Original subtitles

♪ ♪ ♪ Captioning sponsored by CBS

♪ THE LATE LATE SHOW, OH, OH THE LATE LATE SHOW

♪ OH, OH IT'S THE LATE LATE SHOW ♪

>> James: GOOD EVENING, LADIES AND GENTLEMEN.

WELCOME TO THE "LATE, LATE SHOW," I'M HERE IN MY GARAGE.

YOU TELL ME IF QUARANTINE WAS OVER, RIGHT?

LIKE YOU WOULD SAY SOMETHING BECAUSE I FEEL LIKE I'M STILL

DOING, I FEEL LIKE LOADS OF PEOPLE ARE TAKING HOT YOGA

TOGETHER, SOMEONE WOULD STOP BY THE HOUSE, SEND A NET, WOULD YOU

DO SOMETHING, REGGIE, TO LET ME KNOW?

>> Reggie: I WOULD, AND I WOULD ASK OTHERS DO THE SAME FOR

ME.

>> James: YEAH, I THINK THAT'S EXACTLY THE SAME.

I WOULD DO FOR THEM, AND I WOULD ASK THAT IN RETURN.

YOU KNOW?

I TELL YOU WHAT I DID DO ON FRIDAY.

THIS WAS FUN, BEFORE WE DO A SEGMENT ON THIS LATER IN THE

WEEK.

I WENT TO PICK UP A PRESCRIPTION YEAH, IT WAS LIKE I WAS GOING TO

DISNEYWORLD.

IT WAS INCREDIBLE.

I WAS IN THE PHARMACY.

I WAS LIKE LOOK, STUFF AND PEOPLE.

WHAT BUT, HAGAR, WHAT ARE YOU DOING I WENT ON A HIKE.

>> James: ON YOUR OWN OR AT A SAFE DISTANCE WITH SWIN ELSE

WITH SOMEONE ELSE.

>> MOST OF THE BAND AND REGGIE.

OH, YOU SHOULD COME.

>> James: IT'S VERY DIFFICULT FOR ME TO COME HAGAR.

YOU WENT ON THE HIKE?

>> YES.

>> James: STEER, DID YOU GO ON THE HIKE?

>> I DO.

>> James: RIGHT, AT ANY POINT WHEN WERE YOU ORGANIZING THIS

HIKE DID ANYBODY IN THE BAND SAY MAYBE WE STHUD CHECK IN AND SEE

WHAT JAMES IS DOING?

>> IT WAS STEVE'S HIKE, IT WAS STEVE'S HIKE.

>> Reggie: YEAH, STEVE'S HIKE.

>> James: HASHTAG STEVE'S HIKE IS HASHTAG BULL [BLEEP].

>> YOU CAN ONLY COME IF ARE YOU WILLING TO DRAIN HIS KNEE

AFTERWARDS.

>> James: I WOULD BE FINE, HERE IS WHAT I THINK ABOUT A

HIKE.

I WOULD BE FINE ON A HIKE BECAUSE I REALIZED I HAVE NEVER

BEEN ON A HIKE THAT ISN'T SOCIALLY DISTANT.

BECAUSE I'M ALWAYS TWO METERS BEHIND THE PERSON THAT I AM

HIKING WITH THINK WHG IS THE RUSH.

WHY ARE WE IN SUCH A RUSH TO GET TO THE TOP AND COME BACK AGAIN?

HOW LONG WAS THE HIKE?

>> TWO.

>> James: TWO HOURS?

>> YEAH.

>> James: I JUST WANT TO BE CLEAR, AT ANY POINT DURING HOUR

ONE, NO ONE WENT OH, SOMEONE MISSING HERE WHO IS NORMALLY ON

CAMERA ON THE SHOW.

>> I THOUGHT OF YOU WHEN I WAS EATING THE SALAMI BY THE CREEK.

>> James: SALAMI!

RIGHT, THAT'S THE FINAL-- WE ARE ALL DOING GREAT AND I HOPE ARE

YOU TOO.

AND WE ARE SO HAPPY THAT YOU ARE HERE TONIGHT WITH US.

WE'RE GOING TO BE SPEAKING WITH THE INCREDIBLE JOSH GAD LATER IN

THE SHOW, WE HAVE A BRILLIANT MUSICAL PERFORM ANG FROM ANUEL

COMING UP.

BUT FIRST LET'S START WITH THE TRIFECTA TO MAKE YOUR NIGHT

BRIGHT, THIS IS THREE THINGS HE.

>> James: REGGIE, WHAT COMES FIRST, NUMBER ONE, ON SATURDAY

PRESIDENT DONALD TRUMP GAVE THE COMMENCEMENT ADDRESS AT WEST

POINT AND TWITTER WENT ABSOLUTELY BONKERS OVER THIS

SLOW WALK DOWN A RAMP AS HE LEFT THE STAGE.

♪.

NOW TO BE CLEAR WE DIDN'T ADD THAT MUSIC.

I KNOW IT MIGHT SEEM LIKE IT, THOSE FLUTES THOSE FLUTES WERE

MOCKING HIM ALL ON THEIR OWN.

NOW FOR MONTHS PRESIDENT TRUMP HAS REFUSED TO WEAR A MASK OUT

OF FEAR HE MIGHT LOOK FOOLISH.

AND ALL IT TOOK WAS A SLIGHT DECLINE TO MAKE HIM LOOK

FOOLISH.

AND OF COURSE THE PRESIDENT REMAINED COOL AFTER THE VIDEO,

I'M KIDDING, HE WENT TO TWITTER WRITING THE RAMP THAT I

DESCENDED AFTER MY WEST POINT COMMENCEMENT SPEECH WAS VERY

LONG AND STEEP, HAD NO HANDRAIL AND MOST IMPORTANTLY WAS VERY

SLIPPERY.

