDED

OR ONLY YOUR FACE. AND OF COURSE, IT IS IMPORTANT

TO REMAIN SIX FEET APART FROM OTHER PEOPLE, UNLESS IT ISN'T.

BUT, STAYING 20 FEET APART IS IDEAL BUT SIX FEET OR NOT IS

ALSO RECOMMENDED >> Jimmy: OKAY, SORRY, WAIT

A MINUTE SO LET ME GET THIS STRAIGHT.

YOU'RE ALLOWED TO LEAVE YOUR HOME TO GO PROTEST, BUT WHILE

PROTESTING, YOU SHOULD WEAR A MASK, MAYBE GLOVES, AND TRY

TO KEEP YOUR DISTANCE FROM OTHER PEOPLE

>> WELL, THAT DEPENDS ON WHAT STATE YOU'RE IN.

IN PARTS OF CALIFORNIA, MASKS ARE NOT REQUIRED WHILE

EXERCISING AND TECHNICALLY PROTESTING IS MARCHING WHICH IS

A FORM OF EXERCISE YOU CAN CHECK YOUR APPLE WATCH

TO SEE IF YOU'RE EXERCISING, UNLESS YOU'RE WEARING GLOVES

>> Jimmy: WAIT, WAIT, WAIT SORRY, CAN YOU SLOW DOWN A BIT

>> SURE THING. IF YOU'RE IN ARKANSAS AND NOT

EATING, YOU MUST WEAR A MASK BUT IF YOU'RE IN VIRGINIA AND

UNDER TEN, YOU DON'T HAVE TO IF YOU'RE AN ESSENTIAL WORKER,

YOU MAY BE REQUIRED TO WEAR A MASK NO MATTER WHERE YOU ARE,

UNLESS YOU'RE UNDER TEN, IN WHICH CASE, YOU SHOULD NOT BE

AN ESSENTIAL WORKER. ALSO, IT DOESN'T ONLY DEPEND ON

WHAT STATE YOU'RE IN GEOGRAPHICALLY, BUT WHAT STATE

YOU'RE IN MENTALLY ARE YOU IN A STATE OF THINKING

THAT JUSTICE IS YOUR PRIORITY? OR ARE YOU IN A STATE OF

THINKING HEALTH IS YOUR PRIORITY

AND IS THERE REALLY A DIFFERENCE

>> Jimmy: I'M SORRY, THIS ALL JUST SEEMS SO CONFUSING.

>> IT DOES, DOESN'T IT I UNDERSTAND THAT THIS IS A LOT

OF INFORMATION, WHICH IS WHY I DESIGNED THIS CHART.

IT'S VERY SIMPLE FIRST YOU MUST ASK THE

QUESTION, "AM I GOING TO A A PROTEST?

IF YES, YOU MOVE DOWN HERE TO THIS VENN DIAGRAM.

THEN, ALL THE STATES, MENTAL, GEOGRAPHICAL, AND MATTER,

MEANING SOLIDS, LIQUIDS AND GASSES, ARE COLOR CODED RIGHT

DOWN HERE. AFTER THAT, YOU HEAD TO THIS

LINE GRAPH THAT MEASURES THE NUMBER OF PROTESTERS WITH ZONE

TEMPERATURES AND IF YOU'RE OVER 40, THIS

CHART DOESN'T APPLY TO YOU YOU'RE GOING TO WANT TO LOOK AT

THIS CHART AND START ALL OVER FROM THE BEGINNING

SO IF THAT'S CONFUSING, WE ALSO HAVE THIS, WHICH IS TECHNICALLY

A CHART THAT WALKS YOU THROUGH ALL OF THE OTHER CHARTS.

AND FOR THAT YOU'RE JUST GONNA NEED 300 PIECES OF PAPER AND A

A HOLE PUNCH AND THEN OF COURSE, FAILING

THAT, THERE'S THIS >> Jimmy: WHAT IS THAT

>> THIS SHOWS AN INTERDIMENSIONAL RELATIONSHIP

BETWEEN THE CHARTS AND THE BINDER

IT'S PRETTY SELFโ€EXPLANATORY NOW.

>> Jimmy: WELL, THANK YOU FOR BEING ON THE SHOW.

AND IF YOU'RE PROTESTING, BE SAFE OUT THERE

>> YOU BE SAFE IN THERE, JIMMY >> Jimmy: THAT IS OUR

MONOLOGUE, EVERYBODY WE HAVE A GREAT SHOW

MORE "TONIGHT SHOW." MARTIN SHORT COMING UP NOW

COME ON BACK COME ON BACK

STAY TUNED โ™ช

>> Jimmy: MARTIN SHORT IS ONE OF THE FUNNIEST PEOPLE ON THE

PLANET AND ONE OF MY COMEDY HEROES

I GOT TO ZOOM WITH HIM TODAY WHICH IS JUST FUN TO DO

ANYTHING WITH MARTIN SHORT SO HERE'S PART ONE OF MY CONVERSATION WITH MARTIN SHORT

>> Jimmy: THERE HE IS, MARTIN SHORT, EVERYBODY.

[ APPLAUSE ] >> HEY, HOW ARE YOU?

>> Jimmy: THANK YOU SO MUCH โ€โ€ >> HELLO, JAMES.

>> Jimmy: FOR BEING ON MY SHOW YOU KNOW I LOVE YOU.

>> I'M HONORED >> Jimmy: THANK YOU, THANK YOU,

THANK YOU. >> THANK YOU

AND BY THE WAY, I DON'T KNOW WHAT YOU HAVE ON YOUR LENS, BUT

YOU LOOK FANTASTIC REALLY, IS IT THE BLEACH

INJECTIONS IS THE HYDROXYCHLOROQUINE?

WHAT ARE YOU DOING YOU COULD BE A THIRD CUOMO,

REALLY [ LAUGHTER ]

REALLY AND EVEN THOUGH WE'RE

2,400 MILES APART, WOW, THAT IS PUNGENT COLOGNE.

I'LL TELL YOU, THAT'S โ€โ€ THAT'S STRONG

ENGLISH LEATHER I THINK, OR IS IT โ€

I DON'T KNOW WHICH ONE BUT IT'S PLEASING

BUT I WATCH YOU EVERY NIGHT. AND YOU'VE BEEN DOING BRILLIANT

FROM HOME SHOWS, REALLY. BUT, YOU KNOW, I WILL SAY

THAT โ€โ€ THAT YOU HAVE A SLIDE. >> Jimmy: I DO

I HAVE A SLIDE IN THE HOUSE, YEAH

>> THAT'S JUST โ€โ€ THAT'S VERY ODD.

WHY IS IT THAT I FEEL THAT YOU SLEEP IN A RACE CAR BED?