THE LAST THING I WAS GOING TO DO WAS FALL FOR THE FAKE NEWS TO

HAVE FUN WITH FINAL TEN FEET A RAN DOWN TO LEVEL GROUND.

MOMENTUM.

NOW THIS TWEET CREATE MORSE QUESTIONS THAN IT DOES ANSWERS

LIKE WHY IS THE WORD "FALL" IN COTAITION MARKS.

TWEETING ABOUT THIS ONLY DRAWS MORE ATTENTION TO IT.

IT IS LIKE SENDING AN OFFICE WIDE EMAIL WITH THE SUBJECT LINE

THE MUS STARRED STAIN ON MY SHIRT TODAY.

NOW I HAVE TBHEFER BEEN ON THE RAMP AT WEST POINT VOI NO IDEA

HOW HARD OR EASY IT IS TO GET UP AND DOWN, FOR ALL I KNOW TRUMP

COULD BE DOING A BRILLIANT JOB.

THEN I SAW THIS.

NOW TO BE FAIR, PRESIDENT OBAMA IS A LOT YOUNGER THAN TRUMP.

OH, NEVER MIND, MOMENTUM.

ALL OF THIS OVER A SLOW WALK DOWN A RAMP WHEN THERE ARE SO

MANY OTHER THINGS TO FOCUS ON FROM TRUMP'S ADDRESS THIS PAST

WEEKEND, LIKE THE WAY HE DRINKS WATER.

(APPLAUSE) I'VE HONESTLY NEVER SEEN ANYBODY

DRINK WATER-- HE DRINKS WATER LIKE IT'S MAD AT HIM.

THIS IS WHERE HE NEEDS HELP FROM THE NATIONAL GUARD.

FORGET THE PROTEST.

BUT IT IS AN IMPORTANT REMIND WE ARE SUMMER COMING ON THAT YOU DO

HAVE TO STAY HYDRATED.

HAVE TO STAY HYDRATED.

♪ ♪ SO STAY HYDRATED, EVEN IF YOU

DRINK WATER LIKE YOU DON'T KNOW WHAT WATER IS.

REGGIE WHAT IS 1 PLUS ONE.

>> Reggie: TWO.

>> James: TWO, NUMBER-- HAD TO THINK ABOUT IT.

NUMBER TWO, THIS SINCE QUARANTINE STARTED LIFE HAS

REALLY SLOWED DOWN FOR A LOT OF US.

AND IT HAS REALLY, REALLY SLOWED DOWN FOR OTHERS.

>> I DON'T KNOW WHY HE DOES THIS.

>> James: THIS ATTITUDE TOWARDS THE WORLD MAKES MORE

SENSE WHEN YOU REMEMBER HE SPENT LIKE AN 1/8 OF HIS ENTIRE LIFE

IN QUARANTINE.

HE REALLY TOOK HIS SWEET TIME GETTING DOWN THAT THAT SLIDE.

I HAVEN'T SEEN ANYTHING THAT SLOW AND AWKWARD SINCE-- .

♪ REGGIE, WHAT IS NEXT.

>> Reggie: I'M GOING TO GO FOR THREE.

>> James: NUMBER THREE, NOW FIEMENTLY DESPITE SEEING PEOPLE

IF PUBLIC WHO AREN'T WEARING MASKS, A GLOBAL PANDEMIC IS

STILL HAPPENING.

BUT THERE ARE MOMENTS THAT WE CAN CELEBRATE LIKE WHEN JOYCE

AND DON A COUPLE WHO HAVE BEEN MARRIED FOR 67 YEARS WERE

REUNITED AFTER BEING SEPARATED FOR FIVE WEEKS DUE TO COVID.

>> LOOK AT ALL THE PEOPLE.

OH, OH, NO WAY.

OH.

OH, HONEY.

>> DO YOU WANT TO GIVE HIM A HUG.

I WILL HELP YOU.

>> OH HONEY.

>> YOU THINK I'M AN OLD MAN NOW.

BEAUTIFUL SO WONDERFUL, YOU LOOK SO WONDERFUL.

ARE YOU SO BEAUTIFUL.

YOU LOOK SO BEAUTIFUL.

EVERYBODY WANTED TO SEE YOU.

OH, BEAUTIFUL, OH MY.

>> James: THEY'VE BEEN MARRIED 67 YEARS.

PUT THAT IN PERSPECTIVE, JANUARY 2020 WAS 67 YEARS AGO.

THAT WAS THREE THINGS.

THREE THINGS.

♪ WE'LL BE RIGHT BACK WITH JOSH GAD AND NOW THE HIKERS TO PLAY

YOU OUT.

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

>> James: WELCOME BACK, OUR GUEST IS ALWAYS UP FOR WHATEVER

WE ASK OF HIM WHETHER IT IS A CROSS WALK OR RANDOM APPEARANCE

IN A SKETCH.

IN FACT HE HAS BEEN ON THE SHOW SO MANY TIMES WE ARE GIVING HIM

THE ULTIMATE TALK SHOW GUEST HONOR.

HIS VERY OWN THEME SONG INTRODUCTION.

REGGIE?

HIT IT.

>> JOSH GAD IS HERE TONIGHT.

>> WE ARE THRILLED HE'S BACK WITH US AGAIN TONIGHT, MR. JOSH

GAD.

>> HEY JAMES, HOW ARE YOU.

>> GUESS WHO JUST GOT BACK TODAY.

♪ A MAN SIZED BOY.

♪ SINCE HE'S BEEN AWAY.

♪ HIS HIT PARADE.