IS THAT POSSIBLE >> Jimmy: WHO IS TELLING

WHO'S โ€โ€ [ LAUGHTER ]

WHO'S TELLING? WHO GIVING YOU MY SECRETS โ€โ€

>> OR A BIRD'S NEST, A BIRD'S NEST WHERE BIG BIRDS FLY IN AND

YOU GO, "I'M JUST A LITTLE EGG.

THERE'S A YOUTHFUL QUALITY TO YOU THAT'S PLEASING AND AT THE

SAME TIME, ALARMING. [ LAUGHTER ]

>> Jimmy: I LIKE TO KEEP PEOPLE ON THE EDGE OF THEIR SEAT.

YOU KNOW THAT'S WHAT I DO

MARTY, CAN I TALK TO YOU ABOUT WHAT'S GOING ON RIGHT NOW WITH

EVERYTHING OBVIOUSLY, THE PANDEMIC, BUT

THEN, YOU KNOW, THE PROTESTS AND EVERYTHING. HOW ARE YOU

DEALING WITH EVERYTHING? >> YOU KNOW, I'M LIKE EVERYONE,

I JUST CAN'T BELIEVE WHAT I'M SEEING, BUT I'M โ€โ€ I'M ALSO

AWARE THAT THIS IS A DEFINING MOMENT IN HISTORY.

AND EVEN THOUGH WE'VE BEEN ON THE PRECIPICE OF GREAT CHANGE

IN THE PAST, WHEN I THINK OF LIKE SANDY HOOK AND HOW WE

THOUGHT EVERYTHING WAS GOING TO CHANGE WITH GUN LAWS AND

NOTHING HAPPENED EVEN THOUGH PRESIDENT OBAMA HAD

EVERY PARENT OF THOSE 20 CHILDREN AT THE ROSE GARDEN

AND NOTHING HAPPENED I THINK THIS IS DIFFERENT.

I FEEL WILDLY OPTIMISTIC AND I HAVE A SENSE IN MY HEART

THAT THIS TIME IT REALLY LOOKS LIKE CHANGE MIGHT ACTUALLY

HAPPEN >> Jimmy: GOOD

>> SO I'M โ€โ€ I'M FEELING VERY POSITIVE

>> Jimmy: YOU'VE BEEN โ€โ€ YOU'RE IN L. A. RIGHT NOW, RIGHT

>> I AM. >> Jimmy: DID YOU START THERE,

QUARANTINE, OR DID YOU END UP THERE?

WHERE WERE YOU WHEN โ€โ€ >> NO, NO.

STEVE MARTIN AND I WERE ON TOUR IN THE UNITED KINGDOM.

>> Jimmy: REALLY >> YEAH.

IN MARCH, PRESIDENT TRUMP GOT ON AND SAID, YOU KNOW, EVERYONE

HAD TO LEAVE IN 24 HOURS FROM EUROPE

AND SO WE FRANTICALLY, YOU KNOW, GOT FLIGHTS AND GOT BACK

WE LATER โ€โ€ YOU KNOW, HE LEFT OUT THAT ALTHOUGH IF YOU'RE IN

IRELAND OR THE UNITED KINGDOM, THAT'S FINE, OR IF YOU'RE AN

AMERICAN CITIZEN BUT WE DIDN'T โ€โ€ HE FORGOT THAT PART.

>> Jimmy: HOW HAVE ARE YOU BEEN โ€โ€ HOW HAVE YOU BEEN

SPENDING THE TIME IN QUARANTINE

JUST A LOT OF โ€โ€ >> I'VE BEEN WATCHING

TELEVISION, OLD RERUNS BY THE WAY, WHEN DID YOU

REPLACE JAY? I'VE BEEN SO FAR BEHIND.

I'VE BEEN WATCHING AGAIN OLD RERUNS

I โ€โ€ YOU KNOW, I FINALLY โ€โ€ I SAW THE LAST EPISODE OF "ST.

ELSEWHERE," TOTALLY SURPRISED BY THAT, VERY MOVED.

AND, YOU KNOW, I STARTED OUT THIS PANDEMIC KNOWING NOTHING

ABOUT THE PROPERTY BROTHERS AND NOW I KNOW THAT JONATHAN IS THE

SPUNKY ONE THE OTHER THING I'VE BEEN

DOING, WHICH IS HILARIOUS, IS I'VE BEEN PHOTOCOPYING โ€โ€ YOU

KNOW, EVERY TIME THERE'S A โ€โ€ SOMETHING HORRIBLE THAT HAPPENS

IN LOS ANGELES LIKE A FIRE OR SOMETHING, I'M USUALLY AWAY.

AND ONE OF MY KIDS SAYS, "DAD, WE'RE LOADING THE CAR.

THERE'S FIRES. WHAT SHOULD WE PUT IN?

AND I WAS ALWAYS SAY, "I GUESS OLD PHOTO ALBUMS."

SO WHILE I WAS WATCHING, YOU KNOW, THESE OLD SHOWS โ€โ€ I'D

NEVER SEEN "DOWNTON ABBEY. I WATCHED SIX YEARS OF THAT OR

SIX SEASONS OF THAT. I STARTED โ€โ€ I GOT A PHOTOCOPY

MACHINE AND I'VE BEEN TAKING OLD PICTURES STARTING FROM

1913 ON, TRANSFERRING THEM TO MY COMPUTER, THEN I PLAY WITH

THEM I THINK, "GEE, GRANDMA LOOKS

TIRED THERE. WHAT IF I GOT RID OF HER BAGS?

SO I DO THAT AND THEN I PUT IT IN A FILE AND

THINK, "GEE, GRANDMA LOOKS KINDA HOT.

SO I'M MAKING PEOPLE WHO DIED 50 YEARS AGO FEEL BETTER ABOUT

THEMSELVES >> Jimmy: THIS IS A SHOW RIGHT

THERE. I'D WATCH THIS SHOW.

>> WHAT HAVE YOU BEEN WATCHING WHAT HAVE YOU BEEN WATCHING?

>> Jimmy: I LOVE ANY REALITY SHOW

I'VE BEEN WATCHING SO MUCH I WATCHED "BELOW DECK" AND

"SURVIVOR" AND ANY REALITY SHOW

I'M โ€โ€ I'M JUST OBSESSED WITH IT RIGHT NOW

>> YEAH, I DON'T โ€โ€ I DON'T REALLY WATCH ANY REALITY

TELEVISION SHOW. BUT, YOU KNOW, REMEMBER, I'M A

A READER SO IT'S DIFFERENT [ LAUGHTER ]

>> Jimmy: I SEE. I SEE.

BUT I'VE TRIED TO โ€โ€ I'VE TRIED TO KEEP BUSY

EXERCISE, I STARTED JUMP ROPING

>> REALLY? >> Jimmy: YEAH

I THINK I'M GOING TO BRING BACK THE JUMP ROPE.