>> James: LADIES AND GENTLEMEN, ONE OF MY ABSOLUTE

FAVORITE, THE STAR, A COME ED YARNS AND THE VOICE OF OLAF,

MR. JOSH GAD.

>> GORGEOUS AND MARVELOUS.

♪ SPREAD THE WORD AROUND GUESS WHO'S BACK IN TOWN.

>> >> James: NO, NO, NO.

THIS GAD IS BACK IN TOWN.

♪ GAD IS BACK IN TOWN.

>> James: JOSH GAD EVERYBODY.

♪ THE GAD IS BACK IN TOWN.

♪ >> James: THERE HE IS, JOSH

GAD.

>> OH, WHERE DO WE GO FROM THERE.

THAT WAS SO BEAUTIFUL, REGGIE.

I'M SO TOUCHED.

>> Reggie: WELL,-- .

>> James: LOOK AT THAT.

I MEAN THAT IS ALOT OF, IT REALLY TOOK ME DOWN MEMORY LANE,

QUITE A LOT OF THAT.

>> THAT IS WHEN WE COULD BE WHAT IS IT CALLED TOGETHER.

>> James: TOGETHER, I MEAN LOOKING BACK AND ALL THE STUFF

WE HAVE DONE TOGETHER ON THE SHOW.

IS THERE ANYTHING THAT STANDS OUT AS A PARTICULAR FAVORITE

MOMENTS.

>> OH MAN, I THINK PROBABLY THE FIRST CROSS WALK I EVER DID,

BEAUTY AND THE BEAST WAS, THAT WAS SPECIAL, THAT WAS MAGICAL.

YOU KNOW, BUT EVERY SINGLE THING I'VE DONE WITH YOU, EXCEPT FOR

THIS RIGHT NOW, HAS BEEN MEM MEMORABLE AND WONDERFUL.

>> James: I CAN REMEMBER YOU WERE ONE OF MY FAVORITE PEOPLE.

I THINK THE BEAUTY AND THE BEAST WAS ONE OF THE FIRST SORT OF

CROSSWALKS WE'VE DONE WITH PEOPLE, YOU KNOW, PROMOTING A

MOVIE.

>> A MOVIE, RIGHT.

>> James: I THINK YOU WERE THE FIRST PERSON WHO JUST ASSUMED

THAT WE CLOSED THE STREET DOWN AND THAT THEY WERE ALL STUNT

CARS.

>> I DID I WAS LIKE WOW, YOU HAVE A BIG BUDGET.

>> James: I REMEMBER YOU GOING OH MY GOD, I CAN'T BELIEVE

YOU'VE MANAGED TO LOCK DOWN THIS MUCH OF THE ROAD.

AND I WAS LIKE NO, NO, REGULAR CARS.

>> THIS IS AS DANGEROUS AS IT CAN GET.

THIS IS POTENTIALLY ILLEGAL AS WE ARE ALLOWED TO DO HERE ON

CBS.

>> James: NOW WE HAVE BEEN TALKING A BIT OVER THESE PAST

FEW MONTHS, BEEN CHECKING IN ON EACH OTHER.

HOW ARE YOU DOING?

HOW ARE THE FAMILY COPING.

HOW ARE YOU DOING?

ARE YOU OKAY?

>> JUST GREAT, JAMES.

YEAH, WE'RE HOLDING UP, WE'RE HOLDING UP.

KIDS ARE ALMOST DONE WITH SCHOOL.

WHICH WILL BE INTERESTING.

BECAUSE IF THERE IS ONE THING THAT'S BETTER THAN

HOMESCHOOLINGS IT IS HOME-- .

>> James: NO SCHOOLING, EXACTLY.

>> IT IS INTERESTING, BUT WE'RE HOLDING UP.

>> James: DO YOU TAKE THE KIDS TO A PROTEST THIS WEEKEND IN LOS

ANGELES, RIGHT.

>> YEAH.

>> James: HOW WAS THAT, HOW HAVE THEY FOUND IT.

>> THEY'VE BEEN AMAZING.

MY GIRLS ARE UNBELIEVABLY OPEN AND COMPASSIONATE AND

EMPATHETIC, THANK GOD.

AND THEY REALLY WANTED TO DO IT.

AND YOU KNOW, IT'S BEEN DIFFICULT TO TALK ABOUT

EVERYTHING THAT'S GOING ON.

BUT THEY REALLY WELCOME HONEST DIALOGUE, LIKE I'M SURE YOUR

KIDS DO.

AND IT WAS AMAZING.

IT WAS ALSO LIKE SAD THAT LIKE THE MOST TIME AMONGST HUMAN

BEINGS THEY'VE HAD IS TO MARCH FOR SOCIAL JUSTICE.

WHICH IS JUST LIKE BOTH WONDERFUL AND ALSO, YOU KNOW, ST

THE TIME WE'RE IN, WHERE WE ARE ON LOCKDOWN AND EVERYTHING, IT

IS HARD FOR THEM SOCIALLY BUT IT WAS GREAT TO BE OUT AMONGST

LIKE-MINDED PEOPLE.

>> James: NOW WHILE YOU HAVE BEEN IN THE HOUSE TOGETHER AS A

FAMILY, WHAT SORT OF THINGS HAVE YOU BEEN DOING TO PASS THE TIME?

>> WE HAVE BEEN PAYING A LOT OF GAMES.

THERE IS A GAME WE DISCOVERED CALLED WACKY STICKS.

>> James: A GAME YOU BUY.

I WANT TO WRITE THIS DOWN BECAUSE WE NEED ALL THE HELP.

>> YOU'LL LOVE IT.

>> James: WACKY STICKS.