>> I WOULD LIKE TO SEE THAT. WHAT ARE YOU WEARING WHEN YOU

JUMP ROPE? >> Jimmy: I'M COMPLETELY NAKED

>> WOW THAT MUST BE THE FIRST TIME YOU

FELT HAVING A SMALL PENIS AS AN ADVANTAGE.

[ LAUGHTER ] NOT GOING TO HURT ANYBODY.

>> Jimmy: YEAH, YEAH WELL, I DIDN'T WANT TO TELL YOU

BUT WHAT DO YOU THINK I'M USING FOR THE JUMP ROPE?

>> OH. >> Jimmy: OH

I MISS HANGING OUT WITH YOU THOUGH WE DID ACTUALLY โ€โ€ HOW

GREAT โ€โ€ HOW WILD WAS THAT ZOOM CALL THAT WE WERE ON FOR REAL?

>> OH, THAT WAS HILARIOUS. THAT WAS โ€โ€ TELL THEM ABOUT THE

ZOOM CALL. >> Jimmy: WE โ€โ€ WELL, WE HAVE

A MUTUAL FRIEND โ€โ€ AND HE SAID, "LET'S GET SOME

FRIENDS TOGETHER" AND โ€โ€ SO WE CAN ALL JUST ZOOM AND JUST KIND

OF TRY, YOU KNOW, GET THROUGH THE QUARANTINE AND JUST TALK

ABOUT OUR STORIES AND BLAH, BLAH, BLAH

AND I GO, "OKAY. SO WE โ€โ€ I DIDN'T EVEN KNOW

THAT YOU WERE โ€โ€ YOU WERE ON NO ONE KNOWS WHO WAS GOING TO

BE ON IT, RIGHT? >> NO, NO, NO.

>> Jimmy: SO HERE'S MY VERSION OF THE STORY BECAUSE IT'S

BIZARRE. I DID MINE ON AN iPAD SO I

COULD ONLY SEE SIX SQUARES ON MINE SO MINE'S LIKE A "BRADY

BUNCH" โ€ THAT'S ALL I CAN SEE

I CAN'T SEE EVERYBODY THAT'S ON THE CALL

>> YOU HAD TO HIT GALLERY. >> Jimmy: I DIDN'T KNOW THAT

>> WELL, YOU'RE YOUNG. YOU'RE YOUNG

>> Jimmy: I THINK IT'S DIFFERENT ON AN iPAD OR

SOMETHING LIKE THAT. FOR AN iPAD, YOU HAVE TO SWIPE

IT OR SOMETHING. ANYWAYS โ€โ€

SO I SAW โ€โ€ IT WAS YOU I SAW SANDLER, ROCK, SPADE,

GUY, AND THEN, I FORGET WHO, AND THEN YOU, BUT THEN EVERYONE

KEPT REACTING TO EVERYONE. EVERYONE WAS GOING LIKE, "HEY,

LEO. HEY, WHAT'S UP MAN?"

AND I GO, "LEO'S HERE? I DON'T SEE ANYONE

I COULDN'T โ€ >> IT WAS INSANE

JULIA ROBERTS AND DANNY WERE THERE.

YOU KNOW, BECK โ€โ€ IT WAS THE MOST ECLECTIC FAMOUS ZOOM IN

THE HISTORY OF ZOOMS MAYBE >> Jimmy: YOU REMEMBER THE

FIRST TIME WE MET? >> I DO, VIVIDLY

WE MET IN SEPTEMBER OF 1999. AND IT WAS AT THE 25th

ANNIVERSARY OF "SNL. AND THEY HAD A BIG, BIG, BIG

SHOW KIND OF LIKE THE 40th, BUT IT WAS THE 25th.

BUT EVERYONE WAS IN BLACK TIE, AND ALL HUMANITY OF CELEBRITY

WAS THERE. AND I REMEMBER STEVE AND CHEVY

AND I DID A THING AS THE THREE AMIGOS IN OUR FULL AMIGOS

COSTUME, AND KIND OF BOMBED, I REMEMBER

KIND OF BOMBED TO THE POINT THAT WHEN I THEN TOOK MY SEAT

BACK IN THE AUDIENCE, BILLY CRYSTAL SAID, "HEY MARTY,

WHEN DO YOU GO ON? [ LAUGHTER ]

>> Jimmy: THAT'S A GOOD ONE. >> BUT I REMEMBER AT THE PARTY

AFTERWARDS, AND AGAIN, IT WAS A MILLION PEOPLE, AND EVERY

TIME NANCY, MY WIFE AND I LOOKED OVER, YOU WERE KIND OF

THERE LIKE THIS. YOU WERE LIKE 23 YEARS OR

SOMETHING โ€โ€ STARTED >> Jimmy: YEAH

>> AND SHE SAID, "SHOULD WE INVITE THAT ADORABLE PUPPY DOG

OVER?" AND I SAID, "YEAH.

AND YOU CAME OVER AND YOU SAID, "OKAY SO, LET ME SAY THIS, YOU

DID A SPECIAL CALLED 'I'M MARTIN SHORT GOES HOLLYWOOD.'

IF YOU SAY ANY LINE FROM IT, I CAN SAY THE NEXT LINE BECAUSE

I'VE SEEN IT OVER 150 TIMES. >> Jimmy: I MEAN, I WORE โ€โ€ I

WORE THAT TAPE OUT I WOULD WATCH IT EVERY SINGLE

DAY, AT LEAST 20 TIMES A DAY IT'S SO BRILLIANT.

I WAS FREAKING OUT TO MEET YOU >> YEAH.

AND โ€โ€ AND THEN AFTER THAT, WE BECAME FRIENDS

>> Jimmy: YEAH >> RIGHT AWAY, I WAS STRUCK

BY โ€โ€ YOU HAD SUCH AN ACTUAL AUTHENTICITY ABOUT YOUR

ENTHUSIASM TOWARD PEOPLE THAT YOU โ€โ€

AND IT WAS VERY โ€โ€ >> Jimmy: WELL, I LOVE YOU

DO YOU MIND STICKING AROUND FOR ANOTHER SEGMENT?

IS THAT OKAY >> YOU KNOW, I'M KIND OF JAMMED

BUT SURE LET ME CLEAR SOME โ€โ€ LET ME

CLEAR OUT MY SCHEDULE. >> Jimmy: MORE WITH

MARTIN SHORT WHEN WE COME BACK, EVERYBODY.

โ™ช

>> Jimmy: HERE'S PART TWO OF MY EIGHTโ€PART CONVERSATION WITH THE GREAT MARTIN SHORT

>> Jimmy: I WANT TO TALK ABOUT YOUR NEW โ€โ€ YOU HAVE A NEW SHOW

WITH STEVE MARTIN? >> I DO.