>> OR IF ARE YOU JAMES CORDEN, IT IS A GAME THEY CAN GIVE YOU

FOR FREE TO TALK ABOUT ON YOUR SHOW.

>> James: WACKY STICKS, WELL WITH A SHAKE SHACK BURGER.

>> THAT'S RIGHT, ALL OF IT.

>> James: IS THIS A KNOWN GAME, IS THIS A BIG GAME IN

AMERICA.

HAVE I NEVER HEARD OF IT.

>> I HAD NEVER HEARD OF IT EITHER.

>> James: WHAT DO YOU DO?

>> AND SO YOU, EVERYBODY GETS A BUNCH OF CARDS AND BASICALLY THE

FIRST PERSON WITHOUT GETS ALL THE CARDS DOWN WINS.

THAT IS THE SHORT WAY OF DESCRIBING IT.

THERE ARE LIKE 54 CARDS AND YOU HAVE TO GET 12 DOWN BUT-- THERE

ARE A BUNCH OF RULES, BUT ST REALLY FUN AND REALLY

COMPETITIVE.

AND MY WIFE IS A MONSTER ABOUT IT.

>> James: BECAUSE YOU ON'T STRIKE ME AS SOMEONE WITHOUT

GETS INCREDIBLY COMPETITIVE DURING GAMES.

>> I DON'T.

I DON'T GET COMPETITIVE.

I DO HAVE READ THE TELL PROMPTER, I COULD HAVE SAID YOUR

OPENER, THAT WOULD HAVE BEEN THE SIGN OF A COMPETITIVE PERSON, I

DIDN'T DO T I HELD BACK, IT'S YOUR SHOW.

MY WIFE IS-- SHE'S A MONSTER WHEN WE ARE DOING THIS.

SHE WILL LIKE FREAK OUT ON ME AND THE GIRLS AND BE LIKE NO, I

PUT THAT CARD DOWN FIRST!

>> James: RIGHT.

>> IT'S A GAME, BABE.

WE'RE ALL-- IT'S LIKE SHE THINKS SHE'S GOING TO GET A PRIZE.

>> James: YOU ARE PLAYING FOR NOTHING WE ALREADY LIVE HERE,

YOU CAN'T WIN ANYTHING OUTSIDE.

>> YOU CAN'T WIN ANYTHING IN A HOUSE THAT YOU LIVE IN, BUT

LOVE.

>> James: THAT IS WHY YOU RE-CREATE TO-- RETREAT TO THIS

OFFICE AND ARE JUST HANGING OUT AND DOING THINGS ON THE SHOW.

>> YES.

YOU DON'T KNOW THIS, BUT THIS OFFICE IS IN YOUR HOME.

YOU HAVE SUCH A LARGE HOME.

>> James: YEAH, SURE.

NOW LET'S TALK ABOUT YOUR BRILLIANT MOVIE ARTEMIS FOWL.

I'M REALLY, REALLY EXCITED TO SEE THIS.

ME AND MY SON MAX ARE VERY EXCITED.

FOR ANYONE NOT FAMILIAR WITH THE STORY, TELL THEM WHAT IT IS

ABOUT AND WHO YOU PLAY.

>> ARTEMIS FOWL IS BASED ON A SERIES OF BOOKS BY AUTHOR OWEN

PULLFER WHO DESCRIBES THE SERIES AT DIEHARD WITH FAIRIES.

I GOT A CALL FROM KENNETH BRANAGH I WORKED WITH HIM ON

MURDER ON THE ORIENT EXPRESS, HE IT IS ABOUT A 12 YEAR OLD

CRIMINAL MASTER MIND ARTEMIS FOWL AND IN A BOOK POP LATED BY

BRILLIANT PEOPLE, ENDS UP BEING MOST BRILLIANT OF THE BUNCH AND

FINDS A WAY TO UNDERMINE EVERYBODY WHO COMES HIS WAY.

AND MY CHARACTER IS THIS LONER, THIS MISS CHIEFOUS CHARACTER WHO

IS ALWAYS SEEMINGLY OUT FOR HIMSELF.

>> James: NOW IF YOU AREN'T BUSY ENOUGH, YOU HAVE THE MOVIE

AND AUGUST THESE THINGS.

YOU ALSO STARTED THIS BRILLIANT YOUTUBE SERIES WHERE YOU ARE

REUNITING CASTS, EXPLAIN TO ANYBODY WHO HASN'T CAUGHT UP

WHAT IT IS YOU ARE DOING.

BECAUSE I THINK IT HAS BROUGHT PEOPLE A HUGE AMOUNT OF JOY.

>> I AM LITERALLY DOING WHAT I SAID, I AM REUNITING CASTS.

YOU ACTUALLY EXPLAINED IT BRILLIANTLY.

SO REUNITED APART TAKES CASTS FROM SOME OF MY FAVORITE MOVIES

OF ALL TIMES, GOONIES, GHOSTBUSTERS, BACK TO THE

FUTURE, SPLASH, LORD OF THE RINKS AND IT CONNECTS THEM ALL

THROUGH THE SAFETY OF THEIR HOMES AND IN TURN WE RAISE MONEY

FOR AMAZING CHARITIES.

WE JUST HAD OUR LORD OF THE RINGS EPISODE RAISED 130,000 FOR

NO KID HUNGRY JUST FROM ONLINE DONATIONS, ST IS PRETTY AMAZING

AND HAS BEEN I THINK A LITTLE BIT OF LIGHT DURING THESE DARK

TIMES.

>> James: WHAT FILMS ARE YOU WORKING ON NEXT, WHAT IS NEXT ON

THE HIT LISS?