IT'S ON HULU AND, YOU KNOW, WHAT HULU IS

DOING, WHICH I THINK IS VERY FUNNY, IS GOING AFTER THAT

COVETED 70 TO 95โ€YEARโ€OLD DEMOGRAPHIC.

SO IT'S CALLED "ONLY MURDERS IN THE BUILDING."

AND THIS SHOW IS KIND OF LIKE STEVE AT THE URINAL.

IT STREAMS FOR 42 MINUTES. [ LAUGHTER ]

>> Jimmy: MARTY, HAVE YOU TALKED TO STEVE AT ALL DURING

THE PANDEMIC >> WELL, I CERTAINLY TALKED TO

HIM ON THE PHONE I TRIED TO ZOOM WITH HIM, BUT

HE TENDS TO STAND IN FRONT OF A WHITE WALL, AND HE JUST

BLENDS IN. SO THERE'S A SENSE OF, YOU

KNOW, CHATTING WITH A GHOST. >> Jimmy: THAT'S TOUGH

YOU KNOW WHO IS ON OUR SHOW TONIGHT BY THE WAY, IS

RANDY NEWMAN >> AH, RANDY NEWMAN.

RANDY NEWMAN IS A GENIUS, AND WAS THE COWRITER OF "THREE

AMIGOS." >> Jimmy: YEAH

>> THE "THREE AMIGOS" SCRIPT WAS WRITTEN BY STEVE MARTIN,

LORNE MICHAELS, AND RANDY NEWMAN

AND RANDY, OF COURSE, WROTE ALL THE SONGS.

>> Jimmy: DO YOU REMEMBER GETTING THAT SCRIPT?

IS THAT THE FIRST TIME YOU MET STEVE?

>> YES UM โ€โ€ I โ€โ€ BEING CONSIDERED FOR

"THREE AMIGOS," YOU KNOW โ€ YOU KNOW, EVERYONE HAD, YOU

KNOW, CARROT TOP HAD PASSED. BELIEVE ME, I WASN'T THE FIRST

CHOICE BUT I REMEMBER GOING TO โ€โ€ I'D

NEVER MET STEVE. AND IT WAS โ€โ€ I HAD JUST

FINISHED A YEAR AT "SNL" AS CAST MEMBER.

AND I HAD A ONEโ€YEAR CONTRACT, SO THAT'S โ€โ€ I WAS NOW NO

LONGER DOING THE SHOW. AND IT WAS MAY 1985.

AND I WENT TO HIS HOUSE. HIS OLD HOUSE IN BEDFORD DRIVE,

IN BEVERLY HILLS AND โ€โ€ BEAUTIFUL HOUSE

BUT WHEN YOU WENT INSIDE YOU COULDN'T BELIEVE WHAT YOU WERE

SEEING I MEAN IT WAS JUST โ€โ€ BECAUSE

OF THE ARTWORK YOU KNOW, STEVE IS A MAJOR ART

COLLECTOR. >> Jimmy: YEAH

>> AND YOU'D SEE A PICASSO THERE, AND A HOPPER THERE.

AND I โ€โ€ THE FIRST THING I SAID TO STEVE WAS, "HOW DID YOU GET

THIS RICH? BECAUSE I'VE SEEN YOUR WORK.

[ LAUGHTER ] AND HE SAID TO ME, "CAN YOU TRY

TO GET THE SCRIPT TO MARTIN SHORT, PLEASE?"

[ LAUGHTER ] >> Jimmy: THAT'S REALLY GOOD

DO YOU REMEMBER WE WERE AT STEVE'S HOUSE, WE WERE DOING A

A BIT? I FORGET โ€โ€ I THINK HE WAS

COMING ON THE SHOW OR SOMETHING, SO WE DID A BIT

WHERE WE PRETENDED I GOT REALLY WASTED AT THE DINNER, I GOT IN

A FIGHT? >> YEAH.

YEAH, AND THEN IT WAS ONE SHOT OF YOU, LIKE, WITH YOUR SHIRT

UP, JUST SCREAMING AT PEOPLE AND WE'RE LIKE THIS.

AND THE LAST SHOT WAS YOU JUST PASSED OUT RIGHT ON MY LAP

[ LAUGHTER ] >> Jimmy: YES.

SHIRTLESS AND PASSED OUT IT WAS LIKE, YEAH, WE HAD FUN.

I THINK THE BIT WAS LIKE, "YEAH, WE HAD FUN TIME AT

DINNER PARTY." >> FUN TIME.

I WENT TO STEVE MARTIN'S HOUSE, I COULDN'T BELIEVE IT.

>> Jimmy: HAD MANY FUN DINNERS AND FUN NIGHTS OUT

DO YOU REMEMBER GOING TO ORSO? DID LORNE LEAVE?

>> WE WENT TO โ€โ€ YES, IT WAS DINNER WITH JOHN ALEXANDER,

LORNE MICHAELS, YOU AND ME AND THEN LORNE, I GUESS HAD TO

LEAVE TO GO BACK TO "SNL." >> Jimmy: OH, YEAH

>> AND WE HAD THE MOST HILARIOUS NIGHT.

AND THERE MIGHT HAVE BEEN A COCKTAIL

AND THEN AT ONE POINT, YOU AND I WENT DOWNSTAIRS, WE WERE IN

THE BATHROOM, AND THEN WE'RE NOW IN THE HALLWAY DOWN BELOW

AT ORSO. AND WE'RE DOING DUELING

ROBIN WILLIAMS >> Jimmy: THAT'S RIGHT

WE'RE DOING โ€โ€ >> "OH, GET DOWN, MAN.

>> Jimmy: YES, WE WERE BOTH โ€โ€ >> AND WE WERE SO LOUD THE

MAITRE D' LEANED OVER AND SAID โ€โ€ HE THOUGHT WE WERE

HAVING A FIST FIGHT. [ LAUGHTER ]

THAT WAS FUN >> Jimmy: DO YOU REMEMBER GOING

OUT WITH PAUL McCARTNEY AND LORNE?

>> OH, MY GOD, YEAH. AND THEN WE ENDED UP IN THE

POLO LOUNGE. OH, YEAH

>> Jimmy: YEAH, WE SANG A SONG WITH THE PIANO

>> WE SANG A SONG AT THE END PAUL, PAUL FELT IT WAS ONE OF

THE GREAT BOYS' NIGHT OUT. >> Jimmy: IT WAS REALLY GOOD

>> HE'S HAD SOME GOOD BOYS' NIGHTS OUT

YEAH >> Jimmy: DO YOU REMEMBER

WHO'S โ€โ€ I'LL NEVER FORGET THIS

THE BEST BIT I'VE EVER SEEN. WE WERE AT โ€โ€ AH, I'LL SAY AN

ITALIAN RESTAURANT, REALLY DELICIOUS.