>> WELL, WE HAVE GHOSTBUSTERS COMING UP, AND THEN I'M SHOOTING

A NEW ONE TOMORROW.

AND I WISH I COULD TELL YOU WHAT IT IS.

BUT I CAN'T YET.

BUT IT'S GOING TO BE PRETTY AMAZES.

>> James: WHY DON'T YOU TEXT IT TO ME NOW.

>> I WILL TEXT IT TO YOU-- .

>> James: TEXT IT TO ME NOW AND THE AUDIENCE WILL KNOW FROM

MY REACTION WHETHER THIS IS.

>> DO YOU REALLY WANT ME TO TEXT IT.

>> James: YEAH, YEAH, YEAH.

WHETHER THIS IS SOMETHING BIG OR WHETHER I'M NONPLUSSED ABOUT IT.

>> SAY, SIRI TEXT JAMES CORDEN.

>> James: DON'T JUST SAY IT, TEXT IT.

>> THE NEXT MOVIE I'M DOING IS-- I WILL TEXT YOU YOU NOW.

>> James: AND I WILL REALLY LET PEOPLE KNOW WHETHER THIS IS

SOMETHING THEY SHOULD GET EXCITED ABOUT OR.

>> I WANT YOU TO.

>> James: I PROMISE I WON'T SAY IT.

>> OKAY, LOOK AT YOUR PHONE.

>> James: SHUT UP.

>> THAT'S GOOD, RIGHT?

>> James: OH WOW, THAT'S HUGE.

>> THAT'S GOOD, RIGHT.

>> James: THAT'S GREAT.

BECAUSE I'M NOT A FAN OF LORD OF THE RINGS, DOESN'T REALLY DO IT

FOR ME.

>> REALLY?

>> James: THIS, BUT THIS THIS IS MY JAM.

WOW.

DO YOU KNOW WHAT ST, DO YOU WANT ME TO TEXT IT TO YOU REG.

>> YEAH, TEXT IT TO REG.

>> James: I JUST WANT TO SEE YOUR REACTION.

>> I BOND.

>> James: LET'S JUST SEE YOUR REACTION.

OKAY, HANG ON.

OKAY, READY.

>> THIS IS JOSH GAD'S NEXT-- .

>> Reggie: NO!

>> RIGHT?

HZ HOLY [BLEEP] >> James: THERE YOU GO.

>> WEIRDLY IT HAS BEEN OUR MOST REQUESTED SHOW.

>> James: I BET IT IS.

I BET IT IS.

>> Reggie: AMAZING.

>> James: YEAH, IT'S GOING TO BE INCREDIBLE.

LOOK AT THIS, YOU ARE KEEPING EVERYBODY'S SPIRITS HIGH DURING

LOCKDOWN.

WE THANK GOD FOR JOSH GAD EVERY SINGLE DAY.

LET'S TAKE A LOOK AT A CLIP FROM ARTEMIS FOWL WHICH IS STREAMING

RIGHT NOW ON DISNEY PLUS.

>> WHAT ARE YOU IN FOR THIS TIME.

>> PUT IN A GOOD WORD FOR ME, YOU KNOW I'M AN ARTIST.

>> YEAH, A CONARTIST.

>> GREAT ARTISTS ARE NEVER UNDERSTOOD.

YOU AND I WOULD MAKE A GREAT TEAM, YOU KNOW.

CRACKING SAFES, TUNNELING INTO BANKS.

YOU WATCHING YOUR BACK WITH YOUR TINY FAIRY WEAPONS.

>> THAT IS YOUR PLAN.

>> BY THE WAY.

>> STOP PICKING MY POCKETS.

>> THINK OF MY CHILDREN.

>> YOU DON'T HAVE CHILDREN.

>> NOT YET.

>> PRISONER FOR PROCESSING.

>> HEY, DON'T GO YET.

WE'RE THE SAME, YOU KNOW.

YOUR LAST NAME IS SHORT, MY WHOLE BODY IS SHORT.

>> I KEEP TELLING YOU THAT, THAT IS JUST DISCRIMINATORY.

>> James: STICK AROUND, MORE WITH JOSH GAD WHEN WE COME BACK.

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

WELCOME BACK, FOR THE PAST FEW MONTHS, IT FELT LIKE ONE GREAT

BIG NEVER ENDING ZOO.

AND AT SOME POINT IN EVERY ZOO I FIND MYSELF THINKING IS THAT

PERSON FROZEN OR ARE THEY JUST VERY, VERY STILL.

DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

DOES THAT HAPPEN TO YOU?

>> YES.

>> James: WELL, I WAS HOPING YOU WOULD SAY TA BECAUSE SEEING

AS YOU ARE SOMETHING OF A FROZEN EXPERT, WE THOUGHT TONIGHT WE

WOULD PLAY A LITTLE GAME WE LIKE TO CALL FROZEN OR POSE'N.

♪ FROZEN OR POSE'N.

HERE'S YOU HAD IT WORKS.

IN A MOMENT WE'LL BE JOINED BY SIX CONTESTANTS, THREE OF THEM

ARE PROFESSIONAL HUMAN STATUES.

THE OTHER THREE ARE PLAIN OLD HUMAN PEOPLE.

YOUR JOB, JOSH, IS TO FIGURE OUT WHO IS JUST POS NOSE N AND WHO

IS FROZEN.

>> UH-HUH, OKAY.

>> James: YOU FEELING GOOD.

>> I'M FEELING A LOT OF PRESSURE.

>> James: LET'S BRING OUT OUR CONTESTANT.

WE HAVE JIKS CONTESTANT, STEVEN, SARA, DE LIA JOSHUA AND

JENNIFER, NOW FEEL FREE TO ASK THEM ANY QUESTIONS, ANYTHING YOU

WANT TO TRY TO GET THEM TO BREAK.