I'M GOING TO FORGET NAME OF THE RESTAURANT NOW

>> WITH PAUL, YOU MEAN >> Jimmy: YEAH

>> ISN'T IT MEDEO'S? >> Jimmy: MEDEO'S, THAT'S

EXACTLY RIGHT. SO WE WERE AT MEDEO'S.

AND SO, WE'RE KIND OF IN THE CORNER, AND WE GOT PAUL UP IN

THROUGH, LIKE, A DIFFERENT ENTRANCE

HE CAME OUT THROUGH AN ELEVATOR UNDERNEATH SO NO ONE SAW HIM

AND SO HE'S KIND OF SITTING THERE WITH LORNE IN THE BOOTH.

AND IT'S PAUL McCARTNEY. AND I'M THERE, AND I THINK

LEE EASTMAN WAS THERE TOO, HAVING DINNER WITH US.

AND SO WE'RE JUST BEING COOL AND YOU COME INTO THE

RESTAURANT IT'S THE BEST MOVE I'VE EVER

SEEN AND YOU COME IN AND YOU GO,

"PAUL, PAUL? DO YOU SEE ME?

PAUL LORNE?

LORNE! PAUL McCARTNEY

OVER HERE! AH, GUYS, HI."

AND YOU WERE BANGING THE TABLE >> PRETENDING I COULDN'T SEE

YOU. [ LIGHT LAUGHTER ]

>> Jimmy: IT'S A SMALL RESTAURANT

IT'S THE FUNNIEST BIT. >> JIMMY

LORNE? PAUL

[ LAUGHTER ] >> Jimmy: IT'S LIKE TEN TABLES,

YOU CAN SEE โ€โ€ >> TEN TABLES, I KNOW.

>> Jimmy: IT WAS SO WELL DONE, MAN.

MARTIN SHORT, I LOVE YOU BUDDY I'M GONNA โ€โ€

I CAN'T WAIT TO SEE YOU. BE SAFE.

โ™ช WE'LL BE RIGHT BACK WITH THE

CREATORS OF "SHERMAN'S SHOWCASE," BASHIR SALAHUDDIN

AND DIALLO RIDDLE. COME ON BACK

Jimmy: OUR NEXT GUYS ARE

JUST CRUSHING IT RIGHT NOW THEY โ€โ€ I USED TO KNOW THEM AS

WRITERS ON "LATE NIGHT." THEY CAME UP WITH SOME OF OUR

FAVORITE BITS, YOUR FAVORITE BITS, LIKE "SLOW JAM THE NEWS,"

"HISTORY OF RAP. WE MISS THEM SO MUCH, BUT THEY

ARE CRUSHING IT, MAN THIS IS โ€โ€ THIS THING, WAIT

TILL YOU SEE THIS. SO THEY'RE DOING "SHERMAN'S

SHOWCASE: BLACK HISTORY MONTH SPECTACULAR.

IT'S GOING TO AIR THIS FRIDAY, 10:00 P. M. AMC

HERE'S MY CATCHโ€UP WITH BASHIR SALAHUDDIN AND DIALLO RIDDLE.

>> Jimmy: BASHIR AND DIALLO I'M SO HAPPY TO HAVE YOU ON THE

SHOW THANK YOU SO MUCH FOR COMING

ON IT MEANS A LOT TO ME

I APPRECIATE IT. YOU LOOK GOOD, GUYS.

>> THANK YOU >> Jimmy: HEY, BASHIR?

>> YES >> Jimmy: YOU HAVE A BABY.

>> I HAVE A โ€โ€ I HAVE A LITTLE BOY.

ALI MICHEL, HE IS โ€โ€ >> Jimmy: WHAT

>> HE'S SIX MONTHS THERE HE IS.

>> Jimmy: OH, MY GOODNESS. >> DUDE, I'M SO HAPPY TO BE

PART OF THE DAD CREW LET ME TELL YOU.

MY โ€โ€ ACTUALLY, MY MOTHERโ€INโ€LAW WAS HERE AND WE

JUST HAD LIKE A LITTLE PREโ€FATHER'S DAY BRUNCH IN MY

BACKYARD SO THAT WAS AWESOME.

>> Jimmy: AHH. >> IT WAS GOOD TO HAVE TO HAVE

MY FIRST โ€ >> Jimmy: YOU FIRST FATHER'S

DAY. >> FIRST FATHER'S DAY BRUNCH

YEAH IT WAS COOL.

I FELT SO WEIRD SITTING THERE NOT DOING ANYTHING

I WAS LIKE, "I FEEL LIKE I SHOULD DO SOMETHING.

BUT THEY WERE LIKE, NO SIT DOWN

YEAH, YEAH, IT'S ALL RIGHT >> Jimmy: WE'RE GROWING UP MAN

HEY, WITH EVERYTHING THAT'S HAPPENING RIGHT NOW, HOW ARE

YOU GUYS DEALING WITH BEING FUNNY AND WRITING JOKES?

IT'S KIND OF CHALLENGING >> YOU KNOW, BASHIR AND I TALK

ABOUT THAT A LOT BECAUSE I THINK THAT IN SOME

WEIRD WAY, WHAT WE DO HASN'T CHANGED.

LIKE WE'VE ALWAYS WRITTEN WHAT WE THOUGHT WAS FUNNY AND, YOU

KNOW, SORT OF SPOKE TO WHAT WE THINK IS THE TRUTH

AND SO THAT HASN'T REALLY CHANGED.

LIKE THE THINGS THAT THE WORLD IS STRUGGLING WITH RIGHT NOW,

THE PANDEMIC IS โ€โ€ IS ITS OWN BEAST, BUT AS FAR AS LIKE THE

PROTESTS AND THE DEMONSTRATIONS, LIKE, NONE OF

THOSE THINGS ARE NEW AND SO WE'VE BEEN TALKING ABOUT

THEM FOR A LONG TIME SO WHEN PEOPLE SEE THE SPECIAL,

WE'VE HAD A LOT OF PEOPLE SAY, "OH HOW COULD YOU HAVE EVER

PREDICTED THIS AND HOW COULD HAVE PREDICTED THAT?

THEY'VE BEEN ON OUR RADAR FOR YEARS AND FOR MOST OF OUR

LIVES. SO IF ANYTHING THE WORLD IS

OPENING UP TO A PERSPECTIVE WE'VE HAD FOR A WHILE.

>> YEAH, AND YOU KNOW OBVIOUSLY LIKE A LOT OF โ€โ€ I LISTEN TO MY

WIFE AND I LISTEN TO MY FRIENDS AND FAMILY AND I TAKE

EVERYTHING THAT THEY SAY VERY SERIOUSLY.