THREE OF THEM ARE FROZEN AND THREE OF THEM ARE POSE'N.

I MEAN THE FIRST THING TO SAY IS ANYONE THERE THAT IS POSE'N IS

DOING THE MOST BRILLIANT.

>> INCREDIBLE JOB.

I WANT TO START WITH SIERRA BECAUSE SIERRA AND STEVEN

BECAUSE THEIR EYES ARE LIKE WIDE OPEN.

SIERRA, BLINK TWICE IF YOU ARE REAL.

JENNIFER LOOKS LIKE SOMEONE I KNOW, JENNIFER, YOU CAN NOD IF

WE HAVE MET.

JENNIFER?

WHAT IS-- I'M ACTUALLY EVEN MORE FASCINATED BY THE STATUE, THAT

IS ALSO FROZEN OR NOSE N.

>> James: THAT COULD BE A HIM, THAT SHE.

>> IT COULD BE, A HIM.

>> James: THAT STATUTE.

LET'S LOOK AT JOSHUA.

NOW WHAT MADE YOU THINK ABOUT JOSHUA IS THAT-- OH, MAN, IS

THAT A.

>> NOW IF I WERE HOLDING A MUG LIKE JOSHUA, AND I'M ALSO

JOSHUA, I WOULD BE SHAKING.

SO THAT JOSHUA IS CLEARLY IN BETTER SHAPE THAN ME.

OH JAMES, YOU'VE GOT IT DOWN.

>> James: WELL, I WAS TRYING TO SEE HOW I WOULD HOLD A CUP

THAT WELL.

>> HOW DOES THIS LOOK?

DOES THIS LOOK REAL?

KIND OF?

JRS LET'S LOOK AT STEVEN.

STEVEN!

STEVEN!

>> STEVEN!

, WHAT WAS IT LIKE BEING A MARK TWAIN CHARACTER WHEN YOU GOT

YOUR START.

>> James: STEVEN!

>> I FEEL LIKE STEVEN HAS BEEN TRAPPED SINCE 1886 WITH THAT

FACIAL HAIR.

OH, I THINK STEVEN MAYBE-- I THINK STEVEN MAY BE A POSE'N.

>> James: DO YOU?

YOU THINK THERE WAS A SLIGHT GLITCH THERE.

>> I THINK THERE WAS A SLIGHT GLITCH LIKE IN SEASON THREE OF

WEST WORLD.

I THINK HE IS SEASON THREE.

>> James: YOU ARE GOING TO YOU DON'T HAVE TO DECIDE JUST YET.

LET'S LOOK AT A COUPLE OF OTHERS.

LET'S LOOK AT.

>> OH, OH, IRBY IS-- I WANT TO LOOK AT IRBY.

YOU CAN SEE IRBY.

>> James: NOW IRBY HAS GONE WITH THE CLOSED EYES OH, THERE

YOU GO.

IRBY, ARE YOU POSE'N.

MAKE YIR FIRST GUS, IRBY ARE YOU POSE'N.

LOOK AT, THAT WE KNEW IT.

>> OLAF.

>> James: THAT WAS VERY GOOD, IRBY.

>> IT WAS THAT-- .

>> James: IT WAS THE SWALLOW WE'RE ONE DOWN.

NOW LET'S MAKE ANOTHER GUESS HERE JOSH.

LET'S MAKE YOUR NEXT GUESS.

>> STEVEN STEVEN, I'M TELLING YOU, IT IS STEVEN.

>> James: WE'RE GOING FOR STEVEN, ARE YOU FROZEN OR ARE

YOU POSE'N.

>> YOU GOT ME.

>> James: GOOD MOVE WITH THE COFFEE CUP, THAT IS HOW HE

DIDN'T MOVE, LOOK, HE'S GOT IT ON SOME KIND OF-- LOOK AT THAT.

>> THAT'S BRILLIANT.

>> James: WELL DONE, STEVEN, JOSH, ARE YOU TWO FOR TWO, YOU

HAVE ONE MORE, FROM DE LIE LA, SIERRA, JOSHUA OR JENNIFER, WHO

ARE YOU GOING TO GO FOR?

>> I'M ALMOST POSITIVE THAT DELILA IS FROZEN.

I MEAN IF NOT SHE IS A MIRACLE ON EARTH.

>> James: WE THINK ARE YOU FROZEN, ARE YOU FROZEN OR ARE

YOU POSE'N.

>> FROZEN.

>> James: THERE WE GO, JOSH, YOU ARE GOOD AT THIS.

ALL RIGHT, LET'S GO TO SIERRA, IS SIERRA FROZEN OR POSE'N.

>> I THINK SHE'S FROZEN.

>> James: WE'RE GOING FOR FROZEEN, SIERRA ARE YOU FROZEN

OR POSE'N.

>> I'M FROZEN.

>> James: SO ST DOWN TO THE LAST TWO.

YOU HAVE GOT TO CHOOSE BETWEEN JENNIFER AND JOSHUA, WHO OUT OF

THOSE TOO DO YOU THINK IS POSE'N.

>> CAN I SEE A TIGHT ON JOSHUA REALLY QUICK?

I'M ALMOST POSITIVE THAT, I COULD LOSE IT ALL HERE BUT I'M

ALMOST POSITIVE THAT JOSHUA IS FROZEN AND MY LADY FRIEND WITH

THE STATUE IS POSE'N.

>> James: JENNIFER IS POSE'N.

JOSHUA, ARE YOU FROZEN OR ARE YOU POSE'N.

>> I'M FROZEN.