AND I REALLY DO I FEEL BLESSED THAT WE ARE GIFTED ENOUGH TO

MAKE PEOPLE LAUGH WHEN WE DO OUR WORK

AND I FEEL IT'S REALLY NICE TO BE ABLE TO GIFT THAT TO PEOPLE

BECAUSE EVEN IF PEOPLE ARE GOING THROUGH WHATEVER THEY'RE

GOING THROUGH, I THINK PEOPLE DO NEED THOSE BREAKS AND THOSE

RESPITES AND SO FOR US IT FEELS LIKE,

GREAT, THIS IS A PERFECT TIME TO TAKE WHAT GOD GAVE US AND

CONTINUE TO USE THIS AND THIS IS ACTUALLY MORE OF A

A TIME TO USE IT BECAUSE YOU NEVER KNOW WHOSE โ€โ€

YOU KNOW, WHOSE SUNSHINE โ€โ€ WHOSE DAY YOU'RE GIVING

A LITTLE SUNSHINE TO AND I THINK THAT'S A WONDERFUL,

WONDERFUL THING TO BE ABLE TO DO

SO I'M REALLY โ€โ€ I FEEL VERY, VERY HAPPY THAT I'M ABLE TO DO

THE WORK WE DO, MAKING PEOPLE FEEL GOOD.

I THINK THAT'S VERY IMPORTANT. >> I WAS GONNA SAY, JOHN LEGEND

IS ONE OF THE EXECUTIVE PRODUCERS OF "SHERMAN'S

SHOWCASE." >> THAT'S RIGHT.

>> AND HE ALWAYS SAYS THAT IF YOU HAVE A GIFT, IT'S YOUR

OBLIGATION TO SHARE IT, BECAUSE IT MIGHT BE THE THING TO GET

SOMEBODY THROUGH SOME HARD TIMES.

AND I THINK, IN GENERAL, LIKE, YOU KNOW, OUR CULTURE IS THAT

WE WOULD, YOU KNOW, COME UP WITH SOME AMAZING SONGS TO GET

US THROUGH HARD TIMES. WE COME UP WITH, YOU KNOW, SOME

LEVITY AND SOME MOMENTS OF LAUGHTER TO SORT OF RECHARGE

OUR BATTERY. BECAUSE THERE'S A LOT OF WORK

THAT'S GOT TO GET DONE SO THAT'S JUST A REALLY FANCY

WAY OF SAYING THAT LIKE, WE STILL WANT TO LAUGH.

WE STILL WANT TO LOVE โ€โ€ AND LOVE EACH OTHER, AND THAT'S

REALLY HOW WE CONTINUE TO WORK EVEN WHEN THE NEWS IS

RELENTLESS, THAT'S HOW YOU GOT TO WORK.

AND BY THE WAY, WE KIND OF LEARNED IT FROM YOU AND WORKING

AT "FALLON." BECAUSE AT "FALLON," YOU KNOW,

THERE WERE DAYS WHEN WE WOULD COME IN AND THE NEWS WAS

ABSOLUTELY HORRIBLE. >> YEAH.

>> EVEN BACK THEN. AND YOU JUST WERE LIKE, "WHAT

ARE WE GONNA DO THE SHOW FOR?" BUT WE KNOW THAT THE SHOW'S GOT

TO GO ON, BECAUSE PEOPLE ARE TURNING TO THE SHOW TO BRING

SOME LIGHT IN THEIR LIVES. >> Jimmy: SPEAKING OF GOOD

MUSIC, I RECEIVED THIS IN THE MAIL AND I FLIPPED OUT

[ LAUGHTER ] >> YEAH.

>> Jimmy: FLIPPED OUT. YOU GUYS KNOW HOW TO DO IT

>> YEAH. >> Jimmy: YOU GUYS, THIS IS SO

SWEET. [ LAUGHTER ]

LOOK AT YOU. THIS IS UNBELIEVABLE, DUDE

IT'S SO GREAT. TALK TO ME ABOUT THE "SHERMAN'S

SHOWCASE: BLACK HISTORY MONTH SPECTACULAR.

>> YES >> Jimmy: IT WILL AIR THIS

FRIDAY AT 10:00 P. M. ON AMC

WHAT'S THE STORY ABOUT THE BLACK HISTORY MONTH

SPECTACULAR? >> WELL, I THINK, YOU KNOW, WE

ALWAYS KNEW WE WANTED TO DO A BLACK HISTORY MONTH EPISODE.

AND AT THE TIME, WERE PREPARING IT FOR FEBRUARY.

AND THEN THE NETWORK SAID, "WE DON'T HAVE SPACE ON THE

SCHEDULE, HOW ABOUT IN JUNE? AND THEN WE WERE LIKE, "IT'S

CALLED BLACK HISTORY MONTH SPECTACULAR.

YOU CAN'T PUT IT IN JUNE, IT'S SUPPOSED TO BE IN FEBRUARY."

AND THEN, WE THOUGHT ABOUT IT. AND WE WERE LIKE, ACTUALLY,

THAT'S KIND OF FUNNY SO WHY DON'T WE CALL IT THE

"BLACK HISTORY MONTH SPECTACULAR, DOT, DOT, DOT โ€โ€

IN JUNE. LIKE WE THOUGHT THAT'D BE SO

FUNNY. THEN EVERYTHING HAPPENED WITH

EVERYTHING IN THE WORLD, AND WE WERE LIKE, "WOW, WE KIND OF

NEED IT NOW IN JUNE MORE THAN WE MIGHT HAVE NEEDED IT IN

FEBRUARY SO WE'RE ACTUALLY โ€โ€ IT'S WEIRD

HOW IT WORKED OUT THAT WAY >> Jimmy: DOES YOUR NEPHEW โ€โ€

YOU SAY YOUR NEPHEW IS THAT WHO DOES THE ANIMATION

>> MY NEPHEW, SENG HIS NAME IS SENG RIDDLE, SENG

WITH AN "E." AND HE DOES ALL THE ANIMATION.

>> Jimmy: HE DIDN'T DO THE CHARLIE BROWN ANIMATION, DID

HE >> OH, HE DID.

>> HE DID. >> Jimmy: HE KNOCKED IT OUT OF

THE PARK, IT'S GREAT IT'S A HOME RUN.

>> WE WANTED TO DO WHAT "A CHARLIE BROWN CHRISTMAS" WAS

FOR CHRISTMAS, WE WANTED TO DO FOR BLACK HISTORY.

AND WE WERE LIKE, WHO BETTER TO BE THE PEANUTS GANG THAN THE

ROOTS? >> THAT'S RIGHT.

>> Jimmy: IT'S SO PERFECT, I WANT TO SHOW A CLIP.

HERE'S A CLIP OF "SHERMAN'S SHOWCASE: BLACK HISTORY MONTH SPECTACULAR.

>> HISTORIAN โ€โ€ WHO EVERYONE WILL KNOW BETTER ONCE HE'S

PLAYED BY CHADWICK BOSEMAN, DECLARED THE SECOND WEEK IN

FEBRUARY TO BE NEGRO HISTORY WEEK

IN CORRESPONDANCE WITH BIRTHDAYS OF ABRAHAM LINCOLN

AND THE ABOLITIONIST FREDRICK DOUGLASS.

IT WAS A TIME TO CELEBRATE OUR HERITAGE AND SAVE ON

MATTRESSES OVER TIME, THE WEEK BECAME A

A MONTH, AND WAS OFFICIALLY RECOGNIZED IN 1976 BY PRESIDENT

GERALD FORD. DAMN, WHO KNEW PRESIDENT FORD

DID ANYTHING >> I FEEL LIKE I SHOULD DO

SOMETHING TO HONOR BLACK HISTORY MONTH, LIKE GET A TREE

>> WE GOT PLENTY OF TREES. โ™ช

>> Jimmy: THIS SHOW IS EVERYTHING THAT YOU GUYS HAVE

BEEN DOING ALL INTO ONE HOUR SPECIAL.

THIS IS LIKE THE BEST OF, BUT IT'S ALL BRAND NEW STUFF

YOU GUYS, CONGRATS ON THIS STUFF.

THIS IS ONE OF THE BEST THINGS THAT'S COMING OUT.

IT'S OUT THIS FRIDAY WANT EVERYONE TO CHECK IT OUT.

>> THANK YOU >> Jimmy: AT AMC, 10:00 P. M.

I'D LIKE TO TALK TO YOU GUYS A A LITTLE BIT MORE, CAN YOU

STICK AROUND >> SOUNDS GOOD

>> ABSOLUTELY. >> Jimmy: THANKS GUYS.

โ™ช MORE WITH BASHIR AND โ€โ€ I WAS

GOING TO SAY BASHIR AND DIALLO THEY'RE A COMEDY TEAM.

BUT I KNOW THEM. BUT ANYWAYS, BASHIR SALAHUDDIN

AND DIALLO RIDDLE WHEN WE COME BACK

โ™ช >> Jimmy: HERE'S MORE OF MY

CONVERSATION WITH BASHIR SALAHUDDIN AND DIALLO RIDDLE.

>> Jimmy: ALRIGHT, WE'RE BACK. BASHIR, DIALLO, WE'RE TALKING

ABOUT ALL THE SPECIAL GUEST STARS โ€โ€

>> OH, YEAH. >> Jimmy: ON YOUR SPECTACULAR.

I MEAN โ€โ€ SO YOU HAVE QUESTLOVE, TARIQ

YOU GOT โ€โ€ WHO ELSE? >> OH, MAN, WE'VE GOT โ€โ€ WE'VE

GOT โ€โ€ OBVIOUSLY, WE GOT JOHN LEGEND.

WE GOT TERRENCE J. WE HAVE LIL REL.

WE HAVE THE TOMS FROM "VANDERPUMP RULES.

>> THAT'S RIGHT. >> TOM SCHWARTZ AND

TOM SANDOVAL >> Jimmy: NO WAY

YOU GOT THE TOMS >> WE GOT THE TOMS

>> WE GOT THE TOMS [ LAUGHTER ]

>> Jimmy: HOW ARE THEY >> THEY WERE REALLY NICE, MAN.

AND THEY HAD A REALLY GOOD TIME

AND THOSE GUYS WERE, LIKE, GAME TO HAVE FUN.

YOU KNOW, IT'S ALWAYS COOL WHEN SOMEBODY SHOWS UP AND THEY JUST

WANNA โ€โ€ THEY GOT THE JOKE IMMEDIATELY AND THEY JUST WANT

TO HAVE FUN. >> YEAH.

>> SO THAT WAS โ€ >> OH, MY GOD.

MARIO VAN PEEBLES COMES THROUGH โ€โ€

>> THAT'S RIGHT. >> AND DOES SOMETHING THAT I โ€โ€

HONESTLY, IF YOU HAVE EVER SEEN THE MOVIE "NEW JACK CITY," YOU

DO NOT WANT TO MISS MARIO VAN PEEPLES ON THE "BLACK

HISTORY MONTH SPECTACULAR. >> YEAH.

>> IT'S KIND OF AMAZING. >> Jimmy: SONNY SPOON!

>> THAT'S RIGHT. THAT'S RIGHT

>> Jimmy: REMEMBER THAT? >> YEAH, I REMEMBER THAT

>> Jimmy: "SHERMAN'S SHOWCASE: BLACK HISTORY MONTH

SPECTACULAR," THIS FRIDAY, 10:00 P. M. ON AMC.

I CAN'T WAIT FOR EVERYONE TO SEE IT

UH, SORRY. GUYS, YOU โ€โ€ YOU LOOK

DIFFERENT. >> OH, DIFFERENT

I MEAN, YOU NOTICED? >> OH, YEAH.

>> YOU NOTICED THAT? >> YEAH.

>> YEAH. >> YEAH, THIS IS โ€

>> WE JUST DECIDED TO WEAR SOME KENTE CLOTH.

>> LITTLE KENTE. >> Jimmy: LOOKS GOOD

LOOKS GOOD >> YEAH.

>> YEAH. >> THANK YOU VERY MUCH

>> YOU KNOW, LIKE EVERYTHING ELSE, KENTE CLOTH COMES FROM

AFRICA WEST AFRICA, SPECIFICALLY.

>> EVERYTHING COMES FROM AFRICA

THAT'S RIGHT YOU KNOW โ€โ€ AND A LOT OF PEOPLE

DON'T KNOW THIS, BUT AT GRADUATION TIME, WHETHER IT BE

HIGH SCHOOL, MIDDLE SCHOOL, COLLEGE, GRAD SCHOOL, A LOT OF

BLACK KIDS โ€โ€ BLACK AMERICAN KIDS WILL ACTUALLY WEAR KENTE

STOLES OVER THEIR GRADUATION ROBES.

>> YES, KENTE CLOTH IS THE โ€โ€ IS AT THE CENTER OF A UNIQUELY

AFRICANโ€AMERICAN TRADITION >> THAT'S RIGHT.

GREW UP WITH IT. THAT'S RIGHT

AND, YOU KNOW, WE LOVE IT. WE LOVE KENTE SO MUCH.

WE THINK IT'S REALLY A GOOD PART OF ANY LOOK YOU CAN HAVE.