>> James: HE WAS FROZEN, JOSH, YOU ARE ABSOLUTELY RIGHT.

JENNIFER WAS POSE'N, LET'S SEE JENNIFER.

>> POSE'N.

>> James: GREAT WORK, JOSHUA, WELL DONE.

THAT WAS FROZEN OR POSE'N, THANK YOU SO MUCH TO JOSH GAD AND ALL

OF OUR CONTESTANTS.

>> GREAT JOB, GUYS.

>> James: WE'LL BE RIGHT BACK, EVERYBODY.

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

>> James: WELCOME BACK, NOW JOSH YOU'VE HAD A REALLY

PRODUCTIVE TIME, YOU WORKED ON YOUR OWN YOUTUBE CHANNEL, I'M SO

IMPRESSED YOU MANAGED TO BE THIS PRODUCTIVE DURING THIS PERIOD OF

TIME.

>> IT'S WEIRD, HAVE I BEEN SO BUSY.

WITH THE YOUTUBE CHANNEL AND A TON OF VOICE OVER WORK, A TON.

I HAVE JUST BEEN SLAMMED.

>> James: YOU DO HAVE AN INCREDIBLE VOICE, YOU VOICED ONE

OF THE MOST FAMOUS CHARACTERS IN ANIMATION, OLAF, THE SNOWMAN

FROM FROZEN.

>> TRUE, TRUE, YEAH, I PLAYED OLAF IN A FEW FILMS OVER THE

YEARS BUT FROM THERE I HAVE REALLY BRANCHED OUT TO OTHER

THINGS.

>> James: REALLY, SO WHAT KIND OF THINGS, WHAT SORT OF

CHARACTERS ARE YOU PLAYING?

>> JUST OLAF.

I ONLY PLAY OLAF BUT HIS VOICE HAS BEEN SO IN DEMAND.

I'M SURE YOU ALREADY KNOW THIS BUT I NAR RATED THE CELEBRATED

ESPN DOCUSERIES THE LAST DANCE AS OLAF THE SNOWMAN.

>> James: REALLY?

I DON'T THINK THAT'S RIGHT.

>> UNBELIEVABLE, ISN'T IT.

>> James: IT IS NOT UNBELIEVABLE, IT JUST DIDN'T

HAPPEN.

>> THEN HOW DO YOU EXPLAIN THIS?

>> James: EXPLAIN WHAT?

>> LET'S GO TO THE CLIP.

>> HEY, KIDS, IT'S ME OLAF THE SNOWMAN AND THIS MOVIE IS ABOUT

HOW SPORTS WITH FUN, WINNING IS NO BIG DEAL, THEY START THE GAME

WITH A HUDDLE WHICH IS LIKE A BIG HUG BETWEEN SIX MEN OR MORE.

HOPEFULLY MORE.

SHOULD I SHAVE MY HEAD?

SERIOUSLY, GOOD IDEA OR BAD IDEA, MAYBE I SHOULD JUST LET IT

GROW, LET IT GROW!

OH HEY, THERE IS DENNIS RODMAN.

OH, THEY ARE HAVING SO MUCH FUN.

OH, OH, THAT ONE DIDN'T GO IN.

HE IS STILL HAVING FUN THOUGH, I THINK HE'S OKAY.

THEY'LL HUG AGAIN AFTER THIS.

>> James: WHAT ON RERT WAS THAT?

>> THAT IS A DOCUSERIES ABOUT THE 1997 CHICAGO BULLS AS TOLD

BY A NARRATOR WHO UNDERSTANDS HOW PRECIOUS TIME IS BECAUSE HE

IS A SNOWMAN.

>> James: IT FEALS LIKE YOU MADE THAT VIDEO YOURSELF AS A

PLOI TO GET MORE WORK FOR OLAF.

>> A WAY TO GET MORE WORK FOR OLAF.

WHY WOULD I DO THAT, JAMES, ESPECIALLY WHEN OLAF JUST

FINISHED A FILM ABOUT THE SEVERE DUST STORM THAT WRECKED HAVOC ON

THE AMERICAN PRAY YEARS IN THE 1930S.

>> James: ARE YOU TALKING ABOUT THE PBS DOCUMENTARY THE

DUST BOWL BECAUSE THAT WAS A GREAT DOCUMENTARY.

WHAT HAVE YOU DONE TO IT?

>> ROLL THE CLIP.

>> THIS DOESN'T LOOK SO BAD.

THAT'S GRASS.

THERE'S SOME-- IT'S SUNSET, THIS IS NICE.

SO WHY DO THEY CALL IT THE DUST BOWL.

OH, THERE IT IS.

THERE IS THE DUST.

I WAS WRONG, THIS LOOKS PRETTY BAD.

THAT'S A LOT OF DEAD COWS.

>> IRONICALLY IT TOOK A SNOWMAN TO UNDERSTAND THE PLIGHT OF THE

EVERY MAN.

>> James: OKAY, THAT WAS ONE OF THE MOST DISRESPECTFUL THINGS

I'VE EVER SEEN.

>> I RATHER YOU, LET'S DO THREE MORE.

>> James: ABSOLUTELY NOT.

>> FIVE MINUTES.

>> James: NO.

>> ROLL THE CLIP.

>> James: STOP ROLLING CLIPS.

>> SNAKES, SNAKES, SNAKES, THEY'RE EVERYWHERE!

OH MY GOD.

IT'S FINE, I'M FINE.

I THINK-- OH MY GOD.

WHAT IS EVEN IS LIFE, OH!

>> James: HONESTLY, I ACTUALLY REALLY LIKED THAT ONE.

>> REALLY?

>> James: NO, I THINK YOU'VE BEEN COOPED UP IN YOUR HOME TOO

LONG.