IN FACT, FOR THE SPECTACULAR, WE MADE A MUSIC VIDEO ABOUT IT

CALLED "ADD SOME KENTE." AND IS IT COOL IF WE SHOW YOU

A LITTLE SNEAK PEEK RIGHT NOW, JIMMY?

>> Jimmy: ABSOLUTELY >> ALL RIGHT

>> Jimmy: HERE IS "ADD SOME

KENTE" FROM THE "SHERMAN'S SHOWCASE: BLACK HISTORY MONTH SPECTACULAR.

โ™ช ADD SOME KENT TO YOUR TINS

ADD SOME KENTE TO YOUR RIMS โ™ช

โ™ช ADD SOME KENT TO YOUR JEAN

ADD SOME KENTE TO THE MARINES โ™ช

โ™ช ADD SOME KENT TO YOUR LAMBOS

ADD SOME KENTE TO RAMBO โ™ช

โ™ช >> Jimmy: THAT IS AWESOME.

I CAN'T BELIEVE โ€โ€ I CAN'T BELIEVE YOU DID THAT, LIKE,

MONTHS AGO BUT DIALLO, I SAW YOU IN THERE,

MAN. >> YEAH, IN THE GAS MASK

>> Jimmy: IN THE GAS MASK. >> THAT WAS A TOTAL

COINCIDENCE. WE SHOT THAT IN JANUARY.

>> THAT'S RIGHT. >> AND BASHIR โ€โ€ MY SINGER IN

THE VIDEO, THAT IS โ€โ€ THAT'S YOUR SISTER ZURI

>> THAT'S TRUE THAT'S RIGHT

NOT ONLY IS THAT MY SISTER BUT I ACTUALLY HAVE HER ACTUAL

KENTE STOLE FROM SIU, BABY LET'S GO SALUKIS

>> Jimmy: WHOA >> SALUKIS

>> Jimmy: WOW, THAT IS A A KEEPSAKE RIGHT THERE

>> YEAH, YEAH. YEP.

AND I SAW HER GRADUATE AND I HAD TWO THOUGHTS

I SAID, "NUMBER ONE, HOW BEAUTIFUL.

NUMBER TWO, I SEE A BUSINESS OPPORTUNITY HERE."

>> YEAH. BASHIR CALLED ME IMMEDIATELY

AND HE SAW DOLLAR SIGNS. SO HE HAD A GUY WHO COULD GET

US KENTE CLOTH WHOLESALE >> I GOT A KENTE GUY

YOU KNOW, WE'RE GOING TO MAKE QUICK BUCK EVERY YEAR, MILLIONS

OF KIDS GRADUATE I SAW DOLLAR SIGNS

I WAS LIKE, "THIS IS GOING TO WORK OUT."

>> Jimmy: YEAH UNFORTUNATELY, THOUGH, NOT

REALLY THIS YEAR >> NO, NO, NOT AT ALL.

>> YEAH, WE'VE GOT TONS OF OVERSTOCK, JIMMY

>> NEVER KNOW WHEN YOU'RE GOING TO BE IN A MARKET CORRECTION

HERE WE ARE. >> Jimmy: HERE WE ARE.

GUYS, "SHERMAN'S SHOWCASE: BLACK HISTORY MONTH

SPECTACULAR" AIRS ON AMC 10:00 P. M., JUNE 19th.

MY THANKS TO BASHIR SALAHUDDIN AND DIALLO RIDDLE.

MORE "TONIGHT SHOW" WHEN WE COME BACK.

I LOVE YOU DUDES >> THANK YOU SO MUCH

>> THANKS, JIMMY >> Jimmy: MY THANKS TO BASHIR

AND DIALLO I LOVE THOSE GUYS.

I'M SO โ€โ€ I JUST LOVE THEM SO MUCH

MORE "TONIGHT SHOW" WHEN WE COME BACK.

THE ONE AND ONLY RANDY NEWMAN. โ™ช

โ™ช >> Jimmy: PERFORMING THE SONG

"MR. PRESIDENT" FROM HIS 1974 ALBUM "GOOD OLD BOYS", HERE IS RANDY NEWMAN

IT'S GOOD TO BE HERE AS ALWAYS THIS IS A SONG I WROTE BACK IN

THE PLEISTOCENE ERA. IT'S BECOME RELEVANT AGAIN

SO โ€ โ™ช

โ™ช WE'VE TAKEN ALL YOU'VE GIVEN

IT'S GETTIN' HAR TO MAKE A LIVIN' โ™ช

โ™ช MR. PRESIDENT HAVE PITY ON

THE WORKING MAN โ™ช โ™ช WE AIN'T ASKING

YOU TO LOVE US YOU MAY PLACE YOURSELF

HIGH ABOVE US โ™ช โ™ช MR. PRESIDENT

HAVE PITY ON THE WORKING MAN โ™ช

โ™ช I KNOW IT MAY SOUND FUNNY BUT PEOPLE EVERYWHER

WHERE ARE RUNNIN OUT OF MONEY โ™ช

โ™ช WE JUST CAN'T MAKE IT BY OURSELF

IT IS COLD AND THE WIND IS BLOWING โ™ช

โ™ช WE NEED SOMETHING TO KEEP US GON

MR. PRESIDENT โ™ช โ™ช HAVE PITY O

THE WORKING MAN โ™ช โ™ช

โ™ช โ™ช

โ™ช โ™ช

โ™ช MAYBE YOU'RE CHEATIN' MAYBE YOU'RE LYIN'

MAYBE YOU HAVE LOST YOUR MIND โ™ช

โ™ช MAYBE YOU ONL THINK ABOUT YOURSELF

TOO LATE TO RU TOO LATE TO HIDE NOW โ™ช

โ™ช THE TIME HAS COME FOR U TO SAY GOODโ€BYE NO

MR. PRESIDENT โ™ช โ™ช HAVE PITY O

THE WORKING MAN โ™ช โ™ช

>> THANK YOU >> Jimmy: THANK YOU SO MUCH FOR

WATCHING, EVERYBODY. PLEASE, WASH YOUR HANDS.

DON'T TOUCH YOUR FACE. [ BELLS RINGING

STAY SAFE. OH, THANK YOU, FRANNIE

โ™ช JINGLE BELL JINGLE BELLS

JINGLE ALL THE WAY โ™ช >> Jimmy: AND HAVE A GREAT

WEEK [ BELLS RINGING

NOT TIME FOR JINGLE BELLS. IT'S NOT TIME FOR JINGLE BELLS

[ LAUGHTER ] ANYWAYS, ENJOY โ€โ€ WHAT A GREAT,

FUN WEEK WE HAVE AHEAD OF US [ SCREAMS

>> BYE BYE [ LAUGHTER ]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.