YOU'RE LOSING IT.

JOSH GAD, EVERYBODY.

WE'LL BE RIGHT BACK.

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

WELCOME BACK, OUR NEXT GUEST IS A CHART TOPPING AND PLATINUM

SELLING RAPPER FROM PUERTO RICO HERE TO MAKE HIS LATE-NIGHT

TELEVISION DEBUT, THE ONE, THE ONLY ANUEL IS HERE.

THANK YOU SO MUCH FOR JOINING US.

HOW ARE YOU DOING, ANUEL, ARE YOU WELL.

>> THANK YOU, YEAH, EVERYTHING GOOD, THANKS TO GOD, THANK YOU

FOR HAVING ME ON THE SHOW.

>> James: WE'RE SO HAPPY THAT YOU ARE HERE.

NOW WHEREABOUTS IN THE WORLD ARE YOU AT THE MOMENT.

>> I'M IN MIAMI.

>> James: YOU ARE IN MIAMI AND YOU ARE ALL GOOD AND YOU ARE

SAFE.

NOW YOU JUST PUT OUT YOUR DOUBLE ALBUM WHICH IS CALLED EMMANUEL

AND YOU'VE GOT, IT'S FULL OF INCREDIBLE COLLABORATIONS.

TELL US SOME OF THE PEOPLE THAT COLLABORATE ON THE ALBUM WITH

YOU.

>> YEAH, I COLLABORATED WITH LIL' WAYNE, WITH BAD BUNNY,

WITH-- ENRIQUE IG LACEIOUS, WITH DADDY YANKEE.

A LOT OF MY FRIENDS IN MUSIC.

>> James: AND THAT IS MASSIVE ARTISTS, IS THERE ANYONE ON YOUR

WISH LIST THAT YOU WOULD LOVE TO COLLABORATE WITH MORE THAN

NIBBLES AT THE MOMENT?

>> BASICALLY I'M HAPPY BECAUSE I RECORDED WITH LIL' WAYNE, I GREW

UP LISTENING TO HIMK HE WAS ONE OF MY HEROES, ONE OF MY IDOLS

BUT RIGHT NOW I WOULD LOVE TO WORK, I LIKE BILLIE EILISH, IT

IS REALLY DIMP, MY MUSIC AIN'T LIKE HERS T IS REALLY DIFFERENT

BUT I LIKE HER MUSIC.

I LIKE HER VIBE.

SHE'S THE ONLY ONE RIGHT NOW THAT I WOULD LOVE TO WORK WITH.

>> James: WE WOULD LOVE TO HEAR THAT.

NOW THE SONG YOU'RE GOING TO PERFORM TONIGHT, YOU'VE TAKEN A

MELODY OF THE BOB MAR LEE SONG NO WOMAN NO CRY AND YOU HAVE

REDONE YOUR OWN LYRICS FOR IT.

WHY DID YOU DECIDE ON THIS SORNG?

>> LIKE WHEN I AM OUT OR HAVING A BAD MOMENT I ALWAYS LISS TON

HIS MUSIC.

I THINK IT IS VERY SPIRITUAL.

SO NO WOMAN NO CRY IS MY FAVORITE SONG OUT OF ALL OF HIS

SONGS.

IT IS A SONG THAT I ALWAYS DREAMED ABOUT SINGING, I NEVER

THOUGHT HIS FAMILY WOULD-- I RECORDED IT JUST CUZ I LIKE, I

WANTED TO DO IT BUT I NEVER THOUGHT THEY WOULD APPROVE IT

AND THEY APPROVED IT.

AND IT IS A DREAM COME TRUE AND THE LETTER IS FOR MY WIFE, I

TALK ABOUT WHEN I PROPOSED MARRIAGE TO HER MY DAD WAS PART

OF THE PRODUCTION, THE MOVIE PRODUCTION.

I GOT-- ON.

AND THE SONG IS REALLY LEGENDARY FOR ME, SOMETHING OUT OF MY

COMFORT ZONE AND I WANTED TO SHOW PEOPLE I COULD DO A LOT OF

MUSIC BESIDES STREET MUSIC.

>> James: WE'RE IS PLEASED WILL YOU PERFORM THAT SONG FOR

US NOW.

IT HAS BEEN GREAT HAVING YOU ON THE SHOW, I HOPE TO SEE YOU IN

THE STUD WHY FURTHER DOWN THE LINE AT SOME POINT.

HEAR PERFORMING HIS LATEST SONG, LLOES MUJER, IN EMMANUEL WHICH

IS OUT RIGHT NOW PLEASE WELCOME ANUEL.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

( SINGING IN SPANISH ) ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ( SINGING IN SPANISH )

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

( SINGING IN SPANISH ) ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ( SINGING IN SPANISH )

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

( SINGING IN SPANISH ) ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ( SINGING IN SPANISH )

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

( SINGING IN SPANISH ) ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ( SINGING IN SPANISH )

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

( SINGING IN SPANISH ) ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ( SINGING IN SPANISH )

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

( SINGING IN SPANISH ) ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ( SINGING IN SPANISH )

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

( SINGING IN SPANISH ) ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ( SINGING IN SPANISH )

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

( SINGING IN SPANISH ) ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

>> James: ANUEL, THANK YOU SO MUCH.

WE'LL BE RIGHT BACK WITH MORE OF THE "LATE, LATE SHOW."

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

>> James: THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING, TOMORROW NIGHT

KEVIN BACON AND MUSIC FROM RITA WILSON.

WE'LL SEE YOU THEN, GOOD NIGHT, EVERYBODY.

Captioning sponsored by CBS Captioned by

Media Access Group at WGBH access.wgbh.org

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